Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
I VOL-19 — NO. 34
------- —
WEDNESDAY. MAY 2. J OSG
TORONTO,. ONT.
I Dr‘ 5‘ L hayakavza
More Won-Oriental Students interested JOHN HATASHITA
I Minority Background,
As High School Adds Japanese Course IH SPECIAL EVENT
I Negro Acquaintances
LOS ANGELES.—A radical : tional, with emphasis placed on
and
encouraging departure in the conversation. She also hoped the was regarded as preferable over IN WORLD JUDO MEET
I Give Basis For Talk
teaching- of foreign languages in Japanese American communitv French, German and Italian for
the Pacific coast, he added.
city high schools -was noted would assist.
10KY0.—John Hatashita 2I (Ed.’s Note: This is the first the
last week as permission was
While Lbs new course is to be dan of Toronto will compete for
I installment of an address'given granted by the Board of Educa Saburo Kido, Shin Nichi Bei the til's! time Japanese has been
by Dr. S. I. Hayakawa at San
tion to have Japanese and Chinese president and veteran JACL taught since the war as part of Canada in a special international
Francisco State College April
added to the regular foreign lan leadei, recalleci that JACL in the a regular public high school cur goodwill event May 5 in the first
24 on the topic “How to Be
guage curriculum at Belmont j.930s strived to have Japanese riculum, the Board has been con world judo championships, ac
taught at high school level in ducting- several Japanese classes
■ Sane Though Negro.”)
high school.
cording to a report received from
■ It would seem the utmost efin the adult evening- division at
Mrs. Gjertrud Smith, principal, Northern California.
In discussions with officers of Dorsey and Hollywood schools, NC correspondent K. Tsuyuki.
E frontery on my part to speak on disclosed Japanese classes, to be
the.
State Superintendent of Edu where Mrs. Ruth Kamii is cur
■ the subject of the psychological conducted as a two-year course,
Hatashita has been training- at
B problems of being Negro. I am would be taught beginning next cation, the teaching of Japanese rently instructor.
the Kodokan Institute for nearly
two years.
■ not a Negro, and never have been.' September. Chinese is to be
■ Hence, if any of you want' to started later.
Bernard - Gauthier 3-dan of
B loudly question, “What do you,
Hull, Que., will also compete in
Carlos Morrison, Ph.D. candi
know about being a Negro?” all date at the Univ, of Southern
the special event, as well as in
I could do is to answer meekly, California, was announced as inthe main tournament which will
“Nothing.” Then I could sit down structor of the Japanese class.
beBeldMayS.
and you could go home.
Gauthier is president of the
According to Mrs; Smith, a
R But perhaps it is the temerity
Canada Judo Federation.
E of a non-Negro offering to speak preliminary survey of Belmont
Kyushu’s I oshihiko Yoshimat
half of the ^4’300 stolen h-om a
E on the subject of being Negro high students was taken to sup
su
7-dan, four time national
Ga™
truck
^
ril
9
still
missing.
Edward
I that arouses your curiosity. So, port her plea with the Board to
champion,
and Kodokan instruc
^s^ger,
a
”
d
his
alleged
accomplice,
I since you are polite enough to have the courses approved.
W
r'i
S
S
’
v
P
6aded
gU1
ty
to
theft
char
&
es
Sos«
was
arrested
tor
Toshiro
Daigo 6-dan, who is
j continue sitting there expectant- . Surprisingly, the 150 students Apiil
near Vancouver.
well-known
in
Europe, were ex
| ly, I shall present my credentials interested in Japanese and Chi
pected
to
wear
Japan’s colors in
I and explain why I venture to nese were mostly non-Oriental.
Contest Will of Ex-Powell Street Store Operator
the
main
event.
;| speak on a subject about which Many of these hoped the lan
family
C,aSe involving the will of a former
Thirty-one strong- men from 21
guages would assist them in
g you know so much more than I.
Street
store
proprietor
has
attracted
much
interest
in
the
countries
are expected to compete
foreign
trade
and
missionary
| While I am not a Negro' I am
in
the
championships
under aus
the
wiliof
Tomekichi
Maikawa,
who
work
in
the
Far
East.
|| a member of a minority group—
dry goods and Japanese food establishment in prewar pices of the Japan Judo Federa
With permission granted, Mrs. £ 1 '
^ one that has been the victim of a
being contested by one of his daughters. The will tion.
| certain amount of discrimination Smith revealed the nature of the
lea\
es
to
Maikawa s only son, Tokio.
H and prejudice—sometimes even courses -would largely be func-M Persecuti°n. I personally have
Three Dunked While Testing New Boat
1 lead a sufficiently sheltered life
nor^^?0^1^
suffered a cold dunking in the
^ so that ! have encountered no
f
th
^
F1
’
^
er
when
th
eir
new
15-foot boat capsized. The
B persecution—and, compared to
H
1
?.
rescaed
W1
^
minute
by
city
boatman Jack Cowan
| the Negro population of the UnitIhudXtu^
water
were
Cliff
Hewson,
768 East 52nd, Mike
^ T States, very little discriminaliuden,
8866
Osler,
and
^
oshi
“
Butch
”
Uno,
3730
Sussex..
^( tion. Nevertheless, I have had to
;1 trestle with some of the same
VANCOUVER.—In the last
j problems the Negro must confew
a rapid succession of
NARA, Japan.—Marlon" Bran , m
°;~The, British movie, “A Town Like Alice,” has been fast months
। front, although no doubt in. at.modern
Japanese-built
fr°m t]ie Cannes International Film Festival after an freighters have arrived in Van
tenuated form. I was advised in do, learning to talk like a’ Japa
I niy youth, for example, that there nese for his role in Teahouse of snldS-The movie depicts atrocities by Japanese couver to load their maiden car
I "eie uiany jobs and careers I ^.e August Moon, says he is wor ^oldieib aoainst English prisoners in Burma during World War II. goes. Most of these ships were
< could not hope to aspire to be- ried about Japanese living habits
built for _Greek owners and fly
JETRO Plans Exhibit in CNE
। cause of my race.
Especially and America’s Asian policy.
the Liberian flag.
‘‘The Japanese are wonderful i
CaDeras^ TeaEs, silks and other textiles will be among exhibits
| during the sensitive years of late
The magnitude of the Japanese
people,
”
fie
said,
“
but
I
feel
sorry
| adolescence, I met social rebuffs
v
External Trade Recovery Organization in the Governshipbuilding
revival is shown in
Canadian National Exhibition, Toronto. the latest quarterly
| (or imagined rebuffs) which for them. They are caught in a JETRoX dlng at
report of
I caused me at least some of the stratified society that controls
har reSei’Ved 2,309 s9uare feet of space, about half the floor Lloyd’s Register of Shipping.
| mward torture that Negroes in everything they do. '
TrlVKiif^^
occupied at last year’s Canadian International
In the last three months a
“Do you know that Japan has
| a mixed society must suffer. In
greater
tonnage of new ships was
| later years, after I had decided the highest ulcer rate 'in the
launched
in Japan than in Great
world?
That
’
s
from
a
World
Ed Sullivan Seeks Japanese TV Talent
। to be trained as a -writer and a
Britain.
। teacher of English, I saw what Health Organization report. I
TOKYO—Ed Sullivan arrived here last week seeking profesThat is something that has
I 1 thought were dozens of people think it’s because they keep “1Japan®se talent for his weekly TV show. Particulaflyinternever happened before, for B riI "ith smaller abilities than my everything inside themselves.”
night cIub and vaudeville acts, tain has held a commanding
I T’nJeTinff Lbs while I cooled
After a three-hour rehearsal X X T\ S\ar and newspaper man will also film traditional kabuki in shipbuilding ever since lead
iron
I
j ^n ^e eraduate school on a rainy afternoon that kept
and noh plays as well as the Takarazuka girls opera troupe.
hulls were first laid down.
I ”ai.un? for an °Pening, and won- the Hollywood Teahouse crew
। aering if I was being discrimina- from its village set, Brando
Since. 1945 Great
— Britain
------ has
maintained her world superiority
? T against. So, I can lay claim slumped into an overstuffed chair
and now, all of a sudden, the Ja
first-hand acquaintance in the Nara hotel lobby to talk
panese have spurted ahead.
:
minority group psychology; to a newsman.
X even ^ i was not sent'to a
He slipped from his mouth a
In the last quarter Japan laun
^panese relocation center dur- four-piece plastic shell which fits
NEW YORK.—Mitch Miller numbers' of persons whp have not ched 356,510 gross tons of new
Lg the war years, I felt intensely over his natural teeth to give last week acknowledged a letter
shipping compared with 296,813
1 pmeanin^ °f that relocation.
them an oriental cast for his bi from Mrs. Ina Sugihara Jones, had any contact with Japanese tons in Great Britain.
;X5,ain^ tHe minority group lingual part as Sakini, the Oki who had called attention, to the Americans or with education con
And it isn’t a flash in the pan.
cerning minority groups.”
’,^‘“iiic,ation must have been nawan interpreter.
use of the word “Jap” by-Hoagv
Japanese yards started work
W
during the first
Rarely smiling or pausing for Carmichael in. a recent radio _Miller, however, felt th at Ja on 439,025 tons of new ships
; in
Oi tke war, because when, i a question, the Academy Award show over the Columbia Broad panese Americans have so dis while British yards started on
tinguished themselves in the U.S.
2 u ^ber’ 1942’ 1 was incited | winner- rambled over a score of casting System.
armed
forces and in everv field 346,125 tons.
a weekly columnist of subjects for 90 minutes, waving
In his. reply, Miller conceded:
of endeavor “that no unthinking
Even British shipowners are
nicag° Defender, I accepted aside two telephone calls.
“You are right to be disturbed expression by a provincial mind now ordering new tonnage in Ja
cow pieasure. I kept up that
“I think the people who attack by Hoagy Carmichael’s ‘offduring
end °^ 1946, and
ed Nat King Cole have no idea hand’ and ‘unrehearsed’ expres could hurt their stature one bit.” pan, and apparently the only
Carmichael was being inter thing that can halt the Japanese
Lme I acquired an of the destructive effect, the pro sion—but I’m sure that he had
x‘eX 1 fortification with the paganda effect, of such behavior. no harmful intentions—and that viewed by Miller on his radio building boom is a shortage of
E ^°?! Which 1 sti11 retain. If made to order, the Communists j it was an extemporaneous re- show and was heard to say that steel.
there were no “Japs” around at
Chief reason for the building
^VA.01 wHat I shall say tonight couldn’t have better propaganda.” mark.
™
I’m also sure it shocked one time to do the gardening, so
trend
is that Japanese yards can
saw XT aVound what 1 felt and
Brando described America’s him as much as it did you when that he had to do it himself.
guarantee
speedy delivery.
and
Negro friends ignorance of Asians and what he I called it to his attention after
course called America’s “national ego the broadcast.”
I led i P*^xessional and social life centricity.”
The former Long Beach Nisei
Chjc a
community in
had
cautioned against the use of
“We Americans know very lit
VANCOUVER..—The Japanese valuable land made into airstrips
moXen- ?T eIsewhere from the
derogatory
remarks since “it can
Defender1 °egan t<? Work for the tle about other people. We align be harmful if heard by large have been confused by American and students at ■
comourselves with colonial powers.
orders to disarm and requests plain about the universities
noise
of
jet
airThey
are
so
bitter
about
that
in
udoT-X Lave one other claim
from the same source five years i craft taking- off
Southeast Asia, but we have to 115 NURSES GRADUATE
later to rearm, Professor *Fred
to 'thP*TT attention, in addition play footsie with Iranian oil.
He said Japan is not a democ
VANCOUVER. —Megumi Grace H. Soward told the Alumni Asso
of a minority
racy-according to our terms and
“If you will examine our dip Kurita is one of 115 graduates ciation of UBC.
it never will be”.
