Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 41
BUSSES TO CONSIDER
FURTHERING RELIGION
IN OUTLYING DISTRICTS
SATURDAY. MAY 26, 19o6
f ON THE NEWSFRONT
TORONTO. ONT.
|(hamster Charges Lcswyer
IWhh ‘Cheap Asiatics’
Okinawa Invites MGM “Teahous'
Afte
MONTREAL.—Ideas for fur
OTTAWA. — Toronto lawyer
exams, the
NAHA, Okinawa.—Rain stopped MGM’s filming of “The Tea Andrew Brewin tried to make a
ther projects in the propagation
.m: applied for permanent,
of Buddhism in Canada were dis house of the August Moon” in Japan. Mindful that ’Teahouse” is cheap political issue of the ease
the minister said.
cussed in last weekend's eighth the story of the American occupation of Okinawa, the U.S. Chamber of a Pakistani student who was
“To - nve landed him would
very properly
from
annual conference of the Eastern of Commerce of Okinawa cabled the -show's producer: “Servos you
(Vo
nu ant the denial of landing'
right.
You
should
have
filmed
it
where
it
belongs
—
on
Okinawa,
Canada.
Immigration
Minister
J.
Canada Young Buddhists’ Lea
the
garden
spot
of
the
Pacific.
We
forgive
W.
Pickersgill
told
the
Commons
you.
If
you
change
your
gue.
to someone else under our agree
Wednesday.
Nearly 40 delegates and ob- mind, you are still welcome.”
ment with. Pakistan.” The agreeReference was to remarks by
servers from Toronto, Hamilton
Raps “Standardized Product” of Universities
Mr. Brewin at a Toronto conven | ment allows about .100 Pakistanis
and Montreal gathered here for
la year into Canada.
the three-day meeting, May 19-21
VANCOUVER.—Canada could lose its place as a leading world tion or the Ontario GCF Party,
lawyer was quoted as saying- |
“Under the law he was very
The League resolved to under power unless universities extend training in the humanities and the student was deported after properly deported,’’ Mr. Pickers
take the propagation of the re social sciences, warns Dr. Cyril James, principal of McGill Univer
Government told him “the gill said. More than ample time
ligion with special emphasis to sity, Montreal. He deplored the “standardized” product now being- habits and customs of life in the was allowed for him to take what
Buddhists in outlying districts of turned out by Canadian universities. He urged that the “few” country he came from were not Mr.
a volunEastern Canada, where regular outstanding students be given special educational opportunities in good enough.”
departure.
the form of greatly-increased grants and scholarships.
church services are not held.
“1 cannot think anyone could
Religious tracts of sermons by
Honor Mothers With 10 or More Children
have been more fairly treated
stani
student
was
admitted
to
Toronto’s Rev. T. Tsuji will be
LOS ANGELES.—More than 45 Issei mothers with more than Canada as a student, but failed considering the law :
published periodically and dis
minister added.
tributed for the benefit of those 10 children were honored at a program recently under sponsorship his examinations.
of
the
Southern
California
Japanese
Women
’
s.
Society?
Among.those
Buddhists who are not able to
honored was Asano Kamei of Wakayama-ken with i6 children.
attend regular church services.
Kiyoshi Suga of Montreal was
Los Angeles Physician Speaks in Montreal
named chairman of a committee
entered into an
In a letter to the editor of The Canada
MONTREAL.—Dr. H. James Hara, Los Angeles physician, re Globe and Mail, Toronto lawyer agreement with Pakistan, The
for the promotion of religious
education among Buddhists. This cently delivered a major address at the American Triological Society F. A. Brewin answered Immigra second ground was that in the
move was prompted by Sunday’s meeting held here. The topic of his address was “Intercranial Com tion Minister P i c k e r s g i 1 Ts opinion of the Special Inquiry
panel discussion, in which Tor plications of Otitic Origin.” Dr. Hara has also delivered major charges:
Officer, he should not be admit
onto’s Charlie Shimizu spoke on addresses to medical societies in Amsterdam, Kyoto, Tokyo, and
“The facts arc not in dispute ted by reason of the peculiar cusmodes of life, or
the /problems of creating greater Atlantic Citv.
and are contained in correspon toms
methods
of
holding
property in
interest among Bussei in their
dence between Mr. Pickers,gill
Theft Accomplice Gets Six-Year Sentence
religion.
and myself. The young man in the country of his birth, or the
A motion was also made that
EDMONTON.—Edward Morris Gagne, 2i, was sentenced to six question . . . was ordered to be country where he resided prior
the Eastern Canada League will years in penitentiary on a charge of theft of $44,300 in cash from deported after the usual ‘farcical’ to coming to Canada.
undertake the creation of a a Canadian National Express delivery truck here April 9. Earlier, hearing by an immigration offi
“It is still my view that (the)
scholarship fund for Canadians Gagne’s partner in-crime, George Soga, was sentenced to 7 years.
cial on two grounds, the first deportation was illegal and dis
who wish to entei' the Buddhist
being that the landing in Canada criminatory and that moreover
ministry.
of immigrants is limited to na such action gravely endangered
tionals
of a country with which the goodwill which we are seek
Religious education for Hamil
Canada
has entered into an ing N build up in the Asian na
ton Young Buddhist Society will
Commonwealth
agreement.
The application of tions of the
be undertaken by ECYBL, as
through
such
activities
as the
this
regulation
was
obviously
Hamilton chapter is the only one
CHATHAM, Ont.—A judge,
Rather it was a “plain case of absurd as there is no doubt that Colombo Plan.”
lacking a residing minister. Rev.
Tsuji and the Toronto church over-ruling defense contentions actions speaking just as loudly
will be asked to assist in the pro that Ontario is trying to make as words and the only possible
racial • discrimination a
new reason they were not served was
ject.
An essay contest for Sunday crime, Wednesday upheld a ma because of their color.”
The Globe and Mail editorializ bo such a process, and the place
The evidence had warranted
School pupils will be sponsored gistrate’s conviction of restau
for it is in our duly constituted
ed as follows:
by the ECYBL as part of the re rateur Morley McKay for re their conviction.
“The only lawful reasons for courts.
The judge said he thinks the
ligious education program. Budd fusing services to Negroes.
“When seeking to expel an im
deportation we know arc breach
Judge Harold Lang dismissed act creates a new civil right.
hist topics will be designated by
It was not intended to be a de es of the Criminal Code. What migrant or prospective immi
McKay’s appeal.
the League.
W. A. Donahue, McKay’s coun claration Of human rights or a the Minister obviously means, grant who has entered Canada
BOWLING TOURNAMENT
sel, said the act was an “attempt, statute of civil liberties. It was but what he mistakenly calls the legally, the Immigration Depart
Junji Matsushita’s Montreal on the part of the Province to an act within the power of the law, are the labyrinthine regula ment should be required to apply
squad" took top honors in Satur create a new-crime.”
tions of his Department, which to a competent court for a de
province to legislate.
day’s bowling tournament at the
Racial discrimination existed
McKay had been fined $25 and establish the ‘requirements’ pro portation order and there sub
Bowl-A-Way. for the Eastern unfortunately—but it had never ordered to pay $155 costs on each spective immigrants must satisfy. stantiate its case by proper evi
Canada Bussei championships. been considered crime in Canada. J of two convictions.
He would And these are not the duly enact dence, which means a full dis
Team members were: Mits Ike
Judge Lang said it is -perfectly > also pay the costs of the appeal. ed law of the land, but a law’ closure of the reasons the order
gami, Mossy Sugie, Kiyo Kimu clear that McKay’s Dresden res- j
is being sought. Such an action
In Toronto, Sid Blum, execu unto themselves. . .
could be appealed to a higher
ra and Sadie Ishihara.
“
Even
worse,
even
more
of
a
taurant had denied service to I tive secretary of the joint labor
Best scores of the evening Percy Bruce and Jake Alleyne, committee of human rights, said: perversion of natural justice and court. Only thus can an end be
were Squat Ono 732 and Ken Ta University of Toronto students “It’s a wonderful decision and the rule of the law, is the prac made to a practice which has
tebe 284 for the men; Flo Onishi who laid complaints.
we hope the people of Dresden tice which permits a group of been condemned by the Supreme
655 and Kiyo Kamura 250 for the
It had not been necessary for । will recognize the law as a good bureaucratic civil servants the Court of Canada and which has
ladies.
McKay or a waitress to say: “I i and valid law and reconsider right of deportation without any undermined many people’s faith
judicial process.
There should I in Canadian justice.’’
refuse to give you service.”
. i their ridiculous opposition.”
Brewin Calls Deportation Illegal, Discriminatory
UPHOLD CONVICTION OF DRESDEN RESTAURATEURRACIAL DISCRIMINATION A CRIME IN CANADA
Immigration Department Mot Authorized to Deport
Quebec JCCA Chapter
Elects Mike Ochiai
President for Year
(From the Bulletin')
MONTREAL. — Mike Ochiai
has been elected president and
chairman of the Quebec JCCA
chapter.- Other officers are as
follows:
'
Ken Oda, general secretary; Y.
Ono, Japanese secretary; Yo
Kato, treasurer; Sam Toguri,
liaisons officer; Jesse Nishihata,
public relations, Y. Ebata, Japa
nese publie relations; Mrs. Nobuichi Y'amaoka and S. Ito, wel
fare and special .programs; Kim
Nakashima and Arthur Kudo,
auditors.
The Issei division of the chap
ter will arrange a welcome
gathering for a group of Toron
to Issei who will visit Montreal
on the weekend of June 9 on a
kankodan sponsored by Toronto
JCCA. A.t least 2-5 visitors are
expected.
RON HAYASHI
(SECOND OF A SERIES)
“Television Is His Bread and Butter
Following his courses in teleFrankly, he doesn’t care to i the surest thing since the auto i other field is attracting so
|
vision,
he joined the still thin
j
many,
would
be
a
sure
bet.
mobile.
