Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 9
HEWS and COMMENT:
Weekly Ignores M. ifei
________ TORONTO. ONT.
SATURDAY, FEBRUARY 4, 19.56
JC Berry Growers
In Fraser River Delta
Form Cooperative Union
Unionist in Japan
Mike Masaoka Presses
For Fair Treatment
In Immigration
Most Nisei, having inherited the reserved character of their
WASHINGTON, D.C.-ln any
ALDERGROVE, B.G.—A coforebears, are reluctant to express their opinions in public. It was
icvidons to the Immigration and
gratifying therefore, to read two letters to the editor in The Star | operative union has been organizNationality (Walter-McCarran)
Weekly, with reference to the article about Japanese Canadians | ed by Japanese Canadian berry
Act of 1952 contemplated by the
which * recently appeared- in that newspaper. One of the letters, I growers of the Fraser delta.
present, administration, Mike M.
written by Kay Haraga of Milk River, Alberta, a Sansei, pointed Formed for the sale of members’
Masaoka, Washington JACL re
out that most Japanese Canadians are second or third, and some produce and for purchasing farm
presentative urged White House
implements, etc. on a cooperative
even fourth, generation. ■
officials working on details of
The author of the second letter retained his reluctance to public basis, the new union is a revival
President Eisenhower’s special
display by not revealing' his name, signing only as “a Nisei.” A of the aims for which berry
message on immigration that the
Montrealer, this writer was critical of the fact that the article on growers were organized in pre
Far East and Japan, specifically,
war days.
JCs dealt only with the Toronto area.
be given its “fair share.”
Prior to the evacuation, Japa JOE MIYAZAWA, who is visit
In effect, the article covered the general idea of the “success
Masaoka presented the league’s
story” of Japanese Canadians, but the criticism was valid, in that nese berry farms were located on ing Japan for six months to sur statement prepared for the Sen
more than two-thirds of the JC population was ignored. Perhaps both sides of the Fraser river, vey worker’s conditions in the ate Judiciary Subcommittee on
more important, author J. E. Belliveau failed to mention that a but when the JC farmers return metal-working industries of that Immigration for its public hear
large number of Nisei stayed in B.C., or returned there, after the ed to the coast after the war, 'country. Miyazawa is associate ings held last November and
war. About one-third of the JC population is now resident in the they settled mainly on the south director of research and educa stressed particularly that terri
side of the river, in the districts tion for the International Wood torial possessions, such as Hawaii
westcoast province.
*
*
*
near Surrey, Mount Lehman, workers of America (CIO-CCL), and Alaska, as integral parts of
The Nisei-backed Hollywood film company, Nacirema Pro
Aldergrove
and Abbotsford. The Vancouver office. He is on loan the United States, be included in
ductions, has completed its first effort, “Sierra Stranger” (for
idea
of
organizing
a union mate for the trip to the International computing- immigration quotas.
merly “Count the Dead”), starring Howard Duff, and is work
rialized
late
last
year'.
He further suggested that non
Metal Workers’ Federation.
ing on a second movie, “Joe-San the Great,” a comedy about an
quota
status be given to immi
Haruo
Ichikawa
was
elected
American ballplayer who signs with the Giants, only to find
grants
coming in on the second,
president,
and
will
be
assisted
by
they’re the TOKYO Giants. . . . Speaking of movies, the Na
Broadway
‘
Teahouse
’
third,
and
special preference pri
the
following
officers:
Isamu
tional Film Board documentary on JCs for the CBC television
ority
of
the
fourth preference
Ishikawa,
vice-president;
Shoji
program “Perspective” seems to have fallen through: “post
To
Close
March
24
categories,
the
provisions which
Fukawa,
secretary;
Frank
Nikai
poned indefinitely” owing to technical difficulties in shooting
NEW YORK.—The Teahouse allow for the reuniting of fami
do,
treasurer;
directors
Roy
Yascenes in Vancouver and Toronto.
#
$
kashiro, Kazuo Imamura, Jack of the August Moon, longest run lies.
Second preference category in
The next half century of Buddhism will be the theme for a Yoshioka, Isamu Yamamoto and ning production now on Broadway
will
end
its
engagement
at
1027
cludes
qualified quota immigrants
Masagoro
Kato.
discussion panel Sunday afternoon as part of the national conference
performances at the Martin Beck who are parents of citizens of
of the Buddhist Churches of Canada. Business portion of the con
*
$
theatre on March 24.
the United States, such citizens
ference Saturday will discuss proposals that (i) the national head
A week later the company will being at least 21 years of age.
On
the
occasion
of
the
first
quarters assume more-power; (ii) that the confirmation ceremony
a key city Eastern tour
Third- preference category in
be placed under jurisdiction of each individual church, rather than • meeting, a New Year Party and begin
starting- at the Colonial theatre cludes qualified quota immigrants
Keiro-Kai
was
held
for
the
disrequiring the services of the Lord Abbot of Japan; (iii) that a
in Boston on April 2.
who are spouses or the children
permanent registration of all church members be established. Offi . trict Japanese. Eight senior- citi
The New York troupe will also of aliens lawfully admitted for
zens
over
70
years
of
age
were
cial delegates from B.C., Alberta, Manitoba, Quebec and Ontario
honored in the event held at the play in Philadelphia and Wash permanent residence.
have arrived for the weekend meeting at the Toronto church.
ington, D.C.
Fraser Valley Buddhist church.
The special preference priority
of the fourth preference category
The lack of support from Chinese constituents for Douglas
includes brothers, sisters, sons or
Jung in his unsuccessful bid for election to the B.C. legislature
daughters of citizens of the
last month is noted by the Pacific Citizen as an indication that
United States.
a candidate from a minority race cannot rely on support from
Because of Japan’s small quo
other members of that minority. “If a Nisei were to run for
ta allotment of 185 per year,
office, the astute candidate would least rely on support from
these categories have been over
his kind to prove himself to the constituents at large.”
LONDON, Ont.—Three thousand babies are born in Japan subscribed for years at the pre
every day, but because emigration amounts to no more than that sent time.
One of the good things about television is the panel discussion in a'whole year, the little country is overcrowded, its people are
He also recommended that chil
on current topics of interest, which are often stimulating as well either starving, dying from . communicable diseases, or fighting dren formally adopted abroad by
as informative. Toronto district viewers who are finding the Ameri against the toughest of competi
American
citizens
or
being
can “$64,000 Question” a bore on Tuesday nights are advised to sit tion for a decent living.
da had the same density of popu brought into this country under
and listen through “Citizens’ Forum” once in a while. Discussions
This, in a nutshell, is the pro lation, this country would have proper assurances to be legally
in which all sides may air their views without fear of suppression blem Japan’s 89,000,000 people 2,500,000,000 people—the popu adopted here should be consider
are essential to an active democracy. Unfortunately, most Cana face today, Dr. Koto Matsudai lation of the whole world.
ed as “natural-born” children
dians are satisfied with letting others do their thinking for them. ra. ambassador to Canada, said
and should enjoy non-quota pri
Resources Scanty
We’d like to see more bull sessions among Nisei, whether on current in a recent interview. But they
“Our natural resources are vilege, as also should stepchil
national and, international news, or on topics of direct interest to are working on a solution and scanty,” his excellency said. “We dren.
Nisei, like this Dr. Hayakawa-business.
Canada figures prominently in don’t produce enough food so we
But to get back to panel discussions on TV, we watched an their plans.
must depend on our foreign trade.
interesting one this week entitled “Are We Making Friends in
Dr. Matsudaira was visiting Unfortunately, our natural mar
Africa and Asia?” Originating in Vancouver, the panel consisted of the University of Western On ket—China and Manchuria—are
Prof. Fred Soward of UBC; Mrs. Dorothy Steeves, who has served tario where students, through lost and they once accounted for
as a CCF member of the B.C; legislature; and Dr. Raoul Bertrand, a the World University service of 40 per cent of our trade.
Canadian lecturer in a Middle East university. The moderator was Canada, launched a $1,500 cam
“Canada is helping us,” he
Ross Munro, editor of the Vancouver Province.
paign to help build a tuberculo said. “Right now, .Japan is Can
The first half of the 30-minute program heard the views of the sis sanatorium at Fukuoka Uni ada’s number' two customer for
CANBERRA, Australia.—Rep.
panel members. Prof. Soward supported the affirmative side, citing versity in Japan. Money raised wheat and other-grain and num Walter, Democrat from Pennsyl
the great democratization and Friendliness to the west in Japan, during the week-long drive will ber three in other goods. The vania, in effect counseled Austra
where he attended a seminar last summer. Mrs. Steeves argued be matched dollar for dollar by improvement can be seen in this: lia this week to open its gates to
mainly in the tenor of the CCF criticism of the government. Speak Japanese students, many of In 1954 we were 18th on the list immigration from Asia.
ing from first-hand experience, Dr. Bernard compared the attituaes whom are dying right now from of . markets from which Canada ~ Addressing Australia’s annual
of peoples of the Middle East towards the west and towards Moscow. TB.
bought; this year we are fifth.”
citizenship convention, the U.S.
While' no clear-cut decision was conceded on either side, the
congressman made no direct re
20,000
Students
Avoid
Competition
general opinion was that the good-intentioned economic aid . .pro
ference
to Australian legislation
“
We
should
avoid
any
compe
Fukuoka University is 'one of
grams sponsored by the west are not sufficient—that western
which
bar
migrants of the Asian
titive
trade,
”
Dr.
Matsudaira
nations are not accepting the peoples of underdeveloped nations as Japan’s “big five”, with 20,000 said, “and so Japan is exporting races.
equals, but look upon them condescendingly, as backward races. intramural students enrolled. The goods that won’t compete with
But he told the conclave elim
Messrs; Bulganin and Khruschev seem to be profitting from this ina sanatorium to be built there will Canadian manufacturers.
ination
of Oriental exclusion pro
Our
dequacy of the western nations. Russian overtures to the colored be the first such university hos textile exports are now very low visions from U.S. regulations
peoples of Africa and Asia are humble and brotherly, and personal pital in the country, the ambas and the top 10 items on our ex was one of the most important
appearances are winning the Soviets friends that the \yest is losing. sador said.
“TB is most prevalent among port, list to Canada are such changes made by the 1952 act he
young people,” he said. “Univer things as cameras, mechanical sponsored with the late Sen. Pat
That Canada’s Olympic hockey representatives should be
McCarran.
sity students—particularly the toys and Mandarin oranges.”
criticized for the crushing 23-0 defeat administered to the Aus
Walter added Gen. Douglas
Dr. Matsudaira was guest at
brightest
—
seem
most
susceptible
trian team is not logical thinking. Assuming that such criticism
a tea sponsored by the Western MacArthur had convinced him
to
it.
This
is
likely
because
of
would be for causing humiliation to the Austrians, vve reier
poor diet and work under un WUS committee and showed the anti-Oriental provisions were
those with that opinion to the basic idea that hockey is at
films of Japanese activities and the greatest obstacle to effective
favorable conditions.”
stake, not politics. Had the K-W Dutchmen ‘‘let up, ’ the Aus
The problem of how to feed its points of beauty. He was thank cooperation between Asian gov
trians -would have felt it an insult. The game’s the thing, and
millions is one of Japan’s biggest ed by Miss Helen Maki, of Sud ernments and America.
sportsmanship on the part of the Dutchmen will maintain Can
(Walter is also scheduled to
headaches, he said. The country bury, a Western student who last
ada’s international hockey prestige.
visit
Tokyo early next month).
year
visited
Japan
to
participate
is only two-fifths the size of On
#
*
*
in
a
study
tour
and
international
tario,
’
yet
1,000,000
children
are
An appreciable snowfall has finally arrived in Toronto, and it’s
CORRECTION: The Quebec
seminar. Hiroko Tokuda,
welcome after so many weeks of dull weather. But in Toronto, snow born every year—a new popula student
JCCA Japanese division will hold
a
student
from
Tokyo
at
Alma
tion
roughly
the
size
of
Toronto.
turns as quickly into miserable brown slush _that splashes over your
its general meeting Saturday,
just-cleaned trousers when you’re waiting for the streetcar. Win Because only 15 per cent of the College, St. Thomas, was among Feb. 18, not Sunday as published
nipeg winters must be nice—all that white -snow lying around_ until country is arable, population those entertaining the ambassa earlier. .
density is enormous.
If Cana dor on his visit to London.
spring.
Canada Helps Japan Solve
Her Problems: Matsudaira
U.S. Congressman
Suggests Australia
Admit Asian Migrants
»
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 9
HEWS and COMMENT:
Weekly Ignores M. ifei
________ TORONTO. ONT.
SATURDAY, FEBRUARY 4, 19.56
JC Berry Growers
In Fraser River Delta
Form Cooperative Union
Unionist in Japan
Mike Masaoka Presses
For Fair Treatment
In Immigration
Most Nisei, having inherited the reserved character of their
WASHINGTON, D.C.-ln any
ALDERGROVE, B.G.—A coforebears, are reluctant to express their opinions in public. It was
icvidons to the Immigration and
gratifying therefore, to read two letters to the editor in The Star | operative union has been organizNationality (Walter-McCarran)
Weekly, with reference to the article about Japanese Canadians | ed by Japanese Canadian berry
Act of 1952 contemplated by the
which * recently appeared- in that newspaper. One of the letters, I growers of the Fraser delta.
present, administration, Mike M.
written by Kay Haraga of Milk River, Alberta, a Sansei, pointed Formed for the sale of members’
Masaoka, Washington JACL re
out that most Japanese Canadians are second or third, and some produce and for purchasing farm
presentative urged White House
implements, etc. on a cooperative
even fourth, generation. ■
officials working on details of
The author of the second letter retained his reluctance to public basis, the new union is a revival
President Eisenhower’s special
display by not revealing' his name, signing only as “a Nisei.” A of the aims for which berry
message on immigration that the
Montrealer, this writer was critical of the fact that the article on growers were organized in pre
Far East and Japan, specifically,
war days.
JCs dealt only with the Toronto area.
be given its “fair share.”
Prior to the evacuation, Japa JOE MIYAZAWA, who is visit
In effect, the article covered the general idea of the “success
Masaoka presented the league’s
story” of Japanese Canadians, but the criticism was valid, in that nese berry farms were located on ing Japan for six months to sur statement prepared for the Sen
more than two-thirds of the JC population was ignored. Perhaps both sides of the Fraser river, vey worker’s conditions in the ate Judiciary Subcommittee on
more important, author J. E. Belliveau failed to mention that a but when the JC farmers return metal-working industries of that Immigration for its public hear
large number of Nisei stayed in B.C., or returned there, after the ed to the coast after the war, 'country. Miyazawa is associate ings held last November and
war. About one-third of the JC population is now resident in the they settled mainly on the south director of research and educa stressed particularly that terri
side of the river, in the districts tion for the International Wood torial possessions, such as Hawaii
westcoast province.
*
*
*
near Surrey, Mount Lehman, workers of America (CIO-CCL), and Alaska, as integral parts of
The Nisei-backed Hollywood film company, Nacirema Pro
Aldergrove
and Abbotsford. The Vancouver office. He is on loan the United States, be included in
ductions, has completed its first effort, “Sierra Stranger” (for
idea
of
organizing
a union mate for the trip to the International computing- immigration quotas.
merly “Count the Dead”), starring Howard Duff, and is work
rialized
late
last
year'.
He further suggested that non
Metal Workers’ Federation.
ing on a second movie, “Joe-San the Great,” a comedy about an
quota
status be given to immi
Haruo
Ichikawa
was
elected
American ballplayer who signs with the Giants, only to find
grants
coming in on the second,
president,
and
will
be
assisted
by
they’re the TOKYO Giants. . . . Speaking of movies, the Na
Broadway
‘
Teahouse
’
third,
and
special preference pri
the
following
officers:
Isamu
tional Film Board documentary on JCs for the CBC television
ority
of
the
fourth preference
Ishikawa,
vice-president;
Shoji
program “Perspective” seems to have fallen through: “post
To
Close
March
24
categories,
the
provisions which
Fukawa,
secretary;
Frank
Nikai
poned indefinitely” owing to technical difficulties in shooting
NEW YORK.—The Teahouse allow for the reuniting of fami
do,
treasurer;
directors
Roy
Yascenes in Vancouver and Toronto.
#
$
kashiro, Kazuo Imamura, Jack of the August Moon, longest run lies.
Second preference category in
The next half century of Buddhism will be the theme for a Yoshioka, Isamu Yamamoto and ning production now on Broadway
will
end
its
engagement
at
1027
cludes
qualified quota immigrants
Masagoro
Kato.
discussion panel Sunday afternoon as part of the national conference
performances at the Martin Beck who are parents of citizens of
of the Buddhist Churches of Canada. Business portion of the con
*
$
theatre on March 24.
the United States, such citizens
ference Saturday will discuss proposals that (i) the national head
A week later the company will being at least 21 years of age.