’
xact of having lomatic attempts in the last 10 of St. Paul’s Hospital school of
There is strong opposition to
IfiT^ H1 a Negro newspaper. years, you will find them just nursing who received diplomas
BC’s director of international
rearmament,” he said. “The‘Ja u i 5’
X believe transcends scarred with failure, and Dulles
Soward ^11 help in
nt commencement exercises last panese sincerely want peace.
the development of a new course
is saying how good it has been.” week in Georgia Auditorium.
i “Farmers begrudge the loss of in Asian studies this fall.
■
■
B
B
V
E
H
ON THE NEWSFRONT
Fast Delivery Makes
Japanese Shipbuilders
Top Producers in World
Brando Takes Break
In "Teahouse" Filming
To Rap U.S. Asian Policy
Mitch Miller Answers for Hoagy's Slip of Tongue
No Racial Slur Infended, Nisei Stature Unharmed
JAPANESE SINCERELY WANT PEACE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
I VOL-19 — NO. 34
------- —
WEDNESDAY. MAY 2. J OSG
TORONTO,. ONT.
I Dr‘ 5‘ L hayakavza
More Won-Oriental Students interested JOHN HATASHITA
I Minority Background,
As High School Adds Japanese Course IH SPECIAL EVENT
I Negro Acquaintances
LOS ANGELES.—A radical : tional, with emphasis placed on
and
encouraging departure in the conversation. She also hoped the was regarded as preferable over IN WORLD JUDO MEET
I Give Basis For Talk
teaching- of foreign languages in Japanese American communitv French, German and Italian for
the Pacific coast, he added.
city high schools -was noted would assist.
10KY0.—John Hatashita 2I (Ed.’s Note: This is the first the
last week as permission was
While Lbs new course is to be dan of Toronto will compete for
I installment of an address'given granted by the Board of Educa Saburo Kido, Shin Nichi Bei the til's! time Japanese has been
by Dr. S. I. Hayakawa at San
tion to have Japanese and Chinese president and veteran JACL taught since the war as part of Canada in a special international
Francisco State College April
added to the regular foreign lan leadei, recalleci that JACL in the a regular public high school cur goodwill event May 5 in the first
24 on the topic “How to Be
guage curriculum at Belmont j.930s strived to have Japanese riculum, the Board has been con world judo championships, ac
taught at high school level in ducting- several Japanese classes
■ Sane Though Negro.”)
high school.
cording to a report received from
■ It would seem the utmost efin the adult evening- division at
Mrs. Gjertrud Smith, principal, Northern California.
In discussions with officers of Dorsey and Hollywood schools, NC correspondent K. Tsuyuki.
E frontery on my part to speak on disclosed Japanese classes, to be
the.
State Superintendent of Edu where Mrs. Ruth Kamii is cur
■ the subject of the psychological conducted as a two-year course,
Hatashita has been training- at
B problems of being Negro. I am would be taught beginning next cation, the teaching of Japanese rently instructor.
the Kodokan Institute for nearly
two years.
■ not a Negro, and never have been.' September. Chinese is to be
■ Hence, if any of you want' to started later.
Bernard - Gauthier 3-dan of
B loudly question, “What do you,
Hull, Que., will also compete in
Carlos Morrison, Ph.D. candi
know about being a Negro?” all date at the Univ, of Southern
the special event, as well as in
I could do is to answer meekly, California, was announced as inthe main tournament which will
“Nothing.” Then I could sit down structor of the Japanese class.
beBeldMayS.
and you could go home.
Gauthier is president of the
According to Mrs; Smith, a
R But perhaps it is the temerity
Canada Judo Federation.
E of a non-Negro offering to speak preliminary survey of Belmont
Kyushu’s I oshihiko Yoshimat
half of the ^4’300 stolen h-om a
E on the subject of being Negro high students was taken to sup
su
7-dan, four time national
Ga™
truck
^
ril
9
still
missing.
Edward
I that arouses your curiosity. So, port her plea with the Board to
champion,
and Kodokan instruc
^s^ger,
a
”
d
his
alleged
accomplice,
I since you are polite enough to have the courses approved.
W
r'i
S
S
’
v
P
6aded
gU1
ty
to
theft
char
&
es
Sos«
was
arrested
tor
Toshiro
Daigo 6-dan, who is
j continue sitting there expectant- . Surprisingly, the 150 students Apiil
near Vancouver.
well-known
in
Europe, were ex
| ly, I shall present my credentials interested in Japanese and Chi
pected
to
wear
Japan’s colors in
I and explain why I venture to nese were mostly non-Oriental.
Contest Will of Ex-Powell Street Store Operator
the
main
event.
;| speak on a subject about which Many of these hoped the lan
family
C,aSe involving the will of a former
Thirty-one strong- men from 21
guages would assist them in
g you know so much more than I.
Street
store
proprietor
has
attracted
much
interest
in
the
countries
are expected to compete
foreign
trade
and
missionary
| While I am not a Negro' I am
in
the
championships
under aus
the
wiliof
Tomekichi
Maikawa,
who
work
in
the
Far
East.
|| a member of a minority group—
dry goods and Japanese food establishment in prewar pices of the Japan Judo Federa
With permission granted, Mrs. £ 1 '
^ one that has been the victim of a
being contested by one of his daughters. The will tion.
| certain amount of discrimination Smith revealed the nature of the
lea\
es
to
Maikawa s only son, Tokio.
H and prejudice—sometimes even courses -would largely be func-M Persecuti°n. I personally have
Three Dunked While Testing New Boat
1 lead a sufficiently sheltered life
nor^^?0^1^
suffered a cold dunking in the
^ so that ! have encountered no
f
th
^
F1
’
^
er
when
th
eir
new
15-foot boat capsized. The
B persecution—and, compared to
H
1
?.
rescaed
W1
^
minute
by
city
boatman Jack Cowan
| the Negro population of the UnitIhudXtu^
water
were
Cliff
Hewson,
768 East 52nd, Mike
^ T States, very little discriminaliuden,
8866
Osler,
and
^
oshi
“
Butch
”
Uno,
3730
Sussex..
^( tion. Nevertheless, I have had to
;1 trestle with some of the same
VANCOUVER.—In the last
j problems the Negro must confew
a rapid succession of
NARA, Japan.—Marlon" Bran , m
°;~The, British movie, “A Town Like Alice,” has been fast months
। front, although no doubt in. at.modern
Japanese-built
fr°m t]ie Cannes International Film Festival after an freighters have arrived in Van
tenuated form. I was advised in do, learning to talk like a’ Japa
I niy youth, for example, that there nese for his role in Teahouse of snldS-The movie depicts atrocities by Japanese couver to load their maiden car
I "eie uiany jobs and careers I ^.e August Moon, says he is wor ^oldieib aoainst English prisoners in Burma during World War II. goes. Most of these ships were
< could not hope to aspire to be- ried about Japanese living habits
built for _Greek owners and fly
JETRO Plans Exhibit in CNE
। cause of my race.
Especially and America’s Asian policy.
the Liberian flag.
‘‘The Japanese are wonderful i
CaDeras^ TeaEs, silks and other textiles will be among exhibits
| during the sensitive years of late
The magnitude of the Japanese
people,
”
fie
said,
“
but
I
feel
sorry
| adolescence, I met social rebuffs
v
External Trade Recovery Organization in the Governshipbuilding
revival is shown in
Canadian National Exhibition, Toronto. the latest quarterly
| (or imagined rebuffs) which for them. They are caught in a JETRoX dlng at
report of
I caused me at least some of the stratified society that controls
har reSei’Ved 2,309 s9uare feet of space, about half the floor Lloyd’s Register of Shipping.
| mward torture that Negroes in everything they do. '
TrlVKiif^^
occupied at last year’s Canadian International
In the last three months a
“Do you know that Japan has
| a mixed society must suffer. In
greater
tonnage of new ships was
| later years, after I had decided the highest ulcer rate 'in the
launched
in Japan than in Great
world?
That
’
s
from
a
World
Ed Sullivan Seeks Japanese TV Talent
। to be trained as a -writer and a
Britain.
। teacher of English, I saw what Health Organization report. I
TOKYO—Ed Sullivan arrived here last week seeking profesThat is something that has
I 1 thought were dozens of people think it’s because they keep “1Japan®se talent for his weekly TV show. Particulaflyinternever happened before, for B riI "ith smaller abilities than my everything inside themselves.”
night cIub and vaudeville acts, tain has held a commanding
I T’nJeTinff Lbs while I cooled
After a three-hour rehearsal X X T\ S\ar and newspaper man will also film traditional kabuki in shipbuilding ever since lead
iron
I
j ^n ^e eraduate school on a rainy afternoon that kept
and noh plays as well as the Takarazuka girls opera troupe.
hulls were first laid down.
I ”ai.un? for an °Pening, and won- the Hollywood Teahouse crew
। aering if I was being discrimina- from its village set, Brando
Since. 1945 Great
— Britain
------ has
maintained her world superiority
? T against. So, I can lay claim slumped into an overstuffed chair
and now, all of a sudden, the Ja
first-hand acquaintance in the Nara hotel lobby to talk
panese have spurted ahead.
:
minority group psychology; to a newsman.
X even ^ i was not sent'to a
He slipped from his mouth a
In the last quarter Japan laun
^panese relocation center dur- four-piece plastic shell which fits
NEW YORK.—Mitch Miller numbers' of persons whp have not ched 356,510 gross tons of new
Lg the war years, I felt intensely over his natural teeth to give last week acknowledged a letter
shipping compared with 296,813
1 pmeanin^ °f that relocation.
them an oriental cast for his bi from Mrs. Ina Sugihara Jones, had any contact with Japanese tons in Great Britain.
;X5,ain^ tHe minority group lingual part as Sakini, the Oki who had called attention, to the Americans or with education con
And it isn’t a flash in the pan.
cerning minority groups.”
’,^‘“iiic,ation must have been nawan interpreter.
use of the word “Jap” by-Hoagv
Japanese yards started work
W
during the first
Rarely smiling or pausing for Carmichael in. a recent radio _Miller, however, felt th at Ja on 439,025 tons of new ships
; in
Oi tke war, because when, i a question, the Academy Award show over the Columbia Broad panese Americans have so dis while British yards started on
tinguished themselves in the U.S.
2 u ^ber’ 1942’ 1 was incited | winner- rambled over a score of casting System.
armed
forces and in everv field 346,125 tons.
a weekly columnist of subjects for 90 minutes, waving
In his. reply, Miller conceded:
of endeavor “that no unthinking
Even British shipowners are
nicag° Defender, I accepted aside two telephone calls.
“You are right to be disturbed expression by a provincial mind now ordering new tonnage in Ja
cow pieasure. I kept up that
“I think the people who attack by Hoagy Carmichael’s ‘offduring
end °^ 1946, and
ed Nat King Cole have no idea hand’ and ‘unrehearsed’ expres could hurt their stature one bit.” pan, and apparently the only
Carmichael was being inter thing that can halt the Japanese
Lme I acquired an of the destructive effect, the pro sion—but I’m sure that he had
x‘eX 1 fortification with the paganda effect, of such behavior. no harmful intentions—and that viewed by Miller on his radio building boom is a shortage of
E ^°?! Which 1 sti11 retain. If made to order, the Communists j it was an extemporaneous re- show and was heard to say that steel.
there were no “Japs” around at
Chief reason for the building
^VA.01 wHat I shall say tonight couldn’t have better propaganda.” mark.
™
I’m also sure it shocked one time to do the gardening, so
trend
is that Japanese yards can
saw XT aVound what 1 felt and
Brando described America’s him as much as it did you when that he had to do it himself.
guarantee
speedy delivery.
and
Negro friends ignorance of Asians and what he I called it to his attention after
course called America’s “national ego the broadcast.”
I led i P*^xessional and social life centricity.”
The former Long Beach Nisei
Chjc a
community in
had
cautioned against the use of
“We Americans know very lit
VANCOUVER..—The Japanese valuable land made into airstrips
moXen- ?T eIsewhere from the
derogatory
remarks since “it can
Defender1 °egan t<? Work for the tle about other people. We align be harmful if heard by large have been confused by American and students at ■
comourselves with colonial powers.
orders to disarm and requests plain about the universities
noise
of
jet
airThey
are
so
bitter
about
that
in
udoT-X Lave one other claim
from the same source five years i craft taking- off
Southeast Asia, but we have to 115 NURSES GRADUATE
later to rearm, Professor *Fred
to 'thP*TT attention, in addition play footsie with Iranian oil.
