Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, MARCH 21. 1956
VOLJ9 — NO. 22
CONTRIBUTION
fl MIS
U.S. Immigration
Orders Deportation
Of Iva d'Aquino
CHICAGO.—The Department
The Kisaragi club last weekend of Immigration and Naturaliza
censored an exhibition by Ja- tion last week ordered Tokyo
nane^e Canadian artists, who,. Rose to leave the country by
Pearl McCarthy writes in the April 13 or face deportation pro
r^e and Mail, are forming a ceedings.
contribution to culture in centi al
Iva d’Aquino, Los Angelesborn UCLA graduate, served a
Canada.
Betty Mochizukis sensitive term at the Federal Prison for
watercolors had the widest all- Women at Alderson, West Vir
round appeal with the spectators. ginia, after her -treason coTivicAll four of her paintings were tion for making broadcasts from
clean and fresh-looking with Tokyo in World War II. She was
beautiiul blending of tones, and dubbed “Tokyo Rose” by Ameri
verv easy on the eyes. Of the six can servicemen.
Japanese Canadians represented,
She was paroled on Jan. 28 and
Deiisaku Kondo’s style was the joined her family in Chicago.
most realistic, with some attrac Under federal probation, Mrs.
tive color combinations. Past ex d’Aquino declined comment. She
hibitions of Mr. Kondo include •said:
the Art Galleries of Toronto rm
“I’m still in a daze. I’m going1925 and Vancouver in 1931.
out
into the unknown and I don’t
Violet Takashima of Toronto
know
what is going to happen.”
presented two brightly-hued oils
Deportation
proceedings bring
and a watercolor of cousin Chris
up
an
unprecedented
legal issue:
tine. She has had an exhibition
in Woodward’s House in this
It is expected to be a final test
city. Vancouver’s Thomas Kaki of whether a natural-born Ame
numa, born in Japan, was repre rican, can be ordered out of this
sented by two oils, with subtle country. It also brings up the
coloring and style slightly remini question—-to what country would
scent of Picasso’s earlier works. such a person be deported ?
Member of the B.C. Society of
Artists, Northwest Institute of
Scuplture, and B.C. Guild of Pot /‘Cruel and Needless”
ters, Kakinuma has won recogni
SAN FRANCISCO:—Deporta
tion through his sculpture and tion proceedings against Iva
pottery.
d’Aquino, the Tokyo Rose of
Tak Tanabe, the globe-trotter World War II radio broadcasts
who makes his home in Winni in Japan, “will be contested every
peg, has studied in Winnipeg, step of the way, declared her at
Brooklyn, New York, Banff, and torney, Wayne Collins.
London, England, and has had his
Collins said the entire proce
paintings shown in Brazil, Ot
dure
by the Immigration depart
tawa, Vancouver, Winnipeg, Mon
ment
was “cruel and needless.”
treal, London, Calgary and Banff.
She
has
served six and a half
The National Gallery in Ottawa
years
in
federal
prison following
has purchased his work. A lonely
her
conviction
and
was held in
mood is created by his Dark Sky,
custody
two
years
before that',
a portrayal of a cloudy and misty
day in Denmark, and an ethereal he pointed out.
“They know she is not legally
quality is seen in Courtyard, a
subject
to deportation,” the at
soft pastel shaded watercolor
which makes use of an unusual torney asserted, “but they still
speckled technique. His single insist upon persecuting this
oil entitled Scintilla was a pure harmless little typist.”
abstract.
‘Iva never'abandoned her coun
And so we come to the abstract try,” he said. “It was her' coun
Sometimes you feel that try that abandoned her.”
you hke a certain painting with
out knowing why; it was explain
er °, me tha.t your subconcious
>s attracted to the patterns,
colors, lines, et cetera. My inex^ with its old-fash, ned habits, still tries at first
•o pick out familiar objects,
(Continued on Page Seven}
Toronto JCCA Members
Advised Hot to Rely
On "Older Nisei"
By MARGIE
JAPAN TRADE CENTRE will open at-83 Yonge St., Toronto,
with an official reception Thursday, and will be open to the
public from next Monday. A branch of the Japan External
Trade Recovery Organization, the centre will, along with
the general promotion of trade, provide a showcase for Ja
panese products. Tsurunosuke Ijiina (right), executive direc
tor, explains a miniature battery radio to NCs Ken Mori.
® ON THE NEWSFRONT
CANADA-JAPAN TRADE AT 2.5 TO 1 RATTO
OTTAWA.—Balance of trade between Canada and Japan im
proved to a 2.5 to 1'ratio in 1955, as compared to a 5-1 proportion
in 1954. The Dominion Bureau of Statistics reported that Canada’s
imports from Japan nearly doubled from 819,196,657 to $36,718,106.
Conversely, Canadian exports to Japan showed a decrease to $90,892,524 from the 1954 figure of $96,473,573.
JAPANESE UNIONISTS ATTEND FISHERMEN’S CONFAB
VANCOUVER.—Two Japanese labor’ leaders arrived at Van
couver International Airport Sunday as guests for the March 19-23
convention of the United Fishermen and Allied Workers Union.
Masami Hagiwara, chairman of the Japan Council of Products and
Cold Storage Workers’ Union, and Shoji Shibuya, general secretary
of the National Fishermen’s Council of Japan are delegates from
the Japanese General Council of Trade Unions.
DEDICATE NEW KAMLOOPS TEMPLE MARCH 31st
KAMLOOPS.—A new Buddhist Centre building has been com
pleted after two years of effort by the Kamloops Buddhist church
committee, and it has been decided that the church will be transfer
red to the new building. Dedication ceremony will be held March 31.
Go@deo@ygh Eastern C^sssda Chomp
khiz Yoshikuni
Re-elected President
R) Montreal Bussei
^^TREAL.—Shiz Yoshikuni
'■^ appointed to preside over the
•Montreal Young Buddhist Society
Lla second term with the supot the following:
KhaznKad°hama, vice-president;
a ■ general secretary;
niOv ’ assistant general secToshiko Shin ya, recordUf
Dorothy Shikata*• treasurer;
Sachi Omoto and
LU^aLe - religious; Kumi Kamembership;
Connie
’P0?’ Harry Yamada,
'S'
.an<i social commitSugie, Sumi Nishihata,
Tk^A111^6! Johnny Watanabe.
inZA • executives are effectfen
aPP°intment with a
v ^ite, to be held this
Jt V MaFh 24’ from 8 p.m.
85
^^“ia hall. Admission
S“-
—K.O.
TORONTO, ONT.
__ XC photo by JACK HEMixY
TOKI KAMINO 1-dan seems io nave
upper hand here, attempting a hip mro a
(koshi-nage), but Frank Goodenoug(right) gained" the Eastern Canada
belt championship by decision.
Ban Upset Early as Toki Kamino
Steals Show in Black Belt Matches
Frank Goodenough nidan of Toronto became
individual black belt champion of Eastern Canada
when he gained a decision over Toki Kamino shodan. also of Toronto, in a tough final which in
cluded two one-minute extensions after the first
four-minute period.
With neither man gaining a point or fall in
the exchange, Goodenough was given the edge
on aggressiveness. A pupil of Mukai yodan,
Goodenough is the first hakujin to win the title
since Montreal’s Marc Scala carried off the
trophy a few years ago. He’s the highest-rank
ing Occidental judoka in Toronto.
Outstanding feature of the individual competi
tion was the spirited showing of Kidokan’s
finalist, Kamino. After a tough opening round
with Jim Morita shodan of Mukai dojo (which
was decided by “janken”, a Japanese form of
flipping a coin), Kamino pulled the big surprise
of- the evening in defeating Tadashi Ban nidan
of St. Jean, Que., who was favored to retain his
championship. Ban was literally upset with a
beautiful leg sweep by Kamino.
Kamino took on complete confidence after
eliminating Ban, and YMHA’s Jeff Cohen, no
mean competitor, fell with relative ease by the
wayside in the semi-final. Meanwhile, Gooden
ough had a tough battle in the other semi-final,
gaining a decision over Kidokan’s Frank Sumi nid
an, who had been (Continued on Page Eight}
It's up to the present JCCA
members to work on immigration
questions and other JCCA pro
blems. and not to wait for the
older Nisei to take the lead
acioely.
Of the various suggestions of
fered by older Nisei guests at
Saturday’s Toronto JCCA chap
ter meeting, the above was per
haps the most interesting and
thought-provoking.
Wnen chapter president Dr.
Paul Takahashi explained to the
older Nisei that present chapter
workers are inexperienced and
need leadership. Jack Oki coun
tered to the effect that “we older
Nisei were inexperienced, too,
when we were active in JCCA.’’
George Tanaka < voiced his
opinion that there are capable
members in the present chapter,
and Dr. Wesley Fujiwara sug
gested that older Nisei with ex
perience are “only as far away
as your telephone.” Dr. Fujiwara
felt that the older Nisei could
help the chapter in an advisory
capacity, rather than in active
work. “You have ambition and
enthusiasm only in the early
twenties,” he added.
A long discussion on what Tor
onto JCCA. should do about im
migration problems was narrow
ed down to four suggested steps
individual cases in which close
toward satisfactory settlement of
relatives are separated by immi
gration bars.
Brief discussion on regularbusiness included: Report by
Mits Sumiya that an Ontario
JCCA council meeting is sche
duled late this month or early in
April, and the next provincial
conference should be held by
early May; Mikio Nakamura an
nounced that a meeting of the
community centre committee will
be held this Sunday, March 25 at
415
Spadina Ave., 2 p.m.;
“spring” dance will be held June
1st at UNF Hall.
Of 26 persons attending, 11 are
in the “older Nisei” category:
George Tanaka, Henry Ide, Mr.
and Mrs. Lucien Kurata, Dick
Yamanaka, Jack Hem my, Dr.
Wes Fujiwara, Dr. Fred Sunaha
ra, Tammy Marubashi and Mr.
and Mrs. Jack Oki.
Regular members attending:
Dr. Paul Takahashi, Mits Sumiya,
Hideo Hiraki, Rits Inouye, Flo
Watanabe,
Margie
Umezuki,
Mary Hiraki^ Art Okimura, Mi
kio Nakamura, Jim Takashima,
Jean Kobayashi, Henry Moritsugu. Issei representatives: T. Ka
meoka, Mrs. C. Tsuyuki, M. Ya
nagisawa.
Next chapter meeting will be
held at . the JCCA office, 415
Spadina, this Friday, 8 p.m.
SAISEI-KAI PLANS
IN PREPARATION
Authorization by the provin
cial government for incorporation
of the Saisei-Kai (welfare foun
dation) is expected soon. Five
temporary directors are at pre
sent taking preparatory steps
toward drafting a constitution
and calling a general meeting to
start a membership drive.
The Saisei-Kai funds, carried
over from prewar- days, are to be
used for philanthropic purposes,
not exclusively for the Japanese
Canadian community. Assistance
in welfare cases and furthering
°f cultural and educational .pur
suits will be the aims of the foun
dation.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, MARCH 21. 1956
VOLJ9 — NO. 22
CONTRIBUTION
fl MIS
U.S. Immigration
Orders Deportation
Of Iva d'Aquino
CHICAGO.—The Department
The Kisaragi club last weekend of Immigration and Naturaliza
censored an exhibition by Ja- tion last week ordered Tokyo
nane^e Canadian artists, who,. Rose to leave the country by
Pearl McCarthy writes in the April 13 or face deportation pro
r^e and Mail, are forming a ceedings.
contribution to culture in centi al
Iva d’Aquino, Los Angelesborn UCLA graduate, served a
Canada.
Betty Mochizukis sensitive term at the Federal Prison for
watercolors had the widest all- Women at Alderson, West Vir
round appeal with the spectators. ginia, after her -treason coTivicAll four of her paintings were tion for making broadcasts from
clean and fresh-looking with Tokyo in World War II. She was
beautiiul blending of tones, and dubbed “Tokyo Rose” by Ameri
verv easy on the eyes. Of the six can servicemen.
Japanese Canadians represented,
She was paroled on Jan. 28 and
Deiisaku Kondo’s style was the joined her family in Chicago.
most realistic, with some attrac Under federal probation, Mrs.
tive color combinations. Past ex d’Aquino declined comment. She
hibitions of Mr. Kondo include •said:
the Art Galleries of Toronto rm
“I’m still in a daze. I’m going1925 and Vancouver in 1931.
out
into the unknown and I don’t
Violet Takashima of Toronto
know
what is going to happen.”
presented two brightly-hued oils
Deportation
proceedings bring
and a watercolor of cousin Chris
up
an
unprecedented
legal issue:
tine. She has had an exhibition
in Woodward’s House in this
It is expected to be a final test
city. Vancouver’s Thomas Kaki of whether a natural-born Ame
numa, born in Japan, was repre rican, can be ordered out of this
sented by two oils, with subtle country. It also brings up the
coloring and style slightly remini question—-to what country would
scent of Picasso’s earlier works. such a person be deported ?