On
the
occasion
of
the
first
quarters assume more-power; (ii) that the confirmation ceremony
a key city Eastern tour
Third- preference category in
be placed under jurisdiction of each individual church, rather than • meeting, a New Year Party and begin
starting- at the Colonial theatre cludes qualified quota immigrants
Keiro-Kai
was
held
for
the
disrequiring the services of the Lord Abbot of Japan; (iii) that a
in Boston on April 2.
who are spouses or the children
permanent registration of all church members be established. Offi . trict Japanese. Eight senior- citi
The New York troupe will also of aliens lawfully admitted for
zens
over
70
years
of
age
were
cial delegates from B.C., Alberta, Manitoba, Quebec and Ontario
honored in the event held at the play in Philadelphia and Wash permanent residence.
have arrived for the weekend meeting at the Toronto church.
ington, D.C.
Fraser Valley Buddhist church.
The special preference priority
of the fourth preference category
The lack of support from Chinese constituents for Douglas
includes brothers, sisters, sons or
Jung in his unsuccessful bid for election to the B.C. legislature
daughters of citizens of the
last month is noted by the Pacific Citizen as an indication that
United States.
a candidate from a minority race cannot rely on support from
Because of Japan’s small quo
other members of that minority. “If a Nisei were to run for
ta allotment of 185 per year,
office, the astute candidate would least rely on support from
these categories have been over
his kind to prove himself to the constituents at large.”
LONDON, Ont.—Three thousand babies are born in Japan subscribed for years at the pre
every day, but because emigration amounts to no more than that sent time.
One of the good things about television is the panel discussion in a'whole year, the little country is overcrowded, its people are
He also recommended that chil
on current topics of interest, which are often stimulating as well either starving, dying from . communicable diseases, or fighting dren formally adopted abroad by
as informative. Toronto district viewers who are finding the Ameri against the toughest of competi
American
citizens
or
being
can “$64,000 Question” a bore on Tuesday nights are advised to sit tion for a decent living.
da had the same density of popu brought into this country under
and listen through “Citizens’ Forum” once in a while. Discussions
This, in a nutshell, is the pro lation, this country would have proper assurances to be legally
in which all sides may air their views without fear of suppression blem Japan’s 89,000,000 people 2,500,000,000 people—the popu adopted here should be consider
are essential to an active democracy. Unfortunately, most Cana face today, Dr. Koto Matsudai lation of the whole world.
ed as “natural-born” children
dians are satisfied with letting others do their thinking for them. ra. ambassador to Canada, said
and should enjoy non-quota pri
Resources Scanty
We’d like to see more bull sessions among Nisei, whether on current in a recent interview. But they
“Our natural resources are vilege, as also should stepchil
national and, international news, or on topics of direct interest to are working on a solution and scanty,” his excellency said. “We dren.
Nisei, like this Dr. Hayakawa-business.
Canada figures prominently in don’t produce enough food so we
But to get back to panel discussions on TV, we watched an their plans.
must depend on our foreign trade.
interesting one this week entitled “Are We Making Friends in
Dr. Matsudaira was visiting Unfortunately, our natural mar
Africa and Asia?” Originating in Vancouver, the panel consisted of the University of Western On ket—China and Manchuria—are
Prof. Fred Soward of UBC; Mrs. Dorothy Steeves, who has served tario where students, through lost and they once accounted for
as a CCF member of the B.C; legislature; and Dr. Raoul Bertrand, a the World University service of 40 per cent of our trade.
Canadian lecturer in a Middle East university. The moderator was Canada, launched a $1,500 cam
“Canada is helping us,” he
Ross Munro, editor of the Vancouver Province.
paign to help build a tuberculo said. “Right now, .Japan is Can
The first half of the 30-minute program heard the views of the sis sanatorium at Fukuoka Uni ada’s number' two customer for
CANBERRA, Australia.—Rep.
panel members. Prof. Soward supported the affirmative side, citing versity in Japan. Money raised wheat and other-grain and num Walter, Democrat from Pennsyl
the great democratization and Friendliness to the west in Japan, during the week-long drive will ber three in other goods. The vania, in effect counseled Austra
where he attended a seminar last summer. Mrs. Steeves argued be matched dollar for dollar by improvement can be seen in this: lia this week to open its gates to
mainly in the tenor of the CCF criticism of the government. Speak Japanese students, many of In 1954 we were 18th on the list immigration from Asia.
ing from first-hand experience, Dr. Bernard compared the attituaes whom are dying right now from of . markets from which Canada ~ Addressing Australia’s annual
of peoples of the Middle East towards the west and towards Moscow. TB.
bought; this year we are fifth.”
citizenship convention, the U.S.
While' no clear-cut decision was conceded on either side, the
congressman made no direct re
20,000
Students
Avoid
Competition
general opinion was that the good-intentioned economic aid . .pro
ference
to Australian legislation
“
We
should
avoid
any
compe
Fukuoka University is 'one of
grams sponsored by the west are not sufficient—that western
which
bar
migrants of the Asian
titive
trade,
”
Dr.
Matsudaira
nations are not accepting the peoples of underdeveloped nations as Japan’s “big five”, with 20,000 said, “and so Japan is exporting races.
equals, but look upon them condescendingly, as backward races. intramural students enrolled. The goods that won’t compete with
But he told the conclave elim
Messrs; Bulganin and Khruschev seem to be profitting from this ina sanatorium to be built there will Canadian manufacturers.
ination
of Oriental exclusion pro
Our
dequacy of the western nations. Russian overtures to the colored be the first such university hos textile exports are now very low visions from U.S. regulations
peoples of Africa and Asia are humble and brotherly, and personal pital in the country, the ambas and the top 10 items on our ex was one of the most important
appearances are winning the Soviets friends that the \yest is losing. sador said.
“TB is most prevalent among port, list to Canada are such changes made by the 1952 act he
young people,” he said. “Univer things as cameras, mechanical sponsored with the late Sen. Pat
That Canada’s Olympic hockey representatives should be
McCarran.
sity students—particularly the toys and Mandarin oranges.”
criticized for the crushing 23-0 defeat administered to the Aus
Walter added Gen. Douglas
Dr. Matsudaira was guest at
brightest
—
seem
most
susceptible
trian team is not logical thinking. Assuming that such criticism
a tea sponsored by the Western MacArthur had convinced him
to
it.
This
is
likely
because
of
would be for causing humiliation to the Austrians, vve reier
poor diet and work under un WUS committee and showed the anti-Oriental provisions were
those with that opinion to the basic idea that hockey is at
films of Japanese activities and the greatest obstacle to effective
favorable conditions.”
stake, not politics. Had the K-W Dutchmen ‘‘let up, ’ the Aus
The problem of how to feed its points of beauty. He was thank cooperation between Asian gov
trians -would have felt it an insult. The game’s the thing, and
millions is one of Japan’s biggest ed by Miss Helen Maki, of Sud ernments and America.
sportsmanship on the part of the Dutchmen will maintain Can
(Walter is also scheduled to
headaches, he said. The country bury, a Western student who last
ada’s international hockey prestige.
visit
Tokyo early next month).
year
visited
Japan
to
participate
is only two-fifths the size of On
#
*
*
in
a
study
tour
and
international
tario,
’
yet
1,000,000
children
are
An appreciable snowfall has finally arrived in Toronto, and it’s
CORRECTION: The Quebec
seminar. Hiroko Tokuda,
welcome after so many weeks of dull weather. But in Toronto, snow born every year—a new popula student
JCCA Japanese division will hold
a
student
from
Tokyo
at
Alma
tion
roughly
the
size
of
Toronto.
turns as quickly into miserable brown slush _that splashes over your
its general meeting Saturday,
just-cleaned trousers when you’re waiting for the streetcar. Win Because only 15 per cent of the College, St. Thomas, was among Feb. 18, not Sunday as published
nipeg winters must be nice—all that white -snow lying around_ until country is arable, population those entertaining the ambassa earlier. .
density is enormous.
If Cana dor on his visit to London.
spring.
Canada Helps Japan Solve
Her Problems: Matsudaira
U.S. Congressman
Suggests Australia
Admit Asian Migrants
»
Page 2
Page 2
Saturday, February 4, 195g
NEW
AMERICANS TALK BACK
LETTERS to the EDITOR
THE
NEW
CANADIAN
Dr. Hayakawa an Exception, Advice Too Early
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
HENRY MORI, editor Rafa SABURO KIDO, publisher, Shin
EDITOR: I’d like to get a
Nichi
Bei,
Los
Angeles.
Shimpo,
Los
Angeles.
respondence
with a Japanese X
Published on Wednesday and Saturday of each week
(from
a
column,
and
an
address
in
Japan.
She
has to be tyF
From where we sit, Dr. Haya
as a medium of expression and news outlet
years old and, naturally, beam;'
kawa may be slightly early in his to CINO conference).
among those, of Japanese origin in Canada
Dr. Hayakawa is a fortunate ful Can you settle that f7U
advice on disbanding of Nisei
Calgary
Jungen Kohlen
clubs, be they for social or civic person. He represents the few
T. UMEZUKI, Publisher
purpose. An “underprivileged” who have been able to become
EDITOR: Recently some of
HENRY MORITSUGU....... . ....... ......
English Editor
minority group—and we do not integrated completely with the
were
greatly interested in read*
say this in the sense of economic community at large .and feel at
KEN MORI------------ —....... Japanese Section & Advertising
ing
about
Yayeko Brooks of
blessings or ability—unfortuna home. Most of us have been rais
Copy deadlines noon Monday & Thursday for Wed. & Sat. issues
Cochrane.
Cochrane
is only n
tely has a tendency to .congre ed in Japanese homes and envi
1H
to
two-hour
ride
from Am’
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
gate in small clusters. It’ll take ronment with Issei and Nisei
satika
and
so
we
thought
YavXL
S3.50 per six months—S6.00 per year
time for them to integrate with friends. We went to Japanese
might
be
able
to
pay
ll5
Authorized second class mail. Post Office Dept., Ottawa
other racial groups, although language schools. Our business
now is as good a time as any.
dealings are with persons of Ja one day. Then she could .jZ
other Japanese who are in th*
Dr. (Gordon) Warner (Long panese ancestry almost exclusi same
of the province a? 4iJ
EQUALITY FOR ALL RACES
Beach State College professor in vely. Naturally we have dream Could part
you
send me Yayeko’s Ad
education and psychology) point ed about this matter of integra
. l am planning to drop
No discussion has followed last week’s mild thrust ed out that one of the major pur tion; we used to talk about assi- dress.
her a few lines in the near fu
by a Liberal MP in the House of Commons that consi poses of the CINO, founded in milation in our young days, ture.
. .
(But)
we
have
mellowed
with
deration should be given to limited Japanese immigra 1951, was to afford the integra age.
Crow Creek
Michi Ide
tion of Nisei and Sansei into the
tion. However, ’more agitating voices will be heard as complex
Most of us are not extroverts,
American life at the col
commercial, educational, and other active relations are legiate level. If that is the sole We want to move in a circle WIMP HIROTO, editor, Cross
increased between the two countries. It seems logical aim of the CINO—and not an which makes us feel free and at roads Weekly
Even though we may work
. . . we commend Dr. Hayaka
to expect that Canada will eventually loosen her restric ultimate end to soothe the frus ease.
tration of not being able to in and associate with Caucasians wa for- his honesty and bravery.
tions on Japanese immigration.
termingle with other non-Nisei and other groups, we still want Who else would have the nerve
Mr. L. E. Roberge (L., Stanstead) expressed opinion fraternity or sorority—then the to keep oui* personal ties with to tell 120 fun-loving collegians:
“Nisei social organizations should
of the state’s all-campus our Japanese friends.
that Japanese should be more adaptable to Canadian purpose
group is well founded.
Aly own experience is that you cease to exist ... so I sav nuts
life, now that that country is established as a democ
can acquire training and experi to them.”
Dr. Hayakawa was born in
racy. This may be a strong point toward convincing
We’re surprised none of out
Canada.
From what we’ve
ence in Japanese groups just as
enterprising
CINO
advocates
other Canadians that it might not be such a bad idea
read of him he appears to have
much as you could in non-Japafailed
to
grasp
the
situation
by
to permit Japanese to immigrate. With their increasing attained everything he’s want- ' nese clubs. Confidence and poise the horns and hang Dr. Havakacannot be acquired unless you
ed in the way of complete inte
'‘westernization” in the past decade, Japanese may cerfeel at home. You must feel in wa in effigy.
gration. He has followed his
, tainly be more adaptable to Canada than other Asians. own “passions and enthusiasm” side of you that you are just as
A more basic premise, which may not motivate any —and not someone’s notions good as the others. This sense PACIFIC CITIZEN editorial
so to speak. We are
of ego may be instilled in some
. . . the disappearance of social
changes for the better in Canadian thinking, but is more
afraid that his high social
individuals as a matter of course. discrimination is an ideal that
significant in international understanding, is that peo level has made him, maybe, Others may need more nurturing. should not be forgotten. It may
not be a problem for some indi
ples of all countries should be given equal considera forget that there are many,
We believe that the - more
viduals.
But when the whole
many
others
’
who
occasionally
Nisei organizations we have,
tion, if not necessarily equal privileges. In comparing
group
is
considered,
the horizon
cannot feel but a bit disil
the more opportunities there
individuals of different races, the question of adapta lusioned because of their eth
of
success
is
still
distant..
IdeaV
are for training potential lead
bility for reasons of cultural and educational back
.lists
have
suggested
utopias
from
nic peculiarities.
ers. Experiences in parliamen
ancient
times.
Men
have
became
ground will often be negligible.
On the other hand, Dr. Warner
tary procedure, cooperative
great and noble in their attempt
has
been
closely
associated
with
undertaking,
assuming respon
We maintain that prospective immigrants should be Issei and Nisei problems. His
to
tell their gospel. Yet, who can
and the opportunities
judged pureIjr on their practical qualifications (educat enthusiasm for things Japanese sibilities
deny
human weaknesses still
for making friends are some of
linger in our nature ?
ional or technical training, etc.), and selected in pro has even sent him to Tokyo for
the benefits derived by joining
That we tried to make this
clubs. Also, more can become
portion to our country’s needs. Truly equal considera further study of their culture.
world a better place in which to
(His
defense
on
the
feasibility
of
active
participants.
For
in
tion for all peoples is called for. Let’s be realistic!
live would be satisfying enough.
keeping with Nisei organizations
stance, if we did not have the
is gratifying.
Optimist Club’s basketball lea
KISARAGI PARTY
But
one
should
not
lose
sight
gue, many of the young play
No Appreciable Change of Policy in 1955
altogether of the true value" of
.A farewell .party and dance
ers would not be playing be
Immigration statistics for 1955, which showed a 30 assimilation and integration. To
cause they may not be out- - will be held by’ the Kisaragi club
for Mr. and Mrs. H. Taira, who
per cent drop from 1954 in total entries to Canada, also this end, we should strive to un standing.
derstand
their
well-calculated
What is wrong with us getting will visit Japan. Date will be
revealed that_Chinese immigrants increased from 1.900 opinions.
together
with our friends to form Friday, Feb. 24, at Matsuo Stu
i
2,500 last year. A Toronto Star correspon
clubs ? There are some people dio from 7:30 p.m.
dent interprets this statistic as “reflecting' the more LARRY AJIRI in Pacific Cit
who may be happier if they can
liberal policy adopted by the government with regard zen.
associate with Caucasians. There
There are more than 70 na- are some of us who can be at
to admission of orientals.-”
Wedding & Engagement Parties
tionally-chartered social frater ease with both the Caucasian and
One may'well question this statement on the basis nities and sororities on American Japanese groups. And some may
Private Parties, Banquets
of no corresponding increase in immigrants from other college campuses. Most, if not feel at home only amongst Ja
FOOD PREPARED TO SUIT
countries of Asia which have the same restrictions as all of these purportedly non-sec- panese. Do we have to join non
. YOUR TASTE at
tarian Greek letter organizations, Japanese groups?
China. (Japan, for instance.)
have racial or religious restric
Vv e say to all Nisei—enjoy life
k}m^i<itioii of Chinese into Canada since repeal of tions in their-constitutions or en through your own organizations.
Front of Railway Station
unwritten discriminations. If you know that you are a part
\}lllese Exclusion Act in 1945 has progressed faster force
Nisei^ are barred, as are students of the community at large and
LETHBRIDGE, Alta.
anT other pace. Husbands, wives^and children of Negro and other non-white
Phone 2297
intend to discharge your. duties
(with restrictions) of Oriental Canadians (including ancestry. Jews are prohibited, and responsibilities, ~
see no,
Chinese and Japanese) are eligible for entrv. For many as are members of other non objections.
faiths. These are the
ye^'st^1.'e has Leen a high percentage of adult males Christian
bare facts of prejudice on the
in the Chinese Canadian population, and the increased campuses of American colleges
immigration of the past decade is attributable to and universities, including some
For Homes, Business or
Chinese men bringing over their families. The increase of the proudest of the nation’s
schools.
Acreage, Consult
resulting from last October’s ruling allowing- entry to
Fraternity and sorority dis
JIM KAKUTANI
aged parents ot Asian Canadians is negligible in the crimination has been a major
overall figure for the year.
factor in the self-segregation
of Msei students on many west
2 84-a TONOIITIIITHOSCNTO, ONT.