He said Japan is not a democ
VANCOUVER. —Megumi Grace H. Soward told the Alumni Asso
of a minority
racy-according to our terms and
“If you will examine our dip Kurita is one of 115 graduates ciation of UBC.
it never will be”.
’
xact of having lomatic attempts in the last 10 of St. Paul’s Hospital school of
There is strong opposition to
IfiT^ H1 a Negro newspaper. years, you will find them just nursing who received diplomas
BC’s director of international
rearmament,” he said. “The‘Ja u i 5’
X believe transcends scarred with failure, and Dulles
Soward ^11 help in
nt commencement exercises last panese sincerely want peace.
the development of a new course
is saying how good it has been.” week in Georgia Auditorium.
i “Farmers begrudge the loss of in Asian studies this fall.
■
■
B
B
V
E
H
ON THE NEWSFRONT
Fast Delivery Makes
Japanese Shipbuilders
Top Producers in World
Brando Takes Break
In "Teahouse" Filming
To Rap U.S. Asian Policy
Mitch Miller Answers for Hoagy's Slip of Tongue
No Racial Slur Infended, Nisei Stature Unharmed
JAPANESE SINCERELY WANT PEACE
Page 2
Page 2
THE
£
11
n
Zp
<1
72
72
o
ft 4) t0 n
6
i>
^
w
6
(i
72
b^
ft
6
6
fl
P
i n
11
i)*
£
It
k
i
fl
0
4
V
5
IX ®
b^
tz
II
£3
fl"
lx
0
4
IC
15
0
31
6
<x
0
It
-^^SZMisj
a
tr fl
nH
I ’
0
b*
0
6
It
0
&
L
iz
u
-HU
nor*
pc
7?
01]
III? It
fl
6
0
IP
15 3
(^
?
n
A
7
'7 0#
HA
A' £ 0 b^
0
(1
H
fl
It
GO
11
4Q
41
^a
b^
n
fO!
(1
3
i .It
0
®
sm
i
^
T
u
11
71.
1S4
ns
<n
5
5
It
T
1# 0 f^
«! &
7p im
a
fl
a*^® G t®
s
fl
0
c
h.
^ ^B^^
OO
O
4
f^ 72 HJi
co
ft
-It
fV
£1]
’“JU
|i<
ill!
.^iJ
7e®0A
(71
F
b
72
7
@33
a
0
00
HE
10 72
^1
i
Tz
fl
ii
n
7
i"
HOTEL RICHMOND
hotel mayo
p
(1
T
WALDMAN'S FISH CO
#T
545 Main St. Tel. PA: 03-38
VANCOUVER 4, B.C.
fl
V)
ia
376 Powell St. Tel. PA 4039
3.
5
-K>
7
J*
d
sc
li b g
? - *
i B 0
70-78 Roy St.
Montreal, P.O.
Tel. PL. 4483
^iH^®§p0^#^^f $
3 rti
^ Jr #
J mil
CD
to^
Q
co
(Q
co
n ffl§) ^
Q
"OO
®#
Q
w
§ §
rm.
2. o
JU
(D
3
Q
CD
CO '
b fl
00
r*
ffsSn
EH g 4
5 O^
CD
G 0
cfO
#r (1 W
5 f
os:
4f
«! till)
NY KB
JUNE
PASSENGERS ^S^>AND
MNO FREIGHT
HOTEL
;
$ g
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
□ <0 n
> 0 m^
b ®m c
jU ^ ^7 &
fl
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.e
w
<4
&
^ t
fl
IS
g^tr
T
8
I
fr
0
i
^ /k
THE
£
11
n
Zp
<1
72
72
o
ft 4) t0 n
6
i>
^
w
6
(i
72
b^
ft
6
6
fl
P
i n
11
i)*
£
It
k
i
fl
0
4
V
5
IX ®
b^
tz
II
£3
fl"
lx
0
4
IC
15
0
31
6
<x
0
It
-^^SZMisj
a
tr fl
nH
I ’
0
b*
0
6
It
0
&
L
iz
u
-HU
nor*
pc
7?
01]
III? It
fl
6
0
IP
15 3
(^
?
n
A
7
'7 0#
HA
A' £ 0 b^
0
(1
H
fl
It
GO
11
4Q
41
^a
b^
n
fO!
(1
3
i .It
0
®
sm
i
^
T
u
11
71.
1S4
ns
<n
5
5
It
T
1# 0 f^
«! &
7p im
a
fl
a*^® G t®
s
fl
0
c
h.
^ ^B^^
OO
O
4
f^ 72 HJi
co
ft
-It
fV
£1]
’“JU
|i<
ill!
.^iJ
7e®0A
(71
F
b
72
7
@33
a
0
00
HE
10 72
^1
i
Tz
fl
ii
n
7
i"
HOTEL RICHMOND
hotel mayo
p
(1
T
WALDMAN'S FISH CO
#T
545 Main St. Tel. PA: 03-38
VANCOUVER 4, B.C.
fl
V)
ia
376 Powell St. Tel. PA 4039
3.
5
-K>
7
J*
d
sc
li b g
? - *
i B 0
70-78 Roy St.
Montreal, P.O.
Tel. PL. 4483
^iH^®§p0^#^^f $
3 rti
^ Jr #
J mil
CD
to^
Q
co
(Q
co
n ffl§) ^
Q
"OO
®#
Q
w
§ §
rm.
2. o
JU
(D
3
Q
CD
CO '
b fl
00
r*
ffsSn
EH g 4
5 O^
CD
G 0
cfO
#r (1 W
5 f
os:
4f
«! till)
NY KB
JUNE
PASSENGERS ^S^>AND
MNO FREIGHT
HOTEL
;
$ g
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
□ <0 n
> 0 m^
b ®m c
jU ^ ^7 &
fl
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.e
w
<4
&
^ t
fl
IS
g^tr
T
8
I
fr
0
i
^ /k
Page 3
Page 3
3
0
O'
IX
b
v
5
0
b'
0
n tz
b
9
ii
O'
i
13
d1
I
EQ
O'
7
0
I'
u
13 ’ c
5
n tz
b
iflWR < & B^ L i:
_t WB A B B # £ 7: t
J fia i:#!BSB®8
T d i'8^®36 i> ii>
IX
0 O
I
a it
m - * ^®sx^^
Mttt^ii{t0
Eli B ^
* CTf^W t© ® £ b
5
b
IX
>D
b
&
L
i'
M?
i'
c
1
^ V' ^ i^ #®II <|1 LJff 0 |S] U #1
$ ±®M
O £ t -T ^
i^fBA^#i^ L^i' >
0
ill
b
6
Ma 0
(X
0
£
IKI
O'
x^
6
A
O'
FI
i
O'
to
IX
to ■
O'
T
w
li
? Bi: i’^
IB
3
0
O' A
IX
n
IX
0
ii
i
L
IX
5
A l
IX
I 0
0
IX
IX
7%
0 r
0
U
5
to
to
i'
^ th & ^ fe
•3
7
O'
?
A
K
If
0
3b’
IX
5
O'
^ ®Z 1 ®
^^f t i-^ XI^ fi ;K
7
H
£
n
c
MMai.-U-i- i£
IX
0
JU zk H
O’
afi«5?WgShA L 4B-X L_
T *®Si fr#ili ^ 4 «® AiB
^B#l^
I§
ra
5
&
(Q
5
IX
?
Ara
7
PX
to co
5)«A
A i^^lpItJiI
Id L^ ^ A ^
IX
0
SX RSfg 1 l
BE
*7
I ‘
m
IX
0
6
I1
3
n
K IX
l&
•^ ffi ^
Hi
W K GARDENS I genera® 'store
os
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
0 i’
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
3
ti
CO CO
/co
tlr °
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
Q
89
ft
H
, W^iS 0 Mtt ft bn
^ffFlX^
”C ^ 5 W IS
^0 +
1$
PIJ
#5 + m
7
i^
dr^S#^
J
!
AM
J^A ' Tin? A
(V ^ M A #
0 ^X &|j ^31 1
AMERICAN PRKIOENr UNES
ffl^^lO®
^0<W#.
fl 16 Elizabeth St.)
TORONTO
01
® 0 1& 0 il- i
ELIZABETH ft DUNDAS STI
^^ftni-f^
$ £ - i'®#
^^0 MfHiM
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
O' f$
O'
^ ^ °T0
0 £
3
-’ o5
7
L. J. WALKER, Manager
S< IK U
v>««m/z £
£ #&^ $ t
Sole Agent For Canada
- 0¥^«
ch
CO
U4J lifU
co O
S3 CD
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
i: © » a«i»S
M 8 ^
E Oco
CO
UI
e.
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
## (X
^% -t m ^^j-^
2909 Grandview Highway
. '
and
2850 Renfrew Street
^6/2 £ £
b
Hl
M0
/O
*
Ui
Tn 04;^ a Ei
•ittAW*
tm^
3
0
O'
IX
b
v
5
0
b'
0
n tz
b
9
ii
O'
i
13
d1
I
EQ
O'
7
0
I'
u
13 ’ c
5
n tz
b
iflWR < & B^ L i:
_t WB A B B # £ 7: t
J fia i:#!BSB®8
T d i'8^®36 i> ii>
IX
0 O
I
a it
m - * ^®sx^^
Mttt^ii{t0
Eli B ^
* CTf^W t© ® £ b
5
b
IX
>D
b
&
L
i'
M?
i'
c
1
^ V' ^ i^ #®II <|1 LJff 0 |S] U #1
$ ±®M
O £ t -T ^
i^fBA^#i^ L^i' >
0
ill
b
6
Ma 0
(X
0
£
IKI
O'
x^
6
A
O'
FI
i
O'
to
IX
to ■
O'
T
w
li
? Bi: i’^
IB
3
0
O' A
IX
n
IX
0
ii
i
L
IX
5
A l
IX
I 0
0
IX
IX
7%
0 r
0
U
5
to
to
i'
^ th & ^ fe
•3
7
O'
?
A
K
If
0
3b’
IX
5
O'
^ ®Z 1 ®
^^f t i-^ XI^ fi ;K
7
H
£
n
c
MMai.-U-i- i£
IX
0
JU zk H
O’
afi«5?WgShA L 4B-X L_
T *®Si fr#ili ^ 4 «® AiB
^B#l^
I§
ra
5
&
(Q
5
IX
?
Ara
7
PX
to co
5)«A
A i^^lpItJiI
Id L^ ^ A ^
IX
0
SX RSfg 1 l
BE
*7
I ‘
m
IX
0
6
I1
3
n
K IX
l&
•^ ffi ^
Hi
W K GARDENS I genera® 'store
os
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
0 i’
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
3
ti
CO CO
/co
tlr °
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
Q
89
ft
H
, W^iS 0 Mtt ft bn
^ffFlX^
”C ^ 5 W IS
^0 +
1$
PIJ
#5 + m
7
i^
dr^S#^
J
!
AM
J^A ' Tin? A
(V ^ M A #
0 ^X &|j ^31 1
AMERICAN PRKIOENr UNES
ffl^^lO®
^0<W#.
fl 16 Elizabeth St.)
TORONTO
01
® 0 1& 0 il- i
ELIZABETH ft DUNDAS STI
^^ftni-f^
$ £ - i'®#
^^0 MfHiM
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
O' f$
O'
^ ^ °T0
0 £
3
-’ o5
7
L. J. WALKER, Manager
S< IK U
v>««m/z £
£ #&^ $ t
Sole Agent For Canada
- 0¥^«
ch
CO
U4J lifU
co O
S3 CD
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
i: © » a«i»S
M 8 ^
E Oco
CO
UI
e.
