Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 17
VANCOUVER
VIGNETTES
By GENNY OHASHI
SATURDAY, MARCH 3, 1956
Colorful Japanese
Costume Films Losing
Box Office Appeal
I
• ON THE NEWSFRONT
TORONTO. ONT.
1 B.C. Fisheries Union
Invites Soviet, Japanese
Delegates to Conference
RACIAL INEQUITIES IN AMERICA CAUSE ASIAN DISTRUST
VANCOUVER.—Trade union
NEW YORK.—-In spite of the
LOS ANGELES.—Denial of true, freedom to racial or economic
VANCOUVER.—Varsity Nisei huge amount of advertising car groups in this country7 has caused considerable distrust of Ameri representatives from fishery7 or
Club will'close out their success ried in the newspapers, ‘'’Golden can promises in Asian countries, in the opinion of Dr. T. Y. Yajima,
in Japan and the
ful starting year under the reign Demon,” a Daiei production, Hokkaido Univ, professor, currently touring American colleges. ganizations
Soviet
Union
have been invited to
Tom Hara with a Matric seemed to be very weak at the Americans are engaged in spreading the doctrine of freedom, but attend the 12th
annual conven
Social slated for East End 1 box office.
right here in this country, true freedom is sometimes denied per tion of the United Fishermen and
(Commercial and Venables) on
According to Variety’s tabula sons of a different color of skin. “These things cause distrust— Allied Workers Union.
Spundav, March 10, 8-12 p.m. tion, the first week’s gross especially in Asia, where trust is very7 much needed just now,”
UFAWU has contacted Akira
X^ei junior and senior matricu showed $9500, and the second
NISEI
SISTERS
SECRETARIES
FOR
ADLAI
Iwai,
secretary7 of the General
lants are invited gratis, while week’s gross dropped by $3000
Council
of Trade Unions of Ja
CHICAGO.—Two Japanese Americans from Honolulu are now
VXC members will be charged to $6500. The picture is being
pan,
and
A. Koetkin, president of
employed
as
secretaries
for
Adlai
Stevenson,
leading
’
Democratic
35 cents and outsiders 50 cents. exhibited at the Guild Theatre
the
Sea
and
River Fleet Workers
candidate
for
nomination
to
the
presidency.
They
7
are
Sachiko
KoChinese Varsity club aie co-spon which has a seating capacity7 of
Union
at
Moscow, asking that
hatsu,
second
daughter
of
Dr.
Yukihide
Kohatsu
of
Hawaii,
and
450 at the charged admission of
Mrs. Toshiko Tazawa, his fourth daughter. Mrs. Tazawa joined the one unionist from each organiza
Maria Stella club’s annual $1.75.
office
staff of Representative Sidney Yates, Democrat of Chicago, tion “be our guests for two weeks
Spring Dance is slated Friday,
Several ’sources said the adver
during and after the convention.”
April 13. Duke Matsuba advises tising spent for the first week some years ago.
“It would be our intention to
the locale is now undecided, as may have nearly7 hit $10,000. An
STANFORD UNIVERSITY STUDIES GROWTH OF NISEI
make
it possible for each dele
Hastings auditorium will not be- other source said that “Golden
LOS ALTOS, Calif.—Parents of Japanese American children in
available. Watch this column-for Demon’s advertising was about the local community7 have been asked to allow Univ, of Stanford to gate to visit some of- the fishing
further report.
_
twice that of “Hiroshima,” which conduct a medical survey7 of the youngsters. Dr. AV. W. Greulic, ports and not. only7 meet the
Tuesday and Friday dance- it is said to cost about $6500.
head of the School of Medicine, Dept, of Anatomy, explained he is fishermen themselves, but also
classes of the Vancouver Budd
Trade circles were generally making a study7 of the physical growth of children in order to com to get a clear picture of the kind
hist association appear to be very agreed that Japanese costume pare their height, weight and bone development with those of child of fishing equipment and methods
used,” said the union.
popular among the old folks. In pictures such as “Golden Demon” ren of same age in Japan.
structing the Isseis and some Ni have run their cycle and now the
Vancouver Mayor Fred Hume
BILL TO EXPEDITE FINAL EVACUEE CLAIMS
seis is an Arthur Murray gold Japanese motion picture industry7
has been asked to open the con
WASHINGTON, D.C.—The House Judiciary7 Committee favor vention, which gets under way
medallist, Mike Kokubo of Steve- needs to display7 their talents in
ston. Lessons are given at the other lines. The New York ex ably7 reported last week with amendments the Lane-Hilling's Bill to March 19. Federal minister of
Buddhist. hall, Jackson st. We perts are- at present calling for expedite final determination of remaining evacuation claims. JACL fisheries James Sinclair has ac
hear the VBA hopes to hold a ‘‘good” dramatic 'story based on representative Mike Masaoka expressed -confidence that a com cepted an invitation to attend.
free public dance this month.
modern Japan. These experts promise settlement procedure for all claims,- with the Court of
believe that the next hit on the Claims alternative for those dissatisfied with the Attorney General’s NEW GILLNETTER
VAX JCCA IN 1955
compromise offer, will be included in the legislation.
VAN CO U VE R.—Tak ShikataSeventh annual general, meet market will follow this line.
NISEI JAILED FOR POSSESSION OF DRUGS
ing of the Vancouver JCCA was
ni is having a new gillnetter built
scheduled last Sunday at the
VANCOUVER. —Police Magis Otsuji, 29, of 4160 Woodland, by7 Matsumoto Shipyards of
school hall. A brief resume of
trate Oscar Orr imposed prison and Norman McLeod, 31, no fix North Vancouver. The vessel
1955 activities: Martha Muraka
terms last week on two men and ed address, got two years each. will be called “Miss Patricia”
after Tak’s daughter, and should
mi represented JCCA at the July
Dharma classes next Wednes a woman who pleaded guilty’ to Louise Delaronde, 45, no fixed be completed by April 20.
seminal’ on Human Relations- at
address,
got
20
months.
possession of drugs.
Akihide
UBC; successful picnic at. Bel- day, March 7, at Toronto Budd
carra Park was attended by over hist church, 918 Bathurst st., 8
390 persons; chapter float in p.m., will be the opening session
PNE parade won third prize in of an eight-week course on
organization class (material was Buddhism. Lecturer will be Rev.
borrowed from Vernon JCCA, T. Tsuji. “Buddhism and Jodo
They7 must, because one line I vous passengers with snatches of
The following are excerpts
construction at Matsumoto ship Shinshu”, a new book published
by
the
Buddhist
Churches
of
rode carries 700,000 people a day song, these girls are, an indispen
from comments by S. P.
yard); B.C. JCCA provincial exe
America,
will
be
used
as
a
re
over a short haul between two sable aid when the buses back up.
Cromie, assistant publisher of
cutive was absorbed into Van
ference
text.
Included
in
the
They walk behind the bus and
towns.
The Vancouver Sun, visiting
couver JCCA August 31; Tom
course
will
be
the
learning
’
of
new
blow
a shrill whistle to warn
When
the
schedule
says
a
train
Tokyo during a tour of the
Endo was appointed secretary
sutras.
Everyone
is
welcome
to
other
motorists away.
arrives
at
10:52,
it
arrives
at
Far East.
and B.C. JCCA liaison officer;
Added
to all the other sounds
attend
this
free
course.
10:52
on
the
button.
successful Christmas children’s
By S. P. CROMIE
in
Japan,
the whistle helps
BUS RIDE THRILL '
party was held with Donna Hara
in The Vancouver Sun
bring
the
national
sound-level to
in charge; chapter assisted six
A bus ride -in Japan is a spine what surely must be the most
TOKYO.
—
All
my
life
I
’
ve
’
de
immigration cases in making, ap
liberately
avoided
organized jangling experience. It is remi deafening in the world.
plications.. Also in 1955, Van
tours.
On
this,
my
7
first
visit to niscent of the old Mack Sennett
couver chapter bade farewell to
the Orient, I relented. I’m not comedies, when they speeded up
Consul S. Hirota with, a party;
the cameras to add excitement
OAKVILLE, Ont—Three San sorry, for a guide and interpre to a cops-and-robbers . chase
and welcomed Consul J. Inaga
wa. Financial statement reveals sei children of Mr. and Mrs. Kay ter are essential in Japan if a through crowded city streets.
In this land of contrasts, perr
§695.30 on hand at Feb. 19, 1956. Hirano of Lakeview were again Canadian wishes to get the most
Vehicles approach one another
haps
the one which most vividly
participants in the annual skat | out of his trip.
Annual fund drive netted $139.
It was the Japan Travel on narrow roads at full tilt. Only confronts the visiting Canadian
$
^
ing carnival of the Credit Valley |
Bureau which organized the tour when a splintering head-on crash
We’ve found an interesting- Skating Club, “Ice Capers of for the British Columbia group appears inevitable do the drivers is in the field of industry.
He sees, on the one hand, men
editorial in the Vancouver Herald 1956”, on the nights of Feb. 23- attending the Pacific Area Travel yield, and then only an inch.
and
women laboriously making
25 at Dixie Arena.
(Feb. 25), in part, as follows:
A three-wheeled truck powered
Association conference. We were
by
hand
such goods as textiles,
Terry-Jane,
117.
was
soloist
in
“A report has been placed be
whisked around the country with by a motorcycle engine is the lacquers and enamelware.
a
spectacle,
“
Stairway
7
to
the
fore the B.C. Legislature of a
a minimum of fuss and a maxi common beast of burden in to
On the other hand, he sees
Vancouver doctor- refusing treat Stars,” appearing as the Dove, mum of service.
day’s Japan. There are millions
giant
industrial centres which
lovely
and
demure
in
white
satin
ment to a Chinese child because
A visit to the resort of Kawa of them, invariably piled so high contain some of the most modern
and
feathers.
Marcia,
8,
appear
of his color* and race. If this is
na. ... There are two golf with goods that the driver can
true . . . that physician has been ed in this, number as one of the courses at Kawana, both over not possibly see anywhere but machine tools and techniques in
the world.
untrue to the oath of service to pigeons, and Bobby, 6, led the looking the Bay of Sagami, and dead ahead.
Japan is losing her pre-war
humanity which he swore on parade of the flying horses.
With no apparent pattern to
both
with
first
class
layouts.
reputation
of being a manufac
Theme for the Senior Court
graduation. This charge, made
Some of the water shots are traffic, the horn is seldom silent. turer of cut-rate junk. That re
was
“
April
in
Paris.
”
Both
Terryby Socred MLA Lester Peterson,
really7 quite fiendish, something Taxi drivers hoot not once, not
should be investigated by: the Jane and Marcia performed in like California’s famed Pebble twice, but constantly, even when putation is being submerged in
a program aimed at marketing
several numbers in this group, Beach. There, however, similar passing a cyclist.
medical association. . . .
top-flight
merchandise.
Trade
which
presented
some
excellent
“True citizens of a democracy
THREE GRADES
ity ends.
people
here
tell
me
they
are
precision
skating.
Marcia
starred
may differ in religious and poli
There are three grades of meeting with success.
THEY
GO
FOR
GOLF
with
partner
Michael
Bell
in
a
tical beliefs without disservice to
The electrical products, ships,
The Japanese are extremely cabs. The cheapest are generally‘-heir country, but racial discrim- gay* and exciting number, the
referred
to
as
Kamikazes
after
engines,
camera and optical
.enthusiastic about golf, and can’t
nunation belongs to the unen- Adagio dance.
the
suicide
pilots
of
wartime,
equipment
of this island country
be
convinced
that
the
game
bghtened, the dictators and the
An added attraction this year
and
the
nickname
is
well
chosen.
are
finding
ready markets the
should
stop
at
the
eighteenth
bigoted.”
was the Paperweight Hockey
They
aren
’
t much more than world over.
hole.
Nobody
would
dream
of
Games. ..Hockey7 played by
boxes on wheels.
2 MEN TO ONE MAN’S JOB
these boys, ranging in age 3-8 stopping after that number of match
There
is a middle-grade cab *
r years, was more comical than holes here. The average game is for the more timid. And for a
Still, the Japanese are intent
0 scientific. Bobby was left wing 36 holes and 54 is not uncommon. few more yen, the traveller can on keeping busy the 90,000,000
They approach everything with
S for the Lynwood team.
hire an American-made cab people crowded in this tiny land.
C
Credit Valley Skating Club, vigor, the Japanese.
And as a result, twice as much
Caddies range.from young girls whose driver might even speak a manpower often is assigned to a
£ organized in 1944, now has a
few words of English, and these
J membership
of
over 200 in green slacks and jackets to may even get you to where you job as the work actually de
j youngsters- up to 16 years. elderly women.
mands.
Transportation in Japan is want,to go.
< Mrs. Hirano, who convened
Probably to keep passengers . Wages, by7 our standards, are
r the- costumes for several of good on the whole. Although minds off the perilous journey, low,
of course.
Magnificent
/ this year’s numbers, has been highway construction and main some Japanese bus companies drapery material is woven on an
) a member of - the board of tenance have fallen behind, the employ singing conductorettes.
cient machinery by workers,
( directors ’ for the past two railroads are excellent and run
{Continued on Page Two)
Besides cheering up, their ner
/ years.
—T.I. , on split-second timing.
Buddhism Study Coarse
Is Open to Public
Finds Japan One of World's Noisiest Nations
Sansei Participate
In Skating' Carnival
At Dixie, near Toronto
‘Made in Japan’ Label
No Longer Means Junk
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 17
VANCOUVER
VIGNETTES
By GENNY OHASHI
SATURDAY, MARCH 3, 1956
Colorful Japanese
Costume Films Losing
Box Office Appeal
I
• ON THE NEWSFRONT
TORONTO. ONT.
1 B.C. Fisheries Union
Invites Soviet, Japanese
Delegates to Conference
RACIAL INEQUITIES IN AMERICA CAUSE ASIAN DISTRUST
VANCOUVER.—Trade union
NEW YORK.—-In spite of the
LOS ANGELES.—Denial of true, freedom to racial or economic
VANCOUVER.—Varsity Nisei huge amount of advertising car groups in this country7 has caused considerable distrust of Ameri representatives from fishery7 or
Club will'close out their success ried in the newspapers, ‘'’Golden can promises in Asian countries, in the opinion of Dr. T. Y. Yajima,
in Japan and the
ful starting year under the reign Demon,” a Daiei production, Hokkaido Univ, professor, currently touring American colleges. ganizations
Soviet
Union
have been invited to
Tom Hara with a Matric seemed to be very weak at the Americans are engaged in spreading the doctrine of freedom, but attend the 12th
annual conven
Social slated for East End 1 box office.
right here in this country, true freedom is sometimes denied per tion of the United Fishermen and
(Commercial and Venables) on
According to Variety’s tabula sons of a different color of skin. “These things cause distrust— Allied Workers Union.
Spundav, March 10, 8-12 p.m. tion, the first week’s gross especially in Asia, where trust is very7 much needed just now,”
UFAWU has contacted Akira
X^ei junior and senior matricu showed $9500, and the second
NISEI
SISTERS
SECRETARIES
FOR
ADLAI
Iwai,
secretary7 of the General
lants are invited gratis, while week’s gross dropped by $3000
Council
of Trade Unions of Ja
CHICAGO.—Two Japanese Americans from Honolulu are now
VXC members will be charged to $6500. The picture is being
pan,
and
A. Koetkin, president of
employed
as
secretaries
for
Adlai
Stevenson,
leading
’
Democratic
35 cents and outsiders 50 cents. exhibited at the Guild Theatre
the
Sea
and
River Fleet Workers
candidate
for
nomination
to
the
presidency.
They
7
are
Sachiko
KoChinese Varsity club aie co-spon which has a seating capacity7 of
Union
at
Moscow, asking that
hatsu,
second
daughter
of
Dr.
Yukihide
Kohatsu
of
Hawaii,
and
450 at the charged admission of
Mrs. Toshiko Tazawa, his fourth daughter. Mrs. Tazawa joined the one unionist from each organiza
Maria Stella club’s annual $1.75.
office
staff of Representative Sidney Yates, Democrat of Chicago, tion “be our guests for two weeks
Spring Dance is slated Friday,
Several ’sources said the adver
during and after the convention.”
April 13. Duke Matsuba advises tising spent for the first week some years ago.