The Toronto Star news item gives an erroneous im coast campuses. It may be
pression that, the immigration department has effected
more realistic to • eradicate
INSURANCE
REAL ESTATE
racial discrimination from the
a palpably more liberal policy for orientals during the
Established over 35 Years j
campus before disbanding such
past year.OF ALL DESCRIPTIONS
organizations as CINO.
MArine 6421, Day or Night ,'
I^tsss Inn
MOVING TO B.C.?
PRINTING
distinctive ^Veddin^ ^Invitations.
530 Burrard St., VANCOUVER I, B.C. '
ETHNIC ORGANIZATIONS NEED REASONS FOR EXISTENCE
(Grand Forks Gazette)
people who once belonged having the Doukhobor
1. where
Two articles, appearing recent become integral parts of th e com- opinions are discu
and deeimuni
tv
the organization could sions reached.
ly in The New Canadian, “an in
be and was disbanded—a
It has altered it function. Th
dependent. newspaper for Cana decision.
Doukhobo
. while retaining" their
dians of Japanese origin.” give
The Union " of Spiritual Come
becoming more and
two strong pro and con discus munities ot Christ might be
more integrated into our
sions of the necessity of ethnic as another example.
It’s no But they feel that they want to
j longer the same organization we preserve the cultur 1 which su
organizations.
read about in days of years gone rounds-their pa
11 nd for th
At one time the Japanese Can- ji bv.
When once it was known as
adian
ociation wa j the ‘ruling" body of the DoukhoW h e t h e r an organization
active in the Boundary. Now. al- :I bors,” it now i
more widelv should change
onasis or
though there are still many Can- 'I known as the : ponsor of two outdifficult decision—
adians of Japanese descent in rhe I standing choir ?. an organization disband
v :
an ecnmc orarea, the organization has ceased which promote
।
s cultural activity
nation for no good reason, at
to exist. It was necessary in the. in this and other communities
can have no real value, but
first difficult, despairing days of
a givup wmcn acts as a kina cam e only two-sided vreiudice
the evacuation, but now, with the ot parliament for the people of | and
trouble.
627 BAY STREET. TORONTO ♦ EM. 8-9768
Res.. 201!- BEVERLEY STREET . EM. 3 - 5O8J
GENUINE
Japanese Cuisine
Sukiyaki in an
Exotic Atmosphere
The House
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
14
hi
hi
fei
==
Ki
For Your Eyes
=.=
hi
14
17 ELM ST., TORONTO
Phone EM. 4-S527
<
Complete Care
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
Saturday, February 4, 195g
NEW
AMERICANS TALK BACK
LETTERS to the EDITOR
THE
NEW
CANADIAN
Dr. Hayakawa an Exception, Advice Too Early
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
HENRY MORI, editor Rafa SABURO KIDO, publisher, Shin
EDITOR: I’d like to get a
Nichi
Bei,
Los
Angeles.
Shimpo,
Los
Angeles.
respondence
with a Japanese X
Published on Wednesday and Saturday of each week
(from
a
column,
and
an
address
in
Japan.
She
has to be tyF
From where we sit, Dr. Haya
as a medium of expression and news outlet
years old and, naturally, beam;'
kawa may be slightly early in his to CINO conference).
among those, of Japanese origin in Canada
Dr. Hayakawa is a fortunate ful Can you settle that f7U
advice on disbanding of Nisei
Calgary
Jungen Kohlen
clubs, be they for social or civic person. He represents the few
T. UMEZUKI, Publisher
purpose. An “underprivileged” who have been able to become
EDITOR: Recently some of
HENRY MORITSUGU....... . ....... ......
English Editor
minority group—and we do not integrated completely with the
were
greatly interested in read*
say this in the sense of economic community at large .and feel at
KEN MORI------------ —....... Japanese Section & Advertising
ing
about
Yayeko Brooks of
blessings or ability—unfortuna home. Most of us have been rais
Copy deadlines noon Monday & Thursday for Wed. & Sat. issues
Cochrane.
Cochrane
is only n
tely has a tendency to .congre ed in Japanese homes and envi
1H
to
two-hour
ride
from Am’
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
gate in small clusters. It’ll take ronment with Issei and Nisei
satika
and
so
we
thought
YavXL
S3.50 per six months—S6.00 per year
time for them to integrate with friends. We went to Japanese
might
be
able
to
pay
ll5
Authorized second class mail. Post Office Dept., Ottawa
other racial groups, although language schools. Our business
now is as good a time as any.
dealings are with persons of Ja one day. Then she could .jZ
other Japanese who are in th*
Dr. (Gordon) Warner (Long panese ancestry almost exclusi same
of the province a? 4iJ
EQUALITY FOR ALL RACES
Beach State College professor in vely. Naturally we have dream Could part
you
send me Yayeko’s Ad
education and psychology) point ed about this matter of integra
. l am planning to drop
No discussion has followed last week’s mild thrust ed out that one of the major pur tion; we used to talk about assi- dress.
her a few lines in the near fu
by a Liberal MP in the House of Commons that consi poses of the CINO, founded in milation in our young days, ture.
. .
(But)
we
have
mellowed
with
deration should be given to limited Japanese immigra 1951, was to afford the integra age.
Crow Creek
Michi Ide
tion of Nisei and Sansei into the
tion. However, ’more agitating voices will be heard as complex
Most of us are not extroverts,
American life at the col
commercial, educational, and other active relations are legiate level. If that is the sole We want to move in a circle WIMP HIROTO, editor, Cross
increased between the two countries. It seems logical aim of the CINO—and not an which makes us feel free and at roads Weekly
Even though we may work
. . . we commend Dr. Hayaka
to expect that Canada will eventually loosen her restric ultimate end to soothe the frus ease.
tration of not being able to in and associate with Caucasians wa for- his honesty and bravery.
tions on Japanese immigration.
termingle with other non-Nisei and other groups, we still want Who else would have the nerve
Mr. L. E. Roberge (L., Stanstead) expressed opinion fraternity or sorority—then the to keep oui* personal ties with to tell 120 fun-loving collegians:
“Nisei social organizations should
of the state’s all-campus our Japanese friends.
that Japanese should be more adaptable to Canadian purpose
group is well founded.
Aly own experience is that you cease to exist ... so I sav nuts
life, now that that country is established as a democ
can acquire training and experi to them.”
Dr. Hayakawa was born in
racy. This may be a strong point toward convincing
We’re surprised none of out
Canada.
From what we’ve
ence in Japanese groups just as
enterprising
CINO
advocates
other Canadians that it might not be such a bad idea
read of him he appears to have
much as you could in non-Japafailed
to
grasp
the
situation
by
to permit Japanese to immigrate. With their increasing attained everything he’s want- ' nese clubs. Confidence and poise the horns and hang Dr. Havakacannot be acquired unless you
ed in the way of complete inte
'‘westernization” in the past decade, Japanese may cerfeel at home. You must feel in wa in effigy.
gration. He has followed his
, tainly be more adaptable to Canada than other Asians. own “passions and enthusiasm” side of you that you are just as
A more basic premise, which may not motivate any —and not someone’s notions good as the others. This sense PACIFIC CITIZEN editorial
so to speak. We are
of ego may be instilled in some
. . . the disappearance of social
changes for the better in Canadian thinking, but is more
afraid that his high social
individuals as a matter of course. discrimination is an ideal that
significant in international understanding, is that peo level has made him, maybe, Others may need more nurturing. should not be forgotten. It may
not be a problem for some indi
ples of all countries should be given equal considera forget that there are many,
We believe that the - more
viduals.
But when the whole
many
others
’
who
occasionally
Nisei organizations we have,
tion, if not necessarily equal privileges. In comparing
group
is
considered,
the horizon
cannot feel but a bit disil
the more opportunities there
individuals of different races, the question of adapta lusioned because of their eth
of
success
is
still
distant..
IdeaV
are for training potential lead
bility for reasons of cultural and educational back
.lists
have
suggested
utopias
from
nic peculiarities.
ers. Experiences in parliamen
ancient
times.
Men
have
became
ground will often be negligible.
On the other hand, Dr. Warner
tary procedure, cooperative
great and noble in their attempt
has
been
closely
associated
with
undertaking,
assuming respon
We maintain that prospective immigrants should be Issei and Nisei problems. His
to
tell their gospel. Yet, who can
and the opportunities
judged pureIjr on their practical qualifications (educat enthusiasm for things Japanese sibilities
deny
human weaknesses still
for making friends are some of
linger in our nature ?
ional or technical training, etc.), and selected in pro has even sent him to Tokyo for
the benefits derived by joining
That we tried to make this
clubs. Also, more can become
portion to our country’s needs. Truly equal considera further study of their culture.
world a better place in which to
(His
defense
on
the
feasibility
of
active
participants.
For
in
tion for all peoples is called for. Let’s be realistic!
live would be satisfying enough.
keeping with Nisei organizations
stance, if we did not have the
is gratifying.
Optimist Club’s basketball lea
KISARAGI PARTY
But
one
should
not
lose
sight
gue, many of the young play
No Appreciable Change of Policy in 1955
altogether of the true value" of
.A farewell .party and dance
ers would not be playing be
Immigration statistics for 1955, which showed a 30 assimilation and integration. To
cause they may not be out- - will be held by’ the Kisaragi club
for Mr. and Mrs. H. Taira, who
per cent drop from 1954 in total entries to Canada, also this end, we should strive to un standing.
derstand
their
well-calculated
What is wrong with us getting will visit Japan. Date will be
revealed that_Chinese immigrants increased from 1.900 opinions.
together
with our friends to form Friday, Feb. 24, at Matsuo Stu
i
2,500 last year. A Toronto Star correspon
clubs ? There are some people dio from 7:30 p.m.
dent interprets this statistic as “reflecting' the more LARRY AJIRI in Pacific Cit
who may be happier if they can
liberal policy adopted by the government with regard zen.
associate with Caucasians. There
There are more than 70 na- are some of us who can be at
to admission of orientals.-”
Wedding & Engagement Parties
tionally-chartered social frater ease with both the Caucasian and
One may'well question this statement on the basis nities and sororities on American Japanese groups. And some may
Private Parties, Banquets
of no corresponding increase in immigrants from other college campuses. Most, if not feel at home only amongst Ja
FOOD PREPARED TO SUIT
countries of Asia which have the same restrictions as all of these purportedly non-sec- panese. Do we have to join non
. YOUR TASTE at
tarian Greek letter organizations, Japanese groups?
China. (Japan, for instance.)
have racial or religious restric
Vv e say to all Nisei—enjoy life
k}m^i<itioii of Chinese into Canada since repeal of tions in their-constitutions or en through your own organizations.
Front of Railway Station
unwritten discriminations. If you know that you are a part
\}lllese Exclusion Act in 1945 has progressed faster force
Nisei^ are barred, as are students of the community at large and
LETHBRIDGE, Alta.
anT other pace. Husbands, wives^and children of Negro and other non-white
Phone 2297
intend to discharge your. duties
(with restrictions) of Oriental Canadians (including ancestry. Jews are prohibited, and responsibilities, ~
see no,
Chinese and Japanese) are eligible for entrv. For many as are members of other non objections.
faiths. These are the
ye^'st^1.'e has Leen a high percentage of adult males Christian
bare facts of prejudice on the
in the Chinese Canadian population, and the increased campuses of American colleges
immigration of the past decade is attributable to and universities, including some
For Homes, Business or
Chinese men bringing over their families. The increase of the proudest of the nation’s
schools.
Acreage, Consult
resulting from last October’s ruling allowing- entry to
Fraternity and sorority dis
JIM KAKUTANI
aged parents ot Asian Canadians is negligible in the crimination has been a major
overall figure for the year.
factor in the self-segregation
of Msei students on many west
2 84-a TONOIITIIITHOSCNTO, ONT.
The Toronto Star news item gives an erroneous im coast campuses. It may be
pression that, the immigration department has effected
more realistic to • eradicate
INSURANCE
REAL ESTATE
racial discrimination from the
a palpably more liberal policy for orientals during the
Established over 35 Years j
campus before disbanding such
past year.OF ALL DESCRIPTIONS
organizations as CINO.
MArine 6421, Day or Night ,'
I^tsss Inn
MOVING TO B.C.?
PRINTING
distinctive ^Veddin^ ^Invitations.
530 Burrard St., VANCOUVER I, B.C. '
ETHNIC ORGANIZATIONS NEED REASONS FOR EXISTENCE
(Grand Forks Gazette)
people who once belonged having the Doukhobor
1. where
Two articles, appearing recent become integral parts of th e com- opinions are discu
and deeimuni
tv
the organization could sions reached.
ly in The New Canadian, “an in
be and was disbanded—a
It has altered it function. Th
dependent. newspaper for Cana decision.
Doukhobo
. while retaining" their
dians of Japanese origin.” give
The Union " of Spiritual Come
becoming more and
two strong pro and con discus munities ot Christ might be
more integrated into our
sions of the necessity of ethnic as another example.
It’s no But they feel that they want to
j longer the same organization we preserve the cultur 1 which su
organizations.
read about in days of years gone rounds-their pa
11 nd for th
At one time the Japanese Can- ji bv.
When once it was known as
adian
ociation wa j the ‘ruling" body of the DoukhoW h e t h e r an organization
active in the Boundary. Now. al- :I bors,” it now i
more widelv should change
onasis or
though there are still many Can- 'I known as the : ponsor of two outdifficult decision—
adians of Japanese descent in rhe I standing choir ?. an organization disband
v :
an ecnmc orarea, the organization has ceased which promote
।
s cultural activity
nation for no good reason, at
to exist. It was necessary in the. in this and other communities
can have no real value, but
first difficult, despairing days of
a givup wmcn acts as a kina cam e only two-sided vreiudice
the evacuation, but now, with the ot parliament for the people of | and
trouble.
627 BAY STREET. TORONTO ♦ EM. 8-9768
Res.. 201!- BEVERLEY STREET . EM. 3 - 5O8J
GENUINE
Japanese Cuisine
Sukiyaki in an
Exotic Atmosphere
The House
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
14
hi
hi
fei
==
Ki
For Your Eyes
=.=
hi
14
17 ELM ST., TORONTO
Phone EM. 4-S527
<
Complete Care
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
Page 3
Saturday. February 4. 1956
THE
NEW
Page’ 3
CANADIAN
E
in
It
T
1
in
i)
4
i’
l;
0
1 ^
b iX
©
0 J#
iD
(<k
4
£
5
?
^
I'
tp
/
c
tb
&
Y
0
0
® JU
mJ
0
J<
'4
in
ft
7
ta G
r
7
5"
5
IX
&
fmH4H^^l £ 6
*2
Sc
in
IL
lb
T S
F ^
^ £
i
7
4
If ?
7FW
4
LX
6k
11
£
L
b
0
4
4
o
Ra
r
4
0
o
A
in
nn
0
^'j AW
CH
Uni
If # ^ K^f^ Hi ^ #
i ’
/ M
i 0
4)
7 ^F K
co
K
n
° 4
V
IX
fz
AM
'A
4
L
f (X
l # 'b
zp
v' 5 SR
e
IS
11 -X t
5
0 7L
5
Mil
’ 4#
A
0
^ ^’ ^ rz
If !
7 u
9
in
ip
I
V
°£
wt?s
m
ib
# ^
I? Aft -ft
^ —Tin O^ —
b -GO OBO
4
'
- SMP^MU m 4 4100 O
------ SI
^EWSB^A
IP
A Im'VI
o# o
O
iU
^ ffG ^ ^ R
0 ^ T *> M
5t W! ^ ©
f« B
tH + ^
0
r
o ts w
M IS ft X / 14 $ 0 gt£
FB 1 8
zKW
co
0#^
f su m
a
a
O
55 2
^“
Sos
co 2
to
tn
IB
®^ssA ^J K ^ — ^ ^
JO (R jjjA
CO
^ gift
^ f© ® 0 no
l@ #
11
F iS
3
Rl») i*7
cp
a p
3
to
w
ft
CO to
2 o
=< a
a
o
'O to
^r^^
CROWN LIFE INSURANCE CO
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
anil o
to
IN 7
WL
X
$t
L Ike.
^ b 1
^J ^ ^
1
£ 0 r
il a
b
£
KB
1 b e
tR
tz
W
1’1
CT 2
flil fill Uh w
to
O
?
6
6
F
IX
^
Jr
1 (X
t ft n
0
t
THE
NEW
Page’ 3
CANADIAN
E
in
It
T
1
in
i)
4
i’
l;
0
1 ^
b iX
©
0 J#
iD
(<k
4
£
5
?
^
I'
tp
/
c
tb
&
Y
0
0
® JU
mJ
0
J<
'4
in
ft
7
ta G
r
7
5"
5
IX
&
fmH4H^^l £ 6
*2
Sc
in
IL
lb
T S
F ^
^ £
i
7
4
If ?
7FW
4
LX
6k
11
£
L
b
0
4
4
o
Ra
r
4
0
o
A
in
nn
0
^'j AW
CH
Uni
If # ^ K^f^ Hi ^ #
i ’
/ M
i 0
4)
7 ^F K
co
K
n
° 4
V
IX
fz
AM
'A
4
L
f (X
l # 'b
zp
v' 5 SR
e
IS
11 -X t
5
0 7L
5
Mil
’ 4#
A
0
^ ^’ ^ rz
If !