Thus,
he
starts
with
the
watch television. It bores him.
!
ranks
of
television repairmen
For visual entertainment, he same chance to forge ahead as i Among the first to realize the
when
only
a
fortunate one or two
would much rather take in a.floor the next fellow.
* possibility and decide to do some- could proudly point to his aerial
Time-wise, the birth of the j thing about, it was Ron Hayashi,
show or even sit in a movie
electronic age parallels that of j When the first television school and be the king of the block.
house.
Then, three years ago, after
But to Ron Hayashi, despite j the “Nisei age.” It’s since the ; in Canada was established at
accumulating
experience, tools
his apathy' towards this form of j war that electronics has become I Ryerson Institute in Toronto,
I
a
byword
of
industry
as
well
as
and
contacts,
he
went on his own.
; Ron was among the first to enmodern leisure, television hap
It
was
a
modest
beginning,
work
i
the
promise
of
the
future,
and
i roll in its night classes. That
pens to be his bread and butter.
it
’
s
during
the
same
period
that
ing
from
home
and
answering
j was nine years ago, when te1eUnder the name of Ron’s Tele
vision Service, he has a three- the Nisei has begun blossoming • vision was a novelty that some all calls at* all hours.
It was not long, however, be
year start in a new and rapidly into maturity and to make a |-fortunate Canadian folks could
growing avenue of domestic and j niche for himself in the dollars i pick up if they lived very close fore this set-up proved inade
I and cents world.
j enough to a large American city. quate to handle the calls effi
industrial service.
Prior to striking out for TV, ciently or properly. So he locat
The Nisei, wisely, are takNo other field of its scope of :
j
Ron
was in the radio line, hav- ed himself and began to take on
fers so much promise for econo i ing full advantage of the
j
ing
learned
the intricacies of that help.
realistic facts and plunging
mic attainment to the Nisei than
‘
relic
of
the
past through a corinto the electronics field.
It
does the television and related
At 'the present time, which
i
responderice
course
studied while
J
would
be
difficult
to
estimate
electronic line of business ven
is a slow season for TV’ service
ture. Here the Nisei are getting j the number that are and will i in Slocan where he was a high
(Continued on Page Two)
into the ground floor on what is j be in the industry but that no I school student.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 41
BUSSES TO CONSIDER
FURTHERING RELIGION
IN OUTLYING DISTRICTS
SATURDAY. MAY 26, 19o6
f ON THE NEWSFRONT
TORONTO. ONT.
|(hamster Charges Lcswyer
IWhh ‘Cheap Asiatics’
Okinawa Invites MGM “Teahous'
Afte
MONTREAL.—Ideas for fur
OTTAWA. — Toronto lawyer
exams, the
NAHA, Okinawa.—Rain stopped MGM’s filming of “The Tea Andrew Brewin tried to make a
ther projects in the propagation
.m: applied for permanent,
of Buddhism in Canada were dis house of the August Moon” in Japan. Mindful that ’Teahouse” is cheap political issue of the ease
the minister said.
cussed in last weekend's eighth the story of the American occupation of Okinawa, the U.S. Chamber of a Pakistani student who was
“To - nve landed him would
very properly
from
annual conference of the Eastern of Commerce of Okinawa cabled the -show's producer: “Servos you
(Vo
nu ant the denial of landing'
right.
You
should
have
filmed
it
where
it
belongs
—
on
Okinawa,
Canada.
Immigration
Minister
J.
Canada Young Buddhists’ Lea
the
garden
spot
of
the
Pacific.
We
forgive
W.
Pickersgill
told
the
Commons
you.
If
you
change
your
gue.
to someone else under our agree
Wednesday.
Nearly 40 delegates and ob- mind, you are still welcome.”
ment with. Pakistan.” The agreeReference was to remarks by
servers from Toronto, Hamilton
Raps “Standardized Product” of Universities
Mr. Brewin at a Toronto conven | ment allows about .100 Pakistanis
and Montreal gathered here for
la year into Canada.
the three-day meeting, May 19-21
VANCOUVER.—Canada could lose its place as a leading world tion or the Ontario GCF Party,
lawyer was quoted as saying- |
“Under the law he was very
The League resolved to under power unless universities extend training in the humanities and the student was deported after properly deported,’’ Mr. Pickers
take the propagation of the re social sciences, warns Dr. Cyril James, principal of McGill Univer
Government told him “the gill said. More than ample time
ligion with special emphasis to sity, Montreal. He deplored the “standardized” product now being- habits and customs of life in the was allowed for him to take what
Buddhists in outlying districts of turned out by Canadian universities. He urged that the “few” country he came from were not Mr.
a volunEastern Canada, where regular outstanding students be given special educational opportunities in good enough.”
departure.
the form of greatly-increased grants and scholarships.
church services are not held.
“1 cannot think anyone could
Religious tracts of sermons by
Honor Mothers With 10 or More Children
have been more fairly treated
stani
student
was
admitted
to
Toronto’s Rev. T. Tsuji will be
LOS ANGELES.—More than 45 Issei mothers with more than Canada as a student, but failed considering the law :
published periodically and dis
minister added.
tributed for the benefit of those 10 children were honored at a program recently under sponsorship his examinations.
of
the
Southern
California
Japanese
Women
’
s.
Society?
Among.those
Buddhists who are not able to
honored was Asano Kamei of Wakayama-ken with i6 children.
attend regular church services.
Kiyoshi Suga of Montreal was
Los Angeles Physician Speaks in Montreal
named chairman of a committee
entered into an
In a letter to the editor of The Canada
MONTREAL.—Dr. H. James Hara, Los Angeles physician, re Globe and Mail, Toronto lawyer agreement with Pakistan, The
for the promotion of religious
education among Buddhists. This cently delivered a major address at the American Triological Society F. A. Brewin answered Immigra second ground was that in the
move was prompted by Sunday’s meeting held here. The topic of his address was “Intercranial Com tion Minister P i c k e r s g i 1 Ts opinion of the Special Inquiry
panel discussion, in which Tor plications of Otitic Origin.” Dr. Hara has also delivered major charges:
Officer, he should not be admit
onto’s Charlie Shimizu spoke on addresses to medical societies in Amsterdam, Kyoto, Tokyo, and
“The facts arc not in dispute ted by reason of the peculiar cusmodes of life, or
the /problems of creating greater Atlantic Citv.
and are contained in correspon toms
methods
of
holding
property in
interest among Bussei in their
dence between Mr. Pickers,gill
Theft Accomplice Gets Six-Year Sentence
religion.
and myself. The young man in the country of his birth, or the
A motion was also made that
EDMONTON.—Edward Morris Gagne, 2i, was sentenced to six question . . . was ordered to be country where he resided prior
the Eastern Canada League will years in penitentiary on a charge of theft of $44,300 in cash from deported after the usual ‘farcical’ to coming to Canada.
undertake the creation of a a Canadian National Express delivery truck here April 9. Earlier, hearing by an immigration offi
“It is still my view that (the)
scholarship fund for Canadians Gagne’s partner in-crime, George Soga, was sentenced to 7 years.
cial on two grounds, the first deportation was illegal and dis
who wish to entei' the Buddhist
being that the landing in Canada criminatory and that moreover
ministry.
of immigrants is limited to na such action gravely endangered
tionals
of a country with which the goodwill which we are seek
Religious education for Hamil
Canada
has entered into an ing N build up in the Asian na
ton Young Buddhist Society will
Commonwealth
agreement.
The application of tions of the
be undertaken by ECYBL, as
through
such
activities
as the
this
regulation
was
obviously
Hamilton chapter is the only one
CHATHAM, Ont.—A judge,
Rather it was a “plain case of absurd as there is no doubt that Colombo Plan.”
lacking a residing minister. Rev.
Tsuji and the Toronto church over-ruling defense contentions actions speaking just as loudly
will be asked to assist in the pro that Ontario is trying to make as words and the only possible
racial • discrimination a
new reason they were not served was
ject.
An essay contest for Sunday crime, Wednesday upheld a ma because of their color.”
The Globe and Mail editorializ bo such a process, and the place
The evidence had warranted
School pupils will be sponsored gistrate’s conviction of restau
for it is in our duly constituted
ed as follows:
by the ECYBL as part of the re rateur Morley McKay for re their conviction.
“The only lawful reasons for courts.
The judge said he thinks the
ligious education program. Budd fusing services to Negroes.
“When seeking to expel an im
deportation we know arc breach
Judge Harold Lang dismissed act creates a new civil right.
hist topics will be designated by
It was not intended to be a de es of the Criminal Code. What migrant or prospective immi
McKay’s appeal.
the League.
W. A. Donahue, McKay’s coun claration Of human rights or a the Minister obviously means, grant who has entered Canada
BOWLING TOURNAMENT
sel, said the act was an “attempt, statute of civil liberties. It was but what he mistakenly calls the legally, the Immigration Depart
Junji Matsushita’s Montreal on the part of the Province to an act within the power of the law, are the labyrinthine regula ment should be required to apply
squad" took top honors in Satur create a new-crime.”
tions of his Department, which to a competent court for a de
province to legislate.
day’s bowling tournament at the
Racial discrimination existed
McKay had been fined $25 and establish the ‘requirements’ pro portation order and there sub
Bowl-A-Way. for the Eastern unfortunately—but it had never ordered to pay $155 costs on each spective immigrants must satisfy. stantiate its case by proper evi
Canada Bussei championships. been considered crime in Canada. J of two convictions.
He would And these are not the duly enact dence, which means a full dis
Team members were: Mits Ike
Judge Lang said it is -perfectly > also pay the costs of the appeal. ed law of the land, but a law’ closure of the reasons the order
gami, Mossy Sugie, Kiyo Kimu clear that McKay’s Dresden res- j
is being sought. Such an action
In Toronto, Sid Blum, execu unto themselves. . .
could be appealed to a higher
ra and Sadie Ishihara.