Member of the B.C. Society of
Artists, Northwest Institute of
Scuplture, and B.C. Guild of Pot /‘Cruel and Needless”
ters, Kakinuma has won recogni
SAN FRANCISCO:—Deporta
tion through his sculpture and tion proceedings against Iva
pottery.
d’Aquino, the Tokyo Rose of
Tak Tanabe, the globe-trotter World War II radio broadcasts
who makes his home in Winni in Japan, “will be contested every
peg, has studied in Winnipeg, step of the way, declared her at
Brooklyn, New York, Banff, and torney, Wayne Collins.
London, England, and has had his
Collins said the entire proce
paintings shown in Brazil, Ot
dure
by the Immigration depart
tawa, Vancouver, Winnipeg, Mon
ment
was “cruel and needless.”
treal, London, Calgary and Banff.
She
has
served six and a half
The National Gallery in Ottawa
years
in
federal
prison following
has purchased his work. A lonely
her
conviction
and
was held in
mood is created by his Dark Sky,
custody
two
years
before that',
a portrayal of a cloudy and misty
day in Denmark, and an ethereal he pointed out.
“They know she is not legally
quality is seen in Courtyard, a
subject
to deportation,” the at
soft pastel shaded watercolor
which makes use of an unusual torney asserted, “but they still
speckled technique. His single insist upon persecuting this
oil entitled Scintilla was a pure harmless little typist.”
abstract.
‘Iva never'abandoned her coun
And so we come to the abstract try,” he said. “It was her' coun
Sometimes you feel that try that abandoned her.”
you hke a certain painting with
out knowing why; it was explain
er °, me tha.t your subconcious
>s attracted to the patterns,
colors, lines, et cetera. My inex^ with its old-fash, ned habits, still tries at first
•o pick out familiar objects,
(Continued on Page Seven}
Toronto JCCA Members
Advised Hot to Rely
On "Older Nisei"
By MARGIE
JAPAN TRADE CENTRE will open at-83 Yonge St., Toronto,
with an official reception Thursday, and will be open to the
public from next Monday. A branch of the Japan External
Trade Recovery Organization, the centre will, along with
the general promotion of trade, provide a showcase for Ja
panese products. Tsurunosuke Ijiina (right), executive direc
tor, explains a miniature battery radio to NCs Ken Mori.
® ON THE NEWSFRONT
CANADA-JAPAN TRADE AT 2.5 TO 1 RATTO
OTTAWA.—Balance of trade between Canada and Japan im
proved to a 2.5 to 1'ratio in 1955, as compared to a 5-1 proportion
in 1954. The Dominion Bureau of Statistics reported that Canada’s
imports from Japan nearly doubled from 819,196,657 to $36,718,106.
Conversely, Canadian exports to Japan showed a decrease to $90,892,524 from the 1954 figure of $96,473,573.
JAPANESE UNIONISTS ATTEND FISHERMEN’S CONFAB
VANCOUVER.—Two Japanese labor’ leaders arrived at Van
couver International Airport Sunday as guests for the March 19-23
convention of the United Fishermen and Allied Workers Union.
Masami Hagiwara, chairman of the Japan Council of Products and
Cold Storage Workers’ Union, and Shoji Shibuya, general secretary
of the National Fishermen’s Council of Japan are delegates from
the Japanese General Council of Trade Unions.
DEDICATE NEW KAMLOOPS TEMPLE MARCH 31st
KAMLOOPS.—A new Buddhist Centre building has been com
pleted after two years of effort by the Kamloops Buddhist church
committee, and it has been decided that the church will be transfer
red to the new building. Dedication ceremony will be held March 31.
Go@deo@ygh Eastern C^sssda Chomp
khiz Yoshikuni
Re-elected President
R) Montreal Bussei
^^TREAL.—Shiz Yoshikuni
'■^ appointed to preside over the
•Montreal Young Buddhist Society
Lla second term with the supot the following:
KhaznKad°hama, vice-president;
a ■ general secretary;
niOv ’ assistant general secToshiko Shin ya, recordUf
Dorothy Shikata*• treasurer;
Sachi Omoto and
LU^aLe - religious; Kumi Kamembership;
Connie
’P0?’ Harry Yamada,
'S'
.an<i social commitSugie, Sumi Nishihata,
Tk^A111^6! Johnny Watanabe.
inZA • executives are effectfen
aPP°intment with a
v ^ite, to be held this
Jt V MaFh 24’ from 8 p.m.
85
^^“ia hall. Admission
S“-
—K.O.
TORONTO, ONT.
__ XC photo by JACK HEMixY
TOKI KAMINO 1-dan seems io nave
upper hand here, attempting a hip mro a
(koshi-nage), but Frank Goodenoug(right) gained" the Eastern Canada
belt championship by decision.
Ban Upset Early as Toki Kamino
Steals Show in Black Belt Matches
Frank Goodenough nidan of Toronto became
individual black belt champion of Eastern Canada
when he gained a decision over Toki Kamino shodan. also of Toronto, in a tough final which in
cluded two one-minute extensions after the first
four-minute period.
With neither man gaining a point or fall in
the exchange, Goodenough was given the edge
on aggressiveness. A pupil of Mukai yodan,
Goodenough is the first hakujin to win the title
since Montreal’s Marc Scala carried off the
trophy a few years ago. He’s the highest-rank
ing Occidental judoka in Toronto.
Outstanding feature of the individual competi
tion was the spirited showing of Kidokan’s
finalist, Kamino. After a tough opening round
with Jim Morita shodan of Mukai dojo (which
was decided by “janken”, a Japanese form of
flipping a coin), Kamino pulled the big surprise
of- the evening in defeating Tadashi Ban nidan
of St. Jean, Que., who was favored to retain his
championship. Ban was literally upset with a
beautiful leg sweep by Kamino.
Kamino took on complete confidence after
eliminating Ban, and YMHA’s Jeff Cohen, no
mean competitor, fell with relative ease by the
wayside in the semi-final. Meanwhile, Gooden
ough had a tough battle in the other semi-final,
gaining a decision over Kidokan’s Frank Sumi nid
an, who had been (Continued on Page Eight}
It's up to the present JCCA
members to work on immigration
questions and other JCCA pro
blems. and not to wait for the
older Nisei to take the lead
acioely.
Of the various suggestions of
fered by older Nisei guests at
Saturday’s Toronto JCCA chap
ter meeting, the above was per
haps the most interesting and
thought-provoking.
Wnen chapter president Dr.
Paul Takahashi explained to the
older Nisei that present chapter
workers are inexperienced and
need leadership. Jack Oki coun
tered to the effect that “we older
Nisei were inexperienced, too,
when we were active in JCCA.’’
George Tanaka < voiced his
opinion that there are capable
members in the present chapter,
and Dr. Wesley Fujiwara sug
gested that older Nisei with ex
perience are “only as far away
as your telephone.” Dr. Fujiwara
felt that the older Nisei could
help the chapter in an advisory
capacity, rather than in active
work. “You have ambition and
enthusiasm only in the early
twenties,” he added.
A long discussion on what Tor
onto JCCA. should do about im
migration problems was narrow
ed down to four suggested steps
individual cases in which close
toward satisfactory settlement of
relatives are separated by immi
gration bars.
Brief discussion on regularbusiness included: Report by
Mits Sumiya that an Ontario
JCCA council meeting is sche
duled late this month or early in
April, and the next provincial
conference should be held by
early May; Mikio Nakamura an
nounced that a meeting of the
community centre committee will
be held this Sunday, March 25 at
415
Spadina Ave., 2 p.m.;
“spring” dance will be held June
1st at UNF Hall.
Of 26 persons attending, 11 are
in the “older Nisei” category:
George Tanaka, Henry Ide, Mr.
and Mrs. Lucien Kurata, Dick
Yamanaka, Jack Hem my, Dr.
Wes Fujiwara, Dr. Fred Sunaha
ra, Tammy Marubashi and Mr.
and Mrs. Jack Oki.
Regular members attending:
Dr. Paul Takahashi, Mits Sumiya,
Hideo Hiraki, Rits Inouye, Flo
Watanabe,
Margie
Umezuki,
Mary Hiraki^ Art Okimura, Mi
kio Nakamura, Jim Takashima,
Jean Kobayashi, Henry Moritsugu. Issei representatives: T. Ka
meoka, Mrs. C. Tsuyuki, M. Ya
nagisawa.
Next chapter meeting will be
held at . the JCCA office, 415
Spadina, this Friday, 8 p.m.
SAISEI-KAI PLANS
IN PREPARATION
Authorization by the provin
cial government for incorporation
of the Saisei-Kai (welfare foun
dation) is expected soon. Five
temporary directors are at pre
sent taking preparatory steps
toward drafting a constitution
and calling a general meeting to
start a membership drive.
The Saisei-Kai funds, carried
over from prewar- days, are to be
used for philanthropic purposes,
not exclusively for the Japanese
Canadian community. Assistance
in welfare cases and furthering
°f cultural and educational .pur
suits will be the aims of the foun
dation.
Page 2
P&ge 2
NEW
it G
li
i
1
M
#>
IX
H
Ui
SK
on
7
y
A
on
to
5
A.
G '
6
7
ft
7
M
'fr
CD
ft
7
7
1. X
7
A
i
ip
w*
3
12
<
2
G>- £
HID
ft
ID
X
7
ft
ft
t>
A
7
7’
CD
n 0
ft R
0
fir
A 1?
X RD
/-
co
1
'.Lr^
G5
o
'o'
xx
G'
G'
0 I'
7
1?
it
/ T
d D
Zp
&
n
IX
M
^h
t^J
G c
7
fp
0
r
b G
G 0 3 IX 5 to
1 I'
Zb ^ f 7
^0
= I
G ' CD
XL
7
A
G
Fl 7
L
#
7-II X fz V
Z,
CD
fb
2
X
T?
b
Q
i
ink fX
a
It
fp
to
F ft a ft
B
V'
(X 5
A _L CD
ft 6 G-
i ft ^"*
a
7
X
b
ra
IX
CD
>—•
f^
ZP
CD
In
jt^
IX
6
d
1 fz
G'
A
.X
EH
A
7
In] M ra ^ MJ ^ A M ~ ™ ^ ®
MJ ^ ^ [Hl ^
^ $ #1
h
to
/^
I1
c
i
ir G'
fl 7
r±
£
6
0
5
i
S^F
£
Zp
f
r
b fP
fl
a
A
IW a IM
^ > ^ i: ff ^1 K E
tn &
2&
to
ju*
i bt
^
$2
h
£
7
ft
I
I-
fp
IX
££
G ' 70
t
£
7
A'
1J
J’
F? G
ip
f
*
A
3
7
^
f
A
X
S
Jitt
fp t 1
jtfc
B
z?
T
CD
Xk
<
X
6
£
I'
7
0
5
t
Zp
A
II
X
It &
JX
7
,A
7
G'
6
*>
IX
If Id’
L
>3%
0
EL
^ It 0
O
L0
Wednesday,. March 21, 1955
if
7
AT CD
IX
4
fl
9
H
S 5? 'I
^§ Jn
K
ri§^
«^^^B
raj^^^^^w
sEln)2^
IX t
CD
6
i: >^ ^|i 7 to ft
7a
R Hl-1 W
^ ^P 4:1 ^ T ®
O ^ ^ + ll$ W <
ZT
©
^0
n
F
MJ ^
G'
7
&
I
BS a ^zk
t ^ ^t ^ fx - ^-i® 1^-?^^^§i^-
£
Ei
iu a
&
w
D fl
3§ # XI
-3
CD
fz
£ T I f l + ^D #^ L Jft^
- i:.^E^0 O^^if^O
IX
£*
i△^
ZP ^
i v
9'
o 11
^ k fR
x E 'J /^
CD
3
Q
CD
7
It
10 ®
M
Q
M
^ IX
7
' ■
^ vK
P ± zK ^ l zK zK ®
»g +
®<w»
8 IK ?
IX
± <,® ^ & ^ G t 4
l-WNfPj^^i^Xlii^^^^erfj
- b Mm - ^is
11
b
&
fz
^^^
&
7
o
D
5
L
®#
G6
CD £
0
icfc
ga
MH
6
b IX i
t 'a
X
cd
y
nn
cm ej
kJ Rip
NYK
VB
HOTEL
LINE
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
FREIGHT
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
□ 1© fl
2
11
b^ffiA
Hi**®
^ ^
CD
W e’
aS ft L
A JIf± ^
pg hf h K
T £n
til
/s^
H
st
uat
#K
IX 0
F_ ^1 w
it t>
If $
Jr
1 *
1
Q ^ 0
vT
fi ^
0 T
iA
IS
t
Ifl
i:
^ Jb
n
^T
b
W $
^ M
W 5
12^
NEW
it G
li
i
1
M
#>
IX
H
Ui
SK
on
7
y
A
on
to
5
A.
G '
6
7
ft
7
M
'fr
CD
ft
7
7
1. X
7
A
i
ip
w*
3
12
<
2
G>- £
HID
ft
ID
X
7
ft
ft
t>
A
7
7’
CD
n 0
ft R
0
fir
A 1?