7 u
9
in
ip
I
V
°£
wt?s
m
ib
# ^
I? Aft -ft
^ —Tin O^ —
b -GO OBO
4
'
- SMP^MU m 4 4100 O
------ SI
^EWSB^A
IP
A Im'VI
o# o
O
iU
^ ffG ^ ^ R
0 ^ T *> M
5t W! ^ ©
f« B
tH + ^
0
r
o ts w
M IS ft X / 14 $ 0 gt£
FB 1 8
zKW
co
0#^
f su m
a
a
O
55 2
^“
Sos
co 2
to
tn
IB
®^ssA ^J K ^ — ^ ^
JO (R jjjA
CO
^ gift
^ f© ® 0 no
l@ #
11
F iS
3
Rl») i*7
cp
a p
3
to
w
ft
CO to
2 o
=< a
a
o
'O to
^r^^
CROWN LIFE INSURANCE CO
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
anil o
to
IN 7
WL
X
$t
L Ike.
^ b 1
^J ^ ^
1
£ 0 r
il a
b
£
KB
1 b e
tR
tz
W
1’1
CT 2
flil fill Uh w
to
O
?
6
6
F
IX
^
Jr
1 (X
t ft n
0
t
Page 4
Saturday, February 4, 195g
Page 4
EI
Zr 0®^ △
0 n
r
^i ^
Id
6
0
nn
pg
IX
0
Zp
ZP
1^1 0
JH WX HI
JU jf <-r® Jn
i
0
Zp
I*
fzo
is
0
Zp
o
/2£?
Zp
I Zp fpj
ML
to
to
0
to
L
AUJH#
Zp'
B ^j K Ra △ Hj
^ (3:
4
7
IX
b
ft
E
^<§0
7
4
13
13
0
>1?
6 (X £
o
Zp
IX
-5r*
ZP
7
£
5
5
i
az
V'
I
IX
G
i
1 0
n
bi
-asa
pn
lb
Zp'
IX
nn
0
©
tX
IX
ip
(X
M
IX -
1
(X
rn
5
M^
IX
o
R
0 A
0
Zp
7
to
£
/
ip &
to £ a
b
iK
vp
to
T Z- 0
b -Zp' to
4
to
fz
k
Zb
0
8
6
(p
to
KD
i
to
A
IX
0
8 to
0 5
®
IX
(p
&
6^!XTf
°gy^^A
IX
k
IX
0
IX
Zp
G A MX n -# ^
T^0/|’ 60 y
0
3
IX
i
&
^J
fz tX
Z> 0
6
fz
fz
%
5
I
IX i
'E?
fz
n
7
1
IX
Zp
© /*X
s 7
0 1 if
bi L A ^
fX
J®
*
^1*
to
JZ -' & J
0
I'
f > 4 0
0
fz
In] v A
TH ^
HI
A TH T to1
^
ms
&I
B W
in
& IX bl
&
f zK Zp' M
s
if HI
Z<®
A fl
0
J
s®
ZP < '0
6-
IX
>
A EE
0 tt
L
0
£0
iH
Zp
0
R
IX
y
0
X
to
IX
&
to
zK
b
7
XJ
©
(X Zp
EE MJ]
©
SU A
IX
?
h
x
5
0 (X
0
H
X
to ’
IX
to
n
to
7
tlfl§#*K»^
^MStfft SSSfflW*
y 5^85 0 "i:«®^^
— « ® a IS W K V ft IB
A &
3
?i «
^l^tA^T
^*
n^ + t
v xK
IX
o
I®
BiH
MA i SH^K &
$ b ® S < ^ X ^J
wT
& # £’J 0
L
b 151
0
6
/X
no
I'd
s
T ib
fb
SB
o
CD
w
co
nn
§ Bl
!)t
np
+
-40
^
o
3
-t
t
fill
MW
3
h
Q
p.
CD
£ d
IS
n<i>
Page 4
EI
Zr 0®^ △
0 n
r
^i ^
Id
6
0
nn
pg
IX
0
Zp
ZP
1^1 0
JH WX HI
JU jf <-r® Jn
i
0
Zp
I*
fzo
is
0
Zp
o
/2£?
Zp
I Zp fpj
ML
to
to
0
to
L
AUJH#
Zp'
B ^j K Ra △ Hj
^ (3:
4
7
IX
b
ft
E
^<§0
7
4
13
13
0
>1?
6 (X £
o
Zp
IX
-5r*
ZP
7
£
5
5
i
az
V'
I
IX
G
i
1 0
n
bi
-asa
pn
lb
Zp'
IX
nn
0
©
tX
IX
ip
(X
M
IX -
1
(X
rn
5
M^
IX
o
R
0 A
0
Zp
7
to
£
/
ip &
to £ a
b
iK
vp
to
T Z- 0
b -Zp' to
4
to
fz
k
Zb
0
8
6
(p
to
KD
i
to
A
IX
0
8 to
0 5
®
IX
(p
&
6^!XTf
°gy^^A
IX
k
IX
0
IX
Zp
G A MX n -# ^
T^0/|’ 60 y
0
3
IX
i
&
^J
fz tX
Z> 0
6
fz
fz
%
5
I
IX i
'E?
fz
n
7
1
IX
Zp
© /*X
s 7
0 1 if
bi L A ^
fX
J®
*
^1*
to
JZ -' & J
0
I'
f > 4 0
0
fz
In] v A
TH ^
HI
A TH T to1
^
ms
&I
B W
in
& IX bl
&
f zK Zp' M
s
if HI
Z<®
A fl
0
J
s®
ZP < '0
6-
IX
>
A EE
0 tt
L
0
£0
iH
Zp
0
R
IX
y
0
X
to
IX
&
to
zK
b
7
XJ
©
(X Zp
EE MJ]
©
SU A
IX
?
h
x
5
0 (X
0
H
X
to ’
IX
to
n
to
7
tlfl§#*K»^
^MStfft SSSfflW*
y 5^85 0 "i:«®^^
— « ® a IS W K V ft IB
A &
3
?i «
^l^tA^T
^*
n^ + t
v xK
IX
o
I®
BiH
MA i SH^K &
$ b ® S < ^ X ^J
wT
& # £’J 0
L
b 151
0
6
/X
no
I'd
s
T ib
fb
SB
o
CD
w
co
nn
§ Bl
!)t
np
+
-40
^
o
3
-t
t
fill
MW
3
h
Q
p.
CD
£ d
IS
n<i>
Page 5
Page 5
EL
0 1
4 X
l? X
X °
x
in:
If
H F fl
o
s
A 4
b
A 0
A 1 b
H O
A #
0 W
tX 0 M
it
H u^ A
T
A -I
U
a
Ml
I’D
1? n 6
A ^
At
B b A 0
lib A
0
?T
©
0 ft
R # H T
A
1 A ^ ;x
5
o
B ®
M
L
0
t
ft
s
E?
----- I
A
0 t
S
£
o
‘4
{4
f
i
'A
©
-1 -^
®
A 0
M
R
X ^J
P
#
$i|
0
fl
r
Ab
IX
A
n
A
tel
Bl t Yr
n
6>
iff
IX
9
5 s' ®
K
IX
b
1
fl
LT 0 b b
y
W
M i tu
b
T u It A ©
b
y
B
©
71 IX
A
A
A
if
< !>
"t
Sir IX IX IX 0 4
'JX
X — X
IX
A A A.
w •v
PI- A
’ 0
6)
^L
i (X w 6 B 0
i
(X IX '
0 ft
i
I
.0
L V
I
0
® TO
MS
IM
M
0
0
IE
MS
^
V
0
'T
A
b
"tu
0
5&
5
» ©
IJ
A
6
I'
—•
%
0
iff
0
4-:
A IX
ft t*
w
b
L'
O
y/
be
fl u A
A A
b Bi A
o
A it nn
^
1 CT. A
e
f^
m
2
IX
/V
0
it
A
o
A G 71
L—.
0
A
0
0
0 ^’
3
T
1 ft
Jill.
& S M < r &
t
A
vJ
G
0
b 1 A b ^ 4^ b 11 r t 7 ® T # i® Si
a
•
©
£
A
h
'
W
x
^
A
b
A
T
© T
ill
IX
t Ip
Hi X
IX- A © i
sa
fl
/V
IX
inn >
® X XT
t 3
6 $ 9
< & 4- X 1 ^ y it
<6v
4)
o
o
ix sH 10
y
b m i ©
^ 9 X A
C A 4 IS
0
#
A
A 0 5c
w
1
A
%
IX
(
X
'B
’
-0
£
& 0 ^
B
A
7k
fj
A
X
t
^
^
A 0
# A A
>
b
A*
4:
S
V
0
>0^0 0 A A i
XP
IX
t rtf A
A b
A’
vK
4 T o ©
A
> -Mt
®
—
/V
b
X
Ig
>
0
1^
(
0
b
A
®
A
B
0
©
A
Ill
it
o’
&K»
eg
©A
b ^ b A S3 A A A
Mt L
0
0
n
3c 0 b
w
a*5 fill
b A #t
T M
©
a ^
0 IX
ita
H ° •'A 1 A
RH
b til
9
^ t£ A
© •5
6
0
'th
^J
^g.t
A
st
IX
A
b
0
o
A
L <> g
&
b H
© IB
A ® Si >1
g
111
6 A
A X o f 14 li u
h 0 ® b A ° B -’ ' MS
0 AY X 6 8
1 ^ rd t
iX
E’
^
1
It
*
y
it
^
&
b
tit
1 t A
n
IX
A
t
Lt
ifA*
^ b
?
> if5 «E »;
T
6 0
AR© 0 it A
F P
IX
«
7<
/IL' Bet
^l 7 A i 'A a &
Is T F nS
»
o
6
0
S
I
0
rff
Ilf
fib
ML
^
ft
>6
y
G
6
A' £ 6 X £ o’ 0
sag
S A
&
5 i
a
»
M
1^
a m ^ A 0 ^ #
4
© &
9
-b
M
7 A
M n
t 0 i a >> © fW 4: ® ML #
W"
4A
LA i G
b
'
^
JA
if
IP
th IX IX
99
b
e © ^.
/_ w
M 9o IB
B
£3
ia a Uli ^)
?
^
£ fi » A wu
t I& El *>• .h
^
f?l $ Hi & it A
0 A
i F b Az £
,1
o
f*
0
r- ( ® 0 (X n
4
©
'
tB
4
I ^ -E
A
A
0 1 b
it IX ® n
A
P
1
A A ©
®
6 A
© 3l 5^ b lit ^ ^ t&
t X 0
LX # ? 'I'll- 55 4’ A
A XI
Jlil
A
©
Ht
Si
(ft
IX A
I ^ I & ® SM: » 4
0
fl
n A f^J X
n ?W A. A
X
< ft 7J aft 0
(
*'
^ 0 T? 6 0 0 A t
° g t; b g A i^n T
A
0
©
f^
a
A 9
A
M n
A
Wf 'L
tit
? '*
W IX 6 0 A 0 6
© A
A A i> X
IX'
Ip
A
X
ft
M b A
JW A
gap
0 '
s
6
^
Mt G
^
Jfc
'
^
6
& a
4 A T
A 9
g
•is?
qyc
^ 4 IX
# J
c
>7
ti
i a
WJ
IX A A 0 It
X A & li • (X b A ^ 0 4j
MS A't1
IX 5
IrJ
T7 7*
«s
1^
3
« s? a ©
t b
T 0 ^ IX It ^ 9
0
T
9 0 0 JR A ( “1*
Ki « IX <b K tl 'o’
3
i*i=
^
©
A
a
A
ft fH
A ©
A IX
^ A A i ^ ;; ^ L
■ I i# s? 6 ^ £ A A
0
T
0
H
a
#
A
®
$
b MS
iff in 0^10;
<
G’ A
& 5? T M4B IX i:0 A © b
IX
©
71
"
0
A 1 A
9 s
o
IP
0
A
IX
0
6b
©
A 0
If
A t At
&t A A & b <’ S’
3
3
&
IX
A
A
4
^
^
©^
a 0 £ IS
K s ' gt r« <
M s b ■t 3
nS
ft v o i A #
Zz
z>^
i#
5
A
°
Sil
3
II
t
T
L A A <) ©
1 A
^b A A 0 it L Alt © 8 AT
L t lb —. G
fj 3 M
A 0
B B
° A U A T J
& b © u ©
^ B
i
X $J
S A T Hl T 0 A
5^ IX
St _h
b £>
4
b 4* T'
0
0 0
g
« ^
Hi tX A 0
i A 6 ^ 0 ^
9 A
9 & h 0 t 3
?
Zr
r ®
0
« ML ^
A
6
•3
£ A
® >
b t£
.*x
7
—
^
ix
K
A
Jb
El]
lb
3
A
A I ift F
AM R A
3^0 °
t •0 A » ^ t 0 ML
43
3
6
G
(ft
^
0
A
4
0
#
6
$9
i
MJ ' A
A
A B IX
A b A X
A
If V"*
"7* A G ©
© 0
A t^ &! ^T
ft tk fc
b
M
«ti^
b
S
R
0
A
C
®
A IX A 0 T ^i
L-
9
S3
L
x
©
1*3
X
w
X
7
X
ksom
#
iZ
X
X
"1
X
X
X
X
□
X
©
X
X
X
X
X
IS
-A3T
X
X
Ip
7^
X
X
SU
X
9
JliP
X
7^
V
i1
Q
oo
oo
'4
0MS ta®
3
y g A 4* fb
b ® © 5'1 ^ ^P
b Ite f& B
9
nO
Mil °^
A «# ^
pt
n
fRlA®
it El 5 3
b ^ X A ^ &
£ AO" ® ill © © fa ^ ^^
I 'It t W # # ^ ^ ^ b # ijt
iAp >
l x
7
:
=
o 0j ^
h
>
4
0
$
9
a
i 44 0 1
X ^4
X ^ (0
’®a
ii
VI
ifflfflfflIW
cot 3*5
'M
a* i? i ® ^ t' ft
4
5 rft t ix±^ * a
© ® - ® ^ ^ i
1 A If
^ #Tb i M ^ /5 fb ^ v
1 0 0 * ^ St^£ ©
4 SASA,*
Wilt IB
7 b0Bt^^
A ji? *'® ®
T* t S
tit 7’ Tlf W
® — IX 7*
# • 0#
^ a 6
&ii-A © ——^
Jill *
I Xp 0 !i$ $b 0 7z ^T
4
O
7- 7 # ^
A A 0 ® 5 ;e A IX
X 8*i # 2S
5^i^^
g
i
ft
<
3
o
T
#
0
f# 0
r
(X
4) 1ft
m
Mt 3 0
®
w
I X
A
4r‘
1
( r
& ti ^i ^ ^ fl $ © ® ib A
Pg f) A # M ^ t
110^ M 0
gsi $ ^ 0 ^ ^# x © liiri b
fH^ iSIB 1 iIK b T> t^ £ M ifc iff
? Wa
* BK
b ®Vt
^ T MS ^ #
$45
R
L
M 0
B
-A b
© f
e
its
^^ ^ut^w^
5$ F F^4«
^/^^ — EpfftX
af^h^
tf^j-t^^
>^feA^#/
5 (i W
fw *
A ,
A
R ^ ® )f< ® H ^ ^ ® ^ ® ® ® i® ®
g
G
g T &#$&*> 0
W ^ ff^ $ Fh £ 0 t ^^j^0
*0 5
®il x£ — 3 0
^
4b
Hi
t^$o n
4
^ r ^ ^ ^ 7 I ^1J X ^j 4 y
$
z^c
BL OT
A 2- A
3 ?l 3
M IX
ft
L b & W *> ^ B ® A A ® ^fl I: -^ /^ 0 ~P 0 £^
^ t it ® 4 J? H
K UBR ® A
A
G
X
Aj
Mi
IB- '►YE
XS
»
I
8"
0
t $m — A ^ Jl^
°©5b^ ^it®#
Hf 7 ng ®
B
f^lXMl
i:W&
*
1 -rtft
iSR-C
£li&
5£®
1
7^
0
EL
0 1
4 X
l? X
X °
x
in:
If
H F fl
o
s
A 4
b
A 0
A 1 b
H O
A #
0 W
tX 0 M
it
H u^ A
T
A -I
U
a
Ml
I’D
1? n 6
A ^
At
B b A 0
lib A
0
?T
©
0 ft
R # H T
A
1 A ^ ;x
5
o
B ®
M
L
0
t
ft
s
E?
----- I
A
0 t
S
£
o
‘4
{4
f
i
'A
©
-1 -^
®
A 0
M
R
X ^J
P
#
$i|
0
fl
r
Ab
IX
A
n
A
tel
Bl t Yr
n
6>
iff
IX
9
5 s' ®
K
IX
b
1
fl
LT 0 b b
y
W
M i tu
b
T u It A ©
b
y
B
©
71 IX
A
A
A
if
< !>
"t
Sir IX IX IX 0 4
'JX
X — X
IX
A A A.
w •v
PI- A
’ 0
6)
^L
i (X w 6 B 0
i
(X IX '
0 ft
i
I
.0
L V
I
0
® TO
MS
IM
M
0
0
IE
MS
^
V
0
'T
A
b
"tu
0
5&
5
» ©
IJ
A
6
I'
—•
%
0
iff
0
4-:
A IX
ft t*
w
b
L'
O
y/
be
fl u A
A A
b Bi A
o
A it nn
^
1 CT. A
e
f^
m
2
IX
/V
0
it
A
o
A G 71
L—.
