Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 25
QUOTES
SATURDAY, MARCH 31. 1956
U.S., U.N. Aid Asked
In Opening Undeveloped
Dani Prejudice Countries to Japanese
Global Upheaval
TORONTO, ONT.
28 States Bar Interracial Marriages
US. SUPREME COURT REFUSES TO TAKE ACTION;
J.A.C.L. ATUL FIGHT ISSUE AT APPROPRIATE TIME
TOKYO.—Japan has asked the
WASHINGTON.—The test case white woman, Ruby Elaine Naim, Court of Appeals.
help
of the United States and the determining constitutionality of a resident of Virginia.
The militancy of the southern
When the case was appealed
to
the United States Supreme.
Negro, suddenly apparent but a United Nations in opening rip the state laws banning interracial
After a year of marriage the
undeveloped territories of the marriage was terminated when
Court,
it was remanded back to
wife obtained an annulment in
long time growing, is part of a_ world to “free immigration.”
the United States Supreme Court the Circuit Court of Portsmouth, the lower courts for clarification
global upheaval. All , over the
Immigration and birth control refused to reopen the suit.
, West Virginia, on the basis that on the grounds that the issues
world people with black, brown are the two chief means by which
The case involved a Chinese the marriage was void under Vir were clouded and a more ade
or yellow skins are rebelling Japan hopes to defeat its biggest seaman, Ham Say Naim, who was ginia’s laws. This decree was af quate record was necessary.
single problem, the , greatest
The Virginia Supreme Court, in
against domination and exploita population density in the world married in North Carolina to a firmed by the Virginia Supreme
January
of this year refused to
tion by whites. Even after they compared to its arable land area.
send
the
case back to the Circuit
have won independence, they
Prime
Minister
Ichiro Hatoya
Court
by
stating that the record
continue to be at best mistrustful ma has asked the United States
was
adequate.
The U.S. Supreme
of their former masters and at to put the question of immigra
Court stated this decision left the
worst full of hatred for them. Of
tion before the United Nations.
case “devoid of a properly pre
all the white nations, the United The request came during a meet
sented Federal question,” since
States had the best chance to win ing with U.S. Secretary of State
there was no way to clarify the
back the friendship and respect John Foster Dulles March 19, re
CLAIMS ISSEI INVENTED PHONE DIAL SYSTEM
issues.
of the colored people as they liable sources said.
CAP
STE.
MARTIN,
Que.
—
An
Issei
market
gardener
here
The effect is to leave standing
groped fox- freedom. But even
These
sources
also
said
the
re
claims
a
San
Francisco
Issei
invented
the
automatic
dial
system
the
decision of the Virginia Court
without State Department fumb quest later was put in writing
now
in
wide'use
in
telephones.
In
a
letter
to
The
New
Canadian,
which
affirmed the annulment of
ling, the chance has been jeopar
and
delivered
to
Dulles
before
he
Manzo
Yoshida
said
he
drew
blueprints
of
the
original
dial
system
the
marriage
by a lower court.
dized by the struggle in the
flew
for
home
the
same
after
invented
by
Yukinosuke
Shibata,
who
devoted
40
years
of
his
life
Said Mike Masaoka, Washing
South. . . . Segregation because
of color or race exists in Canada, noon. Officials denied this report in San Francisco to this invention. Shibata came to the U.S. from ton -representative:
and held the first patent for 1G years near the last
“JACL regrets that the Su
but it is an isolated rather than but admitted Hatoyama had dis Fukuoka-ken
turn
of
the
century,
Yoshida claims.
cussed
the
immigration
problem
preme Court did not kike a posi
a general problem. Public insti verbally with Dulles.
•
tive action' and declare inter
tutions and conveyances are open
WANT DEPORTATION HEARINGS ON WEST COAST
Dulles
said
he
would
study
the
racial
marriage prohibitions un
to all, on equal terms.
SAN
FRANCISCO.
—
Attempts
to
transfer
deportation
hearings
matter
according
to
sources.
constitutional.
Perhaps the Ham
—Saturday Night
Hatoyama did not mention any for Mrs. Iva Toguri d’Aquino from Chicago to San Francisco are Say Naim case was referred to
special areas which should be to be made by Wayne M. Collins, attorney for the 39-year old Nisei them too soon after the decisions
Vancouver Color Lines
x opened up for “free immigra who recently served out her term for treason. Mrs. d’Aquino has in the school integration cases
tion.” But he said that the unde been notified she must leave the country before April 13. Collins which caused a storm of contro
Don’t say it can’t happen here. veloped lands, of the world lack charged immigration officials were persecuting Mrs. d’Aquino, who versy, particularly in the South.
While the Lower Mainland was settlers with the patience and is a “victim of her own patriotism to the United States.”
“Because the issue involves the
knowledge
to
transform
them
in
right
of people to marry those of
congratulating itself about the
ANGRY JAPAN PROTESTS RUSSIAN FISHING BAN
to producing* areas, according to
their
own
choice and directly af
outcome of the’Susan Chew inci these sources. And he said Japan
LONDObL—Japan made a stiffly worded protest to Russia last fects many, persons of Japanese
dent (last week), four Royal was in a position to supply them. week over her- decision to ban salmon fishing in a big area of the ancestry, when an appropriate
Canadian Airforce officers, from
He said that a few of these northwestern Pacific. Shunichi Matsumoto; chief Japanese delegate case presents itself JACL will
Comox, presented themselves at areas are permitting a limited to the suspended peace treaty talks with Russia, told the Russian again consider intervention.”
the door of a city fraternal club number of foreigners to enter, ambassador to Britain, Jacob Malik, Russia has no right to try to
The importance of this issue
operations on the high seas.
bar. Three of them had been wel but most keep their doors closed. control other countries’ fishing
looms
large to Nisei since 27
*
*
*
come before. They were still wel
other states in the union have
He also charged, according to
come. Their companion, also a one report, that many govern
VANCOUVER.—Tens of thousands of Japanese will be thrown laws banning interracial marri
flying officer, wasn’t. Manager* ments, while Democratic and im out of work if Russia carries out its threat to halt, salmon fishing age.
of the club was frightfully up partial in domestic administra in the north Pacific, two Japanese fishermen’s union delegates said
set. He explained that the fourth tion, are extremely unfair in last week. “But we don’t see how we can resist, when our salmon
officer would be welcome in his their. international treatment, fleet is manned by \vorkers and has no form of offense or defense,”
home but he couldn’t be admitted and their policies are controlled they said.
to the clubroom. The lodge is an by racial prejudice.
NO MORE U.S. VISAS FOR ASIANS AS REFUGEES
offshoot of a U.S. fraternal body
Japan has been sending immi
WASHINGTON.—The total number of applicants for visas
he explained. The American rules grants to the .countries of South
and regulations forbid the entry America with the approval of under the Refugee Relief Act now greatly exceeds the allotment
of RCAF officers, or any other countries there to develop their authorized by the act, and no more assurance for* new cases for
Toronto JCCA Committee for
persons, who are Negroes, which •jungle territories. There is a Japan will be accepted after March 26, JACL was notified. Under Community Centre met last Sun
the fourth member was. . . . Don’t plan also to send Japanese set a section of the act, there are allocated 3,000 special nonquota im day to discuss the electing of a
migrant visas to indigenous refugees of the Far East. .
say it can’t happen here. One of tlers to Cambodia.
chairman and re-organizing of
the swankiest residential areas in
Some private groups have also
the committee.
this part of the country keeps a demanded .that New Guinea be
The Issei group proposed that
printed- list of “restricted coven opened up to Japanese immigra
the
committee not wait for a fu
ants” available for prospective tion, but the government has
ture
date to start on the project
buyers. One section declares that carefully avoided any appearance
VANCOUVER.—Carl Ogawa is 115 pounds of whip-lash voice
but
take
more immediate action
Orientals and Negroes are not of support for this-suggestion, with a strange ambition.
to satisfy even a portion of the
permitted to live in the area ex-, aware of the reaction such a pro
All Carl wants is eight strong young men to throw him into
cept as _ servants. This section posal would have in “White the waters of the Olympic rowing course in Australia this fall. But community needs. After lengthy
discussion, it was generally
comes right after a rule prohi Australia.”
it’s a long way from the chill waters of Coal Harbor in Vancouver agreed to accept the proposal and
biting the keeping of livestock.
to the tropic waters of Melbourne, Australia:
begin planning fpr the acquisition
—Jack Wasserman
It
’
s
traditional
that
the
winning
crew
of
any
rowing
shell
chuck
of a smaller property than the
QUEEN
SCOUT
BADGES
in The Vancouver Sun
their
coxswain
into
the
drink.
As
cox
of
the
UBC
Thunderbird
original
idea.
VICTORIA.—Dan Hikida of
Mikio Nakamura, after being
Steveston, and Ken Nagata and crew, Carl has been dunked in Coal Harbor several times and in the
Not a Thing of the Past
Mikio Yoshida of Vancouver are Thames river, site of the illustrious Henley Regatta where UBC relieved of his position as a sub
defeated Russia last year.
committee chairman, was ac
For nearly 25 years, many among 250 B.C. Boy Scouts who
He is coach Frank Read’s alter ego on the water. His snapped claimed general chairman with
will receive scouting’s highest
Chinese were condemned to lonely honor, Queen Scout badges and commands drive the boat in competition. And his present boat looks two vice-chairmen to assist him.
celibacy or to illicit sex relations parchment scrolls, at a mass in- • as if it may take him on some very important rides. (That is if the Issei vice-chairman is Fred D.
UBC crew is accepted by the Canadian Olympic Association.)
Kondo, and the Nisei vice-chairby a law which barred them from vestiture in Government House.
man
Dr. Paul Takahashi, Toron
bringing wives or fiances to Ca
to JCCA president. A further ad
nada. Japanese Canadians were SWEDISH-JAPANESE GIRL
dition was the naming of Ritsuko
driven from their homes and
Inouye as assistant treasurer.
The committee acknowledges
-ands on a basis of mere distrust,
gratefully all contributions to
ptich proved unfounded. These
date and hopes that with a revis
mings are history; but the situafoster
parents
there.
TOKYO.
—
A
distraught
JapaI
U.S.
Army.
Mr.
and
Mrs.
Yamaed
executive and the full support
ii?n °^ Canadian Indians and
“We are pretty sure that she of the rest of the committee,
,.csv Indians shows that racial nese woman has been negotiating^ I guchi have cared, for the child
discrimination is not a thing of with a Swedish diplomat in an since the mother’s death from is a happy girl today,” Lagerfelt more satisfactory progress will
says, “but we must look to the be made. A resume of proceed
me past in Canada. Indeed, the attempt to keep a blond Swedish tuberculosis.
The child herself eats with future and consider what will be ings to date and future plans will
position of Canada’s tiny Negro girl whom she has mothered.
Japanese attorneys represent chopsticks and knows no other in store for Marianne 15 years be made available to the public
i?111®^^ is evidence enough on
ing
Baron K. G. Lagerfelt, Swe language but Japanese. She calls from now. Every year here she very shortly.
^-a^point. In Dresden, at last
dish
minister to Japan, attempt the Japanese 'couple her mother loses one in Sweden.
As this project is not just one
^pon, third and fourth generaand
father.
ed
to
talk
Mrs.
Masakatsu
Y
’
ama“
We
are
indebted
to
the
Ya
man
’s pipe dream, but a real
f"0? Canadians still couldn’t be
guchi
out
of
her
plea
to
keep
Baron
Lagerfelt
was
named
maguchis
for
the
good
they
’
ve
community
effort, all interested
iUi.^ 01 restaurant service, be^eir dark skin. And Ne- custody of six-year old Marianne guardian of the child last sum done and for the love they’ve persons are encouraged to attend
mer and Sweden considers the given the child. But she will be meetings._ Another meeting will
?
^^^ it hard to get good Wilson for six more years.
be held Wednesday, April 11, at
Marianne is the daughter of an child to be a citizen of that na a stranger in Japan.”
f ^ even when qualified by
soon education.
The case was scheduled to go the JCCA office, 415 Spadina, at
unwed Swedish woman and an tion. Lagerfelt wants to take the
American civilian employee of the 1 child to Sweden to be reared by to court in Yokohama this week. 8 p.m.
—Toronto Star
• ON THE NEWSFRONT
Committee Will Turn
To Immediate Needs
For Toronto JC Centre
Carl Hopes to Get Wet in Australia
Foster Mother Fights to Keep Child
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 25
QUOTES
SATURDAY, MARCH 31. 1956
U.S., U.N. Aid Asked
In Opening Undeveloped
Dani Prejudice Countries to Japanese
Global Upheaval
TORONTO, ONT.
28 States Bar Interracial Marriages
US. SUPREME COURT REFUSES TO TAKE ACTION;
J.A.C.L. ATUL FIGHT ISSUE AT APPROPRIATE TIME
TOKYO.—Japan has asked the
WASHINGTON.—The test case white woman, Ruby Elaine Naim, Court of Appeals.
help
of the United States and the determining constitutionality of a resident of Virginia.
The militancy of the southern
When the case was appealed
to
the United States Supreme.
Negro, suddenly apparent but a United Nations in opening rip the state laws banning interracial
After a year of marriage the
undeveloped territories of the marriage was terminated when
Court,
it was remanded back to
wife obtained an annulment in
long time growing, is part of a_ world to “free immigration.”
the United States Supreme Court the Circuit Court of Portsmouth, the lower courts for clarification
global upheaval. All , over the
Immigration and birth control refused to reopen the suit.
, West Virginia, on the basis that on the grounds that the issues
world people with black, brown are the two chief means by which
The case involved a Chinese the marriage was void under Vir were clouded and a more ade
or yellow skins are rebelling Japan hopes to defeat its biggest seaman, Ham Say Naim, who was ginia’s laws. This decree was af quate record was necessary.
single problem, the , greatest
The Virginia Supreme Court, in
against domination and exploita population density in the world married in North Carolina to a firmed by the Virginia Supreme
January
of this year refused to
tion by whites. Even after they compared to its arable land area.
send
the
case back to the Circuit
have won independence, they
Prime
Minister
Ichiro Hatoya
Court
by
stating that the record
continue to be at best mistrustful ma has asked the United States
was
adequate.