“
Even
worse,
even
more
of
a
taurant had denied service to I tive secretary of the joint labor
Best scores of the evening Percy Bruce and Jake Alleyne, committee of human rights, said: perversion of natural justice and court. Only thus can an end be
were Squat Ono 732 and Ken Ta University of Toronto students “It’s a wonderful decision and the rule of the law, is the prac made to a practice which has
tebe 284 for the men; Flo Onishi who laid complaints.
we hope the people of Dresden tice which permits a group of been condemned by the Supreme
655 and Kiyo Kamura 250 for the
It had not been necessary for । will recognize the law as a good bureaucratic civil servants the Court of Canada and which has
ladies.
McKay or a waitress to say: “I i and valid law and reconsider right of deportation without any undermined many people’s faith
judicial process.
There should I in Canadian justice.’’
refuse to give you service.”
. i their ridiculous opposition.”
Brewin Calls Deportation Illegal, Discriminatory
UPHOLD CONVICTION OF DRESDEN RESTAURATEURRACIAL DISCRIMINATION A CRIME IN CANADA
Immigration Department Mot Authorized to Deport
Quebec JCCA Chapter
Elects Mike Ochiai
President for Year
(From the Bulletin')
MONTREAL. — Mike Ochiai
has been elected president and
chairman of the Quebec JCCA
chapter.- Other officers are as
follows:
'
Ken Oda, general secretary; Y.
Ono, Japanese secretary; Yo
Kato, treasurer; Sam Toguri,
liaisons officer; Jesse Nishihata,
public relations, Y. Ebata, Japa
nese publie relations; Mrs. Nobuichi Y'amaoka and S. Ito, wel
fare and special .programs; Kim
Nakashima and Arthur Kudo,
auditors.
The Issei division of the chap
ter will arrange a welcome
gathering for a group of Toron
to Issei who will visit Montreal
on the weekend of June 9 on a
kankodan sponsored by Toronto
JCCA. A.t least 2-5 visitors are
expected.
RON HAYASHI
(SECOND OF A SERIES)
“Television Is His Bread and Butter
Following his courses in teleFrankly, he doesn’t care to i the surest thing since the auto i other field is attracting so
|
vision,
he joined the still thin
j
many,
would
be
a
sure
bet.
mobile.
Thus,
he
starts
with
the
watch television. It bores him.
!
ranks
of
television repairmen
For visual entertainment, he same chance to forge ahead as i Among the first to realize the
when
only
a
fortunate one or two
would much rather take in a.floor the next fellow.
* possibility and decide to do some- could proudly point to his aerial
Time-wise, the birth of the j thing about, it was Ron Hayashi,
show or even sit in a movie
electronic age parallels that of j When the first television school and be the king of the block.
house.
Then, three years ago, after
But to Ron Hayashi, despite j the “Nisei age.” It’s since the ; in Canada was established at
accumulating
experience, tools
his apathy' towards this form of j war that electronics has become I Ryerson Institute in Toronto,
I
a
byword
of
industry
as
well
as
and
contacts,
he
went on his own.
; Ron was among the first to enmodern leisure, television hap
It
was
a
modest
beginning,
work
i
the
promise
of
the
future,
and
i roll in its night classes. That
pens to be his bread and butter.
it
’
s
during
the
same
period
that
ing
from
home
and
answering
j was nine years ago, when te1eUnder the name of Ron’s Tele
vision Service, he has a three- the Nisei has begun blossoming • vision was a novelty that some all calls at* all hours.
It was not long, however, be
year start in a new and rapidly into maturity and to make a |-fortunate Canadian folks could
growing avenue of domestic and j niche for himself in the dollars i pick up if they lived very close fore this set-up proved inade
I and cents world.
j enough to a large American city. quate to handle the calls effi
industrial service.
Prior to striking out for TV, ciently or properly. So he locat
The Nisei, wisely, are takNo other field of its scope of :
j
Ron
was in the radio line, hav- ed himself and began to take on
fers so much promise for econo i ing full advantage of the
j
ing
learned
the intricacies of that help.
realistic facts and plunging
mic attainment to the Nisei than
‘
relic
of
the
past through a corinto the electronics field.
It
does the television and related
At 'the present time, which
i
responderice
course
studied while
J
would
be
difficult
to
estimate
electronic line of business ven
is a slow season for TV’ service
ture. Here the Nisei are getting j the number that are and will i in Slocan where he was a high
(Continued on Page Two)
into the ground floor on what is j be in the industry but that no I school student.
Page 2
Page 2
THE
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
T. UMEZUKI, Publisher
HENRY MORITSUGU......--- _.............English Section Editor
KEN MORI.------ --------------- Japanese Section & Advertising
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
$3.50 per six months—$6.00 per year
Authorized second class mail, Post Office Dept., Ottawa
OUR READERS WRITE
Editor: 1 am enclosing a cheque
in payment for a year’s sub
scription renewal to your paper.
1 always find something of in
terest in The New Canadian, and
recently have enjoyed Dr. Haya
kawa’s articles.
Best wishes for continued and
greater success.
Mae M. Walker
Hamilton
Editor: Referring to that little
comment of mine that was re
ported in the May 9 issue ... it
gives the impression that the Na
tional J CCA has overlooked us
. . . but-adjustment in the West
coast chapter has retarded com
munications. 1 feel very badly
to have embarrassed the Na
tional JCCA this way. . .
Dr. H. S. Saita
Vancouver.
Vancouver YBA Enjoys Clam Bake, Orchestra Dance
VANCOUVER. —On May 13
about 80 Bussei and their friends
enjoyed the YBA Clam Bake at
Ocean Park. Everyone gathered
at the Buddhist church and the
Canadian Artists
Improve Painting
By Travel Abroad
Winnipeg artist Takao Tanabe
is represented in a current tour
ing' exhibit, Canadian Artists
Abroad, according to the column,
Gallery and Studio, by Robert
Fulford in Mayfair magazine.
Critic Fulford comments that
Canadian painters are getting
away from their traditional in
sularity. Most of the painters in
this exhibit have spent a year or
two in other countries and have
returned “enriched immeasur
ably by the experience.”
Abstract
and
non-objective
contributions by Tanabe are
among 67 pictures in the exhibi
tion. Tanabe recently studied in
Europe under an Emily Carr
Foundation Scholarship.
15 carloads of people streamed
down to enjoy the wonderful day
at the beach, catching, or at least
trying to catch crabs, and digg
ing for clams.
In the late afternoon the YBA
girls prepared the vegetables and
the clams and a delicious clam
chowder was served to everyone.
Many thanks to Betty Kitagawa
and Aki Nomura, who put many
hours of work into making this
outing a success.
On May 18 the Bussei once
again played host, this time for'
the Skyliners Serenade. The 20piece Seattle Lotus YBA orche
stra, Seattle Skyliners, consist
ing of 18 Nisei teenagers and
their two lovely vocalists, pro
vided soothing music for the
evening'.
Unlike other dances, many new
faces were seen on the floor,
those of our Bukkyo-Kai and Fujin-Kai members. The wonder
ful evening concluded with voca
list Patsy Nakashima singing
“Moonlight in Vermont” with the
orchestra (providing the music.
—Nori
NEW
Saturday, May 26. 1956
CANADIAN
From the Frying Pan . . .
X-RAY DIAGNOSIS
-
Paul K. Asada, D.C.
Time for a Change
DOCTOR OF CHIROPRACTI*'
693 Yonge St.
Toronto"'
VTA. 1-6549 (office)
By BILL HOSOKAWA in the Pacific Citizen
If no answer, call
BE, 3-3869 (residence)
DENVER. Colo. — Somewhere ion a dark night, that the lawns
or other I once read that women I are in and the_landsca'ping more
have a deep-rooted “'nesting in | or less completed, and that ■ it
stinct” which causes them to do j would be one helluva'job starting- pThos. T. Onizuka, B.A.
such things as rearrange the out, with a brand new- place.
| BARRISTER, SOLICITOR c^
furniture, repaper the ' living
NOTARY PUBLIC
I’m sure that women don’t un
room, and even go out in search derstand a basic male instinct—
Office: Room 4G3
of another house. The woman in to find a fairly comfortable lair
■229 Yonge St., Toronto
charge of the house we live in and stick with it, to makb it a
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
must have a powerful instinct permanent place of security and
for such matters because period refuge. No matter what earthdically she wants to tear every shaking, frightening soul-shatter
thing up and start all over.
ing things happen in the world
Lucien C. Kurafa 1
It makes iw difference that I of business and commerce, the
BARRISTER and SOLICITOR
I
think the place is quite comfor male animal, I think, wants to
NOTARY
PUBLIC
*
table and thoroughly enjoyable; feel that his home is an un
she always has a dozen or so changing, dependable sanctuary.
Suite 502, Temple Building
ideas for “improving” our home.
62
RICHMOND ST. WEST
(
And the quicker he gets the
We haven’t even paid off the mortgage paid off, the more se
’
TORONTO
i
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-3427 |
mortgage with which I saddled cure he feels. It’s the rare -wo
myself a few years ago when we man who appreciates this. She
put an addition onto the house. is for change, and let the old
But already she’s planning some man worry about the bills. She
extensive changes.
becomes bored with anything
For one thing, she wants to more than a couple of seasons
modernize the kitchen. This as old. All the minor shortcomings |
Barrister & Solicitor
every husband knows, is an ex of . her particular house—and
ceedingly expensive proposition what house hasn’t a dozen and
and I have been trying to dis a half things wrong with it— be-' '| Cameron, Weldon
suade her.
Without success, I come exaggerated faults.
| Brewin & McCallum
might add.
For another, she
She allows .them to prey on her
wants to add on to and enclose mind until she’s on the point of | 372 Bay. St.