X RD
/-
co
1
'.Lr^
G5
o
'o'
xx
G'
G'
0 I'
7
1?
it
/ T
d D
Zp
&
n
IX
M
^h
t^J
G c
7
fp
0
r
b G
G 0 3 IX 5 to
1 I'
Zb ^ f 7
^0
= I
G ' CD
XL
7
A
G
Fl 7
L
#
7-II X fz V
Z,
CD
fb
2
X
T?
b
Q
i
ink fX
a
It
fp
to
F ft a ft
B
V'
(X 5
A _L CD
ft 6 G-
i ft ^"*
a
7
X
b
ra
IX
CD
>—•
f^
ZP
CD
In
jt^
IX
6
d
1 fz
G'
A
.X
EH
A
7
In] M ra ^ MJ ^ A M ~ ™ ^ ®
MJ ^ ^ [Hl ^
^ $ #1
h
to
/^
I1
c
i
ir G'
fl 7
r±
£
6
0
5
i
S^F
£
Zp
f
r
b fP
fl
a
A
IW a IM
^ > ^ i: ff ^1 K E
tn &
2&
to
ju*
i bt
^
$2
h
£
7
ft
I
I-
fp
IX
££
G ' 70
t
£
7
A'
1J
J’
F? G
ip
f
*
A
3
7
^
f
A
X
S
Jitt
fp t 1
jtfc
B
z?
T
CD
Xk
<
X
6
£
I'
7
0
5
t
Zp
A
II
X
It &
JX
7
,A
7
G'
6
*>
IX
If Id’
L
>3%
0
EL
^ It 0
O
L0
Wednesday,. March 21, 1955
if
7
AT CD
IX
4
fl
9
H
S 5? 'I
^§ Jn
K
ri§^
«^^^B
raj^^^^^w
sEln)2^
IX t
CD
6
i: >^ ^|i 7 to ft
7a
R Hl-1 W
^ ^P 4:1 ^ T ®
O ^ ^ + ll$ W <
ZT
©
^0
n
F
MJ ^
G'
7
&
I
BS a ^zk
t ^ ^t ^ fx - ^-i® 1^-?^^^§i^-
£
Ei
iu a
&
w
D fl
3§ # XI
-3
CD
fz
£ T I f l + ^D #^ L Jft^
- i:.^E^0 O^^if^O
IX
£*
i△^
ZP ^
i v
9'
o 11
^ k fR
x E 'J /^
CD
3
Q
CD
7
It
10 ®
M
Q
M
^ IX
7
' ■
^ vK
P ± zK ^ l zK zK ®
»g +
®<w»
8 IK ?
IX
± <,® ^ & ^ G t 4
l-WNfPj^^i^Xlii^^^^erfj
- b Mm - ^is
11
b
&
fz
^^^
&
7
o
D
5
L
®#
G6
CD £
0
icfc
ga
MH
6
b IX i
t 'a
X
cd
y
nn
cm ej
kJ Rip
NYK
VB
HOTEL
LINE
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
FREIGHT
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
□ 1© fl
2
11
b^ffiA
Hi**®
^ ^
CD
W e’
aS ft L
A JIf± ^
pg hf h K
T £n
til
/s^
H
st
uat
#K
IX 0
F_ ^1 w
it t>
If $
Jr
1 *
1
Q ^ 0
vT
fi ^
0 T
iA
IS
t
Ifl
i:
^ Jb
n
^T
b
W $
^ M
W 5
12^
Page 3
THE
Wednesday, March 21,1956
5'
0
L
j
1
L
£
5
5
3
IX
i'
(X
w
9
T
iz’
(X
X
5 W
IX
^
a R
BS
'3
tf
di
CD
£
A
US
b’
5s
V
31
5s
tx
i
u.
5
I-r
n
ii
de
£15
L
(X
n
h’
<7
9
i~
i'
0
CD
B
7
F
11
5
d
i
b
2’
*1
ft
9
o
Ph
b
<n
IX
V
a
L
i
b
I'
b
tf
Page 3
NEW
CT
5
b
5
/b
X
&
IX
£15
a
b
5 zb
11
IX
ri
Xp
3
6
5s
7
v?
L
b
b
X>
Xp PI
i
xm
(7)
L
0
5
n
*z>
*4
?
i3
b
®
£15
b
tn
tf
CW
*p
XP
I®
5
3
I'
Ab ids
1
b ^
0
14®^b^^^®+®^S
Xp
# 0 A ^I ^ ^
9
f
t#
b
d3
2
0
ch
Zp
% ® T IX
I'
□
7K
It
IX •
i/>
i
7
JR
n
n
••
M B tz^^ '^h^ X TA
^i di
4t
b
0
XT
nh
rj
SftiSPf’B'ftfl® TC
tx '
n
c®^<»©«®«i^1iHi
tz Z 7
< tt««l«l^ Tffi
-9 1 9
tz
® >- B
^
&W1 LVUTbfh]
L^ b X#^r J ^iz
Rt VK °iz i^hb / l^
«(^ t (XB/j&W^W
‘^^ ^.^t© 1 zin
KOBY'S
W. K. GARDENS
GENERAL STORE
EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
*59»
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
co
31 T^tt tz
o
o
w
3
£
5
D
(i
T £ ? FW‘
1>V
111 if?
y ^ i t •^
•A
V
I1 I
co
zV M U
51 ^€
i-'
o
3
o
33
1^4
CD
Mi^
^5 CD
O
i
'T0
^itoiih
0
TF-55-4
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
|M#' PRES!
i^#±0 ®
^©tM ?!!
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
i
I. WALKER, Manager
o
o tn
gsift ft ®•
1
TOI
#ih
i:#^
IP O M ft 4
o
co
-Sole Agent For Canada
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
,
ISA'
W
02
CO g
§ 0
M
2. Q
2 3
2.
CT
o> > r-:
-p —
.teas
£
V'
DExter 5303
Wednesday, March 21,1956
5'
0
L
j
1
L
£
5
5
3
IX
i'
(X
w
9
T
iz’
(X
X
5 W
IX
^
a R
BS
'3
tf
di
CD
£
A
US
b’
5s
V
31
5s
tx
i
u.
5
I-r
n
ii
de
£15
L
(X
n
h’
<7
9
i~
i'
0
CD
B
7
F
11
5
d
i
b
2’
*1
ft
9
o
Ph
b
<n
IX
V
a
L
i
b
I'
b
tf
Page 3
NEW
CT
5
b
5
/b
X
&
IX
£15
a
b
5 zb
11
IX
ri
Xp
3
6
5s
7
v?
L
b
b
X>
Xp PI
i
xm
(7)
L
0
5
n
*z>
*4
?
i3
b
®
£15
b
tn
tf
CW
*p
XP
I®
5
3
I'
Ab ids
1
b ^
0
14®^b^^^®+®^S
Xp
# 0 A ^I ^ ^
9
f
t#
b
d3
2
0
ch
Zp
% ® T IX
I'
□
7K
It
IX •
i/>
i
7
JR
n
n
••
M B tz^^ '^h^ X TA
^i di
4t
b
0
XT
nh
rj
SftiSPf’B'ftfl® TC
tx '
n
c®^<»©«®«i^1iHi
tz Z 7
< tt««l«l^ Tffi
-9 1 9
tz
® >- B
^
&W1 LVUTbfh]
L^ b X#^r J ^iz
Rt VK °iz i^hb / l^
«(^ t (XB/j&W^W
‘^^ ^.^t© 1 zin
KOBY'S
W. K. GARDENS
GENERAL STORE
EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
*59»
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
co
31 T^tt tz
o
o
w
3
£
5
D
(i
T £ ? FW‘
1>V
111 if?
y ^ i t •^
•A
V
I1 I
co
zV M U
51 ^€
i-'
o
3
o
33
1^4
CD
Mi^
^5 CD
O
i
'T0
^itoiih
0
TF-55-4
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
|M#' PRES!
i^#±0 ®
^©tM ?!!
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
i
I. WALKER, Manager
o
o tn
gsift ft ®•
1
TOI
#ih
i:#^
IP O M ft 4
o
co
-Sole Agent For Canada
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
,
ISA'
W
02
CO g
§ 0
M
2. Q
2 3
2.
CT
o> > r-:
-p —
.teas
£
V'
DExter 5303
Page 4
Page 4
NEW
9
I-'
f«?
11
Zp*
©
J^i
6
tf
H zK ^Jc ^
5
X’ 1ft ^ ^
3 ^ ^ ft
*5 ©11
•El t'f
M
ft M
y
£n
G
to
11
(1
T
1JJ
g
i
Zp'
st
*-
b’
£>
f
0 0 Zp If
©
£3
/ft. -^
El
^J ti
gn.
*
ft
. ZP
3/ -9
to T &
w
> ft
0
ft
ii ft ZP
Eft a
p# Zp’ / 0
b
’
7
n
0 4 e b^
— 3
K & fa A
■r
M M
to Zp* 5 if
9)
n£ ft
7
& {Q b’ 35* "It V'
0 #
#
5
ft 0 K Zp
T
9
o'" ©
to to- 7 © 0
tl
0
®
flf
^
£0
•9
ft
T & T
Zp* 0
7 55
is &
11
fl
I
M^#feq
^®^1
Wednesday
Zp
©
^5
&^J
- ©^ T
ft
^
" X
ft:
£ fl ^ il I El
to— o-k-i'
11
5 P£ 1
u
fill
ft
ft
<0
ft
TH
JW
i
t
# S 3
©
to
11 A5
(1
#£
feu
T
Zp
51
®1
ST
zp*
to
^L
uh
'll#
il to
b
0
11
#
flfl
6
Zp'
b
A ZP
(T
ZP
0
o
□u
©
to
e
to
^n
fe
©
to
$
^iJ ti
51
□
A
nn
ft
±
0«
51
nn
d
ft
JT±
3
b
^^W
n
b b
A -IT 0 © 0
vf
nn
PT ft
©
nn
4
i*^ IP H ^ *
n
£
to
“ Ti
^ ± ^ ft k
IS to
ft ft
~ Uk
0
1811
ft ® ® IT fV
ft ft & ft
ft
!'*i#*s»»®
ft
;jn
£
l'« ^ r
M
51
ft
“#aSig&f#A
-gtrsta
^
0
Zp
111! i'
iVi
fl
il
£
H
B
©
ft
®
IW1
(ft
11'
9
i
a
7j
9
<
®W§A
^ 1 E0 y
11D
"hUi
^
il
^ 4t ® ^ ST Tn
ft] ST
7ift
51 ^ il<
M ft ftp
z ?i#«±0STft
• ai 98 ii
$ ® ? fj , *
& H
M (W
Zp*
^J ft
B
1^
I ^
W tf IS ib £ i; x is t ® & < T- -A
J»^ O 0 1 1«1 & ^J+i
0
4
1 Tit
Mo
pn
ph
J
eo
fet fa fa ~
2
°°
£ CO •
5 ©
ft
0 7’
4
i
i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
-4
&
IB
u
rm a i S ^C ® ? ^ W
4
A B 3C ^
1.0
0
#
3
J&
ft
W ^ ^C ^ 4
M A ii
Ito
. 5” Bft 5
JL
T
ft
fl
H
5
to
b*
^
W
SI O'-
‘ 5 **
It
®* 5 ? S
t
E
E
r
£
t
4 !
Y UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
o
ft &
r
jb
A
।r
if
li:
if
i ii
d
JH
^ A £ IS 5 A
nn
4
t
£
fill fib to fib fib
t
t
h4
4
4
is
fel
Fl
n
4; $
o 3flU fib fib
§0 5'J
।
t
t
Ai
r
4 ‘ !
i
4
4
NEW
9
I-'
f«?
11
Zp*
©
J^i
6
tf
H zK ^Jc ^
5
X’ 1ft ^ ^
3 ^ ^ ft
*5 ©11
•El t'f
M
ft M
y
£n
G
to
11
(1
T
1JJ
g
i
Zp'
st
*-
b’
£>
f
0 0 Zp If
©
£3
/ft. -^
El
^J ti
gn.