The U.S. Supreme
of their former masters and at to put the question of immigra
Court stated this decision left the
worst full of hatred for them. Of
tion before the United Nations.
case “devoid of a properly pre
all the white nations, the United The request came during a meet
sented Federal question,” since
States had the best chance to win ing with U.S. Secretary of State
there was no way to clarify the
back the friendship and respect John Foster Dulles March 19, re
CLAIMS ISSEI INVENTED PHONE DIAL SYSTEM
issues.
of the colored people as they liable sources said.
CAP
STE.
MARTIN,
Que.
—
An
Issei
market
gardener
here
The effect is to leave standing
groped fox- freedom. But even
These
sources
also
said
the
re
claims
a
San
Francisco
Issei
invented
the
automatic
dial
system
the
decision of the Virginia Court
without State Department fumb quest later was put in writing
now
in
wide'use
in
telephones.
In
a
letter
to
The
New
Canadian,
which
affirmed the annulment of
ling, the chance has been jeopar
and
delivered
to
Dulles
before
he
Manzo
Yoshida
said
he
drew
blueprints
of
the
original
dial
system
the
marriage
by a lower court.
dized by the struggle in the
flew
for
home
the
same
after
invented
by
Yukinosuke
Shibata,
who
devoted
40
years
of
his
life
Said Mike Masaoka, Washing
South. . . . Segregation because
of color or race exists in Canada, noon. Officials denied this report in San Francisco to this invention. Shibata came to the U.S. from ton -representative:
and held the first patent for 1G years near the last
“JACL regrets that the Su
but it is an isolated rather than but admitted Hatoyama had dis Fukuoka-ken
turn
of
the
century,
Yoshida claims.
cussed
the
immigration
problem
preme Court did not kike a posi
a general problem. Public insti verbally with Dulles.
•
tive action' and declare inter
tutions and conveyances are open
WANT DEPORTATION HEARINGS ON WEST COAST
Dulles
said
he
would
study
the
racial
marriage prohibitions un
to all, on equal terms.
SAN
FRANCISCO.
—
Attempts
to
transfer
deportation
hearings
matter
according
to
sources.
constitutional.
Perhaps the Ham
—Saturday Night
Hatoyama did not mention any for Mrs. Iva Toguri d’Aquino from Chicago to San Francisco are Say Naim case was referred to
special areas which should be to be made by Wayne M. Collins, attorney for the 39-year old Nisei them too soon after the decisions
Vancouver Color Lines
x opened up for “free immigra who recently served out her term for treason. Mrs. d’Aquino has in the school integration cases
tion.” But he said that the unde been notified she must leave the country before April 13. Collins which caused a storm of contro
Don’t say it can’t happen here. veloped lands, of the world lack charged immigration officials were persecuting Mrs. d’Aquino, who versy, particularly in the South.
While the Lower Mainland was settlers with the patience and is a “victim of her own patriotism to the United States.”
“Because the issue involves the
knowledge
to
transform
them
in
right
of people to marry those of
congratulating itself about the
ANGRY JAPAN PROTESTS RUSSIAN FISHING BAN
to producing* areas, according to
their
own
choice and directly af
outcome of the’Susan Chew inci these sources. And he said Japan
LONDObL—Japan made a stiffly worded protest to Russia last fects many, persons of Japanese
dent (last week), four Royal was in a position to supply them. week over her- decision to ban salmon fishing in a big area of the ancestry, when an appropriate
Canadian Airforce officers, from
He said that a few of these northwestern Pacific. Shunichi Matsumoto; chief Japanese delegate case presents itself JACL will
Comox, presented themselves at areas are permitting a limited to the suspended peace treaty talks with Russia, told the Russian again consider intervention.”
the door of a city fraternal club number of foreigners to enter, ambassador to Britain, Jacob Malik, Russia has no right to try to
The importance of this issue
operations on the high seas.
bar. Three of them had been wel but most keep their doors closed. control other countries’ fishing
looms
large to Nisei since 27
*
*
*
come before. They were still wel
other states in the union have
He also charged, according to
come. Their companion, also a one report, that many govern
VANCOUVER.—Tens of thousands of Japanese will be thrown laws banning interracial marri
flying officer, wasn’t. Manager* ments, while Democratic and im out of work if Russia carries out its threat to halt, salmon fishing age.
of the club was frightfully up partial in domestic administra in the north Pacific, two Japanese fishermen’s union delegates said
set. He explained that the fourth tion, are extremely unfair in last week. “But we don’t see how we can resist, when our salmon
officer would be welcome in his their. international treatment, fleet is manned by \vorkers and has no form of offense or defense,”
home but he couldn’t be admitted and their policies are controlled they said.
to the clubroom. The lodge is an by racial prejudice.
NO MORE U.S. VISAS FOR ASIANS AS REFUGEES
offshoot of a U.S. fraternal body
Japan has been sending immi
WASHINGTON.—The total number of applicants for visas
he explained. The American rules grants to the .countries of South
and regulations forbid the entry America with the approval of under the Refugee Relief Act now greatly exceeds the allotment
of RCAF officers, or any other countries there to develop their authorized by the act, and no more assurance for* new cases for
Toronto JCCA Committee for
persons, who are Negroes, which •jungle territories. There is a Japan will be accepted after March 26, JACL was notified. Under Community Centre met last Sun
the fourth member was. . . . Don’t plan also to send Japanese set a section of the act, there are allocated 3,000 special nonquota im day to discuss the electing of a
migrant visas to indigenous refugees of the Far East. .
say it can’t happen here. One of tlers to Cambodia.
chairman and re-organizing of
the swankiest residential areas in
Some private groups have also
the committee.
this part of the country keeps a demanded .that New Guinea be
The Issei group proposed that
printed- list of “restricted coven opened up to Japanese immigra
the
committee not wait for a fu
ants” available for prospective tion, but the government has
ture
date to start on the project
buyers. One section declares that carefully avoided any appearance
VANCOUVER.—Carl Ogawa is 115 pounds of whip-lash voice
but
take
more immediate action
Orientals and Negroes are not of support for this-suggestion, with a strange ambition.
to satisfy even a portion of the
permitted to live in the area ex-, aware of the reaction such a pro
All Carl wants is eight strong young men to throw him into
cept as _ servants. This section posal would have in “White the waters of the Olympic rowing course in Australia this fall. But community needs. After lengthy
discussion, it was generally
comes right after a rule prohi Australia.”
it’s a long way from the chill waters of Coal Harbor in Vancouver agreed to accept the proposal and
biting the keeping of livestock.
to the tropic waters of Melbourne, Australia:
begin planning fpr the acquisition
—Jack Wasserman
It
’
s
traditional
that
the
winning
crew
of
any
rowing
shell
chuck
of a smaller property than the
QUEEN
SCOUT
BADGES
in The Vancouver Sun
their
coxswain
into
the
drink.
As
cox
of
the
UBC
Thunderbird
original
idea.
VICTORIA.—Dan Hikida of
Mikio Nakamura, after being
Steveston, and Ken Nagata and crew, Carl has been dunked in Coal Harbor several times and in the
Not a Thing of the Past
Mikio Yoshida of Vancouver are Thames river, site of the illustrious Henley Regatta where UBC relieved of his position as a sub
defeated Russia last year.
committee chairman, was ac
For nearly 25 years, many among 250 B.C. Boy Scouts who
He is coach Frank Read’s alter ego on the water. His snapped claimed general chairman with
will receive scouting’s highest
Chinese were condemned to lonely honor, Queen Scout badges and commands drive the boat in competition. And his present boat looks two vice-chairmen to assist him.
celibacy or to illicit sex relations parchment scrolls, at a mass in- • as if it may take him on some very important rides. (That is if the Issei vice-chairman is Fred D.
UBC crew is accepted by the Canadian Olympic Association.)
Kondo, and the Nisei vice-chairby a law which barred them from vestiture in Government House.
man
Dr. Paul Takahashi, Toron
bringing wives or fiances to Ca
to JCCA president. A further ad
nada. Japanese Canadians were SWEDISH-JAPANESE GIRL
dition was the naming of Ritsuko
driven from their homes and
Inouye as assistant treasurer.
The committee acknowledges
-ands on a basis of mere distrust,
gratefully all contributions to
ptich proved unfounded. These
date and hopes that with a revis
mings are history; but the situafoster
parents
there.
TOKYO.
—
A
distraught
JapaI
U.S.
Army.
Mr.
and
Mrs.
Yamaed
executive and the full support
ii?n °^ Canadian Indians and
“We are pretty sure that she of the rest of the committee,
,.csv Indians shows that racial nese woman has been negotiating^ I guchi have cared, for the child
discrimination is not a thing of with a Swedish diplomat in an since the mother’s death from is a happy girl today,” Lagerfelt more satisfactory progress will
says, “but we must look to the be made. A resume of proceed
me past in Canada. Indeed, the attempt to keep a blond Swedish tuberculosis.
The child herself eats with future and consider what will be ings to date and future plans will
position of Canada’s tiny Negro girl whom she has mothered.
Japanese attorneys represent chopsticks and knows no other in store for Marianne 15 years be made available to the public
i?111®^^ is evidence enough on
ing
Baron K. G. Lagerfelt, Swe language but Japanese. She calls from now. Every year here she very shortly.
^-a^point. In Dresden, at last
dish
minister to Japan, attempt the Japanese 'couple her mother loses one in Sweden.
As this project is not just one
^pon, third and fourth generaand
father.
ed
to
talk
Mrs.
Masakatsu
Y
’
ama“
We
are
indebted
to
the
Ya
man
’s pipe dream, but a real
f"0? Canadians still couldn’t be
guchi
out
of
her
plea
to
keep
Baron
Lagerfelt
was
named
maguchis
for
the
good
they
’
ve
community
effort, all interested
iUi.^ 01 restaurant service, be^eir dark skin. And Ne- custody of six-year old Marianne guardian of the child last sum done and for the love they’ve persons are encouraged to attend
mer and Sweden considers the given the child. But she will be meetings._ Another meeting will
?
^^^ it hard to get good Wilson for six more years.
be held Wednesday, April 11, at
Marianne is the daughter of an child to be a citizen of that na a stranger in Japan.”
f ^ even when qualified by
soon education.
The case was scheduled to go the JCCA office, 415 Spadina, at
unwed Swedish woman and an tion. Lagerfelt wants to take the
American civilian employee of the 1 child to Sweden to be reared by to court in Yokohama this week. 8 p.m.
—Toronto Star
• ON THE NEWSFRONT
Committee Will Turn
To Immediate Needs
For Toronto JC Centre
Carl Hopes to Get Wet in Australia
Foster Mother Fights to Keep Child
Page 2
Page 2
NEW
N
Saturday, March 3] jc
t
i
fI
Asia Editors Criticize Western Press Reports
fl
TOKYO,
Asian newspaper . could be ascertained there were virtually all replies, it appeared
s
editors, k
/ dependent on no foreign Asian press represen that, in the opinion of Japanese
western-owned international news tatives in. Peking.
v
newspapermen, more attention
agencies for their foreign news,
One
Indian
editor
wrote: should be paid to cultural, social,
•a
find that Asian affairs are too “News from China is extremely,, and economic . developments in
<1
often reported from a Western scrappy—this against the back Asia.”
rs
angle, an international survey ground of conflicting and contra
Editors of leading newspapers
s
said.
dictory statements made by peo in the Philippines, the report
t
They find Communist' China ple who visit China frequently said, agreed that the most urgent CO your hobby is bird-watching? Ah : . . isn’t that i
i
IW
and Indonesia among the worst- causes even more confusion.”
I
„ ahd I hold my tongue. John Doe collects buttm-fit
need was for more background
reported countries in Asia.
amend who collects recipes but never tries anv of them
A Japanese editor said that the material from Asian countries.
These opinions were reported poor coverage of China “being
i
One Philippines editor wrote: a man who collects money and just enjoys waW^ Gf
by the secretariat of the Inter due "to the press control by the “Spot news from Asian countries account grow. Some housewives collect gossip Thevfp,1'5^'
' '
e o^j w
national Press Institute at the Chinese Government, ’ cannot be should be supplemented by inter who just store up memories and -swizzle sticks.’
institute’s Asian conference.
blamed on the mass communica- pretive and thoughful material
. There is no accounting for tastes. I can go on
I
that will make? the source coun S- theatre, and there are times when I can be coPvinc^tUrtl
The secretariat, in its report cions media.”
on sources of As.an news in the
Two Japanese press executives try come alive in the minds of
^eek and a “walk on” part If would give iw mv
-Asian press, and Asian editors’ bracketed the poor coverage of other Asians.”
and three squares meals a day,. . . if anyone will fv routine
criticisms, said the world news Communist China with poor Urge Less
^?e a hundred good reasons why I think dramatic a\
agencies were by far the most coverage in South Korea and For
Ill even.go one step further to say I am a frustrated
important sources of Asian news. mosa, “where press control is. in Political Coverage
the drop of a hat,.: I. could oe encouraged to go on for an
AI
Only the largest Asian news force,” as one of them said.
TOKYO. — Asian newspaper hour on the frustrations of being “me”, born in a nadicX
agencies had any foreign corres
One
Japanese
newspaper editors
meeting here called on in- where opportunities are limited, and still following the iX f
pondents, pr/marily the Press spokesman said of Western re
i
ternational
news agencies to theatre. And so I go see theatre; I sometimes direct theab-pTrust of India and the Kyodo ports of Chinese affairs: “Free'
whenever the opportunity presents itself, I’m right in the art’ r
gather more news
agency of Japan.
world agencies tend to be exces Asians, and urged of interest to quite sure too that if I were ever given a choice betweengoiiw
-Asian
news
Under a section headed criti sively conscious of the tenden
Somg Downstairs to plav Andwkct W
cisms, the report said that all tious “nature of the official news papers to give less space to poli- in the Devil s Productionand
of “Trojan Women.” I’d go Downstair |
tical
news.