0
A
0
0
0 ^’
3
T
1 ft
Jill.
& S M < r &
t
A
vJ
G
0
b 1 A b ^ 4^ b 11 r t 7 ® T # i® Si
a
•
©
£
A
h
'
W
x
^
A
b
A
T
© T
ill
IX
t Ip
Hi X
IX- A © i
sa
fl
/V
IX
inn >
® X XT
t 3
6 $ 9
< & 4- X 1 ^ y it
<6v
4)
o
o
ix sH 10
y
b m i ©
^ 9 X A
C A 4 IS
0
#
A
A 0 5c
w
1
A
%
IX
(
X
'B
’
-0
£
& 0 ^
B
A
7k
fj
A
X
t
^
^
A 0
# A A
>
b
A*
4:
S
V
0
>0^0 0 A A i
XP
IX
t rtf A
A b
A’
vK
4 T o ©
A
> -Mt
®
—
/V
b
X
Ig
>
0
1^
(
0
b
A
®
A
B
0
©
A
Ill
it
o’
&K»
eg
©A
b ^ b A S3 A A A
Mt L
0
0
n
3c 0 b
w
a*5 fill
b A #t
T M
©
a ^
0 IX
ita
H ° •'A 1 A
RH
b til
9
^ t£ A
© •5
6
0
'th
^J
^g.t
A
st
IX
A
b
0
o
A
L <> g
&
b H
© IB
A ® Si >1
g
111
6 A
A X o f 14 li u
h 0 ® b A ° B -’ ' MS
0 AY X 6 8
1 ^ rd t
iX
E’
^
1
It
*
y
it
^
&
b
tit
1 t A
n
IX
A
t
Lt
ifA*
^ b
?
> if5 «E »;
T
6 0
AR© 0 it A
F P
IX
«
7<
/IL' Bet
^l 7 A i 'A a &
Is T F nS
»
o
6
0
S
I
0
rff
Ilf
fib
ML
^
ft
>6
y
G
6
A' £ 6 X £ o’ 0
sag
S A
&
5 i
a
»
M
1^
a m ^ A 0 ^ #
4
© &
9
-b
M
7 A
M n
t 0 i a >> © fW 4: ® ML #
W"
4A
LA i G
b
'
^
JA
if
IP
th IX IX
99
b
e © ^.
/_ w
M 9o IB
B
£3
ia a Uli ^)
?
^
£ fi » A wu
t I& El *>• .h
^
f?l $ Hi & it A
0 A
i F b Az £
,1
o
f*
0
r- ( ® 0 (X n
4
©
'
tB
4
I ^ -E
A
A
0 1 b
it IX ® n
A
P
1
A A ©
®
6 A
© 3l 5^ b lit ^ ^ t&
t X 0
LX # ? 'I'll- 55 4’ A
A XI
Jlil
A
©
Ht
Si
(ft
IX A
I ^ I & ® SM: » 4
0
fl
n A f^J X
n ?W A. A
X
< ft 7J aft 0
(
*'
^ 0 T? 6 0 0 A t
° g t; b g A i^n T
A
0
©
f^
a
A 9
A
M n
A
Wf 'L
tit
? '*
W IX 6 0 A 0 6
© A
A A i> X
IX'
Ip
A
X
ft
M b A
JW A
gap
0 '
s
6
^
Mt G
^
Jfc
'
^
6
& a
4 A T
A 9
g
•is?
qyc
^ 4 IX
# J
c
>7
ti
i a
WJ
IX A A 0 It
X A & li • (X b A ^ 0 4j
MS A't1
IX 5
IrJ
T7 7*
«s
1^
3
« s? a ©
t b
T 0 ^ IX It ^ 9
0
T
9 0 0 JR A ( “1*
Ki « IX <b K tl 'o’
3
i*i=
^
©
A
a
A
ft fH
A ©
A IX
^ A A i ^ ;; ^ L
■ I i# s? 6 ^ £ A A
0
T
0
H
a
#
A
®
$
b MS
iff in 0^10;
<
G’ A
& 5? T M4B IX i:0 A © b
IX
©
71
"
0
A 1 A
9 s
o
IP
0
A
IX
0
6b
©
A 0
If
A t At
&t A A & b <’ S’
3
3
&
IX
A
A
4
^
^
©^
a 0 £ IS
K s ' gt r« <
M s b ■t 3
nS
ft v o i A #
Zz
z>^
i#
5
A
°
Sil
3
II
t
T
L A A <) ©
1 A
^b A A 0 it L Alt © 8 AT
L t lb —. G
fj 3 M
A 0
B B
° A U A T J
& b © u ©
^ B
i
X $J
S A T Hl T 0 A
5^ IX
St _h
b £>
4
b 4* T'
0
0 0
g
« ^
Hi tX A 0
i A 6 ^ 0 ^
9 A
9 & h 0 t 3
?
Zr
r ®
0
« ML ^
A
6
•3
£ A
® >
b t£
.*x
7
—
^
ix
K
A
Jb
El]
lb
3
A
A I ift F
AM R A
3^0 °
t •0 A » ^ t 0 ML
43
3
6
G
(ft
^
0
A
4
0
#
6
$9
i
MJ ' A
A
A B IX
A b A X
A
If V"*
"7* A G ©
© 0
A t^ &! ^T
ft tk fc
b
M
«ti^
b
S
R
0
A
C
®
A IX A 0 T ^i
L-
9
S3
L
x
©
1*3
X
w
X
7
X
ksom
#
iZ
X
X
"1
X
X
X
X
□
X
©
X
X
X
X
X
IS
-A3T
X
X
Ip
7^
X
X
SU
X
9
JliP
X
7^
V
i1
Q
oo
oo
'4
0MS ta®
3
y g A 4* fb
b ® © 5'1 ^ ^P
b Ite f& B
9
nO
Mil °^
A «# ^
pt
n
fRlA®
it El 5 3
b ^ X A ^ &
£ AO" ® ill © © fa ^ ^^
I 'It t W # # ^ ^ ^ b # ijt
iAp >
l x
7
:
=
o 0j ^
h
>
4
0
$
9
a
i 44 0 1
X ^4
X ^ (0
’®a
ii
VI
ifflfflfflIW
cot 3*5
'M
a* i? i ® ^ t' ft
4
5 rft t ix±^ * a
© ® - ® ^ ^ i
1 A If
^ #Tb i M ^ /5 fb ^ v
1 0 0 * ^ St^£ ©
4 SASA,*
Wilt IB
7 b0Bt^^
A ji? *'® ®
T* t S
tit 7’ Tlf W
® — IX 7*
# • 0#
^ a 6
&ii-A © ——^
Jill *
I Xp 0 !i$ $b 0 7z ^T
4
O
7- 7 # ^
A A 0 ® 5 ;e A IX
X 8*i # 2S
5^i^^
g
i
ft
<
3
o
T
#
0
f# 0
r
(X
4) 1ft
m
Mt 3 0
®
w
I X
A
4r‘
1
( r
& ti ^i ^ ^ fl $ © ® ib A
Pg f) A # M ^ t
110^ M 0
gsi $ ^ 0 ^ ^# x © liiri b
fH^ iSIB 1 iIK b T> t^ £ M ifc iff
? Wa
* BK
b ®Vt
^ T MS ^ #
$45
R
L
M 0
B
-A b
© f
e
its
^^ ^ut^w^
5$ F F^4«
^/^^ — EpfftX
af^h^
tf^j-t^^
>^feA^#/
5 (i W
fw *
A ,
A
R ^ ® )f< ® H ^ ^ ® ^ ® ® ® i® ®
g
G
g T &#$&*> 0
W ^ ff^ $ Fh £ 0 t ^^j^0
*0 5
®il x£ — 3 0
^
4b
Hi
t^$o n
4
^ r ^ ^ ^ 7 I ^1J X ^j 4 y
$
z^c
BL OT
A 2- A
3 ?l 3
M IX
ft
L b & W *> ^ B ® A A ® ^fl I: -^ /^ 0 ~P 0 £^
^ t it ® 4 J? H
K UBR ® A
A
G
X
Aj
Mi
IB- '►YE
XS
»
I
8"
0
t $m — A ^ Jl^
°©5b^ ^it®#
Hf 7 ng ®
B
f^lXMl
i:W&
*
1 -rtft
iSR-C
£li&
5£®
1
7^
0
Page 6
Saturday. February 4, 1956
ii
2
M
0
3
0
6
9
id
tz
6
0
E*
3
0
h
o
t
''4
0
7
SB
XS
0
E*
7
at?
I'
6
1
7
11
'4
O
0. 0
**
4
i
7
4J b
y ®
> in
L #
b
6 ^
31
TW
r ih
ft
f
6
n
0
6
<K
7
W A
^ id
r 3
7
C
0 $
M
O3
6
J v
o^
ii
"j
1:
'
t®
it
i il
° i AS
i ill
i #
"I ill
fig 0
It = Yi’- #
SA A A
® C 0 s:
-9
X
H
?
X
t
“
H
zft
iftpHip
^R in] i 1
JE (7)
x —»
3 IS ^ 1
Hdr ®
0 0 0 I.
rdf
.^ a i
^
W ^ ft
a
fa r
4 14
L m
A
E '
AL
^©
7
5
(C
L
T
C
4
d d H
Ml '7 7
III Z? 0
Pi
11 4
tz
0
I
t 0 h s
i- o
4 ft
.° £
J, M
0
tz i)^
td
n
V
-, W )T± K K K 4 5
® ^ » Bl># # t g i r a I
't’MSjYSWSTS.gOfi
H
t
1
t>
1
i fl 4h k ^ ^ ' *’ i
4 ^ u S h hb
i :k
c i k : + c fe
n 0’
t <0 i$ +
^ T
»H
f r, ©
| ff ^
► I ®
-j-?
If f: s #
A c uo
# Ju JljS
^ - z««
96 ^& ^ c 4 *; «S X ~s4
0 # 1 0 ^81 T
0
a
# 4
w
1
^ 1 #a g : K
t IBfflS 60 11 s '
n
-1
11
r
^ 0
b
0
40
5
0
^* '4
S’
3
/ fa
a
ip
Oi
11
id
'P
1
i
xM: x
Hit O
HI
F
(1
0
7
7
4
6
a3
id
7
5
9
4
9
1
L
S id tz
6
id
I
1;
i
4 i’
7
0
IT
Aft
p
4
o
0
»
id
s.
>
6
&
3
i
n
4
b
ft’
0
F<
1L15
'IPS
a M’
n
~ 0
n
i
0
MJ
1
/u
7
^
L
ri
? ^ ^
B t> -
n
4 I
id
'4
9
1
1
ft:
ftiMM#
BO
$ 4 ft S
0
i M
J
'4
* 41 YO
|| |
© ^ ^ #
^
0^- © 7 t k
ft i
? i
s
6
1
8
H
4
ft
j
ri
&
^
Hi
^
ij
4
4 k 4
O c «
0 if '
1 b ;/
1: 7]< 7 7j b /7
Mi li i
W 1^ L
‘0 ® g
ffl » »
■ tr ' y S 15 ^ J ill ^3 ^
^ 6 ft T
X t ft i; G
___________
O f id 0 k fa A 1
J c t
_______
:
(
^©©^ ^^^01△ △ △
△ 0 1
^ b i
W ©
^7 A rsi —r ^ Id
7 ^ ^ > if 5 6 i 5 A -e € t MJ LU b i
g
^ U> 0 B hi W
7 A
° 1 W £ r_ 1 t id
J ilj MO ' i: ©
v o
© ^ .i , % <T
of 7 t-- t *
^ 5 ® ^ ) °faU J 0 I © U ^ ^ i
1 id IS 0 >1 I y
UJ
t
t& 9 B i
^0#^Ri^UHA
© i£ © ^
^ ^ i
0**0^?
W A +
t©t ft
iz b ®.W t ^ 6 T ^ -OH 0 y
a 1t (
6 f J
L © id
id © ^ 0 7 f a
i b fM ^
1 id -^ 0 0 7
£ 011 T UH
£ k
)
A 0® &
£ ^ PH ^ f ^ ROO
H 4“ ^ 7 ft
ft n 6 M 0 rd
4 !) 1
5 H
5 t Ml : ^ i ft FpI ^
k ^O d H 1 ^ 7
!z [Ksnn
j:]
°+ 5 ^
bU pn
A L JU 7) Il L
k 11!
L ft 0 M 1^ b A ^ a /
O
A e0
t T 31 -^
1^ 1% T 0 t f /: ^ H l- £ _E
m 11 W ®
8 12 f 0
id © t 0
S ^ /J? • t
0 y
® ft
ft
'L?
4
05
IT
5
3
wj
B*
6
iS
S 5
4 /
4 — 04
?X
ft
a
7 t V 1
e ^
___ _ ।
7 *
1? ft
1 t© ^ 11 0 12
d W/w
ill c 8 K S84-*
+ ft + 7 • 0 ?> i' +
I
O
a .a if 0s?®a J $
® 96 s -< b « = ^ w
O
i
5
c
0
g
UJ
Jr.
0
pu 1? ©
i
R H Si! g U t- + #
» i’ © f y 9 S ^ 0 ft
-^
8 1
0d
® W i )E C^-ft
i 6 15 4 ■>■ 3 J I io E J^ ■
f
B
f i H
7 r
ft ' © « 'ftnJjE H *• «> t ’ i n - 0 a
i ^i>
ft
?*HR hi 1 r. i t r a
®
3/.
£ ^ i
S L f ^ f 1 t ill Jbk
S
5 ^ ^B+li
TA ' fe 1 ^ °4* A 7 xPY
BO '
is r: I L ®
f H
A
i>' 1- A#&- j 0 y S’ 5 11 F t j C }£ 1
—
^ ^ g
M ^ ^ 1: r -n A Ta
>>
E"
i T
T
' 0 id t
id
11
' ^ -t^st p 1 1 h B • if 1 1 a *H-I A
li i: R i
J; if B # 0 g «“ ( "-■ *’ B YV
7 ft 1
>• y B 1 r
+ ^ A t: rOnl ^ !)
4
A^0A
65^0^i6CS>iI$4.|’'
.
•C«>%4
,W|fl*T?t^i:«0
> 0 '
v
X B s © $ ; /o ^ ^^ 9 ^
b § @ w. n
IS Un Lb TO rn
Ji I. a 7j Hi
c it 4- 1 W .
11 i ¥ a
1-S J 0 ® Ilk
» 1: T k YL?
' &
:
0
&
^
fit
^
£
0
P*
i
31
* fKj s #
IK
0
PR
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
MS
6
afl /0
E*
0 z?
0
(
' 0
£
fi B ^ « - ft * a
*J ® ' S ' 8 0 # SrAS
37
6
0
6
■K
31
la
id
C
0
6
E
i
H/J
i
Ji
3?’
tz ft
jgl
i
*
sfO
4
ijk
E’
L
’I
id
nt
b
un K
*
L
sc
47
if
ntm
w
11
41
1
d f3^
>J^
S3
0
8 'b
4
b
XT
5
p,t>
0
XT
0*
0
ii
2
M
0
3
0
6
9
id
tz
6
0
E*
3
0
h
o
t
''4
0
7
SB
XS
0
E*
7
at?
I'
6
1
7
11
'4
O
0. 0
**
4
i
7
4J b
y ®
> in
L #
b
6 ^
31
TW
r ih
ft
f
6
n
0
6
<K
7
W A
^ id
r 3
7
C
0 $
M
O3
6
J v
o^
ii
"j
1:
'
t®
it
i il
° i AS
i ill
i #
"I ill
fig 0
It = Yi’- #
SA A A
® C 0 s:
-9
X
H
?
X
t
“
H
zft
iftpHip
^R in] i 1
JE (7)
x —»
3 IS ^ 1
Hdr ®
0 0 0 I.
rdf
.^ a i
^
W ^ ft
a
fa r
4 14
L m
A
E '
AL
^©
7
5
(C
L
T
C
4
d d H
Ml '7 7
III Z? 0
Pi
11 4
tz
0
I
t 0 h s
i- o
4 ft
.° £
J, M
0
tz i)^
td
n
V
-, W )T± K K K 4 5
® ^ » Bl># # t g i r a I
't’MSjYSWSTS.gOfi
H
t
1
t>
1
i fl 4h k ^ ^ ' *’ i
4 ^ u S h hb
i :k
c i k : + c fe
n 0’
t <0 i$ +
^ T
»H
f r, ©
| ff ^
► I ®
-j-?
