Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 7
s
:J
'B
1
#
TORONTO.
Japanese Canadians in 1980:
4
8
a
4
I
a
a
I
I
a
t
Japan Now Democratic,
Now, returning to the second generation, the Nisei.
Like anyone else, the Nisei will be 25 years older in
1980. Even now, the term Nisei seems to denote young,
up-and-coming—but by then that will no longer apply.
For a few hundred' Niseis will be receiving a monthly
government cheque even if the age limit is not lowered
by that time.
Says Quebec Libera!
panose immigration to Ca
nada
urged Monday
in the House of Commons
least during the lifetime of the
Nisei. But it will be a loose term
referring to any Canadian-born
Japanese wit bout regard to
genealogy.
Hereafter, in thi article
will be similarly used
general term. Since, as we men
tioned earlier, the Issei .will no
longer be a significant group in
1980, Nisei will apply to all per
sons of Japanese ancestry in
Canada exclusive of new immi
grants from Japan.
Immigration to Boost JC Population to 40,000
i
MP Urges Japanese immigrant Quota
By TOYO TAKATA
In the strictest sense of their
meaning, there will be no more
Nisei or Sansei. The word San
sei, denoting the third genera-,
tion, never has caught on, very
few refer to them as such. Curi
ously, it had more common usage
in the Nisei vernacular before
the newest generation became a
reality.
Nisei itself, as a term, will die
slowly. It is too far imbedded in
our thinking not to remain at
ONT.
by a. Liberal backbencher from
Quebec.
L. E. Roberge, Stanstead, said
Japanese immigration would have
been out of the question a few
years ago. However, now that.
Japan had adopted our democracy
as a way of life, Canada should
allow a few Japanese immigrants
Jean Talon Expansion to Be Completed in Sept
Oh yes, immigration is -to be
expected from Japan. Though it
will be controlled in number as it
is in the United States and in
some Latin American countries,
Canada will, in our belief, pro
vide for some liberalization of
her present immigration policy
that some newcomers will be al
lowed to add to our number.
Including these expected im
migrants, together with the na
tural increase the total JC popu
lation should be at least 40,000.
Sounds too high? No, although
we do not know the present JC
total, it should be around 25,000
and the present birthrate, as in
the case of the over-all popula
tion, is very high. By the next
census which will be taken in
1961, our total should exceed
30,000.
Even at 40,000 in.' 1980, ’ our
population in relation to the
estimated Canadian total, will
still be an undersized drop in the
bucket.
The subject of immigration
Speaking in the debate on the
Speech from the Throne, Mr. Ro
berge phrased his argument, as
a suggestion that the “'minister
of immigration might bo permit
ted to remove this stigma from
the Japanese people and open our
doors a little.'’
“It could be done on a strict,
quota basis,” he said.
Citing the assimilation of some
resettled Japanese in Quebec pro
vince, Mr. Roberge gave his
opinion that the Japanese can be
come good citizens of Canada.
Further he mentioned the em
barrassment of Canadian busi
nessmen when confronted by Ja
panese exporters with Canada’s
restriction on Japanese immi
grants.
Acceptance of immi
grants would help Canada’s trade
with Japan in many ways,' he
said.
For his final argument, Mr.
Roberge spoke of the difficulties
encountered by Canadian mis
sionaries in social welfare educa
tion because Canada does not al
low entry to Japanese. (Full
text of Mr. Roberge’s speech ap
pears on page two.)
raises another interesting ques
MONTREAL. — After careful equipment and furnishings is ex
tion of the future. Will the addi study of local needs and after pected, to be $700,000.
tion of newcomers from Japan consulting- the expert in this
The new wing (foreground,
offset the loss of Issei reader field, Dr. Gerald LaSalle and above) is 154 feet long on Gar
ship so that a Japanese language government
Jean nier street and 52. feet wide facauthorities,
newspaper' will continue to be Talon Hospital has decided to add
Jean Talon street. First
needed ?
a new
C to double capacity floor will be occupied by the
Not necessarily. There is a Dr. C. George Hori, president, clinic with X-ray department,
laboratories, emergency opera
tremendous thirst for knowledge has announced.
and
pilin
Excavation.
work
tion room, fracture room, etc.
of English in Japan—it’s an im-.
.s
already.:
been
finished
and
Second and third floors will be
portant part of their curricula.
construction
is
progressing
rapid
divided
suitable into modern pri
And those who have any thought
ly.
The
new
building
is
expected
vate
rooms,
2-bed rooms, and 6of emigrating to North America
to
be
completed
in
September.
D.
bed
wards.
The
new building is
would have that extra incentive
C.
Woods
is
architect,
and
Nomodern
in
every
respect, and is
to learn. While a Japanese lan
buichi
Yamaoka
consulting
archi
planned
to
take
additional
stories
guage
publication would
be
tect.
James
P.
Keith
and
Asso
in
future.
handy, unlike the “first” Issei,
The hospital has been granted
this new group would come bet ciates are consulting engineers.
The
building
'contract
is
in
the
$200,000
from the provincial
ter equipped, language-wise.
hands of St. Denis Construction government and another $78,000
What about the English lan Co. Cost of the new wing with has been promised by the federal
guage paper devoted to the Ni
government.
sei ? It will continue to be pub
CONSUL
’
S
WIFE
DIES
The hospital employs 93 per
lished while they remain in
sons,
including- six interns. Since
VANCOUVER.—Mrs. Jiro Ina
terested in themselves. While
its
opening
in August, 1954, Jean
there are Nisei organizations of gawa, wife of the Consul of JaTalon
Hospital
has been steadily
any kind, a publication will be a pan here, passed away after’ an
j
overcrowded,
with
a bed occunecessary part of their society. illness last Monday, Jan. 23. She
i
pancy
of
95%.
Every
available
is
survived
by
her
husband
and
And Nisei organizations are fa r
even
space
has
been
used,
and
by
daughter
Kaiyo
7,
and
son
from dying.
Kazuo, 9. The family arrived in corridors were, used to place
Canada last March when Mr. emergency cases.
Inagawa succeeded Consul Shige
Are Nisei employed as stewar
HURT IN ACCIDENT
However, we will come out on ■ are already too many evidence
ru Hirota.
desses
by Canadian Pacific Air
a limb a.nd offer that one popu of that.
Otsuya was held last night,
VANCOUVER.—Miyeko Suda,
lines?
That’s the implication ’
lar Nisei activity will decline
But we’ll predict even beyond and funeral services will be held 29, of 1925 Fifth, New Westmin
shortly, and possibly very quick- that. By 1980, at least one Nisei at Simmons and McBride funeral ster, was reported “hurt, not given by Toronto Star correspon
dent William Stevenson, who
kg That’s five-pin bowling. De will be in the millionaire class, home at 2 p.m. today.
seriously” in a traffic accident.
wrote this week on the increasspite possible denials, we believe and there might be others. No,
■ ing number of Oriental air hos
that the game has reached sa we are not eyeing any one parti
tesses on Asian routes:
turation.
cular Nisei. But we suspect that
“Canadians who are not norm
Five-pin bowling is a relatively there are several Niseis who, if
ally
slow in these matters have
new sport among the Nisei, it they continue to acquire wealth
been
employing Japanese and
was just beginning to get popu at the same accelerating rate as
Chinese
girls on the air routes
lar prior to the evacuation when they have been during the past
between
Asia and Vancouver for
the Nisei was able -to afford a five years, could hit the tycoon
Ministers and delegates representing the Canadian Buddhist the very practical reason that
little recreation that was not too class in another 25 years.
Churches will meet in Toronto Feb. 3-6 for the annual national passengers frequently speak only
expensive.' It was renewed more
conference
of the Buddhist Churches of Canada. The occasion will Oriental languages.”
After all, there are Japanese
intensely after the war.
earn;
ar
k
the
anniversary of this national organization since its
millionaires in Brazil and we be
Sounds logical, but not entirely
There are several reasons why lieve there are some in the U.S., official incorporation in Feb- $----------------------- ----------------------true. To the knowledge of The
predict its decline and possible so why not Canada ? Remember ruarv, 19oo at the southern Al (v) to make a deeper study of New Canadian, no Japanese
tall. The game may be’ more of too, that a million dollars today fberta conference.
the religion; (vi) Propagation of Canadians have been accepted as
a fad than it is a sport, and is a lot different from a million !
Plans are being formulated by Buddhism among non-Japanese.
stewardesses by CPA. However,
something else might come along dollars 25 years ago, and its i the present executive and adviSpeakers on these topics will Chinese Canadians are known to
.o replace it. For instance, ten- actual worth will probably still = sory councils under Rev. T. Tsuji,
be so employed.
Pin is catching on among Nisei come down 25 years from now.
j BCG Moderator for 1955, for a be the Revs. Y. Kawamura, E.
and once anyone starts rolling
; four-day convention which will Nekoda, K. Tada, R. Nishimura,
S. Ikuta, and T. Tsuji, Discusdie heavier ball, he never goes
: reveal the work accomplished to- sion
will also be opened to delePh . to five-pin. Then too, the
i ward^ fulfilling objectives, and
gates.
- isei has more money to spend,
: will stage discussions on ways
LILLOOET, B.C.—Ichiro Shiho
A two-day ni inisters’ conferhe might take up other
:
What about a Nisei making a and means of achieving the co- ence will be held in conjunction of Devine was fined $50 and $5
N’J'h65! sports or otherwise,
for himself. Will some Ni- - ordination of the Buddhist orga- with the general conference on costs in Lillooet police court for
that so far has been out of the : name
failing to file his 1954 Income
sei name become familiar to i nizations in Canada.
reacn of his packet.
Highlighting discussions will Feb. 3 and 6, with the following Tax return. The accused had
Canadians as that of the Chinese |
, Me feei that Nisei bowling Canadian football star, Normie I be the following topics: (i) Pro- ministers attending: Rev. Ikuta, also been fined $25 for failing to
yagues might soon feel the pinch Kwong, in sports or any other i pagation of Buddhism among Kelowna; Rev. Nekoda, Ray file in 1952.
ni recruiting teams and players. field ?
I families in outlying districts; mond; Rev. Kawamura, Picture
Shiho’s explanation was that,
Butte; and Rev. Nishimura, Win
■ or their sake, we hope we’re
\
(ii)
Instilling
of
Buddhist
values
he
is a fisherman and had been
much,
I
expecting
too
That’s
nipeg.
'•rrong.
at the coast and did not’ receive
even in 15 years. He’s reallv ;’ in the minds of Sunday school
Pn jhe subject of Niseis being what they would call one in a 1; children; (iii) Introduction of
the registered letter warning him
MAIL TO JAPAN—SS Cana of impending prosecution until
“Fy L° afford more in the wav million, and there will- be only :; Buddism to university students;
; (iv) Encouragement of young da Mail leaves Vancouver Feb. 4. he returned to his home two davs
w tne so-called better things of
; people to enter the ministry, and SS Java Mail leaves Feb. 11.
nxe, we need not elaborate. There
before Christmas.
CPA Hot Employing
Nisei as Stewardesses
Five-Pin Bowling a Fad, Will Die (says writer)
National Buddhist Confab
3°6
Outstanding Canadians
One in a Million. . .
Ignores Income Tax
Fisherman Fined $50
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 7
s
:J
'B
1
#
TORONTO.
Japanese Canadians in 1980:
4
8
a
4
I
a
a
I
I
a
t
Japan Now Democratic,
Now, returning to the second generation, the Nisei.
Like anyone else, the Nisei will be 25 years older in
1980. Even now, the term Nisei seems to denote young,
up-and-coming—but by then that will no longer apply.
For a few hundred' Niseis will be receiving a monthly
government cheque even if the age limit is not lowered
by that time.
Says Quebec Libera!
panose immigration to Ca
nada
urged Monday
in the House of Commons
least during the lifetime of the
Nisei. But it will be a loose term
referring to any Canadian-born
Japanese wit bout regard to
genealogy.
Hereafter, in thi article
will be similarly used
general term. Since, as we men
tioned earlier, the Issei .will no
longer be a significant group in
1980, Nisei will apply to all per
sons of Japanese ancestry in
Canada exclusive of new immi
grants from Japan.
Immigration to Boost JC Population to 40,000
i
MP Urges Japanese immigrant Quota
By TOYO TAKATA
In the strictest sense of their
meaning, there will be no more
Nisei or Sansei. The word San
sei, denoting the third genera-,
tion, never has caught on, very
few refer to them as such. Curi
ously, it had more common usage
in the Nisei vernacular before
the newest generation became a
reality.
Nisei itself, as a term, will die
slowly. It is too far imbedded in
our thinking not to remain at
ONT.
by a. Liberal backbencher from
Quebec.
L. E. Roberge, Stanstead, said
Japanese immigration would have
been out of the question a few
years ago. However, now that.
Japan had adopted our democracy
as a way of life, Canada should
allow a few Japanese immigrants
Jean Talon Expansion to Be Completed in Sept
Oh yes, immigration is -to be
expected from Japan. Though it
will be controlled in number as it
is in the United States and in
some Latin American countries,
Canada will, in our belief, pro
vide for some liberalization of
her present immigration policy
that some newcomers will be al
lowed to add to our number.
Including these expected im
migrants, together with the na
tural increase the total JC popu
lation should be at least 40,000.
Sounds too high? No, although
we do not know the present JC
total, it should be around 25,000
and the present birthrate, as in
the case of the over-all popula
tion, is very high. By the next
census which will be taken in
1961, our total should exceed
30,000.
Even at 40,000 in.' 1980, ’ our
population in relation to the
estimated Canadian total, will
still be an undersized drop in the
bucket.
The subject of immigration
Speaking in the debate on the
Speech from the Throne, Mr. Ro
berge phrased his argument, as
a suggestion that the “'minister
of immigration might bo permit
ted to remove this stigma from
the Japanese people and open our
doors a little.'’
“It could be done on a strict,
quota basis,” he said.
Citing the assimilation of some
resettled Japanese in Quebec pro
vince, Mr. Roberge gave his
opinion that the Japanese can be
come good citizens of Canada.
Further he mentioned the em
barrassment of Canadian busi
nessmen when confronted by Ja
panese exporters with Canada’s
restriction on Japanese immi
grants.
Acceptance of immi
grants would help Canada’s trade
with Japan in many ways,' he
said.
For his final argument, Mr.