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
## (X
^% -t m ^^j-^
2909 Grandview Highway
. '
and
2850 Renfrew Street
^6/2 £ £
b
Hl
M0
/O
*
Ui
Tn 04;^ a Ei
•ittAW*
tm^
Page 4
Wednesday,-May 2, 1956
i
(1
0
/_
if
a r
0 ill
i'
6
7 in
W
n
Pj
^
11
ZP
&
fit
ip
ft
CD
Zp*
ip
IX
5
ti
L
I-
3
Zp
Zp
51
Zp' 6
7
cm
JI
#
0
iz 0
1 fl
a'
iz
3
5
I*
SB
ip
11 CD
tP
iZ
w
4
iP 6
fl
^’
I
r ZP 0
0
>k
ill
Wil
6
3
i W 0
0
il
B
0
6
£
0
5
It
zp
3
^1
6
p4 ^ 0
6 '
a
a ;
(1 ’
8$
0
1
iz
r
0
0
Zp'
a
6
0
wa
ip
0
6
fl
^t
p
b
if
0
7
L
fl
11'
1
i
Zp'
6
T
Zp'
0 I
f&
jur
Zp
i
9'
o
5
9
a
6
RH
3
t
ore
il
a
T
tl
p4
ii
® ^ flitM^ ^ t 3
iz CD
0
CD
h
11
7
L
IM
a 5^
w
•g$ ^ 7? ^ / 0 1
fa fl
SB
US
6
17
0
i
il
Zp
Ky
y
6
b
fa
fl
0 (5
St
»T1$5 ? 7 0
46
6
Zp
ha
©
k 3
j Zp’ Zp 6
0 iz
Zr
t
W41
K
0
x
6
T
Zp'
if
7-
na
(i
u-n
u
A
IX 0
^ $£ t mu i
^ f rfi
^ if M ii t ©
I LH
ft Tn ft
BIM^
^ stfMi
0 * wT^
^I ’ S T H ^ ft
i^ M
is 0
H 0 0 a M g «Effl Ji| C
It iIj ^ 3 *
i
i4
11C 0
Zp
Zp
0
iz 0
fl
(1
k*
6
'L>
6
d>
(7)
-a
6
4 C
ZP
il ^
OD
7
1$
(1
&
T 0
t.
1
(1
0
JJ^
® 1
nn
urr
UJ ^
Z)'
t
a Zp Zp' t'
M
Zp 0
8
5 fit f t’
a&
6
<0
0’
i
f
7
0
6
t'
rr? 5
c
i
fl
a 1
a
^J
a
a. Zp*
ti
B a
6
5
Zp' Ei
in
<n
Zp
IP
a
7’
0
fQ
Zp
ft
a 2
*L a
i
I
6
IB
5
0
1
if
>l? f
11
Si
0 ^
i
a
6
3
(1
r
i1
'1
Zp (1
i:
0
if
o,
IP
ft
a
fl
a iz
7
3
6
fl
if
51
i
c-
7
ft
Zp'
6
t
&
i
7
i
i
cK
Hb
5
Zp
* Zp’
3
fl
Zp
iz
6
& (1
0
ZP
E'
M
5 «
&
6
11
0
1
0 4*
(1
(1
<14
iz t
4:
6
i
49
ip
5
CK
ip
fl
6
7- &
E' 14
7
i
0
1
6
.Ml
fl
ip
a
^
(5
Zp
iz
.i"
t<
CD
5
1
S3
NEW
e il ^
1^ f^^ s
u« i?i
0
s?
i
(1
0
/_
if
a r
0 ill
i'
6
7 in
W
n
Pj
^
11
ZP
&
fit
ip
ft
CD
Zp*
ip
IX
5
ti
L
I-
3
Zp
Zp
51
Zp' 6
7
cm
JI
#
0
iz 0
1 fl
a'
iz
3
5
I*
SB
ip
11 CD
tP
iZ
w
4
iP 6
fl
^’
I
r ZP 0
0
>k
ill
Wil
6
3
i W 0
0
il
B
0
6
£
0
5
It
zp
3
^1
6
p4 ^ 0
6 '
a
a ;
(1 ’
8$
0
1
iz
r
0
0
Zp'
a
6
0
wa
ip
0
6
fl
^t
p
b
if
0
7
L
fl
11'
1
i
Zp'
6
T
Zp'
0 I
f&
jur
Zp
i
9'
o
5
9
a
6
RH
3
t
ore
il
a
T
tl
p4
ii
® ^ flitM^ ^ t 3
iz CD
0
CD
h
11
7
L
IM
a 5^
w
•g$ ^ 7? ^ / 0 1
fa fl
SB
US
6
17
0
i
il
Zp
Ky
y
6
b
fa
fl
0 (5
St
»T1$5 ? 7 0
46
6
Zp
ha
©
k 3
j Zp’ Zp 6
0 iz
Zr
t
W41
K
0
x
6
T
Zp'
if
7-
na
(i
u-n
u
A
IX 0
^ $£ t mu i
^ f rfi
^ if M ii t ©
I LH
ft Tn ft
BIM^
^ stfMi
0 * wT^
^I ’ S T H ^ ft
i^ M
is 0
H 0 0 a M g «Effl Ji| C
It iIj ^ 3 *
i
i4
11C 0
Zp
Zp
0
iz 0
fl
(1
k*
6
'L>
6
d>
(7)
-a
6
4 C
ZP
il ^
OD
7
1$
(1
&
T 0
t.
1
(1
0
JJ^
® 1
nn
urr
UJ ^
Z)'
t
a Zp Zp' t'
M
Zp 0
8
5 fit f t’
a&
6
<0
0’
i
f
7
0
6
t'
rr? 5
c
i
fl
a 1
a
^J
a
a. Zp*
ti
B a
6
5
Zp' Ei
in
<n
Zp
IP
a
7’
0
fQ
Zp
ft
a 2
*L a
i
I
6
IB
5
0
1
if
>l? f
11
Si
0 ^
i
a
6
3
(1
r
i1
'1
Zp (1
i:
0
if
o,
IP
ft
a
fl
a iz
7
3
6
fl
if
51
i
c-
7
ft
Zp'
6
t
&
i
7
i
i
cK
Hb
5
Zp
* Zp’
3
fl
Zp
iz
6
& (1
0
ZP
E'
M
5 «
&
6
11
0
1
0 4*
(1
(1
<14
iz t
4:
6
i
49
ip
5
CK
ip
fl
6
7- &
E' 14
7
i
0
1
6
.Ml
fl
ip
a
^
(5
Zp
iz
.i"
t<
CD
5
1
S3
NEW
e il ^
1^ f^^ s
u« i?i
0
s?
Page 6
Page 6
NEW
5
lit
Hi
BE
itdi
A"
4
b^
t*
$11
i
BB
IX
S (2
V
by
y
0
9
MJ
S
i <79
111 ii
6 fl
dH
o
E 1
IX
TZ
b;
PJ
7
0>
U
9
6
£
0s
HI
fll Hi
BO
6
Im
it
t
0
e
a
n
O’
ill
<L
CD
b*
0 b>
CD E T
f^
111
L
UM
J4
11
BB
fr
(d
O’ 6
9
&
;jn
0~
IE
^
St
&
0
n
0
b
til
6
66
if)
2.
il'
il
0
0 fl
I'
6
©
1
IX
^J n
n
ix
i
'n
y
0
It
4
4)
W
«+
fl
O’
4
W
b
b
0’
Fl
7
5
Fl
f&
&L
11 # t'
M
0
DO
6
n 0
O’
n
In]
id
p
i
%
0
ft
b
0
fi-’
0
b^
Ft
6
Ft
n
fl
6
c S H
O’
ffl
M
0’
Ln]
0’
11
l
FT
I' n
(X
ft
n
n
^*
£0
0
tr
0
n
> 1?
1'
®
Ml
fl b>
1
L
JR
JJ
5
nW
5
4*
4
I'
9
IHJ
B
K
ip
(1
it
LU
fl
no
B
Ja
PJ
Fl
w
(1
i
!4
F}_
(1 6
>□
'
'i
«
2"
$
fl
ft
b>
&l
Jj
?K
BO
it
iz 0
0
9
dx
n
£
dX
3
ft
-i
0
tZ 7
by
^
ft
vE
fl
*
11
k
11
It
?
i
11
^5
in
IKj
11
n
T
4
0
11
i
bi
51
^
5$
fl
11
CD
JIE
G
0
bi M
0
2
ft
LI
WW
fl
#7
d£ 35
CT)
^ilTki_ H^fr
9
o tfu
n
n+
b^
Cd
(W
JU! fB
fl
i
i
0
<1
rHE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
ZP
y
8)
©
0
5
pn
B 0
i
-Y
0
b^
HR
0 ^
4b
6
t:
b'
i
ip
4$
ids
^p 0
0
9
11
b
0
y K
ills
4
o
5 4
IL
*1 '
®1
0
I'
O’
9
1
n
O'
4s
Ft
H
b^ Pe
0
6
fl
5
y
o»
15 i
0 0
ft
0
£
0
9 ^5
6 0
4
dt
5 0
b^
CD
r
r4
0
9
Wednesday, May 2, 1956
b>
io
'7
H
Ft
4
9
in
1v n
0 4 & ft#
& ^ 41
’ 7? O’ zK
c is ft 0 0 n 0
0
* $ zK^tV #
41
*4
0
41
T (1 L
NEW
5
lit
Hi
BE
itdi
A"
4
b^
t*
$11
i
BB
IX
S (2
V
by
y
0
9
MJ
S
i <79
111 ii
6 fl
dH
o
E 1
IX
TZ
b;
PJ
7
0>
U
9
6
£
0s
HI
fll Hi
BO
6
Im
it
t
0
e
a
n
O’
ill
<L
CD
b*
0 b>
CD E T
f^
111
L
UM
J4
11
BB
fr
(d
O’ 6
9
&
;jn
0~
IE
^
St
&
0
n
0
b
til
6
66
if)
2.
il'
il
0
0 fl
I'
6
©
1
IX
^J n
n
ix
i
'n
y
0
It
4
4)
W
«+
fl
O’
4
W
b
b
0’
Fl
7
5
Fl
f&
&L
11 # t'
M
0
DO
6
n 0
O’
n
In]
id
p
i
%
0
ft
b
0
fi-’
0
b^
Ft
6
Ft
n
fl
6
c S H
O’
ffl
M
0’
Ln]
0’
11
l
FT
I' n
(X
ft
n
n
^*
£0
0
tr
0
n
> 1?
1'
®
Ml
fl b>
1
L
JR
JJ
5
nW
5
4*
4
I'
9
IHJ
B
K
ip
(1
it
LU
fl
no
B
Ja
PJ
Fl
w
(1
i
!4
F}_
(1 6
>□
'
'i
«
2"
$
fl
ft
b>
&l
Jj
?K
BO
it
iz 0
0
9
dx
n
£
dX
3
ft
-i
0
tZ 7
by
^
ft
vE
fl
*
11
k
11
It
?
i
11
^5
in
IKj
11
n
T
4
0
11
i
bi
51
^
5$
fl
11
CD
JIE
G
0
bi M
0
2
ft
LI
WW
fl
#7
d£ 35
CT)
^ilTki_ H^fr
9
o tfu
n
n+
b^
Cd
(W
JU! fB
fl
i
i
0
<1
rHE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
ZP
y
8)
©
0
5
pn
B 0
i
-Y
0
b^
HR
0 ^
4b
6
t:
b'
i
ip
4$
ids
^p 0
0
9
11
b
0
y K
ills
4
o
5 4
IL
*1 '
®1
0
I'
O’
9
1
n
O'
4s
Ft
H
b^ Pe
0
6
fl
5
y
o»
15 i
0 0
ft
0
£
0
9 ^5
6 0
4
dt
5 0
b^
CD
r
r4
0
9
Wednesday, May 2, 1956
b>
io
'7
H
Ft
4
9
in
1v n
0 4 & ft#
& ^ 41
’ 7? O’ zK
c is ft 0 0 n 0
0
* $ zK^tV #
41
*4
0
41
T (1 L
Page 7
Wednesday, May 2, 1956
NEW
Personal Notes Kabuki Dazzles Vancouver Audience CALENDAR
Marriages
MATSUO-MATS UI
UNFAMILIAR MUSIC STRANGE TO WESTERN EARS
SM»‘®K;feSis.Sa»S8®,®®»aBi»®»Sa
VANCOUVER. —The two-dav
performance April 22-23 here of
the Azuma Kabuki dancers, and
musicians drew’ varied comment
by local newspaper* critics.