Indian comments stressed that reporting, and they slant their
■ The 'conference which ended.
of-Which goes to prove that I’m quite happy in mv particular
Communist China was one of the reports accordingly.”
March
23, was the first Asian
worst-reported
countries, and
Another said flatly: “Ameri editors’ meeting organized by the avocation. I have missed innumerable .interesting sociaGatlwink
and have lost out on a lot of health-giving sleep. I’ve had
some bracketed with it Commu can news agency reports on Com
nist- Nirth Vietnam and North munist China and other Asian International Press Institute.
moments when I have felt all my efforts futile, and goaded A
The delegates praised the ef venturing, on my own to discover the finer points of the actino cA
Korea.
I countries are the worst.
forts
international news agencies out on tne other hand, .there have been wonderful, thrilling moments,
The report said that as far as I| The IP1 report said: “From
have made in Asian countries.
But in the final plenary session
_ And so it came like a jolt to find that there are people ever
a
resolution expressing- “appre
SPRING CAME TODAY!
friends,
who Ayoulan’t give two cents to go to the theatre In fad
ciation” of the agencies’ work
it
is
rather
disconcerting to one’s ego to actually discover that
was amended to read “recogni
IS
^
?
possibility tnat one’s interest might be consider
tion”—at the request of the In "Slightly peculiar
Came I
” and even abnormal.
1
donesian delegate.
It
all
happened
when Suzy, an acquaintance of mine, asked
“
Asian
newspapers
now
give
Bounding airily over my dreary lawn.
too much space to political news,” very dear friend of mine “'How’s Cindy these days? 'I haven’t see;
Blemished still with sullen snow,
Frank Moraes of the Times of ner tor ages.. My friend, Vera, who keeps in touch with me w
Lithesome Spring! Carefree, blithe.
India said in summing up the telephone, told her that I was all tied up with rehearsals. And Suzy
Paused briefly on the old elm stump;
Saiu’ A °u d think a nice girl like Cindy would spend her time doirr
editors
’ conclusions. '
Then bounced!. •
something- more interesting than running around in plays.’’ Nov
“
This
is
their
great
defect,
be
And with a sudden, gamin jump,
cause it is politics which divide Suzy is a lovely girl, whose chief interest during leisure hours!
Landed!
us. . . . We must give more at knitting or crocheting. So I glibly, and-tolerantly, retorted "'We'
Scattering- weary, wintery dreams apart
tention to the background of hu I guess knitting is a lot more interesting than bird-watching.” B.
Deep within the cockles of my heart!
ii
man
news—-this is what_brings my friend Vera got me from behind. She confessed, “I think if ?3
And outside ivy window
fascinating to. watch birds.. I could get. very interested in bin
peoples
together.
”
Jaunty, gay,
It was decided there should be watching. They’re so much like people!”
A jonquiLbloomed.
s
i more- “interchange of news” beQuite suddenly the supports tottered under my feet. My who 3
tween Asian countries, more ex world trembled precariously. What I had held as worthwhile an
changes of journalists, more interesting rocked under that chance remark, “You’d think a nie
Today!
direct working between 'Asian girl like Cmdy would spend her time doing- something more interest
—LILLIAN TWEEDY
newspapers, and vigorous efforts ing than running- around in. plays.” It’s not a very comfortable fee! I'
to reduce communications diffi big to find oneself a misfit in a well-ordered and sensible world
culties at present-inhibiting the And from Suzy’s point of view, my enthusiasms certainly did no: a
flow of news in Asian countries. sound well-ordered...or sensible.
Among the concrete recommen
I toned dbwn my enthusiasms. I even tried-knitting. I knitte dkt
dations from the conference was 3.. pair of socks, or to be more explicit, I tried to knit a pair. B;^;>r
TORONTO GARDEN CLUB presents
an instruction to all • local com the time I was halfway into the first foot,! was on the lookout fo'A
mittees of the institute to press a ^eAooted man. Knitting- for me was not relaxation, but a serie t
-their governments, or communica- of frustrations. I have not got around to bird-watching yet. Biri
. tions agencies for an Asian press might prove to be like people. Monkeys are very much like peopt
rate equivalent to the British too, and I find the resemblance rather frightening.
Commonwealth penny a word
But the theatre! It does a number of things for me. It gives Did
rate for cables.
The conference also adopted a an outlet for all the emotions which can’t be unleashed in an ordinary^,
। Japanese suggestion that there off ice behind a. typewriter. It gives me a sense of creating—creating^
to 10 p.m.
i should be a press rate for inter- and making visible through the mind, the voice and the emotions.|^
i national telephonic communica all the. facets which make up the most interesting- of all creation,^
tions. No such rate at present humanity. And I enjoy it. There is something very intriguing abouik
a group of people coming together, all dedicated to the same thing—
exists anywhere in the world.
that of picking characters off the printed pages of a script. udJ
making them grow into real human beings. Nine times out of ten. fj
X-RAY DIAGNOSIS
we don’t get what, we want, but there is always that odd time ^he1 |
your'character walks and talks and what more can a “ham actress L
Paul K. Asada, D.C.
ask for?
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
“So your hobby is bird-watching? Ah, isn’t that nice!” I mur
699 Yonge St.
Toronto
mur, and I hold my tongue. There-’s no accounting for tastes.
WA. 1-6549 (office)
emme
So Your Hobby Is Bird-Watching
t
Iw 1
• If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
starring Machiko Kyo and Kazuo Hasegawa
(English subtitles, 35 mm. film)
PRINTING
Distinctive
,
Sunday, f
5, 1956, 8 p.m.
At Astor Theatre, 651 Yonge St.. Toronto
© Wedding
© Business
Invitations
Cards
THE
Hyland Flowers
TICKETS MUST BE PUKCHASED IN ADVANCE and may
be obtained at the Japanese food stores, Continental Times
The New Canadian.
EM. 6-5005
. Expertly Done
@ Dance Tickets, Handbills
9 Letterheads, Envelopes
NEW
H
i j
CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
JON ONODERA
Proprietor
THE
NEW
CANADIAN
EM. 6-500
479 Queen St W.? Toronto 2-B, Ont.
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
d
540
^'nblishcd oh Wednesday and Saturday of each week
as a medtum of expression and news outlet
ampng those of Japanese origin in Canada
KEN MORI
(Residence)
Eglinton Ave.
Toronto
--------------- English Section Editor
Japanese Section & Advertising-
New Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
JB
V
ALBERT'S SHOE STORE
4-
1328 Queen Street West
86.111 per year
Copy deadlines noun .Monday .V Thursday for »* eu. Jj Sat, Issues
Authorized second class mail,. Post Office Dept.. Ottawa
W.,
SMALL SIZE SHOES
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
1H-* TONG! II1UT, TORONTO
i|ip
NEW
N
Saturday, March 3] jc
t
i
fI
Asia Editors Criticize Western Press Reports
fl
TOKYO,
Asian newspaper . could be ascertained there were virtually all replies, it appeared
s
editors, k
/ dependent on no foreign Asian press represen that, in the opinion of Japanese
western-owned international news tatives in. Peking.
v
newspapermen, more attention
agencies for their foreign news,
One
Indian
editor
wrote: should be paid to cultural, social,
•a
find that Asian affairs are too “News from China is extremely,, and economic . developments in
<1
often reported from a Western scrappy—this against the back Asia.”
rs
angle, an international survey ground of conflicting and contra
Editors of leading newspapers
s
said.
dictory statements made by peo in the Philippines, the report
t
They find Communist' China ple who visit China frequently said, agreed that the most urgent CO your hobby is bird-watching? Ah : . . isn’t that i
i
IW
and Indonesia among the worst- causes even more confusion.”
I
„ ahd I hold my tongue. John Doe collects buttm-fit
need was for more background
reported countries in Asia.
amend who collects recipes but never tries anv of them
A Japanese editor said that the material from Asian countries.
These opinions were reported poor coverage of China “being
i
One Philippines editor wrote: a man who collects money and just enjoys waW^ Gf
by the secretariat of the Inter due "to the press control by the “Spot news from Asian countries account grow. Some housewives collect gossip Thevfp,1'5^'
' '
e o^j w
national Press Institute at the Chinese Government, ’ cannot be should be supplemented by inter who just store up memories and -swizzle sticks.’
institute’s Asian conference.
blamed on the mass communica- pretive and thoughful material
. There is no accounting for tastes. I can go on
I
that will make? the source coun S- theatre, and there are times when I can be coPvinc^tUrtl
The secretariat, in its report cions media.”
on sources of As.an news in the
Two Japanese press executives try come alive in the minds of
^eek and a “walk on” part If would give iw mv
-Asian press, and Asian editors’ bracketed the poor coverage of other Asians.”
and three squares meals a day,. . . if anyone will fv routine
criticisms, said the world news Communist China with poor Urge Less
^?e a hundred good reasons why I think dramatic a\
agencies were by far the most coverage in South Korea and For
Ill even.go one step further to say I am a frustrated
important sources of Asian news. mosa, “where press control is. in Political Coverage
the drop of a hat,.: I. could oe encouraged to go on for an
AI
Only the largest Asian news force,” as one of them said.
TOKYO. — Asian newspaper hour on the frustrations of being “me”, born in a nadicX
agencies had any foreign corres
One
Japanese
newspaper editors
meeting here called on in- where opportunities are limited, and still following the iX f
pondents, pr/marily the Press spokesman said of Western re
i
ternational
news agencies to theatre. And so I go see theatre; I sometimes direct theab-pTrust of India and the Kyodo ports of Chinese affairs: “Free'
whenever the opportunity presents itself, I’m right in the art’ r
gather more news
agency of Japan.
world agencies tend to be exces Asians, and urged of interest to quite sure too that if I were ever given a choice betweengoiiw
-Asian
news
Under a section headed criti sively conscious of the tenden
Somg Downstairs to plav Andwkct W
cisms, the report said that all tious “nature of the official news papers to give less space to poli- in the Devil s Productionand
of “Trojan Women.” I’d go Downstair |
tical
news.
Indian comments stressed that reporting, and they slant their
■ The 'conference which ended.
of-Which goes to prove that I’m quite happy in mv particular
Communist China was one of the reports accordingly.”
March
23, was the first Asian
worst-reported
countries, and
Another said flatly: “Ameri editors’ meeting organized by the avocation. I have missed innumerable .interesting sociaGatlwink
and have lost out on a lot of health-giving sleep. I’ve had
some bracketed with it Commu can news agency reports on Com
nist- Nirth Vietnam and North munist China and other Asian International Press Institute.
moments when I have felt all my efforts futile, and goaded A
The delegates praised the ef venturing, on my own to discover the finer points of the actino cA
Korea.
I countries are the worst.
forts
international news agencies out on tne other hand, .there have been wonderful, thrilling moments,
The report said that as far as I| The IP1 report said: “From
have made in Asian countries.
But in the final plenary session
_ And so it came like a jolt to find that there are people ever
a
resolution expressing- “appre
SPRING CAME TODAY!
friends,
who Ayoulan’t give two cents to go to the theatre In fad
ciation” of the agencies’ work
it
is
rather
disconcerting to one’s ego to actually discover that
was amended to read “recogni
IS
^
?
possibility tnat one’s interest might be consider
tion”—at the request of the In "Slightly peculiar
Came I
” and even abnormal.
1
donesian delegate.
It
all
happened
when Suzy, an acquaintance of mine, asked
“
Asian
newspapers
now
give
Bounding airily over my dreary lawn.
too much space to political news,” very dear friend of mine “'How’s Cindy these days? 'I haven’t see;
Blemished still with sullen snow,
Frank Moraes of the Times of ner tor ages.. My friend, Vera, who keeps in touch with me w
Lithesome Spring! Carefree, blithe.
India said in summing up the telephone, told her that I was all tied up with rehearsals. And Suzy
Paused briefly on the old elm stump;
Saiu’ A °u d think a nice girl like Cindy would spend her time doirr
editors
’ conclusions. '
Then bounced!. •
something- more interesting than running around in plays.’’ Nov
“
This
is
their
great
defect,
be
And with a sudden, gamin jump,
cause it is politics which divide Suzy is a lovely girl, whose chief interest during leisure hours!
Landed!
us. . . . We must give more at knitting or crocheting. So I glibly, and-tolerantly, retorted "'We'
Scattering- weary, wintery dreams apart
tention to the background of hu I guess knitting is a lot more interesting than bird-watching.” B.
Deep within the cockles of my heart!
ii
man
news—-this is what_brings my friend Vera got me from behind. She confessed, “I think if ?3
And outside ivy window
fascinating to. watch birds.. I could get. very interested in bin
peoples
together.
”
Jaunty, gay,
It was decided there should be watching. They’re so much like people!”
A jonquiLbloomed.
s
i more- “interchange of news” beQuite suddenly the supports tottered under my feet. My who 3
tween Asian countries, more ex world trembled precariously. What I had held as worthwhile an
changes of journalists, more interesting rocked under that chance remark, “You’d think a nie
Today!
direct working between 'Asian girl like Cmdy would spend her time doing- something more interest
—LILLIAN TWEEDY
newspapers, and vigorous efforts ing than running- around in. plays.” It’s not a very comfortable fee! I'
to reduce communications diffi big to find oneself a misfit in a well-ordered and sensible world
culties at present-inhibiting the And from Suzy’s point of view, my enthusiasms certainly did no: a
flow of news in Asian countries. sound well-ordered...or sensible.
Among the concrete recommen
I toned dbwn my enthusiasms. I even tried-knitting. I knitte dkt
dations from the conference was 3.. pair of socks, or to be more explicit, I tried to knit a pair. B;^;>r
TORONTO GARDEN CLUB presents
an instruction to all • local com the time I was halfway into the first foot,! was on the lookout fo'A
mittees of the institute to press a ^eAooted man. Knitting- for me was not relaxation, but a serie t
-their governments, or communica- of frustrations. I have not got around to bird-watching yet. Biri
. tions agencies for an Asian press might prove to be like people. Monkeys are very much like peopt
rate equivalent to the British too, and I find the resemblance rather frightening.