“It would be our intention to
the locale is now undecided, as may have nearly7 hit $10,000. An
STANFORD UNIVERSITY STUDIES GROWTH OF NISEI
make
it possible for each dele
Hastings auditorium will not be- other source said that “Golden
LOS ALTOS, Calif.—Parents of Japanese American children in
available. Watch this column-for Demon’s advertising was about the local community7 have been asked to allow Univ, of Stanford to gate to visit some of- the fishing
further report.
_
twice that of “Hiroshima,” which conduct a medical survey7 of the youngsters. Dr. AV. W. Greulic, ports and not. only7 meet the
Tuesday and Friday dance- it is said to cost about $6500.
head of the School of Medicine, Dept, of Anatomy, explained he is fishermen themselves, but also
classes of the Vancouver Budd
Trade circles were generally making a study7 of the physical growth of children in order to com to get a clear picture of the kind
hist association appear to be very agreed that Japanese costume pare their height, weight and bone development with those of child of fishing equipment and methods
used,” said the union.
popular among the old folks. In pictures such as “Golden Demon” ren of same age in Japan.
structing the Isseis and some Ni have run their cycle and now the
Vancouver Mayor Fred Hume
BILL TO EXPEDITE FINAL EVACUEE CLAIMS
seis is an Arthur Murray gold Japanese motion picture industry7
has been asked to open the con
WASHINGTON, D.C.—The House Judiciary7 Committee favor vention, which gets under way
medallist, Mike Kokubo of Steve- needs to display7 their talents in
ston. Lessons are given at the other lines. The New York ex ably7 reported last week with amendments the Lane-Hilling's Bill to March 19. Federal minister of
Buddhist. hall, Jackson st. We perts are- at present calling for expedite final determination of remaining evacuation claims. JACL fisheries James Sinclair has ac
hear the VBA hopes to hold a ‘‘good” dramatic 'story based on representative Mike Masaoka expressed -confidence that a com cepted an invitation to attend.
free public dance this month.
modern Japan. These experts promise settlement procedure for all claims,- with the Court of
believe that the next hit on the Claims alternative for those dissatisfied with the Attorney General’s NEW GILLNETTER
VAX JCCA IN 1955
compromise offer, will be included in the legislation.
VAN CO U VE R.—Tak ShikataSeventh annual general, meet market will follow this line.
NISEI JAILED FOR POSSESSION OF DRUGS
ing of the Vancouver JCCA was
ni is having a new gillnetter built
scheduled last Sunday at the
VANCOUVER. —Police Magis Otsuji, 29, of 4160 Woodland, by7 Matsumoto Shipyards of
school hall. A brief resume of
trate Oscar Orr imposed prison and Norman McLeod, 31, no fix North Vancouver. The vessel
1955 activities: Martha Muraka
terms last week on two men and ed address, got two years each. will be called “Miss Patricia”
after Tak’s daughter, and should
mi represented JCCA at the July
Dharma classes next Wednes a woman who pleaded guilty’ to Louise Delaronde, 45, no fixed be completed by April 20.
seminal’ on Human Relations- at
address,
got
20
months.
possession of drugs.
Akihide
UBC; successful picnic at. Bel- day, March 7, at Toronto Budd
carra Park was attended by over hist church, 918 Bathurst st., 8
390 persons; chapter float in p.m., will be the opening session
PNE parade won third prize in of an eight-week course on
organization class (material was Buddhism. Lecturer will be Rev.
borrowed from Vernon JCCA, T. Tsuji. “Buddhism and Jodo
They7 must, because one line I vous passengers with snatches of
The following are excerpts
construction at Matsumoto ship Shinshu”, a new book published
by
the
Buddhist
Churches
of
rode carries 700,000 people a day song, these girls are, an indispen
from comments by S. P.
yard); B.C. JCCA provincial exe
America,
will
be
used
as
a
re
over a short haul between two sable aid when the buses back up.
Cromie, assistant publisher of
cutive was absorbed into Van
ference
text.
Included
in
the
They walk behind the bus and
towns.
The Vancouver Sun, visiting
couver JCCA August 31; Tom
course
will
be
the
learning
’
of
new
blow
a shrill whistle to warn
When
the
schedule
says
a
train
Tokyo during a tour of the
Endo was appointed secretary
sutras.
Everyone
is
welcome
to
other
motorists away.
arrives
at
10:52,
it
arrives
at
Far East.
and B.C. JCCA liaison officer;
Added
to all the other sounds
attend
this
free
course.
10:52
on
the
button.
successful Christmas children’s
By S. P. CROMIE
in
Japan,
the whistle helps
BUS RIDE THRILL '
party was held with Donna Hara
in The Vancouver Sun
bring
the
national
sound-level to
in charge; chapter assisted six
A bus ride -in Japan is a spine what surely must be the most
TOKYO.
—
All
my
life
I
’
ve
’
de
immigration cases in making, ap
liberately
avoided
organized jangling experience. It is remi deafening in the world.
plications.. Also in 1955, Van
tours.
On
this,
my
7
first
visit to niscent of the old Mack Sennett
couver chapter bade farewell to
the Orient, I relented. I’m not comedies, when they speeded up
Consul S. Hirota with, a party;
the cameras to add excitement
OAKVILLE, Ont—Three San sorry, for a guide and interpre to a cops-and-robbers . chase
and welcomed Consul J. Inaga
wa. Financial statement reveals sei children of Mr. and Mrs. Kay ter are essential in Japan if a through crowded city streets.
In this land of contrasts, perr
§695.30 on hand at Feb. 19, 1956. Hirano of Lakeview were again Canadian wishes to get the most
Vehicles approach one another
haps
the one which most vividly
participants in the annual skat | out of his trip.
Annual fund drive netted $139.
It was the Japan Travel on narrow roads at full tilt. Only confronts the visiting Canadian
$
^
ing carnival of the Credit Valley |
Bureau which organized the tour when a splintering head-on crash
We’ve found an interesting- Skating Club, “Ice Capers of for the British Columbia group appears inevitable do the drivers is in the field of industry.
He sees, on the one hand, men
editorial in the Vancouver Herald 1956”, on the nights of Feb. 23- attending the Pacific Area Travel yield, and then only an inch.
and
women laboriously making
25 at Dixie Arena.
(Feb. 25), in part, as follows:
A three-wheeled truck powered
Association conference. We were
by
hand
such goods as textiles,
Terry-Jane,
117.
was
soloist
in
“A report has been placed be
whisked around the country with by a motorcycle engine is the lacquers and enamelware.
a
spectacle,
“
Stairway
7
to
the
fore the B.C. Legislature of a
a minimum of fuss and a maxi common beast of burden in to
On the other hand, he sees
Vancouver doctor- refusing treat Stars,” appearing as the Dove, mum of service.
day’s Japan. There are millions
giant
industrial centres which
lovely
and
demure
in
white
satin
ment to a Chinese child because
A visit to the resort of Kawa of them, invariably piled so high contain some of the most modern
and
feathers.
Marcia,
8,
appear
of his color* and race. If this is
na. ... There are two golf with goods that the driver can
true . . . that physician has been ed in this, number as one of the courses at Kawana, both over not possibly see anywhere but machine tools and techniques in
the world.
untrue to the oath of service to pigeons, and Bobby, 6, led the looking the Bay of Sagami, and dead ahead.
Japan is losing her pre-war
humanity which he swore on parade of the flying horses.
With no apparent pattern to
both
with
first
class
layouts.
reputation
of being a manufac
Theme for the Senior Court
graduation. This charge, made
Some of the water shots are traffic, the horn is seldom silent. turer of cut-rate junk. That re
was
“
April
in
Paris.
”
Both
Terryby Socred MLA Lester Peterson,
really7 quite fiendish, something Taxi drivers hoot not once, not
should be investigated by: the Jane and Marcia performed in like California’s famed Pebble twice, but constantly, even when putation is being submerged in
a program aimed at marketing
several numbers in this group, Beach. There, however, similar passing a cyclist.
medical association. . . .
top-flight
merchandise.
Trade
which
presented
some
excellent
“True citizens of a democracy
THREE GRADES
ity ends.
people
here
tell
me
they
are
precision
skating.
Marcia
starred
may differ in religious and poli
There are three grades of meeting with success.
THEY
GO
FOR
GOLF
with
partner
Michael
Bell
in
a
tical beliefs without disservice to
The electrical products, ships,
The Japanese are extremely cabs. The cheapest are generally‘-heir country, but racial discrim- gay* and exciting number, the
referred
to
as
Kamikazes
after
engines,
camera and optical
.enthusiastic about golf, and can’t
nunation belongs to the unen- Adagio dance.
the
suicide
pilots
of
wartime,
equipment
of this island country
be
convinced
that
the
game
bghtened, the dictators and the
An added attraction this year
and
the
nickname
is
well
chosen.
are
finding
ready markets the
should
stop
at
the
eighteenth
bigoted.”
was the Paperweight Hockey
They
aren
’
t much more than world over.
hole.
Nobody
would
dream
of
Games. ..Hockey7 played by
boxes on wheels.
2 MEN TO ONE MAN’S JOB
these boys, ranging in age 3-8 stopping after that number of match
There
is a middle-grade cab *
r years, was more comical than holes here. The average game is for the more timid. And for a
Still, the Japanese are intent
0 scientific. Bobby was left wing 36 holes and 54 is not uncommon. few more yen, the traveller can on keeping busy the 90,000,000
They approach everything with
S for the Lynwood team.
hire an American-made cab people crowded in this tiny land.
C
Credit Valley Skating Club, vigor, the Japanese.
And as a result, twice as much
Caddies range.from young girls whose driver might even speak a manpower often is assigned to a
£ organized in 1944, now has a
few words of English, and these
J membership
of
over 200 in green slacks and jackets to may even get you to where you job as the work actually de
j youngsters- up to 16 years. elderly women.
mands.
Transportation in Japan is want,to go.
< Mrs. Hirano, who convened
Probably to keep passengers . Wages, by7 our standards, are
r the- costumes for several of good on the whole. Although minds off the perilous journey, low,
of course.
Magnificent
/ this year’s numbers, has been highway construction and main some Japanese bus companies drapery material is woven on an
) a member of - the board of tenance have fallen behind, the employ singing conductorettes.
cient machinery by workers,
( directors ’ for the past two railroads are excellent and run
{Continued on Page Two)
Besides cheering up, their ner
/ years.
—T.I. , on split-second timing.
Buddhism Study Coarse
Is Open to Public
Finds Japan One of World's Noisiest Nations
Sansei Participate
In Skating' Carnival
At Dixie, near Toronto
‘Made in Japan’ Label
No Longer Means Junk
Page 2
T H E
Page 2
Replies to 'Lincoln Yamamoto’
“Many Nisei (and non-Nisei, too) who chanced to read Lincoln
'Yamamoto’s letter to Newsweek were so furious, they had to say
something to someone. . . . This little note, though obviously a
"product of a crank or crackpot, could not be ignored.” So wrote
Pacific Citizen editor Harry Honda in his weekly column, and the
following are excerpts from some of the things Nisei leaders had
to say:
Damaging to U.S.—Japan Relations
To Newsweek: Several officials in the State Department, as
well as in the Embassy of Japan, have discussed this letter with us
for it may have repercussions not only in Japan, where Newsweek
enjoys a .reputation for factual reporting, but also in the United
States when it is most important that Japanese-American relations
be maintained at a high and cordial level. ... That Newsweek would
publish such a letter is irresponsible journalism. . . . Your action
in this regard makes us question the validity of the rest of your
magazine.
—MIKE M. MASAOKA
Washington
J ACL Representative
Michigan Nisei Don’t Think like Yamamoto
To Newsweek: . . .1 believe Lean speak for the Nisei (in Michi
gan) in saying that we do not think in the “Yamamoto” manner. . . .
By printing this letter you. have unfortunately given an impression
that libels a large number of good citizens.
—MIYOKO O’NEILL
Birmingham, Mich.
Detroit JACL Pres.'
Proverb Fits Situation
. . . Though we may establish that “Yamamoto” is not a Nisei,
what can we do about it? . . . an old proVerb seems to fit the situa
tion here: “You don’t need alibis for your friends and your enemies
won’t believe you anyhow.”
—GEORGE YOSHINAGA
San Francisco
in the Nichi Bei Times
No Laughing Matter to Nisei Who Remember 1942
To Newsweek: “Lincoln Yamamoto” does not speak for me. . . .
I might laugh off the letter as the brainless work of an addle-pated
crank, except that I know by bitter experience what damage such
letters can do. Such letters are no laughing matter to those of us
who, in 1942, suddenly found ourselves uprooted from our homes
and ’dumped in the middle of the desert, solely because our faces
were Japanese.
Los Angeles
—KATSUMI KUNITSUGU
Newsweek Provides Copy for Russ Propaganda
To Newsweek: . . . Very much like the mob at the University
of Alabama, you have again provided much good copy for the pro
paganda boys in the Kremlin. On the other hand I am sure you
have made many friends among local hate societies and some of
their members who have been dormant for years. . .
Hollywood
'
—WILLIAM E. KENT
Rule of Journalism: Check Authenticity
One of the chief rules of good journalism is to get to the source
of a report and check for authenticity. Even a high school student
covering- his campus beat knows that. . . . And certainly crackpot
letters, without return addresses, don’t merit space in a national
publication like Newsweek unless the editors themselves felt an
urge to create strife. .- . . The tragic part of the whole “Lincoln
Y'amamoto” episode is that the damage has already been done,
regardless of how Newsweek comes out in subsequent issues to
correct the wrong. . .
—HENRY MORI
in
Pacific Citizen
Los Angeles
N E W
CANADIAN
LETTERS to the EDITOR
CROMIE
Osaragi’s ’Homecoming'
Translated by Horwitz
(Continued from Page One}highly skilled, yet earning no
more than $10 a week.
Thinks J.H.O.’s
The conflict between the old
HOMECOMING. By Jiro Oy
and new in Japanese industry is ragi; translated from the Jah.
Comments' Nonsense
carried out in the people’s dress. nese by ^Brewster Honvitz.'SS
Editor: If you were told: “Be
A fair amount of traditional
introduction
by
Hamid
less human and more individua garb may be seen, in the older an
Strauss.
Published
bv
Alfihdh
listic!” you would probably rea 'cities, like Kyoto. In this one
:
‘
son that being human does not time capital of Japan, there is Knopf.
As it is-written, in the intro
guarantee individuality. But an no shortage of flowing kimonos,
individualistic person is,
by ranging in color from the drab duction, this is the first postmerely being a person, a human greys of the older people to wai. not el translated irom the
being. Argument along the same riotous hues adopted by the Japanese, since Yusuke Tsurumi
translated his own novel. “Tlla
line shows that being Japanese . younger set.
Mother.” 1 used to read ah of the
places no restriction on one’s in
On the whole, I’ve noticed wes well-known author’s historical
dividuality. Thus J.H.Q.’s plea tern dress is winning out.
romances.
that Nisei be less Japanese and
Possibly the most consistently
more individual seems to. be se Oriental aspect of this country
“Homecoming” is an absorb
mantic nonsense.
ing
story of postwar Janam
is the'housing.
He states that we have failed
It consists of thin, unpainted shown through Kyogo Moriya/?’
to increase our contacts with wood' dwellings, their, windows former Japanese naval officer
members of our whole society. generally covered with opaque exiled because of a scandal, and
the lives of eight or nine peoole
He is probably right. But he is. paper.
skilfully
interwoven around him.
wrong in implying that because - Chimneys are never seen.
The
characterizations
are so
a Nisei joins a Japanese organi
There is no such thing as cen
thoroughly
Japanese
without
selfzation, he is therefore less in tral heating. A Canadian be
consciousness,
that
you
might
dividualistic than someone who comes uncomfortably acquainted
has a larger circle of non-Japa- with this when he dines in a Ja meet any one of them on some
nese acquaintances. panese tea house with only a street in Tokyo. They are all
If we assume that J.H.O.’s de tiny charcoal fire in an earthen there: some seem so concerned
with the so-called “old and the
mand, that we be less Japanese ware po't to provide-warmth.
new,” and there are women’s
and more individual is reasonable, NOODLE MAN
tears, weak man, strong man,
we are met with a puzzle. He BANISHES SLEEP.
’
and greed, sensuality.
thinks Cinderella’s article on
Certainly
there
can
be
no
mis
In superbly translated works
women missionaries is not some
thing which should have been taking the Japanese noodle man you get the impact of the story,
written by a member of a race for anything- else than a product but you forget in which language
.
you read them. This translation
which has “almost become a by of the true Orient.
