Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 28
Montreal Confab to Be
Biggest Yet for Bussei
Of Eastern Canada
MONTREAL. — Historic and
picturesque Montreal will be the
scene of the eighth annual conference of the Eastern Canada
Young Buddhists’ League on
May 19-21.
The conference committee of
the Montreal Young Buddhists’
Society, hosts for this, year’s con
fab, is busily in the midst of pre
parations for the eagerly awaited
annual gathering of Bussei of
Eastern Canada.
With advance reports indicat
ing a record attendance of dele
gates from the Hamilton and Tor
onto chapters, the local Bussei
are intensifying efforts to make
this convention one of the best
on record.
.
;
Tentative plans include, among
other things, business sessions, a
panel discussion, church services;
and, on the social side, the con
ference banquet and dance, a
mixer, and the conference bowl
ing tournament.
'
—K.S.
SATURDAY. APRIL 14, 1956
RESEARCH ON TWINS CREATES HIGH INTEREST
Normally,
the
abstract,
theories of genetics make pret
ty dry subject matter for the
factual prose of a newspaper
article.
An unusual research project
on twins begun last fall at the
Hospital for Sick Children has
had coverage in Toronto’s
evening dailies, despite the ar
duous task for medical beat re
porters. of translating- the re
searchers’ scientific jargon in
to layman’s language.
Briefly, here’s w-hat seems
toT>e going on at Sick Kids’ on
University Ave.:
Dr. Norma Ford Walker,
Choose Tom Imada
New NSC President
New officers of the Nisei Stu
dents Club, University of Toron
to, were elected as follows:
Tom Imada, president; Mayu
mi Yamasaki,
vice-president;
Gerry Masuda, treasurer; Marie
Takata, corresponding secretary;•
Lucy Kono, recording secretary;
George Takahashi and Pat Baba,
social directors; Vic Sakamoto
and Isabelle Shimano, publicity;
Sam Misumi, cultural director.
Plans are being made for a
picnic this summer.
SCHOOL’S 50th YEAR
VANCOUVER.-—The Japanese
Language School’s 50th anniver
sary celebration will be held Sun
day, April 22, at the school hall,
6 p.m.
Thanks to pioneers of;, the
school will be expressed in an
opening ceremony. A concert
will follow7, presented by pupils
of the school.
Nihon-meshi Important
As Issei Old-Age Home
Discussed in Colorado
DENVER, Colo.—The Japanese
-ssociatwn of Colorado, headed
y Dr. Eizo Hayano, are contem$ ating a home for the aged Issei
the community in the very
near future.
L has been observed by many
apanese American Issei and Nit!1,. ^ers that many of the aged
iSei men have no place to go or
??e to care for . them. Many
are staying in ' cheap,
_ Ly hotels surrounding NihonTnachi.
^ey are Put in a city or
r welfare institution many
“\e *Oun^ a dislike for the food
Care- Host generally Issei
i aiways prefer rice to vosnoku.
*
Hs$ne ^ ^e first steps the AssoiL40ri ?as taken is obtaining the
* hotel at 2143 Larimer
AT .v 'd^ be cleaned and- made
AY0-. V' a^e conditions. It consists
r°0Ins and meals will be
LA, to the inmates in a comfv
family style.
*
TORONTO, ONT.
Dr. Irene Uchida
Commercial Art Student
Wins $250 First Prize
In National Contest
Shirley Sagara, 18, of Jones
Ave., fourth-year art student at
Central Technical school, has won
the top prize among technical
and -vocational entries in the na
tional art contest sponsored by7
the Packaging Association of
Canada.
Her design for a chocolate bar
wrapper w7as judged the best cf
hundreds of entries from across
the country.
Already calls for Miss Sagara’s
w7ork are coming in.
“I shall be busy7 illustrating a
new7 book for the Ontario depart
ment of education on mathema
tics,” she said. “I intend to
finish my final year at school
and work very hard at my7 art
work. Some day I hope to have
my ow7n commercial studio.”
Regarded as one °^ the best
students at school. Shirley7 finds
time for ballet dancing, piano
playing and badminton.
She was one of four top Cen
tral Tech- students singled out
for little one-man exhibitions in
the annual exhibition at the
school last month.
Nisei Geneticist Assists in Study of 400 Twins;
Would Like to Study Those of Japanese Race
director of the hospital’s gene
tics department, and research
associate Dr. Irene Uchida are
studying 400 pairs of twins,
two at a time. Besides being
checked on whether they7 look
alike as they7 grow7 up, twins
from toddlers to teens are sub
mitting to tests for finger,
palm and sole prints, and for«
blood grouping.
To date, Drs. Walker and
Uchida, with the assistance of
a number of graduate students,
are still tabulating the results
of tests, and they don’t expect
to finish with the 400 at least
until the end of this year.
First result of the research
will be an improved genetic
counselling service. Parents
want to know7 the chances of
disease in their first-born re
curring in later children.
Eventually the Hospital will
be able to draw7 conclusions toward a better understanding of
diseases and conditions affect
ing their young patients. Be
cause the twins are traced
back through the years to
pregnancy, the research w’ill
provide many answers to the
hereditary7 aspects of disease.'
Along with the regular test
ing, Dr. Uchida has been busy
scurrying around to the ma
ternity w7ards of the city’s
several hospitals to obtain the
placenta
(birth membrane)
whenever a new pair of twins
is born.
The hospital has collected
more than 1.000 placentas. All
are studied and indexed, and
many of the twins, with their
parents’ cooperation, are thenbrought in for continued tests.
One purpose of the research
is to determine the incidence of
identical twins. Roughly onequarter of all Western Euro-:
penn twins are identical twins
and three-quarters are fraternal.. ■
The relative frequencies of
identical and fraternal twins
vary from country to country
and from race to race. There
are fewer fraternal twins in
•the Japanese race.
A few’ pairs of Nisei and
Sansei twins have been studied
in the current research, but not
all of those contacted have
been very cooperative., says Dr.
.Uchida. When she’s less busy
she’d like to study* a large
group of twins of the Japanese
race.
—Cuts courtesy The Telegram
Identical twins Eleanor and Rosalind Tsuji. 5, daught
ers of Rev. and Mrs. T. Tsuji, are among 400 pairs of
twins being scrutinized at Hospital for Sick Children.
@ ON THE NEWSFRONT
MAY RESTRICT RUBBER FOOTWEAR IMPORTS
OTTAWA.—A Government-industry committee has been set up
to discuss the problems of the rubber footv,7ear industry in the face
of low-price imports from Hong Kong, Japan, and other low-wage
countries. The solution w7as to restrict imports. Companies and
unions felt that “the situation will have to be corrected if the in
dustry is not to be wiped out.”
JAPAN ASKS FRENCH BAR ON BRITISH MOVIE
TOKYO.—Japan has asked the French government to bar a
British movie depicting atrocities by Japanese soldiers in Malaya
at the Cannes. Film Festival. Officials believed that the movie w7ould
only serv^ to stir up anti-Japanese feelings. The newspaper Yomiuri
cited for comparison the furor over the A.merican picture “Black
board Jungle,” w7hich was withdrawn last year from the Venice
Festival. Unconfirmed reports w7ere that U.S. Ambassador to Italy7
Clare Boothe Luce w7as behind the withdrawal.
BUY TICKETS'TODAY FOR “ANATAHAN”y
“Anatahan”, in its Canadian premiere showing,--replaces “Gate
of Hell” as the feature of Toronto JCCA’s movie night to launch
the 1956 community fund drive. Tickets must be purchased in
advance and are available at the Japanese food stores and the
two newspapers. The showing is at 8 p.m. Sunday at the Astor
theatre, 651 Yonge St.
Study Incorporation
Of Toronto Committee
For Community Centre
Legal incorporation under the
Co-operative Act ■ w7as approved
byr the Toronto JCCA committee
for community centre at Wed
nesday’s meeting. A special
committee will study-the matter
with a lawyer.
A public statement on the pro
gress to date and future prospects
of the centre project will soon be
available for release.'
With Mikio Nakamura relin
quishing chairmanship of the
finance committee to become
chairman of the over-all commit
tee, the finance group has been
dissolved and re-appointed.
In
addition, the Issei-bu- 10th anni
versary special projects commit
tee has been asked to work to
gether./with the Nisei finance
committee.
Next meeting will be held
Wednesday, May 9.
With New Additions,
LOW FAT .CONTENT. IN JAPANESE DIET
FUKUOKA.—Dr. Paul Dudley W’hite, heart consultant to Pre Chicago Cagers Tallest
sident Eisenhower, stated the world’s major killer, heart disease, is
rare iif Japan, but it is worse in America than in any other coun- In Toronto Tournament
trv. He explained that the Japanese eat plenty of food, but the
With the addition of three or
fat content is very low. The meals of Americans are loaded with four top-notch cagers, Chicago
.
“Go For Broke” Showing butter, eggs, and cream, the doctor added.
Saints haye brought the tallest
line-up to Toronto’s International
By Montreal Sangha
Nisei Basketball .'Tournament,
MONTREAL.—The Sangha So
which continues with a consola
ciety of Montreal Buddhist church
tion game and the final tonight
will show MGM’s “Go For Broke ’
A welcome party will be held at Parkdale Collegiate gym.
Madame Josui Oshikawa, noted
on Sunday7, April 22,- at the teacher of the Sho-Fu-Ryu school on Tuesday, April 17, at China
Former Huskie Tak Hiyama,
Jewish hall, l<30 p.m.
of ' flower arrangement, arrived Garden, from 7 p.m. Those wish 6’ 2”, has joined the first string
Starring Van Johnson and fea- j in Toronto yesterday and will
with Shig Murao 5’ 10”, John
turing many Nisei actors, the give a public lecture and demon ing to attend should contact K. Okamoto 5’ 10”, Dan Hirabaya
film records the .heroic exploits stration next week under auspices Irie or M. Nishi by Monday. Fee shi 6’ and Joe Suzuki 6’. The
of American Nisei soldiers in the of the Toronto Garden club.
will be S2.50.
average height of this quintet
Second World War, and attracted
A lecture and demonstration beats Toronto’s Yamada Studio
Madame
Oshikawa
will
be
visit
tremendous interest throughout
ing Toronto tor the second time, will be given by Madame Oshika despite the Miyasaki brothers.
the country when first released.
wa next Thursday, April 19, at
Other teams fighting for the
Tickets may7 be obtained trom having lectured here in 1954. She the Buddhist church from 8 p.m.
l.as
been
on
a
lecture
tour
in
the
Yamada
trophy are Hamilton
any Sangha executive, or at the >
Admission is one. dollar.
Fidelis
and
Cleveland.
United
States.
door the day of the showing.
i
Ikebana Authority to Lecture in Toronto
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 28
Montreal Confab to Be
Biggest Yet for Bussei
Of Eastern Canada
MONTREAL. — Historic and
picturesque Montreal will be the
scene of the eighth annual conference of the Eastern Canada
Young Buddhists’ League on
May 19-21.
The conference committee of
the Montreal Young Buddhists’
Society, hosts for this, year’s con
fab, is busily in the midst of pre
parations for the eagerly awaited
annual gathering of Bussei of
Eastern Canada.
With advance reports indicat
ing a record attendance of dele
gates from the Hamilton and Tor
onto chapters, the local Bussei
are intensifying efforts to make
this convention one of the best
on record.
.
;
Tentative plans include, among
other things, business sessions, a
panel discussion, church services;
and, on the social side, the con
ference banquet and dance, a
mixer, and the conference bowl
ing tournament.
'
—K.S.
SATURDAY. APRIL 14, 1956
RESEARCH ON TWINS CREATES HIGH INTEREST
Normally,
the
abstract,
theories of genetics make pret
ty dry subject matter for the
factual prose of a newspaper
article.
An unusual research project
on twins begun last fall at the
Hospital for Sick Children has
had coverage in Toronto’s
evening dailies, despite the ar
duous task for medical beat re
porters. of translating- the re
searchers’ scientific jargon in
to layman’s language.