Commonwealth penny a word
But the theatre! It does a number of things for me. It gives Did
rate for cables.
The conference also adopted a an outlet for all the emotions which can’t be unleashed in an ordinary^,
। Japanese suggestion that there off ice behind a. typewriter. It gives me a sense of creating—creating^
to 10 p.m.
i should be a press rate for inter- and making visible through the mind, the voice and the emotions.|^
i national telephonic communica all the. facets which make up the most interesting- of all creation,^
tions. No such rate at present humanity. And I enjoy it. There is something very intriguing abouik
a group of people coming together, all dedicated to the same thing—
exists anywhere in the world.
that of picking characters off the printed pages of a script. udJ
making them grow into real human beings. Nine times out of ten. fj
X-RAY DIAGNOSIS
we don’t get what, we want, but there is always that odd time ^he1 |
your'character walks and talks and what more can a “ham actress L
Paul K. Asada, D.C.
ask for?
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
“So your hobby is bird-watching? Ah, isn’t that nice!” I mur
699 Yonge St.
Toronto
mur, and I hold my tongue. There-’s no accounting for tastes.
WA. 1-6549 (office)
emme
So Your Hobby Is Bird-Watching
t
Iw 1
• If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
starring Machiko Kyo and Kazuo Hasegawa
(English subtitles, 35 mm. film)
PRINTING
Distinctive
,
Sunday, f
5, 1956, 8 p.m.
At Astor Theatre, 651 Yonge St.. Toronto
© Wedding
© Business
Invitations
Cards
THE
Hyland Flowers
TICKETS MUST BE PUKCHASED IN ADVANCE and may
be obtained at the Japanese food stores, Continental Times
The New Canadian.
EM. 6-5005
. Expertly Done
@ Dance Tickets, Handbills
9 Letterheads, Envelopes
NEW
H
i j
CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
JON ONODERA
Proprietor
THE
NEW
CANADIAN
EM. 6-500
479 Queen St W.? Toronto 2-B, Ont.
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
d
540
^'nblishcd oh Wednesday and Saturday of each week
as a medtum of expression and news outlet
ampng those of Japanese origin in Canada
KEN MORI
(Residence)
Eglinton Ave.
Toronto
--------------- English Section Editor
Japanese Section & Advertising-
New Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
JB
V
ALBERT'S SHOE STORE
4-
1328 Queen Street West
86.111 per year
Copy deadlines noun .Monday .V Thursday for »* eu. Jj Sat, Issues
Authorized second class mail,. Post Office Dept.. Ottawa
W.,
SMALL SIZE SHOES
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
1H-* TONG! II1UT, TORONTO
i|ip
Page 3
. March. 31. 1956
th 5
e
L
M
fc
V'
© ill'
0
zb
0 ± J
SB
IM
J)
&
ti
0
£ ^
0
LA
^
\ ^
st fl
: se
Zp
0
w
.’1 r
fe \ fib
Zt 11 ©
R
ZJ*
#
;k
T.
5g
^
(. ' l '
©
b
i
1
°
W
tii
If
o
£
i
^
K
X
0
*
4
1^ Jp J ^'
6^ “i © l<?
. Si 9 X t' 5 L
• /St >1 4 6 6 b'
: ^' p © - ©
K. T 4- ? fz
?
f> “- 59 15
Ch 0
1 (1
X ^
/'
^ M
X
A
©
a
■
'b
? ±
®
H
r
I
fz
la
7
Ti T
0
7
4
£
A u
14
n ^
b A
J
— 1z
* 1
f '
T ^
7. A
i>
5
L
t
<?'
ill]
4 x
a -,
fl A
>6 ti &
fid zp #
e
u iz a
(M) 6 l7
^ 6 ?
4] © A
T L ©
T 0 W
11
i)
b
0
Zr
0
H
IA
<7
L
1
£
tj
re
O
.0
5
f<
(71 i* o
#* |i '
N
L
^
«
i
©
b6
K
lx
Zp'
rx
'4.
la
?
u A-
h’
14
"
mu
b
IM
5
4
^
t
ft :
^' ^ ©
° > A,
.^U
5
5
11
-5
FU
.S
4
a.
aP
0
fl
ZP
f?
A
■bi
fz
7
J
U—
F
•
7Y
0
11
#
£
0
j
L
SR
4?
—^
4
A.
L—
R
5
fZ
©
r-
0'
ib
a
n
i?
A
b
£
(1
5
*
’
ft
1
Id
ZP
15
r L
u
9 ■
y>
U
Zp
S
11'
A
T
L
4
^
o
J
lb'
l«
£ 44$©
^KiW-S
o
b
1
Xi-
IM
3
0
t
H
is
fit i
11 ~ I/i
UM
bp
8>4fc
$ fiib
VAI 8-56
*1=
9$
Jh
&
K
UM
0.1
tJJ
IIX
fix
r
0 nn
•
•I’
13
H‘M
Id
2
I
□3
bD
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CO
j
SIS Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
RS O
Q □
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
Jig A
X
(4 7 re*
m. t #r
[fl
Jjn
Hr 0
7
fit
£7)
♦B
4c
~ 7A
fR
fill
IX 5
GO
7
Y
7
to
{Hl
H
ipSlo
*4
N
00
ft I
0
Ff ^i
«
jib
1
< ra sS
rp
11
SR
1
/)
7
2©
^5
Bn
0
r
T
9
X
b
ft
it
5
^
«
o
0
P
11
b
JU
T
&T
L
U IZ
ii R
1
I
b
9
J. ft£
A (ih
15
i
3
b
f1
^t^
< IK
$
i
’4
£P
ru
/i
H 11
B
<4
LU
"
& ^J
EH
6
.t
2 la
r
M?
=
L 1 Zp
H®
1 °J
0
J-
b
o f7
o •
tl
va
5
—J
A (1 -X
i^? ©J
O 7<
11 [I
OB
fz
b © il
7 H .^
^ Ills X
6 ® ^'
;i if
5
A ^ L
7
I
'
^
4
SB
A 3jl
v * t - a ri
4
C'
it« i ' a
o
7
1
n
t
A
o
fir
§^
5
^
p
{’
’/
tz a
<
b’
’
fc
A
; c
f
rr
A
th 5
e
L
M
fc
V'
© ill'
0
zb
0 ± J
SB
IM
J)
&
ti
0
£ ^
0
LA
^
\ ^
st fl
: se
Zp
0
w
.’1 r
fe \ fib
Zt 11 ©
R
ZJ*
#
;k
T.
5g
^
(. ' l '
©
b
i
1
°
W
tii
If
o
£
i
^
K
X
0
*
4
1^ Jp J ^'
6^ “i © l<?
. Si 9 X t' 5 L
• /St >1 4 6 6 b'
: ^' p © - ©
K. T 4- ? fz
?
f> “- 59 15
Ch 0
1 (1
X ^
/'
^ M
X
A
©
a
■
'b
? ±
®
H
r
I
fz
la
7
Ti T
0
7
4
£
A u
14
n ^
b A
J
— 1z
* 1
f '
T ^
7. A
i>
5
L
t
<?'
ill]
4 x
a -,
fl A
>6 ti &
fid zp #
e
u iz a
(M) 6 l7
^ 6 ?
4] © A
T L ©
T 0 W
11
i)
b
0
Zr
0
H
IA
<7
L
1
£
tj
re
O
.0
5
f<
(71 i* o
#* |i '
N
L
^
«
i
©
b6
K
lx
Zp'
rx
'4.
la
?
u A-
h’
14
"
mu
b
IM
5
4
^
t
ft :
^' ^ ©
° > A,
.^U
5
5
11
-5
FU
.S
4
a.
aP
0
fl
ZP
f?
A
■bi
fz
7
J
U—
F
•
7Y
0
11
#
£
0
j
L
SR
4?
—^
4
A.
L—
R
5
fZ
©
r-
0'
ib
a
n
i?
A
b
£
(1
5
*
’
ft
1
Id
ZP
15
r L
u
9 ■
y>
U
Zp
S
11'
A
T
L
4
^
o
J
lb'
l«
£ 44$©
^KiW-S
o
b
1
Xi-
IM
3
0
t
H
is
fit i
11 ~ I/i
UM
bp
8>4fc
$ fiib
VAI 8-56
*1=
9$
Jh
&
K
UM
0.1
tJJ
IIX
fix
r
0 nn
•
•I’
13
H‘M
Id
2
I
□3
bD
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CO
j
SIS Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
RS O
Q □
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
Jig A
X
(4 7 re*
m. t #r
[fl
Jjn
Hr 0
7
fit
£7)
♦B
4c
~ 7A
fR
fill
IX 5
GO
7
Y
7
to
{Hl
H
ipSlo
*4
N
00
ft I
0
Ff ^i
«
jib
1
< ra sS
rp
11
SR
1
/)
7
2©
^5
Bn
0
r
T
9
X
b
ft
it
5
^
«
o
0
P
11
b
JU
T
&T
L
U IZ
ii R
1
I
b
9
J. ft£
A (ih
15
i
3
b
f1
^t^
< IK
$
i
’4
£P
ru
/i
H 11
B
<4
LU
"
& ^J
EH
6
.t
2 la
r
M?
=
L 1 Zp
H®
1 °J
0
J-
b
o f7
o •
tl
va
5
—J
A (1 -X
i^? ©J
O 7<
11 [I
OB
fz
b © il
7 H .^
^ Ills X
6 ® ^'
;i if
5
A ^ L
7
I
'
^
4
SB
A 3jl
v * t - a ri
4
C'
it« i ' a
o
7
1
n
t
A
o
fir
§^
5
^
p
{’
’/
tz a
<
b’
’
fc
A
; c
f
rr
A
Page 4
Page 4
THE
3
NE W
it
B
IX
5
*
iP
b
£
ip
&
IX
M
6
i
si
IX
9
n
3
^
’ ?IJ
l
ip
0
IS
IX £
^J
ip
ft
ip
IX
L'
£
£
£
0
tp
i
I
IX
9
i'
ip
i
&
0
IX
Pt
/)>
IX S
fr
5
ip
i
R
2
3
£>
4
0
ip
ip
ft
IX
iP
1/
6
0
Ip
ft
i
IX
B
tp
tp
3
£
(X
11
5
I'
ft
IX
ft
b
3’ {111
ip
ft
ip
b
M
i'
zp
BJ.
!#
IP]
<p
&
XP
5
ft
0
n
R
Zp
0
h
®E
0
a-
b
tOA'h * ^ ^
©
in
IX' 7
0
IS
w
i
©
0
KI
(X
&m ? ^ 0
i^e ilj
in
0 f^
nt
#a ft
ix •
0
fiD
IX
T &
^ I ^ ^ ^ △ H ^ b’
*'
7
4?
$
9
0
t®
KI
6
©
7»1
*
5
9
r^
ypy^ gf ^ ^ gO ® [j| glj
ft
71
* 41®
iJ
IX
©
&
k Zp 6 (X
IX
II
Zp’
(X
n fas
0
IX /p
ip
5
“ ft
ip
F^
ft
6
5
3
IX
i
3
BP
IX
fa
6
b
^'
IL
ft
Id
#
ip
IX
I'
£
0
3
n
R
Zp
(X
IX
5
4
*L
i>
®)
0 (X
5
n
£
li
i
n
ip
3
ip
6
72
.'
0
ZP
D
ZP
£4^ xz
IS
IX
s
yst
n
£ IX 6
0 ^BT4i
(^
A ^ T i’
I'
© i
& fl <p © : K1 f
•S
t®»5
i a®
o
3
CD
we* wg
RICE Ep#
# 0 ^ ^£ ~ &$fBm^ <
®®»i£
^AS?^
; i rpwi& ^t.t
^^#
i^lffl^t^
n^.
Tjl
o^
o
3
CD
o
5
6
^ X
^fe+is^-t+ifllj
0
M
si ix
THE
3
NE W
it
B
IX
5
*
iP
b
£
ip
&
IX
M
6
i
si
IX
9
n
3
^
’ ?IJ
l
ip
0
IS
IX £
^J
ip
ft
ip
IX
L'
£
£
£
0
tp
i
I
IX
9
i'
ip
i
&
0
IX
Pt
/)>
IX S
fr
5
ip
i
R
2
3
£>
4
0
ip
ip
ft
IX
iP
1/
6
0
Ip
ft
i
IX
B
tp
tp
3
£
(X
11
5
I'
ft
IX
ft
b
3’ {111
ip
ft
ip
b
M
i'
zp
BJ.
!#
IP]
<p
&
XP
5
ft
0
n
R
Zp
0
h
®E
0
a-
b
tOA'h * ^ ^
©
in
IX' 7
0
IS
w
i
©
0
KI
(X
&m ? ^ 0
i^e ilj
in
0 f^
nt
#a ft
ix •
0
fiD
IX
T &
^ I ^ ^ ^ △ H ^ b’
*'
7
4?
$
9
0
t®
KI
6
©
7»1
*
5
9
r^
ypy^ gf ^ ^ gO ® [j| glj
ft
71
* 41®
iJ
IX
©
&
k Zp 6 (X
IX
II
Zp’
(X
n fas
0
IX /p
ip
5
“ ft
ip
F^
ft
6
5
3
IX
i
3
BP
IX
fa
6
b
^'
IL
ft
Id
#
ip
IX
I'
£
0
3
n
R
Zp
(X
IX
5
4
*L
i>
®)
0 (X
5
n
£
li
i
n
ip
3
ip
6
72
.'
0
ZP
D
ZP
£4^ xz
IS
IX
s
yst
n
£ IX 6
0 ^BT4i
(^
A ^ T i’
I'
© i
& fl <p © : K1 f
•S
t®»5
i a®
o
3
CD
we* wg
RICE Ep#
# 0 ^ ^£ ~ &$fBm^ <
®®»i£
^AS?^
; i rpwi& ^t.t
^^#
i^lffl^t^
n^.