Said Dr. Ida Halpern in the
Province:
’ Fascination of an exotic cul
ture presented with the lusty
splendor- of the Orient and great
skill .of shownnanship dazzled a
packed audience in Georgia Audi
torium.
“The Azuma Kabuki dancers surpriso factor for the audience
and musicians displayed their an who, accustomed to the pictures,
cient art in a vivid and gripping had not realized their music. BeErode at Hastings And.. 9-1.’
fashion with genuine authenti4—Lethbridge. YEA May Krollc at.
city.
in falsetto, due to deep culture ; Buddhist church, 9-1.
“Watching iheir
one and religious tradition, and also ;
Toronto?* Nisei Baseball Loop
had the feeling of opening' a book due to the unfamiliar musical in- I 5—
Spring Dunce at Buddhist church.
of drawings and watercolors of struments, the sounds were :
5—T o ro uto. M M BL ba nq net and
Japanese art whose motionless
dance at Hagerman hall, 6 p.m.
powers vcere given life through
the musical selections and ao
art
on \ Open dance 9-12 p.m.
it
6—Toronto,
paniments.
annual
and subtlety of the. latter, It has : banquet ai
“
These,
we
sensed,
provid'
ed
a
*
a more robust, grotesqi s and 1 Aurora. 5:30 p.m.
sometimes naive nature.”
12-13—Toronto. Ninth Ontario J CCA
Martha Robinson in the Sui
YANO ^MUKAIDA
commented:
Ocean 1'ark
“The Azuma Kabuki dancer
Hope, B.C.
showed an eerie quality. . . . Mor
Chiyeko Mukaida and Saburo
Dance at Buddhist church.
strange than the dances of this
Yano were united in marriage on
By
MARY
McALPINE
me to join the dancers for the
gifted troupe were the U}—Toronto. Eastern Canada Bowl
April 14, 1956, by. Rev. W. R.
in The Vancouver Sun
Edinburgh
production. whining, off-key voices of tlie
ing tourney nt Olympia-Edward.
McWilliams at Hope United
19-29—Montreal, .fellowship Group
church;
The bride is daughter
Gentle, beautiful Kajiko Iwa We went to London. I said good musicians.
estern eyes the dances ' tour of Quebec City.
of Mr. and Mrs. Kichimatsu Mu moto ran aw’ay from school when bye again, and the next month
kaida, while the groom’s parents she was 14 for a stage career. was telephoned from New York, had the fascination of another | 19-31—Montreal. Sth ECYBL conage and tradition.
i
are Mr. and Mrs. Bokusei Yano Now she is inclined to run from and here I am.”
“
Many
Asiatic-Canadians
in
the
of Aldergr.ove;
l—Ke th bridge,
the spotlight w’hich falls on her
audience
felt
a
pull
towards
the
to ria Day E
a.t .Henderson
The couple honeymooned in tonight (April 24) as the narra
But tonight is her last night.
the United States.
Pavilion. 9-1.
tor of the Kabuki dances to re After the. show at Georgia audi- blood stream 'of their ancient
theatre, carried on in the father।—Toronto. NAP Wind-Up Ban
turn to sculpting in Milan, Italy. torium si
goodbye again, son
YAMA SHIT A-AY USE
tradition for centuries.”
quet and Election at. Chinn. Gar■ Interviewed in Sylvia hotel,’ heads for New York and. then
Taber, Alta.
den, 6:30 p.m.
Two Sun columnists also added
Miss Iwamoto said that at the back to Milan: and the dancers
Rose Hoshiko Ayuse became age of 14 she left the convent in
।
—
Hamilton. I
(con cert)
their impressions:
the bride of Nobuo Yamashita in Tokyo, “and nobody knew w’here head for Tokyo and home.
sponsored
by
at
St.
Jack Wasserman-: “One line reMiss Iwamoto says she has
a ceremony performed by Rev. I w*as,” to compete for a role in
Stephen
’
s
hal!.
view
of
Kabuki
dancers:
Me
no
liked “all this travelling some
Y. Yoshioka on April 21. 1956, at a wartime movie.
times and sometimes not.”
Taber United church.
Parents
Jac!
Scott: '‘Reflection on
“It has been rough many times.
FAMILY
SHOCKED
of the bride are Mr. and Mrs.
Dance at
meeting
some
of the cherry blos
“I passed the test and signed For example, we toured 47 Ame
Hachiro Ayuse, while the groom
som
ladies
of
the
Azuma
Kabuki
is son of Mr. and Mrs. Tatsuzo a contract,”, she said, “and was rican towns, and many were one- Dancers troupe: Japanese women
away for two weeks, which night stands. And in this show
Yamashita, all of Vauxhall.
are the most utterly feminine in
A reception was held at the. shocked my family and the whole you cannot butt your - cigarette the world. ...”
17—Toronto. Bussei Picnic,
and
rush
on
stage.
Everybody
school.
Shanghai chop suey.
“I was on the screen for three- must have preparation of the
and-a-half minutes,” she smiled. - soul, because they express the
Miss Iwamoto explained that soul.
Mr. and Mrs. Yoshio Kanda of
“So it is hard, aud not good
“
my
family is very strict and,
Toronto announce the engage
VANCOUVER. ' — Vancouver Lotus Skyliners, well-known to
for the art form, to rush into a
even
if
I
had
been
older
they
ment of their daughter, Marianne
many on the westcoast, will make
town by bus, do the performance,
Kazuko, to Mr. Frank Katsura would have disapproved. In Ja and that night catch the bus and YBA has setthe date of its Clam their second appearance in VanAbe, son of Mr. Toyoji Abe of pan a movie career is very low; try to sleep before you reach the Bake for Sunday, May .13, at couver
Pender Audi tor i u m.
Ocean Park, near Crescent beach.’ They'll supply the music for the
Williams Lake, B.C. A party was It is a crazy, stupid idea, but it next town.”
held April 22 at Golden Dragon, is the way they think at home.”’
Vancouver "BA’s annual : dance
“But when you sculpt,” she said Everyone is invited to attend.
Her family, however, has no
Toronto.
The
time
of
departure,
is
9:30
of
the year. The 20-member allobjections to her stage-role with gently, “there is no rush like a.m., and everyone (with or with
orchestra, which
Mr. and Mrs. Tokizo Kitamura the famous
Azuma . Kabuki that. It is your own art in your out transportation) should be at toured the state
of California
announced the engagement of Dancers, “for the dances are tra own time. It will be pleasan to
the
Buddhist
church,
Jackson
and
last
year,
is
fast
making
a name
return to-Italy and my work.’
their second daughter, Takako ditional and an art form.”
Powell
Sts.,
in
good
time.
Shovels,
for
itself.
The
dance
will
start
Molly, to Dr. Ryoichi Ricky Ni
The most “modern popular”
buckets, wading boots, and warm at 9 p.m. pronto. Admission is
shikawa, third son of Mr. and dancing in Japan, the Kabuki
clothes are most essential. Con $1.25.
Mrs. Seitaro Nishikawa, on April dances are more than 400 years
tact any YBA executives for fur
Summer activities (sports, pic
22 at China Garden, Toronto.
old and a performance in Miss
ther information.
nics and other outings) are being
Another date7 to remember
_______ is
_ . planned, and will be announced
The engagement is announced Iwamoto’S native land will run
May 18 when the famed Seattle ' through notices.
—B.K.
of Shirley Sachiko Usami, dau from 11 a.m. to 8 p.m;
TABER, Alta.—A movement
ghter of Mr. and Mrs. Mataichi SHORTER SHOW
“That, of course, is impossible has started here to organize the
Usami, to Bob Tetsuo Takaki, son:
in
America and Europe, so we JC potato growers of the district.
of Mr. Kijuro Takaki .of Mon
Y. Yamaga, lumber mill opera
have
cut down the dances into a
treal. Sewanin are Mr. and Mrs.
Shigeo Nishimura. A party was two-and-adialf hour production.” tor at 70 Mile House, B.C., visit
“But the essence is there,” the ed here April 22 and was given c
held March 31 at Golden Dragon,
a dinner reception by the local
narrator quickly added.
Japanese
farmers. Speaking from
Miss Iwamoto was approached
his
experience
in prewar farm
A gathering at the Alberta Ja to take part in’ the dances last- cooperatives in the
THIS SATURDAY, May 5, 1956
Fraser valley,
panese United church, Lethbridge, year when she was sculpting in
£
ADMISSION
the visitor outlined the benefits
following.the Sunday services on Milan'.
io
be derived from a farmers’
“
The
difficulty
w-as
to
find
a
April 22 marked the 40th wedd
4?
union.
Japanese
girl
who
knew
7
Italian
ing anniversary of Rev. and Mrs.
A preparatory committee was
Y. Yoshioka. The occasion also so I was approached and stayed appointed
for further study of
their
with
the
dancers
during;
marked Rev. Yoshioka’s 40 years -*““ .—- —-—7 ~ .7----- ,
in the ministry.
’ week in Italy. I said goodbye to the idea.
them and a month later had a
TORONTO MIXED MAJOR BOWLING LEAGUE
phone call from London asking THINGS JAPANESE ON TV
On Monday, May 7, Open House
To Mr. and Mrs. Harold Yoshi
(ch.
9, 4 p.m.) will introduce a
da, Toronto, a son, Ricky Shige ACKNOWLEDGEMENTS
troupe of Japanese dancers and
ru. on April 17, 1956, at St.
The New Canadian acknowl musicians and Mme. Jehane
Michael’s hospital.
edges with -thanks generous Benoit will prepare some Japa
nese food, according to the CBC
donations from the following:
Mrs. A. Kurokawa, Mr. I. Waki- Times.
Toronto
Kanako Matsui, daughter of
Mr. and Mrs. Shinzo Matsui, be
came the bride of Kaoru Matsuo,
son of Mr. and Mrs. Chiyoji Mat
suo, on. April 14, 1956, at St.
Janies church, with” Rev. Riley
officiating.
Sewanin were Mr. and Mrs.
Masaki Yamamura.
Following
a
reception
at
Scott’s restaurant, the couple left
for a honeymoon trip to Washing
ton, D.G. They will reside at 61
Glenside Ave.
Engagements
Taber Spud Farmers
Studying Possibilities
Forming Co-Operative
Toronto Nisei Baseball League
Is
Anniversaries
at the Buddhist church, 918 Bathurst
Births
Obituaries
OIKAWA
George Oikawa, 22, son of Mrs.
T. Oikawa, died on April 25, 1956,
at Kelowna hospital, Kelowna,
B.C. Funeral services were held
April 26 at tire United church,
with Rev. J. Kabayama officiat-
Correction: Engagement was
announced in the last issue of
Margaret Shikatani to Maka
da, Toronto, on marriage of son
and daughter.
Anonymous, Toronto.
Mr. and Mrs. Harold Yoshida,
Toronto, on son’s birth.
Mr. and Mrs. T. Kitamura, Tor
onto, on son’s marriage.
Mr. and Mrs. S. Matsui, Toronto,
on daughter’s marriage.
MAY
WHEAT CUSTOMER
VANCOUVER.-—Largest buyer
of Canadian wheat through Van
couver seaport during 1955 was
Japan.
She
took
36,770,000
bushels, over 11 million bushels
more than Great Britain, second
biggest buyer.
5,
1956
at Hagerman Hall, 14 Hagerman St.
Admission: 50c
Dancing: 9-12 p.m.
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
announce the opening of their new
Makimoto.