—
Toronto
what passes our front porch. flipping her lid because the rear
EM. 3-4391
This will provide us with a sort left window sticks, or the back (
of foyer, a place where the kids door opens to the south-southcan shed the mud off their boots east instead of south-south-west.
before they come tramping into
While these problems are
the living room. She can think strictly
Distinctive
I
personal, I’m sure they
of more darn reasons why these touch a familiar sore spot with
costly projects should be under many a Nisei householder. More
Floral Arrangements
taken.
and more of them are becoming
Then there’s the area out back. homeowners with all the satis
The new addition throws a long faction and exquisite pain the
shadow so there’s a fair-sized word connotes. It seems to me
section where the grass grows that the harmony of more mar
none too well. She is in favor of riages is threatened by differen
JON ONODERA
putting all of it into concrete as ces of opinion about the house
Proprietor
an expansive patio. Also expen than all the other sources of con
sive.
nubial friction, not excluding' sex
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
At the same time she’s plann and money.
'
ing these construction projects,
I (Business)
(Residence)
A man’s home may be his
she and several other women in
540 Eglinton Ave. W.,
the neighborhood are also talk castle, but that must have been
before
the
lawyers
came
up
with
ing about selling their respective
Toronto
|
homes and buying new homes in the gimmick known as joint I
tenancy.
The
head
of
the
family
a fresher, younger district.
gave up a critical advantage
It doesn’t seem to make any when he agreed that his wife had
difference to these women that something to say about his house,
our present homes are quite com- sort of like the way Samson got
fcrtable, that we men have learn tricked by Delilah into getting
|
For Homes, Business or
j
ed to find our way back to them trimmed.
r
Acreage, Consult
J
Rash of Service Cails Means Good Programs Coming
F. A. BREWIN, Q.C.
Hyland Howers
MOVING TO. B.C.?
I
JIM KAKUTANI
? REAL ESTATE
INSURANCE !
service calls that it once did.
gales than the ordinary aerial.
ingly went to the back of the set
Aside from the routine repairs,
As for making the sets to make an adjustment but be
he also handles aerials, convert receptive to UHF channels, Ron fore he even touched the set, the
ing present sets so that they can claims that he has been getting picture went out. Then she burst
Established over 35 Years
receive UHF (Ultra High Fre good results. And there is an into uncontrollable tears, blam
quency) channels and repair increasing number of sets being ing everything on the poor re
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St.. VANCOUVER 1. 3.C
electronic equipment for indus converted as otherwise by fall, pairman.
try.
many NBC programs will not be
But aside from flying and
available
in the Toronto-Hamil
He has contracts with some
><i^^.-^^§^^^^^.<5^^^*^.f5.<>/>^'-5.^,z'
crying
housewives, he does
Toronto dealers whereby he looks ton area (eg. Perrv Como, Steve
take time out for other activi
|
IDEAL GIFTS
$
after the erection of aerials. He Allen).
ties. And speaking about flyis specializing in putting up
But it is in the “other” elec
>^@ Lacquer and chinaware
X
inS5 although he has little time
aerial towers which do away with
tronic equipment that Ron
for it at the present, it hap \$@ Personal gifts on occasion 'i^
wires to hold up the antenna and
b weddings, births, etc.
f
looks to in terms of business
pens Jo be one of his pet hob
bies.
y© Drop in and look around A: \
expansion. With electronics
do not require drilling holes or
45 many
interesting
Japanese V
becoming- an increasing factor
nailing into the roof. These
A few years back he had a
goods.
X
in industry, he sees the servic
towers are sturdier and would
plane in which he did some soar
ing
of
these
instruments
and
hold up better in high-velocity
ing. However, it was wrecked in 8
I
machinery as a major phase in
a storm two years ago while it
itself that offers lucrative re
was grounded.
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ Bathu^ st.
turns as well as a technologic
During the winter, he takes off
al challenge.
1956
55
X
to ^° skiing on week-ends.
.11 a.m..
10:30 a.m.. Sundav School
As yet, only a minor portion
Skiing or flying semms to be y 394 Powell St.. VANCOUVER V
Phone TAtlow 8055
X
of his service is devoted to this, a risky sort of pleasure for an ){
but he is planning to give more enterprising and busv youn^
consideration to this 'still “un man. But he’s still a bachelor. °
EVERYONE CORDIALLY INVITED
touched” field.
—TOYO TAKATA
However, he still looks to the' 4
repair of TV sets, although be
NISEI UNITED CfiURCH».Q.«.s1. w,T.™l.
cause of his enlarged staff, he
W. S. TATEISHI
rarely goes out on service calls.
SUNDAY. MAY 57. 1958
J
OPTOMETRIST
And service calls are not al1; a.m.
। ways routine repairing- jobs ( DONSEE HEALTH CENTRE
I
_ OPTOMETRISTS
11 a.m.. I
j
either.
Ron
recalls
one
job
when
’The Fruit
D.D.
। <4 College St.
—
Toronto
i a housewife was trying to point | IVA. 4-8966. EM. 4-5863(Kes.)
A HEARTY WELCOME TO ALL
|
Complete Care
lout what was wrong with her
I set. She went to the back of the
।
For Your Eyes
television and said. “There's a
black shadow right here,” as she ^ MADE-TO-MEASURE clothes
|
GENUINE JAPANESE CUISINE
put her finger on a tube—then,
BISIG TALUKS |j
boom! She flew across the room
and made a crash landing.
Then there are awkward moBE. 1-8882. evenings
Jj
lI8 West Hastings St.
.[[ | ment
Like the time another ‘ 37 Norseman St.. TORONTO
jI
17
Elm
st.. TORONTO
> j housewife told him that the set
EM.
VANCOUVER. B.C,
WILL CALL
U
> wasn't properly fixed. Ron oblig-
^Coufhared Cow Eige One)
he has six employees of whom
two are Nisei. During the
autumn peak,
his payroll
numbers nearly 20 with as
many as six servicemen spot
ted throughout the city with
others working in the shop and
three antenna crews putting
up aerials.
You can always tell when
there's something big* coming on
television, Ron says, because
there's a rash of calls for repairs
or- adjustments just before such
events as the Grey Cup or World
Series. However, he finds that
boxing* no longer brings in the
I
FUJI PHOTOS
and GIFT SHOP
TORIC
OPTICAL
( The House of Fuji-Matsu 'jj
i
J
THE
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
T. UMEZUKI, Publisher
HENRY MORITSUGU......--- _.............English Section Editor
KEN MORI.------ --------------- Japanese Section & Advertising
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
$3.50 per six months—$6.00 per year
Authorized second class mail, Post Office Dept., Ottawa
OUR READERS WRITE
Editor: 1 am enclosing a cheque
in payment for a year’s sub
scription renewal to your paper.
1 always find something of in
terest in The New Canadian, and
recently have enjoyed Dr. Haya
kawa’s articles.
Best wishes for continued and
greater success.
Mae M. Walker
Hamilton
Editor: Referring to that little
comment of mine that was re
ported in the May 9 issue ... it
gives the impression that the Na
tional J CCA has overlooked us
. . . but-adjustment in the West
coast chapter has retarded com
munications. 1 feel very badly
to have embarrassed the Na
tional JCCA this way. . .
Dr. H. S. Saita
Vancouver.
Vancouver YBA Enjoys Clam Bake, Orchestra Dance
VANCOUVER. —On May 13
about 80 Bussei and their friends
enjoyed the YBA Clam Bake at
Ocean Park. Everyone gathered
at the Buddhist church and the
Canadian Artists
Improve Painting
By Travel Abroad
Winnipeg artist Takao Tanabe
is represented in a current tour
ing' exhibit, Canadian Artists
Abroad, according to the column,
Gallery and Studio, by Robert
Fulford in Mayfair magazine.
Critic Fulford comments that
Canadian painters are getting
away from their traditional in
sularity. Most of the painters in
this exhibit have spent a year or
two in other countries and have
returned “enriched immeasur
ably by the experience.”
Abstract
and
non-objective
contributions by Tanabe are
among 67 pictures in the exhibi
tion. Tanabe recently studied in
Europe under an Emily Carr
Foundation Scholarship.
15 carloads of people streamed
down to enjoy the wonderful day
at the beach, catching, or at least
trying to catch crabs, and digg
ing for clams.
In the late afternoon the YBA
girls prepared the vegetables and
the clams and a delicious clam
chowder was served to everyone.
Many thanks to Betty Kitagawa
and Aki Nomura, who put many
hours of work into making this
outing a success.
On May 18 the Bussei once
again played host, this time for'
the Skyliners Serenade. The 20piece Seattle Lotus YBA orche
stra, Seattle Skyliners, consist
ing of 18 Nisei teenagers and
their two lovely vocalists, pro
vided soothing music for the
evening'.
Unlike other dances, many new
faces were seen on the floor,
those of our Bukkyo-Kai and Fujin-Kai members. The wonder
ful evening concluded with voca
list Patsy Nakashima singing
“Moonlight in Vermont” with the
orchestra (providing the music.
—Nori
NEW
Saturday, May 26. 1956
CANADIAN
From the Frying Pan . . .
X-RAY DIAGNOSIS
-
Paul K. Asada, D.C.
Time for a Change
DOCTOR OF CHIROPRACTI*'
693 Yonge St.
Toronto"'
VTA. 1-6549 (office)
By BILL HOSOKAWA in the Pacific Citizen
If no answer, call
BE, 3-3869 (residence)
DENVER. Colo. — Somewhere ion a dark night, that the lawns
or other I once read that women I are in and the_landsca'ping more
have a deep-rooted “'nesting in | or less completed, and that ■ it
stinct” which causes them to do j would be one helluva'job starting- pThos. T. Onizuka, B.A.
such things as rearrange the out, with a brand new- place.
| BARRISTER, SOLICITOR c^
furniture, repaper the ' living
NOTARY PUBLIC
I’m sure that women don’t un
room, and even go out in search derstand a basic male instinct—
Office: Room 4G3
of another house. The woman in to find a fairly comfortable lair
■229 Yonge St., Toronto
charge of the house we live in and stick with it, to makb it a
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
must have a powerful instinct permanent place of security and
for such matters because period refuge. No matter what earthdically she wants to tear every shaking, frightening soul-shatter
thing up and start all over.
ing things happen in the world
Lucien C. Kurafa 1
It makes iw difference that I of business and commerce, the
BARRISTER and SOLICITOR
I
think the place is quite comfor male animal, I think, wants to
NOTARY
PUBLIC
*
table and thoroughly enjoyable; feel that his home is an un
she always has a dozen or so changing, dependable sanctuary.