Tjl
o^
o
3
CD
o
5
6
^ X
^fe+is^-t+ifllj
0
M
si ix
Page 5
Saturday, March 31, 1956
THE
NEW
CANADIAN
Page 5
THE
NEW
CANADIAN
Page 5
Page 6
Page 6
THE
o
li
£
tz
U)
0
71
b'
1'
^ ’ T
71 0
r
5s
4
^•J
6
0
1
c •
5
t
5
71
J
Zp
zr
4
£
i'
u
7
6
5
41
li/J
tn
0
c
F
W
to
Zp
H
1-3
W’
Zp
to
bz
£
1
0
X
s
(1
r
St
^15
/i
#
(I
6
Zp
6
Zr
rm
P
(1
Rye
KW
m
3
Zp
b
ZP
to
T . 6
Bt
.11 I
b'
*
x
fr’
e‘
11
7/
£
n. 11
ft
$15
7'
i
1
b
C
Zp'
1•
0 Zp
Ji
b
as
0
r
31
275
5
B
fZ
'»
b'
c
I'
o
Zp*
'3>
*
9
ill
0
^
6
d
b
#
05
0
11
Zp
0
3
6
h
3
0
(1
to
ft
0
it
Zp
it
0
H
It
‘0
(1
ft t
a
0
£
fib
71
Zp
J Zp'
Zp*
'4
b'
ft
7
L
b'
to
x
i*
8
0
to
Zp
T
q>
05
0
>50 11
T
ZP
0
Zp
■'4
0
ft1
6
'4
0
11
to
0
11
0
(J)
to
b
7
to
Zp
11
it
0
6
Zp
" £
4
n
(1
Zp
b*
to
Zp
to fl
h
0
3
M £ a
65
EH
b
6
X
X
71
re
o
di
ft
^J
71 iii
ft
i
mi
ft
<1
7
H
T
fill
7
to'
ft
£
0
^
5
ft’
s
f;
i_
r5?
6
Zp*
5b
72’
7
to
d
0
7
to
116
7
J।
n
III
^
Zp'
/J
1
tf
h>J
#
(1
B
f*
■A #
£1
to
®
it
0
hi
to
&
,K
H
%
L'
0
6
Hl
0
#
b
JK
sb
Hi
®i
Mel
bS
to
(1
f;
C
§®^k± -Isl^ft
it^ ^,^^(^)
PM
0
S
11
4b
Kl
to
th.
(1
0
<79 Queen St. W._
Foronto 2-B. Ont
’Phone EM. 6-5005)
3
fl
0
w
B
0 M
t &
R
x
0 Itf
Zp
t
ft
h
S
Z>\ 5’J
6
0
08
b
tn
f?4
0
fin
0
f^
{^ ^|J 7L
i
L;^/mTfj
5
H
(t
ri
b:
tHE NEW CANADIAN
i Zp H.Y
L
5’1
h
m
*
7'
0
1
H
to
71
TO
PS
itH
p
3
o
H5
0
^1
i
T
S')
®
71
5b
b
71
0
f£
K5
ft
11
X
!<J
Bl
>1
It
0
0
0
0
b
Bn
b
15
PS
f$
b'
ZP
6
fy
to
0
3
b'
fto
71
12
0
11
ff
fits
lit;
V*
r>
H
H
£
6
7
4
0
m*j b'
t too ^
to
0
11
6
to
fl
(1
5
b'
If 71
Ik, c
In!
to
p
7
X
0
3
4
0’
'4
b'
^
<r»
0)
11
6*1
6
® t
■v
G
fZ
3!
*9
Saturday, March 31. 1955
b'
to
Wk
fr
NEW
0
IP
71
LU
ZP
O'
11
0
THE
o
li
£
tz
U)
0
71
b'
1'
^ ’ T
71 0
r
5s
4
^•J
6
0
1
c •
5
t
5
71
J
Zp
zr
4
£
i'
u
7
6
5
41
li/J
tn
0
c
F
W
to
Zp
H
1-3
W’
Zp
to
bz
£
1
0
X
s
(1
r
St
^15
/i
#
(I
6
Zp
6
Zr
rm
P
(1
Rye
KW
m
3
Zp
b
ZP
to
T . 6
Bt
.11 I
b'
*
x
fr’
e‘
11
7/
£
n. 11
ft
$15
7'
i
1
b
C
Zp'
1•
0 Zp
Ji
b
as
0
r
31
275
5
B
fZ
'»
b'
c
I'
o
Zp*
'3>
*
9
ill
0
^
6
d
b
#
05
0
11
Zp
0
3
6
h
3
0
(1
to
ft
0
it
Zp
it
0
H
It
‘0
(1
ft t
a
0
£
fib
71
Zp
J Zp'
Zp*
'4
b'
ft
7
L
b'
to
x
i*
8
0
to
Zp
T
q>
05
0
>50 11
T
ZP
0
Zp
■'4
0
ft1
6
'4
0
11
to
0
11
0
(J)
to
b
7
to
Zp
11
it
0
6
Zp
" £
4
n
(1
Zp
b*
to
Zp
to fl
h
0
3
M £ a
65
EH
b
6
X
X
71
re
o
di
ft
^J
71 iii
ft
i
mi
ft
<1
7
H
T
fill
7
to'
ft
£
0
^
5
ft’
s
f;
i_
r5?
6
Zp*
5b
72’
7
to
d
0
7
to
116
7
J।
n
III
^
Zp'
/J
1
tf
h>J
#
(1
B
f*
■A #
£1
to
®
it
0
hi
to
&
,K
H
%
L'
0
6
Hl
0
#
b
JK
sb
Hi
®i
Mel
bS
to
(1
f;
C
§®^k± -Isl^ft
it^ ^,^^(^)
PM
0
S
11
4b
Kl
to
th.
(1
0
<79 Queen St. W._
Foronto 2-B. Ont
’Phone EM. 6-5005)
3
fl
0
w
B
0 M
t &
R
x
0 Itf
Zp
t
ft
h
S
Z>\ 5’J
6
0
08
b
tn
f?4
0
fin
0
f^
{^ ^|J 7L
i
L;^/mTfj
5
H
(t
ri
b:
tHE NEW CANADIAN
i Zp H.Y
L
5’1
h
m
*
7'
0
1
H
to
71
TO
PS
itH
p
3
o
H5
0
^1
i
T
S')
®
71
5b
b
71
0
f£
K5
ft
11
X
!<J
Bl
>1
It
0
0
0
0
b
Bn
b
15
PS
f$
b'
ZP
6
fy
to
0
3
b'
fto
71
12
0
11
ff
fits
lit;
V*
r>
H
H
£
6
7
4
0
m*j b'
t too ^
to
0
11
6
to
fl
(1
5
b'
If 71
Ik, c
In!
to
p
7
X
0
3
4
0’
'4
b'
^
<r»
0)
11
6*1
6
® t
■v
G
fZ
3!
*9
Saturday, March 31. 1955
b'
to
Wk
fr
NEW
0
IP
71
LU
ZP
O'
11
0
Page 7
Saturday, March 31, 1956
i
Page 7
Bad Manners Seemed
To Be U.S. Custom
Hundred Years Ago
dat&s and doings
by Margie
Japanese Scholarship
Promotes Internationa 1
Cultural Exchanges
ICALENDAR
i BilikiSu-^^
I
APRIL
OTTAWA.—The aim of the j 6—Fort William. Annual Lakehead
Japanese Government grant of | Nisei Fing Pong tourney at
scholarships for -foreign students j Wayside church.
is to contribute towards the s 7—Toronto. Alter Hours dance,
.promotion of cultural exchanges | Spring Frolic, at'USH, 8:15 p.m.
find International understanding,
ssiys a Japanese ^Embassy bul 13-14—Toronto. International Hoop
Tournament at Parkdale C.I.
letin, Japan Reports. H
—
Toronto. Basketball Dance at
Foreign students are invited
to Japan to study Japanese *arts
and sciences, with the intention 14—Winnipeg. Sonen-kai Spring
Frolic at Church of All Nations.
of applying the results of stud
S :30 p.m.
ies in their respective countries.
The grant was originated in 1954. 15—Winnipeg. Judo tournament at
Hebrew Sick Benefit hall, 2 p.m,
Aiko Hori, science graduate of
15—Toronto. Gate of Hell showing
University of B.C., was to leave
late this month for post-graduate
(AH tickets in advance.)
studies in Japan on one of these
IS
—
Vancouver. YBA
Orchestra
scholarships. Daughter, of Mr.
Dance
at
Buddhist
church.
and Mrs. Yonezo Hori of Kam
loops. she has been engaged in 21—Toronto. Nisei Bird Open dance,
Shortie Hop, at Metro gym, S :30cancer research.
SANTA BARBARA. Ciilif.In some notes on the opening of the Japan Trade centre in Tor “ Americans notice wdmen rind
onto last week, Betty Stapleton of the Star*says: “Mrs. K. Yoshida, are uncontrolled, so-if they Irihd
wife of the consul, admits that learning to* cook Canadian" food at Hakodate harbor there may be
has been one of her biggest difficulties, and her 7-year-old daughter irregularities. And, as they are
Kyoko demands more western dishes. Kyoko is not happy about short-tempered, they will grow
leaving Canada in the near future. “I’m coming back to get* a mink angry at any opposition.
coat,” she says with determination.' The young lady has some mis
“So deal with the Americans
taken notions about- the Canadian national costume,”
carefully and do not anger them.
Also plugging th< trade centre in the papers were hostesses Women and children are to be
to relatives in nearby vilJune Shikatani and Amy Sawada. June was displaying a Japan- sent
lages,
and all old and young
made camera called Yashicaflex ... sounds like a violinist.
must keep at home and not go
An . attractive display of things Japanese was shown in the out on the streets.”
lobby of the Odeon Toronto, where Three Stripes in the Sun was
So wrote Matajiro Kojima, an
playing. Had the "privilege (or misfortune) of attending with- a eye witness at the time Commo
couple of native Osakans who spent the rest of the evening remin dore Perry’s American fleet land
iscing over old times, leaving me to sip my coffee by my lonesome. ed in Tokyo Bay in 1854.
They concluded that the movie was not bad, but it seemed the direcKojima’s account was a private
ror got slightly mixed up in his locations.
one and is in the William Wyles
Elsewhere in town at the Town last week was Lester Young, collection of the Santa Barbara
president of tenor saxmen, who was a pleasure to hear and see, college library. The late William
; G a /\- (; if L FUG E M FIX' TS
since he does not partake in phony showmanship which others find Wyles was a Santa Barbaran who
The New Canadian acknowl
necessary to carry over their acts. . . . He seemed to be oblivious went to the Far East as a youth.
edges
; with .thanks generous
Perry’s fleet caused consterna
to the crowd, just playing music for music's sake.
donations
from the tol lowing":
Art: The Canadian Society ..of Painters in Watercolor opened tion among Japanese leaders,
Mr.
T.
Tanaka,
their exhibition at the Toronto Art Gallery last Week, continuing who were the global isolationists 13,C.
until April 22. Kazuo Nakamura, says Hugh Thomson in the Star, of their' day after their nation
Okada,
and Mrs.
exhibits a spring shower in an impressionistic style that is sensi for two centuries had kept Ja Mill Ont,, on birth of son.
pan removed from all foreign
tively handled.
contacts. The Americans were
In this week’s Star Weekly, Kay Tsushima representing the forbidden to land, yet they did so.
Japanese race appeared in a series- of pick et Walter Thornton
-The mariners (of the Ameri
models of different nationalities, all dressed in their native cOstuhies. cans) were bad,” Kojima related,
They are to be contestants in an international beauty contest to be ‘‘but that seemed to be the cus
held tomorrow at the Bloor Street Easter parade in Toronto.
toms of their country.”
From the Kamloops Daily Sentinel, graduating beauticians
(I)
at Reasonable Rates
Shirley Yamake (formerly of Dorine’s Salon) and Toki Oikawa
Special Service to all
(Paree Beauty Salon) wei‘e pictured with their diplomas and jubi Provincial Minister
lant smiles.. Also appearing was Kaz Yasui who acted as one of Calls Racial Slur
Issei and Nisei.
the models at the-hair styling school:
Fast, Quality Repairing
In the Vancouver Sun, Gordon Iwata of 1115 Woodland was seen “Slip of Tongue”
X
for
All Types of Shoes
as one of the Vancouver citizens who is b&hind the move to have
Education Minister Dunlop of
the Olympic Games in that city in 1964?. 1S
Ontario said Wednesday the pTi= X* Drop In For Our
A bunch of clippings from Vancouver papers headed ‘‘Japanese vincial government and his de
While-U-Wait Service.
Gift Gould Be a Pest”, ‘‘Will They Stay In Quarantine?”; etc.; re partment feel strongly “till peo
ferred to the six Japanese niarimos, “oriental immigrants finally ple are equal, regardless of rhcd;
allowed into Canada after a lengthy governmental battle;” In three color, or creed;”
pics of the Japanese sponge-like plants were also three CPA stewar
The minister made the state
desses, all Chinese,
ment in comment on a speech by
Reminders from the Nisei Anglican Fellowship: The next Bible Angus Mowat; director of Ontario
GUS KADONAGA
study meeting at. the home of Mrs., F. Hayashi, 774 Richmond Street Library .Services, at Ayr; Oht.,
415 Spadina Ave., Toronto/]
west, will -be on Monday, April 9, with Rev. Moore Smith as guest last week.
.
.
Mr. Mowat is reported to have
speaker: Mr. R. Nishimura will be unable to conduct during April.
WA. 2-4898
. . . Towards the latter part of May, NAF’s Windup Banquet will be said: “This is a day when the
held, and in June NAF is planning to spend two weekends'for camp ‘lower races’—yellow, black arid
red—don’t know their place under
ing at a cottage near Huntsville. More details later.