Roberge spoke of the difficulties
encountered by Canadian mis
sionaries in social welfare educa
tion because Canada does not al
low entry to Japanese. (Full
text of Mr. Roberge’s speech ap
pears on page two.)
raises another interesting ques
MONTREAL. — After careful equipment and furnishings is ex
tion of the future. Will the addi study of local needs and after pected, to be $700,000.
tion of newcomers from Japan consulting- the expert in this
The new wing (foreground,
offset the loss of Issei reader field, Dr. Gerald LaSalle and above) is 154 feet long on Gar
ship so that a Japanese language government
Jean nier street and 52. feet wide facauthorities,
newspaper' will continue to be Talon Hospital has decided to add
Jean Talon street. First
needed ?
a new
C to double capacity floor will be occupied by the
Not necessarily. There is a Dr. C. George Hori, president, clinic with X-ray department,
laboratories, emergency opera
tremendous thirst for knowledge has announced.
and
pilin
Excavation.
work
tion room, fracture room, etc.
of English in Japan—it’s an im-.
.s
already.:
been
finished
and
Second and third floors will be
portant part of their curricula.
construction
is
progressing
rapid
divided
suitable into modern pri
And those who have any thought
ly.
The
new
building
is
expected
vate
rooms,
2-bed rooms, and 6of emigrating to North America
to
be
completed
in
September.
D.
bed
wards.
The
new building is
would have that extra incentive
C.
Woods
is
architect,
and
Nomodern
in
every
respect, and is
to learn. While a Japanese lan
buichi
Yamaoka
consulting
archi
planned
to
take
additional
stories
guage
publication would
be
tect.
James
P.
Keith
and
Asso
in
future.
handy, unlike the “first” Issei,
The hospital has been granted
this new group would come bet ciates are consulting engineers.
The
building
'contract
is
in
the
$200,000
from the provincial
ter equipped, language-wise.
hands of St. Denis Construction government and another $78,000
What about the English lan Co. Cost of the new wing with has been promised by the federal
guage paper devoted to the Ni
government.
sei ? It will continue to be pub
CONSUL
’
S
WIFE
DIES
The hospital employs 93 per
lished while they remain in
sons,
including- six interns. Since
VANCOUVER.—Mrs. Jiro Ina
terested in themselves. While
its
opening
in August, 1954, Jean
there are Nisei organizations of gawa, wife of the Consul of JaTalon
Hospital
has been steadily
any kind, a publication will be a pan here, passed away after’ an
j
overcrowded,
with
a bed occunecessary part of their society. illness last Monday, Jan. 23. She
i
pancy
of
95%.
Every
available
is
survived
by
her
husband
and
And Nisei organizations are fa r
even
space
has
been
used,
and
by
daughter
Kaiyo
7,
and
son
from dying.
Kazuo, 9. The family arrived in corridors were, used to place
Canada last March when Mr. emergency cases.
Inagawa succeeded Consul Shige
Are Nisei employed as stewar
HURT IN ACCIDENT
However, we will come out on ■ are already too many evidence
ru Hirota.
desses
by Canadian Pacific Air
a limb a.nd offer that one popu of that.
Otsuya was held last night,
VANCOUVER.—Miyeko Suda,
lines?
That’s the implication ’
lar Nisei activity will decline
But we’ll predict even beyond and funeral services will be held 29, of 1925 Fifth, New Westmin
shortly, and possibly very quick- that. By 1980, at least one Nisei at Simmons and McBride funeral ster, was reported “hurt, not given by Toronto Star correspon
dent William Stevenson, who
kg That’s five-pin bowling. De will be in the millionaire class, home at 2 p.m. today.
seriously” in a traffic accident.
wrote this week on the increasspite possible denials, we believe and there might be others. No,
■ ing number of Oriental air hos
that the game has reached sa we are not eyeing any one parti
tesses on Asian routes:
turation.
cular Nisei. But we suspect that
“Canadians who are not norm
Five-pin bowling is a relatively there are several Niseis who, if
ally
slow in these matters have
new sport among the Nisei, it they continue to acquire wealth
been
employing Japanese and
was just beginning to get popu at the same accelerating rate as
Chinese
girls on the air routes
lar prior to the evacuation when they have been during the past
between
Asia and Vancouver for
the Nisei was able -to afford a five years, could hit the tycoon
Ministers and delegates representing the Canadian Buddhist the very practical reason that
little recreation that was not too class in another 25 years.
Churches will meet in Toronto Feb. 3-6 for the annual national passengers frequently speak only
expensive.' It was renewed more
conference
of the Buddhist Churches of Canada. The occasion will Oriental languages.”
After all, there are Japanese
intensely after the war.
earn;
ar
k
the
anniversary of this national organization since its
millionaires in Brazil and we be
Sounds logical, but not entirely
There are several reasons why lieve there are some in the U.S., official incorporation in Feb- $----------------------- ----------------------true. To the knowledge of The
predict its decline and possible so why not Canada ? Remember ruarv, 19oo at the southern Al (v) to make a deeper study of New Canadian, no Japanese
tall. The game may be’ more of too, that a million dollars today fberta conference.
the religion; (vi) Propagation of Canadians have been accepted as
a fad than it is a sport, and is a lot different from a million !
Plans are being formulated by Buddhism among non-Japanese.
stewardesses by CPA. However,
something else might come along dollars 25 years ago, and its i the present executive and adviSpeakers on these topics will Chinese Canadians are known to
.o replace it. For instance, ten- actual worth will probably still = sory councils under Rev. T. Tsuji,
be so employed.
Pin is catching on among Nisei come down 25 years from now.
j BCG Moderator for 1955, for a be the Revs. Y. Kawamura, E.
and once anyone starts rolling
; four-day convention which will Nekoda, K. Tada, R. Nishimura,
S. Ikuta, and T. Tsuji, Discusdie heavier ball, he never goes
: reveal the work accomplished to- sion
will also be opened to delePh . to five-pin. Then too, the
i ward^ fulfilling objectives, and
gates.
- isei has more money to spend,
: will stage discussions on ways
LILLOOET, B.C.—Ichiro Shiho
A two-day ni inisters’ conferhe might take up other
:
What about a Nisei making a and means of achieving the co- ence will be held in conjunction of Devine was fined $50 and $5
N’J'h65! sports or otherwise,
for himself. Will some Ni- - ordination of the Buddhist orga- with the general conference on costs in Lillooet police court for
that so far has been out of the : name
failing to file his 1954 Income
sei name become familiar to i nizations in Canada.
reacn of his packet.
Highlighting discussions will Feb. 3 and 6, with the following Tax return. The accused had
Canadians as that of the Chinese |
, Me feei that Nisei bowling Canadian football star, Normie I be the following topics: (i) Pro- ministers attending: Rev. Ikuta, also been fined $25 for failing to
yagues might soon feel the pinch Kwong, in sports or any other i pagation of Buddhism among Kelowna; Rev. Nekoda, Ray file in 1952.
ni recruiting teams and players. field ?
I families in outlying districts; mond; Rev. Kawamura, Picture
Shiho’s explanation was that,
Butte; and Rev. Nishimura, Win
■ or their sake, we hope we’re
\
(ii)
Instilling
of
Buddhist
values
he
is a fisherman and had been
much,
I
expecting
too
That’s
nipeg.
'•rrong.
at the coast and did not’ receive
even in 15 years. He’s reallv ;’ in the minds of Sunday school
Pn jhe subject of Niseis being what they would call one in a 1; children; (iii) Introduction of
the registered letter warning him
MAIL TO JAPAN—SS Cana of impending prosecution until
“Fy L° afford more in the wav million, and there will- be only :; Buddism to university students;
; (iv) Encouragement of young da Mail leaves Vancouver Feb. 4. he returned to his home two davs
w tne so-called better things of
; people to enter the ministry, and SS Java Mail leaves Feb. 11.
nxe, we need not elaborate. There
before Christmas.
CPA Hot Employing
Nisei as Stewardesses
Five-Pin Bowling a Fad, Will Die (says writer)
National Buddhist Confab
3°6
Outstanding Canadians
One in a Million. . .
Ignores Income Tax
Fisherman Fined $50
Page 2
Page 2
THE
NEW
CANADIAN
EM.6-5005 479 Queen St W., Toronto 2-B, Ont
A *'^
Risino
Sonsoi
5
tor
’11^ JUn^l Olar
By CINDERELLA
_
To
Japanese
Canadians a Nisei Success Story
henry moritsugu.___________
KEN" ATOPt
*
Editor
is something very special. To discover a Sansai
_
‘
1-- -------------------- Japanese Section & Advertising
making good” is almost unbelievable.
”" deadhnes „oo„ Monday 4 Thursday for Wed. * Sat. Issues
Edeen Nakamura is a Sansei actress who is
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
rnakmg a name for herself in the most difficult
$3.50 per six months—$6.00 per year
ot all professions—the legitimate theatre. Mon
Advertising; Rates On Request
ti ealers fortunate enough to have caught a per
formance of “The Teahouse of the August Moon”'
Authorized second class mail. Post Office Dept., Ottawa
^remember Miss Higa Jiga, the militant leader
l ^Jf Ladl,e3’ League for Democratic Action
who demanded equal rights for the women of
lobiki.
.A/*0 not believe 1 am wrong when I sav that
addr^
^ ^“Hansard, AT
of the many roles given to Orientals in the'“Teabouse’_( excluding, of course, the part of Sakini),
-Roberge, Liberal member for StansteadJ
'
Miss Nagamura’s “Miss Higa Jiga,” along with
and toueh2on2iU2^^^
?C'l Is a nth'' «*
'A?1? N^amvra’s “Oshira” stand out as indivi-’
tion this/ bat conditions
"H^ nat have dared to men2S’ TJe .Nakamuras, daughter and father,
men
brighter all ovVthe wor d t X
and things are looking
made of their small parts something more than
one realizes that to deal .’iJi. f/ J0 J?fauese immigration. Evervmere .type characters. In their all-too brief mo
have been out of t e ±
^%?r°blem afeW years ag° ^ould
ments on stage, they created two very real people
and the Japanese hive JZ/l^
peaee treaty has been signed wei'e able to strike a responsive note in each
Perhaps it ' ouA^o^^
Of us, sitting in the audience—Miss Higa Jiga
s'
tne spry acid-tongued spinster school teacher.’
determined Jo get what she wanted even if it
directly to the President of
i nPpJf5d States, and Oshira, the ancient man
. ?* lobmi, pleading' with his conquerors for a
teahouse, the symbol of a way of life which to
his people is a needful one if they are to live
as human beings.
open our doors a little. - - S
°
h Japanese people and
What is Eileen Nakamura like when she
mJt'geS ^°w behind the none-too-flattering
EITE E X NAKAJI U R A
tion,. it l^K ^“^ ^“^ra.
dP5pr?P °f Miss Higa Jiga? It is difficult to
describe a personality on the strength of one
came the opportunity' to tour with the
mmf meeting, but Miss Nakamura made a very
hou^P ” AATfi
^ w ^ciz- WITH die “Tei61 Lioi one-year contract expire® 7 To
eiimpi'e3f °/ She is petite, slender, with
With our immigration
i b ?°Se wh° can comply
and sa^
shrugged her shoulders, smiled
. ,e skin and dark expressive eyes. In th'1
STSiOf "behind stage” of Her Majesty’s
said, That is in the lap of the gods!”
when asked if she did not consider Miss Hwa
her- darx, long hair contrasting with her
^^fa Part with definitelv more scone dm
S
l every ung that will help to make them -ood ciHCathv
been’ the wild- d«k.’
i
Although the Japanese. people are used to
of B^e’s “Withering Heights,” any
“ay Of life ^
Sa't fun!”
Question with “I find my part
kibh beauty in any of the numerous Irish plays
thej can become good citizens of Canada. *
’
in Which she took- part while studying drama, or
o-o^L
m
®-WS exactly where she is
?ry attracHve American Niseis one
(Mr’oXZtwL:™ 7"' ““"'J’1 Brome-Missisquoi
sees in Jie rotogravure section of the New York
sol
J y CaS1C1’ She gave me ber own
Times. For me Eileen Nakamura off-stage over
sons during the war Thev
Yeie dlsplaced perl ? t the pr°b em which faces Niseis who
shadows even the beauteous Reiko Sato, the Lotus
population "of that district
1™1 ated themselves into the
Hr
a Ctreer 111 the world of make-believe
1 uisuicc and have become good citizens T
Blossom of the “Teahouse.”
Sj °
?ovelty of the Japanese glamor
Nca
But
GeiS1
lGid is- wenring off in Ame|10°kS Like a girl whose chief worry
Eo B t h ?s not especially worried about it
night be too many beaux and too many marriage
Eileen is an American, and it is in America, as
proposals but when she speaks of the theatre
she speaks with the authority of one who has
nIZ16!'103? and not particularly as a Sansei
m?ch t™e to the study of her craft. When
1S very proud of being a Sansei)
wa?ts to make her mark. She ha® Iwr
Sid
5 S°Te ^eaWe as her career, she
EtiZ^01 What She Wants t0 do in American
thentrpHM "O?d 1 miss ?~ 1 ^ew up in the
into yM1r«uX’”
’
"'Jll not permit more immigration
theatie. My xatner is an actor. My uncle is an
Z
6yeS
Set on a c^eer as a direcactor and he married a Kabuki Actress and
ShouJh £ r Wlth refreshing frankness that
aitnougn she loves acting, although she N i
tier to America!” Eileen believes that
£ P-1W I? ?row up in such an atmosphere end
r p either hating, theatre or loving theatre.' She
tlS a™
111 theatre, at this time, she believes
dir®cting will give her greater po«i^
up. loving it.' How deeply this love for the
S f1S revealed in . the fact that after two
H
anhVU1F And sbe told ™ too, that
dlrSunlH6
to choose, she would prefer
she
suddenly
switched
™ereTa‘^
He says 2
to Huntei College and drama. Not content with
tbit
comedies. She firmly believes
help our emnmeA AhE2£Z”
onHcaZl^
co™edy medium is as close'as
YoIp^T’3] d^ee in d£ama, she went on to the
one can get to America’s heart.
Tale School of Drama tor her M.A. degree.
Did Miss Nakamura have any advice to <>we
thPCXm?nv°in the Niseis’ future in legitimate
^“‘’nte”?iati"s a theatrical care™ 1A
Sl^of’ ^S\rakami?a spoke most enthusiasticK
i th .KT1seis who are making names for
she scatters one pearl of
^nLSe,-ves- 111 the many branches of theatre__
y°U Want to become an actress . . .
veil, don t . . . get married instead!”
djSlg?lng’ costume designing, choregraphv
a
lut qhpii6 °ne
Hsing Sansei actress in
actresses, she agreed, did
not faie so. happily. For them as yet, there are
dance
girl wh° learaed the Japanese
sionanes in an inferior wav. Thev do not hova
j°Ur
s’
u
a
knifed
number
of
roles
available
such
fanhh
’
Z
M
growing- Up in Seattle', who was
emiside^
h°pe the blister- will gileTlitHe
as the Japanese war bride, the Asiatic Mata’ Hari
drama
rolling cadences of Kabuki
“Z S^P1! 811 ? numerous Mek^ed’
aiama long before she even had an inkline- of
ion
Thfv
Gl?