His
signal,
or
theme
song, by Brewster Horwitz is cer
word for courtesy and polite
ness.” He censures Cinderella for transcends all others in the caco tainly one of them.
—JANE IWAMOTO
writing with an un-Japanese at phony of this noisy land.
It cancels out all possibility of
titude. How will we reconcile
this with his plea to be more in sleep.
For
the
noodle
man
starts
his
X-RAY DIAGNOSIS
dividualistic ?
rounds
at
midnight.
Japanese
Y.M.
cafes close fairly early, and the
Hamilton
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
noodle man fills the gap, provid
699 Yonge St.
Toronto
ing noodles and sake for night
WA.
1-6549
(office)
owls
on
the
Tokyo
streets.
PEN PAL Dept.—Masaru Ya
If no answer, call
To make himself easy to find,
mauchi, 17, a high school student,
BE. 3-3869 (residence)
would like to correspond with a he shrills a tune ion a flute.
Canadian Nisei. His address is Eyen the bagpipes of the Scot
733 Miyawaki-Gho, Takamatsu- tish could not produce as blood
curdling a wail.
Shi, Japan.
Paul K. Asada, D.C.
NISEI AFRAID TO EXPRESS THEIR OPINION,
’ENTERED TOKYO ROSE STORY BY BACK DOOR'
focus today is: “Iva d’Aquino,
By YORI WADA
the woman who served her sen
in the Hokubei Mainichi
tence.” There is no need nor
SAN FRANCISCO. — Beyond merit at this time to discuss her
the few quiet ripples of comment guilt or innocence . . . our in
in polite, disinterested tones, the ner, personal feelings are that
release of Iva Toguri d’Aquino Iva d’Aquino has paid the pen
from federal prison brought no alty in prison and should be
stirring storms of argument into given the opportunity to pick up
Letter Could Start New Prejudice Campaign
the
Nisei community of America. the scattered threads of her torn
... A letter by a single individual may seem of little conse
As
individual Nisei and Nisei life.
quence, even if it is published in a magazine of national circulation.
organizations
shunned the spot ' We feel strongly that the Nisei
But a letter of this sort . . . would be enough to set some racist
light
that
glared
down upon her community should not continue
rabble-rouser on a new campaign of prejudice against Americans
during
the
trial,
so
they sought to ignore the Tokyo Rose .story
of Japanese ancestry. The Nisei have endured too much at the
separateness
froth
her
when news "with all its ramifications. For us
hands of a misdirected public opinion to take such an incident lightly.
of
her
release
hit
newspapers
to have our opinions and to dis
It seems to us that Iva Toguri d’Aquino has been punished
throughout
the
nation.
cuss them openly is surely no re
enough for her crime against the United States. . . .. She.has served
flection
on our loyalty and alle
As
they
were
content
to
let
her term in prison and will wear till the day she dies, the brand of
giance
to
America. That is a
her
stand
alone
during
the
weeks
a traitor. Thus the government’s new action to deport her to Japan
right
of
our
American citizenship
of
ordeal
in
the
courtroom
and
seems ill-advised, whatever its motivation. . .
mid
a
basic
freedom from -which
during
her
years
of
imprison
There have been immediate reactions to the deportation order'
'
in race-conscious Japan. “The unprecedented move can only be ment, so were they content to let we dare not run.
Iva Toguri d’Aquino is a Nisei,
interpreted as an expression of American prejudice against Orien her disappear into anonymity
tals,” said Tosh Kodaira of Tokyo’s Yomiuri Shimbun. “Singling upon her release. Even the har- But today she" stands alone after
out Mrs. d’Aquino for trial was questionable. I know many other rassing action of threatened de-, having paid the full measure of
Nisei workers who were allowed to return to the United States as portation by the Immigration penalty. . . . In the eyes of the
legal citizens after working for the military-controlled Japanese Service brought no call to action Nisei community she stands con
victed for all time. And that,
on her behalf.
press.’’
thus
far, is stronger than its
All
was
quiet
and-serenity
un
If what Kodaira says is true, it strengthens the impression that
compassion,
than its faith in the
til
Newsweek
magazine
printed
Iva Toguri d’Aquino was tried, not alone for her wartime activity,
ability
of
a human being to
a
letter
about
Iva
d
’
Aquino
writ
but because she allowed herself to become personally identified with
change
and
to grow and to have
ten
by
one
Lincoln
Y'amamoto
of
the legendary “Tokyo Rose” of the Pacific war. “Tokyo Rose” was
hope
anew.
Pasadena.
And
then
the
lid
blew,
actually six or seven different soprano voices who uttered propa
ganda over Radio Tokyo. But after V-J Day, Mrs. d’Aquino accept and sky high. We read the letter
ed the identification of “Tokyo Rose” and the notoriety and publi- by Y'amamoto and the thought
crossed our mind, “What a stupid
LUCIEN C. KURATA
city that went with it.
—LARRY TAJIRI crackpot!” Certainly he was in
BARRISTER and SOLICITOR
in Pacific Citizen erroi’ and Nisei throughout Ame
Denver
NOTARY- PUBLIC
rica would look upon , his philo
sophy as flagrantly untrue and
Credit Foncier Building
false.
244 Bay St. (at King)
But more disturbing to us than
TORONTO
the letter by Y'amamoto was the j EM. 6-0959 — Res: RO. 7-3427
furor created in the Nisei com-i
munity and the bilingual press.
In
view of their stand-away at
Published on Wednesday and. Saturday o^each week
titude
toward the “Tokyo Rose”
as a medium of expression and news outlet
F. A. BREWIN, Q.C. :
case and the lonely defendant,
x
among those of Japanese origin in Canada
they were forced to enter the
Barrister & Solicitor ' ’»
story through the back door, lur
|
' T. UMEZUKI, Publisher
ed by the wretched sentences of
Cameron, Weldon
J
HENRY MORITSUGU.____ ____ ........English Section Editor
one Y'amamoto. And trapped as
KEN MORI-____ ___ _____ ....Japanese Section & Advertising
they were by circumstances, they
Brewin & McCallum • ।
attempted to set the record
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
straight by fencing with secon
372 Boy St.
—
Toronto
$3.50 per six months—S6.00 per year
daries instead of coming to grips
EM.
3-4391
-'
COP.V deadlines noon Monday & Thursday for Wed. & Sat. issu
with the main adversary’.
Authorized second class mail. Post Office De.pL, Ottawa
We feel that the question in
THE
NEW
CANADIAN
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Saturday, March 3. 195g
■
2B4-A TONQg ST?-SET, TORONTO, OHT,
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
L&tns Inn
Front of
Railway
Station
LETHBRIDGE, Alta.
Phone 2297
S
(J)
Shoe Repairs
at Reasonable Rates
Special Service to all 4)
A Issei and Nisei.
$
w® Fast, Quality Repairing 0
a
®
for All Types of Shoes, a
Drop In For Our
. c
While-U-Wait Service. ®
|
®
•
MAPLE
Shoe Service
|
|
0
GUS KADONAGA
0
Spadina Ave., Toronto $
X
x WA. 2-4898
o
(I) Store Hours: 8 a.m.-8j).m. 0
a 415
^OOOOOOoOO^OcrO^ 2
CERTIFIED
TV SERVICE
(REGISTERED) ’
Expert on All Makes
Calls—$3.00
HONESTY
IS OUR -“MOTTO”
CH. 1-8492
ANDREW KONISHI
TORONTO
Page 2
Replies to 'Lincoln Yamamoto’
“Many Nisei (and non-Nisei, too) who chanced to read Lincoln
'Yamamoto’s letter to Newsweek were so furious, they had to say
something to someone. . . . This little note, though obviously a
"product of a crank or crackpot, could not be ignored.” So wrote
Pacific Citizen editor Harry Honda in his weekly column, and the
following are excerpts from some of the things Nisei leaders had
to say:
Damaging to U.S.—Japan Relations
To Newsweek: Several officials in the State Department, as
well as in the Embassy of Japan, have discussed this letter with us
for it may have repercussions not only in Japan, where Newsweek
enjoys a .reputation for factual reporting, but also in the United
States when it is most important that Japanese-American relations
be maintained at a high and cordial level. ... That Newsweek would
publish such a letter is irresponsible journalism. . . . Your action
in this regard makes us question the validity of the rest of your
magazine.
—MIKE M. MASAOKA
Washington
J ACL Representative
Michigan Nisei Don’t Think like Yamamoto
To Newsweek: . . .1 believe Lean speak for the Nisei (in Michi
gan) in saying that we do not think in the “Yamamoto” manner. . . .
By printing this letter you. have unfortunately given an impression
that libels a large number of good citizens.
—MIYOKO O’NEILL
Birmingham, Mich.
Detroit JACL Pres.'
Proverb Fits Situation
. . . Though we may establish that “Yamamoto” is not a Nisei,
what can we do about it? . . . an old proVerb seems to fit the situa
tion here: “You don’t need alibis for your friends and your enemies
won’t believe you anyhow.”
—GEORGE YOSHINAGA
San Francisco
in the Nichi Bei Times
No Laughing Matter to Nisei Who Remember 1942
To Newsweek: “Lincoln Yamamoto” does not speak for me. . . .
I might laugh off the letter as the brainless work of an addle-pated
crank, except that I know by bitter experience what damage such
letters can do. Such letters are no laughing matter to those of us
who, in 1942, suddenly found ourselves uprooted from our homes
and ’dumped in the middle of the desert, solely because our faces
were Japanese.
Los Angeles
—KATSUMI KUNITSUGU
Newsweek Provides Copy for Russ Propaganda
To Newsweek: . . . Very much like the mob at the University
of Alabama, you have again provided much good copy for the pro
paganda boys in the Kremlin. On the other hand I am sure you
have made many friends among local hate societies and some of
their members who have been dormant for years. . .
Hollywood
'
—WILLIAM E. KENT
Rule of Journalism: Check Authenticity
One of the chief rules of good journalism is to get to the source
of a report and check for authenticity. Even a high school student
covering- his campus beat knows that. . . . And certainly crackpot
letters, without return addresses, don’t merit space in a national
publication like Newsweek unless the editors themselves felt an
urge to create strife. .- . . The tragic part of the whole “Lincoln
Y'amamoto” episode is that the damage has already been done,
regardless of how Newsweek comes out in subsequent issues to
correct the wrong. . .
—HENRY MORI
in
Pacific Citizen
Los Angeles
N E W
CANADIAN
LETTERS to the EDITOR
CROMIE
Osaragi’s ’Homecoming'
Translated by Horwitz
(Continued from Page One}highly skilled, yet earning no
more than $10 a week.
Thinks J.H.O.’s
The conflict between the old
HOMECOMING. By Jiro Oy
and new in Japanese industry is ragi; translated from the Jah.
Comments' Nonsense
carried out in the people’s dress. nese by ^Brewster Honvitz.'SS
Editor: If you were told: “Be
A fair amount of traditional
introduction
by
Hamid
less human and more individua garb may be seen, in the older an
Strauss.
Published
bv
Alfihdh
listic!” you would probably rea 'cities, like Kyoto. In this one
:
‘
son that being human does not time capital of Japan, there is Knopf.
As it is-written, in the intro
guarantee individuality. But an no shortage of flowing kimonos,
individualistic person is,
by ranging in color from the drab duction, this is the first postmerely being a person, a human greys of the older people to wai. not el translated irom the
being. Argument along the same riotous hues adopted by the Japanese, since Yusuke Tsurumi
translated his own novel. “Tlla
line shows that being Japanese . younger set.
Mother.” 1 used to read ah of the
places no restriction on one’s in
On the whole, I’ve noticed wes well-known author’s historical
dividuality. Thus J.H.Q.’s plea tern dress is winning out.
romances.
that Nisei be less Japanese and
Possibly the most consistently
more individual seems to. be se Oriental aspect of this country
“Homecoming” is an absorb
mantic nonsense.
ing
story of postwar Janam
is the'housing.
He states that we have failed
It consists of thin, unpainted shown through Kyogo Moriya/?’
to increase our contacts with wood' dwellings, their, windows former Japanese naval officer
members of our whole society. generally covered with opaque exiled because of a scandal, and
the lives of eight or nine peoole
He is probably right. But he is. paper.
skilfully
interwoven around him.
wrong in implying that because - Chimneys are never seen.
The
characterizations
are so
a Nisei joins a Japanese organi
There is no such thing as cen
thoroughly
Japanese
without
selfzation, he is therefore less in tral heating. A Canadian be
consciousness,
that
you
might
dividualistic than someone who comes uncomfortably acquainted
has a larger circle of non-Japa- with this when he dines in a Ja meet any one of them on some
nese acquaintances. panese tea house with only a street in Tokyo. They are all
If we assume that J.H.O.’s de tiny charcoal fire in an earthen there: some seem so concerned
with the so-called “old and the
mand, that we be less Japanese ware po't to provide-warmth.
new,” and there are women’s
and more individual is reasonable, NOODLE MAN
tears, weak man, strong man,
we are met with a puzzle. He BANISHES SLEEP.
’
and greed, sensuality.
thinks Cinderella’s article on
Certainly
there
can
be
no
mis
In superbly translated works
women missionaries is not some
thing which should have been taking the Japanese noodle man you get the impact of the story,
written by a member of a race for anything- else than a product but you forget in which language
.
you read them. This translation
which has “almost become a by of the true Orient.
His
signal,
or
theme
song, by Brewster Horwitz is cer
word for courtesy and polite
ness.” He censures Cinderella for transcends all others in the caco tainly one of them.
—JANE IWAMOTO
writing with an un-Japanese at phony of this noisy land.
It cancels out all possibility of
titude. How will we reconcile
this with his plea to be more in sleep.
For
the
noodle
man
starts
his
X-RAY DIAGNOSIS
dividualistic ?
rounds
at
midnight.
Japanese
Y.M.
cafes close fairly early, and the
Hamilton
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
noodle man fills the gap, provid
699 Yonge St.
Toronto
ing noodles and sake for night
WA.
1-6549
(office)
owls
on
the
Tokyo
streets.
PEN PAL Dept.—Masaru Ya
If no answer, call
To make himself easy to find,
mauchi, 17, a high school student,
BE. 3-3869 (residence)
would like to correspond with a he shrills a tune ion a flute.
Canadian Nisei. His address is Eyen the bagpipes of the Scot
733 Miyawaki-Gho, Takamatsu- tish could not produce as blood
curdling a wail.
Shi, Japan.
Paul K. Asada, D.C.
NISEI AFRAID TO EXPRESS THEIR OPINION,
’ENTERED TOKYO ROSE STORY BY BACK DOOR'
focus today is: “Iva d’Aquino,
By YORI WADA
the woman who served her sen
in the Hokubei Mainichi
tence.” There is no need nor
SAN FRANCISCO. — Beyond merit at this time to discuss her
the few quiet ripples of comment guilt or innocence . . . our in
in polite, disinterested tones, the ner, personal feelings are that
release of Iva Toguri d’Aquino Iva d’Aquino has paid the pen
from federal prison brought no alty in prison and should be
stirring storms of argument into given the opportunity to pick up
Letter Could Start New Prejudice Campaign
the
Nisei community of America. the scattered threads of her torn
... A letter by a single individual may seem of little conse
As
individual Nisei and Nisei life.
quence, even if it is published in a magazine of national circulation.
organizations
shunned the spot ' We feel strongly that the Nisei
But a letter of this sort . . . would be enough to set some racist
light
that
glared
down upon her community should not continue
rabble-rouser on a new campaign of prejudice against Americans
during
the
trial,
so
they sought to ignore the Tokyo Rose .story
of Japanese ancestry. The Nisei have endured too much at the
separateness
froth
her
when news "with all its ramifications. For us
hands of a misdirected public opinion to take such an incident lightly.
of
her
release
hit
newspapers
to have our opinions and to dis
It seems to us that Iva Toguri d’Aquino has been punished
throughout
the
nation.
cuss them openly is surely no re
enough for her crime against the United States. . . .. She.has served
flection
on our loyalty and alle
As
they
were
content
to
let
her term in prison and will wear till the day she dies, the brand of
giance
to
America. That is a
her
stand
alone
during
the
weeks
a traitor. Thus the government’s new action to deport her to Japan
right
of
our
American citizenship
of
ordeal
in
the
courtroom
and
seems ill-advised, whatever its motivation. . .
mid
a
basic
freedom from -which
during
her
years
of
imprison
There have been immediate reactions to the deportation order'
'
in race-conscious Japan. “The unprecedented move can only be ment, so were they content to let we dare not run.