*
ft
. ZP
3/ -9
to T &
w
> ft
0
ft
ii ft ZP
Eft a
p# Zp’ / 0
b
’
7
n
0 4 e b^
— 3
K & fa A
■r
M M
to Zp* 5 if
9)
n£ ft
7
& {Q b’ 35* "It V'
0 #
#
5
ft 0 K Zp
T
9
o'" ©
to to- 7 © 0
tl
0
®
flf
^
£0
•9
ft
T & T
Zp* 0
7 55
is &
11
fl
I
M^#feq
^®^1
Wednesday
Zp
©
^5
&^J
- ©^ T
ft
^
" X
ft:
£ fl ^ il I El
to— o-k-i'
11
5 P£ 1
u
fill
ft
ft
<0
ft
TH
JW
i
t
# S 3
©
to
11 A5
(1
#£
feu
T
Zp
51
®1
ST
zp*
to
^L
uh
'll#
il to
b
0
11
#
flfl
6
Zp'
b
A ZP
(T
ZP
0
o
□u
©
to
e
to
^n
fe
©
to
$
^iJ ti
51
□
A
nn
ft
±
0«
51
nn
d
ft
JT±
3
b
^^W
n
b b
A -IT 0 © 0
vf
nn
PT ft
©
nn
4
i*^ IP H ^ *
n
£
to
“ Ti
^ ± ^ ft k
IS to
ft ft
~ Uk
0
1811
ft ® ® IT fV
ft ft & ft
ft
!'*i#*s»»®
ft
;jn
£
l'« ^ r
M
51
ft
“#aSig&f#A
-gtrsta
^
0
Zp
111! i'
iVi
fl
il
£
H
B
©
ft
®
IW1
(ft
11'
9
i
a
7j
9
<
®W§A
^ 1 E0 y
11D
"hUi
^
il
^ 4t ® ^ ST Tn
ft] ST
7ift
51 ^ il<
M ft ftp
z ?i#«±0STft
• ai 98 ii
$ ® ? fj , *
& H
M (W
Zp*
^J ft
B
1^
I ^
W tf IS ib £ i; x is t ® & < T- -A
J»^ O 0 1 1«1 & ^J+i
0
4
1 Tit
Mo
pn
ph
J
eo
fet fa fa ~
2
°°
£ CO •
5 ©
ft
0 7’
4
i
i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
-4
&
IB
u
rm a i S ^C ® ? ^ W
4
A B 3C ^
1.0
0
#
3
J&
ft
W ^ ^C ^ 4
M A ii
Ito
. 5” Bft 5
JL
T
ft
fl
H
5
to
b*
^
W
SI O'-
‘ 5 **
It
®* 5 ? S
t
E
E
r
£
t
4 !
Y UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
o
ft &
r
jb
A
।r
if
li:
if
i ii
d
JH
^ A £ IS 5 A
nn
4
t
£
fill fib to fib fib
t
t
h4
4
4
is
fel
Fl
n
4; $
o 3flU fib fib
§0 5'J
।
t
t
Ai
r
4 ‘ !
i
4
4
Page 5
We d n es day, March 21,1956
9
©
Page 5
NEW
B
•ft
&
o
6
5
ff
Zp
h
A
5s
%L
I#
ft
(i 89
^5
^’
!d>
£
ft
A
Zp'
*
IX
LX
ix
(1
(1
6
6
A
A
ft
11 IX
6
Zp'
<37
6
0 T
&*
IX
it? ft
^3
©
a
83
ft
6
(X
3
®
0
(1
&J
US
(1
r
s
A
&
&
(X
ft A
ft
aHI M
65 A
b
i
ft
7
Zp'
<1
LX
6
a zp
7
A
0
ft
SU
#> >5
83 0
6
A
# CT
0
7
in
b
t^
Zp'
LB
ZP
Wb
7
67
ft
7
ft
A
ZP
IB M®i;^^o|)A^
ii
BE
IX
no
ft lOtft £ 0
0 Ao®^ftAM
(X ^IrW VJ ^ A
Z2 ft 0 Mil Zp I' ft Hit
ix a
7
$HiB0
b
^
K
(p
ft
H
an
a
7
4
A
7
»
Zp
(X
6
LX
7
$
<b
0
0
6
u»«' 0
ill
(1
Zp
£
B
* BI S^
ft
Bl h
#
Zp
7
c
4
a
Zp
89
ft
H^ft
^0
ft
ft
0
6
*
0
t
t
» R S -fc St ?i # * » ^ * 7' 7 r.
®0
T ^
zK # raW ii M
® ^ h n ^ sb
MW^K^^^ ° T^ ^
®^> ft
a
£ M^T ^O A ^
I
r
v
' 1^ d tit T
Oj (£$#.£08
ft
A
Zp’
0
Zp
ft
o z B B S i: I ®
© ^ R /E
#BLtLX 5
zp’
JR Bi #
Zp'
89
fz
^ Eli
0
6
83
3
e
6
A
U)
ft
it
ft
b
iP
^ S? W ‘W H
^ 0 /^^© £
i
IX
$
*
0
#
Sk
6
Zp’
<1
Zp
d
b
89 li
6
o
11
6
# rh in
W
ft
b
ft
IX
IX
#ftt ^ 1 f
■e
A
7
7
&
0
0
Zp iD
65
6
5
a
ft
ft
ll
ft
iw
R 11
ft
6
9
Zp
Zp
rm
c
0
(1
BJ:
91
ft
ft
IX
|& ia w
R 0i^
4
ft
T
k —
1
£ 5
3
o
Zp 6
Zp’
MW
83
0
Zp*
b
$1 H
£
O
7
IX i *9 T? e
Ef T i) 0
6
ft
lpJ
ft
Zp
o &J i ©
8
89
d3
11
its
K ick
ft
IX
S
s
^ ® »
A (i os 5 b b
(X Zp
7
o
ft
|EH
ft
ft
b
0
7
G
IX'
Pl
ft
ft5
A
w
IX
b
7
0
(1
I)
o
7
7
'<b
ft li
A 0 |PJ
to
0 11
7
ft
(4
W
a
hi
®
ft
5
p
9
6
ft
7
4i
b
Th
#
»#±
^ A Ki ? ste
Ip
lit.
5
c
Bl
zK
I
■V ©
& ft u/
T It t
Cc*
IBJ
IX
F
b
u
| ill# 1
^g& < IB £ K0 0 ^ 0 ^ n
A
in
9
©
Page 5
NEW
B
•ft
&
o
6
5
ff
Zp
h
A
5s
%L
I#
ft
(i 89
^5
^’
!d>
£
ft
A
Zp'
*
IX
LX
ix
(1
(1
6
6
A
A
ft
11 IX
6
Zp'
<37
6
0 T
&*
IX
it? ft
^3
©
a
83
ft
6
(X
3
®
0
(1
&J
US
(1
r
s
A
&
&
(X
ft A
ft
aHI M
65 A
b
i
ft
7
Zp'
<1
LX
6
a zp
7
A
0
ft
SU
#> >5
83 0
6
A
# CT
0
7
in
b
t^
Zp'
LB
ZP
Wb
7
67
ft
7
ft
A
ZP
IB M®i;^^o|)A^
ii
BE
IX
no
ft lOtft £ 0
0 Ao®^ftAM
(X ^IrW VJ ^ A
Z2 ft 0 Mil Zp I' ft Hit
ix a
7
$HiB0
b
^
K
(p
ft
H
an
a
7
4
A
7
»
Zp
(X
6
LX
7
$
<b
0
0
6
u»«' 0
ill
(1
Zp
£
B
* BI S^
ft
Bl h
#
Zp
7
c
4
a
Zp
89
ft
H^ft
^0
ft
ft
0
6
*
0
t
t
» R S -fc St ?i # * » ^ * 7' 7 r.
®0
T ^
zK # raW ii M
® ^ h n ^ sb
MW^K^^^ ° T^ ^
®^> ft
a
£ M^T ^O A ^
I
r
v
' 1^ d tit T
Oj (£$#.£08
ft
A
Zp’
0
Zp
ft
o z B B S i: I ®
© ^ R /E
#BLtLX 5
zp’
JR Bi #
Zp'
89
fz
^ Eli
0
6
83
3
e
6
A
U)
ft
it
ft
b
iP
^ S? W ‘W H
^ 0 /^^© £
i
IX
$
*
0
#
Sk
6
Zp’
<1
Zp
d
b
89 li
6
o
11
6
# rh in
W
ft
b
ft
IX
IX
#ftt ^ 1 f
■e
A
7
7
&
0
0
Zp iD
65
6
5
a
ft
ft
ll
ft
iw
R 11
ft
6
9
Zp
Zp
rm
c
0
(1
BJ:
91
ft
ft
IX
|& ia w
R 0i^
4
ft
T
k —
1
£ 5
3
o
Zp 6
Zp’
MW
83
0
Zp*
b
$1 H
£
O
7
IX i *9 T? e
Ef T i) 0
6
ft
lpJ
ft
Zp
o &J i ©
8
89
d3
11
its
K ick
ft
IX
S
s
^ ® »
A (i os 5 b b
(X Zp
7
o
ft
|EH
ft
ft
b
0
7
G
IX'
Pl
ft
ft5
A
w
IX
b
7
0
(1
I)
o
7
7
'<b
ft li
A 0 |PJ
to
0 11
7
ft
(4
W
a
hi
®
ft
5
p
9
6
ft
7
4i
b
Th
#
»#±
^ A Ki ? ste
Ip
lit.
5
c
Bl
zK
I
■V ©
& ft u/
T It t
Cc*
IBJ
IX
F
b
u
| ill# 1
^g& < IB £ K0 0 ^ 0 ^ n
A
in
Page 6
Page 6
NEW
fl
ri
0
Fl
72
i)'
5
0
5
PJ
12
y
fi
ft
>2
Zp*
HE
6
?
ZP
fz
6
3
£
Zp
6
65
rf
S
6
b
Zp
^
0
1
fl
fZ —
i i 3
It
IX
Fl
EI
Jr
6 I
(1
f
i
1^7
6
»>
Zp’ 0
• «a*± 2H«ff
wm^Amw
i
a *X SI#
i saw# JWH
7 ®
fl
0
3
£
6 4K
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
3
It
0
3>
0
i
fi
6
S fi
IX Fl
6
0
£
fl
fl'
i
fi
6
i
y
Il
0
Fl i:
6
Zp’
(1
A
12
fl
3
i
KJ
* i 0 0
ZP
Zp
3
fz
fz
£
$
0
£
® 65
7
fz
Fl
66
fz
Zp
t’
7
&»
OS
0 #
1
0
W
£
Zp
£0 5
Fl
i
Fl
c Fl
iE
H
PP
3
5R
ZP
U ^t
11
fl
Z>5
fz
b
Jt
<b
3
0
F
6
b
6
&
fz
6
Zp
HE &
5
5
n
on
IE
I
J
Zp
^
3
b
5
Fi
A
fl
n
nn
0 11
Zp’
11
0
fz
Zp*
T
Fl #
3 fill
3
fl
0
fl
-THS
j KJ
Zp
Fl Ik
Fi
b
a
n
n
6
0
fl
65
I'
7
5 $1]
M
0
5
b
id
n
7
0
fz r?
.0
ii
Zp
y.
,IW
5
11
,^J
fl
H 7 # ft f:
b
y
s
G
^
1
O
M
fl
on
B
£
5
Pg fz
Hi'
0 5
>
ZP
7
0 i
n
18
0
11
H
T'l^ »
i/(pfT?^« h fa is
fi ft
T
JH
5
Fl
&
o
pp
M
d5
fl
° I ii ^ ®
11
C
fi
3
fl
9
n n
&
Fl
L^BI
6
9
Zp*
0
C '
(i
Zp
0
7
t T i: ^ *
*7^0
t
0
Zp
i
®
(2)
9
11
n
i
I) T
3
fl
3
ft
3
1
NEW
fl
ri
0
Fl
72
i)'
5
0
5
PJ
12
y
fi
ft
>2
Zp*
HE
6
?
ZP
fz
6
3
£
Zp
6
65
rf
S
6
b
Zp
^
0
1
fl
fZ —
i i 3
It
IX
Fl
EI
Jr
6 I
(1
f
i
1^7
6
»>
Zp’ 0
• «a*± 2H«ff
wm^Amw
i
a *X SI#
i saw# JWH
7 ®
fl
0
3
£
6 4K
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
3
It
0
3>
0
i
fi
6
S fi
IX Fl
6
0
£
fl
fl'
i
fi
6
i
y
Il
0
Fl i:
6
Zp’
(1
A
12
fl
3
i
KJ
* i 0 0
ZP
Zp
3
fz
fz
£
$
0
£
® 65
7
fz
Fl
66
fz
Zp
t’
7
&»
OS
0 #
1
0
W
£
Zp
£0 5
Fl
i
Fl
c Fl
iE
H
PP
3
5R
ZP
U ^t
11
fl
Z>5
fz
b
Jt
<b
3
0
F
6
b
6
&
fz
6
Zp
HE &
5
5
n
on
IE
I
J
Zp
^
3
b
5
Fi
A
fl
n
nn
0 11
Zp’
11
0
fz
Zp*
T
Fl #
3 fill
3
fl
0
fl
-THS
j KJ
Zp
Fl Ik
Fi
b
a
n
n
6
0
fl
65
I'
7
5 $1]
M
0
5
b
id
n
7
0
fz r?
.0
ii
Zp
y.
,IW
5
11
,^J
fl
H 7 # ft f:
b
y
s
G
^
1
O
M
fl
on
B
£
5
Pg fz
Hi'
0 5
>
ZP
7
0 i
n
18
0
11
H
T'l^ »
i/(pfT?^« h fa is
fi ft
T
JH
5
Fl
&
o
pp
M
d5
fl
° I ii ^ ®
11
C
fi
3
fl
9
n n
&
Fl
L^BI
6
9
Zp*
0
C '
(i
Zp
0
7
t T i: ^ *
*7^0
t
0
Zp
i
®
(2)
9
11
n
i
I) T
3
fl
3
ft
3
1
Page 7
Page 7
:.^, March 17, 1956
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
Blendar Obituaries
OIKAWA
Hikobei Oikawa, 69, passed
r JIJCCA Judo Club
LtfinuiP6-’Sholem Aleichem hall. away on March 8, 1956, at Kelow
Dance, at •
na General hospital. Funeral
S D-®-.
services were held at the Budd
■^Montreal. Bussei Glenn Miller hist church, officiated by Rev. S.
sh hall, S p.m.