Briefly, here’s w-hat seems
toT>e going on at Sick Kids’ on
University Ave.:
Dr. Norma Ford Walker,
Choose Tom Imada
New NSC President
New officers of the Nisei Stu
dents Club, University of Toron
to, were elected as follows:
Tom Imada, president; Mayu
mi Yamasaki,
vice-president;
Gerry Masuda, treasurer; Marie
Takata, corresponding secretary;•
Lucy Kono, recording secretary;
George Takahashi and Pat Baba,
social directors; Vic Sakamoto
and Isabelle Shimano, publicity;
Sam Misumi, cultural director.
Plans are being made for a
picnic this summer.
SCHOOL’S 50th YEAR
VANCOUVER.-—The Japanese
Language School’s 50th anniver
sary celebration will be held Sun
day, April 22, at the school hall,
6 p.m.
Thanks to pioneers of;, the
school will be expressed in an
opening ceremony. A concert
will follow7, presented by pupils
of the school.
Nihon-meshi Important
As Issei Old-Age Home
Discussed in Colorado
DENVER, Colo.—The Japanese
-ssociatwn of Colorado, headed
y Dr. Eizo Hayano, are contem$ ating a home for the aged Issei
the community in the very
near future.
L has been observed by many
apanese American Issei and Nit!1,. ^ers that many of the aged
iSei men have no place to go or
??e to care for . them. Many
are staying in ' cheap,
_ Ly hotels surrounding NihonTnachi.
^ey are Put in a city or
r welfare institution many
“\e *Oun^ a dislike for the food
Care- Host generally Issei
i aiways prefer rice to vosnoku.
*
Hs$ne ^ ^e first steps the AssoiL40ri ?as taken is obtaining the
* hotel at 2143 Larimer
AT .v 'd^ be cleaned and- made
AY0-. V' a^e conditions. It consists
r°0Ins and meals will be
LA, to the inmates in a comfv
family style.
*
TORONTO, ONT.
Dr. Irene Uchida
Commercial Art Student
Wins $250 First Prize
In National Contest
Shirley Sagara, 18, of Jones
Ave., fourth-year art student at
Central Technical school, has won
the top prize among technical
and -vocational entries in the na
tional art contest sponsored by7
the Packaging Association of
Canada.
Her design for a chocolate bar
wrapper w7as judged the best cf
hundreds of entries from across
the country.
Already calls for Miss Sagara’s
w7ork are coming in.
“I shall be busy7 illustrating a
new7 book for the Ontario depart
ment of education on mathema
tics,” she said. “I intend to
finish my final year at school
and work very hard at my7 art
work. Some day I hope to have
my ow7n commercial studio.”
Regarded as one °^ the best
students at school. Shirley7 finds
time for ballet dancing, piano
playing and badminton.
She was one of four top Cen
tral Tech- students singled out
for little one-man exhibitions in
the annual exhibition at the
school last month.
Nisei Geneticist Assists in Study of 400 Twins;
Would Like to Study Those of Japanese Race
director of the hospital’s gene
tics department, and research
associate Dr. Irene Uchida are
studying 400 pairs of twins,
two at a time. Besides being
checked on whether they7 look
alike as they7 grow7 up, twins
from toddlers to teens are sub
mitting to tests for finger,
palm and sole prints, and for«
blood grouping.
To date, Drs. Walker and
Uchida, with the assistance of
a number of graduate students,
are still tabulating the results
of tests, and they don’t expect
to finish with the 400 at least
until the end of this year.
First result of the research
will be an improved genetic
counselling service. Parents
want to know7 the chances of
disease in their first-born re
curring in later children.
Eventually the Hospital will
be able to draw7 conclusions toward a better understanding of
diseases and conditions affect
ing their young patients. Be
cause the twins are traced
back through the years to
pregnancy, the research w’ill
provide many answers to the
hereditary7 aspects of disease.'
Along with the regular test
ing, Dr. Uchida has been busy
scurrying around to the ma
ternity w7ards of the city’s
several hospitals to obtain the
placenta
(birth membrane)
whenever a new pair of twins
is born.
The hospital has collected
more than 1.000 placentas. All
are studied and indexed, and
many of the twins, with their
parents’ cooperation, are thenbrought in for continued tests.
One purpose of the research
is to determine the incidence of
identical twins. Roughly onequarter of all Western Euro-:
penn twins are identical twins
and three-quarters are fraternal.. ■
The relative frequencies of
identical and fraternal twins
vary from country to country
and from race to race. There
are fewer fraternal twins in
•the Japanese race.
A few’ pairs of Nisei and
Sansei twins have been studied
in the current research, but not
all of those contacted have
been very cooperative., says Dr.
.Uchida. When she’s less busy
she’d like to study* a large
group of twins of the Japanese
race.
—Cuts courtesy The Telegram
Identical twins Eleanor and Rosalind Tsuji. 5, daught
ers of Rev. and Mrs. T. Tsuji, are among 400 pairs of
twins being scrutinized at Hospital for Sick Children.
@ ON THE NEWSFRONT
MAY RESTRICT RUBBER FOOTWEAR IMPORTS
OTTAWA.—A Government-industry committee has been set up
to discuss the problems of the rubber footv,7ear industry in the face
of low-price imports from Hong Kong, Japan, and other low-wage
countries. The solution w7as to restrict imports. Companies and
unions felt that “the situation will have to be corrected if the in
dustry is not to be wiped out.”
JAPAN ASKS FRENCH BAR ON BRITISH MOVIE
TOKYO.—Japan has asked the French government to bar a
British movie depicting atrocities by Japanese soldiers in Malaya
at the Cannes. Film Festival. Officials believed that the movie w7ould
only serv^ to stir up anti-Japanese feelings. The newspaper Yomiuri
cited for comparison the furor over the A.merican picture “Black
board Jungle,” w7hich was withdrawn last year from the Venice
Festival. Unconfirmed reports w7ere that U.S. Ambassador to Italy7
Clare Boothe Luce w7as behind the withdrawal.
BUY TICKETS'TODAY FOR “ANATAHAN”y
“Anatahan”, in its Canadian premiere showing,--replaces “Gate
of Hell” as the feature of Toronto JCCA’s movie night to launch
the 1956 community fund drive. Tickets must be purchased in
advance and are available at the Japanese food stores and the
two newspapers. The showing is at 8 p.m. Sunday at the Astor
theatre, 651 Yonge St.
Study Incorporation
Of Toronto Committee
For Community Centre
Legal incorporation under the
Co-operative Act ■ w7as approved
byr the Toronto JCCA committee
for community centre at Wed
nesday’s meeting. A special
committee will study-the matter
with a lawyer.
A public statement on the pro
gress to date and future prospects
of the centre project will soon be
available for release.'
With Mikio Nakamura relin
quishing chairmanship of the
finance committee to become
chairman of the over-all commit
tee, the finance group has been
dissolved and re-appointed.
In
addition, the Issei-bu- 10th anni
versary special projects commit
tee has been asked to work to
gether./with the Nisei finance
committee.
Next meeting will be held
Wednesday, May 9.
With New Additions,
LOW FAT .CONTENT. IN JAPANESE DIET
FUKUOKA.—Dr. Paul Dudley W’hite, heart consultant to Pre Chicago Cagers Tallest
sident Eisenhower, stated the world’s major killer, heart disease, is
rare iif Japan, but it is worse in America than in any other coun- In Toronto Tournament
trv. He explained that the Japanese eat plenty of food, but the
With the addition of three or
fat content is very low. The meals of Americans are loaded with four top-notch cagers, Chicago
.
“Go For Broke” Showing butter, eggs, and cream, the doctor added.
Saints haye brought the tallest
line-up to Toronto’s International
By Montreal Sangha
Nisei Basketball .'Tournament,
MONTREAL.—The Sangha So
which continues with a consola
ciety of Montreal Buddhist church
tion game and the final tonight
will show MGM’s “Go For Broke ’
A welcome party will be held at Parkdale Collegiate gym.
Madame Josui Oshikawa, noted
on Sunday7, April 22,- at the teacher of the Sho-Fu-Ryu school on Tuesday, April 17, at China
Former Huskie Tak Hiyama,
Jewish hall, l<30 p.m.
of ' flower arrangement, arrived Garden, from 7 p.m. Those wish 6’ 2”, has joined the first string
Starring Van Johnson and fea- j in Toronto yesterday and will
with Shig Murao 5’ 10”, John
turing many Nisei actors, the give a public lecture and demon ing to attend should contact K. Okamoto 5’ 10”, Dan Hirabaya
film records the .heroic exploits stration next week under auspices Irie or M. Nishi by Monday. Fee shi 6’ and Joe Suzuki 6’. The
of American Nisei soldiers in the of the Toronto Garden club.
will be S2.50.
average height of this quintet
Second World War, and attracted
A lecture and demonstration beats Toronto’s Yamada Studio
Madame
Oshikawa
will
be
visit
tremendous interest throughout
ing Toronto tor the second time, will be given by Madame Oshika despite the Miyasaki brothers.
the country when first released.
wa next Thursday, April 19, at
Other teams fighting for the
Tickets may7 be obtained trom having lectured here in 1954. She the Buddhist church from 8 p.m.
l.as
been
on
a
lecture
tour
in
the
Yamada
trophy are Hamilton
any Sangha executive, or at the >
Admission is one. dollar.
Fidelis
and
Cleveland.
United
States.
door the day of the showing.
i
Ikebana Authority to Lecture in Toronto
Page 2
Page 2
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
$3.50 per six months—$6.00 per year
^^Authorize^
Post Office Dept., Ottawa
TORONTO BUDDHIST CHURCHoi8 B„tll„st st
SUNDAY, APRIL 15, 1956
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English'Service
“Every Day A Holy Day” - Rev. Takashi Tsuji
. EVER'S: ONE CORDIALLY INVITED
NISEI UNITED CHURCH 765 Queen St. W., Toronto
,
SUNDAY, APRIL 15, 1956
11 a.m., Junior Congregation
H a.m., Nisei Service
io Fate of the Modern -Idolatry” — Bev. K. Shimizu, .11.A.. D.D.
A mbarty welcome to all
lecture and demonstration
Sho-Fu-Ryu
^cLodl of Flower Arrangement
Madame JOSUI OSHIKAWA
THURSDAY, April 19th, 8 p.m.
At TORO/TO BUDDHIST CHURCH, 918 Bathurst St.
Under Auspices of the Toronto Garden Club
ADMISSION: ONE DOLLAR
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
Don Yokota — LE. ,5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
LET’S OPEN DOORS
TO ASIATIC PEOPLES
A shortage of teachers, engi
neers, foresters, doctors, dentists,
men and women in every pro- I
fession, should be further argumerit for liberalizing our immi-Tn a
^
la"s
While many immigrants may
not be men and'women in these
emme
.
are
hv
।
And They Lived Happi
y Ever After
-
WOW don’t get me alKwmno-
t
' ^maereUa
4
"
>
bright students more incentive to Century is ^4,? m iS’ ^s Gt eat Romance of the TwenS,
go into higher education, rather
t’’ '„°f
f ^“ p01,nt 'vhere “ Sails me no end e“t,eJ1
than into the fast money now aftale tellers knew what they were about
a
forded, by many occupations be- chHddp ^ Ta A?d they lived happily ever after”
cause of large shortages
The chdd I used to think the story tellers didn’t 0-0
Q,a tWi ^ a
children of immigrants too will pene^
after the wedding?^
eventually take their places in pened to Cmdeiella and Prince Charming?”
.
‘ 'haiilap°ur universities and in turn beThose were halcyon days’when everythin- was
come members of important pro one could close one’s eyes and the other
mingled witn the world or reality. And the world n/rbS8'6611^
fessions.
bad either. There were dreams to fillX lo^^
_To say that Canada cannot - sible for a knight errant to come over the horizo^
pos'
absorb many times more immiother dream there was the promise of fulfillment a
^ every
giants than at present is untrue. days,
I asked for more afte? "they Hved ^
West Germany, for instance,
J
^^s
takes in many more men and wo a question asked, not because I was a rabid pursuer
Or
.^
he
flamboyant,
but
because
I
was
sincerely
inf^t
?
•tastic
men fleeing from the east each welfare of my fairy princes and princesses
But
&
’
? ?he
year than does the much larger,
-^nore prosperous nation of Cana Andersen and the Grimm brothers refused to go any tatte " °
da.