Suite 502, Temple Building
ideas for “improving” our home.
62
RICHMOND ST. WEST
(
And the quicker he gets the
We haven’t even paid off the mortgage paid off, the more se
’
TORONTO
i
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-3427 |
mortgage with which I saddled cure he feels. It’s the rare -wo
myself a few years ago when we man who appreciates this. She
put an addition onto the house. is for change, and let the old
But already she’s planning some man worry about the bills. She
extensive changes.
becomes bored with anything
For one thing, she wants to more than a couple of seasons
modernize the kitchen. This as old. All the minor shortcomings |
Barrister & Solicitor
every husband knows, is an ex of . her particular house—and
ceedingly expensive proposition what house hasn’t a dozen and
and I have been trying to dis a half things wrong with it— be-' '| Cameron, Weldon
suade her.
Without success, I come exaggerated faults.
| Brewin & McCallum
might add.
For another, she
She allows .them to prey on her
wants to add on to and enclose mind until she’s on the point of | 372 Bay. St.
—
Toronto
what passes our front porch. flipping her lid because the rear
EM. 3-4391
This will provide us with a sort left window sticks, or the back (
of foyer, a place where the kids door opens to the south-southcan shed the mud off their boots east instead of south-south-west.
before they come tramping into
While these problems are
the living room. She can think strictly
Distinctive
I
personal, I’m sure they
of more darn reasons why these touch a familiar sore spot with
costly projects should be under many a Nisei householder. More
Floral Arrangements
taken.
and more of them are becoming
Then there’s the area out back. homeowners with all the satis
The new addition throws a long faction and exquisite pain the
shadow so there’s a fair-sized word connotes. It seems to me
section where the grass grows that the harmony of more mar
none too well. She is in favor of riages is threatened by differen
JON ONODERA
putting all of it into concrete as ces of opinion about the house
Proprietor
an expansive patio. Also expen than all the other sources of con
sive.
nubial friction, not excluding' sex
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
At the same time she’s plann and money.
'
ing these construction projects,
I (Business)
(Residence)
A man’s home may be his
she and several other women in
540 Eglinton Ave. W.,
the neighborhood are also talk castle, but that must have been
before
the
lawyers
came
up
with
ing about selling their respective
Toronto
|
homes and buying new homes in the gimmick known as joint I
tenancy.
The
head
of
the
family
a fresher, younger district.
gave up a critical advantage
It doesn’t seem to make any when he agreed that his wife had
difference to these women that something to say about his house,
our present homes are quite com- sort of like the way Samson got
fcrtable, that we men have learn tricked by Delilah into getting
|
For Homes, Business or
j
ed to find our way back to them trimmed.
r
Acreage, Consult
J
Rash of Service Cails Means Good Programs Coming
F. A. BREWIN, Q.C.
Hyland Howers
MOVING TO. B.C.?
I
JIM KAKUTANI
? REAL ESTATE
INSURANCE !
service calls that it once did.
gales than the ordinary aerial.
ingly went to the back of the set
Aside from the routine repairs,
As for making the sets to make an adjustment but be
he also handles aerials, convert receptive to UHF channels, Ron fore he even touched the set, the
ing present sets so that they can claims that he has been getting picture went out. Then she burst
Established over 35 Years
receive UHF (Ultra High Fre good results. And there is an into uncontrollable tears, blam
quency) channels and repair increasing number of sets being ing everything on the poor re
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St.. VANCOUVER 1. 3.C
electronic equipment for indus converted as otherwise by fall, pairman.
try.
many NBC programs will not be
But aside from flying and
available
in the Toronto-Hamil
He has contracts with some
><i^^.-^^§^^^^^.<5^^^*^.f5.<>/>^'-5.^,z'
crying
housewives, he does
Toronto dealers whereby he looks ton area (eg. Perrv Como, Steve
take time out for other activi
|
IDEAL GIFTS
$
after the erection of aerials. He Allen).
ties. And speaking about flyis specializing in putting up
But it is in the “other” elec
>^@ Lacquer and chinaware
X
inS5 although he has little time
aerial towers which do away with
tronic equipment that Ron
for it at the present, it hap \$@ Personal gifts on occasion 'i^
wires to hold up the antenna and
b weddings, births, etc.
f
looks to in terms of business
pens Jo be one of his pet hob
bies.
y© Drop in and look around A: \
expansion. With electronics
do not require drilling holes or
45 many
interesting
Japanese V
becoming- an increasing factor
nailing into the roof. These
A few years back he had a
goods.
X
in industry, he sees the servic
towers are sturdier and would
plane in which he did some soar
ing
of
these
instruments
and
hold up better in high-velocity
ing. However, it was wrecked in 8
I
machinery as a major phase in
a storm two years ago while it
itself that offers lucrative re
was grounded.
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ Bathu^ st.
turns as well as a technologic
During the winter, he takes off
al challenge.
1956
55
X
to ^° skiing on week-ends.
.11 a.m..
10:30 a.m.. Sundav School
As yet, only a minor portion
Skiing or flying semms to be y 394 Powell St.. VANCOUVER V
Phone TAtlow 8055
X
of his service is devoted to this, a risky sort of pleasure for an ){
but he is planning to give more enterprising and busv youn^
consideration to this 'still “un man. But he’s still a bachelor. °
EVERYONE CORDIALLY INVITED
touched” field.
—TOYO TAKATA
However, he still looks to the' 4
repair of TV sets, although be
NISEI UNITED CfiURCH».Q.«.s1. w,T.™l.
cause of his enlarged staff, he
W. S. TATEISHI
rarely goes out on service calls.
SUNDAY. MAY 57. 1958
J
OPTOMETRIST
And service calls are not al1; a.m.
। ways routine repairing- jobs ( DONSEE HEALTH CENTRE
I
_ OPTOMETRISTS
11 a.m.. I
j
either.
Ron
recalls
one
job
when
’The Fruit
D.D.
। <4 College St.
—
Toronto
i a housewife was trying to point | IVA. 4-8966. EM. 4-5863(Kes.)
A HEARTY WELCOME TO ALL
|
Complete Care
lout what was wrong with her
I set. She went to the back of the
।
For Your Eyes
television and said. “There's a
black shadow right here,” as she ^ MADE-TO-MEASURE clothes
|
GENUINE JAPANESE CUISINE
put her finger on a tube—then,
BISIG TALUKS |j
boom! She flew across the room
and made a crash landing.
Then there are awkward moBE. 1-8882. evenings
Jj
lI8 West Hastings St.
.[[ | ment
Like the time another ‘ 37 Norseman St.. TORONTO
jI
17
Elm
st.. TORONTO
> j housewife told him that the set
EM.
VANCOUVER. B.C,
WILL CALL
U
> wasn't properly fixed. Ron oblig-
^Coufhared Cow Eige One)
he has six employees of whom
two are Nisei. During the
autumn peak,
his payroll
numbers nearly 20 with as
many as six servicemen spot
ted throughout the city with
others working in the shop and
three antenna crews putting
up aerials.
You can always tell when
there's something big* coming on
television, Ron says, because
there's a rash of calls for repairs
or- adjustments just before such
events as the Grey Cup or World
Series. However, he finds that
boxing* no longer brings in the
I
FUJI PHOTOS
and GIFT SHOP
TORIC
OPTICAL
( The House of Fuji-Matsu 'jj
i
J
Page 3
s
z
2
4
-S
X
i
i
XU
o
7
Az
Page 8
X
i)
&
03
v
M
©
Fa
9
U
l<A
0
W
o
?Z
9
a?
-- 3
'N.I
0
ft
IX
7
i
o
^ A ®® n
B l- si ^ JS
a
c
©
b
tx
r
B
:n
4
b
IK?
■7
l£
i»
7
A'
0
fa
5
□
rz
£ # >£
IX
£
0
0
r-
L « « *
1
-Jr
c
io
I
•5
'4
1
"7
A
^
-;
5
»k
V
i
5
St
XT
'Zk
03
&
3
PS
KM
i
>
Xp
4
$
c
w
O
fE
ft ft
L
#
'I?
LX
4*
' CD
fc
F
4’
3
L
0
f)
4
®
7
Lb
iJ
IX
i
v . b f ^ EB ^
iX X
}£ T
®
PA
^J
Hi
L
0
8
Oj
®
11
I' 0 ° ^ ® X? i 4'^
^ ^ ^ w x^mi tix
4
b
b
^! RS S 1 I' & % IX
® b t'll I 8 SO b*
^^A ^
0 ft .9’’ ^
T f£ Il 0
£ W i 301
^ I ^
0
5
0
L
5
n
fZ
S
$
fl3
h
3
0
W H
0
9
i
IX
E
<1?
7
I'
£
w
tx
a
T
S!
0 0
4
‘3
u?
0
7
^ 0
1
4*
f
tx
7
0
<4
A
3/
IC
7
n
M&
0
T’
-^
6
X
<1
A<
b
7
4
Ki
0
Lb
8
11 ■ IX
*1
tx
s? ^
3
7
ft
IX
0
9>
7
fi
A
4
0
L.