Iva Toguri d’Aquino is a Nisei,
interpreted as an expression of American prejudice against Orien her disappear into anonymity
tals,” said Tosh Kodaira of Tokyo’s Yomiuri Shimbun. “Singling upon her release. Even the har- But today she" stands alone after
out Mrs. d’Aquino for trial was questionable. I know many other rassing action of threatened de-, having paid the full measure of
Nisei workers who were allowed to return to the United States as portation by the Immigration penalty. . . . In the eyes of the
legal citizens after working for the military-controlled Japanese Service brought no call to action Nisei community she stands con
victed for all time. And that,
on her behalf.
press.’’
thus
far, is stronger than its
All
was
quiet
and-serenity
un
If what Kodaira says is true, it strengthens the impression that
compassion,
than its faith in the
til
Newsweek
magazine
printed
Iva Toguri d’Aquino was tried, not alone for her wartime activity,
ability
of
a human being to
a
letter
about
Iva
d
’
Aquino
writ
but because she allowed herself to become personally identified with
change
and
to grow and to have
ten
by
one
Lincoln
Y'amamoto
of
the legendary “Tokyo Rose” of the Pacific war. “Tokyo Rose” was
hope
anew.
Pasadena.
And
then
the
lid
blew,
actually six or seven different soprano voices who uttered propa
ganda over Radio Tokyo. But after V-J Day, Mrs. d’Aquino accept and sky high. We read the letter
ed the identification of “Tokyo Rose” and the notoriety and publi- by Y'amamoto and the thought
crossed our mind, “What a stupid
LUCIEN C. KURATA
city that went with it.
—LARRY TAJIRI crackpot!” Certainly he was in
BARRISTER and SOLICITOR
in Pacific Citizen erroi’ and Nisei throughout Ame
Denver
NOTARY- PUBLIC
rica would look upon , his philo
sophy as flagrantly untrue and
Credit Foncier Building
false.
244 Bay St. (at King)
But more disturbing to us than
TORONTO
the letter by Y'amamoto was the j EM. 6-0959 — Res: RO. 7-3427
furor created in the Nisei com-i
munity and the bilingual press.
In
view of their stand-away at
Published on Wednesday and. Saturday o^each week
titude
toward the “Tokyo Rose”
as a medium of expression and news outlet
F. A. BREWIN, Q.C. :
case and the lonely defendant,
x
among those of Japanese origin in Canada
they were forced to enter the
Barrister & Solicitor ' ’»
story through the back door, lur
|
' T. UMEZUKI, Publisher
ed by the wretched sentences of
Cameron, Weldon
J
HENRY MORITSUGU.____ ____ ........English Section Editor
one Y'amamoto. And trapped as
KEN MORI-____ ___ _____ ....Japanese Section & Advertising
they were by circumstances, they
Brewin & McCallum • ।
attempted to set the record
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
straight by fencing with secon
372 Boy St.
—
Toronto
$3.50 per six months—S6.00 per year
daries instead of coming to grips
EM.
3-4391
-'
COP.V deadlines noon Monday & Thursday for Wed. & Sat. issu
with the main adversary’.
Authorized second class mail. Post Office De.pL, Ottawa
We feel that the question in
THE
NEW
CANADIAN
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Saturday, March 3. 195g
■
2B4-A TONQg ST?-SET, TORONTO, OHT,
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
L&tns Inn
Front of
Railway
Station
LETHBRIDGE, Alta.
Phone 2297
S
(J)
Shoe Repairs
at Reasonable Rates
Special Service to all 4)
A Issei and Nisei.
$
w® Fast, Quality Repairing 0
a
®
for All Types of Shoes, a
Drop In For Our
. c
While-U-Wait Service. ®
|
®
•
MAPLE
Shoe Service
|
|
0
GUS KADONAGA
0
Spadina Ave., Toronto $
X
x WA. 2-4898
o
(I) Store Hours: 8 a.m.-8j).m. 0
a 415
^OOOOOOoOO^OcrO^ 2
CERTIFIED
TV SERVICE
(REGISTERED) ’
Expert on All Makes
Calls—$3.00
HONESTY
IS OUR -“MOTTO”
CH. 1-8492
ANDREW KONISHI
TORONTO
Page 3
, March 3, 1956
B
Page 3
4
0
0
HfJ
fl
iF
0
6
fa
'4
0’
0
c
c
(1 ®
*9
7
h
1?
c
£>
37
fa
0
b
0
11
7
ri
1
0
®
0
a t
4
o
4
7
t
i:
(1
i
I'
fa
>
5
la
w V'
f
n n
g^ SXlfiS ?B^ If,
10
11
fa
9
t‘
W
J
o
7
0
11
£
T
4
li
fl
F
11
F
b
o
0
&
0
0-
0
1
5
£
c
0
U
■0
11
9
0
7
ri
/L
11
F
0
o
C
Pb
fa
n
h
L
(1
If
1
fl
3
PJ
0
n
^’
n
v
0
4o*
0
v
i
u
2p
5
if
1
o
0
o
fa
i
0 T
4
0
5
£1
9
i
T
ia
i
E3
UH
5?
■O'
5
0
u
I
b
3
>0
4
fa
(1
^ tip T# ^
&
4
4
0 1
3
0
4
(1
6
1'1
0 0
/
11
®K I
fa
4
0
1
II A ^ T K T
w $0* i
-t A ill S ft 8S a
lemo “ Ip m & 5M H
2®,<t
« gj i& r- $ sr $■ 56 £ #P
tBiMC^t 4^®^li T p^ A
^»^^^iAt
Sllffiftht: 1 F
7
r
«»W±B «■
I
1
0
7
11
{1
S
T W ^) ^ ^j ft x
°Wtb®
0®
R^ia
. ^i# ^^^^r i
(ti ^^ (& 0 ii a
#*f
-till#!#
fill-
!§W8*4-ia#t0-B
to
oo
zKtifth
®i ^T+W
I
n
3
5jW »
>§o
i
IS
4 Z#
as
Ls— ft
Mk x
^ © X
^ # - £ ju b
r# i r i Th
ii ~ S AV
+ 2®
gm
M
1^
S«s
2^3
pu
©ts
“° W
s°?
06 3 2
^ W
°°?Ai
b
fa
^» p 3 g'^J /
ffll
O M ^
O M Q
ro^ -
»®
#
« 5 ^ ^
iff ^ b
® f -0
B • ^
i 3
I
0
s- s
CP H
1 P
OW
o s>
0 t A oo^
B
p 4
2
s °
»
2. s
P^
p>
^ lie £^
4^ t & A^t
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CO.
618 Dundas St. W,
Phone
6-5589
'
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
7 M t
H
3
JU
TiM j;
N
P
^j#^
4
Th jab
£>
tn
Uli
fa?* K
0
tz
g
ci 2
&
O
£
B
Page 3
4
0
0
HfJ
fl
iF
0
6
fa
'4
0’
0
c
c
(1 ®
*9
7
h
1?
c
£>
37
fa
0
b
0
11
7
ri
1
0
®
0
a t
4
o
4
7
t
i:
(1
i
I'
fa
>
5
la
w V'
f
n n
g^ SXlfiS ?B^ If,
10
11
fa
9
t‘
W
J
o
7
0
11
£
T
4
li
fl
F
11
F
b
o
0
&
0
0-
0
1
5
£
c
0
U
■0
11
9
0
7
ri
/L
11
F
0
o
C
Pb
fa
n
h
L
(1
If
1
fl
3
PJ
0
n
^’
n
v
0
4o*
0
v
i
u
2p
5
if
1
o
0
o
fa
i
0 T
4
0
5
£1
9
i
T
ia
i
E3
UH
5?
■O'
5
0
u
I
b
3
>0
4
fa
(1
^ tip T# ^
&
4
4
0 1
3
0
4
(1
6
1'1
0 0
/
11
®K I
fa
4
0
1
II A ^ T K T
w $0* i
-t A ill S ft 8S a
lemo “ Ip m & 5M H
2®,<t
« gj i& r- $ sr $■ 56 £ #P
tBiMC^t 4^®^li T p^ A
^»^^^iAt
Sllffiftht: 1 F
7
r
«»W±B «■
I
1
0
7
11
{1
S
T W ^) ^ ^j ft x
°Wtb®
0®
R^ia
. ^i# ^^^^r i
(ti ^^ (& 0 ii a
#*f
-till#!#
fill-
!§W8*4-ia#t0-B
to
oo
zKtifth
®i ^T+W
I
n
3
5jW »
>§o
i
IS
4 Z#
as
Ls— ft
Mk x
^ © X
^ # - £ ju b
r# i r i Th
ii ~ S AV
+ 2®
gm
M
1^
S«s
2^3
pu
©ts
“° W
s°?
06 3 2
^ W
°°?Ai
b
fa
^» p 3 g'^J /
ffll
O M ^
O M Q
ro^ -
»®
#
« 5 ^ ^
iff ^ b
® f -0
B • ^
i 3
I
0
s- s
CP H
1 P
OW
o s>
0 t A oo^
B
p 4
2
s °
»
2. s
P^
p>
^ lie £^
4^ t & A^t
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CO.
618 Dundas St. W,
Phone
6-5589
'
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
7 M t
H
3
JU
TiM j;
N
P
^j#^
4
Th jab
£>
tn
Uli
fa?* K
0
tz
g
ci 2
&
O
£
Page 4
Th e n e w
Page 4
Saturday, March 3. 1956
a X). 5
w x h
tz
6
y
£
0
5
A ft ft IM
f»
**
J
12
6 i
fz
A
CT
b
0
7
5
L
A7
0
7
lb-
b
6
i
12
ix
0
i
7
si
3
£
5
(i
57
fZ
IX
i
IX
IX
r?
IX'
6
X?^
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiniim
IX
IX
^^^^ #
t es mis a
0
ix
B>]
BO
IX
5
i^lf^ A
BO
mimiiniiniiimiiiiiii
0
#>
£
I1
^
d>
(X
3
0
2
6
IX' ^ mg
SI
j
IX
i
IX
b
tZ
IX
0
l
I'
£
CT
6
(X
i
5
0
EB $
r
B I
©
b
IX
3
IX'
F
IX
ns
f
6
0
9
h'
B’l
3
IX
0
5
4
n
&
c
c
4
5
H
0
7
i
□
I
IX
i
?
IX
V
# B
IX
0
#’
b
IX
A
0
5g !3 IX
ns
< z .0 #=» (X
IX - Ot
V
IX
i
IX
L
6
IX
IX
IX
6
I'
0
3
ir
8
o
^
IX
b
* n
— m if
IX
i
tx
tx
4
i
n
0 $ mT^
iMllUfU 7 t«
^^i^l c iat
^trto©
#>
*
x
2>
^W$A^A
3
X
4
0 i
jr©
yo^M
fS^TKR
®^?V2
saw
mnri x
x
ASW +
^ /2 ^ X
^JW^S
5
51
:1ETi^xa
* W Iq>^ -><It«AM’ ^t
6
i i& ^mmFnW
it hl|t;j(A i ^ t^a
Sf#^iJI|^fiij * t t^ix
£
Xzo
H
7
7 iL'
I®
X t
0
#>
H
>
o
ro
£M
t
e
2 co
5
0
co
>—>
0 HIL'/cm© 1 > p
^^ito-
IX
nn
ffl^SflDXF^B^
- < m # il # «
i
i
J
i
!i * i* «
u^
ftii fib to to to
J
3
1
J
4
4
1
4
|n]E
i
<
OO {Hl {Hi-Ml
rm
Q PS
o
o
a
o :
e ^0
5
Page 4
Saturday, March 3. 1956
a X). 5
w x h
tz
6
y
£
0
5
A ft ft IM
f»
**
J
12
6 i
fz
A
CT
b
0
7
5
L
A7
0
7
lb-
b
6
i
12
ix
0
i
7
si
3
£
5
(i
57
fZ
IX
i
IX
IX
r?
IX'
6
X?^
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiniim
IX
IX
^^^^ #
t es mis a
0
ix
B>]
BO
IX
5
i^lf^ A
BO
mimiiniiniiimiiiiiii
0
#>
£
I1
^
d>
(X
3
0
2
6
IX' ^ mg
SI
j
IX
i
IX
b
tZ
IX
0
l
I'
£
CT
6
(X
i
5
0
EB $
r
B I
©
b
IX
3
IX'
F
IX
ns
f
6
0
9
h'
B’l
3
IX
0
5
4
n
&
c
c
4
5
H
0
7
i
□
I
IX
i
?
IX
V
# B
IX
0
#’
b
IX
A
0
5g !3 IX
ns
< z .0 #=» (X
IX - Ot
V
IX
i
IX
L
6
IX
IX
IX
6
I'
0
3
ir
8
o
^
IX
b
* n
— m if
IX
i
tx
tx
4
i
n
0 $ mT^
iMllUfU 7 t«
^^i^l c iat
^trto©
#>
*
x
2>
^W$A^A
3
X
4
0 i
jr©
yo^M
fS^TKR
®^?V2
saw
mnri x
x
ASW +
^ /2 ^ X
^JW^S
5
51
:1ETi^xa
* W Iq>^ -><It«AM’ ^t
6
i i& ^mmFnW
it hl|t;j(A i ^ t^a
Sf#^iJI|^fiij * t t^ix
£
Xzo
H
7
7 iL'
I®
X t
0
#>
H
>
o
ro
£M
t
e
2 co
5
0
co
>—>
0 HIL'/cm© 1 > p
^^ito-
IX
nn
ffl^SflDXF^B^
- < m # il # «
i
i
J
i
!i * i* «
u^
ftii fib to to to
J
3
1
J
4
4
1
4
|n]E
i
<
OO {Hl {Hi-Ml
rm
Q PS
o
o
a
o :
e ^0
5
Page 5
^age 5
Sa turday. March 3, 1956
a
Li
5
0
(X $□
6
w
S’
(X
U
ii
i'
T
3
S’
0
£
3
s
i
7
o
w
k
k
&
R5
re
6
0
® i
T ^
IX
no
it
pH
0
IX
i
(X
SIB
z
•
IX
IX
z
re
k
6
(X
0
PM
$
re
$
IX
IX
0
S’
IQ 7
re
xo M
9 (X
k
k
k
Ote
IX
re
fail
®
3 ^
a
a
>
3
0
M
&
ik
rz
7
ft
no
. o
0 0 IZ (X re 8?
3
&
S ipi &
0 (Z
W 0
3 3 o
S^
St
IX
p
re
0
it
o
A?
re
5
0
6
r
I
/S
o L
4* it
^J
1
k
3 (X
^ w
PIT 7
bJ
O'
0
(X
Bh
re
th 0
Ki
zK
w IX
6
0
it::
&
i
©?
1 IX
S’ ®
re
zK
IX
^ & If
JU
IX
S’®
x. 0
I ?
s
0
'
0
ns
re
&
AH
re
1M
r.
re
t.
*
<Zu
Uh
re
6
(X
0
B|
0
IX re k
St re
lit
6
Mt
' S* re HJ
5
it
re
3
-ztr
0
& Ki k
( X p?
6
^
0
^1
.re
s; re if-
#
6
#h NT
6
Bili
?K
2
re
0
re
re
IX
^nn
(X
7J?
■rtU
1^
IP
0
0
0
b
re
0
t^
’0
^J
k
re
O
^
|
7
(X
d
n 11 d
H
iD 13
L^a^re
? ©^7^^
35
k
a re ^ ^
( re©
® ^ 5 ^ 0
9
a ^/v7R^
XMrP ^
^^ IX
A£R -
nr
5
IX
fi ix re ^
^ M tx ^ ^
0
he he —i re ^
' ^ IX
M W^
^ 11 ^
f!>
lit
I# <
5
0
.re
»
0
it IX I > S’
IX
o
re
6
101
fa
o
Pt
D >
^) s
b A'
re
b
IX
0 S'
g A'
m
fa
to
ire .re
{ill
zK
re
6
11!
zK
0
5
0
zK
re.
re
zK
fa
G
4
o
0
in ah it
IX
0
re
k
IX
anBX.