■
These wise and gentle men left each romance at
,
_^Citizens of the Orient, Japan, no one was the worse for it. The dream of CindereTlVtdoV^ ’■ l^
y°U”s ‘“^ Th® Sleeping Beauty slept her d«™
Malaya, ^ India and Pakistan f“, J«^
- n
should also be encouraged to less Siccp And no one could say to me that my beautiful
ended up a nagger, a shrew A snpndthrA T n
Cinaerella
come to this country to help swell I finally
chaser, forgetful of Imp spaSlhig crE KrJ T"”6 a ma»’
the much needed ranks of labor I
dare suggest that she didn’t know ho J to be a PrincesS ° The ?'"
and profession.
Canada’s growth would be aid Tellers made sure that they lived happily ever
bat
ed, not Hindered, by large in- I happened after was a matter only for Prinrp
fluxes of people. Those desirous
of coming to- Canada should be
so m^
given every aid, and hurried on fan y romances never broke up.
their way.
.
^aw’ die whole world loves a lover And T
u
that Grace
—Grand Forks Gazette Kelly has all the attributes and the -races which ^
fanciful romance. And certainly Prmcp
. } aie conducive to
a girl than a measly barony or a dubious moth-eatm^Uf?0
RACIAL PREJUDICE the combination has all the possibilities of’the enduring fairv faS
■^ac^al PreJudice is not a ^f iny ^bddhooq. Why can’t these modern story-teller?
(Southern) monopoly—but rather
A^^
Grimm and end'this story with “And
'
-Ano
a moral doubt within the heart they lived happily ever after”.
of every man. No person on
But no, these modern story-tellers aren’t satiqfit
earth can beyond doubt acclaim ending. They have to do it up right, throwing in a iit te ?’
Aimself permanently immune to tossing, a sly poke there, and coloring the “’onianee Sh S
ts temptations. We are all prone malicious innuendoes.
• strange,
;o regard some race somewhat
And the funny part of the whole business is that the fairv tale
as inferior, as /second-class’ hu
T85”’ HanS Christian Andersen and the Grimm broman beings. .... . Gur own hearts ^"’“v68
live on, forever beautiful and forever sacred. And that’s more
are the main battlefield in the 1,
:ight against racial savagery.”
Sih S “I
S S’ "'“* °f the lnodem story-tellers who are
-—Rabbi Abraham Feinberg
telling the story of a Twentieth Centui-y Prince .and Princess
A^n/na/t^ work socks
o^jwjw^
MENS
UNDERWEAR
ATHLETIC JERSEYS
AND BRIEFS
DRESS AND
SPORT SOCKS
WOMEN’S
UNDERWEAR
MEN’S AND BOYS
T-SHIRTS
r&r/Hartg
A SYMBOL
GIRLS’ UNDERWEAR
FOR OVER 88 YEARS
sss
/gMKOHd
*5ft»ttbii6
INFANTS'
UNDERW
BOYS - ;
UNDERWEAR
±E©iS©iii>’S;
GP 6-2
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
$3.50 per six months—$6.00 per year
^^Authorize^
Post Office Dept., Ottawa
TORONTO BUDDHIST CHURCHoi8 B„tll„st st
SUNDAY, APRIL 15, 1956
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English'Service
“Every Day A Holy Day” - Rev. Takashi Tsuji
. EVER'S: ONE CORDIALLY INVITED
NISEI UNITED CHURCH 765 Queen St. W., Toronto
,
SUNDAY, APRIL 15, 1956
11 a.m., Junior Congregation
H a.m., Nisei Service
io Fate of the Modern -Idolatry” — Bev. K. Shimizu, .11.A.. D.D.
A mbarty welcome to all
lecture and demonstration
Sho-Fu-Ryu
^cLodl of Flower Arrangement
Madame JOSUI OSHIKAWA
THURSDAY, April 19th, 8 p.m.
At TORO/TO BUDDHIST CHURCH, 918 Bathurst St.
Under Auspices of the Toronto Garden Club
ADMISSION: ONE DOLLAR
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
Don Yokota — LE. ,5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
LET’S OPEN DOORS
TO ASIATIC PEOPLES
A shortage of teachers, engi
neers, foresters, doctors, dentists,
men and women in every pro- I
fession, should be further argumerit for liberalizing our immi-Tn a
^
la"s
While many immigrants may
not be men and'women in these
emme
.
are
hv
।
And They Lived Happi
y Ever After
-
WOW don’t get me alKwmno-
t
' ^maereUa
4
"
>
bright students more incentive to Century is ^4,? m iS’ ^s Gt eat Romance of the TwenS,
go into higher education, rather
t’’ '„°f
f ^“ p01,nt 'vhere “ Sails me no end e“t,eJ1
than into the fast money now aftale tellers knew what they were about
a
forded, by many occupations be- chHddp ^ Ta A?d they lived happily ever after”
cause of large shortages
The chdd I used to think the story tellers didn’t 0-0
Q,a tWi ^ a
children of immigrants too will pene^
after the wedding?^
eventually take their places in pened to Cmdeiella and Prince Charming?”
.
‘ 'haiilap°ur universities and in turn beThose were halcyon days’when everythin- was
come members of important pro one could close one’s eyes and the other
mingled witn the world or reality. And the world n/rbS8'6611^
fessions.
bad either. There were dreams to fillX lo^^
_To say that Canada cannot - sible for a knight errant to come over the horizo^
pos'
absorb many times more immiother dream there was the promise of fulfillment a
^ every
giants than at present is untrue. days,
I asked for more afte? "they Hved ^
West Germany, for instance,
J
^^s
takes in many more men and wo a question asked, not because I was a rabid pursuer
Or
.^
he
flamboyant,
but
because
I
was
sincerely
inf^t
?
•tastic
men fleeing from the east each welfare of my fairy princes and princesses
But
&
’
? ?he
year than does the much larger,
-^nore prosperous nation of Cana Andersen and the Grimm brothers refused to go any tatte " °
da.
■
These wise and gentle men left each romance at
,
_^Citizens of the Orient, Japan, no one was the worse for it. The dream of CindereTlVtdoV^ ’■ l^
y°U”s ‘“^ Th® Sleeping Beauty slept her d«™
Malaya, ^ India and Pakistan f“, J«^
- n
should also be encouraged to less Siccp And no one could say to me that my beautiful
ended up a nagger, a shrew A snpndthrA T n
Cinaerella
come to this country to help swell I finally
chaser, forgetful of Imp spaSlhig crE KrJ T"”6 a ma»’
the much needed ranks of labor I
dare suggest that she didn’t know ho J to be a PrincesS ° The ?'"
and profession.
Canada’s growth would be aid Tellers made sure that they lived happily ever
bat
ed, not Hindered, by large in- I happened after was a matter only for Prinrp
fluxes of people. Those desirous
of coming to- Canada should be
so m^
given every aid, and hurried on fan y romances never broke up.
their way.
.
^aw’ die whole world loves a lover And T
u
that Grace
—Grand Forks Gazette Kelly has all the attributes and the -races which ^
fanciful romance. And certainly Prmcp
. } aie conducive to
a girl than a measly barony or a dubious moth-eatm^Uf?0
RACIAL PREJUDICE the combination has all the possibilities of’the enduring fairv faS
■^ac^al PreJudice is not a ^f iny ^bddhooq. Why can’t these modern story-teller?
(Southern) monopoly—but rather
A^^
Grimm and end'this story with “And
'
-Ano
a moral doubt within the heart they lived happily ever after”.
of every man. No person on
But no, these modern story-tellers aren’t satiqfit
earth can beyond doubt acclaim ending. They have to do it up right, throwing in a iit te ?’
Aimself permanently immune to tossing, a sly poke there, and coloring the “’onianee Sh S
ts temptations. We are all prone malicious innuendoes.
• strange,
;o regard some race somewhat
And the funny part of the whole business is that the fairv tale
as inferior, as /second-class’ hu
T85”’ HanS Christian Andersen and the Grimm broman beings. .... . Gur own hearts ^"’“v68
live on, forever beautiful and forever sacred. And that’s more
are the main battlefield in the 1,
:ight against racial savagery.”
Sih S “I
S S’ "'“* °f the lnodem story-tellers who are
-—Rabbi Abraham Feinberg
telling the story of a Twentieth Centui-y Prince .and Princess
A^n/na/t^ work socks
o^jwjw^
MENS
UNDERWEAR
ATHLETIC JERSEYS
AND BRIEFS
DRESS AND
SPORT SOCKS
WOMEN’S
UNDERWEAR
MEN’S AND BOYS
T-SHIRTS
r&r/Hartg
A SYMBOL
GIRLS’ UNDERWEAR
FOR OVER 88 YEARS
sss
/gMKOHd
*5ft»ttbii6
INFANTS'
UNDERW
BOYS - ;
UNDERWEAR
±E©iS©iii>’S;
GP 6-2
Page 3
Saturday, April 14, 1956
0
0 11
»3
Pa^e 8
5
X
I'
ft
9
1'
E
tr 5
V'
6
1
u
6
1
F
5
g
(^
HP
©
f
11
11
i-
&
6
’ L
£
0
cm
(1
11
#>’
3
11
$
11 (^ 11 11
^
M 0
I
C
fa
0
t-
<b
V
ix
F
5
5 ft
&
11
11
^
0
ia
11
tz
ft
fl3
J
tz
I'
•’
0
c')
11
0
©
©
(1
ft
$
L
i
fw
9
pi
ft
^
i' 0
1
a*
F
F
IQ
P' 1 11
ft
iZ
#>
ft
ft
F
ft
11
i’
P
fl
"1
3
1?
R
6
11
11
i
ZP
Zp
K£
i>
tUTO^^^
- i 4#«i>BU !> 3b
ffitMSffl«igJ^
- ’»*» tot t-
IV
(1
n
6
oo ^K
A ^ftAc 1
J>H6t SSL
Hi: «9
#i:^®3^%^
4-1£-4-IWWsJt*
rz
5
6
6
9
ri
0
5
Hi
11
i -p L 1 5 o 11 ^ <&$& 1 <
£
/p
ft
LM^r^ M To #
^|t !i;zl®0Z b k^
ft
f-K'd^dox-M /k
11
^6^^^t'T5^9 16o#^g#0> b U7
*-• T^XC USWz
g
SB
11
>4
21-S-6
<9
W
D
6
tz
fZ *>
flfl
tl
>K
0 fz
(1
W-19-56
AO
I 6
2
o
3
Q
a
Oq
^
3
3
6
3
>53
i Wi>05?>
0 JU
o £ S’
cr
ro
& P
co
;
02
gfpi'fts
^ffi.t4^gt
2. >■ oo
CT
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CO
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
Insure Today
For Sure Tomorrow
Head Office Toronto
i: t li i
»iEi« t
K»i
H
(1 H
dm
&
fJ#df
on
5
(iii
^0+
^M
?
II
ft
y *4
^ Ig
11
if]
0
0 11
»3
Pa^e 8
5
X
I'
ft
9
1'
E
tr 5
V'
6
1
u
6
1
F
5
g
(^
HP
©
f
11
11
i-
&
6
’ L
£
0
cm
(1
11
#>’
3
11
$
11 (^ 11 11
^
M 0
I
C
fa
0
t-
<b
V
ix
F
5
5 ft
&
11
11
^
0
ia
11
tz
ft
fl3
J
tz
I'
•’
0
c')
11
0
©
©
(1
ft
$
L
i
fw
9
pi
ft
^
i' 0
1
a*
F
F
IQ
P' 1 11
ft
iZ
#>
ft
ft
F
ft
11
i’
P
fl
"1
3
1?
R
6
11
11
i
ZP
Zp
K£
i>
tUTO^^^
- i 4#«i>BU !> 3b
ffitMSffl«igJ^
- ’»*» tot t-
IV
(1
n
6
oo ^K
A ^ftAc 1
J>H6t SSL
Hi: «9
#i:^®3^%^
4-1£-4-IWWsJt*
rz
5
6
6
9
ri
0
5
Hi
11
i -p L 1 5 o 11 ^ <&$& 1 <
£
/p
ft
LM^r^ M To #
^|t !i;zl®0Z b k^
ft
f-K'd^dox-M /k
11
^6^^^t'T5^9 16o#^g#0> b U7
*-• T^XC USWz
g
SB
11
>4
21-S-6
<9
W
D
6
tz
fZ *>
flfl
tl
>K
0 fz
(1
W-19-56
AO
I 6
2
o
3
Q
a
Oq
^
3
3
6
3
>53
i Wi>05?>
0 JU
o £ S’
cr
ro
& P
co
;
02
gfpi'fts
^ffi.t4^gt
2. >■ oo
CT
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CO
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
Insure Today
For Sure Tomorrow
Head Office Toronto
i: t li i
»iEi« t
K»i
H
(1 H
dm
&
fJ#df
on
5
(iii
^0+
^M
?