Tomorrow is Easter' Sunday, but also keep in mind that it’s the white man, the first, cousin
April Fool’s Day too. A word to the wise. ... Class is. scheduled of God Almighty. These races
W. S. TATEISHI
as usual at El Choclo—7:30 at Matsuo. Studios—so brush up on your are being played? upon by the
OPTOMETRIST
political
streams
of
democracy
iniba-. Styling and advanced samba will be emphasized. Also in
session tomorrow is Rec Socratic with artistry.in tango lessons,! and communism.”
The education minister said
think. Rec So bowling as usual tomorrow aft.
71 College St.
—
Toronto
Next Tuesday, April 3, regular JCCA exec meeting. Everybody Mr. Mowat told him his remarks
WA. 4-8900.
EM. 4-5863( Res.)
were a “slip of the tongue,”
Metro Badminton will hold two more Friday night sessions on which he regrets.
April 6th and 13thf before the Open tourney..
Next Saturday, April 7, Club After Hours will be holding their
TORONTO BUDDHIST CHURCH
ring Hop with entertainment, prizes and dancing too. This is
918 Bathurst St.
,
Toronto, Ont.
the University Settlement House, 8:15, for 50c.
SUNDAY, APRIL I, 195G
10:30 a.m., Sunday School
Sunday. April 15 at 8 p.m. will be JCCA Movie Night at the
11 a.m., English Service
Astor Theatre, 651 Yonge Street, featuring Gate of Hell and a
"WESAK DAY, 2,522”
pep rally as start of the annual fund drive. All tickets must be
Kev. Takashi Tsuji
bought in advance.. Rush out and get yours right now at any of the
— Everyone Cordially Invited —
Japanese food stores or the two Japanese newspapers. You can get
in free if you’re an Issei over 70.
Keep Friday night of June 1st open for the JCCA dance.
I Shoe Repairs
— Hamilton.. Kodokan juun tournament at YMCA.
—Toronto. El Choclo Spring
ta at Polish Alliance Mall.
4—Vancouver. Maria Stella annual
Spring Dance at Hastings Auditorium.
19—Toronto. Eastern Canada Bowl
ing tourney at. Olympia-Edward;
■”0—Montreal. Fellowship Group
tour of Quebec City.
MADE-TO-MEASURE
CLOTHES
BING TANAKA
BE. 1-8882. evenings
37 Norseman St.. Toronto
C A L L
W I L L
MAPLE
Shoe Service
NISEI UNITED CHURCH
V
I
1
I
i
i
i
I
t
i
GOLDEN DRAGON
I
I
i
EM. 8-2475
Orders to Take Ou1
131A Dundas St. W., Toronto
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
SE^-m CHOP SUEY
EM. 2-0168
182 Dundas St. W., Toronto
(between Elizabeth and University)
DOMINION
Travel Office
68 Wellington
EM. 6-6451
Street West
Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
pl
CHOP SUEY HOUSE
Open'Noon to_2 a.m.
Bringing Someovor?
Wo roprosent all
linos including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
OPTICAL
Toronto. Ont.
SUNDAY, APRIL 1, 1950
11 a.m., Junior Congregation
li Arn., Easter Family Service
“THE GOSPEL ,OF RESURRECTION
Rftv. K. Shimizu, M.A., D.D.
— A Hearty Welcome to All —
765 Queen St. W.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
TRAVELLING
TO JAPAN
Lucien C. Kurata
BARRISTER, SOLICITOR & NOTARY PUBLIC
wishes to announce the removal
of his offices to
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
Suite 502
RICHMOND
STREET WEST
62
Temple Building
Toronto
Effective
April 7th, 1956
Phones: EM. 6-0959
RO. 7-3427 (Residence)
MOVING TO B.C.?
}
For Hornes. Business or
Acreage, Consult
$
JIM KAKUTANI
GENUINE JAPANESE CUISINE
SUKIYAKI IN AN EXOTIC ATMOSPHERE
The House of Fuji~M.citsu I
EM. -4-8527
17 Elm St., TORONTO
REAL ESTATE
INSURANCE
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St.. VANCOUVER 1. B.C.
i
Page 7
Bad Manners Seemed
To Be U.S. Custom
Hundred Years Ago
dat&s and doings
by Margie
Japanese Scholarship
Promotes Internationa 1
Cultural Exchanges
ICALENDAR
i BilikiSu-^^
I
APRIL
OTTAWA.—The aim of the j 6—Fort William. Annual Lakehead
Japanese Government grant of | Nisei Fing Pong tourney at
scholarships for -foreign students j Wayside church.
is to contribute towards the s 7—Toronto. Alter Hours dance,
.promotion of cultural exchanges | Spring Frolic, at'USH, 8:15 p.m.
find International understanding,
ssiys a Japanese ^Embassy bul 13-14—Toronto. International Hoop
Tournament at Parkdale C.I.
letin, Japan Reports. H
—
Toronto. Basketball Dance at
Foreign students are invited
to Japan to study Japanese *arts
and sciences, with the intention 14—Winnipeg. Sonen-kai Spring
Frolic at Church of All Nations.
of applying the results of stud
S :30 p.m.
ies in their respective countries.
The grant was originated in 1954. 15—Winnipeg. Judo tournament at
Hebrew Sick Benefit hall, 2 p.m,
Aiko Hori, science graduate of
15—Toronto. Gate of Hell showing
University of B.C., was to leave
late this month for post-graduate
(AH tickets in advance.)
studies in Japan on one of these
IS
—
Vancouver. YBA
Orchestra
scholarships. Daughter, of Mr.
Dance
at
Buddhist
church.
and Mrs. Yonezo Hori of Kam
loops. she has been engaged in 21—Toronto. Nisei Bird Open dance,
Shortie Hop, at Metro gym, S :30cancer research.
SANTA BARBARA. Ciilif.In some notes on the opening of the Japan Trade centre in Tor “ Americans notice wdmen rind
onto last week, Betty Stapleton of the Star*says: “Mrs. K. Yoshida, are uncontrolled, so-if they Irihd
wife of the consul, admits that learning to* cook Canadian" food at Hakodate harbor there may be
has been one of her biggest difficulties, and her 7-year-old daughter irregularities. And, as they are
Kyoko demands more western dishes. Kyoko is not happy about short-tempered, they will grow
leaving Canada in the near future. “I’m coming back to get* a mink angry at any opposition.
coat,” she says with determination.' The young lady has some mis
“So deal with the Americans
taken notions about- the Canadian national costume,”
carefully and do not anger them.
Also plugging th< trade centre in the papers were hostesses Women and children are to be
to relatives in nearby vilJune Shikatani and Amy Sawada. June was displaying a Japan- sent
lages,
and all old and young
made camera called Yashicaflex ... sounds like a violinist.
must keep at home and not go
An . attractive display of things Japanese was shown in the out on the streets.”
lobby of the Odeon Toronto, where Three Stripes in the Sun was
So wrote Matajiro Kojima, an
playing. Had the "privilege (or misfortune) of attending with- a eye witness at the time Commo
couple of native Osakans who spent the rest of the evening remin dore Perry’s American fleet land
iscing over old times, leaving me to sip my coffee by my lonesome. ed in Tokyo Bay in 1854.
They concluded that the movie was not bad, but it seemed the direcKojima’s account was a private
ror got slightly mixed up in his locations.
one and is in the William Wyles
Elsewhere in town at the Town last week was Lester Young, collection of the Santa Barbara
president of tenor saxmen, who was a pleasure to hear and see, college library. The late William
; G a /\- (; if L FUG E M FIX' TS
since he does not partake in phony showmanship which others find Wyles was a Santa Barbaran who
The New Canadian acknowl
necessary to carry over their acts. . . . He seemed to be oblivious went to the Far East as a youth.
edges
; with .thanks generous
Perry’s fleet caused consterna
to the crowd, just playing music for music's sake.
donations
from the tol lowing":
Art: The Canadian Society ..of Painters in Watercolor opened tion among Japanese leaders,
Mr.
T.
Tanaka,
their exhibition at the Toronto Art Gallery last Week, continuing who were the global isolationists 13,C.
until April 22. Kazuo Nakamura, says Hugh Thomson in the Star, of their' day after their nation
Okada,
and Mrs.
exhibits a spring shower in an impressionistic style that is sensi for two centuries had kept Ja Mill Ont,, on birth of son.
pan removed from all foreign
tively handled.
contacts. The Americans were
In this week’s Star Weekly, Kay Tsushima representing the forbidden to land, yet they did so.
Japanese race appeared in a series- of pick et Walter Thornton
-The mariners (of the Ameri
models of different nationalities, all dressed in their native cOstuhies. cans) were bad,” Kojima related,
They are to be contestants in an international beauty contest to be ‘‘but that seemed to be the cus
held tomorrow at the Bloor Street Easter parade in Toronto.
toms of their country.”
From the Kamloops Daily Sentinel, graduating beauticians
(I)
at Reasonable Rates
Shirley Yamake (formerly of Dorine’s Salon) and Toki Oikawa
Special Service to all
(Paree Beauty Salon) wei‘e pictured with their diplomas and jubi Provincial Minister
lant smiles.. Also appearing was Kaz Yasui who acted as one of Calls Racial Slur
Issei and Nisei.
the models at the-hair styling school:
Fast, Quality Repairing
In the Vancouver Sun, Gordon Iwata of 1115 Woodland was seen “Slip of Tongue”
X
for
All Types of Shoes
as one of the Vancouver citizens who is b&hind the move to have
Education Minister Dunlop of
the Olympic Games in that city in 1964?. 1S
Ontario said Wednesday the pTi= X* Drop In For Our
A bunch of clippings from Vancouver papers headed ‘‘Japanese vincial government and his de
While-U-Wait Service.
Gift Gould Be a Pest”, ‘‘Will They Stay In Quarantine?”; etc.; re partment feel strongly “till peo
ferred to the six Japanese niarimos, “oriental immigrants finally ple are equal, regardless of rhcd;
allowed into Canada after a lengthy governmental battle;” In three color, or creed;”
pics of the Japanese sponge-like plants were also three CPA stewar
The minister made the state
desses, all Chinese,
ment in comment on a speech by
Reminders from the Nisei Anglican Fellowship: The next Bible Angus Mowat; director of Ontario
GUS KADONAGA
study meeting at. the home of Mrs., F. Hayashi, 774 Richmond Street Library .Services, at Ayr; Oht.,
415 Spadina Ave., Toronto/]
west, will -be on Monday, April 9, with Rev. Moore Smith as guest last week.
.
.
Mr. Mowat is reported to have
speaker: Mr. R. Nishimura will be unable to conduct during April.
WA. 2-4898
. . . Towards the latter part of May, NAF’s Windup Banquet will be said: “This is a day when the
held, and in June NAF is planning to spend two weekends'for camp ‘lower races’—yellow, black arid
red—don’t know their place under
ing at a cottage near Huntsville. More details later.
Tomorrow is Easter' Sunday, but also keep in mind that it’s the white man, the first, cousin
April Fool’s Day too. A word to the wise. ... Class is. scheduled of God Almighty. These races
W. S. TATEISHI
as usual at El Choclo—7:30 at Matsuo. Studios—so brush up on your are being played? upon by the
OPTOMETRIST
political
streams
of
democracy
iniba-. Styling and advanced samba will be emphasized. Also in
session tomorrow is Rec Socratic with artistry.in tango lessons,! and communism.”
The education minister said
think. Rec So bowling as usual tomorrow aft.
71 College St.
—
Toronto
Next Tuesday, April 3, regular JCCA exec meeting. Everybody Mr. Mowat told him his remarks
WA. 4-8900.
EM. 4-5863( Res.)
were a “slip of the tongue,”
Metro Badminton will hold two more Friday night sessions on which he regrets.
April 6th and 13thf before the Open tourney..
Next Saturday, April 7, Club After Hours will be holding their
TORONTO BUDDHIST CHURCH
ring Hop with entertainment, prizes and dancing too. This is
918 Bathurst St.
,
Toronto, Ont.
the University Settlement House, 8:15, for 50c.
SUNDAY, APRIL I, 195G
10:30 a.m., Sunday School
Sunday. April 15 at 8 p.m. will be JCCA Movie Night at the
11 a.m., English Service
Astor Theatre, 651 Yonge Street, featuring Gate of Hell and a
"WESAK DAY, 2,522”
pep rally as start of the annual fund drive. All tickets must be
Kev. Takashi Tsuji
bought in advance.. Rush out and get yours right now at any of the
— Everyone Cordially Invited —
Japanese food stores or the two Japanese newspapers. You can get
in free if you’re an Issei over 70.
Keep Friday night of June 1st open for the JCCA dance.
I Shoe Repairs
— Hamilton.. Kodokan juun tournament at YMCA.
—Toronto. El Choclo Spring
ta at Polish Alliance Mall.
4—Vancouver. Maria Stella annual
Spring Dance at Hastings Auditorium.
19—Toronto. Eastern Canada Bowl
ing tourney at. Olympia-Edward;
■”0—Montreal. Fellowship Group
tour of Quebec City.
MADE-TO-MEASURE
CLOTHES
BING TANAKA
BE. 1-8882. evenings
37 Norseman St.. Toronto
C A L L
W I L L
MAPLE
Shoe Service
NISEI UNITED CHURCH
V
I
1
I
i
i
i
I
t
i
GOLDEN DRAGON
I
I
i
EM. 8-2475
Orders to Take Ou1
131A Dundas St. W., Toronto
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
SE^-m CHOP SUEY
EM. 2-0168
182 Dundas St. W., Toronto
(between Elizabeth and University)
DOMINION
Travel Office
68 Wellington
EM. 6-6451
Street West
Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
pl
CHOP SUEY HOUSE
Open'Noon to_2 a.m.
Bringing Someovor?
Wo roprosent all
linos including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
OPTICAL
Toronto. Ont.
SUNDAY, APRIL 1, 1950
11 a.m., Junior Congregation
li Arn., Easter Family Service
“THE GOSPEL ,OF RESURRECTION
Rftv. K. Shimizu, M.A., D.D.