HAYAKAWA
{Continued from Page One'}
the others. It is the fact that for
the past fifteen years I have been
a Indent of general semantics—
a discipline which has thrown for
pie an enormous amount of light
upon the problems that all of us,
of whatever race, have in achiev
ing’ adjustment and self-realizauon in this extremely complex
and rapidly changing world of
tne 20th century.
(To Be Continued)
EM. .6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Published an Wednesday and Saturday of each ivcck
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
T. UMEZUKI, Publisher
HENRY MORITSUGU------------------- English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section & Advertising
SUBSCRIPTION PAYABLE IX ADVANCE
S3.5C per six months—$6.00 per year
Authorized second class mail. Post Office Dept., Octavia.
Thursday/ May 3, 1956
FISH, MEAT, VEGETABLES
AND ALL TYPES OF GROCERIES
EM. 4-7692
171 DUNDAS ST. WEST
Orders for Japanese delicacies, including sashimi,
will be delivered promptly to your'home.
NEW
Personal Notes Kabuki Dazzles Vancouver Audience CALENDAR
Marriages
MATSUO-MATS UI
UNFAMILIAR MUSIC STRANGE TO WESTERN EARS
SM»‘®K;feSis.Sa»S8®,®®»aBi»®»Sa
VANCOUVER. —The two-dav
performance April 22-23 here of
the Azuma Kabuki dancers, and
musicians drew’ varied comment
by local newspaper* critics.
Said Dr. Ida Halpern in the
Province:
’ Fascination of an exotic cul
ture presented with the lusty
splendor- of the Orient and great
skill .of shownnanship dazzled a
packed audience in Georgia Audi
torium.
“The Azuma Kabuki dancers surpriso factor for the audience
and musicians displayed their an who, accustomed to the pictures,
cient art in a vivid and gripping had not realized their music. BeErode at Hastings And.. 9-1.’
fashion with genuine authenti4—Lethbridge. YEA May Krollc at.
city.
in falsetto, due to deep culture ; Buddhist church, 9-1.
“Watching iheir
one and religious tradition, and also ;
Toronto?* Nisei Baseball Loop
had the feeling of opening' a book due to the unfamiliar musical in- I 5—
Spring Dunce at Buddhist church.
of drawings and watercolors of struments, the sounds were :
5—T o ro uto. M M BL ba nq net and
Japanese art whose motionless
dance at Hagerman hall, 6 p.m.
powers vcere given life through
the musical selections and ao
art
on \ Open dance 9-12 p.m.
it
6—Toronto,
paniments.
annual
and subtlety of the. latter, It has : banquet ai
“
These,
we
sensed,
provid'
ed
a
*
a more robust, grotesqi s and 1 Aurora. 5:30 p.m.
sometimes naive nature.”
12-13—Toronto. Ninth Ontario J CCA
Martha Robinson in the Sui
YANO ^MUKAIDA
commented:
Ocean 1'ark
“The Azuma Kabuki dancer
Hope, B.C.
showed an eerie quality. . . . Mor
Chiyeko Mukaida and Saburo
Dance at Buddhist church.
strange than the dances of this
Yano were united in marriage on
By
MARY
McALPINE
me to join the dancers for the
gifted troupe were the U}—Toronto. Eastern Canada Bowl
April 14, 1956, by. Rev. W. R.
in The Vancouver Sun
Edinburgh
production. whining, off-key voices of tlie
ing tourney nt Olympia-Edward.
McWilliams at Hope United
19-29—Montreal, .fellowship Group
church;
The bride is daughter
Gentle, beautiful Kajiko Iwa We went to London. I said good musicians.
estern eyes the dances ' tour of Quebec City.
of Mr. and Mrs. Kichimatsu Mu moto ran aw’ay from school when bye again, and the next month
kaida, while the groom’s parents she was 14 for a stage career. was telephoned from New York, had the fascination of another | 19-31—Montreal. Sth ECYBL conage and tradition.
i
are Mr. and Mrs. Bokusei Yano Now she is inclined to run from and here I am.”
“
Many
Asiatic-Canadians
in
the
of Aldergr.ove;
l—Ke th bridge,
the spotlight w’hich falls on her
audience
felt
a
pull
towards
the
to ria Day E
a.t .Henderson
The couple honeymooned in tonight (April 24) as the narra
But tonight is her last night.
the United States.
Pavilion. 9-1.
tor of the Kabuki dances to re After the. show at Georgia audi- blood stream 'of their ancient
theatre, carried on in the father।—Toronto. NAP Wind-Up Ban
turn to sculpting in Milan, Italy. torium si
goodbye again, son
YAMA SHIT A-AY USE
tradition for centuries.”
quet and Election at. Chinn. Gar■ Interviewed in Sylvia hotel,’ heads for New York and. then
Taber, Alta.
den, 6:30 p.m.
Two Sun columnists also added
Miss Iwamoto said that at the back to Milan: and the dancers
Rose Hoshiko Ayuse became age of 14 she left the convent in
।
—
Hamilton. I
(con cert)
their impressions:
the bride of Nobuo Yamashita in Tokyo, “and nobody knew w’here head for Tokyo and home.
sponsored
by
at
St.
Jack Wasserman-: “One line reMiss Iwamoto says she has
a ceremony performed by Rev. I w*as,” to compete for a role in
Stephen
’
s
hal!.
view
of
Kabuki
dancers:
Me
no
liked “all this travelling some
Y. Yoshioka on April 21. 1956, at a wartime movie.
times and sometimes not.”
Taber United church.
Parents
Jac!
Scott: '‘Reflection on
“It has been rough many times.
FAMILY
SHOCKED
of the bride are Mr. and Mrs.
Dance at
meeting
some
of the cherry blos
“I passed the test and signed For example, we toured 47 Ame
Hachiro Ayuse, while the groom
som
ladies
of
the
Azuma
Kabuki
is son of Mr. and Mrs. Tatsuzo a contract,”, she said, “and was rican towns, and many were one- Dancers troupe: Japanese women
away for two weeks, which night stands. And in this show
Yamashita, all of Vauxhall.
are the most utterly feminine in
A reception was held at the. shocked my family and the whole you cannot butt your - cigarette the world. ...”
17—Toronto. Bussei Picnic,
and
rush
on
stage.
Everybody
school.
Shanghai chop suey.
“I was on the screen for three- must have preparation of the
and-a-half minutes,” she smiled. - soul, because they express the
Miss Iwamoto explained that soul.
Mr. and Mrs. Yoshio Kanda of
“So it is hard, aud not good
“
my
family is very strict and,
Toronto announce the engage
VANCOUVER. ' — Vancouver Lotus Skyliners, well-known to
for the art form, to rush into a
even
if
I
had
been
older
they
ment of their daughter, Marianne
many on the westcoast, will make
town by bus, do the performance,
Kazuko, to Mr. Frank Katsura would have disapproved. In Ja and that night catch the bus and YBA has setthe date of its Clam their second appearance in VanAbe, son of Mr. Toyoji Abe of pan a movie career is very low; try to sleep before you reach the Bake for Sunday, May .13, at couver
Pender Audi tor i u m.
Ocean Park, near Crescent beach.’ They'll supply the music for the
Williams Lake, B.C. A party was It is a crazy, stupid idea, but it next town.”
held April 22 at Golden Dragon, is the way they think at home.”’
Vancouver "BA’s annual : dance
“But when you sculpt,” she said Everyone is invited to attend.
Her family, however, has no
Toronto.
The
time
of
departure,
is
9:30
of
the year. The 20-member allobjections to her stage-role with gently, “there is no rush like a.m., and everyone (with or with
orchestra, which
Mr. and Mrs. Tokizo Kitamura the famous
Azuma . Kabuki that. It is your own art in your out transportation) should be at toured the state
of California
announced the engagement of Dancers, “for the dances are tra own time. It will be pleasan to
the
Buddhist
church,
Jackson
and
last
year,
is
fast
making
a name
return to-Italy and my work.’
their second daughter, Takako ditional and an art form.”
Powell
Sts.,
in
good
time.
Shovels,
for
itself.
The
dance
will
start
Molly, to Dr. Ryoichi Ricky Ni
The most “modern popular”
buckets, wading boots, and warm at 9 p.m. pronto. Admission is
shikawa, third son of Mr. and dancing in Japan, the Kabuki
clothes are most essential. Con $1.25.
Mrs. Seitaro Nishikawa, on April dances are more than 400 years
tact any YBA executives for fur
Summer activities (sports, pic
22 at China Garden, Toronto.
old and a performance in Miss
ther information.
nics and other outings) are being
Another date7 to remember
_______ is
_ . planned, and will be announced
The engagement is announced Iwamoto’S native land will run
May 18 when the famed Seattle ' through notices.
—B.K.
of Shirley Sachiko Usami, dau from 11 a.m. to 8 p.m;
TABER, Alta.—A movement
ghter of Mr. and Mrs. Mataichi SHORTER SHOW
“That, of course, is impossible has started here to organize the
Usami, to Bob Tetsuo Takaki, son:
in
America and Europe, so we JC potato growers of the district.
of Mr. Kijuro Takaki .of Mon
Y. Yamaga, lumber mill opera
have
cut down the dances into a
treal. Sewanin are Mr. and Mrs.
Shigeo Nishimura. A party was two-and-adialf hour production.” tor at 70 Mile House, B.C., visit
“But the essence is there,” the ed here April 22 and was given c
held March 31 at Golden Dragon,
a dinner reception by the local
narrator quickly added.
Japanese
farmers. Speaking from
Miss Iwamoto was approached
his
experience
in prewar farm
A gathering at the Alberta Ja to take part in’ the dances last- cooperatives in the
THIS SATURDAY, May 5, 1956
Fraser valley,
panese United church, Lethbridge, year when she was sculpting in
£
ADMISSION
the visitor outlined the benefits
following.the Sunday services on Milan'.
io
be derived from a farmers’
“
The
difficulty
w-as
to
find
a
April 22 marked the 40th wedd
4?
union.
Japanese
girl
who
knew
7
Italian
ing anniversary of Rev. and Mrs.
A preparatory committee was
Y. Yoshioka. The occasion also so I was approached and stayed appointed
for further study of
their
with
the
dancers
during;
marked Rev. Yoshioka’s 40 years -*““ .—- —-—7 ~ .7----- ,
in the ministry.
’ week in Italy. I said goodbye to the idea.
them and a month later had a
TORONTO MIXED MAJOR BOWLING LEAGUE
phone call from London asking THINGS JAPANESE ON TV
On Monday, May 7, Open House
To Mr. and Mrs. Harold Yoshi
(ch.
9, 4 p.m.) will introduce a
da, Toronto, a son, Ricky Shige ACKNOWLEDGEMENTS
troupe of Japanese dancers and
ru. on April 17, 1956, at St.
The New Canadian acknowl musicians and Mme. Jehane
Michael’s hospital.
edges with -thanks generous Benoit will prepare some Japa
nese food, according to the CBC
donations from the following:
Mrs. A. Kurokawa, Mr. I. Waki- Times.
Toronto
Kanako Matsui, daughter of
Mr. and Mrs. Shinzo Matsui, be
came the bride of Kaoru Matsuo,
son of Mr. and Mrs. Chiyoji Mat
suo, on. April 14, 1956, at St.
Janies church, with” Rev. Riley
officiating.
Sewanin were Mr. and Mrs.
Masaki Yamamura.
Following
a
reception
at
Scott’s restaurant, the couple left
for a honeymoon trip to Washing
ton, D.G. They will reside at 61
Glenside Ave.
Engagements
Taber Spud Farmers
Studying Possibilities
Forming Co-Operative
Toronto Nisei Baseball League
Is
Anniversaries
at the Buddhist church, 918 Bathurst
Births
Obituaries
OIKAWA
George Oikawa, 22, son of Mrs.
T. Oikawa, died on April 25, 1956,
at Kelowna hospital, Kelowna,
B.C. Funeral services were held
April 26 at tire United church,
with Rev. J. Kabayama officiat-
Correction: Engagement was
announced in the last issue of
Margaret Shikatani to Maka
da, Toronto, on marriage of son
and daughter.
Anonymous, Toronto.