II
ft
y *4
^ Ig
11
if]
Page 4
Page 4 *
Saturday, April 14. 1956
i
fit ^
0
6
0)
£
0
•3
r
B
6
t
^
Sil
i
5
w 1
£
6
0
IX
bi
til
(2
0
4 0
5
i> 115
11
If
IX 1£
TL
fp
0
il 0
&
B
zK
b'
^g®f
ti
€
+
i
I'
6
6 i:^5t .
asm
6
B #
T
pR ^c
W0
n
V'
Zp
^
r
11
'17+1
i'M^^n ?> ^t
^ V ' ^ 6 7 IX 0
^ A # g JIT
6
o
(i
V Z 1>
t
7i
L
Ip
5
6 0
G . J^
4
B
0
41
?i^tW ; )i^
ii ,#-*>
£
"
;
eu
&J •
>t
O^
®£ r
7
4t
no
11
ix
^ i #tSLi(^^fi &
n I ^ ff M i g^ a
^ 11 fife
f^ M* X 0
b ii i$ B -/
T IS ll] ®! 7
IX ^ S3
1t
L ®
t- M f: *
i X fi& r
o (X 1 tit
^1^ T US
1 t
K
'&L1W^
^>14
M/^t
5
0
k
7
°$u # & M
pj>
tl I-
11
(X
’ W 11
t R SU
< 11 ® ^ I?
j^ < & a B
® ^ ;* ?• i
f£ W ^ 0 t
± & M fill x?
* » w E ®; j-i
m
s®fl
'
^B+grD
if)
o
t J] L BU '
■ s
J-
b
tHW
o^ ^
^JJj^ft
^a^
Eiji -
t1
o
3
0
RICE
fiB® J^tt#»®w#
HL* H ff St it«im «£ JW St
J-n*™^^., ^Jjfi»
^tn#
st
A>
tt
-v
it -0
SI 11
SI
I ^ ®fc+ig®-t+Mii
^ -
7
sb + £ A
G 7 ^ ®
$ Zp
Et®t®
^3
o
ix
0
nue?
31
^ £ ^ fl
□ 3 0 11
11
u
JR
^b
A
0
H
ra ®/\A IK] ^J1
KE 'asf^
(1 £
Is] n
$3 a
A^«^
EL '
o •'
Saturday, April 14. 1956
i
fit ^
0
6
0)
£
0
•3
r
B
6
t
^
Sil
i
5
w 1
£
6
0
IX
bi
til
(2
0
4 0
5
i> 115
11
If
IX 1£
TL
fp
0
il 0
&
B
zK
b'
^g®f
ti
€
+
i
I'
6
6 i:^5t .
asm
6
B #
T
pR ^c
W0
n
V'
Zp
^
r
11
'17+1
i'M^^n ?> ^t
^ V ' ^ 6 7 IX 0
^ A # g JIT
6
o
(i
V Z 1>
t
7i
L
Ip
5
6 0
G . J^
4
B
0
41
?i^tW ; )i^
ii ,#-*>
£
"
;
eu
&J •
>t
O^
®£ r
7
4t
no
11
ix
^ i #tSLi(^^fi &
n I ^ ff M i g^ a
^ 11 fife
f^ M* X 0
b ii i$ B -/
T IS ll] ®! 7
IX ^ S3
1t
L ®
t- M f: *
i X fi& r
o (X 1 tit
^1^ T US
1 t
K
'&L1W^
^>14
M/^t
5
0
k
7
°$u # & M
pj>
tl I-
11
(X
’ W 11
t R SU
< 11 ® ^ I?
j^ < & a B
® ^ ;* ?• i
f£ W ^ 0 t
± & M fill x?
* » w E ®; j-i
m
s®fl
'
^B+grD
if)
o
t J] L BU '
■ s
J-
b
tHW
o^ ^
^JJj^ft
^a^
Eiji -
t1
o
3
0
RICE
fiB® J^tt#»®w#
HL* H ff St it«im «£ JW St
J-n*™^^., ^Jjfi»
^tn#
st
A>
tt
-v
it -0
SI 11
SI
I ^ ®fc+ig®-t+Mii
^ -
7
sb + £ A
G 7 ^ ®
$ Zp
Et®t®
^3
o
ix
0
nue?
31
^ £ ^ fl
□ 3 0 11
11
u
JR
^b
A
0
H
ra ®/\A IK] ^J1
KE 'asf^
(1 £
Is] n
$3 a
A^«^
EL '
o •'
Page 5
Saturday,.April 14. 1956
Page 5
40 tK /Z
a©
J
11
1% ^
ft
MJ
£
i
St
SO
(4
I
I
nt
^ ^ ^ ;r *
V"*
0
&
zk
9
IX
13
zk
n
L
Li
7
IX
G
CD
3
s
7
&
IC
11
IX
8
9
J
Sb
11
6
i
ft
8
Ip'
9
T2
o
o
5
6
^
1
i
6
£
7
1?
i
XX
to
"X
0
BE
05
^fc
M
f
M
'C
0
A<
0
O')
G'
8
IS
8g
IX
XX
L - 14
i
1
C'
X/
3
IX
zp'
&
b> 0
8
o
h
8 U
ft
5
IX
^ ^ 3)f
to
n
14
□
m^^
1±.t .^ fil] BE ^ J 1
ZP
(X
# > # & 1«
9
8
IX
0 it
LX
0
IX
/b
0
T
80
SO
0
zp
so
IX'
o
5
u
fl
6
IX 5 /
n i,
i3
U
9
7
6
#
if
G
6
NT
6
0
^ ot
IX
XX
IX
IX
so
&
#
SO
IX
0
f
3
0
IX
XX
&
if MO •
^ so ^
tz
5
fl
8
W EE <4 -
^^
0
SI
IX 5
U «
0X^4€
u
7
0 £3
-W &
a
5
4 KU
3-
7
'2)
i
(X
7
I)
^ #»$
^1^
(4
0
6
7 ®
IS M 0
# K ^
3
IX
a
st 14
0
5$
HE
14
5
fx n
b>
IX 0
£>
Zp
8
IX
0
7
cr^
p
a?
iz
w
ft
B
UH
^
0
a
X£
Zp
ft
Zp-
if
z?>
U
c-
0 G’
(X ■ 7
J
i
5
IX
3
t*
IX
MO
0
)T±
#>
^
0
G^
Zp
to
0
6
ft
0
7
MU
tz V'
p
8
mh
tt
i
n
{4
BC
^*
8
o
5
8
'X
IX
IX
IFl
0
I'
t
£)
6
1-4
G'
A’
t
nn
G'
E
S PR 0 A ft ^ ^ A
E '^W ‘
^ Kt f !B - c
n &5 s
/ 0 CD
sc,
ZP
a
Gft'
8
IX
&
'X
3
& 0 (
7) Zp Ob
& ' 3
n
6
i
0
a
IX
4
3
7
Zp
I'
A?
6
6
£
IX
b' (X fi^
11
£ 0
3
2“
Ju
ft*
A
IX
xx
IX
C/
#
Z
0
ZP
9S
2
0
Zp
b
0
Pl
IN
§2
L iy ^ K-ft
(l
HI
Zp
11
V’
r^ ‘I?
Hl
6
5
t
0
5
8
H
4
L'
■
Page 5
40 tK /Z
a©
J
11
1% ^
ft
MJ
£
i
St
SO
(4
I
I
nt
^ ^ ^ ;r *
V"*
0
&
zk
9
IX
13
zk
n
L
Li
7
IX
G
CD
3
s
7
&
IC
11
IX
8
9
J
Sb
11
6
i
ft
8
Ip'
9
T2
o
o
5
6
^
1
i
6
£
7
1?
i
XX
to
"X
0
BE
05
^fc
M
f
M
'C
0
A<
0
O')
G'
8
IS
8g
IX
XX
L - 14
i
1
C'
X/
3
IX
zp'
&
b> 0
8
o
h
8 U
ft
5
IX
^ ^ 3)f
to
n
14
□
m^^
1±.t .^ fil] BE ^ J 1
ZP
(X
# > # & 1«
9
8
IX
0 it
LX
0
IX
/b
0
T
80
SO
0
zp
so
IX'
o
5
u
fl
6
IX 5 /
n i,
i3
U
9
7
6
#
if
G
6
NT
6
0
^ ot
IX
XX
IX
IX
so
&
#
SO
IX
0
f
3
0
IX
XX
&
if MO •
^ so ^
tz
5
fl
8
W EE <4 -
^^
0
SI
IX 5
U «
0X^4€
u
7
0 £3
-W &
a
5
4 KU
3-
7
'2)
i
(X
7
I)
^ #»$
^1^
(4
0
6
7 ®
IS M 0
# K ^
3
IX
a
st 14
0
5$
HE
14
5
fx n
b>
IX 0
£>
Zp
8
IX
0
7
cr^
p
a?
iz
w
ft
B
UH
^
0
a
X£
Zp
ft
Zp-
if
z?>
U
c-
0 G’
(X ■ 7
J
i
5
IX
3
t*
IX
MO
0
)T±
#>
^
0
G^
Zp
to
0
6
ft
0
7
MU
tz V'
p
8
mh
tt
i
n
{4
BC
^*
8
o
5
8
'X
IX
IX
IFl
0
I'
t
£)
6
1-4
G'
A’
t
nn
G'
E
S PR 0 A ft ^ ^ A
E '^W ‘
^ Kt f !B - c
n &5 s
/ 0 CD
sc,
ZP
a
Gft'
8
IX
&
'X
3
& 0 (
7) Zp Ob
& ' 3
n
6
i
0
a
IX
4
3
7
Zp
I'
A?
6
6
£
IX
b' (X fi^
11
£ 0
3
2“
Ju
ft*
A
IX
xx
IX
C/
#
Z
0
ZP
9S
2
0
Zp
b
0
Pl
IN
§2
L iy ^ K-ft
(l
HI
Zp
11
V’
r^ ‘I?
Hl
6
5
t
0
5
8
H
4
L'
■
Page 6
NEW
ft
S
£
I-
Ia
©
, Saturday, April 14, 1956
7 # #
&
&
41
7J
0
6
I" 11
6 fl?
Uc
6 !1
ii
£
tl
i
ft
3
n
6 6
o>
tl
p
o
n S
Zp
0
6
tl 1$
£
7
to
tl
Zp
O’
b
tl
b 0
Zp
1^
o*
Zp
5 11
ft &
ft n
tl
tl
1
5
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
0
(X
6 n
b>
b
7)
no
§®zk±_0^ff
l#m ^^(^)
11
ft
n
in
zp
a ^
zp
w
i'
$
a
41
0
b
O’
'<b
H
r
05
g
4t
Zp
^
6
IX
6
5
Zp'
a
S/L
nX.
o
y
11'
V’
IX
b tx
il
b
^
fl
6
i
IX'
71
in
IX
i
IX
tn
(X
^ A V ^ 7 TO
tM<^^-
* (X
i 6
tx- z
7
12 0
#0
'IX
O’
5
5 .
5 Zp
IX
(X
'X
IX
\1
§»7J
H£?
X
tb
0
Zp
i>
•a
& 0
IX
* £
i '0
ip
fl
i
X toJ
IX
6
a
&
t?
Zp
li
^
w
fe
6
^ b
5
Pl (X
<
IX
b
a
11
«D
IX 6
6
□
# IX
W«i
s IX
Zp
b
H
(X
5 ft
b
IX
IX
E
$f
M
IX
IX M
i
i
Zp >
7
i
IX 0
• 9
i
ip
so
0
0
fH]
9
6
G IX
ir
Ir]
7
rz
o Is 12
3)
o
0 &
K tz
o6 0 Zp
0 b
(© T m
T w ”1? 0 i)\
a tz
7* u ©
7 Zp p
xz
b
0
b
7
fli J
b
a
I d»
o
-it
tz
i
4
A
tz
Ft
©
n
9
ft
S
£
I-
Ia
©
, Saturday, April 14, 1956
7 # #
&
&
41
7J
0
6
I" 11
6 fl?