— A Hearty Welcome to All —
765 Queen St. W.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
TRAVELLING
TO JAPAN
Lucien C. Kurata
BARRISTER, SOLICITOR & NOTARY PUBLIC
wishes to announce the removal
of his offices to
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
Suite 502
RICHMOND
STREET WEST
62
Temple Building
Toronto
Effective
April 7th, 1956
Phones: EM. 6-0959
RO. 7-3427 (Residence)
MOVING TO B.C.?
}
For Hornes. Business or
Acreage, Consult
$
JIM KAKUTANI
GENUINE JAPANESE CUISINE
SUKIYAKI IN AN EXOTIC ATMOSPHERE
The House of Fuji~M.citsu I
EM. -4-8527
17 Elm St., TORONTO
REAL ESTATE
INSURANCE
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St.. VANCOUVER 1. B.C.
Page 8
5
Page 8
NEW
CLASSIFIED
Male Help Wanted
Saturday, March
Yamada Studio Profiles
Nisei Expected
To Win a Few Titles
In Interchurch Doubles
I
Sports Review
Over a dozen Nisei teams are
By EDDIE
® GEORGE SHIOZAKI, 5’9" forward and guard, born Steveston, entered in the Interchurch bad
B.C. Started with junior AIustangs, has good set and jump shots, minton doubles tourney beginning
and can. drive in for layups, and is developing a left-hand hook.
DISHWASHER, experience not Aggressive both ways, he finds many scoring opportunities through Monday, and should take home a
title or two in one of the A-B-C
necessary. House of Fuji-Matsu, 17
his speed afoot. Terrific rebounder for size, handles self capably classifications.
■CPRING being synonymous with
Elm St.. Toronto. EM. 4-8527.
against much taller opponents. When hot, he’s a high scorer, and
Ladies
’
doubles
Monday,
Alen
’
s
hockey playoffs, Double S Tik
GARDEN workers wanted, full~br has come through spectacularly in important games.
doubles
Tuesday,
and
mixed
will
enjoy an early summer. The
part time. Mas Yatabe, RO. 9-5565
doubles
Wednesday
is
the
sche©
SAAI
KOYATA,
5
’
6"
forward
or
guard,
born
Raymond,
Alta.
unpredictable
Nisei penormance
(Toronto).
Started dribbling at tender age of 8, has played for Raymond high dule, and the tournament will this past campaign has* been
DRIVER for gardener. LE. 4-4366
school, Calgary Tech of the Alberta intermediate league, and for wind up next weekend.
something of an enigma. At
(Toronto).
Alberta Niseis. Fast and agile, very quick hands make him a good
times their play reached cham
LICENSED body man required im
ball stealer. Favorite shots are dogs and one-hand set. Also has a. Yamadas Trounce
pionship standards. Rut more
mediately, top wages. Also mecha
right-hand jump shot. A very aggressive player, he has come into
often than not, Flyers confirmed
nic wanted. BE. 1-0314, Five K
Ont. Juvenile Champs
their lowly standing with lethar
his own towards the end of his first season with Mustangs
Bros. Garage, 85 Kipling Ave. S.,
gic exhibitions.
Yamada Studio took the mea
Toronto 18.
\ • KEN MIYASAKI, 6’3" centre and forward, team captain. Started
in Vancouver at 13, and played in Toronto Nisei league when it sure of the Ontario champion Sophomore Jinx?
TRUCK driver for new route, in
opened in 1944. Centered the famous Lizzies when they won the YMHA juvenile team last Mon
The Niseis ^finished two full
centive. RI. 2424 (Toronto).
Canadian juvenile championship, led Alustangs to five champion day, 59-36, for. their second ex oUme^ out or the last ulavoff
ships before retiring from the. Nisei league. Was perennial' top hibition victory. Half time score berth, marking their first year of
Female Help Wanted
scorer until brother Herb replaced him. -Top-notch rebounder and was 30-24 for the Nisei.
playoff inactivity in the senior B
OPERATOR'S,
experienced
on
a tower of strength in settling down the players. Good set shot
Yamadas (59) : Hirano 14, Herb East Toronto league. By now it
power sewing machines.
Steady
(unusual for tall man), hooks from either side, strong on tip-ins, Miyasaki 11, Makimoto 8, Roy is ancient history that the Tile
all-year employment.
Hollywood
has developed a jump shot. He’ll get his share of rebounds in the' Miyasaki 8, Tanaka 4, Kameoka men dropped seven successive
Children's Wear Ltd., 993 Queen
coming tourney.
4, Kurita 3,. Ken Miyasaki 3, contests in a horrendous mid
St. W. (at Shaw), Toronto.
season slump. It is a hackneyed
♦ IKE MURASE, 6'1" centre and forward, born Vancouver. Ex Koyata 2, Murase 2.
CLERK for .general office work? perienced in Toronto Junior Nisei league with Hamilton entry,
appraisal at rink level that Flyers
EM. 3-3217 (Toronto).
would have made the money
averaged 12 pts. per game. Has improved steadily since starting Toronto 5-pin Notes
circle except for. this collapse. '
STORE clerk, dry cleaning. RI. 2424
at age 17. Played in Hamilton Nisei league and for Hamilton Cen
TOR. Recsocratic: Mak Otsu
(Toronto).
tral seniors. Can drive in, take right-hand hooks, and his jump
Well, it reads like an excerpt
shots have improved tremendously. Should help Yamadas in re-~ .shattered • the high triple mark, from Ripley, but Flyers actually
EXPERIENCED
operators - on
shooting a terrific 866 (298, 346, gained eight points in the win
bounding department in April 13-14 tournament.
men’s sportswear, good wages and
222). Jack Shigetomi 761 (270), column during this period! Dissteady employment. Apply Sport
Ken Izumi 688 (247), Fudge Ina covering a “ringer’’ on the thirdchief Apparel, 431 King AV., Toronto
Nishikawa Trophy
Toronto Ten-pin Teams moto 635, Shig Alitsuki 291 place
Zaduk & Williams roster,
single. For the third consecutive league officials penalized the
Domestic Help Wanted
At Stake April 8th
First Canadian Nisei
week, Amy Afatsubara took the I team by transferring all thenGIRL or couple for domestic duties,
spotlight with 651 (306). Sue wins to the loss column, which
In ABC Tournament
family of four. Live in, good wages, In Lakehead Bowling
Uyeno 633 (277), Mitsy Kondo resulted in Flyers moving up a
Clarkson area. Mr. Camdler, EM.
LAKEHEAD: Hotshots finish
TOR. Friday 10-pin:
Ladies 618 (247), Alitsy Sakura 597 notch, four- games ahead of Z&W.
8^3125 or TA. 2-1144 (Toronto).
ed om top with 197%, with Die- showed the way with three very (242), Alattie Murakami 591 Despite this good fortune, Niseis
$100, housekeeper to live ’.in?'all hards runnersup at a close 196% nice 500-plus games: J. Morita (228), Mary Nishijima 588.
failed to improve their position
modern appliances, close to trans points. What Now with 180 made 519-176, K. Yanoshita 511-178, Al.
' —K.N. in the last half of the sked.
portation. LE. 3-0.184 (Toronto).
the last playoff berth. These Ebata 503-186, S. Schweitzer 452,
TOR. Bussei: Sam Baba 825 Sieve-Like Defense
three teams will battle' for the N. Ikebata 439-172, X. Uchikura
Rooms to Let
(366),
Kunio Suyafha 697 (303),
Fred Nishikawa challenge trophy 439, A. Sawada 423, S. Sato 408,
On paper, this year’s edition of
Tosh
Hori
695, Tad Nishimura
UNFURNISHED fla.t, 2 rooms and in a sudden-death playoff round T. Hashizume 407; B.-Yamamoto
Nisei
Flyers was a potential .500kitchen, separate entrance, ground April 8. Away-we-go, Strike- 583-204, K. Shigetomi 551, J. Wa 684, Yosh Tokiwa 680, Tosh Mu plus squad. Unfortunately, games
floor. OR. 25.16 (Toronto).
Ahead and Haywire will roll for tanabe 547, D. Kuwahara 533-206, raki 668, Scottie Amemori 655, are not won on paper. What the
J. Burns 523-214, T. Yamamoto Tak Takemura 654, Tom Baba sheet fails to reveal are the too
SINGLE unfurnished room with the consolation prize.
651; Haru Murakami 626 (290),
sink, Shaw-Ossington. LE. 3-3839
defensive
lapses.
Johnny Umakoshi finished in 515-202, T. Takemura 510, W. Alisa Murakami 598, Nora Aiho- frequent
(Toronto).
grand style, topping the men with Iwamoto 506, T. 'Yamamura 505,
Through the past years Flyers
shi 561, Alice Uyeda 557. King have been consistently guilty in
a 210 average. Johnny had pre- N- Tsujimoto 505.
Maple
7, Teddy’s Sister 0. Cita their positional play—or lack of
viously been successful in the
Best wishes and lots of good
tion,
Swaps,
Native Dancer, Sena same. It’s a throwback to the old
Lakehead open tourney as he won ^0W^nS to the two teams in the
tor
Jim
5-2
over Seabiscuit, Ace Nisei league days when players
the “A”. Singles class with 832. 53rd ABC tournament at RochesAlarine,
Ganadiana,
Nashua.
used to mass together as though
Runnersup were Sid Nishimura ter, N.Y. this Easter weekend,
—ALAI.. enjoying a penny ante session in
(197) and Luke Nakamoto (175). the first Canadian Nisei teams to
Barrister & Solicitor
the back room. The consequences
Hayami Nishimura walked off bowl in ABC tourney.
—Jim
are seen in the goals-against
with ladies’ honors with 185. Dot
\
Ex-Torontonian
Cameron, Weldon
Nishikawa and Kay Na^mdto LA??,
column.
.
Xf^SJ*^ ■ Y‘b> SSS J?"i8<1W1‘h To Lead Clevelanders
Brewin & McCallum tied„ for. second . spot with 168.
It’s inconceivable
(to this
10%-points better than Sparwriter)
that
the
Niseis
can build
ST?OC‘, scores foi’ the week: Ha- rows: Flamingoes 62, Eagles 59, In Cage Tournament
372 Bay St.
—
Toronto
a pennant threat without addi
> ami 6o5, Kay Mitsunaga 609, Canaries 54, Hummingbirds 53,
-EM. 3-4391
Ken Alitsui, who starred with tional help. Of paramount im
Lawrence Mochizuki 645, Tom palTots 3^2, Orioles 25. Henry
Bombers
in the now defunct Tor portance is a top-flight netmindKanna 64o, Sid 644.
_____ A Alorishita (202) and May Wataonto
Nisei Basketball league, will er. One-more high-scoring for
■■ ■
'■' .
—
. .................... nabe (190) are average leaders. head the Cleveland entry in the ward-and another steady defense
Notable scores: Ricky Kaita 706, coming International Tourna man should round out the shopp
Koji Sato 667, Susumu Yamamo ment at Parkdale Collegiate ing list. .
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
to 639, Eiji Tsukushima 636, April 13-14.
Harold Shimane 634, Butch InouOther Cleveland players are: A Strong* Nucleus
ye 633.
-W.M.M. Bert Tsuchiya from Hawaii;
Despite the disappointing term.
Flyer
adherents can take balm
Alickey Tanaka, who performed
from
the
fact they have a strong
for Cleveland East High; Ted
Thos. T. Oiiizuka, B.A
nucleus
for
a future contender.
Kawaguchi;. Ray Orite of Sacra
Ubiquitous
Dave
Sunohara
mento;
and
Mits
Nakanishi.
BARRISTER, SOLICITOR and
emerged
as
the
team
’
s
most
dan
A
social
will
be
held
following
NOTARY PUBLIC
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
gerous
scoring
threat,
tallying
the
Friday
night
games
at
the
Office: Room 403
Buddhist Hall, Bathurst street, 21 times, the first Flyer to hit
OX. 4-1127
229
Yonge St., Toronto
GL. 8914 (res.)
with
dancing and refreshments. the 20-goal plateau in two sea
EM. 3-5002 — OX. 1-3383 (res.)
2670 Danforth Ave,
Of this total, 15 were
Toronto
Girls .will be admitted free of sons.
counted in the latter half of the
charge, boys 50 cents.
20-game schedule, after Dave
lined up with Aloe Alolnar and
FLYERS TIE MARITIME
Satch
Fujimoto.
Satch, the
Complete Signs & Display Service
Nisei Flyers, entered in the youthful smoothie, is the best ailBARRISTER and SOLICITOR
intermediate series of the King. around Nisei puck-chaser to per
NOTARY PUBLIC
Clancy
hockey playdowns, stale- form in these parts since Fraim
FOR PARTICULAR PEOPLE
mated with Maritime hockey club Toyota toiled for Kitchener m
, Credit Foncier Building
3-3 in their first game Tuesday. the junior A loop.
^ Don Yokota — LE.' 5-2478
244 Bay St. (at King)
urn# ugmi
TORONTO
Captain Roy Kobayashi con
1345 Davenport Rd., Toronto
PATRONIZE
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-342
tinued to be invaluable as a pen
alty-killer and a playmakei.
OUlt ADVERTISERS
Next season he’ll start his 10tn
campaign as a Flyer. It would oe
"a-miscarriage of justice if Ka’’,
guard George Anzai were lert ort
the East Toronto’s first
team. George was undoubted:}
the
most -consistent player
throughout the season.
Two more'valuable assets Y1 *
be Sho Alori, who showed flashes
of brilliance, and defenseman ^ej
Tanaka, (providing he stays oh
the injury- list).
GARDEN workers wanted.
For
particulars, phone Mr. Takenaka,
RO. 2-0170 (Toronto).