<9.
ft®.
'hT
6
re
L
».
T
T
S’
b
If
f
S’ ft PH
S’ 6
A
£ 0
8 £ iz
0
1
re
re ST re
*f
Is!
re
©
■f 0
re
' IX IX
0 I’ j?> IX
3
fill
re II
0 3 ^^
o 3 JHS
a
S’
re fa (X
G
ft 0
(X
f£ 0
If
“IT*
re
0
b
I IX
iz
*
1$
5
4
it S’
IX
IX
IX
'1
lU mi
re
5
re
G s y
IX' L
0 it IX'
G
y
0
s* tz
re
®
o
V' 0
3
0
o
0
Ls
s
ft
re
IX IX
re
3
G 0
0
IX 0
§
©
H
it b H
—
m
ft ■4^
mi
4j E
0
6
Oh
X
no
3
0
k
fa
$
re
Jo
IX
k
5
s>
re
?s
Ki
0 :
£
7
0
7
L
IX
S'
& M?
& (X
re
6
0
7
StD^
0
0
no
IX'
ft tiff
*7
|IK
re
5
0
I
ffi
IX
6
L
Mt
no
6
CD
IX
8
5
S'
®
IX
©
3
IX
k
S'
S’
c
#J
o
(X
o
/L
0
c
0
ra
i
1
o
c
$'
6
i
0
*f
i
I'
(X
.0 z
6
^J
k
I'
re
"I
0
re
1^
#
0
oD
5i
6
IX
6
i?
i
0
z.
6
ff
IZ
IX
0
MX. ~
KI
h
>
L
S’
1’
JU
an.
k
IX
£
L
re
0)
7
F^
® 0 bX
in
fl IX cr 0
o
it
&
0
0 IX
6
ja
k
9
CD
f 'J
t s a ’» ;:
0
0#
re
K TJ (P I® © fe «
0 U T BTtMiX ^
DR fill fill M
£SJ b Jlit 151 ^ ffe i-
i $Ahre G &
i: 3 1# T < 3
a °^ ^mre
3 $M v
®A
S^T
PD
RJJI
xx X
3 H&IX t
il#ii ^^^ 0
# ^ : A ffi ffi re
5 6
IL
IX M 0
Sa turday. March 3, 1956
a
Li
5
0
(X $□
6
w
S’
(X
U
ii
i'
T
3
S’
0
£
3
s
i
7
o
w
k
k
&
R5
re
6
0
® i
T ^
IX
no
it
pH
0
IX
i
(X
SIB
z
•
IX
IX
z
re
k
6
(X
0
PM
$
re
$
IX
IX
0
S’
IQ 7
re
xo M
9 (X
k
k
k
Ote
IX
re
fail
®
3 ^
a
a
>
3
0
M
&
ik
rz
7
ft
no
. o
0 0 IZ (X re 8?
3
&
S ipi &
0 (Z
W 0
3 3 o
S^
St
IX
p
re
0
it
o
A?
re
5
0
6
r
I
/S
o L
4* it
^J
1
k
3 (X
^ w
PIT 7
bJ
O'
0
(X
Bh
re
th 0
Ki
zK
w IX
6
0
it::
&
i
©?
1 IX
S’ ®
re
zK
IX
^ & If
JU
IX
S’®
x. 0
I ?
s
0
'
0
ns
re
&
AH
re
1M
r.
re
t.
*
<Zu
Uh
re
6
(X
0
B|
0
IX re k
St re
lit
6
Mt
' S* re HJ
5
it
re
3
-ztr
0
& Ki k
( X p?
6
^
0
^1
.re
s; re if-
#
6
#h NT
6
Bili
?K
2
re
0
re
re
IX
^nn
(X
7J?
■rtU
1^
IP
0
0
0
b
re
0
t^
’0
^J
k
re
O
^
|
7
(X
d
n 11 d
H
iD 13
L^a^re
? ©^7^^
35
k
a re ^ ^
( re©
® ^ 5 ^ 0
9
a ^/v7R^
XMrP ^
^^ IX
A£R -
nr
5
IX
fi ix re ^
^ M tx ^ ^
0
he he —i re ^
' ^ IX
M W^
^ 11 ^
f!>
lit
I# <
5
0
.re
»
0
it IX I > S’
IX
o
re
6
101
fa
o
Pt
D >
^) s
b A'
re
b
IX
0 S'
g A'
m
fa
to
ire .re
{ill
zK
re
6
11!
zK
0
5
0
zK
re.
re
zK
fa
G
4
o
0
in ah it
IX
0
re
k
IX
anBX.
<9.
ft®.
'hT
6
re
L
».
T
T
S’
b
If
f
S’ ft PH
S’ 6
A
£ 0
8 £ iz
0
1
re
re ST re
*f
Is!
re
©
■f 0
re
' IX IX
0 I’ j?> IX
3
fill
re II
0 3 ^^
o 3 JHS
a
S’
re fa (X
G
ft 0
(X
f£ 0
If
“IT*
re
0
b
I IX
iz
*
1$
5
4
it S’
IX
IX
IX
'1
lU mi
re
5
re
G s y
IX' L
0 it IX'
G
y
0
s* tz
re
®
o
V' 0
3
0
o
0
Ls
s
ft
re
IX IX
re
3
G 0
0
IX 0
§
©
H
it b H
—
m
ft ■4^
mi
4j E
0
6
Oh
X
no
3
0
k
fa
$
re
Jo
IX
k
5
s>
re
?s
Ki
0 :
£
7
0
7
L
IX
S'
& M?
& (X
re
6
0
7
StD^
0
0
no
IX'
ft tiff
*7
|IK
re
5
0
I
ffi
IX
6
L
Mt
no
6
CD
IX
8
5
S'
®
IX
©
3
IX
k
S'
S’
c
#J
o
(X
o
/L
0
c
0
ra
i
1
o
c
$'
6
i
0
*f
i
I'
(X
.0 z
6
^J
k
I'
re
"I
0
re
1^
#
0
oD
5i
6
IX
6
i?
i
0
z.
6
ff
IZ
IX
0
MX. ~
KI
h
>
L
S’
1’
JU
an.
k
IX
£
L
re
0)
7
F^
® 0 bX
in
fl IX cr 0
o
it
&
0
0 IX
6
ja
k
9
CD
f 'J
t s a ’» ;:
0
0#
re
K TJ (P I® © fe «
0 U T BTtMiX ^
DR fill fill M
£SJ b Jlit 151 ^ ffe i-
i $Ahre G &
i: 3 1# T < 3
a °^ ^mre
3 $M v
®A
S^T
PD
RJJI
xx X
3 H&IX t
il#ii ^^^ 0
# ^ : A ffi ffi re
5 6
IL
IX M 0
Page 6
I
at
Bl
Page 6
IZ
IZ
Jff tz
a
i^
IX
1
tx
IS 3 h
ra
e 0
ft S & ■0
f
IS
^
& tx
a ft
J]
#
7’
Tz tz M ^J 3
y'
■M
HI
v'
X’
ft XL
b
IX'
0
IB
5
IX
Xp
IC
31
Xp
(X
(2
:®
4
JOT
6
Xp XP
3
K
3
5
yn
6
zp
Q
nn
cl)
'(1 Tz
9
tx
i>
(X
TO
if
hr»
;7#
0< W^ ^ i- Z
T^W' ^’ 0
I’^IXT 0
6 (Z
^
6
; THE NEW CANADIAN
i
479 Queen St. W.,
i
Toronto 2-B, Ont.
[
(Phone EM. 6-5005)
IX (X
Xp
x ^u ^ ©
ft 0
XP
J^tz IX W
t ^M1
5
5
b
IX
(X
ix
a
R
K
^ I
0
O’
3
R
i
0.
^
6
X
na
Xp
6
IX
Ip
3
i
3£
PCI
b
L
a
®l
5
Xp
b
Tz'
SU IZ
M
TX -fit V* TJ
s
S!
Tz
V*
® Ip
6
ME Xp
■ ■•
a $ ji^ O
a
0 1/e
* *6
ri
n Xp 5
0
£
TZ T?
a Ip
6 •
JS
H #?C
®7
^^7U
#
ii 50
ft L
0 tx
G» ft
k ^
'^J
6
tit
w
n .
nn 5p
£ a
ft t I’
tz 5
IZ Ju •
It 12 a
I
0
*
ar-
1
Un
b
(X
Xp
3^
OB
We tx
t
Hl # (Z
® ® IX
4b*
0
t
6 1
(X
0
w
Hr
Zr
M
’7
y
7
7
0
3! W
JiH* *^^ w
tx
ft
fl]
Tz tz tz a
ft
Tz
B
-®J!iS#
0
Tz
t IB
a
w
£
i It
17
T
^
«
® XP
Tn R
w n 0
tz
fi 4
6 *
51 &
® Sf 0 M JR.
# M li
IK
£
5 H
tz
XL
X &
4 7T tz 3 7
y
4> i is
.4
IZ io
Tz 0 T ft 0
o IX a w »
tx 4
a 6
ft
?
n
is
7
^
4
B
31
$
a
$
IX
7J>
4t
#
f
ft
1S
R
5
k ft
f^
w IZ'
7
#;> tn
V
it(
o ) ©
R
7
i?
7
1 J^
u
IX
J/
7
HU
lie
4
E0
Xp
A
I’
ft ■
3
Xp
s <) gg n # R
Tb tx * ©. tx 0
Tz
i?' R Xp
G
• la
TX_
U-U*
T? fT 7
*
6
PR
Xp
&
0 ft
mH
-^ ft
fra
0 p fed
3
JR
*
y
A
tz
(X
>
ill
#
n
0
>
XX
o fit 4 6
Tz 0
# IX
[y
IB <; tz 7
HI
i
TX 4b* ® n Tz R IZ
1 -I*
M
@3
6 1 0 IX o
tz
n
k
Md
a
(X
L
b
t:
* w o a 3l 4^
3
f^
IX
b
XL
CO
i
#
15
£>
Ji?
BP
mF JR U IH
>
© J? ^*
U
6
; «a?K± rmgfi
,»^A®(»)
0*X«#f
O’
i>
8
’ ..4
Saturday, March 3, 1956
lv>
IP
> e
0
L>
a
TX
IZ
a
$
0
w&
4
2
TX 4
r
a
K
IX
ix
(X
IX
5
7
3 3WJ t> ma
no
b
I
3
Hi
£ ^ a St @
^^ft#^
B ^ tX ^ IB
#J
°MB
I’
6
7Z
a
Xp
4'
n
&
tx
Tz
tx
tx
CO
iH
(X
IX *0
4
6
n
IX
IX
6
6
a
PO
(X
IX
O
5
Tz
0
I’
X)’
IX Xp
IX
IX
tx
w
0i|i
IX'
IX'
a
9
5
&
Xp
JR a
5
6 MX
9
0
(X
b
0
IX
n
IX
I
0
0
I
i
0
x
I’
i?
IX
T
IX
9
C
(Q
6
o
X
n
Xp
®
8
tz
ft M
IX
I’
1®
IX
5'
9
Xp'
Xp
5
Xp
n
(X
9
n
6
co
IX
Xp JR
IX
0
fl-
at
Bl
Page 6
IZ
IZ
Jff tz
a
i^
IX
1
tx
IS 3 h
ra
e 0
ft S & ■0
f
IS
^
& tx
a ft
J]
#
7’
Tz tz M ^J 3
y'
■M
HI
v'
X’
ft XL
b
IX'
0
IB
5
IX
Xp
IC
31
Xp
(X
(2
:®
4
JOT
6
Xp XP
3
K
3
5
yn
6
zp
Q
nn
cl)
'(1 Tz
9
tx
i>
(X
TO
if
hr»
;7#
0< W^ ^ i- Z
T^W' ^’ 0
I’^IXT 0
6 (Z
^
6
; THE NEW CANADIAN
i
479 Queen St. W.,
i
Toronto 2-B, Ont.
[
(Phone EM. 6-5005)
IX (X
Xp
x ^u ^ ©
ft 0
XP
J^tz IX W
t ^M1
5
5
b
IX
(X
ix
a
R
K
^ I
0
O’
3
R
i
0.
^
6
X
na
Xp
6
IX
Ip
3
i
3£
PCI
b
L
a
®l
5
Xp
b
Tz'
SU IZ
M
TX -fit V* TJ
s
S!
Tz
V*
® Ip
6
ME Xp
■ ■•
a $ ji^ O
a
0 1/e
* *6
ri
n Xp 5
0
£
TZ T?
a Ip
6 •
JS
H #?C
®7
^^7U
#
ii 50
ft L
0 tx
G» ft
k ^
'^J
6
tit
w
n .
nn 5p
£ a
ft t I’
tz 5
IZ Ju •
It 12 a
I
0
*
ar-
1
Un
b
(X
Xp
3^
OB
We tx
t
Hl # (Z
® ® IX
4b*
0
t
6 1
(X
0
w
Hr
Zr
M
’7
y
7
7
0
3! W
JiH* *^^ w
tx
ft
fl]
Tz tz tz a
ft
Tz
B
-®J!iS#
0
Tz
t IB
a
w
£
i It
17
T
^
«
® XP
Tn R
w n 0
tz
fi 4
6 *
51 &
® Sf 0 M JR.
# M li
IK
£
5 H
tz
XL
X &
4 7T tz 3 7
y
4> i is
.4
IZ io
Tz 0 T ft 0
o IX a w »
tx 4
a 6
ft
?
n
is
7
^
4
B
31
$
a
$
IX
7J>
4t
#
f
ft
1S
R
5
k ft
f^
w IZ'
7
#;> tn
V
it(
o ) ©
R
7
i?
7
1 J^
u
IX
J/
7
HU
lie
4
E0
Xp
A
I’
ft ■
3
Xp
s <) gg n # R
Tb tx * ©. tx 0
Tz
i?' R Xp
G
• la
TX_
U-U*
T? fT 7
*
6
PR
Xp
&
0 ft
mH
-^ ft
fra
0 p fed
3
JR
*
y
A
tz
(X
>
ill
#
n
0
>
XX
o fit 4 6
Tz 0
# IX
[y
IB <; tz 7
HI
i
TX 4b* ® n Tz R IZ
1 -I*
M
@3
6 1 0 IX o
tz
n
k
Md
a
(X
L
b
t:
* w o a 3l 4^
3
f^
IX
b
XL
CO
i
#
15
£>
Ji?
BP
mF JR U IH
>
© J? ^*
U
6
; «a?K± rmgfi
,»^A®(»)
0*X«#f
O’
i>
8
’ ..4
Saturday, March 3, 1956
lv>
IP
> e
0
L>
a
TX
IZ
a
$
0
w&
4
2
TX 4
r
a
K
IX
ix
(X
IX
5
7
3 3WJ t> ma
no
b
I
3
Hi
£ ^ a St @
^^ft#^
B ^ tX ^ IB
#J
°MB
I’
6
7Z
a
Xp
4'
n
&
tx
Tz
tx
tx
CO
iH
(X
IX *0
4
6
n
IX
IX
6
6
a
PO
(X
IX
O
5
Tz
0
I’
X)’
IX Xp
IX
IX
tx
w
0i|i
IX'
IX'
a
9
5
&
Xp
JR a
5
6 MX
9
0
(X
b
0
IX
n
IX
I
0
0
I
i
0
x
I’
i?
IX
T
IX
9
C
(Q
6
o
X
n
Xp
®
8
tz
ft M
IX
I’
1®
IX
5'
9
Xp'
Xp
5
Xp
n
(X
9
n
6
co
IX
Xp JR
IX
0
fl-
Page 7
Page 7
urday, March 3, 1956
I
1
l
1
dates and doings
Vancouver Fellowship
I
Plans 'Miller Hite'
VANCOUVER .—Pender _ Audi
torium has been reserved for the
Nisei Fellowship Group’s annual
Had my first encounter with live opera the other eve in the Glenn Miller Night, Friday,
-m of Puccini's -Madame Butterfly, performed by the Opera Com- March 16. Four hours of dancingof Toronto in its 7th annual festival ... up to how, have had enjoyment (9 p.m.—1 a.m.) to
-Yv a passing acquaintance with Topera through Metropolitan’s all-time Miller tunes, plus a
chance to take home one of many
A^irdav afternoon broadcasts.