Uc
6 !1
ii
£
tl
i
ft
3
n
6 6
o>
tl
p
o
n S
Zp
0
6
tl 1$
£
7
to
tl
Zp
O’
b
tl
b 0
Zp
1^
o*
Zp
5 11
ft &
ft n
tl
tl
1
5
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
0
(X
6 n
b>
b
7)
no
§®zk±_0^ff
l#m ^^(^)
11
ft
n
in
zp
a ^
zp
w
i'
$
a
41
0
b
O’
'<b
H
r
05
g
4t
Zp
^
6
IX
6
5
Zp'
a
S/L
nX.
o
y
11'
V’
IX
b tx
il
b
^
fl
6
i
IX'
71
in
IX
i
IX
tn
(X
^ A V ^ 7 TO
tM<^^-
* (X
i 6
tx- z
7
12 0
#0
'IX
O’
5
5 .
5 Zp
IX
(X
'X
IX
\1
§»7J
H£?
X
tb
0
Zp
i>
•a
& 0
IX
* £
i '0
ip
fl
i
X toJ
IX
6
a
&
t?
Zp
li
^
w
fe
6
^ b
5
Pl (X
<
IX
b
a
11
«D
IX 6
6
□
# IX
W«i
s IX
Zp
b
H
(X
5 ft
b
IX
IX
E
$f
M
IX
IX M
i
i
Zp >
7
i
IX 0
• 9
i
ip
so
0
0
fH]
9
6
G IX
ir
Ir]
7
rz
o Is 12
3)
o
0 &
K tz
o6 0 Zp
0 b
(© T m
T w ”1? 0 i)\
a tz
7* u ©
7 Zp p
xz
b
0
b
7
fli J
b
a
I d»
o
-it
tz
i
4
A
tz
Ft
©
n
9
Page 7
I
Saturday, April 14.1956
M1B1EHHBB I 7
CALENDAR
£
APR IT.
13-1-t—Toronto. International Hoop
Tournament at Parkdale C.I.
] 4—Chatham. Kent JCCA-KYNT
joint General Meeting at YMCA,-
I
i
testes Gndi doinys
Alberta’s Saruyama
Drafted at Ottawa
To JC Club Presidency
CHATHAM SLANTS
:
By JACK NISHIZAKI
<
CHATHAM.—Spring may be V.
■p'a Die air, but. in this city it’s
ATall and handsome winter as far as hockey goes, and
Albertan Chris Saruyama was
h 1A-appe? u? ^ president our Chatham Maroons, in th© X
can Nisei males;1 fie8’irls ? Eight (count them, 8) Ameriot the Ottawa Japanese Canadian midst of their Allen Cup semiand hist week in our classified ^ection*^1^
inaii-°rder brides,
14—Toronto. Basketbail Dance at
final, are a popular subject in
thusly: "TORONTO Nisei nS/S: %£aaadlau ^^e advertised club at the annual meeting April local not stove discussions.
UNF Hall. S:30-12 p.m.
no bad habits, loves sports (b-wkli ’
° 0 ’ io / lbs., healthv,
14—Winnipeg. Sonen-kai
Spring
Two girls willcherish the last
ear, cook by trade; wi?h^
oowhng, hockey), owns 1954 ,. ^er executive members: HeiFrolic at Church of All Nations,
?2?,bi?’ a State«ue nurse Easter holiday ’ more than any
who wishes to come ti Cvndq b ^oni.sn5le ?n'l from Japan . . . nom loionto, as secretary: Yas body else in local Nisei circles
8:30 p.m.
• • • And note that ohe of
futu^- 9bJect matrimony.”
15—Winnipeg. Judo tournament at
Fujimoto, a lusty lad from Al- namely Florence Takahashi and
port
interview,
quote:
“
Ye^
there
’
®
LV
e
^
tlO1lex-e^^r‘ sa^ in an a'’r‘
Hebrew Sick Benefit hall, 2 p.m.
<
’ Ted Shimizu, tat Osaka of CVS, grade 12 stuLSei S’irls back home, aitable treaSUrer
dents
who
went
on
the
annual
15—Toronto. “Anatahan” showing’ The trouble is, many of them think^tKL’ of
past president, and pretty
funny because a lot ofx£
9° good-” Struck me
by JCCA at Astor theatre, S p.m.
Grace Furuya, as social conven school trip to New York City.'
has the same superiority comply
male.^ the species ers. ■
Neier a doubt they had a won
(All tickets in advance).
Nisei
was
supposed
to
be
-average”
derful
time while it lasted. Their ;
15-16—Toronto. Ningyo Festival at
■^etO^ ^e e^tion, past pre
lenority complex.
But
naibornig a deep inonly
regret
was that ol' man
Canadian Legion Hall.
that they find absolutely nothin* wron^wkh^^
remarked sident Shimizu brought forth the winter was there and sight see18—Chatham. Kent JCCA annual
and wouldn’t even think of
^l381 ‘nen (m general), invitation extended bv the Ot- fug was limited.
Oriental Supper at YMCA, 6 p.m.
there you are.
° L° ^apan ^° t^tch a husband. So tawa Citizenship Council for help
^ £he ^l time, Kent JCCA
ID—Toronto. Lecture and Demons
ln.
new immigrants
'
tration of flower arrangement by
with, the Canadian way of living. and K.i, Nisei Teensters are havMine. Josui Oshikawa.
Feeling that it was not withhi W * joint general meeting tothe scope of the club, the majori- night. After many items are dis- ..
20-21—Montreal. Bazaar at JC com
ty afreed nevertheless that inter cussed, a fine program’will fol
munity centre.
Nisei (?) LL Wb cl/YXY i
^atch the Vests, Toronto’s ested persons can participate in-, low, and refreshments wilt con- '
20—Toronto. Anglican Fellowship
chide the evening.
dmdually in the. Council’s work.
Leap Year Frolic at St. Simon’s
church, 8 p.m.
. .
Past convener Midge Avukawa _ Next Wednesday, April 18, is
21—Toronto. Nisei Bird Open dance,
re^e^d a list of past year’s the date for/which many local A
S :
Shortie Hop, at Metro gym; S :30aCt^1 <es'r>Treasury report was'' hakujin are Availing. Popularity
made by Betty NakashimadaA A JyEMffair and. the small* hall L ;
21—Hamilton. Kodokan Judo tour
Also .featured last week were the Max Roach
nament at YMCA.
avely
round of games and a ham facility mean- that tickets-’'are
Quintet at tha
u
‘
-woacn-Liittord Brown
du
iiT
d
rat
I
one
of
the
top
modern
(jazz)
burger refreshment followed* the onte again limited for the annual A
27—Toronto. El Choclo Spring Fies
*
meeting.
V N ‘ Oriental Dinner put up by th©
vi
l
all^
a
^
1™^
’
!
‘
he
cool
school.
Drums
ta at Polish Alliance Hail.
■~
s
^
en
and
the
JCCA.
Though
■ aNaz^ me- ■ - - I can understand learn ng how to ulav
S
instrument, but to keep both arms «V1L S
the, fee. is higher than last year,
■
KXWT ’ '
tl,eS’icMS ™ “ the’up-bea® Married Couples
it s no^concern to the’ many Occi- . 1
X-RAY DIAGNOSIS
dentals who enjoyed past Din:
often a ^
o
3
Thought Clifford didn’t blow
ners.
a
■
I
i
Tarried
Couples
’
Fellowship
Paul
K.
Asada,
D.C.
K eiiouah out Sonny Rollins on tenor sax was good . . still
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
few i,iX«TO 0,1 l“aM and baSi ' ' ' "’ish th^’d made a of the Nisei United church, Tor vu^ 21.is movie night at tlie
’
onto, will hold its first general YMCA, with another exciting
6"
•
'
Toronto
WA. 1-654.9 (office)
L
°f the
anniversary of the birth of Buddha meeting next Saturday, April 91 te686 film’ Nipishi no Hitomi
at 7:30 p.m. to elect officers for U4 Eyes).. A warning to goers:,
H no answer, call
las
J
Sunday
at
the
Buddhist
church),
BE. 3-3869 (residence)
he Stai weekly and Toronto dailies carried pics of Sallv Akada tne coming year.
please bring enough kleenex,"
r !
Dr.
K,
Shimizu
will
show
color
cause
you
’
ll
certainly
need
it
oh
•
Betty and Diane Ishid ’
’
!>
buLtLi^
Mih°k° Okamurd, Kim Baba, and last movies of 39 weddings he solemn this occasion.
ized, and also movies of the war ■ Nisei bowling schedule will
time
relocation centres. He will come to a close within two weeks
Spiing IS here. . . In the Queen-James corner of Eaton’s are
give
a.
brief talk on permanent with playoff roll to follow. . .
a whole slew of Salvelmus Fontinalis (better know as speckled trout)
gams
from
the evacuation?
HAVE NO .
swimming around (m tanks) to arouse the more sleepier of fisher
This weekend in Toronto is a big
E CHARGES
men to the fact that Trout Season opens in two weeks, April 28
®ne fpr basketball. Though we
(also, presumably, to persuade you to buy your tackle at Eaton’s) ’ COME OUT-MONDAY!
h^^kind invitation for the city
Chatham to be represented in
t0/ush right out and «et J’0111' ticket to tomorrow’s
All male Bussei ping > pong the tournament, unfortunately we
J^CA film Nite, featuring for your entertainment, ANATAHAN
jrs are. asked to come out on .had to turn it down. A couple
(Japanese dialogue, English narration—actions speak louder than
the.true story about 20 shipwrecked sailors on a desert isle Monday'night (as well as Tues-’ •car loads of spectators are ex
"'th ONE femme fatale! DON’T use your imagination! Rush out hay) to enable the committee to pected to attend, though.
TRAVELLINGand buy a ticket at any of your Japanese food stores or papers speed up the tournament. Girls ' •'■’ Finally, T will say our Maroons,
^■ay! Probably your first and last chance to see it! Besides, it’s are asked to turn out Tuesday, will come through in their semiTO JAPAN
t ing pong sessions in the church ®aL toward the Allan Cup (Can-all ror a worthy cause.
'
. , Also on tomorrow nite is El Choclo (same-time-same-place) basement will continue until the A^ian senior amateur champion
with samba, rumba and jive. Remember, Friday April 27th is the Nisei baseball season opens’.
ship) against St. John Beavers
Or Bringing Some
Spring
Fiesta!
one over?
.of Newfoundland. I don’t think
We represent all
Stai ting tomorrow aft is the Toronto Garden club’s Japanese HANAMATSURI SOCIAL
.anybody will argue on that
lines including
point ?
Doll
Festival
featuring
displays
and
programs
of
things
Japanese
American President
Toronto
Sangha
will
hold
a
. . a fine way to brush up on your cultural heritage. This is at
Northwest Airlines
Canadian Pacific
-the Canadian Legion HAU from 2-10 on Sunday and 6-10 on Monday. Hanamatsuri Social on Sunday
a^ci Pan American
.Next Friday is your chance, girls, cuz it’s NAF’s Leap Year April 22, at 1 p.m., following the ACKNOWLEDGEMENTS
; Write or call for
Social!
Ask your favorite fella or come stag to the do at St Simon's morning service at the Buddhist
The New Canadian acknowl
-uli information and
church.':Church, starting at 8 o’clock SHARP
rates.
edges with thanks generous
, Next Saturday, Metro’s Shortie Hop takes place in Metro gym,
^^■^^IIELD — Addressed d?L?jE2LL2!n_£he following:
with valuable door prizes just waiting for you.
’
'
to
Mr. Polly Tanaka, c/o Mrs.
Mr. and Mrs. S. Yamanaka,
TONITE:'The TNBL Tournament dance at UNF Hall, starting
Greta
Tanaka,. Montreal, from Steveston, on son's marriage.
■at 8:30. Come and mingle with your visiting American cousins.
Mrs. Akiko Kawasaki. Kyoto, JaMr. and Mrs. Tanaka, Mrs. Tomo
EM G^011 Streel West
i^,t Addressee may claim at Uyeda, Mrs. A. Suto., Picture Butte,
Ihe New Canadian.