I
0
A
i
0
A
t
0
6
*—
G
VII
t
X
5
■It
0 ’
®
to
co
E i® m ( £ © ^ fp i: ^ ® ^ z ^> ^
f§ A®®t^ IT ^t B0^
A
0
® ri
^i
t
#^> TM^ b i:
^’K© °liiiOA
a
ife* ^
«5 b* b
i
«1
5 &
4 *
^ b
0X3
UI
Ii®t ^?
o
’ s
A^
3 t-0
M
Cl
CROWN LIFE INSURANCE CO
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
i fl
9
0 iTi M 4
0
0
ft
£ 0
ft
Hr© 0»
I fr
X ^]
9" ^
i® b _E
^J # AT
b
*9
t
0
°0
7
0
6!
i;
?’J
RO
m*
BO A
y
w
$ c
' 1
r
7
^ ® ^> 0 nn
A
(X
2..
T
® b
Ia
'
Y'
a*
■’ ^ m A ® T 2
W-19-56
0
ft
0 ft
(X t
0
-Y
5^
fc®
MK
0
>1?
^il
0
A
6
5
L
£
z
2
4
-S
X
i
i
XU
o
7
Az
Page 8
X
i)
&
03
v
M
©
Fa
9
U
l<A
0
W
o
?Z
9
a?
-- 3
'N.I
0
ft
IX
7
i
o
^ A ®® n
B l- si ^ JS
a
c
©
b
tx
r
B
:n
4
b
IK?
■7
l£
i»
7
A'
0
fa
5
□
rz
£ # >£
IX
£
0
0
r-
L « « *
1
-Jr
c
io
I
•5
'4
1
"7
A
^
-;
5
»k
V
i
5
St
XT
'Zk
03
&
3
PS
KM
i
>
Xp
4
$
c
w
O
fE
ft ft
L
#
'I?
LX
4*
' CD
fc
F
4’
3
L
0
f)
4
®
7
Lb
iJ
IX
i
v . b f ^ EB ^
iX X
}£ T
®
PA
^J
Hi
L
0
8
Oj
®
11
I' 0 ° ^ ® X? i 4'^
^ ^ ^ w x^mi tix
4
b
b
^! RS S 1 I' & % IX
® b t'll I 8 SO b*
^^A ^
0 ft .9’’ ^
T f£ Il 0
£ W i 301
^ I ^
0
5
0
L
5
n
fZ
S
$
fl3
h
3
0
W H
0
9
i
IX
E
<1?
7
I'
£
w
tx
a
T
S!
0 0
4
‘3
u?
0
7
^ 0
1
4*
f
tx
7
0
<4
A
3/
IC
7
n
M&
0
T’
-^
6
X
<1
A<
b
7
4
Ki
0
Lb
8
11 ■ IX
*1
tx
s? ^
3
7
ft
IX
0
9>
7
fi
A
4
0
L.
I
0
A
i
0
A
t
0
6
*—
G
VII
t
X
5
■It
0 ’
®
to
co
E i® m ( £ © ^ fp i: ^ ® ^ z ^> ^
f§ A®®t^ IT ^t B0^
A
0
® ri
^i
t
#^> TM^ b i:
^’K© °liiiOA
a
ife* ^
«5 b* b
i
«1
5 &
4 *
^ b
0X3
UI
Ii®t ^?
o
’ s
A^
3 t-0
M
Cl
CROWN LIFE INSURANCE CO
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
i fl
9
0 iTi M 4
0
0
ft
£ 0
ft
Hr© 0»
I fr
X ^]
9" ^
i® b _E
^J # AT
b
*9
t
0
°0
7
0
6!
i;
?’J
RO
m*
BO A
y
w
$ c
' 1
r
7
^ ® ^> 0 nn
A
(X
2..
T
® b
Ia
'
Y'
a*
■’ ^ m A ® T 2
W-19-56
0
ft
0 ft
(X t
0
-Y
5^
fc®
MK
0
>1?
^il
0
A
6
5
L
£
Page 4
Page 4
T? △
4
^1
<
b
Zp X
a <2
a
1
0
ZP*
Jl-i
^
L 0
2
V
■M*
X
7
4
7
a
0
0
T*
w
1%
L 5^
Zp IS
r
0
7/ 7
#1
Zu
7* a
0
7
1
J*
IL □ Tt
& t ZP’
* TO
Zp 0
hr
t
:
55
I/"*
3
i>
a
ini
a
b
b
o
ip
L ffl
7L
7’
EH
(X
a i ft 0
4
ft X t
fa
X
b 0
J]
^
Zp’
6
i
t Zp i
^
7
1’ 0
■S' 4
5^ 0 @
a
5^
nF
3
a ©
a0 a a
A
X
JT
X
3
w
pg
1
7’
0
1
7
6
n
si
rd.
=^ <7
•zX
8
^
X
0
1
7
<3
11
IX
a
ft
zs
13
Za
B
ft
0)
s
y
Zp
7
0
X
6
0
6
fw
si
y
6 §51
RWJ
0 13
b’
13
?)
(1
zf
5
i
li
5
7
^]
W
T i
6 IX
a
3
IX
h
iQ
3
^ 0
)*
£
IX
o
4
j
zK
o
0
0
7*
y
IX
c/
A
X
x
Saturday, May 26. 1953
O’*
b
0
X
X
b
1/
fl
1 H W
1 13
^ 1
y
B 5a
0 TO
a
zK
XJ
a
■ft
>
b
i'
6
0
^
IX
£3 X
1 w
i
0
3
J
N E W
s
Zp "J*
i
3
L
IL
r
0
T
0
6
3?
i>
6 JI?
T
2^
7V
V X)
b
a
0
a
T H E
It
i
IX
Zp
7
Zp
0
IC
0
IX
I
£1'
&
5
IX
®t
a
0
'<7
6
Xin Zp
7
tb
Hi
7 3^3
a' b
O
*
i
Jin.
Zp’
^ft
iwt
*
*
p' O
I
7X
t
IX
XK.
3
7
X
-j
a
IX
a
HO
i
b
IX
7
(X
d
Zp
a'
6
b
Zp
I# ffl
6
& b ©M ^t
*£5
^ ( «& M
8
3
0
b
0
(X
0 5
El a
B~ b
4
Hi
1&
4s
in
it
0
XL
H
0
0
i
hi)
KI
a
no
M IX
IX
i
0
8
(X
Zp' Zp
zK
6
IX
Ui
a
55 i U1
(X
a
(tit #
Zp
t
W]
Zp IX
x ^' & h
w
.«
ft
3
O -^ ^ g # 11
Zp’
b
3
Zp
in
0
I
&
O
7* t^
0
H
0
3
ill
n
fii! 0
#
0 ^0 i 0
0
6
7
IX
3
1
X
4i nt
6
(7')
o
c'
7/
£
5
rd
Xi
4
6
b
Zp
7/
L
0
"
¥tl
M
6
0
13
a
b
Id
6
1.
b
fl
(X
0
3
fl
U)
Zp
ft
L y
iS
/p
Zp
a
>5^ 1
y
Zp O
A
V ISfiE
[ ®^ Zp
fw
i'
3
i
0 Zp
b
Zp'
i® 6 0 4
b- s x a
(X X ri
IX t 7
IS
3X Jill I' nn
y
6 ^1 a ^
0
I
a
-e
IX’
IK
3
7
B
0
4
IX
3
7
0 1$
i |(^ b 7
^^ x Bin m
Zp B i
B¥
t
Zp*
0^
#
Zp’
6
5
't ii r D
0
By
" zKt
^®S$
31
IX
I'
Rm
a
a
MX ^
o
5
G)
t
a
a
a
a 2 co
mJ CO
a ®
a
a
a
03
©
IX
oi ^
IX
□u
S ^
fH
t i
KIS
t
IX
®Si*W * M S t
t
t
t
a
Zp
<111
11
J
£1
1
illpj 13 Ip] Ip] In
H'- ZJ P T-^ p- (f- H^ ift
a@^ix^K®^
^r
x
^15^7
M$
ft
; nn
T? △
4
^1
<
b
Zp X
a <2
a
1
0
ZP*
Jl-i
^
L 0
2
V
■M*
X
7
4
7
a
0
0
T*
w
1%
L 5^
Zp IS
r
0
7/ 7
#1
Zu
7* a
0
7
1
J*
IL □ Tt
& t ZP’
* TO
Zp 0
hr
t
:
55
I/"*
3
i>
a
ini
a
b
b
o
ip
L ffl
7L
7’
EH
(X
a i ft 0
4
ft X t
fa
X
b 0
J]
^
Zp’
6
i
t Zp i
^
7
1’ 0
■S' 4
5^ 0 @
a
5^
nF
3
a ©
a0 a a
A
X
JT
X
3
w
pg
1
7’
0
1
7
6
n
si
rd.
=^ <7
•zX
8
^
X
0
1
7
<3
11
IX
a
ft
zs
13
Za
B
ft
0)
s
y
Zp
7
0
X
6
0
6
fw
si
y
6 §51
RWJ
0 13
b’
13
?)
(1
zf
5
i
li
5
7
^]
W
T i
6 IX
a
3
IX
h
iQ
3
^ 0
)*
£
IX
o
4
j
zK
o
0
0
7*
y
IX
c/
A
X
x
Saturday, May 26. 1953
O’*
b
0
X
X
b
1/
fl
1 H W
1 13
^ 1
y
B 5a
0 TO
a
zK
XJ
a
■ft
>
b
i'
6
0
^
IX
£3 X
1 w
i
0
3
J
N E W
s
Zp "J*
i
3
L
IL
r
0
T
0
6
3?
i>
6 JI?
T
2^
7V
V X)
b
a
0
a
T H E
It
i
IX
Zp
7
Zp
0
IC
0
IX
I
£1'
&
5
IX
®t
a
0
'<7
6
Xin Zp
7
tb
Hi
7 3^3
a' b
O
*
i
Jin.
Zp’
^ft
iwt
*
*
p' O
I
7X
t
IX
XK.