(
v ^The-’tory of Aladame Butterfly concerns the love and marriage door prizes are all yours for only
the beautiful geisha, Cio-Gio-San, to Lieutenant Pinkerton of 75 cents per person.
Co-conveners Heidi WakabaY u S. Navy. Pinkerton deserts, faithful Butterfly pines for three
and Seichi Tahara were
yashi
years, he returns with an American wife, and she sta
than
pleased to see the
more
cr
?eVf in the’throat (Japanese women never commit hara-kiri)
turnout
at their Sports
good
'in''wonizing death in a tear-jerking climax.
Night
Feb,
3
at
St. AndrewsUt took me about a full minute to get used to the kimorioWesley
United
church
gym. Spe
■bed marriage broker running around singing in Italian. The
cially
invited
to
share
the fun
started rather undvnamically . . . Marcella Reale, the Amewere
Nisei
returnees
from
Japan
import in the title foie seemed to carry the whole show. Some
who,
with
the
regular
members
finer points of the manner and gestures of a geisha were
' p-^ed to her by Consul K. Yoshida, and her kimonos, sent from and friends, enjoyed the vigorous
'games—wdlleybdll, ping pong,
TA-vo, were selected especially for her by the head .of the Tokyo badniintbir—mid
the
delicious
Oran’ Company . . . thought James Shields made the supposedly coffee and doughnuts.
More
of
■ uidsome and dashing Pinkerton look like an out-and-out cad arid the same .was scheduled at the
boor" I half expected Grant Roberts, as the three-year old result March 2nd Sports Night,
the short-lived marriage," to make a booboo (never did trust the
Vancouver Fellowship members
^c4?sness of wee ones), but he acted his non-speaking part with extend best wishes to Shirley
out' •Usound Heard someone behind say “I think they had him Sato, past treasurer, whose en
drugged” .
. Harry Alossfield, in fine voice, gave a convincing gagement to Shoji Joseph Naka
portraval of the American consul.
shima was announced. . . . Publi
’Twas a refreshing" experience, quite different from merely city co-convener Asa Furuya was
listening to the stuff. . . . Everyone should try opera at least once. missed when the Bulletin went
to press recently. The plucky gal
The pres=: release of the Niagara Melody Fan' in Buffalo names is vacationing in. California. Sis
Dave Too-uri, 34 Trust Aye., Toronto, as one of the 70 young per ter, Chiz Furuya, has taken
formers picked by talent scouts to audition- for the new western leave of the bright city lights for
New York musical comedy production firm. Along with ten other a while and is now a .Public
dancers nicked from Toronto, 22-year old Dave will appear for full Health Nurse in Creston, B. C.
scale auditions in Buffalo tomorrow, to. try for the 12-week season ... Leaving the eastern cold • be
June loth.
hind and arriving home shortly
Florence Kumagai (in the Tor-Star) became the first Nisei- will be Alice Konishi, who travel
bride in many a.moon to hit the daily papers' when she married led'to Hamilton to be an attend
Yo-b Terada in the Toronto Buddhist Church.
/
ant at her sister’s wedding. Tor
Un the Grand Forks Gazette: Vyvyan Ishiwara appeared with onto and Montreal were also in
iwo other grade ten girls, helping With decorahdnS fori the annual cluded in her itinerary. ... Con
Grand Forks High School dance which took place last week . . . gratulations to Joanne Tayeko
An unidentified. Niseiette was snapped during the Candlelight Serv- Saimoto, a January, graduate of
Vancouver • General
hospital.
°Sez Mary of Nisei Anglican Fellowship: If all future Friday Joanne is continuing to work at
iiivht fun and fellowship gatherings receive the sdme_co-operaH^
—C.U.
the hospital.
and attendance as the first one held onFeb 3, NAF will like?
have a very successful year. The second of such jnce-a-month gath
erings will be a Film Night, this Friday, March 9 at St. Smon s
Chmch. Sherbourne . and Bloor 'streets starting at 8
The movie will be an appropriate one for the Lenten season. Every
by Margie
McGill Hisei Students
Serve Suki-Yaki Plate
Th? Young Aduits Fellowship of Queen Street Uniteda
MONTREAL. — Last Friday,
good discussibn last Tuesday night, we^ear. , . . ,The first topic
“Should Nisei organizations be dissolved, as advoc?Mby ■„•'
f Feb. 24, McGill Nise’i Campus
club were hosts for the annual
vakawa ?” brought out the general opinion that with the rising o
dinner
sponsored by the Students’
the Sansei, the organizations are working towards dissolution. ...
Christian
Movement in the Uni
“Are Nisei wedding showers and receptions too elaborate .
Me
average Nisei girl (being practical-minded) wants a smiple ^edd versity. Fifty students represen t ing and a small reception, but as long as Issei parents have then ing 12 countries ate savory suki
yaki, tempura, suimono and rice,
wav, we’ll be having bigger and better receptions. . .
ls
sion beneficial?”-Largest complaint was that the art of J S1™° in true Japanese style.
Through the help of Mrs. Mary
was dying, but everyone lauded their favorite programs. A
Yamaoka,
Mrs. Misao Ito and
at the last meeting was a crowded 38 . . . strangers always w
Tomorrow night at 7:30, El Choclo will be Maturing more Ji e Mrs. Sumiko Tanaka, mothers of
students attending McGill, the
lessons (to everyone’s delight, says Anne)
. . and Friday, Api
evening was a tremendous suc
27, El-Choclo’s annual Spring Fiesta will take place at the Bolls
cess.
Hostesses were; Misses
Alh THIS^IS IT! This coming Friday will haiL the stupendous Sachiko Nishiyama, Noriko Shinkoda, Catherine Kudo and Hisako
colossal, exciting and enchanting, long-awaited 4th
Carlo Nite! Well, anyways, there’ll be lots of ^ood «wsic for danc Watanabe.
A demonstration on how suki
mg until "the wee hours . . . and all the proceeds of t
TGC A
yaki
should be cooked was given
tic club’s dance will go to that future castle, t e ° , .. time
by
Miss
Nishiyama, and Yosh
Community Centre. Come on everybody, at 9 p.m.,
]
’
Taguchi
explained
its origin. Due
to the UNF Hall, 297 College street near Spadina.
Also on March 9 and 10, Friday night and Sat-aft’and’^e’ the to "insufficient faciltiies, suki
yaki could not be cooked on the
JCCA Movie Nite featuring a wonderful imwie about 24 e^'
Pres Paul wants all JCCA exec members who are .going to tables for everyone.
Frank Tomita, Richard Haya
Flo’s tonight to get there at 8 p.m. to discuss the first general
mi and Ken Takahashi were
meeting.
' '_______
. . ._______ chairmen for the event.
—K.T,
------------- —:---- -—-------- ---------------- ^
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
i
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m
I
i
l
EM. 8-2475
&
:*as
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W., Toronto
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
SBI-HI CHOP SUEY
EM. 2-0168
182 Dundas St. W., Toronto
(between Elizabeth and University)
CAREER OPPORTUNITY
A real opportunity is available J
to an ambitious young Japa
nese between 25-40, interested
in making a career in the life
insurance field.
1
It is intended that the man
selected will ultimately succeed
a successful Japanese Life
Underwriter approaching retire
ment. A "thorough training is .
provided, leading to sales work
in the rapidly expanding Ja
panese community. The posi
tion is one -with an unusual
opportunity for advancement,
prestige and earnings. All en
quiries confidential. Phone Mr.
Graham, EM. 4-1315, or write
Box 10, The New Canadian.
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TANAKA
BE. 1-8882. evenings
37 Norseman. St., Toronto
W I L'L
C A L L
HAMILTOH HIGHLIGHTS
Bv DICK KANNO
HAMILTON.—If the church,
synagogue and cathedral lose
the fight against the inroads of
communism it will be because no
bridges have ‘been built between
them, said Mayor Nathan Phil
lips of Toronto last week.
Speaking at the Brotherhood
Week banquet held in Fischer’s
hotel by the Hamilton Junior
Chamber of Commerce. Mayor
Phillips urged Canadians to rid
themselves of prejudices as they
worked to make the 20th cen
tury Canada’s own.
Representatives
of
nearly
"every racial, religious and ethnic
group in Hamilton were present.
Vice-president Richard Kanno
represented
Hamilton
chapter.
CALENDAR
tt»«^
Fidelis
Hoop
Hop
te Carlo Nite at UNF Hall.
10—Toronto. JCCA Movie Night
at Ukrainian -Labor Temple.
i—Vancouver. Patric Social at
East End Y, S-12 p.m., co-spon
sored bv Nisei and Chinese UBC
student
16—Vancanver. Fellowship Group's
Glenn Miller Nite nt Fender
-Auditorium, 9-1.
17—Toronto. Eastern Canada Judo
tournament at YMHA gym.
2-1—Winnipeg.
MJCCA Judo Club
Dance at Sholem Aleichem hall.
S p.m.
J udo
—Vancouver.
Van
spring- t o urn am ent at J a
hall.
A discussion group is being'
organized by the Hamilton YoungAdults group.
A stimulating,
Badminton
meeting was held last Friday at
Easter Dance at Polish Alliance
All People’s church, with Roy
Hall.
Miura, JCCA executive- member,
-SI—Vancouver. B.C.
acting as chairman. Topic of dis
bowling tournament at Commocussion was “Immigration and
dore Recreations.
Equality”. Rev. T. Komiyama,
pastor of the Japanese United,
church congregation, was also in
8—Winnipeg-. Judo tournament at.
attendance. .
Hebrew Sick Benefit Hall.
All interested persons arc wel
come to attend future meetings.
For details, contact Roy Miura.
21—Hamilton. Kodokan Judo tour
After IS months of publication,
the Hamilton Daily News, an
nounced this week its last issue
will be Feb. 29.. The morning
paper lacked public support.
FIDELIS HOOP HOP
Club Fidelis
HAMILTON.
will hold a basketball dance to
night at St. Michael’s hall, John
St., 8-12 p.m.
nament at YMCA.
B UILDI NG CO MM ITTE E
LILLOOET, B.C.—George Ya
da was named chairman of the
building- and grounds committee
of the Lillooet and District Hos
pital Board as a new executive
was elected and committees ap
pointed for the year.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Toronto, Ont.
918 Bathurst St.
SUNDAY,■'MARCH I, WWi
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
“THE MOMENTOUS DECISION”
Rev. Takashi Tsuji
— Everyone Cordially Invited —
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, MARCH 1, 1956
ll.a.m., Junior Congregation
11 a.m., Nisei English Service
“THE ALIBI OF CHANCE”
Rev. Takashi Komiyama, B.A.
— A Hearty Welcome to All —
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
SMALL SIZE SHOES
Hew Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
/ Toronto
ME. 1931
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
3
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
Ken Hori
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
0X4-1127
2670 Danforth Ave.
GL. 8914 (res.)
Toronto
urday, March 3, 1956
I
1
l
1
dates and doings
Vancouver Fellowship
I
Plans 'Miller Hite'
VANCOUVER .—Pender _ Audi
torium has been reserved for the
Nisei Fellowship Group’s annual
Had my first encounter with live opera the other eve in the Glenn Miller Night, Friday,
-m of Puccini's -Madame Butterfly, performed by the Opera Com- March 16. Four hours of dancingof Toronto in its 7th annual festival ... up to how, have had enjoyment (9 p.m.—1 a.m.) to
-Yv a passing acquaintance with Topera through Metropolitan’s all-time Miller tunes, plus a
chance to take home one of many
A^irdav afternoon broadcasts.
(
v ^The-’tory of Aladame Butterfly concerns the love and marriage door prizes are all yours for only
the beautiful geisha, Cio-Gio-San, to Lieutenant Pinkerton of 75 cents per person.
Co-conveners Heidi WakabaY u S. Navy. Pinkerton deserts, faithful Butterfly pines for three
and Seichi Tahara were
yashi
years, he returns with an American wife, and she sta
than
pleased to see the
more
cr
?eVf in the’throat (Japanese women never commit hara-kiri)
turnout
at their Sports
good
'in''wonizing death in a tear-jerking climax.
Night
Feb,
3
at
St. AndrewsUt took me about a full minute to get used to the kimorioWesley
United
church
gym. Spe
■bed marriage broker running around singing in Italian. The
cially
invited
to
share
the fun
started rather undvnamically . . . Marcella Reale, the Amewere
Nisei
returnees
from
Japan
import in the title foie seemed to carry the whole show. Some
who,
with
the
regular
members
finer points of the manner and gestures of a geisha were
' p-^ed to her by Consul K. Yoshida, and her kimonos, sent from and friends, enjoyed the vigorous
'games—wdlleybdll, ping pong,
TA-vo, were selected especially for her by the head .of the Tokyo badniintbir—mid
the
delicious
Oran’ Company . . . thought James Shields made the supposedly coffee and doughnuts.
More
of
■ uidsome and dashing Pinkerton look like an out-and-out cad arid the same .was scheduled at the
boor" I half expected Grant Roberts, as the three-year old result March 2nd Sports Night,
the short-lived marriage," to make a booboo (never did trust the
Vancouver Fellowship members
^c4?sness of wee ones), but he acted his non-speaking part with extend best wishes to Shirley
out' •Usound Heard someone behind say “I think they had him Sato, past treasurer, whose en
drugged” .
. Harry Alossfield, in fine voice, gave a convincing gagement to Shoji Joseph Naka
portraval of the American consul.
shima was announced. . . . Publi
’Twas a refreshing" experience, quite different from merely city co-convener Asa Furuya was
listening to the stuff. . . . Everyone should try opera at least once. missed when the Bulletin went
to press recently. The plucky gal
The pres=: release of the Niagara Melody Fan' in Buffalo names is vacationing in. California. Sis
Dave Too-uri, 34 Trust Aye., Toronto, as one of the 70 young per ter, Chiz Furuya, has taken
formers picked by talent scouts to audition- for the new western leave of the bright city lights for
New York musical comedy production firm. Along with ten other a while and is now a .Public
dancers nicked from Toronto, 22-year old Dave will appear for full Health Nurse in Creston, B. C.
scale auditions in Buffalo tomorrow, to. try for the 12-week season ... Leaving the eastern cold • be
June loth.
hind and arriving home shortly
Florence Kumagai (in the Tor-Star) became the first Nisei- will be Alice Konishi, who travel
bride in many a.moon to hit the daily papers' when she married led'to Hamilton to be an attend
Yo-b Terada in the Toronto Buddhist Church.
/
ant at her sister’s wedding. Tor
Un the Grand Forks Gazette: Vyvyan Ishiwara appeared with onto and Montreal were also in
iwo other grade ten girls, helping With decorahdnS fori the annual cluded in her itinerary. ... Con
Grand Forks High School dance which took place last week . . . gratulations to Joanne Tayeko
An unidentified. Niseiette was snapped during the Candlelight Serv- Saimoto, a January, graduate of
Vancouver • General
hospital.
°Sez Mary of Nisei Anglican Fellowship: If all future Friday Joanne is continuing to work at
iiivht fun and fellowship gatherings receive the sdme_co-operaH^
—C.U.
the hospital.
and attendance as the first one held onFeb 3, NAF will like?
have a very successful year. The second of such jnce-a-month gath
erings will be a Film Night, this Friday, March 9 at St. Smon s
Chmch. Sherbourne . and Bloor 'streets starting at 8
The movie will be an appropriate one for the Lenten season. Every
by Margie
McGill Hisei Students
Serve Suki-Yaki Plate
Th? Young Aduits Fellowship of Queen Street Uniteda
MONTREAL. — Last Friday,
good discussibn last Tuesday night, we^ear. , . . ,The first topic
“Should Nisei organizations be dissolved, as advoc?Mby ■„•'
f Feb. 24, McGill Nise’i Campus
club were hosts for the annual
vakawa ?” brought out the general opinion that with the rising o
dinner
sponsored by the Students’
the Sansei, the organizations are working towards dissolution. ...
Christian
Movement in the Uni
“Are Nisei wedding showers and receptions too elaborate .
Me
average Nisei girl (being practical-minded) wants a smiple ^edd versity. Fifty students represen t ing and a small reception, but as long as Issei parents have then ing 12 countries ate savory suki
yaki, tempura, suimono and rice,
wav, we’ll be having bigger and better receptions. . .
ls
sion beneficial?”-Largest complaint was that the art of J S1™° in true Japanese style.