^^ds of- a11 descrip
taintZZ’ rgirl who llas been dose to greasebt.t
tions. the Niseis who dare go into
Z
a Frl who ^ intensely Ameri
cope, not only with the problem of keen compecan
to
her imPbnt as an Ammitition with hundreds of talented American actors
Ly t would like to go to Japan for reTittle T“" a,UM,U«h 1 '““ ^ ”1 r“As and ^2
acd’®ss®s’ but also with the very definite
W h because she believes that Japan can add
physical factor, the Oriental face.
ana ennch American theatre; a girl who i® hi
nx?^ jS- Nakamura has been very fortunate While
XlW?J°rdS’ an ‘incurable optimist” in a field
wis^uck/foT C°U/SeS at Hunter College she
an
n 1Saa suPer-abnndance of talent and
an undei-abundance of prize acting roles.
woiVJlmo4 rn^ been engaged in television
(Continue/ from P.:^e One}
ln?u?lleen Hakamura-is a girl to watch. She
“tvuicAll
Playing the gamut of
in Pr°Portion to the
she
lot
a
“
Wh
graduation
40.000 of us by 19S0. The most
eya ?
stars and ber feet Ku A
otal JC population as there are
-ne Oot a walk on part in the original “Tea-’ P™£onthe Imrd, firm earth of reality.
eminent Canadian Nisei so far is other Canadian doctors and den
house production on Broadwav. She passed un
P.1, ^- L Miyakawa, and he made tists in comparison to the total
™derstudy Mariko Niki ^ Lotus
Patronize
his prominence in the United Canadian population. For in
Blossom to accept, a chance to serve as an an
States, as an author, lecturer and stance, while there is only one
prentice director in summer stock. And this fall
expert on semantics.
dentist to every 2,838 Canadians,
Advertisers
there
is
one
JC
dentist
to
about
. 1 oi some Nisei to make some
outstanding contribution to Can- f? e,11 . \’5OO JCs. And look for
ada\beep your eye on the medi this higher ratio to continue.
® Special service for I
Distinctive
kut to find, the field in which
cal field. We expect to find the
and Nisei
. most outstanding Canadian Nisei most N iseis.will be employed look
Floral Arrangements
| in some term of medical or re- to electronics, including televi© All repairs done wit
^mm 5 peeping with the times,
T
OPTOMETRISTS'
a few hours
meet Niseis, will be found on the
Why there ? There have been mosta few evidences= that that’s the most- promising avenue towards
Compare our chart
Complete Core
direction to look:. Recall in what success.
with
_others — A r
field:
(0
iseis have gained their
service price
Ph.D
hor
Your
Eyes
JON
ONODERA
And many of our most
There it i- Some thoughts and
r Niseis have gone into prophecies aoout
Proprietor
fumedicine. Moreover, whether it's ture.
temperament, or whatever it is, i
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
Perhaps, we may have to eat
the Nisei personality seems par our hat. But by 1980 we mav de
(Business)
(Residence)
ticularly suited here to make a cide not to be around or, failing
name for himself.
HS W. HASTINGS ST.
th
540 Eg]inton Ave. W.,
GUS KADONAGA
will have perfect^
Incidentally, even now there is ed^ a scientists
hat that, can be eaten in
0415
Spadina
Ave- TorontoT
a higher ratio of JC doctors and
VANCOUVER, B.C.
Toronto
UMEZUKI, Publisher
I
M.P. URGES LIMITED JAPANESE IMMIGRATION
^”tSs!2 nfons rd
3SJ 7.“
S
j
sassed
JAPANESE CANADIANS IN 1980
TORIC OPTICAL
Hyland Flowers
MAPLE
Shoe Service
A
III
WA.
2-4898
'
A
<11
THE
NEW
CANADIAN
EM.6-5005 479 Queen St W., Toronto 2-B, Ont
A *'^
Risino
Sonsoi
5
tor
’11^ JUn^l Olar
By CINDERELLA
_
To
Japanese
Canadians a Nisei Success Story
henry moritsugu.___________
KEN" ATOPt
*
Editor
is something very special. To discover a Sansai
_
‘
1-- -------------------- Japanese Section & Advertising
making good” is almost unbelievable.
”" deadhnes „oo„ Monday 4 Thursday for Wed. * Sat. Issues
Edeen Nakamura is a Sansei actress who is
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
rnakmg a name for herself in the most difficult
$3.50 per six months—$6.00 per year
ot all professions—the legitimate theatre. Mon
Advertising; Rates On Request
ti ealers fortunate enough to have caught a per
formance of “The Teahouse of the August Moon”'
Authorized second class mail. Post Office Dept., Ottawa
^remember Miss Higa Jiga, the militant leader
l ^Jf Ladl,e3’ League for Democratic Action
who demanded equal rights for the women of
lobiki.
.A/*0 not believe 1 am wrong when I sav that
addr^
^ ^“Hansard, AT
of the many roles given to Orientals in the'“Teabouse’_( excluding, of course, the part of Sakini),
-Roberge, Liberal member for StansteadJ
'
Miss Nagamura’s “Miss Higa Jiga,” along with
and toueh2on2iU2^^^
?C'l Is a nth'' «*
'A?1? N^amvra’s “Oshira” stand out as indivi-’
tion this/ bat conditions
"H^ nat have dared to men2S’ TJe .Nakamuras, daughter and father,
men
brighter all ovVthe wor d t X
and things are looking
made of their small parts something more than
one realizes that to deal .’iJi. f/ J0 J?fauese immigration. Evervmere .type characters. In their all-too brief mo
have been out of t e ±
^%?r°blem afeW years ag° ^ould
ments on stage, they created two very real people
and the Japanese hive JZ/l^
peaee treaty has been signed wei'e able to strike a responsive note in each
Perhaps it ' ouA^o^^
Of us, sitting in the audience—Miss Higa Jiga
s'
tne spry acid-tongued spinster school teacher.’
determined Jo get what she wanted even if it
directly to the President of
i nPpJf5d States, and Oshira, the ancient man
. ?* lobmi, pleading' with his conquerors for a
teahouse, the symbol of a way of life which to
his people is a needful one if they are to live
as human beings.
open our doors a little. - - S
°
h Japanese people and
What is Eileen Nakamura like when she
mJt'geS ^°w behind the none-too-flattering
EITE E X NAKAJI U R A
tion,. it l^K ^“^ ^“^ra.
dP5pr?P °f Miss Higa Jiga? It is difficult to
describe a personality on the strength of one
came the opportunity' to tour with the
mmf meeting, but Miss Nakamura made a very
hou^P ” AATfi
^ w ^ciz- WITH die “Tei61 Lioi one-year contract expire® 7 To
eiimpi'e3f °/ She is petite, slender, with
With our immigration
i b ?°Se wh° can comply
and sa^
shrugged her shoulders, smiled
. ,e skin and dark expressive eyes. In th'1
STSiOf "behind stage” of Her Majesty’s
said, That is in the lap of the gods!”
when asked if she did not consider Miss Hwa
her- darx, long hair contrasting with her
^^fa Part with definitelv more scone dm
S
l every ung that will help to make them -ood ciHCathv
been’ the wild- d«k.’
i
Although the Japanese. people are used to
of B^e’s “Withering Heights,” any
“ay Of life ^
Sa't fun!”
Question with “I find my part
kibh beauty in any of the numerous Irish plays
thej can become good citizens of Canada. *
’
in Which she took- part while studying drama, or
o-o^L
m
®-WS exactly where she is
?ry attracHve American Niseis one
(Mr’oXZtwL:™ 7"' ““"'J’1 Brome-Missisquoi
sees in Jie rotogravure section of the New York
sol
J y CaS1C1’ She gave me ber own
Times. For me Eileen Nakamura off-stage over
sons during the war Thev
Yeie dlsplaced perl ? t the pr°b em which faces Niseis who
shadows even the beauteous Reiko Sato, the Lotus
population "of that district
1™1 ated themselves into the
Hr
a Ctreer 111 the world of make-believe
1 uisuicc and have become good citizens T
Blossom of the “Teahouse.”
Sj °
?ovelty of the Japanese glamor
Nca
But
GeiS1
lGid is- wenring off in Ame|10°kS Like a girl whose chief worry
Eo B t h ?s not especially worried about it
night be too many beaux and too many marriage
Eileen is an American, and it is in America, as
proposals but when she speaks of the theatre
she speaks with the authority of one who has
nIZ16!'103? and not particularly as a Sansei
m?ch t™e to the study of her craft. When
1S very proud of being a Sansei)
wa?ts to make her mark. She ha® Iwr
Sid
5 S°Te ^eaWe as her career, she
EtiZ^01 What She Wants t0 do in American
thentrpHM "O?d 1 miss ?~ 1 ^ew up in the
into yM1r«uX’”
’
"'Jll not permit more immigration
theatie. My xatner is an actor. My uncle is an
Z
6yeS
Set on a c^eer as a direcactor and he married a Kabuki Actress and
ShouJh £ r Wlth refreshing frankness that
aitnougn she loves acting, although she N i
tier to America!” Eileen believes that
£ P-1W I? ?row up in such an atmosphere end
r p either hating, theatre or loving theatre.' She
tlS a™
111 theatre, at this time, she believes
dir®cting will give her greater po«i^
up. loving it.' How deeply this love for the
S f1S revealed in . the fact that after two
H
anhVU1F And sbe told ™ too, that
dlrSunlH6
to choose, she would prefer
she
suddenly
switched
™ereTa‘^
He says 2
to Huntei College and drama. Not content with
tbit
comedies. She firmly believes
help our emnmeA AhE2£Z”
onHcaZl^
co™edy medium is as close'as
YoIp^T’3] d^ee in d£ama, she went on to the
one can get to America’s heart.
Tale School of Drama tor her M.A. degree.
Did Miss Nakamura have any advice to <>we
thPCXm?nv°in the Niseis’ future in legitimate
^“‘’nte”?iati"s a theatrical care™ 1A
Sl^of’ ^S\rakami?a spoke most enthusiasticK
i th .KT1seis who are making names for
she scatters one pearl of
^nLSe,-ves- 111 the many branches of theatre__
y°U Want to become an actress . . .
veil, don t . . . get married instead!”
djSlg?lng’ costume designing, choregraphv
a
lut qhpii6 °ne
Hsing Sansei actress in
actresses, she agreed, did
not faie so. happily. For them as yet, there are
dance
girl wh° learaed the Japanese
sionanes in an inferior wav. Thev do not hova
j°Ur
s’
u
a
knifed
number
of
roles
available
such
fanhh
’
Z
M
growing- Up in Seattle', who was
emiside^
h°pe the blister- will gileTlitHe
as the Japanese war bride, the Asiatic Mata’ Hari
drama
rolling cadences of Kabuki
“Z S^P1! 811 ? numerous Mek^ed’
aiama long before she even had an inkline- of
ion
Thfv
Gl?
^^ds of- a11 descrip
taintZZ’ rgirl who llas been dose to greasebt.t
tions. the Niseis who dare go into
Z
a Frl who ^ intensely Ameri
cope, not only with the problem of keen compecan
to
her imPbnt as an Ammitition with hundreds of talented American actors
Ly t would like to go to Japan for reTittle T“" a,UM,U«h 1 '““ ^ ”1 r“As and ^2
acd’®ss®s’ but also with the very definite
W h because she believes that Japan can add
physical factor, the Oriental face.
ana ennch American theatre; a girl who i® hi
nx?^ jS- Nakamura has been very fortunate While
XlW?J°rdS’ an ‘incurable optimist” in a field
wis^uck/foT C°U/SeS at Hunter College she
an
n 1Saa suPer-abnndance of talent and
an undei-abundance of prize acting roles.
woiVJlmo4 rn^ been engaged in television
(Continue/ from P.:^e One}
ln?u?lleen Hakamura-is a girl to watch. She
“tvuicAll
Playing the gamut of
in Pr°Portion to the
she
lot
a
“
Wh
graduation
40.000 of us by 19S0. The most
eya ?
stars and ber feet Ku A
otal JC population as there are
-ne Oot a walk on part in the original “Tea-’ P™£onthe Imrd, firm earth of reality.
eminent Canadian Nisei so far is other Canadian doctors and den
house production on Broadwav. She passed un
P.1, ^- L Miyakawa, and he made tists in comparison to the total
™derstudy Mariko Niki ^ Lotus
Patronize
his prominence in the United Canadian population. For in
Blossom to accept, a chance to serve as an an
States, as an author, lecturer and stance, while there is only one
prentice director in summer stock. And this fall
expert on semantics.
dentist to every 2,838 Canadians,
Advertisers
there
is
one
JC
dentist
to
about
. 1 oi some Nisei to make some
outstanding contribution to Can- f? e,11 . \’5OO JCs. And look for
ada\beep your eye on the medi this higher ratio to continue.
® Special service for I
Distinctive
kut to find, the field in which
cal field. We expect to find the
and Nisei
. most outstanding Canadian Nisei most N iseis.will be employed look
Floral Arrangements
| in some term of medical or re- to electronics, including televi© All repairs done wit
^mm 5 peeping with the times,
T
OPTOMETRISTS'
a few hours
meet Niseis, will be found on the
Why there ? There have been mosta few evidences= that that’s the most- promising avenue towards
Compare our chart
Complete Core
direction to look:. Recall in what success.
with
_others — A r
field:
(0
iseis have gained their
service price
Ph.D
hor
Your
Eyes
JON
ONODERA
And many of our most
There it i- Some thoughts and
r Niseis have gone into prophecies aoout
Proprietor
fumedicine. Moreover, whether it's ture.
temperament, or whatever it is, i
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
Perhaps, we may have to eat
the Nisei personality seems par our hat. But by 1980 we mav de
(Business)
(Residence)
ticularly suited here to make a cide not to be around or, failing
name for himself.
HS W. HASTINGS ST.
th
540 Eg]inton Ave. W.,
GUS KADONAGA
will have perfect^
Incidentally, even now there is ed^ a scientists
hat that, can be eaten in
0415
Spadina
Ave- TorontoT
a higher ratio of JC doctors and
VANCOUVER, B.C.
Toronto
UMEZUKI, Publisher
I
M.P. URGES LIMITED JAPANESE IMMIGRATION
^”tSs!2 nfons rd
3SJ 7.“
S
j
sassed
JAPANESE CANADIANS IN 1980
TORIC OPTICAL
Hyland Flowers
MAPLE
Shoe Service
A
III
WA.
2-4898
'
A
<11
Page 3
WSf.turday. January 28, 1956
0
7
Ed
i
t)
0
7^
i
£
P
0 0
0
Ei
7
EX i
7
Ei
6
9
9
£
Z-
b>
fl
4
f
b
b
Os
X
K
7
0
0’
7
n
4?
i3
01]
0
9
Pj
4
i
0
fa ME
(i
M
y
7.