Vernon Judo Club, Vernon, B.C.
b@mimo^
feel Office
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
OPTICAL
OPTOMETRISTS
I
SMALL SIZE SHOES
S&&*lMi Chop Shxey
EM. 2-0168
Hew Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
182 Dundas St. W„ Toronto
Complete Care
(between Elizabeth and ■ University)
«~lW^i:Bt.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
LE, 1-1931
—
TORONTO
118 Wesi Hastings St
GOLDEN DRAGON
VANCOUVER, B.C.
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
Jr
CHOP SUEY HOUSE
Wing to b.c.?
Open'Noon to 2 a.m.
’A™'5' Business or
feecg., Consult
EM 8-2475
™ Kakutani
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
Orders to Take Ou1
131A Dundas St. W„ Toronto
KEN HORI
*t?
Es^iY,
insurance)
Over 35 Years
I
3 sXd ^v^StSv^^1
I
^.
u" VANCOUVER J, B.C. [
GENUINE JAPANESE CUISINE
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
( The House of Fuji'Matsu .)
OX. 4-1127 or GL. 8914 (Residence)
.
EM. 4-8527
17 Elm St., TORONTO
I
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Saturday, April 14.1956
M1B1EHHBB I 7
CALENDAR
£
APR IT.
13-1-t—Toronto. International Hoop
Tournament at Parkdale C.I.
] 4—Chatham. Kent JCCA-KYNT
joint General Meeting at YMCA,-
I
i
testes Gndi doinys
Alberta’s Saruyama
Drafted at Ottawa
To JC Club Presidency
CHATHAM SLANTS
:
By JACK NISHIZAKI
<
CHATHAM.—Spring may be V.
■p'a Die air, but. in this city it’s
ATall and handsome winter as far as hockey goes, and
Albertan Chris Saruyama was
h 1A-appe? u? ^ president our Chatham Maroons, in th© X
can Nisei males;1 fie8’irls ? Eight (count them, 8) Ameriot the Ottawa Japanese Canadian midst of their Allen Cup semiand hist week in our classified ^ection*^1^
inaii-°rder brides,
14—Toronto. Basketbail Dance at
final, are a popular subject in
thusly: "TORONTO Nisei nS/S: %£aaadlau ^^e advertised club at the annual meeting April local not stove discussions.
UNF Hall. S:30-12 p.m.
no bad habits, loves sports (b-wkli ’
° 0 ’ io / lbs., healthv,
14—Winnipeg. Sonen-kai
Spring
Two girls willcherish the last
ear, cook by trade; wi?h^
oowhng, hockey), owns 1954 ,. ^er executive members: HeiFrolic at Church of All Nations,
?2?,bi?’ a State«ue nurse Easter holiday ’ more than any
who wishes to come ti Cvndq b ^oni.sn5le ?n'l from Japan . . . nom loionto, as secretary: Yas body else in local Nisei circles
8:30 p.m.
• • • And note that ohe of
futu^- 9bJect matrimony.”
15—Winnipeg. Judo tournament at
Fujimoto, a lusty lad from Al- namely Florence Takahashi and
port
interview,
quote:
“
Ye^
there
’
®
LV
e
^
tlO1lex-e^^r‘ sa^ in an a'’r‘
Hebrew Sick Benefit hall, 2 p.m.
<
’ Ted Shimizu, tat Osaka of CVS, grade 12 stuLSei S’irls back home, aitable treaSUrer
dents
who
went
on
the
annual
15—Toronto. “Anatahan” showing’ The trouble is, many of them think^tKL’ of
past president, and pretty
funny because a lot ofx£
9° good-” Struck me
by JCCA at Astor theatre, S p.m.
Grace Furuya, as social conven school trip to New York City.'
has the same superiority comply
male.^ the species ers. ■
Neier a doubt they had a won
(All tickets in advance).
Nisei
was
supposed
to
be
-average”
derful
time while it lasted. Their ;
15-16—Toronto. Ningyo Festival at
■^etO^ ^e e^tion, past pre
lenority complex.
But
naibornig a deep inonly
regret
was that ol' man
Canadian Legion Hall.
that they find absolutely nothin* wron^wkh^^
remarked sident Shimizu brought forth the winter was there and sight see18—Chatham. Kent JCCA annual
and wouldn’t even think of
^l381 ‘nen (m general), invitation extended bv the Ot- fug was limited.
Oriental Supper at YMCA, 6 p.m.
there you are.
° L° ^apan ^° t^tch a husband. So tawa Citizenship Council for help
^ £he ^l time, Kent JCCA
ID—Toronto. Lecture and Demons
ln.
new immigrants
'
tration of flower arrangement by
with, the Canadian way of living. and K.i, Nisei Teensters are havMine. Josui Oshikawa.
Feeling that it was not withhi W * joint general meeting tothe scope of the club, the majori- night. After many items are dis- ..
20-21—Montreal. Bazaar at JC com
ty afreed nevertheless that inter cussed, a fine program’will fol
munity centre.
Nisei (?) LL Wb cl/YXY i
^atch the Vests, Toronto’s ested persons can participate in-, low, and refreshments wilt con- '
20—Toronto. Anglican Fellowship
chide the evening.
dmdually in the. Council’s work.
Leap Year Frolic at St. Simon’s
church, 8 p.m.
. .
Past convener Midge Avukawa _ Next Wednesday, April 18, is
21—Toronto. Nisei Bird Open dance,
re^e^d a list of past year’s the date for/which many local A
S :
Shortie Hop, at Metro gym; S :30aCt^1 <es'r>Treasury report was'' hakujin are Availing. Popularity
made by Betty NakashimadaA A JyEMffair and. the small* hall L ;
21—Hamilton. Kodokan Judo tour
Also .featured last week were the Max Roach
nament at YMCA.
avely
round of games and a ham facility mean- that tickets-’'are
Quintet at tha
u
‘
-woacn-Liittord Brown
du
iiT
d
rat
I
one
of
the
top
modern
(jazz)
burger refreshment followed* the onte again limited for the annual A
27—Toronto. El Choclo Spring Fies
*
meeting.
V N ‘ Oriental Dinner put up by th©
vi
l
all^
a
^
1™^
’
!
‘
he
cool
school.
Drums
ta at Polish Alliance Hail.
■~
s
^
en
and
the
JCCA.
Though
■ aNaz^ me- ■ - - I can understand learn ng how to ulav
S
instrument, but to keep both arms «V1L S
the, fee. is higher than last year,
■
KXWT ’ '
tl,eS’icMS ™ “ the’up-bea® Married Couples
it s no^concern to the’ many Occi- . 1
X-RAY DIAGNOSIS
dentals who enjoyed past Din:
often a ^
o
3
Thought Clifford didn’t blow
ners.
a
■
I
i
Tarried
Couples
’
Fellowship
Paul
K.
Asada,
D.C.
K eiiouah out Sonny Rollins on tenor sax was good . . still
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
few i,iX«TO 0,1 l“aM and baSi ' ' ' "’ish th^’d made a of the Nisei United church, Tor vu^ 21.is movie night at tlie
’
onto, will hold its first general YMCA, with another exciting
6"
•
'
Toronto
WA. 1-654.9 (office)
L
°f the
anniversary of the birth of Buddha meeting next Saturday, April 91 te686 film’ Nipishi no Hitomi
at 7:30 p.m. to elect officers for U4 Eyes).. A warning to goers:,
H no answer, call
las
J
Sunday
at
the
Buddhist
church),
BE. 3-3869 (residence)
he Stai weekly and Toronto dailies carried pics of Sallv Akada tne coming year.
please bring enough kleenex,"
r !
Dr.
K,
Shimizu
will
show
color
cause
you
’
ll
certainly
need
it
oh
•
Betty and Diane Ishid ’
’
!>
buLtLi^
Mih°k° Okamurd, Kim Baba, and last movies of 39 weddings he solemn this occasion.
ized, and also movies of the war ■ Nisei bowling schedule will
time
relocation centres. He will come to a close within two weeks
Spiing IS here. . . In the Queen-James corner of Eaton’s are
give
a.
brief talk on permanent with playoff roll to follow. . .
a whole slew of Salvelmus Fontinalis (better know as speckled trout)
gams
from
the evacuation?
HAVE NO .
swimming around (m tanks) to arouse the more sleepier of fisher
This weekend in Toronto is a big
E CHARGES
men to the fact that Trout Season opens in two weeks, April 28
®ne fpr basketball. Though we
(also, presumably, to persuade you to buy your tackle at Eaton’s) ’ COME OUT-MONDAY!
h^^kind invitation for the city
Chatham to be represented in
t0/ush right out and «et J’0111' ticket to tomorrow’s
All male Bussei ping > pong the tournament, unfortunately we
J^CA film Nite, featuring for your entertainment, ANATAHAN
jrs are. asked to come out on .had to turn it down. A couple
(Japanese dialogue, English narration—actions speak louder than
the.true story about 20 shipwrecked sailors on a desert isle Monday'night (as well as Tues-’ •car loads of spectators are ex
"'th ONE femme fatale! DON’T use your imagination! Rush out hay) to enable the committee to pected to attend, though.
TRAVELLINGand buy a ticket at any of your Japanese food stores or papers speed up the tournament. Girls ' •'■’ Finally, T will say our Maroons,
^■ay! Probably your first and last chance to see it! Besides, it’s are asked to turn out Tuesday, will come through in their semiTO JAPAN
t ing pong sessions in the church ®aL toward the Allan Cup (Can-all ror a worthy cause.
'
. , Also on tomorrow nite is El Choclo (same-time-same-place) basement will continue until the A^ian senior amateur champion
with samba, rumba and jive. Remember, Friday April 27th is the Nisei baseball season opens’.
ship) against St. John Beavers
Or Bringing Some
Spring
Fiesta!
one over?
.of Newfoundland. I don’t think
We represent all
Stai ting tomorrow aft is the Toronto Garden club’s Japanese HANAMATSURI SOCIAL
.anybody will argue on that
lines including
point ?
Doll
Festival
featuring
displays
and
programs
of
things
Japanese
American President
Toronto
Sangha
will
hold
a
. . a fine way to brush up on your cultural heritage. This is at
Northwest Airlines
Canadian Pacific
-the Canadian Legion HAU from 2-10 on Sunday and 6-10 on Monday. Hanamatsuri Social on Sunday
a^ci Pan American
.Next Friday is your chance, girls, cuz it’s NAF’s Leap Year April 22, at 1 p.m., following the ACKNOWLEDGEMENTS
; Write or call for
Social!
Ask your favorite fella or come stag to the do at St Simon's morning service at the Buddhist
The New Canadian acknowl
-uli information and
church.':Church, starting at 8 o’clock SHARP
rates.
edges with thanks generous
, Next Saturday, Metro’s Shortie Hop takes place in Metro gym,
^^■^^IIELD — Addressed d?L?jE2LL2!n_£he following:
with valuable door prizes just waiting for you.
’
'
to
Mr. Polly Tanaka, c/o Mrs.
Mr. and Mrs. S. Yamanaka,
TONITE:'The TNBL Tournament dance at UNF Hall, starting
Greta
Tanaka,. Montreal, from Steveston, on son's marriage.
■at 8:30. Come and mingle with your visiting American cousins.
Mrs. Akiko Kawasaki. Kyoto, JaMr. and Mrs. Tanaka, Mrs. Tomo
EM G^011 Streel West
i^,t Addressee may claim at Uyeda, Mrs. A. Suto., Picture Butte,
Ihe New Canadian.
Vernon Judo Club, Vernon, B.C.
b@mimo^
feel Office
TASTY CHINESE FOOD
Private Parties Up to 50 Persons
OPTICAL
OPTOMETRISTS
I
SMALL SIZE SHOES
S&&*lMi Chop Shxey
EM. 2-0168
Hew Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
182 Dundas St. W„ Toronto
Complete Care
(between Elizabeth and ■ University)
«~lW^i:Bt.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
LE, 1-1931
—
TORONTO
118 Wesi Hastings St
GOLDEN DRAGON
VANCOUVER, B.C.
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
Jr
CHOP SUEY HOUSE
Wing to b.c.?
Open'Noon to 2 a.m.
’A™'5' Business or
feecg., Consult
EM 8-2475
™ Kakutani
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
Orders to Take Ou1
131A Dundas St. W„ Toronto
KEN HORI
*t?