’ Kite at Jew
Ikuta.
BETTER
moving
I
CARTAGE AND STORAGE
j
EMpivo 6-6G67
70 Lippincott Street, TORONTO
I
I
Sav it with flowers
Nisei
Badminton
^ternDance at Polish Alliance
ENO FLORIST
NISHIMURA
Nobu
-Nishimura,
in her 76th
Hall.
Five-Pin year, died on March 11, 1956, in
$ sl_Vancouver.
Funeral
services
bowling tournament at Conimo- V ancouver.
were held at the Buddhist church
dore Recreations.
^Lethbridge. Raymond YBA’s last Tuesday, with Rev. S. Ikuta
Okano officiating.
Anss Sunny Alberta Dance at and
Cremation
followed
at Mountain
Henderson Lake Pavilion, 9-1.
View Cemetery.
Quartet to Entertain
At Badminton Dance
DARCLAYS |
U
31 AR CH
^Lethbridge.
Alberta
Mixed
' Bowling ''Tournament v at
the
Bowladrome.
x-Winnipe?. Inter-city bowling
' tournament with Lakehead Nisei.
Sernna Toronto Citizens for 25 ^cNirs t
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
62 Simpson St. — Toronto
NOMURA
Tazu Nomura, in her 59th year,
passed away on March 11, 1956,
at her home in Regina. Funeral
services were held at United
church' last Friday.
2S4.A YONO*
HUIT, TORONTO, ONT.
HARADA
Douglas Wayne Harada, 10,
, WA. 1-5605
OX. 4-1407(Res.)
passed
away
Monday,
March
19,
Another Toronto quartet,. on 1956, at Hamilton General hospi
KAZUO G. OIYE
the way up are the
Blend- tal. Funeral services were held
1 BARRISTER — SOLICITOR
/
NOTARY
tones,” who have been regularly yesterday. The deceased was
YAMADA STUDIO photo
eldest
son
of
Mr.
and
Mrs.
Yoshio
"
Room 203A
entertaining at local nite spots
WAYNE
TAKEUCHI
Harada of Hamilton.
Mr.
and
Mrs.
,
2
College
St., Toronto
and have been lined up by Herb
MITOBE
Kikuta to appear at the Toronto
Births
Mamoru
Mitobe,
second son of Marriages
Nisei Badminton club Easter
To Mr. and Mrs. Don Sugiman
TAKEUCHI-KOBAYASHI
Mr. and Mrs. Tetsuzo Mitobe of
Datice at Polish Alliance hall,
of
Toronto, a baby girl, on March
Holy Trinity Anglican church
Ernie Fields, Jim Lewis, Harve Toronto, passed away on March
9,
1956,
at Women’s College hos
Kahane and Al Rain will sing at 12, 1956. Wake was held at El was the setting on February 4, pital. Both mother and daughter
the TNBC dance Thursday, liot funeral home last Wednes 1956, when Rev. Ken Imai united :are doing well.
Watch Repair Shop
March 29. Music will be supplied day, and funeral services were in marriage June Junko Kobaya
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
by Sadao Nikaido from 8:30 to conducted by Rev. K. Imai at shi, youngest daughter of Mrs.
Mr. and Mrs. Toshio Naka (nee
Church
of
the
Holy
Trinity
Shikeno
Kobayashi
and
the
late
<
328 Broadview Ave., Toronto
Teruko Matsutani) of Westbank,
12:30. Tickets will be in mem
Mr.
Seijiro
Kobayashi
of
Toron
Thursday.
B.C., are happy to announce birth
bers’ hands shortly.
to, to Wayne Yushi Takeuchi of of a daughter, Susan Haruye, at
Detroit, Michigan, youngest son Kelowna City hospital on Feb
of Mr. and Mrs. Frank Takeuchi ruary 21, 1956.
0. K. CLEANERS
of Sacramento, California.
The bride was given in mar
101/z QUEEN ST. W.
riage by her brother, Mr. J ack
For iPick-up and Delivery
Kobayashi. Her attendants were
By GENNY OHASHI
Phone
her sister, Miss Jean Kobayashi,
EM.
8-6953
as maid of honor, and Miss which is nigh impossible in ab
VANCOUVER.—Roy Inouye was elected to. head local Busseis Katherine
Fujino of Hamilton, as stract art. Kazuo Nakamura’s
during 1956 when the Young BuddhisUAssociatidn held their fus bridesmaid. Mr. Tidy Ozaki of razor blade strokes on a white
general meeting March 11 after a long silence on the loc.al scene. Detroit was best man, and backing at first glance looked
Assisting president Inouye will be: Mac Kawamoto, vice-presi brother of the bride, Mr. David like so many bird-prints in the
INGER
dent; Nori Ikuta, secretary; Shiro Nishimura, treasurer. First on Kobayashi ushered.
snow, but after further* specula
the social agenda is an-Orchestra Dance, slated May 18, with smooth
The reception was held at tion, it imparted a restful and
EWING
dancing music provided by the Seattle Bussei “Sky-liners.
Prince Arthur House, where the relaxing mood. .— . Most inipr'eSMore than 150 turned out as Varsity Nisei club closed out the bride’s mother received guests. sive to me was his Block Struc
MACHINE CO.
term with a successful Matric Social March 10 at East End Y. Ad The couple flew to Los Angleles ture, black and white forms on a
dressing the turnout from the Science faculty was retiring club pre and motored to San Francisco blue background, which gave a
H. S. TSURUDA
sident Hirofumi Hara, while Elizabeth Miyasaki and Tom Enta and Sacramento. They will take feeling of dynamic massiveness
(Japanese Canadian Agent)
spoke on the Commerce and Medical schools respectively.
up residence at 416 La Plaza and security. His third oil, Inner
35 Rowntree Ave., TORONTO
Owing to the financial success of the Valentine Dance, VNG Court, Royal Oak, Michigan.
View, utilizing still another tech
RO. 9-0673
has placed a total of fifty dollars into the B.C. JCCA scholarship
nique entirely in blue,'had an in
YAMAMOTO-KAWASAKI
sinking fund. In addition VNC has donated $25 to the Vancouver
definable depth.
community chest. . . . Next social activity will be a dance in Sep
Winnipeg
Armadale Hall (formerly Mat-tember. . . . We’d like to congratulate young Hara for his fine job
On March 10, 1956, the Mani suo Studios) as a setting for
JAPAN TRADE CENTRE
as president during the term,
' ,
.
toba Buddhist church was the these works, did nothing to flat
requires
Maria Stella Club.has definitely set their annual Spring^Dance of a double ring ceremony of Sue ter the pieces, but the Kisaragi
Receptionist
date with an orchestra for May 4 Admission one dollar and valu- Kiyomi, daughter of Mr. and club is to be commended for en
Next Whist Drive has been Mrs. S. Kawasaki, and Tom Yu couraging (to again quote Pearl
able door prizes, dress informal.
with typing ability.
set for April 15 at St. Paul’s hall. . . . Maria Stella’s Nisei entry in taka, .son of Mr. and. Mi’s. S. Ya- I| McCarthy) "local Japanese to
Japanese language not
CIO basketball went down to their fifth consecutive defeat March mamoto, all of Winnipeg. Rev., R. keep what is worth keeping of
essential.
15, bowing 39-20 to league-leading Sacred Hearts. Yukio Matsuba Nishimura officiated. , Wedding their Japanese, heritage as part
missed his second game in a row. . . . Stellites are busy these days music was played by Miss Naomi of their Canadianism.”
Phone EM. 3^6427
re-furnishing their club room. . . . Maria Stellites extend very best Teranishi.
Also exhibited were three
,
for appointment (Toronto).
wishes to the former Tomiko Kawasaki on her recent marriage in
The bride, given in marriage thickly laid oils done in Europe
by her father, wore a floor length by Shigeo Hirono, a Japanese ex
the Okanagan Valley. ....
'■
JOB DISCRIMINATION: Rev. J. P. Leonard of. the Chinese gown of tulle oyer taffeta. The change artist to the States, one
skirt was. trimmed with lace of which whs Offered as top prize
IMMEDIATE VACANCY
Catholic Centre charged last Thursday that youn^ Chinese- Canh full
peplum and tile strapless bodice in a raffle. Mr. Yoshio Kanda of
dians in Vancouver are having difficulty finding jobs because of was topped with lace bolero with Grange avenue was the winner of
Stenographer, capable of
racial discrimination. Employers say they have no. objection to lily point sleeves. Her short veil Hirono’s painting, Quai de La
working
with the minimum
hiring Chinese workers, he said, but say it is the attitude of their was held by a flowered crown. Rhine en Aluague Dans La Neige,
direction. Should possess
other employees that raises difficulties.
.
She carried a cascade of red valued at $75.
good knowledge of English;
Knute Buttedahl. executive director of the Civic Unity Associa- sweetheart roses and white hya
X (°f?vhich Van JCCA is a member) backed, up Father Leonard.
knowledge of Japanese an
,
\
RESIDENCE
OFFICE
There is certainly a good deal, of discrimination practised in this cinths.
The bride was attended by her
asset.'
Apply Embassy of
2 Vesta Drive
EM. 4-1394
SIT today,” he said, “particularly in stores and offices where the sister, Miss Kyoko Kawasaki,
MAyfair 1365
EM. 4-1395
Japan, 88 Metcalfe St.,
-Tinese, Japanese, Negro or East Indian has to meet the public.
while groomsman was Yukio
Ottawa.
, Tom Alsbury, president of Vancouver Trades and. Labor Council, Okamura. ’'Flowergirl was little
Andrew E. McKagne,
announced the employers’ attitude. The explanation that othei Marlene Yamamoto, niece of the
BARRISTER, SOLICITOR
don’t want non-whites as fellow employees is only an ex- bride and groom, from Steveston,
NOTARY PUBLIC
Usc a or personal prejudices, he said.
B.C. Kenny Kawasaki acted as
CAREER OPPORTUNITY '
201 Northern Ontario Building
„ 5J0RE BRIEF NOTES: UBC will produce a dozen more Nisei ringbearer. Ushers were Matsuo
330 Bay Street (at Adelaide)
A real opportunity is available
- a mates, in 1956, among them five engineers, five artsmen, and and Takeo Kawasaki brothers of
TORONTO
to an ambitious; young Japa
- e each in pharmacy and forestry. The forestry graduate will be the bride.
nese
between 25-40, interested
Reception
followed
av
the
burShoichiro John Kamimura, whose father is president
in
making
a career in the life /
tis
Hotel.
For
their
wedding
trip
I'? ?011 Pass sawmill. . . . Another Kika Nisei, Elmer Hara, was
insurance
field.
to
the
states,
the
bride
chose
a
a vice-president for the next term of the Interna\It is intended that the man ;
CERTIFIED
association on the campus. ... Nikka Eigasha .mil pale pink tweed suit accented
selected will ultimately succeed <
:Tvent Nijushi.no Hitomi” (24 Eves), a winner of 33 film prizes, with navy accessories and white
a successful Japanese Life
lhanncou-'w March 30-31 and in Steveston April 1st. . . . We’re hat. Her corsage was blue ins.
Underwriter
approaching retirefhev will reside at 308 Winter
AT—L enJoying rainless spring weather on the westcoast I
(REGISTERED)
,
ment.
A
thorough
training is
ton Ave., Winnipeg.
provided, leading to sales vzork
Out-of-town guests were Mr.
Expert on All Makes
in the rapidly expanding Ja
and Mrs. H. Hamade and Dennis
Calls—$3.00
L
panese community. The posi
of Steveston, B.C.
YONEMITSU
VANCOBVER VIGNETTES
NISEI ARTISTS
S
TV SERVICE
NEW CANADIAN
THE
bM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. acknowledgements
T. UMEZUKI, Publisher
?.p'.RY MORITSUGU.__ „___ _ ____ English Section Editor
EN MORI----------------------- Japanese Section & Advertising
Authorized second-class mail. Post Office’Dept., Ottawa
New Canadian acknowl
edges with thanks^ generous
donltions from the following:
Mr. and Mrs. W. Takeuchi, TorI onto, on marriage.
HONESTY
IS OUR “MOTTO”
CH. 1-8492
ANDREW KONISHI
TORONTO
tion is one with an unusual
। opportunity for advancement.
prestige and earnings. All en
quiries confidential. Phone Mr.
Graham, EM. 4-1315, or write
.Box 10, The Nevz Canadian.
:.^, March 17, 1956
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
Blendar Obituaries
OIKAWA
Hikobei Oikawa, 69, passed
r JIJCCA Judo Club
LtfinuiP6-’Sholem Aleichem hall. away on March 8, 1956, at Kelow
Dance, at •
na General hospital. Funeral
S D-®-.
services were held at the Budd
■^Montreal. Bussei Glenn Miller hist church, officiated by Rev. S.
sh hall, S p.m.
’ Kite at Jew
Ikuta.