If f: s #
A c uo
# Ju JljS
^ - z««
96 ^& ^ c 4 *; «S X ~s4
0 # 1 0 ^81 T
0
a
# 4
w
1
^ 1 #a g : K
t IBfflS 60 11 s '
n
-1
11
r
^ 0
b
0
40
5
0
^* '4
S’
3
/ fa
a
ip
Oi
11
id
'P
1
i
xM: x
Hit O
HI
F
(1
0
7
7
4
6
a3
id
7
5
9
4
9
1
L
S id tz
6
id
I
1;
i
4 i’
7
0
IT
Aft
p
4
o
0
»
id
s.
>
6
&
3
i
n
4
b
ft’
0
F<
1L15
'IPS
a M’
n
~ 0
n
i
0
MJ
1
/u
7
^
L
ri
? ^ ^
B t> -
n
4 I
id
'4
9
1
1
ft:
ftiMM#
BO
$ 4 ft S
0
i M
J
'4
* 41 YO
|| |
© ^ ^ #
^
0^- © 7 t k
ft i
? i
s
6
1
8
H
4
ft
j
ri
&
^
Hi
^
ij
4
4 k 4
O c «
0 if '
1 b ;/
1: 7]< 7 7j b /7
Mi li i
W 1^ L
‘0 ® g
ffl » »
■ tr ' y S 15 ^ J ill ^3 ^
^ 6 ft T
X t ft i; G
___________
O f id 0 k fa A 1
J c t
_______
:
(
^©©^ ^^^01△ △ △
△ 0 1
^ b i
W ©
^7 A rsi —r ^ Id
7 ^ ^ > if 5 6 i 5 A -e € t MJ LU b i
g
^ U> 0 B hi W
7 A
° 1 W £ r_ 1 t id
J ilj MO ' i: ©
v o
© ^ .i , % <T
of 7 t-- t *
^ 5 ® ^ ) °faU J 0 I © U ^ ^ i
1 id IS 0 >1 I y
UJ
t
t& 9 B i
^0#^Ri^UHA
© i£ © ^
^ ^ i
0**0^?
W A +
t©t ft
iz b ®.W t ^ 6 T ^ -OH 0 y
a 1t (
6 f J
L © id
id © ^ 0 7 f a
i b fM ^
1 id -^ 0 0 7
£ 011 T UH
£ k
)
A 0® &
£ ^ PH ^ f ^ ROO
H 4“ ^ 7 ft
ft n 6 M 0 rd
4 !) 1
5 H
5 t Ml : ^ i ft FpI ^
k ^O d H 1 ^ 7
!z [Ksnn
j:]
°+ 5 ^
bU pn
A L JU 7) Il L
k 11!
L ft 0 M 1^ b A ^ a /
O
A e0
t T 31 -^
1^ 1% T 0 t f /: ^ H l- £ _E
m 11 W ®
8 12 f 0
id © t 0
S ^ /J? • t
0 y
® ft
ft
'L?
4
05
IT
5
3
wj
B*
6
iS
S 5
4 /
4 — 04
?X
ft
a
7 t V 1
e ^
___ _ ।
7 *
1? ft
1 t© ^ 11 0 12
d W/w
ill c 8 K S84-*
+ ft + 7 • 0 ?> i' +
I
O
a .a if 0s?®a J $
® 96 s -< b « = ^ w
O
i
5
c
0
g
UJ
Jr.
0
pu 1? ©
i
R H Si! g U t- + #
» i’ © f y 9 S ^ 0 ft
-^
8 1
0d
® W i )E C^-ft
i 6 15 4 ■>■ 3 J I io E J^ ■
f
B
f i H
7 r
ft ' © « 'ftnJjE H *• «> t ’ i n - 0 a
i ^i>
ft
?*HR hi 1 r. i t r a
®
3/.
£ ^ i
S L f ^ f 1 t ill Jbk
S
5 ^ ^B+li
TA ' fe 1 ^ °4* A 7 xPY
BO '
is r: I L ®
f H
A
i>' 1- A#&- j 0 y S’ 5 11 F t j C }£ 1
—
^ ^ g
M ^ ^ 1: r -n A Ta
>>
E"
i T
T
' 0 id t
id
11
' ^ -t^st p 1 1 h B • if 1 1 a *H-I A
li i: R i
J; if B # 0 g «“ ( "-■ *’ B YV
7 ft 1
>• y B 1 r
+ ^ A t: rOnl ^ !)
4
A^0A
65^0^i6CS>iI$4.|’'
.
•C«>%4
,W|fl*T?t^i:«0
> 0 '
v
X B s © $ ; /o ^ ^^ 9 ^
b § @ w. n
IS Un Lb TO rn
Ji I. a 7j Hi
c it 4- 1 W .
11 i ¥ a
1-S J 0 ® Ilk
» 1: T k YL?
' &
:
0
&
^
fit
^
£
0
P*
i
31
* fKj s #
IK
0
PR
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
MS
6
afl /0
E*
0 z?
0
(
' 0
£
fi B ^ « - ft * a
*J ® ' S ' 8 0 # SrAS
37
6
0
6
■K
31
la
id
C
0
6
E
i
H/J
i
Ji
3?’
tz ft
jgl
i
*
sfO
4
ijk
E’
L
’I
id
nt
b
un K
*
L
sc
47
if
ntm
w
11
41
1
d f3^
>J^
S3
0
8 'b
4
b
XT
5
p,t>
0
XT
0*
0
Page 7
Saturday, February 4. 1956
THE
NEW
CANADIAN
CHATHAM SLANTS
! dates and d@in^s \
By JACK NISHIZAKI
; CHATHAM. Ont.—On Wednes; day, Feb. S. a busload of people
'
by Mai-gie
5 I will be travelling Detroit way,
i some 35-40 eager-beaver Issei.
: and a few Occidentals, to see a
With the advent of the new year, a couple of the local clubs I performance of the Azuma Kahave taken it upon themselves to elect new exec slates.
s buki at Masonic Auditorium,
Ken Kobayashi was chosen to the Club Ami's prexy for the ’56 j Certainly is a rare occasion, a
season, with Don Tsuji as veep; Molly Kono, secretary: Alyce Take i Chatham bunch taking such a
mura, treasurer; Sue Nagano and Bob Shiraishi, membership; Marie i trip.
Takata and Ted Nakamura, sports; Ruby Kobayashi and Joe Naga- 5
:>
$
^
suye, social: Tom Nagano, disc jockey: Nancy Mori, education.
General meeting of the Kent
At the After Hours-Saturday Nite club dance held last Satur ;I J CCA
chapter, held Jan. 24 at
day. June Kameoka became the first prez of the recently amalga
j
the
YMCA,
elected Jim Yako as
mated clubs. Other officials: Kathy Kawaguchi, v.p.; Marge Fuji j president. Chatham
Nisei made
moto. secretary Takashi Furukawa, treasurer: and the social
I
no
mistake
in
picking
active
committee: Norma Shikatani, Marge Osaka, Kayo Shigetomi, and I Jimmy, who has a lot of experiGeorge Shiozaki. June Shikatani was named the rep for the Miss । ence behind him. An experienced
Valentine 'contest coming on Friday, Feb. 10. ... No new name and capable executive has been
for the club as yet. . . .
to work under president
Anne of El Choclo sez: There’ll be no regular lesson this Sunday chosen
Yako, and the people of Chatham
—it’s been postponed to next Sunday, Feb. 12. . . . .Meanwhile, to are looking forward to one of
make sure you don’t forget your steps, PRACTICE.
the best years in community
Rec Socratic will be holding a belated Valentine Social on Sun activity. Officers are:
day. Feb. 19, with refreshments, games, and prizes, for members
.Aki Fujii, vice-president; Min
only, with the exception of 25 tickets to be sold at a dollar per. . . .
nie
Nishizaki, secretary; Roy Ni
Keep your eyes open for the annual Monte Carlo Nite!
shizaki,
welfare; Teddy Takaha
TONIGHT’S the night for the annual Glenn Miller dance at the
shi,
treasurer;
Joe Masuda, bul
CNF Hall, Spadina and College, starting ’bout 8:30.
letin; Ken Nishiyama and Frank
News-Pix: In the B.C. Lumber .Worker, Joe (IWA) Miyazawa Okubo, programs; and Issei-bu
and his wife Toy were shown at a farewell party in their honor, advisors Messrs. Abe, Wakaba
before leaving for Japan to survey workers’ conditions there. In yashi, Takahashi and Yagi.
the same issue, Dorothy Otani was pictured selling tickets for the
Aftex' much discussion, it was
Loggers’ Ball. ... In the Tor Globe and Mail, prospective scout
decided
that the existence of the
Gordon Takata of the 505th Cub Pack in Toronto publicized the
JCCA chapter is a must for the
annual Boy Scouts’ Campaign. ...
present Nisei, with many grow
And now, for -those followers of good literature, two sparkling ing out of their teens, and for
gems of poetry inspired from a wintry wonderland:
the benefit of the Issei.
I sneezed a sneeze into the air;
It fell to earth, I know not where;
| UNITED CHURCH ANNUAL
Cold were the looks of those, and froze
I The Queen Street Nisei United
In whose vicinity I snoze.
Church will hold its second An
Spring ain’t sprung',
nual Congregational Meeting this
The grass ain’t riz;
evening, Feb. 4, at 9 p.m. in the
The lucky boids
main chapel. Prior to the busi
Way down south iz.
ness session which is not expec
ted to last more than forty-five
minutes, a color film, •‘John
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Wesley”, will be shown, to which
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
the general public is invited.
"
SUNDAY, FEBRUARY 5, 1956
10:30 a.m., Sunday School
Guest Speaker. Rev. K. Tada, Montreal
11 a.m., English Service
Guest Speaker: Rev. E. II. Nekoda. Raymond
— Everyone Cordially Invited —
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, FEBRUARY' 5, 1956
11 a.m., Junior Congregation
11 a.m., Nisei English Service
“LORD, TEACH ITS TO PRAY"
Mr. Charles Raymont of Emmanuel College
— A Hearty. Welcome to All —
. Notice to the tapa Young Buddhist Ass'n
At the final meeting of the above association,
the following resolution was passe'd:
Whereas the main objective of the associa
tion was religious education of the young Budd
hists; and
,
Whereas the former members are now scatter
ed throughout Canada;
Therefore be it resolved that the funds of the
association be donated to the headquarters of the
Buddhist Churches of Canada for the purpose of
the religious education of the present day young
Buddhists;
And be it further resolved that all former
executive members entrusted with the funds be re
quested to send their amount, making their cheques
payable to the Hompa Young Buddhist Associa
tion, c/o Mrs. Eileen Harada (Shintani), 24 Endean Ave., Toronto, before June 1. 1956.
The treasurers appointed for this period are
Mrs. Eileen Harada (Shintani) and Toshio Mori.
January 29, 1956
CERTIFIED
TV SERVICE
(REGISTERED)
Expert on All Makes j
Calls—$3.00
HONESTY
IS OUR “MOTTO"
I
Complete Signs
And Display Service
CH. 1-8492
FOR PARTICULAR PEOPLE
ANDREW KONISHI
LL, 2478 — DON YOKOTA
TORONTO
1345 Davenport Rd., Toronto
‘Winter Frolic5 Dance
Feb. 18 in Hamilton
WINNIPEG.—A "Foto Night”,
featuring one of the better
movies will be held by the
W.Y.B.S. on Feb. 11 and 12.
Place: Buddhist Church. Start
ing time: 7:30 p.m. Admission:
75c. The Y.B.S. members are
hoping' for a big turnout. Come
on everybody, let’s show the Old
Timers we appreciate them.
With the proceeds we are plan
ning' to stage the Keirokai on
the first Sunday in March. The
Sonen Kai, Fujin Kai and Bukkyo
Kai members have kindly expres
sed a desire to help us entertain
thes older folks on that dav.
SK
GREENWOOD NEWS
Male Help Wanted
TRUCK driver for west end route.
Apply 300 Jones Ave., or call
RI. 2424 (Toronto).
EXPEBJeNCED" presser wanted.
LL. 5556 (Toronto).
Female Help Wanted
GIRL clerk for grocery store.
RE. 4255. 1923 Avenue Rd., Toronto.
Rooms to Let
I
DOMESTIC HELP
j Married couple or 2 men ?
j to act as housemen, chauf- |
| feur and cook in suburban I
j home, European family.
j This is a lifetime position !'
Iwith good salary and best j
conditions ever offered to (
you. Previous experience i
( in European home neces- ]
| sary. References. Reason j
i we seek a Japanese couple i
| is that we know of their J
| efficiency,
honesty and ■
? goodwill. Please write Box ;
I 10, The New Canadian, J
istatina age, exoerience '
and salary expected.
[
4—Toronto. U.T. NSC Glenn Miller
Nite ’56 nt UNF Hall, 8:30 to 42.
4—Montreal. "Rashom-en" showing
at Community Centre, S p.m.,
sponsored by Ave Maria club.
10—Toronto. YBS Valentine Dance,
at UNF Hall, 9 p.m. to I a.m.
Il—Montreal, McGill Campus Club
Leap Year Social.
Il—Montreal. Nisei Fellowship St.
Valentine’s Social at Church of
All Nations. S p.m.
11—Vancouver.
Maria Stella Iceskating
Party
at
Vancouver
Forum, 9:3O- -1 1 :M
1-—Toronto. JCCA General Meeting
nt Carpenters’ Union Hall, 7:30.
17—Vancouver,
V a r s i i y
Nisei
Valentine Dance.
IS—Hamilton. YDS ■Winter Fivlie
at St. Stephen's church. 8:30 p.m.
Winnipeg Bussei
To Show Movies
CLASSIFIED
68 Wellington Street West
EM. 6-6451 — Toronto
/^^aVtcngrUNBRUARY
HAMILTON.—Hamilton Young
Buddhist Society will present a
"Winter Frolic”, Sat. Feb. IS,
the first of a series of social
events planned for the. year 1956.
The merry-making will take place
at St. Stephens’ Church, 246
Mary St., Hamilton at S:30 p.m.
Extensive
preparations
are
now well under way and you can
look forward to an evening; full
of fun galore, with games, prizes,
draws, dancing and a buffetlunch. All this. for only $1.00
each. Tickets now being sold by
Bussei members and also at the
door. We’ll be looking for you at
the "Winter Frolic”. —H.Y.B.S.
GRAND FORKS, B.C.—The
village of Greenwood paid tri
bute recently to retiring Mayor
W. E. McArthur, and the Grand
Forks Gazette had this comment:
"The tribute given Mayor Mc
Arthur by the Japanese Cana
dians is an indication that his
BUDDHIST TEMPLE
memory will long' be cherished
A complete report on the Tor among additional hundreds of
onto Buddhist Church temple pro people now no longer in Green
ject will be given at the church wood. His acceptance of these
on Saturday, Feb. 11, 7:30 p.m. people and the help he gave
All donors and church members them, when they were being per
secuted shamefully by almost all
are requested to attend.
others, is most commendable.”
Of Greenwood’s 800 population,
nearly half are Japanese. Many
other JCs also were evacuated
here, but resettled in Eastern
Canada.
*
*
*
Dr. George Ishiwara, chairman
of the Christmas TB Seals cam
paign in the Boundary district,
reported the objective had nearly
been reached. . . . Sam Kondo
hit a 296 to repeat as week’s
men’s single leader in Grand
Forks bowling. . . . Ace Kishi’s
201 average ranks fifth in the
league.
TRAVEL OFFICE
CALENDAR
EAST end, 3 unfurnished rooms,
adult home, evenings. RI. 6586
(Toronto).
D A N F O R T11 - G r e e n w o o d, good-size
front room, 2nd floor, furnished
optional, kitchen facilities avail
able, 3 min. to Danforth, suitable
for 1 or 2 business girls. GE. 8291
(Toronto;.
COTTfNGHAM-Summerhill, 3 or 4room flat, hardwood, oil heater,
continuous hot water. WA. 2-826'1
(Toronto).
YONGE-Egiinton, large, bright 3room flat, child welcome, conveni
ent to subway, shopping. HU. 1-3013
until 7 p.m. (Toronto).
Property for. Sale
5-ROOM house with hot water and
hot air furnace. Spadina-Dundas,
3 Cameron Pl., Toronto. EM. 4-3014.
MARCH
Nisei
Badminton
Easter Dance at Polish Alliance
Hall.
29—Toronto.
APRIL
11—Toronto. Intermit iorta.l .Basket
ball Tournament Dance at UNIA
Hall, S-12
I Y O N E M I T slFi
j Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE I
I
!
Toronto
GL. 3652 — OX. 1-9202(res.)
|
W. OPTOMETRIST
S. TATEISHI
|
DONSEE HEALTH CENTRE
I 71 College St.
| WA. 4-8966.
;
—
Toronto
EM. 4-5863 (Res.)
MADE-TO-MEASURE
CLOTHES
mum mmm
BE. 1-8882. evenings
37 Norseman St., Toronio
WILL
C AL L
• X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St, Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
F. A. BREWIN, Q.C. 1
Barrister 6 Solicitor
5
Cameron, Weldon
]
Brewin A McCallum I
372 Bay St.
Toronto |
—
EM. 3-4391
I
Distinctive
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
^^^!$^5^S:J>^^5:^^^/^5*’t5:S:^^$:$^
THE
NEW
CANADIAN
CHATHAM SLANTS
! dates and d@in^s \
By JACK NISHIZAKI
; CHATHAM. Ont.—On Wednes; day, Feb. S. a busload of people
'
by Mai-gie
5 I will be travelling Detroit way,
i some 35-40 eager-beaver Issei.