Through the help of Mrs. Mary
was dying, but everyone lauded their favorite programs. A
Yamaoka,
Mrs. Misao Ito and
at the last meeting was a crowded 38 . . . strangers always w
Tomorrow night at 7:30, El Choclo will be Maturing more Ji e Mrs. Sumiko Tanaka, mothers of
students attending McGill, the
lessons (to everyone’s delight, says Anne)
. . and Friday, Api
evening was a tremendous suc
27, El-Choclo’s annual Spring Fiesta will take place at the Bolls
cess.
Hostesses were; Misses
Alh THIS^IS IT! This coming Friday will haiL the stupendous Sachiko Nishiyama, Noriko Shinkoda, Catherine Kudo and Hisako
colossal, exciting and enchanting, long-awaited 4th
Carlo Nite! Well, anyways, there’ll be lots of ^ood «wsic for danc Watanabe.
A demonstration on how suki
mg until "the wee hours . . . and all the proceeds of t
TGC A
yaki
should be cooked was given
tic club’s dance will go to that future castle, t e ° , .. time
by
Miss
Nishiyama, and Yosh
Community Centre. Come on everybody, at 9 p.m.,
]
’
Taguchi
explained
its origin. Due
to the UNF Hall, 297 College street near Spadina.
Also on March 9 and 10, Friday night and Sat-aft’and’^e’ the to "insufficient faciltiies, suki
yaki could not be cooked on the
JCCA Movie Nite featuring a wonderful imwie about 24 e^'
Pres Paul wants all JCCA exec members who are .going to tables for everyone.
Frank Tomita, Richard Haya
Flo’s tonight to get there at 8 p.m. to discuss the first general
mi and Ken Takahashi were
meeting.
' '_______
. . ._______ chairmen for the event.
—K.T,
------------- —:---- -—-------- ---------------- ^
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
i
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m
I
i
l
EM. 8-2475
&
:*as
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W., Toronto
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
SBI-HI CHOP SUEY
EM. 2-0168
182 Dundas St. W., Toronto
(between Elizabeth and University)
CAREER OPPORTUNITY
A real opportunity is available J
to an ambitious young Japa
nese between 25-40, interested
in making a career in the life
insurance field.
1
It is intended that the man
selected will ultimately succeed
a successful Japanese Life
Underwriter approaching retire
ment. A "thorough training is .
provided, leading to sales work
in the rapidly expanding Ja
panese community. The posi
tion is one -with an unusual
opportunity for advancement,
prestige and earnings. All en
quiries confidential. Phone Mr.
Graham, EM. 4-1315, or write
Box 10, The New Canadian.
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TANAKA
BE. 1-8882. evenings
37 Norseman. St., Toronto
W I L'L
C A L L
HAMILTOH HIGHLIGHTS
Bv DICK KANNO
HAMILTON.—If the church,
synagogue and cathedral lose
the fight against the inroads of
communism it will be because no
bridges have ‘been built between
them, said Mayor Nathan Phil
lips of Toronto last week.
Speaking at the Brotherhood
Week banquet held in Fischer’s
hotel by the Hamilton Junior
Chamber of Commerce. Mayor
Phillips urged Canadians to rid
themselves of prejudices as they
worked to make the 20th cen
tury Canada’s own.
Representatives
of
nearly
"every racial, religious and ethnic
group in Hamilton were present.
Vice-president Richard Kanno
represented
Hamilton
chapter.
CALENDAR
tt»«^
Fidelis
Hoop
Hop
te Carlo Nite at UNF Hall.
10—Toronto. JCCA Movie Night
at Ukrainian -Labor Temple.
i—Vancouver. Patric Social at
East End Y, S-12 p.m., co-spon
sored bv Nisei and Chinese UBC
student
16—Vancanver. Fellowship Group's
Glenn Miller Nite nt Fender
-Auditorium, 9-1.
17—Toronto. Eastern Canada Judo
tournament at YMHA gym.
2-1—Winnipeg.
MJCCA Judo Club
Dance at Sholem Aleichem hall.
S p.m.
J udo
—Vancouver.
Van
spring- t o urn am ent at J a
hall.
A discussion group is being'
organized by the Hamilton YoungAdults group.
A stimulating,
Badminton
meeting was held last Friday at
Easter Dance at Polish Alliance
All People’s church, with Roy
Hall.
Miura, JCCA executive- member,
-SI—Vancouver. B.C.
acting as chairman. Topic of dis
bowling tournament at Commocussion was “Immigration and
dore Recreations.
Equality”. Rev. T. Komiyama,
pastor of the Japanese United,
church congregation, was also in
8—Winnipeg-. Judo tournament at.
attendance. .
Hebrew Sick Benefit Hall.
All interested persons arc wel
come to attend future meetings.
For details, contact Roy Miura.
21—Hamilton. Kodokan Judo tour
After IS months of publication,
the Hamilton Daily News, an
nounced this week its last issue
will be Feb. 29.. The morning
paper lacked public support.
FIDELIS HOOP HOP
Club Fidelis
HAMILTON.
will hold a basketball dance to
night at St. Michael’s hall, John
St., 8-12 p.m.
nament at YMCA.
B UILDI NG CO MM ITTE E
LILLOOET, B.C.—George Ya
da was named chairman of the
building- and grounds committee
of the Lillooet and District Hos
pital Board as a new executive
was elected and committees ap
pointed for the year.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Toronto, Ont.
918 Bathurst St.
SUNDAY,■'MARCH I, WWi
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
“THE MOMENTOUS DECISION”
Rev. Takashi Tsuji
— Everyone Cordially Invited —
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, MARCH 1, 1956
ll.a.m., Junior Congregation
11 a.m., Nisei English Service
“THE ALIBI OF CHANCE”
Rev. Takashi Komiyama, B.A.
— A Hearty Welcome to All —
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
SMALL SIZE SHOES
Hew Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
/ Toronto
ME. 1931
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
3
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
Ken Hori
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
0X4-1127
2670 Danforth Ave.
GL. 8914 (res.)
Toronto
Page 8
Page 8
W. S. TATEISHI
OPTOMETRIST
DOXSEE HEALTH CENTRE
71 College St.
—
Toronto
WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
Thos. T. Onizuka, B.A.
.BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
MOVING TO B.C,?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
THE
NEW
Saturday, March 3, 195 6
CANADIAN
OIKAWA, FUKUMOTO
Top-Running Christ Church Shuttiers Overwhelm LOCAL BUSSEI START
TALL HAMILTON MEN: All Nations Squad in Interchurch Contest 17-7
PING PONG LEAGUE
Table tennis, which was a
Nations came up with one and Tad Miura didn’t have.their
OKAMOTO WITH SAINTS ofAlltheir
popular
Nisei activity in prewa^
better matches of the usual sharpness and went down
Hamilton Club Fidelis and
Chicago Saints, who captured the
Sam Yamada trophy at Chicago
last year, have both agreed to
participate in this yeaFs Invita
tional Basketball Tournament.
Sponsored this year by the Tor
onto Nisei Basketball league, the
event is slated for April 13-14
weekend at Parkdale Collegiate
gym. An invitation has also been
sent to Chatham. The host Tor
onto entry is the Yamada -Studio
team; formerly known as Mus
tangs' (Photographer Sam Yama-;
da has agreed to sponsor the
Toronto eagers for two years.
The Hamilton roster includes
two six-footers in Tim Oikawa
and Shin Fukumoto. Other play
ers are star forward Frank Shi
moda, Muts Murase, Yuji Kumita, Herb Morino, Dan Kuwabara,.
Jim Kawamoto Kaz Nishimura.
The Windy City crew, defend
ing champion, is expected to be
a powerful one. Johnny Okamo
to, the flashy'guard who thrilled
Toronto fans in the 1954 tourna
ment with his great display, is
expected to return.
year Tuesday but were outclassed
to.the tune of . 17-7 by Christ
Church firsts in Interchurch bad
minton action. CC, at present
tied for league leadership, put on
a spirited finish to overwhelm
the Nisei.
Kay Ogaki-Chiyo Takeda were
the only All Nations winners in
ladies’ doubles. Johnny TanakaFrank Matsui took both games,
while Roy Shin-Tosh Uyeda split
in the men’s division. Johnny
Maria Stella Gagers
Keep Record Glean:
Three Straight Losses
in two straight.
All Nations put on an inept
performance in mixed doubles,
salvaging only three of 12 points.
Chiyo and Roy, and Sue Iwasaki
and" Tosh were the only pairs to
show anything, and both gained
splits. Toshi Takasaki, making
her first appearance in league
play this year, teamed with John
Miura to gain the other point.
Coming Tuesday All Nations
will tackle Trinity for a battle
for third place.'Last. Sunday’s
postponed interclub match with
YMHA will go tomorrow at 8:30
p.m. Quite a few Nisei will enter
the Granite Club tournament
starting March 12.- Interchurch
tourney is scheduled for April
2nd week.
days, is in for a revival, if the
plans of Toronto Bussei work
out. Weekly sessions ar the
church basement will be held
starting this Tuesday, and if a
league can be formed, a tourna
ment will be held jn April.
Anybody interested is urged to
meet at the church, 918 Bathurst
this coming Tuesday night. 7:30
p.m. for the first warm-up ses
sion. YBS and Club Ami members
will be charged 50 cents for the
season, while non-members will
pay a fee of one dollar. Neces
sary equipment will’be supplied
by TYBS, and four tables will be
available every Tuesday night.
Further, details can be obtained
from committee chairman Ike
Shiozaki,
or Kunio
Suvama
(GL. 9966).
By GENNY OHASHI
VANCOUVER.—Maria Stella
maintained their clean record at
the bottom of the CYO basket
REAL ESTATE
INSURANCE
ball league, dropping a 58-37 de
TOR. . Recsocratic: Mak Otsu
Established over 35 Years
cision to St. Augustines for their 785-324, Bob Yamashita 742-268,
third straight loss Feb. 23 at Paul Toyonaga 702-300, Maw.
MArine 6421, Day or Night
Male Help Wanted
Notre
Dame gym.
Uyenaka 702-306, Jack Ohara
530 Burrard St., VANCOUVER 1, B.C.
Inaccurate Nisei shooting made 686-291, Tosh Nagano 684-241,
WAITERS wanted, no experience
the contest a runaway for the Henry Hotta 679-241, Yo Nishi
necessary. Apply in person, the
Augustines, who piled up a com kawa 676-244, Sab Morita 671manding 39-19 lead in the first 256. Kazuko Tabata 676-254, Kay- House of Fuji Matsu, 17 Elm St.,
half. Niseis put up a gallant bat Shiomi 639-257, Sue Ohashi 612- Toronto or phone EM. 4-8527.
tle to narrow the margin in the 252, Amy Matsubara 585-216,
Female Help Wanted
second half, but to no avail, as Jane Nakamura 582-228, Connie
YOUNG girl for dental office, ex
the eventual winners outscored Kondo 580-220.
’PEG Bussei-Sonen: Going into Stellites 19-18.
After seven weeks in the sec perience not necessary, will train.
the final quarter, yet-to-qualify
Nisei scorers: Johnny Nakata ond series, Ken Izumi’s team WA. 3-3386 (Toronto).
teams came up with good bowl; 10, Kenny Homma 7, Mike Mat tops the league with 39 points,
Domestic Help Wanted
ing to place in first three spots. suba 6, Roy Tsuchiya 6, Mich Ta closely followed by Tosh Omoto
Albatross leading with 18 and naka 4, Danny Okano 2, Mammy and Shoji Nakashima, 35 each: RELIABLE, efficient girl or wo
Canaries and Hummingbirds 14 Yabe 2. Only Kats Shimizu, Duke Bob Yamamoto 31, Mak Otsu 30, man as mother’s help, 2 small
each.' Eager Flamingos took 12, Matsuba and Eugene Fujisawa Paul Toyonaga 30, Paul Naka ■children, light duties, chai’ -woman
followed by Eagles 11, Sparrows remain without a point in three gawa 28, Yo Nishikawa 26.
kept, live in, central. WA. 2-5457
9, Orioles 4, Parrots 2. As Toru games for the black-and-gold
—K.N. (Toronto).
Suzuki’s average took a down eagers. The latter two are see
GENERAL housework for small
TOR. Bussei: Johnny Amemori
ward trend, Henry Morishita ing little action owing to lack of
family,
no heavy work, . every mo
773 (338), Mits Otsu 738, George
raised his to 200 to take over condition and old age.
dern
convenience.
OR. 2245 (Tor.).
Fukusaka 708, Hideo Baba 690,
leadership. Noteworthy scores:
TOR. Sunday 10-pin: Maw Mori Charlie Shimizu 678, Kaz Tatebe
Eiji Tsukushima 664, Harold Shi
Rooms to Let
mane 660, Henry Morishita 634, broke high'triple and single with 671, Tom Baba 666. Meiko Kat
Frank Tazumi 613
■—W.M.M. 617 (236). Moza Matsumoto 531 sumi 641, Kim Kono 621,--Sue KITCHEN and bed-sitting suite for
*
*
*
(208), Les Doi 495 (198), Sam Sora 600, Misa Nakamura 594. couple? LL. 0529 (Toronto).
-CHATHAM: For. the first Baba 489 (177). Mary Ebata 489 Citation 7, . Swaps Q. Teddy’s
time, team No? 2 captained by (191), Nancy Ikebata 448 (168), Sister, Senator Jim, Seabiscuit,
Shig Aoki took undisputed first Kay Nishina 421 (167), Anne Canadiana all 5-2 over Nashua,
—Anne Native Dancer, King Maple, Ace
place,
shellacking team No.- 4 Okada 421 (152).
DOMINION
(Boy Nishizaki) for seven points.
Marine.
■
—M.M.
SPORT
SHORTS:
Brampton
Team
No.
3
(Tak
Aoki),
took
TRAVEL OFFICE
TOR. Danforth: Isa Katsuya
Glen Hamada was
seven from No. l (Mare Fujii). Regents’
68 Wellington Street West Standings: Shig 74, Tak 72, Roy named most gentlemanly player ma hit a 796, nine pins short of.,
EM. 6-6451 — Toronto
68, Mare 66. Mary Okubo 248- in the OH A Metro Junior B hoc the high triple with handicap.
Tets Seki 684, Koby Kobayashi
625 and George Nishizaki 255- key league this week.
Isao
Minaki,
Kenneth
Takata,
653. Maki Nishimura 656 (279),
736 were high for- The evening.
Ryoji
Kaji,
Akira
Irie
and
Glen
May
Barscello 578, Gloria Nishi
Others: Sets Fujii 498, Betty Ni-’
Katsuyama
were
among
hockeymura
572. Tak and Harley over
shiyama 496, Marion Hoshizaki
ists
competing
this
week
in
vari
Kats
and
Aki 7-0. Tets 5, Porky
489; for men, Aki Fujii 604, Ted
ous
divisions
of
the.
Toron
to
Pub
2.
Bob
4,
Don
3.
—Porky
Takahashi 602.
—Jack
lic School Athletic Association
*
*
*
;
OPTOMETRISTS
■ .HAMILTON: -Dapper Hideo finals.
Vic Minamide finished third in
Hayashida’s 768 nosed out Big
Kamloops
bantam hockey indivi
;
Complete Care
Tosh Hashimoto’s 767. Other
VANCOUVER.—Various B.C.
dual
scoring
with 42 goals and 8
whoppers: Kaz Kadonaga (329)
and
dojos have been in
assists
’
for
50
points,
while
Bob
•
For Your Eyes
. 5 756, Tad Kitamura (337) 748, Nishimura was ninth with .14 vitedAmerican
for
the
spring tournamentJack Kondo 175, Swanee Inouye
sponsored
by
Judo
goals
and
9
assists.
.
.
.
Charles
;
^/J®±
< 703, Tak Nakamura (312) 698. “Chub” Nishi is goalkeeper with Club, Saturday, Vancouver
March 24, at the
Tak Tonogai still leads men’s
Japanese hall. Entries .are antiaverages with 225, while Kaz Ka- Grand Forks midgets. . . . Mar -cipated
from JSteveston, Vernon,
lene
Davies-Tammie
Nakazawa
Monaga and Tad Kondo are clos
Ashcroft, Kelowna and Port Ed
of
Salmon
Arm
'
were
ladies
’
‘
118 W. HASTINGS ST. . J
ing in fast with 223 each.
ward, and from Seattle (Wash.),
Champ Lucy Ishii regained form doubles champs of the North Portland and Ontario (Ore.).