R
(i
3
0
r am ih
^®&
i # 0fllii® n ^ i: 0 i:
1 m p If' l. ^ ft B <i ^ + ^ ^ ^
+ ®¥M CD
to
oo
3
s
m^ " i *
Sc3
T
0
a
3
EX
SO ^
Ei
^ )nE l i #!
^^1?) © nn
0
• Mx ^ C
CD p
EX 0 i)
n? o °
EP »
fa
3 3
s P3
CD
CD
CD
s
cd
cd
p
- Hi ® Cl «g
EA T J g^lf §i>
!-1 in
TCffOA
cn
CH
OO
co
00
co
>
7L
2
<0
B
o
CD
1-0
'0 >
1^
^
^^ 0
zK#^
®i <i
B#^
CO
tn
+ (iXW
• asua
3® A —
^ a u- g t °
0
stfSA
—* s
a /C
^0%t
LOA
^Rili
ex
w
CD
3.
o
3
a Q
S3
a
o
3
oo
^
as
ui
co to 3 O
^ 4t
§
Ei
Bl
ti
i
cd
F ^ I
Uffl
5
to
CD
IW
Q
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
’ to ;
CROWN LIFE INSURANCE
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
7
^tl
L
w^
£
on
•D
^1
i
fib
fill fib
to
CH .
to
00
® i
ft
t
0
7
Ed
i
t)
0
7^
i
£
P
0 0
0
Ei
7
EX i
7
Ei
6
9
9
£
Z-
b>
fl
4
f
b
b
Os
X
K
7
0
0’
7
n
4?
i3
01]
0
9
Pj
4
i
0
fa ME
(i
M
y
7.
R
(i
3
0
r am ih
^®&
i # 0fllii® n ^ i: 0 i:
1 m p If' l. ^ ft B <i ^ + ^ ^ ^
+ ®¥M CD
to
oo
3
s
m^ " i *
Sc3
T
0
a
3
EX
SO ^
Ei
^ )nE l i #!
^^1?) © nn
0
• Mx ^ C
CD p
EX 0 i)
n? o °
EP »
fa
3 3
s P3
CD
CD
CD
s
cd
cd
p
- Hi ® Cl «g
EA T J g^lf §i>
!-1 in
TCffOA
cn
CH
OO
co
00
co
>
7L
2
<0
B
o
CD
1-0
'0 >
1^
^
^^ 0
zK#^
®i <i
B#^
CO
tn
+ (iXW
• asua
3® A —
^ a u- g t °
0
stfSA
—* s
a /C
^0%t
LOA
^Rili
ex
w
CD
3.
o
3
a Q
S3
a
o
3
oo
^
as
ui
co to 3 O
^ 4t
§
Ei
Bl
ti
i
cd
F ^ I
Uffl
5
to
CD
IW
Q
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
’ to ;
CROWN LIFE INSURANCE
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
7
^tl
L
w^
£
on
•D
^1
i
fib
fill fib
to
CH .
to
00
® i
ft
t
Page 4
I'
6
b
ZP
£
7
ft
Zp
It
4
6
o
ib
b
Zp
£>
®
o
b
ft
9
9
7
ft
Zp
9
=?r *
pd
i
ft
A
Zp
5
b
Zp
n
ft-:
0’
ft
9
1
T
ZP
0
ft
b
Zp’
ZP
5
i
i
57
&
ft
ft
3
6
5
■^7
T
iz
M
6
ft-
a;
11'
Zp
©
ft
A
j- h-
fm
2,
it
5
i
7L
ft
!
c
6
h
z
Zp'
i
3
6
I?
z
0
3
ft
<5 fW
A t' Zp
fin ®
9
i
3
It
PJ
A
0
b
J
r
b
i-
ft
5
4
09
1
5
o
fir
£
©
5
A
Zp
«
PH
b
p
fin US
3
ft'
9 li AS
ff®@« 5
ft
i
F
9
7
ft
Zp 0
Zp
7
it
ft
ft
0
n
n
5
ft
5
HU
Zp
ft
Fl
Zp’
L
nH
b
r»y
ft
0
0
b
&
b
7.
Zp
5
ft
ft
ZP
ft
C '
(1
ri
7
20
0
ft
©
ft
n
Ze
i
ft
3
5
it
n
fin
(1
c
IT
ft
1^
it
7
ft
T
2
0
6
i
0
A
urt
Zp
IT
'6
O
ft'
ft
A'®
i
^ ft
R R
R
SI H
Is]®
ill M A
® □
>
’
IT
If
11
A IZ 5 1 0 ft] ^ $|#a^n ft t^ :
TH
Zp £
0
— fin fin &
b
p
^ an ^
|M ft Lb I A ^D ft { ^ 7^ Si
®S^ i $
Am
MAA
L
^ j^ A tfi A- Al?
■^ fr A » 0 5 J ff A ? ^ s> 2 ® 5 ^
J ft MB -W ^ r "4
^ ^^ f^3Z
^ ^ ffi t ® #
^
M
sc A A
A
A b
I^J ^ BUI (ft A j ^
^ SIS © R IT ft (
«iOJ#^ i
M^^MJW^
Fl B IL
^ £> ft i# 5 A tz
O co
3 co
0
fill
co
jz
o
3
0
M
?
J
co
Q
ft
ft
;&*
nn
Q
3
O
H M pg
f&JU
UP
5
Q
5
3I
A
a
o
*^
o
CO
o
5
HG
0 .
o
M
o
3
o’
Hili'
6
b
ZP
£
7
ft
Zp
It
4
6
o
ib
b
Zp
£>
®
o
b
ft
9
9
7
ft
Zp
9
=?r *
pd
i
ft
A
Zp
5
b
Zp
n
ft-:
0’
ft
9
1
T
ZP
0
ft
b
Zp’
ZP
5
i
i
57
&
ft
ft
3
6
5
■^7
T
iz
M
6
ft-
a;
11'
Zp
©
ft
A
j- h-
fm
2,
it
5
i
7L
ft
!
c
6
h
z
Zp'
i
3
6
I?
z
0
3
ft
<5 fW
A t' Zp
fin ®
9
i
3
It
PJ
A
0
b
J
r
b
i-
ft
5
4
09
1
5
o
fir
£
©
5
A
Zp
«
PH
b
p
fin US
3
ft'
9 li AS
ff®@« 5
ft
i
F
9
7
ft
Zp 0
Zp
7
it
ft
ft
0
n
n
5
ft
5
HU
Zp
ft
Fl
Zp’
L
nH
b
r»y
ft
0
0
b
&
b
7.
Zp
5
ft
ft
ZP
ft
C '
(1
ri
7
20
0
ft
©
ft
n
Ze
i
ft
3
5
it
n
fin
(1
c
IT
ft
1^
it
7
ft
T
2
0
6
i
0
A
urt
Zp
IT
'6
O
ft'
ft
A'®
i
^ ft
R R
R
SI H
Is]®
ill M A
® □
>
’
IT
If
11
A IZ 5 1 0 ft] ^ $|#a^n ft t^ :
TH
Zp £
0
— fin fin &
b
p
^ an ^
|M ft Lb I A ^D ft { ^ 7^ Si
®S^ i $
Am
MAA
L
^ j^ A tfi A- Al?
■^ fr A » 0 5 J ff A ? ^ s> 2 ® 5 ^
J ft MB -W ^ r "4
^ ^^ f^3Z
^ ^ ffi t ® #
^
M
sc A A
A
A b
I^J ^ BUI (ft A j ^
^ SIS © R IT ft (
«iOJ#^ i
M^^MJW^
Fl B IL
^ £> ft i# 5 A tz
O co
3 co
0
fill
co
jz
o
3
0
M
?
J
co
Q
ft
ft
;&*
nn
Q
3
O
H M pg
f&JU
UP
5
Q
5
3I
A
a
o
*^
o
CO
o
5
HG
0 .
o
M
o
3
o’
Hili'
Page 5
4>
3
o w
i 0
i a 9'
AH
£
XX
7
X
t
IX
9
h
XX
0
t >
h
0
0
0
1
CT
CT
S’ ft
0
%
I
U
1
0
b
ft
a
3.
xx
0
7
ft
0
XX
n
^>15
.0.
?
c
IX IX
ft
T
IT
0
0
4
7
0IJ
pHB
a
9
o
*6
?
a
0
7
a
0
{i
L
0
0
O
a
t
a
6
IX
I'*
®
7
Xf
0
0
ft*
¥
6
t
(X
CT
L
0
6
0
^
ft
ft*
7
xx
0
l a a
I
0
u
5 C
i
?
CT
L
no
e
b
i
b
IB
11
5
a
0
TP
a # a
5
33
0
crop.
CT
&
IX
I ' 0 CT
S t IX .0
0
0
4)
b
XX
&
In
77
?
^
t i
b
9
IZ
o
£p AB
Hi
o
0
0
T
IX.
L
1% X2
b
£
i
0
7
© >1 1
ft
.71®
j
Vfp
! 'H
zb* TV
n
1 1
El
ft
3
ft
<?P
G
a
6
X
V*
S/V
i
/n
Ul M
;S>
«s
He Jui
£ t
sT 0
IE IS
I 5?) OU
IT
■z ’ H B - = - W
2^ ^ A 2A b ^ |# 0 g
'i^ ffl © b y a jt P4 rn
i ft S m zj a “
b IX ^ > f
gt A
!w_ ? b a IZ =§ —
^i
«■+ * i: Bi o ft *
1/ A CT 'ft A a 0 11 CT
/? h ^ ^ a a ^ CTx ;
° M '> ' ?■ * fl
to a. L ft 5 § T
f^ u 4 j& pg Aitf
& 0
JlL'
4b
6
a
$
® Tf3 rbWR^
F^©?)^ y
0 Ki ± ©
Muis *
# Hr CT -B
i:^g e’lift A||fT^
U f?
# c 1^ ^ S4x Ui
^ i to
ft# i: rx Az a
0
12
ft
0
xx
y
a
0
E
0
XT
0
8
S^<^
^ ? i^®
aft (X
r
b
b
y
>t
H
b t_
0
S^iT'
m £^e
K
A
IB '^
too
#
iff
A
O
0
7
(Z
*
©?
®
»
7
A A
ts
£iz 5^©k' ft0<
0
ft
b
f
b
0
0
i
0
0
^
]
P
T
4
^07
(X
p
T
0
^
^ t I r © i 6
1 # £ ■+ ft t£ *
v
1
h T 1 A 4
^ # £ R ft
CT Z7 a E?j 1
© T b - ®
b ^ ft ® 7
0
=r
T ill
ft
T
?
-X
12
U)
0
B
ft
b
Ar
0
IX
0
Mi
i
IX
XX
A
S)
0
£1J
)
o
tz
fA H
ft
£W& 0 a 7 'I
9P d
In] X 0
IH] Ml
T I
ip
CH
b' R * 515
L m m a 1
ECT
zn
b
- / l« d
u ^tm
tn
OQ
b
4
t g ® a s <: §J
B * ® « El
« S3 ’ ® Jf Mil
0 ff an h A
a ?'i a t a B
Jb
6
$ Ku*1 ffi ^
B
iH
b
SI
In]
He
w
IX An 00
A Hi;
u
IX
g
il
0
fi
0
- ® CT
C/i
A ^ f b
ta
1
3Z
fj
0 ^11
A A
13 ^ ft 1 ®
^ ft A ^ 0
b ^^ 1 b
0 1 ft ffl ©
y
b b
00
' 40 R ft ft
’
to 0
ft*' ■ ft*
10
ft*
0
fl
£
t^
4
12
4?
X
P'
tz A
(&
1; b ^ @ ft b
Fg
5
to
ft
'?
P
0
0
XX 13
^^ w
b
7 T f^A
11
i o
A. 4
He A
7
0
'X
b
c
r
ZP
< K
® ^ fiia b b SB*
V P He ^
0^-0
0
0
.I
F
H
F
&
4
4
b
>M
it
$1
in
if
& IX
± R R^
®
^R
"^0
ns
IX
ii
IX
b
a
0
■L>
ft
-Y
i; IX
o
4 Xw ft.A
L
i
7
A A
CT CT
6
M
Sc
s?
Zp IX afc^
u»?
I
1
It
0
#n
J?
2
0:
T
nri
ft*
b
0
0
-1ft
0
7
ff
5 in
a ct
7
4
II
di
6
0
0 ^
0 a
Zz -£*
(-
T
El
/tJ
9
IX
XX
t'
ft*
i
&
0
IX
T BE
Pi / 7"
CJ
ip
BH
fnj
1JB
HU
i
0 IX
b
5 IX
T
CT
XX a
ft*
III
t
7
8 aT ftc0 XX6 ffi( (2 S es
ix x
*1
ft ^'
b 0
CT
i
IX
9
ip
0
0
ft
ix
if
XX
#
0
0
IX.
i
(X
»
0
ifij
1?
O'
7
4
6
W
0
7k
s
ip
lg
XX
4
5 i
< -^ < fl b f 1ft
ip
fTj
Ira
e
5
b
#=*
7
z.
IE
IX
0
11
if
9
6
#5
f?
7
O
a
4
7
5
zb*
b
i
&
XX
to
7
e
I
fit
t
0
IX
S
in
It
0
i £
(X (X
xx
0
ft*
a
a
IX
0
T
£
0
xx
6
Zp’
ft*
i
tz s
0
7
O c
T a
IX
6!l
f;
if
CT
L
0
Xx
0
\
fa
0
'L>
th
ip
(X
o
0
T
0
/
r
L
s
l‘fi
CT
T
X
5
0
ft
Zp
^
0®
ip
j
5
a
i
IX
CT
tX'
SU -
ip
o
i
0 T
17
8,
ZP
In
I"
0
6
o
ip
ip
5 11$
e rx
0
*
0
I
4
Ji>
Ji
7
M
0
la
IX
fl
10
L
b
a
if
A
0
ip
L
0
&
J:
0
O
©
9
a
s
t:
0
III
©
6
4
0 Q
I®
0
9
o
5
a
T
7
i
IX
*)
i'
V
t
4
3
o w
i 0
i a 9'
AH
£
XX
7
X
t
IX
9
h
XX
0
t >
h
0
0
0
1
CT
CT
S’ ft
0
%
I
U
1
0
b
ft
a
3.
xx
0
7
ft
0
XX
n
^>15
.0.
?
c
IX IX
ft
T
IT
0
0
4
7
0IJ
pHB
a
9
o
*6
?
a
0
7
a
0
{i
L
0
0
O
a
t
a
6
IX
I'*
®
7
Xf
0
0
ft*
¥
6
t
(X
CT
L
0
6
0
^
ft
ft*
7
xx
0
l a a
I
0
u
5 C
i
?