I
r
F
k
c
J*
ri
w
rt
F. A. BREWIN, Q.C. :
KEN HORI
Signs
/a ^la^o^tia
HOUR BIGGEST RISE! TOURRRmERT
INTERNATIONAL BASKETBALL CHAMPIONSHIP TOURNEY
BETWEEN TOP TEAMS OF UNITED STATES AND CANADA
WATCH FOR FUTURE ADS
The Familiar Cry
Nisei hockeyists have yet >.o
hit their peak stride in organized
hockey, but they’ve come a ‘^
wav since the Varsity Aiem*
‘shinnv” days. Soooo.
cliche: “Wa
| row a well-worn
vven-wvx
; Till Next Year.’
I
I
i
I
8
Page 8
NEW
CLASSIFIED
Male Help Wanted
Saturday, March
Yamada Studio Profiles
Nisei Expected
To Win a Few Titles
In Interchurch Doubles
I
Sports Review
Over a dozen Nisei teams are
By EDDIE
® GEORGE SHIOZAKI, 5’9" forward and guard, born Steveston, entered in the Interchurch bad
B.C. Started with junior AIustangs, has good set and jump shots, minton doubles tourney beginning
and can. drive in for layups, and is developing a left-hand hook.
DISHWASHER, experience not Aggressive both ways, he finds many scoring opportunities through Monday, and should take home a
title or two in one of the A-B-C
necessary. House of Fuji-Matsu, 17
his speed afoot. Terrific rebounder for size, handles self capably classifications.
■CPRING being synonymous with
Elm St.. Toronto. EM. 4-8527.
against much taller opponents. When hot, he’s a high scorer, and
Ladies
’
doubles
Monday,
Alen
’
s
hockey playoffs, Double S Tik
GARDEN workers wanted, full~br has come through spectacularly in important games.
doubles
Tuesday,
and
mixed
will
enjoy an early summer. The
part time. Mas Yatabe, RO. 9-5565
doubles
Wednesday
is
the
sche©
SAAI
KOYATA,
5
’
6"
forward
or
guard,
born
Raymond,
Alta.
unpredictable
Nisei penormance
(Toronto).
Started dribbling at tender age of 8, has played for Raymond high dule, and the tournament will this past campaign has* been
DRIVER for gardener. LE. 4-4366
school, Calgary Tech of the Alberta intermediate league, and for wind up next weekend.
something of an enigma. At
(Toronto).
Alberta Niseis. Fast and agile, very quick hands make him a good
times their play reached cham
LICENSED body man required im
ball stealer. Favorite shots are dogs and one-hand set. Also has a. Yamadas Trounce
pionship standards. Rut more
mediately, top wages. Also mecha
right-hand jump shot. A very aggressive player, he has come into
often than not, Flyers confirmed
nic wanted. BE. 1-0314, Five K
Ont. Juvenile Champs
their lowly standing with lethar
his own towards the end of his first season with Mustangs
Bros. Garage, 85 Kipling Ave. S.,
gic exhibitions.
Yamada Studio took the mea
Toronto 18.
\ • KEN MIYASAKI, 6’3" centre and forward, team captain. Started
in Vancouver at 13, and played in Toronto Nisei league when it sure of the Ontario champion Sophomore Jinx?
TRUCK driver for new route, in
opened in 1944. Centered the famous Lizzies when they won the YMHA juvenile team last Mon
The Niseis ^finished two full
centive. RI. 2424 (Toronto).
Canadian juvenile championship, led Alustangs to five champion day, 59-36, for. their second ex oUme^ out or the last ulavoff
ships before retiring from the. Nisei league. Was perennial' top hibition victory. Half time score berth, marking their first year of
Female Help Wanted
scorer until brother Herb replaced him. -Top-notch rebounder and was 30-24 for the Nisei.
playoff inactivity in the senior B
OPERATOR'S,
experienced
on
a tower of strength in settling down the players. Good set shot
Yamadas (59) : Hirano 14, Herb East Toronto league. By now it
power sewing machines.
Steady
(unusual for tall man), hooks from either side, strong on tip-ins, Miyasaki 11, Makimoto 8, Roy is ancient history that the Tile
all-year employment.
Hollywood
has developed a jump shot. He’ll get his share of rebounds in the' Miyasaki 8, Tanaka 4, Kameoka men dropped seven successive
Children's Wear Ltd., 993 Queen
coming tourney.
4, Kurita 3,. Ken Miyasaki 3, contests in a horrendous mid
St. W. (at Shaw), Toronto.
season slump. It is a hackneyed
♦ IKE MURASE, 6'1" centre and forward, born Vancouver. Ex Koyata 2, Murase 2.
CLERK for .general office work? perienced in Toronto Junior Nisei league with Hamilton entry,
appraisal at rink level that Flyers
EM. 3-3217 (Toronto).
would have made the money
averaged 12 pts. per game. Has improved steadily since starting Toronto 5-pin Notes
circle except for. this collapse. '
STORE clerk, dry cleaning. RI. 2424
at age 17. Played in Hamilton Nisei league and for Hamilton Cen
TOR. Recsocratic: Mak Otsu
(Toronto).
tral seniors. Can drive in, take right-hand hooks, and his jump
Well, it reads like an excerpt
shots have improved tremendously. Should help Yamadas in re-~ .shattered • the high triple mark, from Ripley, but Flyers actually
EXPERIENCED
operators - on
shooting a terrific 866 (298, 346, gained eight points in the win
bounding department in April 13-14 tournament.
men’s sportswear, good wages and
222). Jack Shigetomi 761 (270), column during this period! Dissteady employment. Apply Sport
Ken Izumi 688 (247), Fudge Ina covering a “ringer’’ on the thirdchief Apparel, 431 King AV., Toronto
Nishikawa Trophy
Toronto Ten-pin Teams moto 635, Shig Alitsuki 291 place
Zaduk & Williams roster,
single. For the third consecutive league officials penalized the
Domestic Help Wanted
At Stake April 8th
First Canadian Nisei
week, Amy Afatsubara took the I team by transferring all thenGIRL or couple for domestic duties,
spotlight with 651 (306). Sue wins to the loss column, which
In ABC Tournament
family of four. Live in, good wages, In Lakehead Bowling
Uyeno 633 (277), Mitsy Kondo resulted in Flyers moving up a
Clarkson area. Mr. Camdler, EM.
LAKEHEAD: Hotshots finish
TOR. Friday 10-pin:
Ladies 618 (247), Alitsy Sakura 597 notch, four- games ahead of Z&W.
8^3125 or TA. 2-1144 (Toronto).
ed om top with 197%, with Die- showed the way with three very (242), Alattie Murakami 591 Despite this good fortune, Niseis
$100, housekeeper to live ’.in?'all hards runnersup at a close 196% nice 500-plus games: J. Morita (228), Mary Nishijima 588.
failed to improve their position
modern appliances, close to trans points. What Now with 180 made 519-176, K. Yanoshita 511-178, Al.
' —K.N. in the last half of the sked.
portation. LE. 3-0.184 (Toronto).
the last playoff berth. These Ebata 503-186, S. Schweitzer 452,
TOR. Bussei: Sam Baba 825 Sieve-Like Defense
three teams will battle' for the N. Ikebata 439-172, X. Uchikura
Rooms to Let
(366),
Kunio Suyafha 697 (303),
Fred Nishikawa challenge trophy 439, A. Sawada 423, S. Sato 408,
On paper, this year’s edition of
Tosh
Hori
695, Tad Nishimura
UNFURNISHED fla.t, 2 rooms and in a sudden-death playoff round T. Hashizume 407; B.-Yamamoto
Nisei
Flyers was a potential .500kitchen, separate entrance, ground April 8. Away-we-go, Strike- 583-204, K. Shigetomi 551, J. Wa 684, Yosh Tokiwa 680, Tosh Mu plus squad. Unfortunately, games
floor. OR. 25.16 (Toronto).
Ahead and Haywire will roll for tanabe 547, D. Kuwahara 533-206, raki 668, Scottie Amemori 655, are not won on paper. What the
J. Burns 523-214, T. Yamamoto Tak Takemura 654, Tom Baba sheet fails to reveal are the too
SINGLE unfurnished room with the consolation prize.
651; Haru Murakami 626 (290),
sink, Shaw-Ossington. LE. 3-3839
defensive
lapses.
Johnny Umakoshi finished in 515-202, T. Takemura 510, W. Alisa Murakami 598, Nora Aiho- frequent
(Toronto).
grand style, topping the men with Iwamoto 506, T. 'Yamamura 505,
Through the past years Flyers
shi 561, Alice Uyeda 557. King have been consistently guilty in
a 210 average. Johnny had pre- N- Tsujimoto 505.
Maple
7, Teddy’s Sister 0. Cita their positional play—or lack of
viously been successful in the
Best wishes and lots of good
tion,
Swaps,
Native Dancer, Sena same. It’s a throwback to the old
Lakehead open tourney as he won ^0W^nS to the two teams in the
tor
Jim
5-2
over Seabiscuit, Ace Nisei league days when players
the “A”. Singles class with 832. 53rd ABC tournament at RochesAlarine,
Ganadiana,
Nashua.
used to mass together as though
Runnersup were Sid Nishimura ter, N.Y. this Easter weekend,
—ALAI.. enjoying a penny ante session in
(197) and Luke Nakamoto (175). the first Canadian Nisei teams to
Barrister & Solicitor
the back room. The consequences
Hayami Nishimura walked off bowl in ABC tourney.
—Jim
are seen in the goals-against
with ladies’ honors with 185. Dot
\
Ex-Torontonian
Cameron, Weldon
Nishikawa and Kay Na^mdto LA??,
column.
.
Xf^SJ*^ ■ Y‘b> SSS J?"i8<1W1‘h To Lead Clevelanders
Brewin & McCallum tied„ for. second . spot with 168.
It’s inconceivable
(to this
10%-points better than Sparwriter)
that
the
Niseis
can build
ST?OC‘, scores foi’ the week: Ha- rows: Flamingoes 62, Eagles 59, In Cage Tournament
372 Bay St.
—
Toronto
a pennant threat without addi
> ami 6o5, Kay Mitsunaga 609, Canaries 54, Hummingbirds 53,
-EM. 3-4391
Ken Alitsui, who starred with tional help. Of paramount im
Lawrence Mochizuki 645, Tom palTots 3^2, Orioles 25. Henry
Bombers
in the now defunct Tor portance is a top-flight netmindKanna 64o, Sid 644.
_____ A Alorishita (202) and May Wataonto
Nisei Basketball league, will er. One-more high-scoring for
■■ ■
'■' .
—
. .................... nabe (190) are average leaders. head the Cleveland entry in the ward-and another steady defense
Notable scores: Ricky Kaita 706, coming International Tourna man should round out the shopp
Koji Sato 667, Susumu Yamamo ment at Parkdale Collegiate ing list. .
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
to 639, Eiji Tsukushima 636, April 13-14.
Harold Shimane 634, Butch InouOther Cleveland players are: A Strong* Nucleus
ye 633.
-W.M.M. Bert Tsuchiya from Hawaii;
Despite the disappointing term.
Flyer
adherents can take balm
Alickey Tanaka, who performed
from
the
fact they have a strong
for Cleveland East High; Ted
Thos. T. Oiiizuka, B.A
nucleus
for
a future contender.
Kawaguchi;. Ray Orite of Sacra
Ubiquitous
Dave
Sunohara
mento;
and
Mits
Nakanishi.
BARRISTER, SOLICITOR and
emerged
as
the
team
’
s
most
dan
A
social
will
be
held
following
NOTARY PUBLIC
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
gerous
scoring
threat,
tallying
the
Friday
night
games
at
the
Office: Room 403
Buddhist Hall, Bathurst street, 21 times, the first Flyer to hit
OX. 4-1127
229
Yonge St., Toronto
GL. 8914 (res.)
with
dancing and refreshments. the 20-goal plateau in two sea
EM. 3-5002 — OX. 1-3383 (res.)
2670 Danforth Ave,
Of this total, 15 were
Toronto
Girls .will be admitted free of sons.
counted in the latter half of the
charge, boys 50 cents.
20-game schedule, after Dave
lined up with Aloe Alolnar and
FLYERS TIE MARITIME
Satch
Fujimoto.
Satch, the
Complete Signs & Display Service
Nisei Flyers, entered in the youthful smoothie, is the best ailBARRISTER and SOLICITOR
intermediate series of the King. around Nisei puck-chaser to per
NOTARY PUBLIC
Clancy
hockey playdowns, stale- form in these parts since Fraim
FOR PARTICULAR PEOPLE
mated with Maritime hockey club Toyota toiled for Kitchener m
, Credit Foncier Building
3-3 in their first game Tuesday. the junior A loop.
^ Don Yokota — LE.' 5-2478
244 Bay St. (at King)
urn# ugmi
TORONTO
Captain Roy Kobayashi con
1345 Davenport Rd., Toronto
PATRONIZE
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-342
tinued to be invaluable as a pen
alty-killer and a playmakei.
OUlt ADVERTISERS
Next season he’ll start his 10tn
campaign as a Flyer. It would oe
"a-miscarriage of justice if Ka’’,
guard George Anzai were lert ort
the East Toronto’s first
team. George was undoubted:}
the
most -consistent player
throughout the season.
Two more'valuable assets Y1 *
be Sho Alori, who showed flashes
of brilliance, and defenseman ^ej
Tanaka, (providing he stays oh
the injury- list).
GARDEN workers wanted.
For
particulars, phone Mr. Takenaka,
RO. 2-0170 (Toronto).
I
r
F
k
c
J*
ri
w
rt
F. A. BREWIN, Q.C. :
KEN HORI
Signs
/a ^la^o^tia
HOUR BIGGEST RISE! TOURRRmERT
INTERNATIONAL BASKETBALL CHAMPIONSHIP TOURNEY
BETWEEN TOP TEAMS OF UNITED STATES AND CANADA
WATCH FOR FUTURE ADS
The Familiar Cry
Nisei hockeyists have yet >.o
hit their peak stride in organized
hockey, but they’ve come a ‘^
wav since the Varsity Aiem*
‘shinnv” days. Soooo.
cliche: “Wa
| row a well-worn
vven-wvx
; Till Next Year.’
I
I
i
I
8