Es^iY,
insurance)
Over 35 Years
I
3 sXd ^v^StSv^^1
I
^.
u" VANCOUVER J, B.C. [
GENUINE JAPANESE CUISINE
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
( The House of Fuji'Matsu .)
OX. 4-1127 or GL. 8914 (Residence)
.
EM. 4-8527
17 Elm St., TORONTO
I
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Page 8
Page 8
Saturday, April 14, 1956
Detroit Among Clubs
In Next Saturday's
Southern Ontario Judo
NISEI BIRD OPEN GETS UNDER WAY
Defending champ Toshi Takasaki and secondseeded Toki Yonemitsu will battle out the A ladies’
singles final in Nisei open badminton Tuesday at
Metro. Toshi won from May Horiuchi 14-9, 11-1,
HAMILTON. ■— Every vear,
while Toki beat Ethel Tateishi 11-6, 11-3.
local judo tournaments * are^ be
May and. Ethel will meet in the B final Monday.
coming more and more interestAmy Hisaki extended May to three sets, 6-11, 11-6,
»*-*TONoiinllT,TO,ONr
ing, with some spectacular waza
11-3, while Ethel eliminated Kiyoko Kamitakahara
(tricks) displayed as the partici
12-10, 11-5.
pants improve in calibre. The
Men’s singles were delayed, but the 17 entries
fourth annual Spring Judo tour
were
slated to start last .night at All Nations. Four
W. S. TATEISHI
nament April 21 promises to be
singles
entries
are
juniors
under
15.
Nobby
Tonogai
OPTOMETRIST
as exciting as ever.
and
Art
Suzuki
from
Hamilton
are
the
only
outside
DOXSEE HEALTH CENTRE
. wuMiig oacK a - tew years,
entries to date, filed in men’s doubles.
there, was a time when more
74
College St.
Twm(o
. Kay Ogaki and Tad Miura (pictured at left), who
white than any colored belts made
WA. 4-8966,
EM. 4-5863 (Res.)
captured the mixed doubles championship in the
tip the teams. Today, one finds
interchurch
tourney
last
week,
will
■
defend
their
colored belts more prominent,
Nisei Open mixed doubles title from 10 challengers.
and since last year, teams have
■Photo by Tosh Omoto
Eight teams are registered in ladies’ doubles, 10 in
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
included one black belt contes~~ :
~ - ---- Omen’s doubles.
tant in the Hamilton tourney. It’s
Monday, men’s sing
Enter Your Team Now les,Schedule:
Loped that eventually all teams Winnipeg Bowlers
BING TANAKA
ladies
’
doubles; Tuesday,
will consist of five black belts.
Trip
Lakehead
Bunch
BE. 1-8882. evenings
In Men’s 10-pin Loop
ladies’ singles, men’s doubles;
In next Saturday’s tournament,
Wednesday,
mixed
doubles;
Thur
WINNIPEG.
—
Over
Easter
37
Norseman St., TORONTO
various teams, will contend for
TOR. Friday 10-pip: C. Shimi sday, open date; Friday, semi
weekend
a
contingent
of
Lakethe Southern . Ontario Team
W I L L CALL
zu 567 (202), -J. Tsujimoto 543,
championship , trophy, sponsored head bowlers ventured to Winni T. Takemura 532, D. Kuwahara finals; Saturday, finals.
Many-time Canadian champ
by Hamilton YMCA.
Toronto peg to take part in the annual 527, T. Yamamura 525, R. Heike
inter-provincial
tournament.
Don
Smythe has promised to help
Hatashita club won the trophy
523 (205), J. Watanabe 522, M.
Although
competition
was
keen
referee
in next Saturday’s finals.
two consecutive years, but failed
Thos. T. Onizuka, B.A.
Endo 519, G. Kubota 503, T. Iwa
in their bid for permanent pos for possession of the JCCA moto 500 (200), J. Kitamura 500.
BARRISTER, SOLICITOR and
session- when Toronto YMHA trophy, Winnipeg outbowled the Ladies: J. Morita 454 (167)yS.
NOTARY PUBLIC
-HAMILTON: Veteran Swanee
visitors in four neat games to . Sato 435 (164), A. Okada 421
captured the, challenge trophy.
■
Office: Room 403
The Red - and - White group capture the award. Individual (165), E. Shintani-421, K. Yano- Inouye’s (391) 838 probably won
229
Yonge St., Toronto
match will have the following presentations were made at- a shita 419/ T. Hashizume 414 him the high singles crown capp
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
wind-up.
banquet.
clubs participating:
Hamilton
(185), T. Yamamura 411, H. Iwai ing previous high of 386, while
another old-time kegler, Jim KiRocky Sakiyama (911) and Tak 401, M. Ebata 401.
Kodokan, London Y, Detroit Judo
Omae
(822)
.noshita,
picked the pins with
were recipients of
club, and Toronto clubs Kidokan,
A new all-men’s 10-pin league (321) 781. Others: Hideo HayaWA. 1-5605
OX. 4-4407 (Res.)
the
High
4
award, while high
West End Y, Yodokan, Mukai,
singles went to Kay Nakamoto will roll on Tuesday nights next shida-„753, Jim Kawai 702. Roy
YMHA and Hatashita.
season.
Applications are now
KAZUO G. OIYE
Tickets are available from Ko (245) and George Nagasaka being taken, and those interested Yamamura’s Royals now leading
BARRISTER — SOLICITOR
dokan members.
(288). Other outstanding scores: should contact any of the follow with 60 were phenomenal as
t
NOTARY
Tak Hirose 863, Tad Kawasaki ing as soon as possible for fur young Yoshi Yoshinaka walloped
4
1 846, .George Nagasaka 875, Ken
4
another 721 and petite Toyo a
Room
203A
ther information: Yuki Ode, Dr.
Nishihata 807, Kay Nakamoto Akaye, Don Yokota, Maw Mori Namba surprised us with an
2 College St., Toronto
CLUB EL CHOCLO
amazing
692!
Yuki Yoshina
845, - Nancy Okimura 798, Kenji or Moza Matsumoto.
oshina—Jim ka 680/ Sue Hayashida 652, Rita
ANNUAL DANCE
Tsubouchi 816, May Watanabe
TOR. Nisei Major: Paul Toyo Yamamoto 650, Lucy Ishii 641,
792, Hayami Nishimura 754.
naga 825 (322), Kaide Shimizu Amy Mitsui 614, Anita Nakamu
Lucien C. Kurata
800, Aki Furukawa 768, Maw ra 603.
—Fred
DIEHARDS WIN ALL Mori
761, Ken Yamada 758, Fred
BARRISTER and SOLICITOR
’PEG Bussei-Sonen: Harold
LAKEHEAD:. After four well- Saito 756, Johnny . Takeda 744
NOTARY PUBLIC
at Polish Alliance Hall
played games, Luke Nakamoto’s (305), Abe Takeuchi 721, Mas Shimane led his Flamingos with
Suite a02, Temple Building
62 Claremont St.. Toronto
Diehards emerged victorious to Endo 702, Scotty Takeuchi 701, 749 (357) to take most possible
62
RICHMOND ST. WEST
points and land-on the top rung
capture the coveted Nishikawa Mickey Nobuto 303 single.
TORONTO
for the third time. Runners-up
trophy, ~ outbowling
Hotshots
EM.
6-0959
— Res: RO. 7-3427
(Jeanne Nishimura) and What . TOR. Danforth: Tak Towata Albatross got the roll-off honors.
769,
Yo
Nishikawa
722
(305),
Harold also broke Henry Mori
Now (Min Togawa) in the Nisei
league playoffs. Away-V/e-Go, Harold Shitami 711, Koji OmO- shita’s previous high * single.
captained by Johnny, Umakoshi, tani 320 single. Jean Seki 631, Orioles, Flamingos, Eagles and
gained the consolation prize, Jessie Nishimura 605, Tosh Kat Albatross will bowl for the
trophy.
Good
eliminating Strike Ahead and suyama 571. Tak over Harley, championship
Haywire. High playoff bowlers .and Tets over Bob, 7-0; Don and scores for the night: ^Hisashi
'
-Barrister & Solicitor
Matsuo 700, . Butch Inouye 674,
i
(4 games): Liz Nakamoto 786 Kats 5-2 over Porky and Aki. '
—
-Porky
।
Susumu Yamamoto 666.
(308)', Amy Nishimura 802, Kay
Cameron, Weldon
Nakamoto 836, Peggy Inaba 759,
Luke Nakamoto 992. (297), Ken
Brewin & McCallum
ny Inaba 899, J ohnny Umakoshi
862, Sam Mitsunaga *840, Sid Ni
372 Bay St.
—
Toronto
4 ■ FRIDAY, April 27th
shimura 835, Kenny Nishimura
EM. 3-4391
Male Help Wanted
Dancing: 9-12:30
Female Help Wanted
814, Tak Tatebe Sli, Lewis Ha
Admission: one dollar
yashi 809, Harry Nishimura 800. TRUCK driver for new route, in I*ART-time girl for dry- cleaning
i
Spring Fiesta
: F. A. BREWIN, Q.C
CLASSIFIED SECTION
J
centive. RI. 242-1 (Toronto).
YOUNG man interested~in retail
clothing trade, salary and commis
sion. GE. 1515 or residence HA.
5436 (Toronto).
v
Attention, Gals!
NISEI ANGLICAN FELLOWSHIP
’SHIPPER, experience not necessary. 420 Keele St., Toronto.
Leap Year Frolic
store. LE. 6-6141 (Toronto).
OPERATORS, experienced in pow
er saw machine, single needle and
two-needle special machine, steady
employment. Hollywood Children’s
Wear, 993 Queen St. W. (at Shaw),
Toronto.
*■—■waa—i niiiwujdk Mmrii |||||■■»WKMm—mo—a
Domestic Help /Wanted
EXPERIENCED operators wanted
FRIDAY, APRIL 20
Beginning at 8:00 p.m.
; 31'. SIMON S CHURCH, Bloor & Sherbourne
h,o™al
. . .
Home-Made Corsage
o
Tlm®s"
(No Flowers, please)
GAMES — DANCING — PRIZES — REFRESHMENTS
. SI.00 Per Couple or 75c Per Person
•
UNFURNISHED flat, 2 rooms and
kitchen, separate entrance, ground
floor. OR. 2516 (Toronto)
Experienced
pressman
for Miller Simplex. Open
shop, good wages." Apply
Mundy Bros. Ltd., 680
Caledonia Rd., Toronto.
RE. 4241. .
Saturday, April 21, 1956
at METRO GYM, S:o0~12 p.m., Admission SI.00
THroe Shortie Coats Given Away as Door Prizes
4-3063
ENG LI S H family'“leaving for Mu^
koka summer house in few weeks,
needs school girl or boy, or couple,
or mother with child, for domestic
help. For particulars, contact Mr.
Kinoshita. LE. 5-4877 (Toronto).
Help Wanted
SHORTIE HOP
EM.
COLPLE to Jive in, wife for house
work and husband employed else
where, private room. OR. 6728
(Toronto).
NISEI OPEN BADMINTON TOURNAMENT
PRESENTATION DANCE
gowns.
for wedding
(Toronto).
Rooms to Let
SINGLE furnished room with sink,
Shaw-Ossington. LE. 3-3839 (Tor.).
i
SATURDAY, April 21, 1955, 7 p.m.
at the YMCA, 79 James St. South
ADMISSION: S1.00 ‘
Tickets from Members
THREE unfurnished rooms with
sink, Montrose near College. LE.
5-S334 (Toronto).
.
Room and Board
BUSINESS girl for-room and board
in exchange for light household
duties. HU. 9-6978 (Toronto).
Toronto Nisei Basketball League
INTERNATIONAL TOURNAMENT
WIND-UP DANCE
|
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
407 Markham St., 4 lovely rooms on
3rd floor, every convenience, adults.
LE. 1-1739 after 6 p.m. (Toronto).
TONIGHT!
HAMILTON JUDO TOURNAMENT
Distinctive
at UNF Hall, 297 College (near Spadina)
ADMISSION: $1.00
DANCING: 8:30-12
Shoe Repairs
at Reasonable Rates
o
0
Special Service to all (j)
o
Issei and Nisei.