CT
L
no
e
b
i
b
IB
11
5
a
0
TP
a # a
5
33
0
crop.
CT
&
IX
I ' 0 CT
S t IX .0
0
0
4)
b
XX
&
In
77
?
^
t i
b
9
IZ
o
£p AB
Hi
o
0
0
T
IX.
L
1% X2
b
£
i
0
7
© >1 1
ft
.71®
j
Vfp
! 'H
zb* TV
n
1 1
El
ft
3
ft
<?P
G
a
6
X
V*
S/V
i
/n
Ul M
;S>
«s
He Jui
£ t
sT 0
IE IS
I 5?) OU
IT
■z ’ H B - = - W
2^ ^ A 2A b ^ |# 0 g
'i^ ffl © b y a jt P4 rn
i ft S m zj a “
b IX ^ > f
gt A
!w_ ? b a IZ =§ —
^i
«■+ * i: Bi o ft *
1/ A CT 'ft A a 0 11 CT
/? h ^ ^ a a ^ CTx ;
° M '> ' ?■ * fl
to a. L ft 5 § T
f^ u 4 j& pg Aitf
& 0
JlL'
4b
6
a
$
® Tf3 rbWR^
F^©?)^ y
0 Ki ± ©
Muis *
# Hr CT -B
i:^g e’lift A||fT^
U f?
# c 1^ ^ S4x Ui
^ i to
ft# i: rx Az a
0
12
ft
0
xx
y
a
0
E
0
XT
0
8
S^<^
^ ? i^®
aft (X
r
b
b
y
>t
H
b t_
0
S^iT'
m £^e
K
A
IB '^
too
#
iff
A
O
0
7
(Z
*
©?
®
»
7
A A
ts
£iz 5^©k' ft0<
0
ft
b
f
b
0
0
i
0
0
^
]
P
T
4
^07
(X
p
T
0
^
^ t I r © i 6
1 # £ ■+ ft t£ *
v
1
h T 1 A 4
^ # £ R ft
CT Z7 a E?j 1
© T b - ®
b ^ ft ® 7
0
=r
T ill
ft
T
?
-X
12
U)
0
B
ft
b
Ar
0
IX
0
Mi
i
IX
XX
A
S)
0
£1J
)
o
tz
fA H
ft
£W& 0 a 7 'I
9P d
In] X 0
IH] Ml
T I
ip
CH
b' R * 515
L m m a 1
ECT
zn
b
- / l« d
u ^tm
tn
OQ
b
4
t g ® a s <: §J
B * ® « El
« S3 ’ ® Jf Mil
0 ff an h A
a ?'i a t a B
Jb
6
$ Ku*1 ffi ^
B
iH
b
SI
In]
He
w
IX An 00
A Hi;
u
IX
g
il
0
fi
0
- ® CT
C/i
A ^ f b
ta
1
3Z
fj
0 ^11
A A
13 ^ ft 1 ®
^ ft A ^ 0
b ^^ 1 b
0 1 ft ffl ©
y
b b
00
' 40 R ft ft
’
to 0
ft*' ■ ft*
10
ft*
0
fl
£
t^
4
12
4?
X
P'
tz A
(&
1; b ^ @ ft b
Fg
5
to
ft
'?
P
0
0
XX 13
^^ w
b
7 T f^A
11
i o
A. 4
He A
7
0
'X
b
c
r
ZP
< K
® ^ fiia b b SB*
V P He ^
0^-0
0
0
.I
F
H
F
&
4
4
b
>M
it
$1
in
if
& IX
± R R^
®
^R
"^0
ns
IX
ii
IX
b
a
0
■L>
ft
-Y
i; IX
o
4 Xw ft.A
L
i
7
A A
CT CT
6
M
Sc
s?
Zp IX afc^
u»?
I
1
It
0
#n
J?
2
0:
T
nri
ft*
b
0
0
-1ft
0
7
ff
5 in
a ct
7
4
II
di
6
0
0 ^
0 a
Zz -£*
(-
T
El
/tJ
9
IX
XX
t'
ft*
i
&
0
IX
T BE
Pi / 7"
CJ
ip
BH
fnj
1JB
HU
i
0 IX
b
5 IX
T
CT
XX a
ft*
III
t
7
8 aT ftc0 XX6 ffi( (2 S es
ix x
*1
ft ^'
b 0
CT
i
IX
9
ip
0
0
ft
ix
if
XX
#
0
0
IX.
i
(X
»
0
ifij
1?
O'
7
4
6
W
0
7k
s
ip
lg
XX
4
5 i
< -^ < fl b f 1ft
ip
fTj
Ira
e
5
b
#=*
7
z.
IE
IX
0
11
if
9
6
#5
f?
7
O
a
4
7
5
zb*
b
i
&
XX
to
7
e
I
fit
t
0
IX
S
in
It
0
i £
(X (X
xx
0
ft*
a
a
IX
0
T
£
0
xx
6
Zp’
ft*
i
tz s
0
7
O c
T a
IX
6!l
f;
if
CT
L
0
Xx
0
\
fa
0
'L>
th
ip
(X
o
0
T
0
/
r
L
s
l‘fi
CT
T
X
5
0
ft
Zp
^
0®
ip
j
5
a
i
IX
CT
tX'
SU -
ip
o
i
0 T
17
8,
ZP
In
I"
0
6
o
ip
ip
5 11$
e rx
0
*
0
I
4
Ji>
Ji
7
M
0
la
IX
fl
10
L
b
a
if
A
0
ip
L
0
&
J:
0
O
©
9
a
s
t:
0
III
©
6
4
0 Q
I®
0
9
o
5
a
T
7
i
IX
*)
i'
V
t
4
Page 6
Page 6
Saturday, January 28. 1956
a
iz
IX
0
d
Pl
'J.
W
Jit
a
'n
IX
HU
0
iw M w m w im fiiiJvih
SO
^ X CD
7£
p
HU
3
C'
L
IX
tx
Hl
a
Zp
li
3
i
A
6
m Zp
CD 5
£
6
IX
6
fill
a
4
T
?1
CD
6
a c
IX
9
3
T
(X
3
0)
IX
^i
0
IT
3
(X
0
i
5
ZP
a
ZP I
44
H
8
i Zp’
3
o
CD
(X
CD
ex
IX
1)
0
6
ft ^
15
Si
BQ
IX
3
2)
3
IX
-ria.
ZvC
IX
CD
(X
69
3
HU
6
6
0
ri
nn
a
Z)’
H W ^lt
IX
(X
Zp*
3
3
CD’
0
lx
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
pT
iz. $
a
IX
iz
6
U3
I'
1
44
(X
M
5 (X 1$
I1
4
pg
^U i®I^
|
6
Zp
'J-
(X
IX
lx
&
I
3
6
BP
.2
□ 4
R
HU
HE ^ /ft
1p
D
0
£
n
IX
35
>
ns
(X
'X
IX
IX
o
0
O
CD
'i
IX
a
40
IX
EE]
0
^ fill]
3
3
a
40
fl
t£
I'
3
7
40
3
#
CP
3
X
&
p
9
IX r ^tt u^ I^B M^ ©^a %
)
9
it A
lx
0
44
Zp
He
li
L'
0
a
ex
9
IX
s
3
4
IX
t
ffl
9
0
•4
a
i Zp’
a.
ex
9
®a
nn
IX
Zp
y
i>
'X
IX
a
3
5
9
a Z)’
IP]
3
i
IX
/ft
B"
it
(X
CD
CD
ft
3
9
I'
3
IE
D
3
US
H
Mo
L
0 3
Zp
£ M^ 1X o
0
^
CD
3
iZ
o
X
9'
t2
L
P
IX
M
IX rh IX
3
40
a
7
IX Jr
CD
Q
if
40
£
IX
IX
r®
0
ex
^J
7
X
IX
fi
i
IX
iz
fl’
CD
ex riL
In
(X
CD
1p
X
a
IX
iz
ix
CD
3
I’
Zp'
fee
fill H w w sit
W
iz
IX
3
3
sit
Kt
IB
IX
a
Zp'
H
(X
IP
H
ft
IX 3
C'
iffi
J MM
3
ZP
IX
ex
a.
fl
imiuw
(X
8/1
a
a
3
3
3
^
o
^rj
XX
IX
CD
Zp’
UH
5
7
/JO
ojl
P
IX
XU
CD
Saturday, January 28. 1956
a
iz
IX
0
d
Pl
'J.
W
Jit
a
'n
IX
HU
0
iw M w m w im fiiiJvih
SO
^ X CD
7£
p
HU
3
C'
L
IX
tx
Hl
a
Zp
li
3
i
A
6
m Zp
CD 5
£
6
IX
6
fill
a
4
T
?1
CD
6
a c
IX
9
3
T
(X
3
0)
IX
^i
0
IT
3
(X
0
i
5
ZP
a
ZP I
44
H
8
i Zp’
3
o
CD
(X
CD
ex
IX
1)
0
6
ft ^
15
Si
BQ
IX
3
2)
3
IX
-ria.
ZvC
IX
CD
(X
69
3
HU
6
6
0
ri
nn
a
Z)’
H W ^lt
IX
(X
Zp*
3
3
CD’
0
lx
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
pT
iz. $
a
IX
iz
6
U3
I'
1
44
(X
M
5 (X 1$
I1
4
pg
^U i®I^
|
6
Zp
'J-
(X
IX
lx
&
I
3
6
BP
.2
□ 4
R
HU
HE ^ /ft
1p
D
0
£
n
IX
35
>
ns
(X
'X
IX
IX
o
0
O
CD
'i
IX
a
40
IX
EE]
0
^ fill]
3
3
a
40
fl
t£
I'
3
7
40
3
#
CP
3
X
&
p
9
IX r ^tt u^ I^B M^ ©^a %
)
9
it A
lx
0
44
Zp
He
li
L'
0
a
ex
9
IX
s
3
4
IX
t
ffl
9
0
•4
a
i Zp’
a.
ex
9
®a
nn
IX
Zp
y
i>
'X
IX
a
3
5
9
a Z)’
IP]
3
i
IX
/ft
B"
it
(X
CD
CD
ft
3
9
I'
3
IE
D
3
US
H
Mo
L
0 3
Zp
£ M^ 1X o
0
^
CD
3
iZ
o
X
9'
t2
L
P
IX
M
IX rh IX
3
40
a
7
IX Jr
CD
Q
if
40
£
IX
IX
r®
0
ex
^J
7
X
IX
fi
i
IX
iz
fl’
CD
ex riL
In
(X
CD
1p
X
a
IX
iz
ix
CD
3
I’
Zp'
fee
fill H w w sit
W
iz
IX
3
3
sit
Kt
IB
IX
a
Zp'
H
(X
IP
H
ft
IX 3
C'
iffi
J MM
3
ZP
IX
ex
a.
fl
imiuw
(X
8/1
a
a
3
3
3
^
o
^rj
XX
IX
CD
Zp’
UH
5
7
/JO
ojl
P
IX
XU
CD
Page 7
Saturday. January" 28, 1956
4
i
I
i
i
i
^&tes angg tiom^s
1
i
MONTREAL NEWS
Toronto Bussei Instal
New Officers; Elect
Tosh Hori President.
(From the Bulletin)
MONTREAL.—Younger mem
i
by Margie
i
i bers of the community are espe
New executive
Toro
( cially
i
invited to the annual
wn
General Meeting of the Quebec
inaugurated
into
oitice
JCCA
to
be
held
in
late
February
Just finished reading Arthur Miller’s Broadwav Uw “Death
of a Salesman” (didn’t catch the reel version), a character hudv or early March. The chapter candle-light installation
oi one of millions oi salesmen, name of Willy Loman Willy one of needs, life, drive, enthusiasm and on Jan
Uoseback-slappmg braggarts, lives in a dream-world of’the* pa^ new ideas, qualities which are lows: Tosh Hori >ers are r
and future interspersed with moments of depression. This cock usually found in young' minds. It Tatebe, vice-pre: president
dent and
eyed world he passes on to his cherished sons. Biff and Happy who is felt the top executive positions
have turned into a couple of good-for-nothings. Biff finally’-’find- should be reserved for youth, and
and
himself” but crazy mixed-up Willy hops into his car and smashed older more experienced members
Hori and Amy
himself up . . . and so ends the tragic life of Willy LoX
should act as advisors.
The staging itself is wonderful, all taking place on‘the
simple setting with only lighting techniques to carry the time backComing events: “Rashonion”
treasurer: Tin Goto, religious
some twenty-odd years in the frequent flashbacks, ‘itb well worth
will feature a movie night
chairman and Jim Takemura
reading. s
sponsored by the Ave Maria
assistant; Yoko Amemori, mem
Club next Saturday, Feb. 4,
,The ot!ier dV one of mV friends from B.C. blew into town to
bership chairman, and Mamorr
from S p.m., at the Community
±mci out limit lite in good old hogtown was like. To sum up her
Kobayashi and Fat Sano, assisCentre. Admission 50 cents.
impression after a couple of months, those three little words__
tants: Mariko Izukawa, ;public
. . . McGill Campus Club will
1 5o Like. “Everyone's so cold, so unfriendly, etc., etc. ...”
relations: Misako Murakami.--so
hold a Leap Year Social Satur
But I like Toronto—-it gives you all kinds of'different people
cial chairman, and Joe Mivazaki
day, Feb. 11. . . . Nisei Fellow
to watch (one of my hobbies) and also a sort of privacy (in other
and . Misako Nakamura, assis
ship group plans a St. Valen
voids, eieiyone ignoies you). . . . Just last night, one car crashes
tants: Ike Shiozaki, sports chair
tine’s Social Feb. Il from S
into another at a busy intersection, the owners hop out to auuie
man, and Kim Kono and Hideo
p.m. at Church of All Nations.
and no one gives them a second glance. Reminds me of the time
Baba,’ assistants:
• • • Possibilties of forming a
ciown in Los Angeles when, on a sight-seeing bus-tour we came
Haru Murakami, church admiNisei teen-age group will be
upon a shapely young girl (in shorts, in November, vet) hino- pros
discussed in a social evening
trate in the middle of Sunset Boulevard, just one man standupEd Tsuji, education chairman
at
Church of All Nations next
guard and hundreds of cars nonchalantly whizzing by. Our driver
n n 4 Shoji Koyata, assistant
Friday, Feb. 3, from 7:30 p.m.
slowed to 25, glanced down, and announced, solemnly, "She's dead ”
George Fujita, welfare chairman
Gordon Imai is in charge.
and passed by the wayside. ....
"
"
, ’
and Irene Uyeno, assistant: Tol
What’s doing in our fair city: Pretty Sunny Hagino of Vaum-han
Shinmoto, finance chairman.
. Kathleen Hayami and Rene
Load Collegiate was named as one of the attendants to the queen
at their At-Home dance held at the Casa Loma last week.