: and a few Occidentals, to see a
With the advent of the new year, a couple of the local clubs I performance of the Azuma Kahave taken it upon themselves to elect new exec slates.
s buki at Masonic Auditorium,
Ken Kobayashi was chosen to the Club Ami's prexy for the ’56 j Certainly is a rare occasion, a
season, with Don Tsuji as veep; Molly Kono, secretary: Alyce Take i Chatham bunch taking such a
mura, treasurer; Sue Nagano and Bob Shiraishi, membership; Marie i trip.
Takata and Ted Nakamura, sports; Ruby Kobayashi and Joe Naga- 5
:>
$
^
suye, social: Tom Nagano, disc jockey: Nancy Mori, education.
General meeting of the Kent
At the After Hours-Saturday Nite club dance held last Satur ;I J CCA
chapter, held Jan. 24 at
day. June Kameoka became the first prez of the recently amalga
j
the
YMCA,
elected Jim Yako as
mated clubs. Other officials: Kathy Kawaguchi, v.p.; Marge Fuji j president. Chatham
Nisei made
moto. secretary Takashi Furukawa, treasurer: and the social
I
no
mistake
in
picking
active
committee: Norma Shikatani, Marge Osaka, Kayo Shigetomi, and I Jimmy, who has a lot of experiGeorge Shiozaki. June Shikatani was named the rep for the Miss । ence behind him. An experienced
Valentine 'contest coming on Friday, Feb. 10. ... No new name and capable executive has been
for the club as yet. . . .
to work under president
Anne of El Choclo sez: There’ll be no regular lesson this Sunday chosen
Yako, and the people of Chatham
—it’s been postponed to next Sunday, Feb. 12. . . . .Meanwhile, to are looking forward to one of
make sure you don’t forget your steps, PRACTICE.
the best years in community
Rec Socratic will be holding a belated Valentine Social on Sun activity. Officers are:
day. Feb. 19, with refreshments, games, and prizes, for members
.Aki Fujii, vice-president; Min
only, with the exception of 25 tickets to be sold at a dollar per. . . .
nie
Nishizaki, secretary; Roy Ni
Keep your eyes open for the annual Monte Carlo Nite!
shizaki,
welfare; Teddy Takaha
TONIGHT’S the night for the annual Glenn Miller dance at the
shi,
treasurer;
Joe Masuda, bul
CNF Hall, Spadina and College, starting ’bout 8:30.
letin; Ken Nishiyama and Frank
News-Pix: In the B.C. Lumber .Worker, Joe (IWA) Miyazawa Okubo, programs; and Issei-bu
and his wife Toy were shown at a farewell party in their honor, advisors Messrs. Abe, Wakaba
before leaving for Japan to survey workers’ conditions there. In yashi, Takahashi and Yagi.
the same issue, Dorothy Otani was pictured selling tickets for the
Aftex' much discussion, it was
Loggers’ Ball. ... In the Tor Globe and Mail, prospective scout
decided
that the existence of the
Gordon Takata of the 505th Cub Pack in Toronto publicized the
JCCA chapter is a must for the
annual Boy Scouts’ Campaign. ...
present Nisei, with many grow
And now, for -those followers of good literature, two sparkling ing out of their teens, and for
gems of poetry inspired from a wintry wonderland:
the benefit of the Issei.
I sneezed a sneeze into the air;
It fell to earth, I know not where;
| UNITED CHURCH ANNUAL
Cold were the looks of those, and froze
I The Queen Street Nisei United
In whose vicinity I snoze.
Church will hold its second An
Spring ain’t sprung',
nual Congregational Meeting this
The grass ain’t riz;
evening, Feb. 4, at 9 p.m. in the
The lucky boids
main chapel. Prior to the busi
Way down south iz.
ness session which is not expec
ted to last more than forty-five
minutes, a color film, •‘John
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Wesley”, will be shown, to which
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
the general public is invited.
"
SUNDAY, FEBRUARY 5, 1956
10:30 a.m., Sunday School
Guest Speaker. Rev. K. Tada, Montreal
11 a.m., English Service
Guest Speaker: Rev. E. II. Nekoda. Raymond
— Everyone Cordially Invited —
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, FEBRUARY' 5, 1956
11 a.m., Junior Congregation
11 a.m., Nisei English Service
“LORD, TEACH ITS TO PRAY"
Mr. Charles Raymont of Emmanuel College
— A Hearty. Welcome to All —
. Notice to the tapa Young Buddhist Ass'n
At the final meeting of the above association,
the following resolution was passe'd:
Whereas the main objective of the associa
tion was religious education of the young Budd
hists; and
,
Whereas the former members are now scatter
ed throughout Canada;
Therefore be it resolved that the funds of the
association be donated to the headquarters of the
Buddhist Churches of Canada for the purpose of
the religious education of the present day young
Buddhists;
And be it further resolved that all former
executive members entrusted with the funds be re
quested to send their amount, making their cheques
payable to the Hompa Young Buddhist Associa
tion, c/o Mrs. Eileen Harada (Shintani), 24 Endean Ave., Toronto, before June 1. 1956.
The treasurers appointed for this period are
Mrs. Eileen Harada (Shintani) and Toshio Mori.
January 29, 1956
CERTIFIED
TV SERVICE
(REGISTERED)
Expert on All Makes j
Calls—$3.00
HONESTY
IS OUR “MOTTO"
I
Complete Signs
And Display Service
CH. 1-8492
FOR PARTICULAR PEOPLE
ANDREW KONISHI
LL, 2478 — DON YOKOTA
TORONTO
1345 Davenport Rd., Toronto
‘Winter Frolic5 Dance
Feb. 18 in Hamilton
WINNIPEG.—A "Foto Night”,
featuring one of the better
movies will be held by the
W.Y.B.S. on Feb. 11 and 12.
Place: Buddhist Church. Start
ing time: 7:30 p.m. Admission:
75c. The Y.B.S. members are
hoping' for a big turnout. Come
on everybody, let’s show the Old
Timers we appreciate them.
With the proceeds we are plan
ning' to stage the Keirokai on
the first Sunday in March. The
Sonen Kai, Fujin Kai and Bukkyo
Kai members have kindly expres
sed a desire to help us entertain
thes older folks on that dav.
SK
GREENWOOD NEWS
Male Help Wanted
TRUCK driver for west end route.
Apply 300 Jones Ave., or call
RI. 2424 (Toronto).
EXPEBJeNCED" presser wanted.
LL. 5556 (Toronto).
Female Help Wanted
GIRL clerk for grocery store.
RE. 4255. 1923 Avenue Rd., Toronto.
Rooms to Let
I
DOMESTIC HELP
j Married couple or 2 men ?
j to act as housemen, chauf- |
| feur and cook in suburban I
j home, European family.
j This is a lifetime position !'
Iwith good salary and best j
conditions ever offered to (
you. Previous experience i
( in European home neces- ]
| sary. References. Reason j
i we seek a Japanese couple i
| is that we know of their J
| efficiency,
honesty and ■
? goodwill. Please write Box ;
I 10, The New Canadian, J
istatina age, exoerience '
and salary expected.
[
4—Toronto. U.T. NSC Glenn Miller
Nite ’56 nt UNF Hall, 8:30 to 42.
4—Montreal. "Rashom-en" showing
at Community Centre, S p.m.,
sponsored by Ave Maria club.
10—Toronto. YBS Valentine Dance,
at UNF Hall, 9 p.m. to I a.m.
Il—Montreal, McGill Campus Club
Leap Year Social.
Il—Montreal. Nisei Fellowship St.
Valentine’s Social at Church of
All Nations. S p.m.
11—Vancouver.
Maria Stella Iceskating
Party
at
Vancouver
Forum, 9:3O- -1 1 :M
1-—Toronto. JCCA General Meeting
nt Carpenters’ Union Hall, 7:30.
17—Vancouver,
V a r s i i y
Nisei
Valentine Dance.
IS—Hamilton. YDS ■Winter Fivlie
at St. Stephen's church. 8:30 p.m.
Winnipeg Bussei
To Show Movies
CLASSIFIED
68 Wellington Street West
EM. 6-6451 — Toronto
/^^aVtcngrUNBRUARY
HAMILTON.—Hamilton Young
Buddhist Society will present a
"Winter Frolic”, Sat. Feb. IS,
the first of a series of social
events planned for the. year 1956.
The merry-making will take place
at St. Stephens’ Church, 246
Mary St., Hamilton at S:30 p.m.
Extensive
preparations
are
now well under way and you can
look forward to an evening; full
of fun galore, with games, prizes,
draws, dancing and a buffetlunch. All this. for only $1.00
each. Tickets now being sold by
Bussei members and also at the
door. We’ll be looking for you at
the "Winter Frolic”. —H.Y.B.S.
GRAND FORKS, B.C.—The
village of Greenwood paid tri
bute recently to retiring Mayor
W. E. McArthur, and the Grand
Forks Gazette had this comment:
"The tribute given Mayor Mc
Arthur by the Japanese Cana
dians is an indication that his
BUDDHIST TEMPLE
memory will long' be cherished
A complete report on the Tor among additional hundreds of
onto Buddhist Church temple pro people now no longer in Green
ject will be given at the church wood. His acceptance of these
on Saturday, Feb. 11, 7:30 p.m. people and the help he gave
All donors and church members them, when they were being per
secuted shamefully by almost all
are requested to attend.
others, is most commendable.”
Of Greenwood’s 800 population,
nearly half are Japanese. Many
other JCs also were evacuated
here, but resettled in Eastern
Canada.
*
*
*
Dr. George Ishiwara, chairman
of the Christmas TB Seals cam
paign in the Boundary district,
reported the objective had nearly
been reached. . . . Sam Kondo
hit a 296 to repeat as week’s
men’s single leader in Grand
Forks bowling. . . . Ace Kishi’s
201 average ranks fifth in the
league.
TRAVEL OFFICE
CALENDAR
EAST end, 3 unfurnished rooms,
adult home, evenings. RI. 6586
(Toronto).
D A N F O R T11 - G r e e n w o o d, good-size
front room, 2nd floor, furnished
optional, kitchen facilities avail
able, 3 min. to Danforth, suitable
for 1 or 2 business girls. GE. 8291
(Toronto;.
COTTfNGHAM-Summerhill, 3 or 4room flat, hardwood, oil heater,
continuous hot water. WA. 2-826'1
(Toronto).
YONGE-Egiinton, large, bright 3room flat, child welcome, conveni
ent to subway, shopping. HU. 1-3013
until 7 p.m. (Toronto).
Property for. Sale
5-ROOM house with hot water and
hot air furnace. Spadina-Dundas,
3 Cameron Pl., Toronto. EM. 4-3014.
MARCH
Nisei
Badminton
Easter Dance at Polish Alliance
Hall.
29—Toronto.
APRIL
11—Toronto. Intermit iorta.l .Basket
ball Tournament Dance at UNIA
Hall, S-12
I Y O N E M I T slFi
j Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE I
I
!
Toronto
GL. 3652 — OX. 1-9202(res.)
|
W. OPTOMETRIST
S. TATEISHI
|
DONSEE HEALTH CENTRE
I 71 College St.
| WA. 4-8966.
;
—
Toronto
EM. 4-5863 (Res.)
MADE-TO-MEASURE
CLOTHES
mum mmm
BE. 1-8882. evenings
37 Norseman St., Toronio
WILL
C AL L
• X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St, Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
F. A. BREWIN, Q.C. 1
Barrister 6 Solicitor
5
Cameron, Weldon
]
Brewin A McCallum I
372 Bay St.
Toronto |
—
EM. 3-4391
I
Distinctive
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
^^^!$^5^S:J>^^5:^^^/^5*’t5:S:^^$:$^
Page 8
Page 8
NE W
EASTERN CANADA JUDO
SLATED MARCH 17th
Sports Review
Saturday/February 4, 19
4
5
The Fifth annual Eastern Can
ada Judo tournament will be held
Saturday, March 17, announces
the Ontario Black Belt Association, sponsors of the event. The
YMHA gymnasium, Bloor and
Spadina, has been secured for
that date.
h HashimoTOR YBS—Ladies’ hirh: I
to crashed '
with a 779, Amemori 709; Kim Kono Of
another per
gh, outscor- Misa Nakamura 643, Misa Slur
300-773 and kami 643. Men’s high: Tosh M
TIPSETS in sports are common. This week’s 4-1 surprise victory of
prexy
Mils
Sonoda
’
s
306-741.
Cee
the United States over Canada in Winter Olympics hockey cer
Kawabata 664. Sam Baba d
Kumagai
738,
Jack
Kondo
322tainly rates with the biggest of them. It is tantamount to the 7-2
Tom Baba 648. Team result
729.
and
Sam
Sonoda
716
were
lacing of Lyndhursts, Canada’s 1954 representatives, at the hands
Senator Jim over Citation 7.
of Moscow Dynamos. With the Kitcheners .meeting their Waterloo also great. Kay Shimoji finally
eligible in the exclusive
Tuesday, Canada’s chances of retaining the World’s title regained
aarme ana
s
” class as she spilled a
last year by Pentieton Vees are remote. From hare on in luck will
while Kim Hashimoto is
be the deciding factor. The handwriting is on the wall for the CAHA fine
and Istill
trying to . smash
to read.
e for the
There was a time when the Allan Cup champs would have cake- night: 681. Top three : Sonoda’s
walked through the world championships, but the past few years Doodlebugs 42, Kond o’s Hi-Fis
anoshita 476 (1,8)
have seen tremendous improvement in the brand of hockey played 40b, Kondo’s Jets and Shimoda’s
by the Europeans. It’s no ionger feasible to send a team overseas Hornets 40 each.
—FRED
on a part-time basis as has been the custom. A few weeks of prep
1'1
ti-Sonen: Jan. 29
ping against European tactics is not adequate. If Canada is to
Watanab
maintain international ice hockey supremacy, the CAHA must de
most bowlers off their Men’s
(204).
C.
Shimizu
530,
vote full time and attention in selecting and preparing for the
jmee
Olympics and the World tournament program.
Frank, Tazumi’s
Kamura o
W
We spoke Monday to Greg Currie coach of the Lyndhursts, 656. Susumu Yam am o t o c a m e
520,
J.
Tsujimoto
504,
C. Uchi
ind
Toru
Suzuki
up
with
625
who gave these comments on the pros and cons of hockey'a la mode
kura
503,
B.
Yamamoto
501, L.
od
single
of
297
619.
Toru
’
s
s
European:
Uyede 209 single.
his
other
two
/The top contenders in these world tournaments—the Czechs,
Team result:
0: Lcb o 13
Russians, American and Swedes—'are definitely senior A calibre by rather unenviable games. - Cana Monarch Shirts, and Puppies
ries
took
over
sole
possession
of
our standards. Canadians -have to be at least 40 per cent better
place, while Eagles follow over Lewis Men’s Wear, Andy’s
than the Europeans before they step on the ice, if they’re to win. first
and T. Takemura. 3-1: Double
European rules are the same as Canadian rules, with one addition: one point behind at 52. Albatross
“
S” Tile, The “’300” Tavern, Hot
'
body-checking in your opponents’ zone is taboo. It’s the interpre and Flamingos tied for third
shots,
and Leighton Shirts over
fourth share:d by
tation of these rules by the European officials that causes many of with 46, while
Motor
Trade Supply, K. Naka
md Hummi
Airds.
Sparrows
our Troubles overseas. Most of the officials are incompetent, and Orioles
michi,
Crystal Cleaners and
arid Parrots changed poare influenced a great deal in their decisions by the crowd. School sitions for
Rockaway.
Scott’s Restaurants
the cellar spot.
ing under Canadian game conditions is the only way to improve this
and
B.
Nagao
split 2 points each• —W.M.M.
refereeing. Bring them over here if you have to. One thing* about
Last Friday saw the end of the
the European game I go for, tho’, is the way they clamp down on
CHATHAM—With almost two- second series and Puppies and
board checking. They compensate for this with more holding and
irds of the schedule gone in Hotshots made the playoffs com
slashing than in our game. Eliminate board checking from our the 4-team Nisei league, it’s still ing in 1st and 2nd, and are now
game and the slashing and holdin g from their’s and you’ll see
anybody’s championship as only assured of a playoff berth along*
perfect game of hockey.
three points
top and with
Takemura’s
and
lead
“We played most of our games on open air rinks, and found it bottom teams
winners of the 1st
more favorable than our own. The lack of smoke in the air seems oy a slim bb-ab margin
sec- series. This week started the 3rd
to give the players more stamina. Only drawback is the snow and ond place Mare Fujii’s, mo
and last series.