Fast, Quality Repairin 0
Droo In For Our
While-U-Wait Serv:
MAPLE
Shoe Service
0
0
V
o
GUS KADONAGA
(!)o
0
415 Spadina Ave., Toronto^
WA. 2-4898
£
Saturday, April 14, 1956
Detroit Among Clubs
In Next Saturday's
Southern Ontario Judo
NISEI BIRD OPEN GETS UNDER WAY
Defending champ Toshi Takasaki and secondseeded Toki Yonemitsu will battle out the A ladies’
singles final in Nisei open badminton Tuesday at
Metro. Toshi won from May Horiuchi 14-9, 11-1,
HAMILTON. ■— Every vear,
while Toki beat Ethel Tateishi 11-6, 11-3.
local judo tournaments * are^ be
May and. Ethel will meet in the B final Monday.
coming more and more interestAmy Hisaki extended May to three sets, 6-11, 11-6,
»*-*TONoiinllT,TO,ONr
ing, with some spectacular waza
11-3, while Ethel eliminated Kiyoko Kamitakahara
(tricks) displayed as the partici
12-10, 11-5.
pants improve in calibre. The
Men’s singles were delayed, but the 17 entries
fourth annual Spring Judo tour
were
slated to start last .night at All Nations. Four
W. S. TATEISHI
nament April 21 promises to be
singles
entries
are
juniors
under
15.
Nobby
Tonogai
OPTOMETRIST
as exciting as ever.
and
Art
Suzuki
from
Hamilton
are
the
only
outside
DOXSEE HEALTH CENTRE
. wuMiig oacK a - tew years,
entries to date, filed in men’s doubles.
there, was a time when more
74
College St.
Twm(o
. Kay Ogaki and Tad Miura (pictured at left), who
white than any colored belts made
WA. 4-8966,
EM. 4-5863 (Res.)
captured the mixed doubles championship in the
tip the teams. Today, one finds
interchurch
tourney
last
week,
will
■
defend
their
colored belts more prominent,
Nisei Open mixed doubles title from 10 challengers.
and since last year, teams have
■Photo by Tosh Omoto
Eight teams are registered in ladies’ doubles, 10 in
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
included one black belt contes~~ :
~ - ---- Omen’s doubles.
tant in the Hamilton tourney. It’s
Monday, men’s sing
Enter Your Team Now les,Schedule:
Loped that eventually all teams Winnipeg Bowlers
BING TANAKA
ladies
’
doubles; Tuesday,
will consist of five black belts.
Trip
Lakehead
Bunch
BE. 1-8882. evenings
In Men’s 10-pin Loop
ladies’ singles, men’s doubles;
In next Saturday’s tournament,
Wednesday,
mixed
doubles;
Thur
WINNIPEG.
—
Over
Easter
37
Norseman St., TORONTO
various teams, will contend for
TOR. Friday 10-pip: C. Shimi sday, open date; Friday, semi
weekend
a
contingent
of
Lakethe Southern . Ontario Team
W I L L CALL
zu 567 (202), -J. Tsujimoto 543,
championship , trophy, sponsored head bowlers ventured to Winni T. Takemura 532, D. Kuwahara finals; Saturday, finals.
Many-time Canadian champ
by Hamilton YMCA.
Toronto peg to take part in the annual 527, T. Yamamura 525, R. Heike
inter-provincial
tournament.
Don
Smythe has promised to help
Hatashita club won the trophy
523 (205), J. Watanabe 522, M.
Although
competition
was
keen
referee
in next Saturday’s finals.
two consecutive years, but failed
Thos. T. Onizuka, B.A.
Endo 519, G. Kubota 503, T. Iwa
in their bid for permanent pos for possession of the JCCA moto 500 (200), J. Kitamura 500.
BARRISTER, SOLICITOR and
session- when Toronto YMHA trophy, Winnipeg outbowled the Ladies: J. Morita 454 (167)yS.
NOTARY PUBLIC
-HAMILTON: Veteran Swanee
visitors in four neat games to . Sato 435 (164), A. Okada 421
captured the, challenge trophy.
■
Office: Room 403
The Red - and - White group capture the award. Individual (165), E. Shintani-421, K. Yano- Inouye’s (391) 838 probably won
229
Yonge St., Toronto
match will have the following presentations were made at- a shita 419/ T. Hashizume 414 him the high singles crown capp
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
wind-up.
banquet.
clubs participating:
Hamilton
(185), T. Yamamura 411, H. Iwai ing previous high of 386, while
another old-time kegler, Jim KiRocky Sakiyama (911) and Tak 401, M. Ebata 401.
Kodokan, London Y, Detroit Judo
Omae
(822)
.noshita,
picked the pins with
were recipients of
club, and Toronto clubs Kidokan,
A new all-men’s 10-pin league (321) 781. Others: Hideo HayaWA. 1-5605
OX. 4-4407 (Res.)
the
High
4
award, while high
West End Y, Yodokan, Mukai,
singles went to Kay Nakamoto will roll on Tuesday nights next shida-„753, Jim Kawai 702. Roy
YMHA and Hatashita.
season.
Applications are now
KAZUO G. OIYE
Tickets are available from Ko (245) and George Nagasaka being taken, and those interested Yamamura’s Royals now leading
BARRISTER — SOLICITOR
dokan members.
(288). Other outstanding scores: should contact any of the follow with 60 were phenomenal as
t
NOTARY
Tak Hirose 863, Tad Kawasaki ing as soon as possible for fur young Yoshi Yoshinaka walloped
4
1 846, .George Nagasaka 875, Ken
4
another 721 and petite Toyo a
Room
203A
ther information: Yuki Ode, Dr.
Nishihata 807, Kay Nakamoto Akaye, Don Yokota, Maw Mori Namba surprised us with an
2 College St., Toronto
CLUB EL CHOCLO
amazing
692!
Yuki Yoshina
845, - Nancy Okimura 798, Kenji or Moza Matsumoto.
oshina—Jim ka 680/ Sue Hayashida 652, Rita
ANNUAL DANCE
Tsubouchi 816, May Watanabe
TOR. Nisei Major: Paul Toyo Yamamoto 650, Lucy Ishii 641,
792, Hayami Nishimura 754.
naga 825 (322), Kaide Shimizu Amy Mitsui 614, Anita Nakamu
Lucien C. Kurata
800, Aki Furukawa 768, Maw ra 603.
—Fred
DIEHARDS WIN ALL Mori
761, Ken Yamada 758, Fred
BARRISTER and SOLICITOR
’PEG Bussei-Sonen: Harold
LAKEHEAD:. After four well- Saito 756, Johnny . Takeda 744
NOTARY PUBLIC
at Polish Alliance Hall
played games, Luke Nakamoto’s (305), Abe Takeuchi 721, Mas Shimane led his Flamingos with
Suite a02, Temple Building
62 Claremont St.. Toronto
Diehards emerged victorious to Endo 702, Scotty Takeuchi 701, 749 (357) to take most possible
62
RICHMOND ST. WEST
points and land-on the top rung
capture the coveted Nishikawa Mickey Nobuto 303 single.
TORONTO
for the third time. Runners-up
trophy, ~ outbowling
Hotshots
EM.
6-0959
— Res: RO. 7-3427
(Jeanne Nishimura) and What . TOR. Danforth: Tak Towata Albatross got the roll-off honors.
769,
Yo
Nishikawa
722
(305),
Harold also broke Henry Mori
Now (Min Togawa) in the Nisei
league playoffs. Away-V/e-Go, Harold Shitami 711, Koji OmO- shita’s previous high * single.
captained by Johnny, Umakoshi, tani 320 single. Jean Seki 631, Orioles, Flamingos, Eagles and
gained the consolation prize, Jessie Nishimura 605, Tosh Kat Albatross will bowl for the
trophy.
Good
eliminating Strike Ahead and suyama 571. Tak over Harley, championship
Haywire. High playoff bowlers .and Tets over Bob, 7-0; Don and scores for the night: ^Hisashi
'
-Barrister & Solicitor
Matsuo 700, . Butch Inouye 674,
i
(4 games): Liz Nakamoto 786 Kats 5-2 over Porky and Aki. '
—
-Porky
।
Susumu Yamamoto 666.
(308)', Amy Nishimura 802, Kay
Cameron, Weldon
Nakamoto 836, Peggy Inaba 759,
Luke Nakamoto 992. (297), Ken
Brewin & McCallum
ny Inaba 899, J ohnny Umakoshi
862, Sam Mitsunaga *840, Sid Ni
372 Bay St.
—
Toronto
4 ■ FRIDAY, April 27th
shimura 835, Kenny Nishimura
EM. 3-4391
Male Help Wanted
Dancing: 9-12:30
Female Help Wanted
814, Tak Tatebe Sli, Lewis Ha
Admission: one dollar
yashi 809, Harry Nishimura 800. TRUCK driver for new route, in I*ART-time girl for dry- cleaning
i
Spring Fiesta
: F. A. BREWIN, Q.C
CLASSIFIED SECTION
J
centive. RI. 242-1 (Toronto).
YOUNG man interested~in retail
clothing trade, salary and commis
sion. GE. 1515 or residence HA.
5436 (Toronto).
v
Attention, Gals!
NISEI ANGLICAN FELLOWSHIP
’SHIPPER, experience not necessary. 420 Keele St., Toronto.
Leap Year Frolic
store. LE. 6-6141 (Toronto).
OPERATORS, experienced in pow
er saw machine, single needle and
two-needle special machine, steady
employment. Hollywood Children’s
Wear, 993 Queen St. W. (at Shaw),
Toronto.
*■—■waa—i niiiwujdk Mmrii |||||■■»WKMm—mo—a
Domestic Help /Wanted
EXPERIENCED operators wanted
FRIDAY, APRIL 20
Beginning at 8:00 p.m.
; 31'. SIMON S CHURCH, Bloor & Sherbourne
h,o™al
. . .
Home-Made Corsage
o
Tlm®s"
(No Flowers, please)
GAMES — DANCING — PRIZES — REFRESHMENTS
. SI.00 Per Couple or 75c Per Person
•
UNFURNISHED flat, 2 rooms and
kitchen, separate entrance, ground
floor. OR. 2516 (Toronto)
Experienced
pressman
for Miller Simplex. Open
shop, good wages." Apply
Mundy Bros. Ltd., 680
Caledonia Rd., Toronto.
RE. 4241. .
Saturday, April 21, 1956
at METRO GYM, S:o0~12 p.m., Admission SI.00
THroe Shortie Coats Given Away as Door Prizes
4-3063
ENG LI S H family'“leaving for Mu^
koka summer house in few weeks,
needs school girl or boy, or couple,
or mother with child, for domestic
help. For particulars, contact Mr.
Kinoshita. LE. 5-4877 (Toronto).
Help Wanted
SHORTIE HOP
EM.
COLPLE to Jive in, wife for house
work and husband employed else
where, private room. OR. 6728
(Toronto).
NISEI OPEN BADMINTON TOURNAMENT
PRESENTATION DANCE
gowns.
for wedding
(Toronto).
Rooms to Let
SINGLE furnished room with sink,
Shaw-Ossington. LE. 3-3839 (Tor.).
i
SATURDAY, April 21, 1955, 7 p.m.
at the YMCA, 79 James St. South
ADMISSION: S1.00 ‘
Tickets from Members
THREE unfurnished rooms with
sink, Montrose near College. LE.
5-S334 (Toronto).
.
Room and Board
BUSINESS girl for-room and board
in exchange for light household
duties. HU. 9-6978 (Toronto).
Toronto Nisei Basketball League
INTERNATIONAL TOURNAMENT
WIND-UP DANCE
|
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
407 Markham St., 4 lovely rooms on
3rd floor, every convenience, adults.
LE. 1-1739 after 6 p.m. (Toronto).
TONIGHT!
HAMILTON JUDO TOURNAMENT
Distinctive
at UNF Hall, 297 College (near Spadina)
ADMISSION: $1.00
DANCING: 8:30-12
Shoe Repairs
at Reasonable Rates
o
0
Special Service to all (j)
o
Issei and Nisei.
Fast, Quality Repairin 0
Droo In For Our
While-U-Wait Serv:
MAPLE
Shoe Service
0
0
V
o
GUS KADONAGA
(!)o
0
415 Spadina Ave., Toronto^
WA. 2-4898
£