BETTER
moving
I
CARTAGE AND STORAGE
j
EMpivo 6-6G67
70 Lippincott Street, TORONTO
I
I
Sav it with flowers
Nisei
Badminton
^ternDance at Polish Alliance
ENO FLORIST
NISHIMURA
Nobu
-Nishimura,
in her 76th
Hall.
Five-Pin year, died on March 11, 1956, in
$ sl_Vancouver.
Funeral
services
bowling tournament at Conimo- V ancouver.
were held at the Buddhist church
dore Recreations.
^Lethbridge. Raymond YBA’s last Tuesday, with Rev. S. Ikuta
Okano officiating.
Anss Sunny Alberta Dance at and
Cremation
followed
at Mountain
Henderson Lake Pavilion, 9-1.
View Cemetery.
Quartet to Entertain
At Badminton Dance
DARCLAYS |
U
31 AR CH
^Lethbridge.
Alberta
Mixed
' Bowling ''Tournament v at
the
Bowladrome.
x-Winnipe?. Inter-city bowling
' tournament with Lakehead Nisei.
Sernna Toronto Citizens for 25 ^cNirs t
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
62 Simpson St. — Toronto
NOMURA
Tazu Nomura, in her 59th year,
passed away on March 11, 1956,
at her home in Regina. Funeral
services were held at United
church' last Friday.
2S4.A YONO*
HUIT, TORONTO, ONT.
HARADA
Douglas Wayne Harada, 10,
, WA. 1-5605
OX. 4-1407(Res.)
passed
away
Monday,
March
19,
Another Toronto quartet,. on 1956, at Hamilton General hospi
KAZUO G. OIYE
the way up are the
Blend- tal. Funeral services were held
1 BARRISTER — SOLICITOR
/
NOTARY
tones,” who have been regularly yesterday. The deceased was
YAMADA STUDIO photo
eldest
son
of
Mr.
and
Mrs.
Yoshio
"
Room 203A
entertaining at local nite spots
WAYNE
TAKEUCHI
Harada of Hamilton.
Mr.
and
Mrs.
,
2
College
St., Toronto
and have been lined up by Herb
MITOBE
Kikuta to appear at the Toronto
Births
Mamoru
Mitobe,
second son of Marriages
Nisei Badminton club Easter
To Mr. and Mrs. Don Sugiman
TAKEUCHI-KOBAYASHI
Mr. and Mrs. Tetsuzo Mitobe of
Datice at Polish Alliance hall,
of
Toronto, a baby girl, on March
Holy Trinity Anglican church
Ernie Fields, Jim Lewis, Harve Toronto, passed away on March
9,
1956,
at Women’s College hos
Kahane and Al Rain will sing at 12, 1956. Wake was held at El was the setting on February 4, pital. Both mother and daughter
the TNBC dance Thursday, liot funeral home last Wednes 1956, when Rev. Ken Imai united :are doing well.
Watch Repair Shop
March 29. Music will be supplied day, and funeral services were in marriage June Junko Kobaya
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
by Sadao Nikaido from 8:30 to conducted by Rev. K. Imai at shi, youngest daughter of Mrs.
Mr. and Mrs. Toshio Naka (nee
Church
of
the
Holy
Trinity
Shikeno
Kobayashi
and
the
late
<
328 Broadview Ave., Toronto
Teruko Matsutani) of Westbank,
12:30. Tickets will be in mem
Mr.
Seijiro
Kobayashi
of
Toron
Thursday.
B.C., are happy to announce birth
bers’ hands shortly.
to, to Wayne Yushi Takeuchi of of a daughter, Susan Haruye, at
Detroit, Michigan, youngest son Kelowna City hospital on Feb
of Mr. and Mrs. Frank Takeuchi ruary 21, 1956.
0. K. CLEANERS
of Sacramento, California.
The bride was given in mar
101/z QUEEN ST. W.
riage by her brother, Mr. J ack
For iPick-up and Delivery
Kobayashi. Her attendants were
By GENNY OHASHI
Phone
her sister, Miss Jean Kobayashi,
EM.
8-6953
as maid of honor, and Miss which is nigh impossible in ab
VANCOUVER.—Roy Inouye was elected to. head local Busseis Katherine
Fujino of Hamilton, as stract art. Kazuo Nakamura’s
during 1956 when the Young BuddhisUAssociatidn held their fus bridesmaid. Mr. Tidy Ozaki of razor blade strokes on a white
general meeting March 11 after a long silence on the loc.al scene. Detroit was best man, and backing at first glance looked
Assisting president Inouye will be: Mac Kawamoto, vice-presi brother of the bride, Mr. David like so many bird-prints in the
INGER
dent; Nori Ikuta, secretary; Shiro Nishimura, treasurer. First on Kobayashi ushered.
snow, but after further* specula
the social agenda is an-Orchestra Dance, slated May 18, with smooth
The reception was held at tion, it imparted a restful and
EWING
dancing music provided by the Seattle Bussei “Sky-liners.
Prince Arthur House, where the relaxing mood. .— . Most inipr'eSMore than 150 turned out as Varsity Nisei club closed out the bride’s mother received guests. sive to me was his Block Struc
MACHINE CO.
term with a successful Matric Social March 10 at East End Y. Ad The couple flew to Los Angleles ture, black and white forms on a
dressing the turnout from the Science faculty was retiring club pre and motored to San Francisco blue background, which gave a
H. S. TSURUDA
sident Hirofumi Hara, while Elizabeth Miyasaki and Tom Enta and Sacramento. They will take feeling of dynamic massiveness
(Japanese Canadian Agent)
spoke on the Commerce and Medical schools respectively.
up residence at 416 La Plaza and security. His third oil, Inner
35 Rowntree Ave., TORONTO
Owing to the financial success of the Valentine Dance, VNG Court, Royal Oak, Michigan.
View, utilizing still another tech
RO. 9-0673
has placed a total of fifty dollars into the B.C. JCCA scholarship
nique entirely in blue,'had an in
YAMAMOTO-KAWASAKI
sinking fund. In addition VNC has donated $25 to the Vancouver
definable depth.
community chest. . . . Next social activity will be a dance in Sep
Winnipeg
Armadale Hall (formerly Mat-tember. . . . We’d like to congratulate young Hara for his fine job
On March 10, 1956, the Mani suo Studios) as a setting for
JAPAN TRADE CENTRE
as president during the term,
' ,
.
toba Buddhist church was the these works, did nothing to flat
requires
Maria Stella Club.has definitely set their annual Spring^Dance of a double ring ceremony of Sue ter the pieces, but the Kisaragi
Receptionist
date with an orchestra for May 4 Admission one dollar and valu- Kiyomi, daughter of Mr. and club is to be commended for en
Next Whist Drive has been Mrs. S. Kawasaki, and Tom Yu couraging (to again quote Pearl
able door prizes, dress informal.
with typing ability.
set for April 15 at St. Paul’s hall. . . . Maria Stella’s Nisei entry in taka, .son of Mr. and. Mi’s. S. Ya- I| McCarthy) "local Japanese to
Japanese language not
CIO basketball went down to their fifth consecutive defeat March mamoto, all of Winnipeg. Rev., R. keep what is worth keeping of
essential.
15, bowing 39-20 to league-leading Sacred Hearts. Yukio Matsuba Nishimura officiated. , Wedding their Japanese, heritage as part
missed his second game in a row. . . . Stellites are busy these days music was played by Miss Naomi of their Canadianism.”
Phone EM. 3^6427
re-furnishing their club room. . . . Maria Stellites extend very best Teranishi.
Also exhibited were three
,
for appointment (Toronto).
wishes to the former Tomiko Kawasaki on her recent marriage in
The bride, given in marriage thickly laid oils done in Europe
by her father, wore a floor length by Shigeo Hirono, a Japanese ex
the Okanagan Valley. ....
'■
JOB DISCRIMINATION: Rev. J. P. Leonard of. the Chinese gown of tulle oyer taffeta. The change artist to the States, one
skirt was. trimmed with lace of which whs Offered as top prize
IMMEDIATE VACANCY
Catholic Centre charged last Thursday that youn^ Chinese- Canh full
peplum and tile strapless bodice in a raffle. Mr. Yoshio Kanda of
dians in Vancouver are having difficulty finding jobs because of was topped with lace bolero with Grange avenue was the winner of
Stenographer, capable of
racial discrimination. Employers say they have no. objection to lily point sleeves. Her short veil Hirono’s painting, Quai de La
working
with the minimum
hiring Chinese workers, he said, but say it is the attitude of their was held by a flowered crown. Rhine en Aluague Dans La Neige,
direction. Should possess
other employees that raises difficulties.
.
She carried a cascade of red valued at $75.
good knowledge of English;
Knute Buttedahl. executive director of the Civic Unity Associa- sweetheart roses and white hya
X (°f?vhich Van JCCA is a member) backed, up Father Leonard.
knowledge of Japanese an
,
\
RESIDENCE
OFFICE
There is certainly a good deal, of discrimination practised in this cinths.
The bride was attended by her
asset.'
Apply Embassy of
2 Vesta Drive
EM. 4-1394
SIT today,” he said, “particularly in stores and offices where the sister, Miss Kyoko Kawasaki,
MAyfair 1365
EM. 4-1395
Japan, 88 Metcalfe St.,
-Tinese, Japanese, Negro or East Indian has to meet the public.
while groomsman was Yukio
Ottawa.
, Tom Alsbury, president of Vancouver Trades and. Labor Council, Okamura. ’'Flowergirl was little
Andrew E. McKagne,
announced the employers’ attitude. The explanation that othei Marlene Yamamoto, niece of the
BARRISTER, SOLICITOR
don’t want non-whites as fellow employees is only an ex- bride and groom, from Steveston,
NOTARY PUBLIC
Usc a or personal prejudices, he said.
B.C. Kenny Kawasaki acted as
CAREER OPPORTUNITY '
201 Northern Ontario Building
„ 5J0RE BRIEF NOTES: UBC will produce a dozen more Nisei ringbearer. Ushers were Matsuo
330 Bay Street (at Adelaide)
A real opportunity is available
- a mates, in 1956, among them five engineers, five artsmen, and and Takeo Kawasaki brothers of
TORONTO
to an ambitious; young Japa
- e each in pharmacy and forestry. The forestry graduate will be the bride.
nese
between 25-40, interested
Reception
followed
av
the
burShoichiro John Kamimura, whose father is president
in
making
a career in the life /
tis
Hotel.
For
their
wedding
trip
I'? ?011 Pass sawmill. . . . Another Kika Nisei, Elmer Hara, was
insurance
field.
to
the
states,
the
bride
chose
a
a vice-president for the next term of the Interna\It is intended that the man ;
CERTIFIED
association on the campus. ... Nikka Eigasha .mil pale pink tweed suit accented
selected will ultimately succeed <
:Tvent Nijushi.no Hitomi” (24 Eves), a winner of 33 film prizes, with navy accessories and white
a successful Japanese Life
lhanncou-'w March 30-31 and in Steveston April 1st. . . . We’re hat. Her corsage was blue ins.
Underwriter
approaching retirefhev will reside at 308 Winter
AT—L enJoying rainless spring weather on the westcoast I
(REGISTERED)
,
ment.
A
thorough
training is
ton Ave., Winnipeg.
provided, leading to sales vzork
Out-of-town guests were Mr.
Expert on All Makes
in the rapidly expanding Ja
and Mrs. H. Hamade and Dennis
Calls—$3.00
L
panese community. The posi
of Steveston, B.C.
YONEMITSU
VANCOBVER VIGNETTES
NISEI ARTISTS
S
TV SERVICE
NEW CANADIAN
THE
bM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. acknowledgements
T. UMEZUKI, Publisher
?.p'.RY MORITSUGU.__ „___ _ ____ English Section Editor
EN MORI----------------------- Japanese Section & Advertising
Authorized second-class mail. Post Office’Dept., Ottawa
New Canadian acknowl
edges with thanks^ generous
donltions from the following:
Mr. and Mrs. W. Takeuchi, TorI onto, on marriage.
HONESTY
IS OUR “MOTTO”
CH. 1-8492
ANDREW KONISHI
TORONTO
tion is one with an unusual
। opportunity for advancement.
prestige and earnings. All en
quiries confidential. Phone Mr.
Graham, EM. 4-1315, or write
.Box 10, The Nevz Canadian.
Page 8
Page 8
NEW
NISEI FLYERS BOW FROM THL HOCKEY SCENE
Comets Hit Century
N
Wednesday, March 21 195g
ALBERTA BOWLING TOURNEY SLATED MARCH 30
Puck Season Ends for Toronto Nisei Squads
16 Teams to Compete at Lethbridge
For Double Victory_
rXi1SC‘iZlyers2vere bounced out feet set-up late* in the period,
LETHBRIDGE. — The mLxed in the Lethbridge JC league in
^iPakd°'vSJOr. a group THL [shooting into the goaler’s pads.'
bowling
tournament first run in vitational. tournament held'lav
1 r ubenMcCaws eked out a 2The door almost closed on
By OLD FAITHFUL
1952
.will
be held for the fifth
1 victory Thursday in the second Flyers at the six-minute mark of
HAMILTON.—Comets total successive year, it was announc Boxing Day. Ken Matsune’s team
a best-of-three series. ( the second half when McCaws led 54 points twice to take a
from Calgary, which took the
>ig dnierence between the teams ( again capitalized on a high shot double win in the Club Fidelis, ed by the Alberta provincial JG secondary event in the mid-season
organization.