■—JK
rain. Europeans are accustomed to playing on 'ice surfaces in those shizaki’s and Shig A krs are
Danforth—1
H
conditions—we aren’t. It’s these details that make the going* rough close behind, tied with 55 each.
guchi
700,
A
extraordinary scores
for the Canadians. Lyndhursts played 26 games in all over there, Though
and I think Penticton did too. The kitchener team have played onlv have b
recorded in recent Shintani 681 , Tosh Katsuyama
three exhibition matches against Europeans prior to the' tourna weeks, each and every bowler is 612, Torchy Abe 587. Team rement, and that may hurt their chances. They are by far the best trying, and sportsmanship is suits: Porky over Tak 7-0; Hai
। knocking ley and Aki over Bob and Doi
team to represent Canada, but in a round robin series, anything* what count
—Pork
hem
down,
bowler
and take a 5-2.
can happen. Acclimatizing to the European style before the matches
is very important.
LAKEHEAD
Min Togawa
“People have asked me whether the Russians have the best team Canadian—your name may be captured double honors as he es
—Jack tablished a new high single 340.
in Europe. I have to say no to this. From what I saw, the Czechs mentioned.
are the team to beat. True, they lost to Russia; I saw the game and
i 0
TOD
Barney and now holds the high triple
the Czechs were just going through the motions. Politics plays a big- Ozawa 504 (ISO), Tosh Fujioka 799. Min’s impressive scores en
part in some countries over there. That’s one of the reasons we
(169)
Omoto 485 abled his team “What Now” to
lost. There was so much pressure put on my team, we couldn’t help (1S8); Kay Nishina 479 (184
grasp firmer hold on a playoff
but play a bad game sooner or later, and it was against the Soviets.
(149), Anne Oka- berth. Johnny Umakoshi 706;
Out of our 26 games, we lost only two, one against an English
Susie Uyede 411 Kenny Inaba 680, Luke Nakamo
team as soon as we got off the boat, and the final one against
Betty Yamanaka 401 to 671, Hayami Nishimura 560,
Russia.
and Liz Nakamoto 559.
(146). Sam,
d A nr
“When we got back, we had trouble re-adapting ourselves to tho over Tosh, Mary and Roy 3-1
‘ __
Canadian style. In ’55 we finished last in our league, and I under L *1 xr 9 Tvfinl-oxr 9
stand Pentictons are having* the same troubles this year. But Lynd
hursts are back in first place again this season. Fans in Europe
are great, and I’d certainly go back if I got the chance to. I really Judo tournament was held last
82,500 down, full price 812.000.
think we should send a team overseas to the Olympics at least, if Saturday at Richmond junior
6-rm., solid brick, 2 storeys.
not every year to the world tournament. Hockey’s about the only
Pape-Cosburn. under sponsorship of
sport Canada has a good chance of winning* a gold medal in. The
to
game has become universal and Canada definitely belongs in those a news item in the Van Sun. . . .
Brand new solid brick, square
championships.”
Kelowna judo club is expected to
air condition oil
plan
be
among
entries
in
the
Pacific
ODDS AND ENDS
heat, 4-pc. tile bath.
N o r t h w e s t Tournament Feb. 18
Basketball has somehow faded away and outside of bowline
Vernon, 13.C. Shigeharu
londale His., N
winter sports among Nisei in Chatham are dying, reports Jack
of t
room, solid brick
Nishizaki. Of interest, though, are a few Sansei lads active in
3 biidie Hanamoto is an
galow, modern
Chatham minor hockey. Such names as popular Jim Abe and the
. . . The club holds trimany
Wakabayashi brothers, Don and Mel, are popping up among the
ietices in new quarters
leading pointgetters. A few other minor pucksters are in action,
?g Dy uim bnirai
and their success will be known if they keepMrying.
54,000 down, full ]
nide hat-trickec
6-rm..
a w r en c e - V i c t ori a
anc
Msmmura scored twice
a ns ran roughshod over
ranch-style bungalow, with seif
( lied W
contained 4-rm. basement apt.,
i
i
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
rented at $20 per w*eek.
loe Yonemitsu potted 12 points
I
Riverdale won a Toronto high © Houses available in all parts
i
of the citv. For inquirv. rail
.ool caae contest last week. . . .
i
By EDDIE HISAKI
Two Interchurch Games
Scheduled Next Week
For Nisei Shuttiers
All Nations has a busy inter
church badminton sked next
week, playing host to High Park
Tuesday at Metro gym, and visit
ing St. Clements Thursday (not
Friday). These games will open
the second round in the schedule.
Another close battle is expect
ed Tuesday, as All Nations just
edged High Park 13-11 in their
first encounter. Nisei may have
less difficulty with St. Clements,
who succumbed to All Nations
16-8 earlier. All Nations has
lost two games, and chances for
a championship are remote un
less top teams Metro and Christ
Church firsts are defeated. Lea
gue play determines .the cham
pion, as there are no playoffs.
Mustangs Edged 56-52
In Bid for First Place
Kingsway-Lambton took a firm
grasp on first place in the church
intermediate basketball league
when they edged Mustangs 56-52
Monday. Mustangs held the lead
after one half at 29-24, and play
ed it tig*ht right down to the wive
before the league-leaders pulled
ahead.
Paul Hirano, Ken Miyasaki and
Yuki Kameoka were the out
standing Nisei, tanking 16, 12
and 10 points. Final game of the
church sked will see Mustangs
vs St. Chris Monday, 7:30 p.m. at
Humberside C.I. gym. Playoffs
will begin the following week.
TONIGHT!
Nisei Students Club
presents
Glenn
Miller
Nite
GOLDEN DRAGOAI
Saturday, Feb. 4th
8:30—12 p.m.
i Bruins 2-0 in Litt
al League hocke
CHOP SUEY HOUSE
Admission: one dollar
Open Noon to 2 a.m.
at UNF Hall
(College-Spadina)
EM. 8-2475
Orders to Take Ou
ho
Township
picture in
K!M HORI
Bernardi-Mathews Real Estate
OX. 4-1127 (office)
2670 Danforth Ave., Toronto
131A Dundas St, W., Toronto
Door Prizes
Entertainment
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
LUCIEN C. KURATA
SE^»HI CHOP SUET
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Foncier Building
TORONTO
EAT. 6-0959
Res: RO. 7-3427
|
EM. 2-0168
182 Dundas St. W., Toronto
izabeih
MISS VALENTINE
4
NE W
EASTERN CANADA JUDO
SLATED MARCH 17th
Sports Review
Saturday/February 4, 19
4
5
The Fifth annual Eastern Can
ada Judo tournament will be held
Saturday, March 17, announces
the Ontario Black Belt Association, sponsors of the event. The
YMHA gymnasium, Bloor and
Spadina, has been secured for
that date.
h HashimoTOR YBS—Ladies’ hirh: I
to crashed '
with a 779, Amemori 709; Kim Kono Of
another per
gh, outscor- Misa Nakamura 643, Misa Slur
300-773 and kami 643. Men’s high: Tosh M
TIPSETS in sports are common. This week’s 4-1 surprise victory of
prexy
Mils
Sonoda
’
s
306-741.
Cee
the United States over Canada in Winter Olympics hockey cer
Kawabata 664. Sam Baba d
Kumagai
738,
Jack
Kondo
322tainly rates with the biggest of them. It is tantamount to the 7-2
Tom Baba 648. Team result
729.
and
Sam
Sonoda
716
were
lacing of Lyndhursts, Canada’s 1954 representatives, at the hands
Senator Jim over Citation 7.
of Moscow Dynamos. With the Kitcheners .meeting their Waterloo also great. Kay Shimoji finally
eligible in the exclusive
Tuesday, Canada’s chances of retaining the World’s title regained
aarme ana
s
” class as she spilled a
last year by Pentieton Vees are remote. From hare on in luck will
while Kim Hashimoto is
be the deciding factor. The handwriting is on the wall for the CAHA fine
and Istill
trying to . smash
to read.
e for the
There was a time when the Allan Cup champs would have cake- night: 681. Top three : Sonoda’s
walked through the world championships, but the past few years Doodlebugs 42, Kond o’s Hi-Fis
anoshita 476 (1,8)
have seen tremendous improvement in the brand of hockey played 40b, Kondo’s Jets and Shimoda’s
by the Europeans. It’s no ionger feasible to send a team overseas Hornets 40 each.
—FRED
on a part-time basis as has been the custom. A few weeks of prep
1'1
ti-Sonen: Jan. 29
ping against European tactics is not adequate. If Canada is to
Watanab
maintain international ice hockey supremacy, the CAHA must de
most bowlers off their Men’s
(204).
C.
Shimizu
530,
vote full time and attention in selecting and preparing for the
jmee
Olympics and the World tournament program.
Frank, Tazumi’s
Kamura o
W
We spoke Monday to Greg Currie coach of the Lyndhursts, 656. Susumu Yam am o t o c a m e
520,
J.
Tsujimoto
504,
C. Uchi
ind
Toru
Suzuki
up
with
625
who gave these comments on the pros and cons of hockey'a la mode
kura
503,
B.
Yamamoto
501, L.
od
single
of
297
619.
Toru
’
s
s
European:
Uyede 209 single.
his
other
two
/The top contenders in these world tournaments—the Czechs,
Team result:
0: Lcb o 13
Russians, American and Swedes—'are definitely senior A calibre by rather unenviable games. - Cana Monarch Shirts, and Puppies
ries
took
over
sole
possession
of
our standards. Canadians -have to be at least 40 per cent better
place, while Eagles follow over Lewis Men’s Wear, Andy’s
than the Europeans before they step on the ice, if they’re to win. first
and T. Takemura. 3-1: Double
European rules are the same as Canadian rules, with one addition: one point behind at 52. Albatross
“
S” Tile, The “’300” Tavern, Hot
'
body-checking in your opponents’ zone is taboo. It’s the interpre and Flamingos tied for third
shots,
and Leighton Shirts over
fourth share:d by
tation of these rules by the European officials that causes many of with 46, while
Motor
Trade Supply, K. Naka
md Hummi
Airds.
Sparrows
our Troubles overseas. Most of the officials are incompetent, and Orioles
michi,
Crystal Cleaners and
arid Parrots changed poare influenced a great deal in their decisions by the crowd. School sitions for
Rockaway.
Scott’s Restaurants
the cellar spot.
ing under Canadian game conditions is the only way to improve this
and
B.
Nagao
split 2 points each• —W.M.M.
refereeing. Bring them over here if you have to. One thing* about
Last Friday saw the end of the
the European game I go for, tho’, is the way they clamp down on
CHATHAM—With almost two- second series and Puppies and
board checking. They compensate for this with more holding and
irds of the schedule gone in Hotshots made the playoffs com
slashing than in our game. Eliminate board checking from our the 4-team Nisei league, it’s still ing in 1st and 2nd, and are now
game and the slashing and holdin g from their’s and you’ll see
anybody’s championship as only assured of a playoff berth along*
perfect game of hockey.
three points
top and with
Takemura’s
and
lead
“We played most of our games on open air rinks, and found it bottom teams
winners of the 1st
more favorable than our own. The lack of smoke in the air seems oy a slim bb-ab margin
sec- series. This week started the 3rd
to give the players more stamina. Only drawback is the snow and ond place Mare Fujii’s, mo
and last series.
■—JK
rain. Europeans are accustomed to playing on 'ice surfaces in those shizaki’s and Shig A krs are
Danforth—1
H
conditions—we aren’t. It’s these details that make the going* rough close behind, tied with 55 each.
guchi
700,
A
extraordinary scores
for the Canadians. Lyndhursts played 26 games in all over there, Though
and I think Penticton did too. The kitchener team have played onlv have b
recorded in recent Shintani 681 , Tosh Katsuyama
three exhibition matches against Europeans prior to the' tourna weeks, each and every bowler is 612, Torchy Abe 587. Team rement, and that may hurt their chances. They are by far the best trying, and sportsmanship is suits: Porky over Tak 7-0; Hai
। knocking ley and Aki over Bob and Doi
team to represent Canada, but in a round robin series, anything* what count
—Pork
hem
down,
bowler
and take a 5-2.
can happen. Acclimatizing to the European style before the matches
is very important.
LAKEHEAD
Min Togawa
“People have asked me whether the Russians have the best team Canadian—your name may be captured double honors as he es
—Jack tablished a new high single 340.
in Europe. I have to say no to this. From what I saw, the Czechs mentioned.
are the team to beat. True, they lost to Russia; I saw the game and
i 0
TOD
Barney and now holds the high triple
the Czechs were just going through the motions. Politics plays a big- Ozawa 504 (ISO), Tosh Fujioka 799. Min’s impressive scores en
part in some countries over there. That’s one of the reasons we
(169)
Omoto 485 abled his team “What Now” to
lost. There was so much pressure put on my team, we couldn’t help (1S8); Kay Nishina 479 (184
grasp firmer hold on a playoff
but play a bad game sooner or later, and it was against the Soviets.
(149), Anne Oka- berth. Johnny Umakoshi 706;
Out of our 26 games, we lost only two, one against an English
Susie Uyede 411 Kenny Inaba 680, Luke Nakamo
team as soon as we got off the boat, and the final one against
Betty Yamanaka 401 to 671, Hayami Nishimura 560,
Russia.
and Liz Nakamoto 559.
(146). Sam,
d A nr
“When we got back, we had trouble re-adapting ourselves to tho over Tosh, Mary and Roy 3-1
‘ __
Canadian style. In ’55 we finished last in our league, and I under L *1 xr 9 Tvfinl-oxr 9
stand Pentictons are having* the same troubles this year. But Lynd
hursts are back in first place again this season. Fans in Europe
are great, and I’d certainly go back if I got the chance to. I really Judo tournament was held last
82,500 down, full price 812.000.
think we should send a team overseas to the Olympics at least, if Saturday at Richmond junior
6-rm., solid brick, 2 storeys.
not every year to the world tournament. Hockey’s about the only
Pape-Cosburn. under sponsorship of
sport Canada has a good chance of winning* a gold medal in. The
to
game has become universal and Canada definitely belongs in those a news item in the Van Sun. . . .
Brand new solid brick, square
championships.”
Kelowna judo club is expected to
air condition oil
plan
be
among
entries
in
the
Pacific
ODDS AND ENDS
heat, 4-pc. tile bath.
N o r t h w e s t Tournament Feb. 18
Basketball has somehow faded away and outside of bowline
Vernon, 13.C. Shigeharu
londale His., N
winter sports among Nisei in Chatham are dying, reports Jack
of t
room, solid brick
Nishizaki. Of interest, though, are a few Sansei lads active in
3 biidie Hanamoto is an
galow, modern
Chatham minor hockey. Such names as popular Jim Abe and the
. . . The club holds trimany
Wakabayashi brothers, Don and Mel, are popping up among the
ietices in new quarters
leading pointgetters. A few other minor pucksters are in action,
?g Dy uim bnirai
and their success will be known if they keepMrying.
54,000 down, full ]
nide hat-trickec
6-rm..
a w r en c e - V i c t ori a
anc
Msmmura scored twice
a ns ran roughshod over
ranch-style bungalow, with seif
( lied W
contained 4-rm. basement apt.,
i
i
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
rented at $20 per w*eek.
loe Yonemitsu potted 12 points
I
Riverdale won a Toronto high © Houses available in all parts
i
of the citv. For inquirv. rail
.ool caae contest last week. . . .
i
By EDDIE HISAKI
Two Interchurch Games
Scheduled Next Week
For Nisei Shuttiers
All Nations has a busy inter
church badminton sked next
week, playing host to High Park
Tuesday at Metro gym, and visit
ing St. Clements Thursday (not
Friday). These games will open
the second round in the schedule.
Another close battle is expect
ed Tuesday, as All Nations just
edged High Park 13-11 in their
first encounter. Nisei may have
less difficulty with St. Clements,
who succumbed to All Nations
16-8 earlier. All Nations has
lost two games, and chances for
a championship are remote un
less top teams Metro and Christ
Church firsts are defeated. Lea
gue play determines .the cham
pion, as there are no playoffs.
Mustangs Edged 56-52
In Bid for First Place
Kingsway-Lambton took a firm
grasp on first place in the church
intermediate basketball league
when they edged Mustangs 56-52
Monday. Mustangs held the lead
after one half at 29-24, and play
ed it tig*ht right down to the wive
before the league-leaders pulled
ahead.
Paul Hirano, Ken Miyasaki and
Yuki Kameoka were the out
standing Nisei, tanking 16, 12
and 10 points. Final game of the
church sked will see Mustangs
vs St. Chris Monday, 7:30 p.m. at
Humberside C.I. gym. Playoffs
will begin the following week.
TONIGHT!
Nisei Students Club
presents
Glenn
Miller
Nite
GOLDEN DRAGOAI
Saturday, Feb. 4th
8:30—12 p.m.
i Bruins 2-0 in Litt
al League hocke
CHOP SUEY HOUSE
Admission: one dollar
Open Noon to 2 a.m.
at UNF Hall
(College-Spadina)
EM. 8-2475
Orders to Take Ou
ho
Township
picture in
K!M HORI
Bernardi-Mathews Real Estate
OX. 4-1127 (office)
2670 Danforth Ave., Toronto
131A Dundas St, W., Toronto
Door Prizes
Entertainment
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
LUCIEN C. KURATA
SE^»HI CHOP SUET
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Foncier Building
TORONTO
EAT. 6-0959
Res: RO. 7-3427
|
EM. 2-0168
182 Dundas St. W., Toronto
izabeih
MISS VALENTINE
4