3
7
X
-j
a
IX
a
HO
i
b
IX
7
(X
d
Zp
a'
6
b
Zp
I# ffl
6
& b ©M ^t
*£5
^ ( «& M
8
3
0
b
0
(X
0 5
El a
B~ b
4
Hi
1&
4s
in
it
0
XL
H
0
0
i
hi)
KI
a
no
M IX
IX
i
0
8
(X
Zp' Zp
zK
6
IX
Ui
a
55 i U1
(X
a
(tit #
Zp
t
W]
Zp IX
x ^' & h
w
.«
ft
3
O -^ ^ g # 11
Zp’
b
3
Zp
in
0
I
&
O
7* t^
0
H
0
3
ill
n
fii! 0
#
0 ^0 i 0
0
6
7
IX
3
1
X
4i nt
6
(7')
o
c'
7/
£
5
rd
Xi
4
6
b
Zp
7/
L
0
"
¥tl
M
6
0
13
a
b
Id
6
1.
b
fl
(X
0
3
fl
U)
Zp
ft
L y
iS
/p
Zp
a
>5^ 1
y
Zp O
A
V ISfiE
[ ®^ Zp
fw
i'
3
i
0 Zp
b
Zp'
i® 6 0 4
b- s x a
(X X ri
IX t 7
IS
3X Jill I' nn
y
6 ^1 a ^
0
I
a
-e
IX’
IK
3
7
B
0
4
IX
3
7
0 1$
i |(^ b 7
^^ x Bin m
Zp B i
B¥
t
Zp*
0^
#
Zp’
6
5
't ii r D
0
By
" zKt
^®S$
31
IX
I'
Rm
a
a
MX ^
o
5
G)
t
a
a
a
a 2 co
mJ CO
a ®
a
a
a
03
©
IX
oi ^
IX
□u
S ^
fH
t i
KIS
t
IX
®Si*W * M S t
t
t
t
a
Zp
<111
11
J
£1
1
illpj 13 Ip] Ip] In
H'- ZJ P T-^ p- (f- H^ ift
a@^ix^K®^
^r
x
^15^7
M$
ft
; nn
Page 5
Saturday, May 26. 1956
Page 5
□
3
u
c
5
fa
b
5
2
S
72
5
0
b
2
tn
S
a
v*
5
3
fa iz
85 ri fn
y c
b’ 1
F
4^
0
F
5
3
v
i
0
a
It
n
6
o
H
Pn
6
fa
*2 ft
5
v~»
x
b
fa
^7
(X
F
ip
&
05 T
2
T
0
a
p
©
©
5
&
0
2
i
&
1
2
:b
0
©
•5
^T
2
Sr
o
In]
0
J
It
0
U
p
IC
b
0
$
5
I
•Il
1
9
85
5
toat
©
b
fa
0 a
1
£
0)’
2
y
y
a
V*
2© ©
b
KB 0
b
0
i fa
ip
V!
fa ^
L
®
Id
L
6
fa
tM
^1?
i'
7
■tT-
t
'i
0
Op^
T
T
O'
A
15
fa
0
py
$5
2
fa
11
0
^
0
2
©
02
a Op
6
© 1-11
(X ^
©
L
Ft Ft
L
a
b
a
11
(X
2
T
Pr
0
(X
UI
2 3^
6
ip
b
0
0
&
O T
fa 0
a 2
2 Op
12 -
IX
F
M
fi-
b <£
It
(X
X
F
fa
© IX
a st
S
fa
t
2
IX
a
r
0
2 2
fii]
IS.
©
no
ib
b
^ ill*
D
fa
IX
b
th*
fa
B
0
O
a
%
7
t
©
a.'
I'
7
■ Z)'
T <x
1'
MS
© [nJ IX
6 ®
T^E
©
F
111
iTi
F S 12 £
(2
^ H
1 ^ T t'
ft 7 _k 12 # BS SO 4* -Sz
iK
S t
Hi
nS V fi TJ 2 ^ >
5) I
>
& 1 * n b BS '
n
w ^
nn &
tn
2’ t no
2
^ ^^ ^
fa
Hi
fa
M
ku
&
It
0
11
Ip
©m#
15 i tnl
MS
2 Op*
T? w
£
<B%
IS fb
AC
5
©
(X
tfi
©
i T
<£ 2o IX
a
Op
7^
1
^tj)
T
n M (
O
liEt
111
6
' L^
sag
2
IX
ra
I
a
tl
a
411
Ill
0
7
2
2
0
i
fa
If 1 T /k B PJ ^
M ©4
A
a
5
2
5$:
7
AC
1515
M
©
it fa
£ 2 &
© «§ S + ^ §1! ^
a
uy
sis
t'
a
A
a
&]
21
>
7
7
5
11
1 0
7
a
tc
bb
t
(X
ra
a ©
©
Op .0
t>
0
i'll
fa 0
7^
6
ixii®
0
12
0 H
-It
X
2
i
Xl
a
2
I
5
71
[in
i
R
6
X
b
©
w
a 6
a
W C
1^ IX
0
E‘
nfia
fa
fa
u
io
0
1ft
nrj
©
n
2
2
2
05
© Jia Of
c
0
2
i
K
1
Op
V
fa
AV
IX
'C
-5
® li
f
F
5
0
&
0
0
7
pH
2)
K
e
2
0
Op
05
2
3
3 ’.fir
5
7
Op"
M2
b
&
2
5
a
tp
6
©
fa
7
0
IX
f®
07
1
»
ft
©
$£
a
L
4t
fa
a
6
©
a B
15
2
2
I'
T
0
0
T
&
IX Ac
©
2
15
b
6
©
>.t
T
b
O'
^J
7
a
o
©
IX
® +
^1
itit
1W.
(X
3
F
O
»
id
&
0
©
ft
a
0
41
l c
It-
a?
7
c
it)
1*1
M ZP
&
a
©
5
a
an
IX
71
a s
6
a
O
© O'
7
bX
Op
T
a^.
a
&
7
7
pi
Zp
b
T
K
[11
2i
?lj
2
0
3
21.
7j
>13
I?
bj
Op
I
a
2
©
ill
wv:
6
■0
o
w
US
lift
k
2
XV. t
.1
2
0
2
H
O
©
on
0
t
O'
i'
OF
T
*L
B
A\
© »<• tr
5 br
t
&
O' 2
a
n
fa
12
0
7
£>
©
a
U
a
o
P
nt
Jl
o
ft
0
5
05
/L
©
ip Op
2
fa
b
05
M
a
6
*
O'
X
7
*
t*
F
12
IX
H*
?1
e ©
T
©
5
©
ill
■BP
6
Page 5
□
3
u
c
5
fa
b
5
2
S
72
5
0
b
2
tn
S
a
v*
5
3
fa iz
85 ri fn
y c
b’ 1
F
4^
0
F
5
3
v
i
0
a
It
n
6
o
H
Pn
6
fa
*2 ft
5
v~»
x
b
fa
^7
(X
F
ip
&
05 T
2
T
0
a
p
©
©
5
&
0
2
i
&
1
2
:b
0
©
•5
^T
2
Sr
o
In]
0
J
It
0
U
p
IC
b
0
$
5
I
•Il
1
9
85
5
toat
©
b
fa
0 a
1
£
0)’
2
y
y
a
V*
2© ©
b
KB 0
b
0
i fa
ip
V!
fa ^
L
®
Id
L
6
fa
tM
^1?
i'
7
■tT-
t
'i
0
Op^
T
T
O'
A
15
fa
0
py
$5
2
fa
11
0
^
0
2
©
02
a Op
6
© 1-11
(X ^
©
L
Ft Ft
L
a
b
a
11
(X
2
T
Pr
0
(X
UI
2 3^
6
ip
b
0
0
&
O T
fa 0
a 2
2 Op
12 -
IX
F
M
fi-
b <£
It
(X
X
F
fa
© IX
a st
S
fa
t
2
IX
a
r
0
2 2
fii]
IS.
©
no
ib
b
^ ill*
D
fa
IX
b
th*
fa
B
0
O
a
%
7
t
©
a.'
I'
7
■ Z)'
T <x
1'
MS
© [nJ IX
6 ®
T^E
©
F
111
iTi
F S 12 £
(2
^ H
1 ^ T t'
ft 7 _k 12 # BS SO 4* -Sz
iK
S t
Hi
nS V fi TJ 2 ^ >
5) I
>
& 1 * n b BS '
n
w ^
nn &
tn
2’ t no
2
^ ^^ ^
fa
Hi
fa
M
ku
&
It
0
11
Ip
©m#
15 i tnl
MS
2 Op*
T? w
£
<B%
IS fb
AC
5
©
(X
tfi
©
i T
<£ 2o IX
a
Op
7^
1
^tj)
T
n M (
O
liEt
111
6
' L^
sag
2
IX
ra
I
a
tl
a
411
Ill
0
7
2
2
0
i
fa
If 1 T /k B PJ ^
M ©4
A
a
5
2
5$:
7
AC
1515
M
©
it fa
£ 2 &
© «§ S + ^ §1! ^
a
uy
sis
t'
a
A
a
&]
21
>
7
7
5
11
1 0
7
a
tc
bb
t
(X
ra
a ©
©
Op .0
t>
0
i'll
fa 0
7^
6
ixii®
0
12
0 H
-It
X
2
i
Xl
a
2
I
5
71
[in
i
R
6
X
b
©
w
a 6
a
W C
1^ IX
0
E‘
nfia
fa
fa
u
io
0
1ft
nrj
©
n
2
2
2
05
© Jia Of
c
0
2
i
K
1
Op
V
fa
AV
IX
'C
-5
® li
f
F
5
0
&
0
0
7
pH
2)
K
e
2
0
Op
05
2
3
3 ’.fir
5
7
Op"
M2
b
&
2
5
a
tp
6
©
fa
7
0
IX
f®
07
1
»
ft
©
$£
a
L
4t
fa
a
6
©
a B
15
2
2
I'
T
0
0
T
&
IX Ac
©
2
15
b
6
©
>.t
T
b
O'
^J
7
a
o
©
IX
® +
^1
itit
1W.