Sixteen
teams tourney, will represent that citv
was a well-organized combination that Lewis didn’t see. Roy Koba- basketball league.
from
Nisei
centres
in
the
pro along with two other teams.
or nine players for the winners yashi finally came through at 16
First
game
of
the
Friday
night
vince
will
vie
on
March
30
at
the
The . Challenge Trophy intro
d ? °°Se’ disorganized Myer minutes with the first Nisei goal
series opened with a fast and Lethbridge Bowladrome for the duced in 1953 bears the names of
i A
A
011 a Pass from Ken Edamura.
i the 14-mm. [Lefty Sasaki missed an oppor- furious set of scoring. The boys Challenge Trophy. With addi the following winners: 1953-Kvom
.^hou der-high shot | tunity to tie it when he was stop- seemed to be extra rough during tional trophies for individual per *9 Shigehiro, June Ohama, June
S A L
iWhen Daye Ta- I ped by the McCaws goaler on a the first round as the slower formances at stake, bowling en Yoshida’, Ted Aoki and Bob Ni
Comets tried to stop wiry Herb thusiasts await the event with shikawa, Lethbridge; 1954_ Yuki
his second pen- I breakaway. Coach Bert
Bert Nasu
.Nasu Morino of Yogis who ran wild interest.
Tomiyama, Aiji and Yasuko Shitac 17-nnn. yanked lewis for a sixth forwith 14 points in the half. His
.No favorite has emerged for gehird, and Walter and Kivo Ko
, Leis had to go all out to ward, but time ran out.
nT.?IcCaWS scoring, and
The perennial Nisei weakness four points in the second half this . handicap-rule tourney from yanagi, Taber; 1955—Wimp Na
b
'^h some fine of lack of positional play and a was supported by Stan Tkachuk’s entries in so far. Lethbridge’s kamura, Tomi Kamitomo, Marv
vs, I aul Tokiwa missed a per- tendency for forwards to bunch 12 and Roy Watanabe’s 8 and Shig Takeyasu will try to repeat Kawasaki, Tom Hori, and Shw
his team’s winning performance Takeyasu, Lethbridge.
—S K
together was still evident this Yogis led at the half 26-20.
Unfortunately for Yogis, slee
py Frank Shimoda finally woke
up after the first half whistle
and
on to score 12 points.
^unnnuea from, rage One)
Double S Tile blanked Zaduk- Chiefwent
shida, Henning, Bill Dohertv, Len
Cometeer Timmy Oikawa
MONTREAL. — This Sunday,
to end the East made up for his dormant Handi expected to be the top contender Honsberger.
Other
.teams
competing
were:
to
Ban.
March 25, has been chosen for
schedule Sunday, cap by totalling 20. With support
Ottawa,
Montreal
Seido-Kwan
The
final
match
was
decided
the annual general meeting of (GM.) 0 lo league schedule by Akira Watanabe’s 16, the
Hamilton, London, St. Jean, and
flashing- Comets remained on after, moments of deliberation by Toronto clubs Yodokan, Hatashithe Seido-Kwan Academy of Judo,
c‘ '
the
referee
with
the
two
judges.
to be held at the Japanese Com‘
~
their victory orbit, 54-44. Indi
ta, and West End Y. The vaunt
cations
are that the club Fi all- The mew system of officiating (a ed Hatashita club was defeated
^n’hy Gcatre, 175 Sherbrooke M6H S I 0-810 163006
considerable
improvement
over
St. East, at 2 p.m.
"
3
stars are going to put up a good
early by Kidokan.
Important event of the after
show in the coming Toronto tour the one referee, of previous tour
All in all, the Fifth Eastern
naments) was capably handled by
nament.
noon will be election of officers.
.Canada
tournament was the most
S. Nakamura yodan and M. Ka
A picked slate will be presented
An
all-men
’
s
10-pin
bowling
exciting
in recent years, with
The second game was less or- . wano yodan of Toronto; and M.
for nominations, and nominations league is being organized for
tough
competition
in both indi-.
will also be asked from the floor. next season by the Toronto Nisei ganized and somewhat rowdier. Umetsu yodan and M. Ishibashi vidual and team divisions.
Much
sandan
of
Hamilton.
It is hoped that some construc- 10-pin league. A 16-team loop is I he reason for Frank Shimoda’s
of
the
old
guard
has
retired,
and
The
team
competition
(brown
S^!± th!!1 ,™l£'S expected'S, develop hoi Tuesday apparent slowness came out dur
new
blood
is
taking
over
the
belt
and
under)
was
probablv
the
ing the game when it was dismembers to the problem of club
tournament.
night
bowling
at
the
Olympiamost
interesting
in
years,
"with
covered that his left shoulder was
finances, which has been a con
Edward, says Yuki Ode, presi bothering him badly. Because of 14 entries, including newcomers
Of a good crowd of 800, a good
tinuous headache for past direc dent.
half
were non-Japanese, and
Montreal
YMCA,
McGill
Univer
this,
he
could
manage
only
a
tors of the board. All members
about
two-thirds of the partici
Interested
persons
are
asked
to
sity,
Toronto
Central
Y
and
Torslight
donation
of
26
points.
Tim
are urged to attend and ensure
contact
president
Ode
pants
were
Occidentals. Yodokan
or
any Oikawa compensated for this onto Mukai Institute.
success for the coming'year.
other league member.
piesented
the
only all-Nisei team.
An aggressive YMHA squad,
handicap by looping 14 points for
Comets. On the other slate, Kaz headed by Stan Kiner, defeated
b^sei teams captained by Anne Nishimura was flashing a bright defending champion Kidokan in
Montreal Busseis
Okada, Eri Shintani and Kay 22 points and was supported by the' final. Kiner’s victory over
Ogaki
finished seventh, ninth and Frank Fukumoto’s 13. Newcomer Kidokan’s Harry Henning clinch
Wind Up Keg Season
BARRISTER and SOLICITOR
11th of; 14 teams competing in the Hiroshi Maehara’s contribution of ed the team decision.
MONTREAL. -— Kats Sakamo first roll-off of the Toronto Wo
NOTARY PUBLIC
Winnin
team members:
to s team took home playoff men’s Bowling’ Association tour eight points heralded another Knight,
J
erry
Starr, Kiner,
Credit Foncier Building
honors in the Montreal Bussei nament Saturday. The remaining, nobleman in "the list of top
244 Bay St. (at King)
bowling' league. Members are: 16 teams including’ Toy Hashizu scorers, but the ducaf total of 47 Irving Arnold,, and the onlv
Junji Matsushita, Fat Nakaga me’s unit will fight it out April was neatly edged out by the fas Negro- judoist in the meet, Jack
TORONTO
Waterman. Kidokan members:
ter shooting Comets’ 54.
EM. 6-0959
wa, Shu Sakai, Lucy Takagaki 14.
Res: BO. 7-3427
Toru Tsuji (capt.), Charlie Yoand Connie Oike.
HAMILTON:
Kaz Kadonaga
League champs, captained bv
TOK. Nisei Major: Shu Takeda had some luck o’ the Irish as he
Jack Watanabe, were Aki Sone, 822 (348), Mas Isoshima 772,
Jim Ishii, Fay Koyama, Tazu Scotty Takeuchi 753, Moza Mat- finoogled a (337) 850, his high
this season. Kaz’ 225' average L
Immediate and Best Coverage
Sugie and Jeanne Ogawa.
Ken Kameoka 736 threatens ex-champ Tad Kondo,
High singles and" triples for saL°^°
for*. Your Automobile Insurance
the season were: Lucy Takagaki (337), Roy Nagamatsu 718, current leader with 226. Tad also f
1'rank Isoshima 717 (301), Scottv hit his season’s best: (341) 780.
—82,. Min Sakamoto 335; Nao Amemori
712, Shag Taguchi 707, Others: Roy Yamamura 762, Hide
Sugie 788, Kats Sakamoto 888.
Eddie
Nishimura
703, Tosh Fu- Hayashida 760, Tom Kawamoto
lop average bowlers were Con
j^ka
309.
Takeda
Insurance, <31, Harry Kawai 700, Danny
nie Oike .192 and Min Sakamoto
Scotty
Amemori,
Central
Clean Kuwabara 317. For ladies: Lucy
-L3.
—K.O.
ers took seven. Hot Rods took Ishii 648, Rita Yamamoto 645,
six. Lawrence Tailoring, Queen’s Kim Hashimoto 625, Sachi Ha
Nisei Shuttiers Bow
Restaurant, T&O and Danforth shimoto 612, Kay Shimoji 607.
ST. 8-7288
EM. 3-1349 (Office)
took
five.
—Curly
In Granite Main Event
•—Fred
224 Delhi Ave., Downsview, Ont
1O§aki'Chiy°
Takeda
reached the second round of the
Giunite club invitational's main
event, but were ousted bv rank
Male Help Wanted
Female Help Wanted
Complete Signs & Display Service
ing Canadian players Joan Hen
nessey-Edith Marshall of Carlton* GARDEXERS and helpers wanted.
'EXPERIENCED
woman
on
club. 15-2, 15-5.
LE. 5-4S77 (Toronto).
FOR PARTICULAR PEOPLE
sweater surging, part or full time,
John and Tad Miura had an
workers wanted. "For good wages. Also, girl or woman to
C'
; 01Lr stay in the main particular
phone Mr. Takenaka, teach
Don Yokota
on
sewing
machine.
Montreal Seido-Kwan
General Meeting Sunday
^ ™°5
TORONTO YMHA BEATS KIDOKAN FOR TEAM TITLE
| The Bill Takeda Agency
CLASSIFIED SECTION
tn st round men s doubles Satur-
day.
■—
—
----------------- -----
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9S17
Special attention given
to take out sriters.
pen 12 noon to 2 a.m.
Rooms Wanted
WANTED to rent. 2 unfurnished
rooms with sink, -LE. 4-4366 (Tor.).
RO. 2-0170 (Toronto)
RO. 2-5904 (Toronto).
LlCLXblvl) body man required im-
^ALA>EbE girl wanted, "around
30-40 years old, by respectable
oifice man. G-ood home and future
for girl who qualifies. Send photo
and
particulars
to Henry
B.
Schlamp, Caroline. Alta.
...------------- ------------
mediately, top wages. BE. 1-0314 or
write Five K Bros. Garage, S5 Kip
ling Ave
Toronto IS.
DISHWASHER, experience not
necessary. House of Fuji-Matsu. 17
Elm St., Toronto. EM. 4-S527.
OPERATORS,
experienced
on
HOUGH spotter wanted for dry power sewing machines.
Steady^
Hollywood
eaners. experience not necessary. all-year employment.
Children's
Wear.
Ltd.,
993
Queen
RO. 6-1007 (Toronto)
St.
W.
(at
Shaw),
To
ronto
.
BOY. 16 20. hipping and general:
help' in men s clothing factory,
Domestic Help Wanted
bes Co.. 6 Terauley
Toronto
housekeepeiT-^^
t-XtERlEXCED or inexperienced must be fond of children. Excellent
alary OR 150.1 (Toronto).
service station attendant wanted
mimediateiv. Five K Bros. Garage,
couple, ’ husbancTAhd’
Toronto. wife. or father with son. univer
^'G age. who can take over general
household, chauffeur, and handvfull o
man duties. Plain cooking only,
very comfortable accommodation
^Toronto).
and
3
salary.
Apply
DRIVER Ru- gardener. LE. 4-4366 Madden.
W 5-21S2 or WA
(Toronto)
Home for Rent
1345 Davenport Rd., Toronto
homes to buy or sell?
Consult Your. Friend,
A. YANAGISAWA
representing KEN WILES REAL ESTATE
153 St. Clair Ave. W.
WA. 1-1191
TORONTO, Ont.
or LE. 4-1427 (Res.)
We cater to Banquets, Weddings, Showers.
Business Parties and Take-Out Orders
Rooms to Let
. ; -room house, partly I TWO or 5 rooms, nicely furnished,
furnished, air-conditioned,
lovely ! voitH bath and kitchen. RO. 6-5759
garden, prh ate drive, garage, south ! < Toronto).
of Bloor on Windermere,
near ; TWO o: 3 unturnished rooms with
school and : hopping. Call BE
-3138 J sink in new home.
Kingston Rd.
after 4 o.m (Toronto).
and Main. OX. 9-4822 (Toronto).