Fu ZGraggen announce that new
ture teacher Akemi Horiuchi appeared on the front pa«e of the dance classes will be held
Star at the opening ceremony of the new 'Toronto Teachers’ Col Sunday afternoon at the Comlege. . . . Some more publicity for the Fuji-Matsu restaurant'came munity Centre commencing' early
in February.
from the Globe, and Mail.
Male Help Wanted
In the Vancouver Sun, university student Elmer Hara posed
T R U C l< dr i v e r for west end route.
between two beautiful belles to publicize U.B.C.’s International GREENWOOD FIREMAN
Apply 300 Jones Ave., or call
House dance, “Antiks in Athens”, to take place on Monday at the
GRAND FORKS, B.C—James RI. 2424 (Toronto).
Commodore.
•
.
Fukui was recently elected third
v intea
. f'oDight is the Hamilton JCCA-Kyowa Keiro-Kai at the Hun assistant chief of the Greenwood
steady
job
and
washes
garian Hall, 242 James St. North, starting at 7. .
Next Saturdav volunteer Fire Department. PL.
7-1068
(Toronto).
mght is Glenn Miller Nite ’56 at the UNF, the annual dance by the
L of 1 NSC. . . . The following Friday will be the Valentine Dance, STUDENT PRESIDENT
Female Help Wanted
xCatUxing Lie choosing of Miss Valentine, 1956. . . . Contestants are
LAKEVIEW, Ont.—Ken Naka HAIRDRESSER, experienced. Ap
now being chosen by the various clubs. Heard that Jane Edamura
mura
was installed as first presi ply Peavey’s, 99V. Yonge St., Tor
is to be Club Ami’s ambassadress, and Sally Akada will be Rec dent of
the newly-formed student onto.
Socratic's rep. Ain’t it a shame that nominees can’t stay in ther3
council
at
Lynwood public school. tawgnn».iiifvi!l.r'>
in,j jiutirrwi
.■uuj.—iiimn
and fight?
i
CLASSIFIED
iiwii^ hub
iiiwi »<l
m mi hmj jj
Domestic Help Wanted
A new name,will be picked at tonight’s gathering of the justama.gamated'After Hours-Saturday Nite group. Everyone’s invited
loi uancing and fun at the University Settlement House from 8 p.m.
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, JANUARY 29, 1956
11 a.m., Junior Congregation
11 a.m., Nisei English Service
' '
“INNER PEACE UNDER ANY CIRCUMSTANCES”
Mr. Bruce Cunningham
j
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
1
I
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
|
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
end,
adult home,
(Toronto).
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Toronto, Ont.
918 Bathurst St.
All Our
Spring, Summer & Fall
Shoes
GREATLY REDUCED
ALBERT S SHOE STORE
Barrister & Solicitor
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
5
!
5
I
Hori
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
4-1127
2670
Danforth Ave.
GL. 8914 (res.)
Toronto
Union Hail.
I
:n< Dance.
MAUCH
oronto.
Nisei
Badminton
Easter Ranee at Polish Alliance
Hall.
ABUSE
14—Toronto. J nternatiomU Basketball Tournament Dance at UNF
Hall, S-12.
Wedding 5 Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
£@fw Inn
Front of
Railway
Station
LETHBRIDGE. Alta.
Phone 2297
-
CKHHED
TV SERVICE
TORONTO
J
EAST York, new solid brick, 6room,
2-story
with
basement
garage, tile bathroom, fully decora
ted, forced air with oil.
Only
S14,600 full price, $5,200 will cany.
PL. 5-0191 (Toronto).
Complete Signs
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
X-RAY diagnosis
1345 Davenport Rd., Toronto
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
MOVING TO B.C.?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
W. S. TATEISHI
OPTOMETRIST
DOXSEE HEALTH CENTRE
[ 74 Colleg e St.
—
Toronto
WA. 4-8966,
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
OX.
1?—Toronto.
ANDREW KONISHI
If no answer, call
!
Ken
ei Fellowship St.
ial at Church of
CH. 1-8492
BE. 3-3869 (residence)
TRAVELLING TO JAPAN
I
unfurnished rooms,
evenings. RI. 6586
699 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
11—Montreal
Property for Sale
F. A. BREWIN, Q.C. :'
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
i
1. 9 p.m. to 1 a.m.
McGill Campus Chib
wiTi-i-.Mwcu.w-iriBiMLiullLiiii^rtjwTTli>i I ■■— .MW wirwiwinuiuawH-w
2E4.A TOKOI STRUT, TOaONTO. ONT.
Cameron, Weldon
)
Brewin & McCallum!
GIGANTIC MID-WINTER CLEARANCE SALE
10—Toronto
HONESTY
IS OUR “-MOTTO”
3-room apartment,
RO. 6-5759 (Toronto)
ONE furnished room, ideal for
business girl or man, with of with
out garage. GE. 7230 (Toronto).
TWO unfurnished rooms, sink and
cupboard, central. EM. S-S600 (Tor.)
SUNDAY, JANUARY 29, 1956
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
“WHAT AM I?”
Rev. Takashi Tsuji
— Everyone Cordially Invited —
30 to 12.
showing
S p.m.,
club.
Calls—$3.00
kitchen, bath
— A Hearty Welcome to All —
4-
Expert on All Makes
Rooms to Let
EAST
Hungarian Hall
N.). ~ p.m.
X
(REGISTERED)
820 weekly, 2 school age children,
char woman kept, liberal time off,
private room. RE. 7997 (Toronto).
Thos. T. Onizuka, B.A
CALENDAR
EM. 4-5863(Kes.)
S8 Wellington Street West
EM. 6-6451
1 oronto
t
r
INSURANCE
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
C 530 Burrard St., VANCOUVER 1, B.C.
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TfiKAKK
RO. 2-8999 days
BE. 1-0942 eves
37 Norseman St., Toronto
W I L-L . C A L L
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
hlhiltuzclCITS. ^dV&dduig (Jnuito-tioni.
TRAVEL OFFICE
REAL ’ESTATE
HARRY S. KONDO i^a^AuiA
627 BAY STREET. TORONTO •
Res. 2OtH BEVERLEY STREET •
EM. 8-9780
EM. 3 - 5081
GENUINE
Japanese Cuisine
Sukiyaki in an
Exotic Atmosphere
The House
of hji-llata
17 ELM ST., TORONTO
Phone EM. 4-8527
i
i
4
i
I
i
i
i
^&tes angg tiom^s
1
i
MONTREAL NEWS
Toronto Bussei Instal
New Officers; Elect
Tosh Hori President.
(From the Bulletin)
MONTREAL.—Younger mem
i
by Margie
i
i bers of the community are espe
New executive
Toro
( cially
i
invited to the annual
wn
General Meeting of the Quebec
inaugurated
into
oitice
JCCA
to
be
held
in
late
February
Just finished reading Arthur Miller’s Broadwav Uw “Death
of a Salesman” (didn’t catch the reel version), a character hudv or early March. The chapter candle-light installation
oi one of millions oi salesmen, name of Willy Loman Willy one of needs, life, drive, enthusiasm and on Jan
Uoseback-slappmg braggarts, lives in a dream-world of’the* pa^ new ideas, qualities which are lows: Tosh Hori >ers are r
and future interspersed with moments of depression. This cock usually found in young' minds. It Tatebe, vice-pre: president
dent and
eyed world he passes on to his cherished sons. Biff and Happy who is felt the top executive positions
have turned into a couple of good-for-nothings. Biff finally’-’find- should be reserved for youth, and
and
himself” but crazy mixed-up Willy hops into his car and smashed older more experienced members
Hori and Amy
himself up . . . and so ends the tragic life of Willy LoX
should act as advisors.
The staging itself is wonderful, all taking place on‘the
simple setting with only lighting techniques to carry the time backComing events: “Rashonion”
treasurer: Tin Goto, religious
some twenty-odd years in the frequent flashbacks, ‘itb well worth
will feature a movie night
chairman and Jim Takemura
reading. s
sponsored by the Ave Maria
assistant; Yoko Amemori, mem
Club next Saturday, Feb. 4,
,The ot!ier dV one of mV friends from B.C. blew into town to
bership chairman, and Mamorr
from S p.m., at the Community
±mci out limit lite in good old hogtown was like. To sum up her
Kobayashi and Fat Sano, assisCentre. Admission 50 cents.
impression after a couple of months, those three little words__
tants: Mariko Izukawa, ;public
. . . McGill Campus Club will
1 5o Like. “Everyone's so cold, so unfriendly, etc., etc. ...”
relations: Misako Murakami.--so
hold a Leap Year Social Satur
But I like Toronto—-it gives you all kinds of'different people
cial chairman, and Joe Mivazaki
day, Feb. 11. . . . Nisei Fellow
to watch (one of my hobbies) and also a sort of privacy (in other
and . Misako Nakamura, assis
ship group plans a St. Valen
voids, eieiyone ignoies you). . . . Just last night, one car crashes
tants: Ike Shiozaki, sports chair
tine’s Social Feb. Il from S
into another at a busy intersection, the owners hop out to auuie
man, and Kim Kono and Hideo
p.m. at Church of All Nations.
and no one gives them a second glance. Reminds me of the time
Baba,’ assistants:
• • • Possibilties of forming a
ciown in Los Angeles when, on a sight-seeing bus-tour we came
Haru Murakami, church admiNisei teen-age group will be
upon a shapely young girl (in shorts, in November, vet) hino- pros
discussed in a social evening
trate in the middle of Sunset Boulevard, just one man standupEd Tsuji, education chairman
at
Church of All Nations next
guard and hundreds of cars nonchalantly whizzing by. Our driver
n n 4 Shoji Koyata, assistant
Friday, Feb. 3, from 7:30 p.m.
slowed to 25, glanced down, and announced, solemnly, "She's dead ”
George Fujita, welfare chairman
Gordon Imai is in charge.
and passed by the wayside. ....
"
"
, ’
and Irene Uyeno, assistant: Tol
What’s doing in our fair city: Pretty Sunny Hagino of Vaum-han
Shinmoto, finance chairman.
. Kathleen Hayami and Rene
Load Collegiate was named as one of the attendants to the queen
at their At-Home dance held at the Casa Loma last week.
Fu ZGraggen announce that new
ture teacher Akemi Horiuchi appeared on the front pa«e of the dance classes will be held
Star at the opening ceremony of the new 'Toronto Teachers’ Col Sunday afternoon at the Comlege. . . . Some more publicity for the Fuji-Matsu restaurant'came munity Centre commencing' early
in February.
from the Globe, and Mail.
Male Help Wanted
In the Vancouver Sun, university student Elmer Hara posed
T R U C l< dr i v e r for west end route.
between two beautiful belles to publicize U.B.C.’s International GREENWOOD FIREMAN
Apply 300 Jones Ave., or call
House dance, “Antiks in Athens”, to take place on Monday at the
GRAND FORKS, B.C—James RI. 2424 (Toronto).
Commodore.
•
.
Fukui was recently elected third
v intea
. f'oDight is the Hamilton JCCA-Kyowa Keiro-Kai at the Hun assistant chief of the Greenwood
steady
job
and
washes
garian Hall, 242 James St. North, starting at 7. .
Next Saturdav volunteer Fire Department. PL.
7-1068
(Toronto).
mght is Glenn Miller Nite ’56 at the UNF, the annual dance by the
L of 1 NSC. . . . The following Friday will be the Valentine Dance, STUDENT PRESIDENT
Female Help Wanted
xCatUxing Lie choosing of Miss Valentine, 1956. . . . Contestants are
LAKEVIEW, Ont.—Ken Naka HAIRDRESSER, experienced. Ap
now being chosen by the various clubs. Heard that Jane Edamura
mura
was installed as first presi ply Peavey’s, 99V. Yonge St., Tor
is to be Club Ami’s ambassadress, and Sally Akada will be Rec dent of
the newly-formed student onto.
Socratic's rep. Ain’t it a shame that nominees can’t stay in ther3
council
at
Lynwood public school. tawgnn».iiifvi!l.r'>
in,j jiutirrwi
.■uuj.—iiimn
and fight?
i
CLASSIFIED
iiwii^ hub
iiiwi »<l
m mi hmj jj
Domestic Help Wanted
A new name,will be picked at tonight’s gathering of the justama.gamated'After Hours-Saturday Nite group. Everyone’s invited
loi uancing and fun at the University Settlement House from 8 p.m.
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, JANUARY 29, 1956
11 a.m., Junior Congregation
11 a.m., Nisei English Service
' '
“INNER PEACE UNDER ANY CIRCUMSTANCES”
Mr. Bruce Cunningham
j
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
1
I
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
|
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
end,
adult home,
(Toronto).
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Toronto, Ont.
918 Bathurst St.
All Our
Spring, Summer & Fall
Shoes
GREATLY REDUCED
ALBERT S SHOE STORE
Barrister & Solicitor
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
5
!
5
I
Hori
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
4-1127
2670
Danforth Ave.
GL. 8914 (res.)
Toronto
Union Hail.
I
:n< Dance.
MAUCH
oronto.
Nisei
Badminton
Easter Ranee at Polish Alliance
Hall.
ABUSE
14—Toronto. J nternatiomU Basketball Tournament Dance at UNF
Hall, S-12.
Wedding 5 Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
£@fw Inn
Front of
Railway
Station
LETHBRIDGE. Alta.
Phone 2297
-
CKHHED
TV SERVICE
TORONTO
J
EAST York, new solid brick, 6room,
2-story
with
basement
garage, tile bathroom, fully decora
ted, forced air with oil.
Only
S14,600 full price, $5,200 will cany.
PL. 5-0191 (Toronto).
Complete Signs
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
X-RAY diagnosis
1345 Davenport Rd., Toronto
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
MOVING TO B.C.?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
W. S. TATEISHI
OPTOMETRIST
DOXSEE HEALTH CENTRE
[ 74 Colleg e St.
—
Toronto
WA. 4-8966,
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
OX.
1?—Toronto.
ANDREW KONISHI
If no answer, call
!
Ken
ei Fellowship St.
ial at Church of
CH. 1-8492
BE. 3-3869 (residence)
TRAVELLING TO JAPAN
I
unfurnished rooms,
evenings. RI. 6586
699 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
11—Montreal
Property for Sale
F. A. BREWIN, Q.C. :'
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
i
1. 9 p.m. to 1 a.m.
McGill Campus Chib
wiTi-i-.Mwcu.w-iriBiMLiullLiiii^rtjwTTli>i I ■■— .MW wirwiwinuiuawH-w
2E4.A TOKOI STRUT, TOaONTO. ONT.
Cameron, Weldon
)
Brewin & McCallum!