Okanagan
badminton
tourney.
with a man-sized 754, re-estab
;
VANCOUVER, B.C.
<
297 -COLLEGE ST., Toronto
lished her average lead with an
even 200, one up oK Kim Hashi
moto, who rolled her usual 623.
Amy Mitsui’s 624 and Pat Fu
All Proceeds to Go
jino’s 300 single were surprises.
—
Fred
To the Toronto JCCA’s
Distinctive
*
*
*
COMMUNITY CENTRE
LAKEHEAD: Starry rookie
Floral Arrangements
FUND
Tak Omae hit a creditable 674.
With just three weeks left, the
wild scramble shows Hot Shots
in top place with 175 points,
challenged by Diehards 171. What
Now enjoys a comfortable mar
JON ONODERA
TORONTO NISEI BASKETBALL LEAGUE presents its
gin in third place with 165, but
Proprietor
three other teams are fightingto the wire for the final playoff
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
berth: Away-We-Go 147, Hay
wires 145, Strike-Ahead 141. Top
(Business)
(Residence)
scores: Sam Mitsunaga 648, Sab
(for SAM YAMADA CHALLENGE TROPHY)
Arinobu 627, Johnny Umakoshi
540 Eglinton Ave. W.,
1613, Ken Tsubouchi 610, Harry |
at Parkdale Collegiate Gymnasium, 209 Jameson St., Toronto
Toronto
| Nishimura 670, Amy Nishimura
!
. FRIDAY & SATURDAY, APRIL 13-14, 1956
I 568, Kay Mitsunaga 566.
Chicago Saints, Toronto Mustangs, Hamilton and Chatham (tentative)
/^^^2i>^^^t^ c^<^.
Toronto 5-Pin Notes
CLASSIFIED
On the Alleys,
Here and’ There . . .
Club Rec Socratic
presents its
4th ANNUAL
: TORIG OPTICAL ;
B.C. and U.S. Judoists
To Vie at Vancouver
Monte
Carlo
N ite
FRIDAY, March 9th
Dancing: 9 a.m.-12:30
At U.N.F. Hall
^♦^^♦^^♦♦^•^^♦♦W^H^H^J^H^*^*?*?*^**?^*?*!**!**^**!*^**!**!**^*^**?*^
? DANCING: 8-12 p.m.
ADMISSION: $1.00 2 Admission: $1.00
I
CLUB FIDELIS BASKETBALL DANCE
1
*
TONIGHT, March 3, 1956
v
*
£ at St. Michael’s’Hall fin front of the armoury) *
|
. John Streep HAMILTON, ONT..
J
Hyland Flowers
International Basketball Tournament
i
GENUINE JAPANESE CUISINE
SUKIYAKI IN AN ENOTIC ATMOSPHERE
The House of Fuji-Matsu
EM. 4-85’7
17 Elm St.. TORONTO
I
TOURNAMENT DANCE
SATURDAY, April 14
at UNF Hall
9-12 p.m._
W. S. TATEISHI
OPTOMETRIST
DOXSEE HEALTH CENTRE
71 College St.
—
Toronto
WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
Thos. T. Onizuka, B.A.
.BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
MOVING TO B.C,?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
THE
NEW
Saturday, March 3, 195 6
CANADIAN
OIKAWA, FUKUMOTO
Top-Running Christ Church Shuttiers Overwhelm LOCAL BUSSEI START
TALL HAMILTON MEN: All Nations Squad in Interchurch Contest 17-7
PING PONG LEAGUE
Table tennis, which was a
Nations came up with one and Tad Miura didn’t have.their
OKAMOTO WITH SAINTS ofAlltheir
popular
Nisei activity in prewa^
better matches of the usual sharpness and went down
Hamilton Club Fidelis and
Chicago Saints, who captured the
Sam Yamada trophy at Chicago
last year, have both agreed to
participate in this yeaFs Invita
tional Basketball Tournament.
Sponsored this year by the Tor
onto Nisei Basketball league, the
event is slated for April 13-14
weekend at Parkdale Collegiate
gym. An invitation has also been
sent to Chatham. The host Tor
onto entry is the Yamada -Studio
team; formerly known as Mus
tangs' (Photographer Sam Yama-;
da has agreed to sponsor the
Toronto eagers for two years.
The Hamilton roster includes
two six-footers in Tim Oikawa
and Shin Fukumoto. Other play
ers are star forward Frank Shi
moda, Muts Murase, Yuji Kumita, Herb Morino, Dan Kuwabara,.
Jim Kawamoto Kaz Nishimura.
The Windy City crew, defend
ing champion, is expected to be
a powerful one. Johnny Okamo
to, the flashy'guard who thrilled
Toronto fans in the 1954 tourna
ment with his great display, is
expected to return.
year Tuesday but were outclassed
to.the tune of . 17-7 by Christ
Church firsts in Interchurch bad
minton action. CC, at present
tied for league leadership, put on
a spirited finish to overwhelm
the Nisei.
Kay Ogaki-Chiyo Takeda were
the only All Nations winners in
ladies’ doubles. Johnny TanakaFrank Matsui took both games,
while Roy Shin-Tosh Uyeda split
in the men’s division. Johnny
Maria Stella Gagers
Keep Record Glean:
Three Straight Losses
in two straight.
All Nations put on an inept
performance in mixed doubles,
salvaging only three of 12 points.
Chiyo and Roy, and Sue Iwasaki
and" Tosh were the only pairs to
show anything, and both gained
splits. Toshi Takasaki, making
her first appearance in league
play this year, teamed with John
Miura to gain the other point.
Coming Tuesday All Nations
will tackle Trinity for a battle
for third place.'Last. Sunday’s
postponed interclub match with
YMHA will go tomorrow at 8:30
p.m. Quite a few Nisei will enter
the Granite Club tournament
starting March 12.- Interchurch
tourney is scheduled for April
2nd week.
days, is in for a revival, if the
plans of Toronto Bussei work
out. Weekly sessions ar the
church basement will be held
starting this Tuesday, and if a
league can be formed, a tourna
ment will be held jn April.
Anybody interested is urged to
meet at the church, 918 Bathurst
this coming Tuesday night. 7:30
p.m. for the first warm-up ses
sion. YBS and Club Ami members
will be charged 50 cents for the
season, while non-members will
pay a fee of one dollar. Neces
sary equipment will’be supplied
by TYBS, and four tables will be
available every Tuesday night.
Further, details can be obtained
from committee chairman Ike
Shiozaki,
or Kunio
Suvama
(GL. 9966).
By GENNY OHASHI
VANCOUVER.—Maria Stella
maintained their clean record at
the bottom of the CYO basket
REAL ESTATE
INSURANCE
ball league, dropping a 58-37 de
TOR. . Recsocratic: Mak Otsu
Established over 35 Years
cision to St. Augustines for their 785-324, Bob Yamashita 742-268,
third straight loss Feb. 23 at Paul Toyonaga 702-300, Maw.
MArine 6421, Day or Night
Male Help Wanted
Notre
Dame gym.
Uyenaka 702-306, Jack Ohara
530 Burrard St., VANCOUVER 1, B.C.
Inaccurate Nisei shooting made 686-291, Tosh Nagano 684-241,
WAITERS wanted, no experience
the contest a runaway for the Henry Hotta 679-241, Yo Nishi
necessary. Apply in person, the
Augustines, who piled up a com kawa 676-244, Sab Morita 671manding 39-19 lead in the first 256. Kazuko Tabata 676-254, Kay- House of Fuji Matsu, 17 Elm St.,
half. Niseis put up a gallant bat Shiomi 639-257, Sue Ohashi 612- Toronto or phone EM. 4-8527.
tle to narrow the margin in the 252, Amy Matsubara 585-216,
Female Help Wanted
second half, but to no avail, as Jane Nakamura 582-228, Connie
YOUNG girl for dental office, ex
the eventual winners outscored Kondo 580-220.
’PEG Bussei-Sonen: Going into Stellites 19-18.
After seven weeks in the sec perience not necessary, will train.
the final quarter, yet-to-qualify
Nisei scorers: Johnny Nakata ond series, Ken Izumi’s team WA. 3-3386 (Toronto).
teams came up with good bowl; 10, Kenny Homma 7, Mike Mat tops the league with 39 points,
Domestic Help Wanted
ing to place in first three spots. suba 6, Roy Tsuchiya 6, Mich Ta closely followed by Tosh Omoto
Albatross leading with 18 and naka 4, Danny Okano 2, Mammy and Shoji Nakashima, 35 each: RELIABLE, efficient girl or wo
Canaries and Hummingbirds 14 Yabe 2. Only Kats Shimizu, Duke Bob Yamamoto 31, Mak Otsu 30, man as mother’s help, 2 small
each.' Eager Flamingos took 12, Matsuba and Eugene Fujisawa Paul Toyonaga 30, Paul Naka ■children, light duties, chai’ -woman
followed by Eagles 11, Sparrows remain without a point in three gawa 28, Yo Nishikawa 26.
kept, live in, central. WA. 2-5457
9, Orioles 4, Parrots 2. As Toru games for the black-and-gold
—K.N. (Toronto).
Suzuki’s average took a down eagers. The latter two are see
GENERAL housework for small
TOR. Bussei: Johnny Amemori
ward trend, Henry Morishita ing little action owing to lack of
family,
no heavy work, . every mo
773 (338), Mits Otsu 738, George
raised his to 200 to take over condition and old age.
dern
convenience.
OR. 2245 (Tor.).
Fukusaka 708, Hideo Baba 690,
leadership. Noteworthy scores:
TOR. Sunday 10-pin: Maw Mori Charlie Shimizu 678, Kaz Tatebe
Eiji Tsukushima 664, Harold Shi
Rooms to Let
mane 660, Henry Morishita 634, broke high'triple and single with 671, Tom Baba 666. Meiko Kat
Frank Tazumi 613
■—W.M.M. 617 (236). Moza Matsumoto 531 sumi 641, Kim Kono 621,--Sue KITCHEN and bed-sitting suite for
*
*
*
(208), Les Doi 495 (198), Sam Sora 600, Misa Nakamura 594. couple? LL. 0529 (Toronto).
-CHATHAM: For. the first Baba 489 (177). Mary Ebata 489 Citation 7, . Swaps Q. Teddy’s
time, team No? 2 captained by (191), Nancy Ikebata 448 (168), Sister, Senator Jim, Seabiscuit,
Shig Aoki took undisputed first Kay Nishina 421 (167), Anne Canadiana all 5-2 over Nashua,
—Anne Native Dancer, King Maple, Ace
place,
shellacking team No.- 4 Okada 421 (152).
DOMINION
(Boy Nishizaki) for seven points.
Marine.
■
—M.M.
SPORT
SHORTS:
Brampton
Team
No.
3
(Tak
Aoki),
took
TRAVEL OFFICE
TOR. Danforth: Isa Katsuya
Glen Hamada was
seven from No. l (Mare Fujii). Regents’
68 Wellington Street West Standings: Shig 74, Tak 72, Roy named most gentlemanly player ma hit a 796, nine pins short of.,
EM. 6-6451 — Toronto
68, Mare 66. Mary Okubo 248- in the OH A Metro Junior B hoc the high triple with handicap.
Tets Seki 684, Koby Kobayashi
625 and George Nishizaki 255- key league this week.
Isao
Minaki,
Kenneth
Takata,
653. Maki Nishimura 656 (279),
736 were high for- The evening.
Ryoji
Kaji,
Akira
Irie
and
Glen
May
Barscello 578, Gloria Nishi
Others: Sets Fujii 498, Betty Ni-’
Katsuyama
were
among
hockeymura
572. Tak and Harley over
shiyama 496, Marion Hoshizaki
ists
competing
this
week
in
vari
Kats
and
Aki 7-0. Tets 5, Porky
489; for men, Aki Fujii 604, Ted
ous
divisions
of
the.
Toron
to
Pub
2.
Bob
4,
Don
3.
—Porky
Takahashi 602.
—Jack
lic School Athletic Association
*
*
*
;
OPTOMETRISTS
■ .HAMILTON: -Dapper Hideo finals.
Vic Minamide finished third in
Hayashida’s 768 nosed out Big
Kamloops
bantam hockey indivi
;
Complete Care
Tosh Hashimoto’s 767. Other
VANCOUVER.—Various B.C.
dual
scoring
with 42 goals and 8
whoppers: Kaz Kadonaga (329)
and
dojos have been in
assists
’
for
50
points,
while
Bob
•
For Your Eyes
. 5 756, Tad Kitamura (337) 748, Nishimura was ninth with .14 vitedAmerican
for
the
spring tournamentJack Kondo 175, Swanee Inouye
sponsored
by
Judo
goals
and
9
assists.
.
.
.
Charles
;
^/J®±
< 703, Tak Nakamura (312) 698. “Chub” Nishi is goalkeeper with Club, Saturday, Vancouver
March 24, at the
Tak Tonogai still leads men’s
Japanese hall. Entries .are antiaverages with 225, while Kaz Ka- Grand Forks midgets. . . . Mar -cipated
from JSteveston, Vernon,
lene
Davies-Tammie
Nakazawa
Monaga and Tad Kondo are clos
Ashcroft, Kelowna and Port Ed
of
Salmon
Arm
'
were
ladies
’
‘
118 W. HASTINGS ST. . J
ing in fast with 223 each.
ward, and from Seattle (Wash.),
Champ Lucy Ishii regained form doubles champs of the North Portland and Ontario (Ore.).
Okanagan
badminton
tourney.
with a man-sized 754, re-estab
;
VANCOUVER, B.C.
<
297 -COLLEGE ST., Toronto
lished her average lead with an
even 200, one up oK Kim Hashi
moto, who rolled her usual 623.
Amy Mitsui’s 624 and Pat Fu
All Proceeds to Go
jino’s 300 single were surprises.
—
Fred
To the Toronto JCCA’s
Distinctive
*
*
*
COMMUNITY CENTRE
LAKEHEAD: Starry rookie
Floral Arrangements
FUND
Tak Omae hit a creditable 674.
With just three weeks left, the
wild scramble shows Hot Shots
in top place with 175 points,
challenged by Diehards 171. What
Now enjoys a comfortable mar
JON ONODERA
TORONTO NISEI BASKETBALL LEAGUE presents its
gin in third place with 165, but
Proprietor
three other teams are fightingto the wire for the final playoff
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
berth: Away-We-Go 147, Hay
wires 145, Strike-Ahead 141. Top
(Business)
(Residence)
scores: Sam Mitsunaga 648, Sab
(for SAM YAMADA CHALLENGE TROPHY)
Arinobu 627, Johnny Umakoshi
540 Eglinton Ave. W.,
1613, Ken Tsubouchi 610, Harry |
at Parkdale Collegiate Gymnasium, 209 Jameson St., Toronto
Toronto
| Nishimura 670, Amy Nishimura
!
. FRIDAY & SATURDAY, APRIL 13-14, 1956
I 568, Kay Mitsunaga 566.
Chicago Saints, Toronto Mustangs, Hamilton and Chatham (tentative)
/^^^2i>^^^t^ c^<^.
Toronto 5-Pin Notes
CLASSIFIED
On the Alleys,
Here and’ There . . .
Club Rec Socratic
presents its
4th ANNUAL
: TORIG OPTICAL ;
B.C. and U.S. Judoists
To Vie at Vancouver
Monte
Carlo
N ite
FRIDAY, March 9th
Dancing: 9 a.m.-12:30
At U.N.F. Hall
^♦^^♦^^♦♦^•^^♦♦W^H^H^J^H^*^*?*?*^**?^*?*!**!**^**!*^**!**!**^*^**?*^
? DANCING: 8-12 p.m.
ADMISSION: $1.00 2 Admission: $1.00
I
CLUB FIDELIS BASKETBALL DANCE
1
*
TONIGHT, March 3, 1956
v
*
£ at St. Michael’s’Hall fin front of the armoury) *
|
. John Streep HAMILTON, ONT..
J
Hyland Flowers
International Basketball Tournament
i
GENUINE JAPANESE CUISINE
SUKIYAKI IN AN ENOTIC ATMOSPHERE
The House of Fuji-Matsu
EM. 4-85’7
17 Elm St.. TORONTO
I
TOURNAMENT DANCE
SATURDAY, April 14
at UNF Hall
9-12 p.m._