Mr. and Mrs. Harold Yoshida,
Toronto, on son’s birth.
Mr. and Mrs. T. Kitamura, Tor
onto, on son’s marriage.
Mr. and Mrs. S. Matsui, Toronto,
on daughter’s marriage.
MAY
WHEAT CUSTOMER
VANCOUVER.-—Largest buyer
of Canadian wheat through Van
couver seaport during 1955 was
Japan.
She
took
36,770,000
bushels, over 11 million bushels
more than Great Britain, second
biggest buyer.
5,
1956
at Hagerman Hall, 14 Hagerman St.
Admission: 50c
Dancing: 9-12 p.m.
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
announce the opening of their new
Makimoto.
HAYAKAWA
{Continued from Page One'}
the others. It is the fact that for
the past fifteen years I have been
a Indent of general semantics—
a discipline which has thrown for
pie an enormous amount of light
upon the problems that all of us,
of whatever race, have in achiev
ing’ adjustment and self-realizauon in this extremely complex
and rapidly changing world of
tne 20th century.
(To Be Continued)
EM. .6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Published an Wednesday and Saturday of each ivcck
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
T. UMEZUKI, Publisher
HENRY MORITSUGU------------------- English Section Editor
KEN MORI
Japanese Section & Advertising
SUBSCRIPTION PAYABLE IX ADVANCE
S3.5C per six months—$6.00 per year
Authorized second class mail. Post Office Dept., Octavia.
Thursday/ May 3, 1956
FISH, MEAT, VEGETABLES
AND ALL TYPES OF GROCERIES
EM. 4-7692
171 DUNDAS ST. WEST
Orders for Japanese delicacies, including sashimi,
will be delivered promptly to your'home.
Page 8
Page 8
NEW
Serving Toronto Citizens for 25 Years
D4BeiW’S
BFTTFR
BETTER
MOVING
CAHTAGE AND STORAGE
EMnirs S-66G7
70 Lippincott Street. TORONTO
DOUG MURAKI & Co.
Broadview Slack Shop
354 Broadview Ave.
TORONTO
Phone GE. 1515
0. K. CLEANERS
101i/2 QUEEN ST. W.
For Pick-up and D*llvery
Phono
EM. 8-6953
YONEMITSU
Watch Repair Shop
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
328 Broadview Ave., Toronto
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
MAyfair 1395
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR .
NOTARY PUBLIC
201 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Will Postpone Openers
SIlfiFt SpOFtS
Rain, fog and cold made the waters too high and muddy and
things were pretty rough on Ontario fishermen as the trout season
opened last weekend. .
ood reports were heard from Nisei
anglers, says Oscar, and everybody’s looking forward to this week
Toronto Sunday Baseball Lea end, with sunny weather having finally arrived Monday. . . . Smelts
l»*a TOMI »T*IIT, TOKOMo/y^
gue’s opening date is expected to are still running at Seven Falls . . . but there’s still ice on Lake
be pushed ahead a week instead Simcoe.
of being the coming Sunday.
Miami Marlins blasted starter Bill Nishita off the mound with a
Christie Pits will not be avail 4-run fourth, hut Montreal went on to win 6-5 in ten innings Monday.
able this weekend as the grounds . . . Toronto fans won’t get a chance to see the Nisei pitcher until
keepers are seeding the diamond early in June, when Royals visit Maple Leaf Stadium for the first
BARRISTER and SOLICITOR
with .grass. And, anyway, the time this season. . , .
NOTARY PUBLIC
'
teams haven’t had much chance
Richard Okamura, who pitches lor the Little League Lions,
Suite 502, Temple Buildingto practice. A few of the teams
was
pictured
enjoying
life
in
Cap
Stadium
at
an
open
house
at
the
62
RICHMOND ST. WEST
worked out one Sunday, but the
home
of
the
coast
league
Vancouver
Mounties.
.
.
.
TORONTO
others haven’t been out yet. And
John
Osako
5-dan
of
Chicago
won
the
individual
honors
in
the
EM.
6-0959
— Res: RO. 7-3427
last Sunday’s weather’ even gave
second
Pan-American
Congress
judo
championships
at
Havana,
hardy fishermen a tough time.
But given sunny, dry days, the Cuba, when he defeated Masayoshi Kawakami of Brazil. . . . Toron
new six-team league will start. to fans -will recall that Osako threw 10 men in succession here last
fall. . . . He’s expected to attend the Detroit tournament June 9th
rolling May 13.
Meanwhile
players and fans are asked .to. when Canadians will grapple with Toledo judoists as well as Michi
support the league by attending- ganders and Chicago types.
Maybe local basketball officials missed a trick when the Hawaii-- ■j
A
this Saturday’s dance at the
famous Chinese foods
an
All-Stars
travelled
to.
New
York
and
the'Ed
Sullivan
Show,
after
Buddhist church.
69 Albert St.—Toronto X
.competing in the 21st Nisei tournament at Salt Lake City. . . . They
x
would have been a good attraction for the Toronto tourney. . . . i)
(at Elizabeth)
x
Cage interest was revived in NY when the Islanders' played a pick» /
Telephone EM. 8-9817
x
up Nisei team there. . . . Player-coach Herb Nakabayashi is “think
Special attention given
ing in terms of entering in a city league next fall and games with (
Canadian teams in the future” according to the Hokubei Shimpo.
to take oat orders.
X
Kay Takahashi rolled'a 779 series in .the Detroit Nisei Mixed
:
Sub Miike’s Honest Ed Nisei League, for what’s considered an all-time Nisei high. . . . “Thank
will hold a practice session this god we’re finished with bowling for another season,’’ scribbles a
Sunday, 9:30 a.m. at Christie reporter on the edge of his playoff write-up, echoing the sentiments
Pits. The Western City League of yours truly. . . .
is scheduled to open Saturday,
May 12.
Ken Kutsukake, one-time Asahi
catcher who still puts on the
(REGISTERED)
spikes in the Sunday league, has
been added to the coaching lines
along with manager Miike. First
Three teams tied with 126
The Mixed Majors ended their
Calls—$3.00
baseman. Maw Mori continues as
points .in the regular season of season with Mitsi Sakura’s winnplayer-coach.
HONESTY
the Nisei Major Bowling league ing the playoff trophy. Team
IS OUR “MOTTO”
last Friday. Scotty Amemori members: Fumi Sasaki, Torchy
CH. 1-8492
came off on top in. a one-game Abe, San Ariza, Geo. Yano and
rolloff, followed by Zaduk & Wil Tuck Kataoka^
liams and Stafford Foods.
Other trophy. winners: -high
TORONTO
Yamada Studio 120, Bill Take averages, Maw Mori 238', Kaide
da 118, Spadina Bowl 111, Law Shimizu 234, Ginger Terakita 199,
HAMILTON.—Comets coasted rence Tailoring 110, Lord’s Credit Mary Ebata 195. High triples,
to a 57-35 victory over Yogis in 110, Queens Restaurant 109, Main Muts Baba 892, Tad Tanabe 844,
Say it with flowers
the opener of a best-of-five series Auto Body 107, Danforth Clean Nancy Ikebata 795, Rits Sugimoto
in the Fidelis basketball league ers 98, Lewis Men’s Wear 97, 765.. High • singles, Bill Clarke
finals last Friday at First United T&O
Carpentry 95,
Central 381, Harry Inouye and Kaz Kuro
church.
Cleaners 83, Sugimoto Insurance da, both 367, Mitsi Kondo 351,
City Wide Delivery
;After the teams started off the 78, Hot Rods 64,
Lilly Watari 350. League champs:
Phone — HA. 2041
first quarter at close quarters,
Shag Taguchi led the pack Sets Sato, Mitsi Kondo, Phyllis
62
Simpson
St. — Toronto
Yogis jumped to a six-point lead. with a terrific 900 (317, 300), Hodgins, Ernie Jomori, Harry
Then came the break in the game. Scotty Takeuchi 772 (30,5), Geo. Iilouye, Roy' Sasaki.
Yogis’ floorman Muts Murase Anzai 757, Kaide Shimizu 742,
’s high scores: Maw Mori
twisted his ankle, but continued Tuck Kataoka 720, Abe Takeuchi 877Day(309),
Tosh Sakura 765,
to play since his team had no re 705, Min Nagata 705, Terry Fu
Tosh
Fujioka
764, Harry Inouye
serves. With Murase painfully jioka 700,
729,
Tak
Nishino
719, Geo. Yano
handicapped. Comets capitalized
This Friday’s five-game roll 305 single. For the ladies, Ami
to pile up a lead they never re off will start at 7:30 sharp.
Matsubara 719, Rits Sugimoto
linquished. .Half-time: 37-15;
—Curlv 648, Gloria Nishimura 613, Mitsi
Comets beat Yogis to the punch
Sakura 611, Chic Yanagisawa 604.
throughout the third quarter, in
Bowlers are reminded of the
creasing the bulge to 50-21. ' Re
13841/2 Queen W.
banquet
at Hagernian hall this
laxing, in the final quarter, Co-’
Saturday at 6 p.-m. A public
Toronto
LE. 2-6378
mets yielded^ 14-7 edge to Yogis,
dance
will follow.
-—Jimmy
Male Help Wanted
who never stopped trying.
High man for the night was TRUCK driver for new route, in
Tim Oikawa with 20, while Ku- centive. RI, 2424 (Toronto).
Complete Signs & Display Service
wa.hVa ^as outstanding with 12
poiMs, all from outside. Morino ROUGH spotter for - dry cleaner,
FOR PARTICULAR PEOPLE
experience
not
necessary.
RO.
garnered 14 for the losers.
I
In Toronto Sunday Ball
f Hoe Sai Gay
Kutsukake Joins
Honest Ed’s as Coach;
Season to Open May 12
CERTIFIED
Scotty’s Men Break
Three-Team Deadlock
In Nisei Major Loop
Mitsi Sakura’s Squad
Takes Playoff Trophy
In Mixed Maj ors
Comets Coast to Win
As Murase Twists Ankle
In Fidelis Playoff
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntrei
It
GETTING
MARRIED?
USE OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL SERVICE
Men"s rentals
both Toronto stores
Ladies' at Y ongo Street only
2.56 COLLEGE
WA. 2-0991
558 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
CANADA’S FIRStW^I
FORMAL MHFXiBI
Expert on All Makes
ANDREW KONISHI
ENO FLORIST
CLASSIFIED
SPRING TRAINING
Toki Kamino’s Kidokan squad
will practice coming Sunday. 8:30
; p.m. at Stanley Park. (Sunday
। league).
6-1007 (Toronto).
SERVICE station attendant, wining to learn. Apply at Jim & Ed’s
Imperial Esso station, Aidershot
stoplight, Aidershot, Ont. NE. 4-31S0
Don Yokota — LE. 5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
Female Help Wanted
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
GIRL clerk for fruit store. Apply
Sam Chong, 16S7 Avenue Rd., Tor
onto. RE. 6222.
Business Parties and Take-Out Orders
PART-time girl for storefAsiFfor
Vic after 5, WA. 3-0346 (Toronto).
HURRY, Never Again Such Bargains!
FOUR 3-BEDROOM BRICK BUNGALOWS
Constructed by a Very Reliable Builder
Air-Condition Oil, Sewer, Good Transportation
Only $11,700—32,500 down, balance $54.85 monthly
COUNTER girl for dry-cleaning
plants will pay excellent wages for
right person. WA. 1-2730 (Toronto).
China Garden
: CONSULT
Domestic Help Wanted
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
TV SERVICE
HOUSEKEEPER for very con
genial
home, all modern con
veniences, live in. RO. 2-1134 (Tor.)
$125. capable woman for-general
•housework, no cooking, must be
fond of children (4), char woman
twice weekly, comfortable private
room, own TV. OR. S3S2 (Toronto)
GIRL for mother’s help, good
home and private room. ST. S-S092
(Toronto).
126 Elizabeth St., Toronto
Fur Storage—Repairs—Remodels
FINEST WORKMANSHIP. REASONABLE RATES
for Prompt ana Courteous Sorvics
‘ Call In or Phone
Rooms to Let
S. KURETZKY FUR Co.
M. YANAGISAWA
representing KEN WILES REAL ESTATE
!