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
h
NEW
NISEI FLYERS BOW FROM THL HOCKEY SCENE
Comets Hit Century
N
Wednesday, March 21 195g
ALBERTA BOWLING TOURNEY SLATED MARCH 30
Puck Season Ends for Toronto Nisei Squads
16 Teams to Compete at Lethbridge
For Double Victory_
rXi1SC‘iZlyers2vere bounced out feet set-up late* in the period,
LETHBRIDGE. — The mLxed in the Lethbridge JC league in
^iPakd°'vSJOr. a group THL [shooting into the goaler’s pads.'
bowling
tournament first run in vitational. tournament held'lav
1 r ubenMcCaws eked out a 2The door almost closed on
By OLD FAITHFUL
1952
.will
be held for the fifth
1 victory Thursday in the second Flyers at the six-minute mark of
HAMILTON.—Comets total successive year, it was announc Boxing Day. Ken Matsune’s team
a best-of-three series. ( the second half when McCaws led 54 points twice to take a
from Calgary, which took the
>ig dnierence between the teams ( again capitalized on a high shot double win in the Club Fidelis, ed by the Alberta provincial JG secondary event in the mid-season
organization.
Sixteen
teams tourney, will represent that citv
was a well-organized combination that Lewis didn’t see. Roy Koba- basketball league.
from
Nisei
centres
in
the
pro along with two other teams.
or nine players for the winners yashi finally came through at 16
First
game
of
the
Friday
night
vince
will
vie
on
March
30
at
the
The . Challenge Trophy intro
d ? °°Se’ disorganized Myer minutes with the first Nisei goal
series opened with a fast and Lethbridge Bowladrome for the duced in 1953 bears the names of
i A
A
011 a Pass from Ken Edamura.
i the 14-mm. [Lefty Sasaki missed an oppor- furious set of scoring. The boys Challenge Trophy. With addi the following winners: 1953-Kvom
.^hou der-high shot | tunity to tie it when he was stop- seemed to be extra rough during tional trophies for individual per *9 Shigehiro, June Ohama, June
S A L
iWhen Daye Ta- I ped by the McCaws goaler on a the first round as the slower formances at stake, bowling en Yoshida’, Ted Aoki and Bob Ni
Comets tried to stop wiry Herb thusiasts await the event with shikawa, Lethbridge; 1954_ Yuki
his second pen- I breakaway. Coach Bert
Bert Nasu
.Nasu Morino of Yogis who ran wild interest.
Tomiyama, Aiji and Yasuko Shitac 17-nnn. yanked lewis for a sixth forwith 14 points in the half. His
.No favorite has emerged for gehird, and Walter and Kivo Ko
, Leis had to go all out to ward, but time ran out.
nT.?IcCaWS scoring, and
The perennial Nisei weakness four points in the second half this . handicap-rule tourney from yanagi, Taber; 1955—Wimp Na
b
'^h some fine of lack of positional play and a was supported by Stan Tkachuk’s entries in so far. Lethbridge’s kamura, Tomi Kamitomo, Marv
vs, I aul Tokiwa missed a per- tendency for forwards to bunch 12 and Roy Watanabe’s 8 and Shig Takeyasu will try to repeat Kawasaki, Tom Hori, and Shw
his team’s winning performance Takeyasu, Lethbridge.
—S K
together was still evident this Yogis led at the half 26-20.
Unfortunately for Yogis, slee
py Frank Shimoda finally woke
up after the first half whistle
and
on to score 12 points.
^unnnuea from, rage One)
Double S Tile blanked Zaduk- Chiefwent
shida, Henning, Bill Dohertv, Len
Cometeer Timmy Oikawa
MONTREAL. — This Sunday,
to end the East made up for his dormant Handi expected to be the top contender Honsberger.
Other
.teams
competing
were:
to
Ban.
March 25, has been chosen for
schedule Sunday, cap by totalling 20. With support
Ottawa,
Montreal
Seido-Kwan
The
final
match
was
decided
the annual general meeting of (GM.) 0 lo league schedule by Akira Watanabe’s 16, the
Hamilton, London, St. Jean, and
flashing- Comets remained on after, moments of deliberation by Toronto clubs Yodokan, Hatashithe Seido-Kwan Academy of Judo,
c‘ '
the
referee
with
the
two
judges.
to be held at the Japanese Com‘
~
their victory orbit, 54-44. Indi
ta, and West End Y. The vaunt
cations
are that the club Fi all- The mew system of officiating (a ed Hatashita club was defeated
^n’hy Gcatre, 175 Sherbrooke M6H S I 0-810 163006
considerable
improvement
over
St. East, at 2 p.m.
"
3
stars are going to put up a good
early by Kidokan.
Important event of the after
show in the coming Toronto tour the one referee, of previous tour
All in all, the Fifth Eastern
naments) was capably handled by
nament.
noon will be election of officers.
.Canada
tournament was the most
S. Nakamura yodan and M. Ka
A picked slate will be presented
An
all-men
’
s
10-pin
bowling
exciting
in recent years, with
The second game was less or- . wano yodan of Toronto; and M.
for nominations, and nominations league is being organized for
tough
competition
in both indi-.
will also be asked from the floor. next season by the Toronto Nisei ganized and somewhat rowdier. Umetsu yodan and M. Ishibashi vidual and team divisions.
Much
sandan
of
Hamilton.
It is hoped that some construc- 10-pin league. A 16-team loop is I he reason for Frank Shimoda’s
of
the
old
guard
has
retired,
and
The
team
competition
(brown
S^!± th!!1 ,™l£'S expected'S, develop hoi Tuesday apparent slowness came out dur
new
blood
is
taking
over
the
belt
and
under)
was
probablv
the
ing the game when it was dismembers to the problem of club
tournament.
night
bowling
at
the
Olympiamost
interesting
in
years,
"with
covered that his left shoulder was
finances, which has been a con
Edward, says Yuki Ode, presi bothering him badly. Because of 14 entries, including newcomers
Of a good crowd of 800, a good
tinuous headache for past direc dent.
half
were non-Japanese, and
Montreal
YMCA,
McGill
Univer
this,
he
could
manage
only
a
tors of the board. All members
about
two-thirds of the partici
Interested
persons
are
asked
to
sity,
Toronto
Central
Y
and
Torslight
donation
of
26
points.
Tim
are urged to attend and ensure
contact
president
Ode
pants
were
Occidentals. Yodokan
or
any Oikawa compensated for this onto Mukai Institute.
success for the coming'year.
other league member.
piesented
the
only all-Nisei team.
An aggressive YMHA squad,
handicap by looping 14 points for
Comets. On the other slate, Kaz headed by Stan Kiner, defeated
b^sei teams captained by Anne Nishimura was flashing a bright defending champion Kidokan in
Montreal Busseis
Okada, Eri Shintani and Kay 22 points and was supported by the' final. Kiner’s victory over
Ogaki
finished seventh, ninth and Frank Fukumoto’s 13. Newcomer Kidokan’s Harry Henning clinch
Wind Up Keg Season
BARRISTER and SOLICITOR
11th of; 14 teams competing in the Hiroshi Maehara’s contribution of ed the team decision.
MONTREAL. -— Kats Sakamo first roll-off of the Toronto Wo
NOTARY PUBLIC
Winnin
team members:
to s team took home playoff men’s Bowling’ Association tour eight points heralded another Knight,
J
erry
Starr, Kiner,
Credit Foncier Building
honors in the Montreal Bussei nament Saturday. The remaining, nobleman in "the list of top
244 Bay St. (at King)
bowling' league. Members are: 16 teams including’ Toy Hashizu scorers, but the ducaf total of 47 Irving Arnold,, and the onlv
Junji Matsushita, Fat Nakaga me’s unit will fight it out April was neatly edged out by the fas Negro- judoist in the meet, Jack
TORONTO
Waterman. Kidokan members:
ter shooting Comets’ 54.
EM. 6-0959
wa, Shu Sakai, Lucy Takagaki 14.
Res: BO. 7-3427
Toru Tsuji (capt.), Charlie Yoand Connie Oike.
HAMILTON:
Kaz Kadonaga
League champs, captained bv
TOK. Nisei Major: Shu Takeda had some luck o’ the Irish as he
Jack Watanabe, were Aki Sone, 822 (348), Mas Isoshima 772,
Jim Ishii, Fay Koyama, Tazu Scotty Takeuchi 753, Moza Mat- finoogled a (337) 850, his high
this season. Kaz’ 225' average L
Immediate and Best Coverage
Sugie and Jeanne Ogawa.
Ken Kameoka 736 threatens ex-champ Tad Kondo,
High singles and" triples for saL°^°
for*. Your Automobile Insurance
the season were: Lucy Takagaki (337), Roy Nagamatsu 718, current leader with 226. Tad also f
1'rank Isoshima 717 (301), Scottv hit his season’s best: (341) 780.
—82,. Min Sakamoto 335; Nao Amemori
712, Shag Taguchi 707, Others: Roy Yamamura 762, Hide
Sugie 788, Kats Sakamoto 888.
Eddie
Nishimura
703, Tosh Fu- Hayashida 760, Tom Kawamoto
lop average bowlers were Con
j^ka
309.
Takeda
Insurance, <31, Harry Kawai 700, Danny
nie Oike .192 and Min Sakamoto
Scotty
Amemori,
Central
Clean Kuwabara 317. For ladies: Lucy
-L3.
—K.O.
ers took seven. Hot Rods took Ishii 648, Rita Yamamoto 645,
six. Lawrence Tailoring, Queen’s Kim Hashimoto 625, Sachi Ha
Nisei Shuttiers Bow
Restaurant, T&O and Danforth shimoto 612, Kay Shimoji 607.
ST. 8-7288
EM. 3-1349 (Office)
took
five.
—Curly
In Granite Main Event
•—Fred
224 Delhi Ave., Downsview, Ont
1O§aki'Chiy°
Takeda
reached the second round of the
Giunite club invitational's main
event, but were ousted bv rank
Male Help Wanted
Female Help Wanted
Complete Signs & Display Service
ing Canadian players Joan Hen
nessey-Edith Marshall of Carlton* GARDEXERS and helpers wanted.
'EXPERIENCED
woman
on
club. 15-2, 15-5.
LE. 5-4S77 (Toronto).
FOR PARTICULAR PEOPLE
sweater surging, part or full time,
John and Tad Miura had an
workers wanted. "For good wages. Also, girl or woman to
C'
; 01Lr stay in the main particular
phone Mr. Takenaka, teach
Don Yokota
on
sewing
machine.
Montreal Seido-Kwan
General Meeting Sunday
^ ™°5
TORONTO YMHA BEATS KIDOKAN FOR TEAM TITLE
| The Bill Takeda Agency
CLASSIFIED SECTION
tn st round men s doubles Satur-
day.
■—
—
----------------- -----
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9S17
Special attention given
to take out sriters.
pen 12 noon to 2 a.m.
Rooms Wanted
WANTED to rent. 2 unfurnished
rooms with sink, -LE. 4-4366 (Tor.).
RO. 2-0170 (Toronto)
RO. 2-5904 (Toronto).
LlCLXblvl) body man required im-
^ALA>EbE girl wanted, "around
30-40 years old, by respectable
oifice man. G-ood home and future
for girl who qualifies. Send photo
and
particulars
to Henry
B.
Schlamp, Caroline. Alta.
...------------- ------------
mediately, top wages. BE. 1-0314 or
write Five K Bros. Garage, S5 Kip
ling Ave
Toronto IS.
DISHWASHER, experience not
necessary. House of Fuji-Matsu. 17
Elm St., Toronto. EM. 4-S527.
OPERATORS,
experienced
on
HOUGH spotter wanted for dry power sewing machines.
Steady^
Hollywood
eaners. experience not necessary. all-year employment.
Children's
Wear.
Ltd.,
993
Queen
RO. 6-1007 (Toronto)
St.
W.
(at
Shaw),
To
ronto
.
BOY. 16 20. hipping and general:
help' in men s clothing factory,
Domestic Help Wanted
bes Co.. 6 Terauley
Toronto
housekeepeiT-^^
t-XtERlEXCED or inexperienced must be fond of children. Excellent
alary OR 150.1 (Toronto).
service station attendant wanted
mimediateiv. Five K Bros. Garage,
couple, ’ husbancTAhd’
Toronto. wife. or father with son. univer
^'G age. who can take over general
household, chauffeur, and handvfull o
man duties. Plain cooking only,
very comfortable accommodation
^Toronto).
and
3
salary.
Apply
DRIVER Ru- gardener. LE. 4-4366 Madden.
W 5-21S2 or WA
(Toronto)
Home for Rent
1345 Davenport Rd., Toronto
homes to buy or sell?
Consult Your. Friend,
A. YANAGISAWA
representing KEN WILES REAL ESTATE
153 St. Clair Ave. W.
WA. 1-1191
TORONTO, Ont.
or LE. 4-1427 (Res.)
We cater to Banquets, Weddings, Showers.
Business Parties and Take-Out Orders
Rooms to Let
. ; -room house, partly I TWO or 5 rooms, nicely furnished,
furnished, air-conditioned,
lovely ! voitH bath and kitchen. RO. 6-5759
garden, prh ate drive, garage, south ! < Toronto).
of Bloor on Windermere,
near ; TWO o: 3 unturnished rooms with
school and : hopping. Call BE
-3138 J sink in new home.
Kingston Rd.
after 4 o.m (Toronto).
and Main. OX. 9-4822 (Toronto).
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
h