GIGANTIC MID-WINTER CLEARANCE SALE
10—Toronto
HONESTY
IS OUR “-MOTTO”
3-room apartment,
RO. 6-5759 (Toronto)
ONE furnished room, ideal for
business girl or man, with of with
out garage. GE. 7230 (Toronto).
TWO unfurnished rooms, sink and
cupboard, central. EM. S-S600 (Tor.)
SUNDAY, JANUARY 29, 1956
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
“WHAT AM I?”
Rev. Takashi Tsuji
— Everyone Cordially Invited —
30 to 12.
showing
S p.m.,
club.
Calls—$3.00
kitchen, bath
— A Hearty Welcome to All —
4-
Expert on All Makes
Rooms to Let
EAST
Hungarian Hall
N.). ~ p.m.
X
(REGISTERED)
820 weekly, 2 school age children,
char woman kept, liberal time off,
private room. RE. 7997 (Toronto).
Thos. T. Onizuka, B.A
CALENDAR
EM. 4-5863(Kes.)
S8 Wellington Street West
EM. 6-6451
1 oronto
t
r
INSURANCE
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
C 530 Burrard St., VANCOUVER 1, B.C.
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TfiKAKK
RO. 2-8999 days
BE. 1-0942 eves
37 Norseman St., Toronto
W I L-L . C A L L
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
hlhiltuzclCITS. ^dV&dduig (Jnuito-tioni.
TRAVEL OFFICE
REAL ’ESTATE
HARRY S. KONDO i^a^AuiA
627 BAY STREET. TORONTO •
Res. 2OtH BEVERLEY STREET •
EM. 8-9780
EM. 3 - 5081
GENUINE
Japanese Cuisine
Sukiyaki in an
Exotic Atmosphere
The House
of hji-llata
17 ELM ST., TORONTO
Phone EM. 4-8527
i
i
Page 8
Do-or-Die as Mustangs
Take On Lithuanians
In Sunday B-C Action
League-leading Metro
Sports
I
Review
i
4
KEG NEWS
HAMILTON.—On Jan. 21. ve
teran
Mits Shimoda came through
St
Christopher
Mustangs
with
a sparkling 789 perform
All
Nations
took
their
worst
t of their remainance
—
his season’s best. Tak ToTHE
REBUILDING
JOB
being
carried
on
by
rookie
coach
Roy
shellacking
of
the
Interchurch
s in the Bathurst1
Miyasaki.
of
St.
Christopher
Mustangs
is
apparent
in
their
re
bird
season
Tuesday
when
league
College ba
Aba 11 league, so
coach. Ko
asaki will have his cord to date in the Bathurst-College Community basketball league__ leading Metropolitan put the Ni age bead with 224, one up on Tad
men oat
ng when thev take one win in six games. This scheme, however, was motivated by sei definitely into the second di Kondo. Jim Kawai 725, Sam So
on
inless Lithuar
at circumstances, not choice. Promising youngsters such as Ted Nishi vision with a 19-5 contest. All noda 717 were also tops. Sono
moto, Henry Edamura and George Tanaka, trained through the Nations is now third with 4 wins. da’s ‘'‘Doodlebugs” are current
league leaders with 41U while
Mustangs junior system (now defunct), were forced to give up the 2 losses.
Tonogai
’s “T-Cs” and Yama
The few bright spots: Johnny
s t r e n g c h e n e d their game this. year. And the loss via retirement of Mucka Makimoto Takeda was inserted into mixed mura’s “Royals” trail with 37
position in
urch basketball by long a vital cog in the Mustang machine, was reason enough for doubles with Marv Saito, and al- each. Unpredictable Yuki Yo
downing Si
son 62-50 Tuesday, Roy to start a renovating drive. This then, was the situation when though
shinaka repeated an enviable
pair lost two game
Frank bade fond adieu to the basketball scene, leaving Roy
ve a crack at first brother
against veteran opposition. Ta 720 to -prove her 721 of previous
with
the
coaching
chores.
place when thi-y-mch t first-place
What Price V ictory ? # Experience is gained through trial and keda showed enough to convince week . was no stroke of' luck.
Kingsway-Lambton Monday at
everyone he has the makings of Other ladies in the limelight:
DOT
-7:30. The lea- error, but mistakes in the B-C loop tend to be disastrous. As the a good A player—Kay Ogaki-Tad Kim Hashimoto 687, Rita Yama
lost onlv twice, season rolled through its first lap, Roy's newer recruits were like Miura proved they’re equal to moto 616, Yoshi Yoshinaka 611.
the proverbial little boy: extremely good when good, atrocious when
while
—FRED
bad.
To get them to play a more consistent brand of bah was his anybody in the league, defeating
hot on free first problem.
Carlton B tourney champs Olga
up a 30-pt.
FRIDAY TEN-PIN — Ladies’
T
JransT°tniing crude talent into a well-functioning unit is old Murray-Don Mackie 15-1, 15-12.
high:
M. Ebata 472 (180), K.
;ig 11. and Ken stuff to Roy. In his four-year record as coach of the junior Steeds,
very
rousing
doubles
Yanoshita
430 (180), E. Shintani
he spent the first season familiarizing his players with the Mustang
.Miyasaki used ni height to admatch
litting
with
Rosell123,
T.
Hashizume
413, K. Okada
pattern of play, and the juniors showed the extensiveness of their
vantage at the ha' kbuard, netting
Cuttie
in
an
unusually
hard-hit
401,
M.
Kobayashi
400. Men’s
training by walking off with the championship mug in the Nisei
eight. O’her set ‘ers: Kameoka
ting ladies’ game. Veterans Mi
league
the
next
three
years.
Tougher
competition
of
the
B-C
league
6, Fuji ira
Ma 2, Roy Miincreased, the odds against a repeat performance, but the improving chi Ashikawa-Tom Iwasaki show sui 538, S. Kubota 532, T. Take
ed enough to gain a split in a mura 531, T. Yamamoto 511, G.
The entire squad showed a lit play of his first year men this year may be an indication of days to sweat-producing
game,
while Kubota 502, J. Korekiyo 201
tle more hustle than in previous come.
John
and
Tad
Miura
also
split, single.
Mustang Rookies. George Shiozaki and Dickie Tanaka are two
recent games, and it’s hoped the
losing
the
firstset
by
one
point.
. °Y ® Lop prodigies. A third-year man in the Sunday league, After creditable showings in the
spirit will carry through this
REC SOCRATIC—Frank Wa
Shiozaki
cracked the starting line-up this year. Eighteen-year old
Sunday's B-C contest.' Final
T&D tourney, Roy Shin-Tosh kida with 843 (319, 307) broke
Tanaka
has
easily
been
the
outstanding
rookie
of
the
squad.
Sam
game of the church schedule will
Uyeda weren’t up to par Tues the high triple of 791 set in. the
se-' Mustangs vs St. Chris Feb. 6 Koyata and Mike Kitagawa, two very aggressive imports from the day.
: previous week by Y'o Nishikawa.
Alberta hardwoods, are showing improvement. Ike Murase, a HamilJO.
All Nations will visit St. Cle -Yo rolled a nice 373 single game
ronian employed in the Queen City, is coming along, as is Alan ment
’s next week.
in his effort. Other scores: Mak
Fujiwara, a veteran of the Nisei league.
Otsu 692 (270), Shoji Nakashi
Herby Still Tops. Herb Miyasaki, Canada’^0 top Nisei hoopster,
ma
64-9 (221), Paul Toyonaga
remains the Mustang, kingpin. Completely recovered from a lame’
638
(242).
'
For
the ladies: Mary
back which plagued him for the past two seasons, Herby is in the
TILL Nisei Flyers lost a close runner-up spot in the league scoring race with a 22 points-per-game
Wakida 623: (245), Doris Omoto
2-1 game Monday to Spieran in
598 (229),
Tagami 583
average. And with Andy’s. A.C. in the triple A International League,
hit
at Aurora, Mst years Canadian senior B champs, he averages eight points
(249), Masako Nakamura 581.
■e in their per game.
(231), Mary Murai 576’ (
section. Paul
i was the
Telain
results: 7-0: Paul N. over
has been the brilliant play of little Paul Hirano,
opportunist, i
the" only who Surprising
Chris;
5-2: Shoji, Min, Ken I.,
By
OLD
FAITHFUL
Roy says is playing the best basketball of his career this sea
; to complete what- was
Frank,
Yo and Mak over Paul
HAMILTON
now scoring
son. Paul’s no. 3 among the scoring leaders behind Herby. He has
an unsuccessful play.
T.,
Larry,
Bob Yamamoto
first halves are becoming a fad.
Nasu wishes he had matured a great deal. in court know-how this term and" his point Club Fidelis hoopsters definitely, Bob Yamashita and Fudge. 4-3:
total is swelled by his fantastic foul shooting accuracy—a 90%
ers like Tommy Matsu- average,
—KN
seemed to be in an un-hooping’ Tosh over Ken N.
tops in the circuit.
) lias played every pomood
last
Friday
night
(Jan.
20)
Time Waits for No One. As the schedule heads into the-home
date (including goal),
LAKEHEAD.—Jan. 22 showed
stretch,
Mustangs retain a slim chance of finishing in the money as the first halves of both games
nd-tumble hustler? Tom
some
appreciable changes in the
showed
14-all
ties,
with
neither
it wing and defense circle. They must win at the minimum, three of their remaining team in each game having done team standings. ' The Diehards
four contests. At the same time, however, the fourth-place Trotters
must lose most of their games. Certainly the schedule won’t favor anything worth calling basket who held first place were forced
performance
to settle for third as the Hot
Mustangs, as they face the co-leaders, Andy’s and Tridents, in two ball.
shots took over, with Haywires
of those four tilts.
Dukes 51, Yogis 25
S^®
Few New Cagers. As in so many other Nisei sports, Mustangs
It was a far cry from the spec following by a mere 14 point.
will be faced with player shortage in a few years. The’folding of tacular game of last week in With the exception of Sid Nishi
the local Nisei league last spring didn’t help the situation any. which both teams seemed, invin mura (704) the Lakehead keglers
Sources of future prospects have been narrowed down to the city cible, and the second half didn’t ■were definitely off pace. Other
^ 7®
high school leagues, where even now Nisei hoopstdrs are limited in promise much more. Spectators noteworthy scores were Johnny
wi
number. Roy comments that a pre-teen or teenage house league were pleasantly -surprised when Umakoshi 665, Tak Tatebe 652,
strongly organized would be an assurance for the future of Nisei Dukes’ Frank Fukumoto sudden and Jeanne Nishimura 595.
—KIM
basketball.
ly began a streak of top-notch j
shooting which materialized at
ODDS AND ENDS
TYBS MIXED.—Men’s high:
Last Saturday Toronto Niseidom lost one of its most popular the end of 40 minutes of play as
Tak
Yoshida 766 (330), Tad Ni
a
51-25
win
for
Dukes.
Fuku
citizens, Sus Nagami, passed away. . . . Danny Ichii, bowling in the
shimura
710, Sam Ito 675, Tosh
Club Ami once-a-fortnight league, rolled a 956 triple, a club record moto’s 22 point's were supported
Muraki
646,
Sam Baba 637, Sho
^n<i a personal high. Danny’s total was composed of 306. 356 (in by Paul Yamaguchi’s 13, while Mori 635. Ladies
’ high: Misa
Yogis
could
boast
of
Bill
'Van
cluding 9 strikes in a row), and 294. ... A snooker league in Tor
Nakamura 677, Shirley Shimizu
sickle
’
s
7
and
Muts
Murase
’
s
6.
onto, now in its second year, has a 42-game schedule for eight
660,_Kim Kono 596, Amy Sawa
teams. Last year’s league champs were Nobby Fujimoto and Mits Comets 43, Dukes 38
da
57 8. Team results: 7-0: Sena
Unfortunately for the Ducal
Kuroda, while playoff winners were Roy Kobayashi and Jackie Tator
Jim over Nashua. 5-2: SeaU'U1“ ■ ■ ‘ ^aiS Naylor; shortstop with Toronto Cameras in summer, host, captain Fukumoto couldn’t biscuit, Ace Marine, and Native
MO
is just as adept with a badminton racquet as with a baseball gloved repeat his first game perform
over Citation, Swaps and
She’s T&D junior B badminton champion for the second year3 run- ance and sank only 12 points. Dancer
Canadiana.
4-3: Teddy’s Sister
”in&. • • - Roy lanaka, well known in Toronto Nisei sports circles, The reckless Comets stood out as over King Maple/
*
—MM
recently announced his engagement to Jessie Nishimura. . . . Nisei the irresistable force during the
University of Toronto
second
round,
and
the
final
Flyers battle Simoniz for fourth place tomorrow in the third a me
DANFORTH.—Tets Seki with
whistle heralded a 43-38 victory.
at
3:30 p.m. . . . Flyer banquet tonight at Scott’s Tavern.
Nisei Students Club
Cometeer Timmy Oikawa sup 848 (339) broke the, previous
ported the ‘‘heavenly hotrodders” high triple of 749. Other scores:
presents
vNth 10 additional points, while Tak Towata 748, Monk Tanaka
Billy Matsui contributed 14 bad 745, Harley Hatanaka 694, Gloria
TASTY CHINESE FOOD
ly-needed points for the noble- Nishimura 615, Jean Seki 607,
men. Player
in excellent May Barscello 590. Team results:
Private Parties Up to 50 Persons
7-0: Aki over Bob. 4-3: Don and
spirit. up to the last minute.
After
four games for each Ta.k over Harley and Tets. 5-2:
K
—PORKY
standings show Comets Kats over Porky.
brushing the Stars with 3 wins
WINNIPEG, Bussei-Sonen: Al
and 1 loss, Dukes with 2 for 2,
batross
and Eagles came up with
EM. 2-0168
and
the
hapless
Yogis
in
the
cel182 IJundas St. W-, Toronto
strong bowling to tie for leader
lar with 1 and 3.
ship in the current series with
(between Elizabeth and University)
Canaries on their heels, only a
SPORT SHORTS
Wally Ka
a
point
behind.
Flamingos and
mifakahara won by default. bu
Sparrows
share
third spot, fol
Varsity wrestler 5 took a i
lowed
by
Hummingbirds,
Par
beating at the hands of Ontario
rots
and
Orioles.
Henry
Morishi
Agricultura 1-Veterin a rv College
Saturday, Feb. 4th
ta
’
s
717
raised
his
average
to
203
I Wednesday.
Ken Tanaka
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
I scored one goal as Stampeders for the lead, one point better than
p.m.
| turned bad Royals 6-3 in Karn Toru Suzuki. Mas Miyai follows
with 199. Ladies’ side is led by
loops midget hoekev.
Admission: one dollar
May Watanabe’s 182 and Marge
Ayukawa’s 170.
at UNF Hall
High three totals were Henry
LUCIEN
C.