153 St. Clair Ave. W.
;
TORONTO, Ont.
WA. 1-1191
or LE. 4-1427 (Res.)
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
t The Bill Takeda Agency
TWO unfurnished rooms on third i
floor. $35 monthly. GE. 0575 (Tor.) I
WHOLESALE MANUFACTURING FURRIERS
363 SPADINA AVE. (just south of College), Toronto
^VA. 3-7744
(WE APFav nDAMrer)
TW O tin f u rni s h ed’ reSms ~^
and gas stove. HA. 46S4 (Toronto)
i
A
OUR ADVERTISERS
EM. 3-1349 (Office)
ST. 8-7288
224 Delhi Ave., Downsview, Ont
NEW
Serving Toronto Citizens for 25 Years
D4BeiW’S
BFTTFR
BETTER
MOVING
CAHTAGE AND STORAGE
EMnirs S-66G7
70 Lippincott Street. TORONTO
DOUG MURAKI & Co.
Broadview Slack Shop
354 Broadview Ave.
TORONTO
Phone GE. 1515
0. K. CLEANERS
101i/2 QUEEN ST. W.
For Pick-up and D*llvery
Phono
EM. 8-6953
YONEMITSU
Watch Repair Shop
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
328 Broadview Ave., Toronto
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
MAyfair 1395
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR .
NOTARY PUBLIC
201 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Will Postpone Openers
SIlfiFt SpOFtS
Rain, fog and cold made the waters too high and muddy and
things were pretty rough on Ontario fishermen as the trout season
opened last weekend. .
ood reports were heard from Nisei
anglers, says Oscar, and everybody’s looking forward to this week
Toronto Sunday Baseball Lea end, with sunny weather having finally arrived Monday. . . . Smelts
l»*a TOMI »T*IIT, TOKOMo/y^
gue’s opening date is expected to are still running at Seven Falls . . . but there’s still ice on Lake
be pushed ahead a week instead Simcoe.
of being the coming Sunday.
Miami Marlins blasted starter Bill Nishita off the mound with a
Christie Pits will not be avail 4-run fourth, hut Montreal went on to win 6-5 in ten innings Monday.
able this weekend as the grounds . . . Toronto fans won’t get a chance to see the Nisei pitcher until
keepers are seeding the diamond early in June, when Royals visit Maple Leaf Stadium for the first
BARRISTER and SOLICITOR
with .grass. And, anyway, the time this season. . , .
NOTARY PUBLIC
'
teams haven’t had much chance
Richard Okamura, who pitches lor the Little League Lions,
Suite 502, Temple Buildingto practice. A few of the teams
was
pictured
enjoying
life
in
Cap
Stadium
at
an
open
house
at
the
62
RICHMOND ST. WEST
worked out one Sunday, but the
home
of
the
coast
league
Vancouver
Mounties.
.
.
.
TORONTO
others haven’t been out yet. And
John
Osako
5-dan
of
Chicago
won
the
individual
honors
in
the
EM.
6-0959
— Res: RO. 7-3427
last Sunday’s weather’ even gave
second
Pan-American
Congress
judo
championships
at
Havana,
hardy fishermen a tough time.
But given sunny, dry days, the Cuba, when he defeated Masayoshi Kawakami of Brazil. . . . Toron
new six-team league will start. to fans -will recall that Osako threw 10 men in succession here last
fall. . . . He’s expected to attend the Detroit tournament June 9th
rolling May 13.
Meanwhile
players and fans are asked .to. when Canadians will grapple with Toledo judoists as well as Michi
support the league by attending- ganders and Chicago types.
Maybe local basketball officials missed a trick when the Hawaii-- ■j
A
this Saturday’s dance at the
famous Chinese foods
an
All-Stars
travelled
to.
New
York
and
the'Ed
Sullivan
Show,
after
Buddhist church.
69 Albert St.—Toronto X
.competing in the 21st Nisei tournament at Salt Lake City. . . . They
x
would have been a good attraction for the Toronto tourney. . . . i)
(at Elizabeth)
x
Cage interest was revived in NY when the Islanders' played a pick» /
Telephone EM. 8-9817
x
up Nisei team there. . . . Player-coach Herb Nakabayashi is “think
Special attention given
ing in terms of entering in a city league next fall and games with (
Canadian teams in the future” according to the Hokubei Shimpo.
to take oat orders.
X
Kay Takahashi rolled'a 779 series in .the Detroit Nisei Mixed
:
Sub Miike’s Honest Ed Nisei League, for what’s considered an all-time Nisei high. . . . “Thank
will hold a practice session this god we’re finished with bowling for another season,’’ scribbles a
Sunday, 9:30 a.m. at Christie reporter on the edge of his playoff write-up, echoing the sentiments
Pits. The Western City League of yours truly. . . .
is scheduled to open Saturday,
May 12.
Ken Kutsukake, one-time Asahi
catcher who still puts on the
(REGISTERED)
spikes in the Sunday league, has
been added to the coaching lines
along with manager Miike. First
Three teams tied with 126
The Mixed Majors ended their
Calls—$3.00
baseman. Maw Mori continues as
points .in the regular season of season with Mitsi Sakura’s winnplayer-coach.
HONESTY
the Nisei Major Bowling league ing the playoff trophy. Team
IS OUR “MOTTO”
last Friday. Scotty Amemori members: Fumi Sasaki, Torchy
CH. 1-8492
came off on top in. a one-game Abe, San Ariza, Geo. Yano and
rolloff, followed by Zaduk & Wil Tuck Kataoka^
liams and Stafford Foods.
Other trophy. winners: -high
TORONTO
Yamada Studio 120, Bill Take averages, Maw Mori 238', Kaide
da 118, Spadina Bowl 111, Law Shimizu 234, Ginger Terakita 199,
HAMILTON.—Comets coasted rence Tailoring 110, Lord’s Credit Mary Ebata 195. High triples,
to a 57-35 victory over Yogis in 110, Queens Restaurant 109, Main Muts Baba 892, Tad Tanabe 844,
Say it with flowers
the opener of a best-of-five series Auto Body 107, Danforth Clean Nancy Ikebata 795, Rits Sugimoto
in the Fidelis basketball league ers 98, Lewis Men’s Wear 97, 765.. High • singles, Bill Clarke
finals last Friday at First United T&O
Carpentry 95,
Central 381, Harry Inouye and Kaz Kuro
church.
Cleaners 83, Sugimoto Insurance da, both 367, Mitsi Kondo 351,
City Wide Delivery
;After the teams started off the 78, Hot Rods 64,
Lilly Watari 350. League champs:
Phone — HA. 2041
first quarter at close quarters,
Shag Taguchi led the pack Sets Sato, Mitsi Kondo, Phyllis
62
Simpson
St. — Toronto
Yogis jumped to a six-point lead. with a terrific 900 (317, 300), Hodgins, Ernie Jomori, Harry
Then came the break in the game. Scotty Takeuchi 772 (30,5), Geo. Iilouye, Roy' Sasaki.
Yogis’ floorman Muts Murase Anzai 757, Kaide Shimizu 742,
’s high scores: Maw Mori
twisted his ankle, but continued Tuck Kataoka 720, Abe Takeuchi 877Day(309),
Tosh Sakura 765,
to play since his team had no re 705, Min Nagata 705, Terry Fu
Tosh
Fujioka
764, Harry Inouye
serves. With Murase painfully jioka 700,
729,
Tak
Nishino
719, Geo. Yano
handicapped. Comets capitalized
This Friday’s five-game roll 305 single. For the ladies, Ami
to pile up a lead they never re off will start at 7:30 sharp.
Matsubara 719, Rits Sugimoto
linquished. .Half-time: 37-15;
—Curlv 648, Gloria Nishimura 613, Mitsi
Comets beat Yogis to the punch
Sakura 611, Chic Yanagisawa 604.
throughout the third quarter, in
Bowlers are reminded of the
creasing the bulge to 50-21. ' Re
13841/2 Queen W.
banquet
at Hagernian hall this
laxing, in the final quarter, Co-’
Saturday at 6 p.-m. A public
Toronto
LE. 2-6378
mets yielded^ 14-7 edge to Yogis,
dance
will follow.
-—Jimmy
Male Help Wanted
who never stopped trying.
High man for the night was TRUCK driver for new route, in
Tim Oikawa with 20, while Ku- centive. RI, 2424 (Toronto).
Complete Signs & Display Service
wa.hVa ^as outstanding with 12
poiMs, all from outside. Morino ROUGH spotter for - dry cleaner,
FOR PARTICULAR PEOPLE
experience
not
necessary.
RO.
garnered 14 for the losers.
I
In Toronto Sunday Ball
f Hoe Sai Gay
Kutsukake Joins
Honest Ed’s as Coach;
Season to Open May 12
CERTIFIED
Scotty’s Men Break
Three-Team Deadlock
In Nisei Major Loop
Mitsi Sakura’s Squad
Takes Playoff Trophy
In Mixed Maj ors
Comets Coast to Win
As Murase Twists Ankle
In Fidelis Playoff
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntrei
It
GETTING
MARRIED?
USE OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL SERVICE
Men"s rentals
both Toronto stores
Ladies' at Y ongo Street only
2.56 COLLEGE
WA. 2-0991
558 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
CANADA’S FIRStW^I
FORMAL MHFXiBI
Expert on All Makes
ANDREW KONISHI
ENO FLORIST
CLASSIFIED
SPRING TRAINING
Toki Kamino’s Kidokan squad
will practice coming Sunday. 8:30
; p.m. at Stanley Park. (Sunday
। league).
6-1007 (Toronto).
SERVICE station attendant, wining to learn. Apply at Jim & Ed’s
Imperial Esso station, Aidershot
stoplight, Aidershot, Ont. NE. 4-31S0
Don Yokota — LE. 5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
Female Help Wanted
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
GIRL clerk for fruit store. Apply
Sam Chong, 16S7 Avenue Rd., Tor
onto. RE. 6222.
Business Parties and Take-Out Orders
PART-time girl for storefAsiFfor
Vic after 5, WA. 3-0346 (Toronto).
HURRY, Never Again Such Bargains!
FOUR 3-BEDROOM BRICK BUNGALOWS
Constructed by a Very Reliable Builder
Air-Condition Oil, Sewer, Good Transportation
Only $11,700—32,500 down, balance $54.85 monthly
COUNTER girl for dry-cleaning
plants will pay excellent wages for
right person. WA. 1-2730 (Toronto).
China Garden
: CONSULT
Domestic Help Wanted
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
TV SERVICE
HOUSEKEEPER for very con
genial
home, all modern con
veniences, live in. RO. 2-1134 (Tor.)
$125. capable woman for-general
•housework, no cooking, must be
fond of children (4), char woman
twice weekly, comfortable private
room, own TV. OR. S3S2 (Toronto)
GIRL for mother’s help, good
home and private room. ST. S-S092
(Toronto).
126 Elizabeth St., Toronto
Fur Storage—Repairs—Remodels
FINEST WORKMANSHIP. REASONABLE RATES
for Prompt ana Courteous Sorvics
‘ Call In or Phone
Rooms to Let
S. KURETZKY FUR Co.
M. YANAGISAWA
representing KEN WILES REAL ESTATE
!
153 St. Clair Ave. W.
;
TORONTO, Ont.
WA. 1-1191
or LE. 4-1427 (Res.)
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
t The Bill Takeda Agency
TWO unfurnished rooms on third i
floor. $35 monthly. GE. 0575 (Tor.) I
WHOLESALE MANUFACTURING FURRIERS
363 SPADINA AVE. (just south of College), Toronto
^VA. 3-7744
(WE APFav nDAMrer)
TW O tin f u rni s h ed’ reSms ~^
and gas stove. HA. 46S4 (Toronto)
i
A
OUR ADVERTISERS
EM. 3-1349 (Office)
ST. 8-7288
224 Delhi Ave., Downsview, Ont