KURATA
717,
Hisashi Matsuo 654, Mas
(College-Spadina)
CHOP SUEY HOUSE
61S,
Ken
Utsunomiya 611 and
B ARKTSTER and SOLICITOR
Marge
637.
—WMM
NOTARY PUBLIC
Door Prizes
By EDDIE HISAKI
Bert Nasu Wants
Six Tommy Matsumotos
hh
10th
at
lem
Miller
Nite
SEA>HI CHOP SUET
’56
I'
1
3
GO WEB DRAGON
Noon to 2 a.m.
Entertainment
I
$
4
EM. 8-2475
Orders to Take Ou1
11
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
131A Dundas St. W., Toronto
EM. 6-0953
Res: RO. 7-3437
1 '
t :
RHAPSODY — Abie Takeuchi
784, Aki Furukawa 759, Ed Ni
shimura 720, Johnny Kish 702.
Eleanor Ogaki 610, Pat Baba 257
Take On Lithuanians
In Sunday B-C Action
League-leading Metro
Sports
I
Review
i
4
KEG NEWS
HAMILTON.—On Jan. 21. ve
teran
Mits Shimoda came through
St
Christopher
Mustangs
with
a sparkling 789 perform
All
Nations
took
their
worst
t of their remainance
—
his season’s best. Tak ToTHE
REBUILDING
JOB
being
carried
on
by
rookie
coach
Roy
shellacking
of
the
Interchurch
s in the Bathurst1
Miyasaki.
of
St.
Christopher
Mustangs
is
apparent
in
their
re
bird
season
Tuesday
when
league
College ba
Aba 11 league, so
coach. Ko
asaki will have his cord to date in the Bathurst-College Community basketball league__ leading Metropolitan put the Ni age bead with 224, one up on Tad
men oat
ng when thev take one win in six games. This scheme, however, was motivated by sei definitely into the second di Kondo. Jim Kawai 725, Sam So
on
inless Lithuar
at circumstances, not choice. Promising youngsters such as Ted Nishi vision with a 19-5 contest. All noda 717 were also tops. Sono
moto, Henry Edamura and George Tanaka, trained through the Nations is now third with 4 wins. da’s ‘'‘Doodlebugs” are current
league leaders with 41U while
Mustangs junior system (now defunct), were forced to give up the 2 losses.
Tonogai
’s “T-Cs” and Yama
The few bright spots: Johnny
s t r e n g c h e n e d their game this. year. And the loss via retirement of Mucka Makimoto Takeda was inserted into mixed mura’s “Royals” trail with 37
position in
urch basketball by long a vital cog in the Mustang machine, was reason enough for doubles with Marv Saito, and al- each. Unpredictable Yuki Yo
downing Si
son 62-50 Tuesday, Roy to start a renovating drive. This then, was the situation when though
shinaka repeated an enviable
pair lost two game
Frank bade fond adieu to the basketball scene, leaving Roy
ve a crack at first brother
against veteran opposition. Ta 720 to -prove her 721 of previous
with
the
coaching
chores.
place when thi-y-mch t first-place
What Price V ictory ? # Experience is gained through trial and keda showed enough to convince week . was no stroke of' luck.
Kingsway-Lambton Monday at
everyone he has the makings of Other ladies in the limelight:
DOT
-7:30. The lea- error, but mistakes in the B-C loop tend to be disastrous. As the a good A player—Kay Ogaki-Tad Kim Hashimoto 687, Rita Yama
lost onlv twice, season rolled through its first lap, Roy's newer recruits were like Miura proved they’re equal to moto 616, Yoshi Yoshinaka 611.
the proverbial little boy: extremely good when good, atrocious when
while
—FRED
bad.
To get them to play a more consistent brand of bah was his anybody in the league, defeating
hot on free first problem.
Carlton B tourney champs Olga
up a 30-pt.
FRIDAY TEN-PIN — Ladies’
T
JransT°tniing crude talent into a well-functioning unit is old Murray-Don Mackie 15-1, 15-12.
high:
M. Ebata 472 (180), K.
;ig 11. and Ken stuff to Roy. In his four-year record as coach of the junior Steeds,
very
rousing
doubles
Yanoshita
430 (180), E. Shintani
he spent the first season familiarizing his players with the Mustang
.Miyasaki used ni height to admatch
litting
with
Rosell123,
T.
Hashizume
413, K. Okada
pattern of play, and the juniors showed the extensiveness of their
vantage at the ha' kbuard, netting
Cuttie
in
an
unusually
hard-hit
401,
M.
Kobayashi
400. Men’s
training by walking off with the championship mug in the Nisei
eight. O’her set ‘ers: Kameoka
ting ladies’ game. Veterans Mi
league
the
next
three
years.
Tougher
competition
of
the
B-C
league
6, Fuji ira
Ma 2, Roy Miincreased, the odds against a repeat performance, but the improving chi Ashikawa-Tom Iwasaki show sui 538, S. Kubota 532, T. Take
ed enough to gain a split in a mura 531, T. Yamamoto 511, G.
The entire squad showed a lit play of his first year men this year may be an indication of days to sweat-producing
game,
while Kubota 502, J. Korekiyo 201
tle more hustle than in previous come.
John
and
Tad
Miura
also
split, single.
Mustang Rookies. George Shiozaki and Dickie Tanaka are two
recent games, and it’s hoped the
losing
the
firstset
by
one
point.
. °Y ® Lop prodigies. A third-year man in the Sunday league, After creditable showings in the
spirit will carry through this
REC SOCRATIC—Frank Wa
Shiozaki
cracked the starting line-up this year. Eighteen-year old
Sunday's B-C contest.' Final
T&D tourney, Roy Shin-Tosh kida with 843 (319, 307) broke
Tanaka
has
easily
been
the
outstanding
rookie
of
the
squad.
Sam
game of the church schedule will
Uyeda weren’t up to par Tues the high triple of 791 set in. the
se-' Mustangs vs St. Chris Feb. 6 Koyata and Mike Kitagawa, two very aggressive imports from the day.
: previous week by Y'o Nishikawa.
Alberta hardwoods, are showing improvement. Ike Murase, a HamilJO.
All Nations will visit St. Cle -Yo rolled a nice 373 single game
ronian employed in the Queen City, is coming along, as is Alan ment
’s next week.
in his effort. Other scores: Mak
Fujiwara, a veteran of the Nisei league.
Otsu 692 (270), Shoji Nakashi
Herby Still Tops. Herb Miyasaki, Canada’^0 top Nisei hoopster,
ma
64-9 (221), Paul Toyonaga
remains the Mustang, kingpin. Completely recovered from a lame’
638
(242).
'
For
the ladies: Mary
back which plagued him for the past two seasons, Herby is in the
TILL Nisei Flyers lost a close runner-up spot in the league scoring race with a 22 points-per-game
Wakida 623: (245), Doris Omoto
2-1 game Monday to Spieran in
598 (229),
Tagami 583
average. And with Andy’s. A.C. in the triple A International League,
hit
at Aurora, Mst years Canadian senior B champs, he averages eight points
(249), Masako Nakamura 581.
■e in their per game.
(231), Mary Murai 576’ (
section. Paul
i was the
Telain
results: 7-0: Paul N. over
has been the brilliant play of little Paul Hirano,
opportunist, i
the" only who Surprising
Chris;
5-2: Shoji, Min, Ken I.,
By
OLD
FAITHFUL
Roy says is playing the best basketball of his career this sea
; to complete what- was
Frank,
Yo and Mak over Paul
HAMILTON
now scoring
son. Paul’s no. 3 among the scoring leaders behind Herby. He has
an unsuccessful play.
T.,
Larry,
Bob Yamamoto
first halves are becoming a fad.
Nasu wishes he had matured a great deal. in court know-how this term and" his point Club Fidelis hoopsters definitely, Bob Yamashita and Fudge. 4-3:
total is swelled by his fantastic foul shooting accuracy—a 90%
ers like Tommy Matsu- average,
—KN
seemed to be in an un-hooping’ Tosh over Ken N.
tops in the circuit.
) lias played every pomood
last
Friday
night
(Jan.
20)
Time Waits for No One. As the schedule heads into the-home
date (including goal),
LAKEHEAD.—Jan. 22 showed
stretch,
Mustangs retain a slim chance of finishing in the money as the first halves of both games
nd-tumble hustler? Tom
some
appreciable changes in the
showed
14-all
ties,
with
neither
it wing and defense circle. They must win at the minimum, three of their remaining team in each game having done team standings. ' The Diehards
four contests. At the same time, however, the fourth-place Trotters
must lose most of their games. Certainly the schedule won’t favor anything worth calling basket who held first place were forced
performance
to settle for third as the Hot
Mustangs, as they face the co-leaders, Andy’s and Tridents, in two ball.
shots took over, with Haywires
of those four tilts.
Dukes 51, Yogis 25
S^®
Few New Cagers. As in so many other Nisei sports, Mustangs
It was a far cry from the spec following by a mere 14 point.
will be faced with player shortage in a few years. The’folding of tacular game of last week in With the exception of Sid Nishi
the local Nisei league last spring didn’t help the situation any. which both teams seemed, invin mura (704) the Lakehead keglers
Sources of future prospects have been narrowed down to the city cible, and the second half didn’t ■were definitely off pace. Other
^ 7®
high school leagues, where even now Nisei hoopstdrs are limited in promise much more. Spectators noteworthy scores were Johnny
wi
number. Roy comments that a pre-teen or teenage house league were pleasantly -surprised when Umakoshi 665, Tak Tatebe 652,
strongly organized would be an assurance for the future of Nisei Dukes’ Frank Fukumoto sudden and Jeanne Nishimura 595.
—KIM
basketball.
ly began a streak of top-notch j
shooting which materialized at
ODDS AND ENDS
TYBS MIXED.—Men’s high:
Last Saturday Toronto Niseidom lost one of its most popular the end of 40 minutes of play as
Tak
Yoshida 766 (330), Tad Ni
a
51-25
win
for
Dukes.
Fuku
citizens, Sus Nagami, passed away. . . . Danny Ichii, bowling in the
shimura
710, Sam Ito 675, Tosh
Club Ami once-a-fortnight league, rolled a 956 triple, a club record moto’s 22 point's were supported
Muraki
646,
Sam Baba 637, Sho
^n<i a personal high. Danny’s total was composed of 306. 356 (in by Paul Yamaguchi’s 13, while Mori 635. Ladies
’ high: Misa
Yogis
could
boast
of
Bill
'Van
cluding 9 strikes in a row), and 294. ... A snooker league in Tor
Nakamura 677, Shirley Shimizu
sickle
’
s
7
and
Muts
Murase
’
s
6.
onto, now in its second year, has a 42-game schedule for eight
660,_Kim Kono 596, Amy Sawa
teams. Last year’s league champs were Nobby Fujimoto and Mits Comets 43, Dukes 38
da
57 8. Team results: 7-0: Sena
Unfortunately for the Ducal
Kuroda, while playoff winners were Roy Kobayashi and Jackie Tator
Jim over Nashua. 5-2: SeaU'U1“ ■ ■ ‘ ^aiS Naylor; shortstop with Toronto Cameras in summer, host, captain Fukumoto couldn’t biscuit, Ace Marine, and Native
MO
is just as adept with a badminton racquet as with a baseball gloved repeat his first game perform
over Citation, Swaps and
She’s T&D junior B badminton champion for the second year3 run- ance and sank only 12 points. Dancer
Canadiana.
4-3: Teddy’s Sister
”in&. • • - Roy lanaka, well known in Toronto Nisei sports circles, The reckless Comets stood out as over King Maple/
*
—MM
recently announced his engagement to Jessie Nishimura. . . . Nisei the irresistable force during the
University of Toronto
second
round,
and
the
final
Flyers battle Simoniz for fourth place tomorrow in the third a me
DANFORTH.—Tets Seki with
whistle heralded a 43-38 victory.
at
3:30 p.m. . . . Flyer banquet tonight at Scott’s Tavern.
Nisei Students Club
Cometeer Timmy Oikawa sup 848 (339) broke the, previous
ported the ‘‘heavenly hotrodders” high triple of 749. Other scores:
presents
vNth 10 additional points, while Tak Towata 748, Monk Tanaka
Billy Matsui contributed 14 bad 745, Harley Hatanaka 694, Gloria
TASTY CHINESE FOOD
ly-needed points for the noble- Nishimura 615, Jean Seki 607,
men. Player
in excellent May Barscello 590. Team results:
Private Parties Up to 50 Persons
7-0: Aki over Bob. 4-3: Don and
spirit. up to the last minute.
After
four games for each Ta.k over Harley and Tets. 5-2:
K
—PORKY
standings show Comets Kats over Porky.
brushing the Stars with 3 wins
WINNIPEG, Bussei-Sonen: Al
and 1 loss, Dukes with 2 for 2,
batross
and Eagles came up with
EM. 2-0168
and
the
hapless
Yogis
in
the
cel182 IJundas St. W-, Toronto
strong bowling to tie for leader
lar with 1 and 3.
ship in the current series with
(between Elizabeth and University)
Canaries on their heels, only a
SPORT SHORTS
Wally Ka
a
point
behind.
Flamingos and
mifakahara won by default. bu
Sparrows
share
third spot, fol
Varsity wrestler 5 took a i
lowed
by
Hummingbirds,
Par
beating at the hands of Ontario
rots
and
Orioles.
Henry
Morishi
Agricultura 1-Veterin a rv College
Saturday, Feb. 4th
ta
’
s
717
raised
his
average
to
203
I Wednesday.
Ken Tanaka
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
I scored one goal as Stampeders for the lead, one point better than
p.m.
| turned bad Royals 6-3 in Karn Toru Suzuki. Mas Miyai follows
with 199. Ladies’ side is led by
loops midget hoekev.
Admission: one dollar
May Watanabe’s 182 and Marge
Ayukawa’s 170.
at UNF Hall
High three totals were Henry
LUCIEN
C.
KURATA
717,
Hisashi Matsuo 654, Mas
(College-Spadina)
CHOP SUEY HOUSE
61S,
Ken
Utsunomiya 611 and
B ARKTSTER and SOLICITOR
Marge
637.
—WMM
NOTARY PUBLIC
Door Prizes
By EDDIE HISAKI
Bert Nasu Wants
Six Tommy Matsumotos
hh
10th
at
lem
Miller
Nite
SEA>HI CHOP SUET
’56
I'
1
3
GO WEB DRAGON
Noon to 2 a.m.
Entertainment
I
$
4
EM. 8-2475
Orders to Take Ou1
11
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
131A Dundas St. W., Toronto
EM. 6-0953
Res: RO. 7-3437
1 '
t :
RHAPSODY — Abie Takeuchi
784, Aki Furukawa 759, Ed Ni
shimura 720, Johnny Kish 702.
Eleanor Ogaki 610, Pat Baba 257