(X
3
F
O
»
id
&
0
©
ft
a
0
41
l c
It-
a?
7
c
it)
1*1
M ZP
&
a
©
5
a
an
IX
71
a s
6
a
O
© O'
7
bX
Op
T
a^.
a
&
7
7
pi
Zp
b
T
K
[11
2i
?lj
2
0
3
21.
7j
>13
I?
bj
Op
I
a
2
©
ill
wv:
6
■0
o
w
US
lift
k
2
XV. t
.1
2
0
2
H
O
©
on
0
t
O'
i'
OF
T
*L
B
A\
© »<• tr
5 br
t
&
O' 2
a
n
fa
12
0
7
£>
©
a
U
a
o
P
nt
Jl
o
ft
0
5
05
/L
©
ip Op
2
fa
b
05
M
a
6
*
O'
X
7
*
t*
F
12
IX
H*
?1
e ©
T
©
5
©
ill
■BP
6
Page 6
Page 6
NEW
Saturday, Mav 2
31
Zp
P?]
a
ft
5
a
ft
MBft
& 733
4^
©
7
10
11
9
w
x
»J
-tn
0
CT
6
?1
0}
0
tek
0
&-
If
a3
Zp*
4'
7.
1
M
ft
9
z®
c6
i
6
i
V
ss
Zu
4 40
40
^
a
©
ft
0
a
t’
£
Z)
5
fit
1
TO
0
©
-^
2 fin
T
E
&
(1
n
11 T
i
1
C-
5
0
0
= t£
ri
t
il
0 #.<
46
O'
7
ft
0 it?
s
if
b
ft
o
ff
U/r
a
a.
6
B
#
4* 6
W
li]
0
a
a
11
o
a
t
riff
a
r
Z>3
ip
fl
a
ft
1
(TO 0
0
a
$1
©
FL
ip
Mi
©
6
ft
i
4
t
7£ X
7
TO
V
di
a f ft 7
"4*
it
i
0
b
TO
Zp'
Zp
I3
4
Fl
1
. I3
□ I
©
5
Zp
0 11
7
71
1
0
5
X
C3
©
zK
i
TO
46
ft
b
11
fg
L
fl
zK
fl
Jr#
^
rill ~f~ it ft
TO
B
ft
IE ft
56
©
t
®
^ i
7*
ft
o
s fe
» a
X)'
k- B Zp
** a
51 Zp 0 -ft o
* j4b'
i
ft
a
i
ii
^t ©
X 1 ft
C
T
*
Ip T
11 t - ^
6 t3 5^
& —6 w PE . L ~t
Pg
X)3 c 7j
io'
0
6 ■
TO
v fl
6
b
t
5
i
7
#J
0
1
ui a 1'.
i
6
L
71
©
0
ft
n
gJJ
a
UI
zK UI
0
#
6
re
S5
11 zK
f ^J
EU
ft
TO
r
11 71
#
0
b
11
7
0
a
zK
b
x1?*
^1
at
ZP
ft
ZP
1
_j
15
a
y
0
0
vj
13
6
iX
i>75
T ffl
0
®
46
b
a
Zp :
6
it
PH
^
«Ku
to
UI
7
w
0
di
Q
U
0
If
11
I ’
Jf n
ft
c
ft
©
i §
Be
0
0
0
nW
X
11 t
.TO
M
^
JU
p>
7 5
6
a
h
it 0
(0
SU
re
i&
ft
6
^ ^ a 01
8$
?
X
6
®
i
0
L
&
I>
a^fH
0
®1 n
7t 4’ ^ $0
il^
fl
zK
M
ji®
IJL
Z
a®
u
B-T b m
P
119
f^
Zp
0
HU
■ft
6
EXE
op
TO
71
B
11
ft
lift
EJ a ft 0
;g X TO F^
V3
®
6 IX
ia
i$
0
tof ^ s
B$
R# zK i
ft ® t
6 TO
P3
JI
0 0
51
0 fiM
1 IK
z
0
r:
W
Zp* di JU &
O
B/mW
i
Iff
m t
— TO
^ 6
AS
"
ft
zK
$* Til
C^
M7k±0|a|^
Iii#^A ^®
ffl
7
7
tu c
t
M
RH
W
K
fl
11 01
t>
0
5
TO
i ft
2h Ri
1*3
Zp'.
s
IW
T
XU
4
X
i"
4
5lPJ
T.HE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
i
HK
£p
w
f^
H
0
t?
7
Zr
6
E
{ Zp
0
?A
&
^
W h # W
ft
(1
in 0
7 ( M zK
111 fl
0
©
y
©
7'
0
ft
SC
zK
x
1
X
4
JI
11
C ■
(1
fnr
b
to
. TO
/^
‘n
V
a 1
if
di
a-
an
i
L
u
US
Jj
6
ft
di
L
I"
b
0
4t
I3
.7
a3
c3
i
0
6
ZP
4; 0
11 H
NEW
Saturday, Mav 2
31
Zp
P?]
a
ft
5
a
ft
MBft
& 733
4^
©
7
10
11
9
w
x
»J
-tn
0
CT
6
?1
0}
0
tek
0
&-
If
a3
Zp*
4'
7.
1
M
ft
9
z®
c6
i
6
i
V
ss
Zu
4 40
40
^
a
©
ft
0
a
t’
£
Z)
5
fit
1
TO
0
©
-^
2 fin
T
E
&
(1
n
11 T
i
1
C-
5
0
0
= t£
ri
t
il
0 #.<
46
O'
7
ft
0 it?
s
if
b
ft
o
ff
U/r
a
a.
6
B
#
4* 6
W
li]
0
a
a
11
o
a
t
riff
a
r
Z>3
ip
fl
a
ft
1
(TO 0
0
a
$1
©
FL
ip
Mi
©
6
ft
i
4
t
7£ X
7
TO
V
di
a f ft 7
"4*
it
i
0
b
TO
Zp'
Zp
I3
4
Fl
1
. I3
□ I
©
5
Zp
0 11
7
71
1
0
5
X
C3
©
zK
i
TO
46
ft
b
11
fg
L
fl
zK
fl
Jr#
^
rill ~f~ it ft
TO
B
ft
IE ft
56
©
t
®
^ i
7*
ft
o
s fe
» a
X)'
k- B Zp
** a
51 Zp 0 -ft o
* j4b'
i
ft
a
i
ii
^t ©
X 1 ft
C
T
*
Ip T
11 t - ^
6 t3 5^
& —6 w PE . L ~t
Pg
X)3 c 7j
io'
0
6 ■
TO
v fl
6
b
t
5
i
7
#J
0
1
ui a 1'.
i
6
L
71
©
0
ft
n
gJJ
a
UI
zK UI
0
#
6
re
S5
11 zK
f ^J
EU
ft
TO
r
11 71
#
0
b
11
7
0
a
zK
b
x1?*
^1
at
ZP
ft
ZP
1
_j
15
a
y
0
0
vj
13
6
iX
i>75
T ffl
0
®
46
b
a
Zp :
6
it
PH
^
«Ku
to
UI
7
w
0
di
Q
U
0
If
11
I ’
Jf n
ft
c
ft
©
i §
Be
0
0
0
nW
X
11 t
.TO
M
^
JU
p>
7 5
6
a
h
it 0
(0
SU
re
i&
ft
6
^ ^ a 01
8$
?
X
6
®
i
0
L
&
I>
a^fH
0
®1 n
7t 4’ ^ $0
il^
fl
zK
M
ji®
IJL
Z
a®
u
B-T b m
P
119
f^
Zp
0
HU
■ft
6
EXE
op
TO
71
B
11
ft
lift
EJ a ft 0
;g X TO F^
V3
®
6 IX
ia
i$
0
tof ^ s
B$
R# zK i
ft ® t
6 TO
P3
JI
0 0
51
0 fiM
1 IK
z
0
r:
W
Zp* di JU &
O
B/mW
i
Iff
m t
— TO
^ 6
AS
"
ft
zK
$* Til
C^
M7k±0|a|^
Iii#^A ^®
ffl
7
7
tu c
t
M
RH
W
K
fl
11 01
t>
0
5
TO
i ft
2h Ri
1*3
Zp'.
s
IW
T
XU
4
X
i"
4
5lPJ
T.HE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
i
HK
£p
w
f^
H
0
t?
7
Zr
6
E
{ Zp
0
?A
&
^
W h # W
ft
(1
in 0
7 ( M zK
111 fl
0
©
y
©
7'
0
ft
SC
zK
x
1
X
4
JI
11
C ■
(1
fnr
b
to
. TO
/^
‘n
V
a 1
if
di
a-
an
i
L
u
US
Jj
6
ft
di
L
I"
b
0
4t
I3
.7
a3
c3
i
0
6
ZP
4; 0
11 H
Page 7
Saturday, May 26, 1956
I
i
I
I
I
I
i
aa&^S ana aOSn^S
by Margie
NE W
Page 7
. LIwf0 Entertainers Perform Tonite in Hamiltonr
ij Full Officer Slate Kot Feasible for Ontario JCCA
CALENDAR
© Avoid clashes with other clubs
by entering your date here.
wer3K5V^^
Sap7 Furuys< P^iio. Youa- "’^ern sAlist KuA. ^u^-k - mko Otsu ana : sane will neeomuanv himself on
Eddie Ide
- • are■ ,Toi
musicians : guitar. This talent was obtained
who II join with Hamilton enter : for
" the Hamilton concert bv Tor—Hamilton. Ballyhoo (concert)
tamers jonight in the gala Ham
ponsored
by
JCCA.
at
St.
J ton JuCA variety concert, Bal
lyhoo at St. Stephen’s hall. Bar : Ontario JCCA Set-Up
ron and Mary streets. Hamilton, ; Toronto JCCA. which has been
softball benefit at USH, S p.m.
irom 7 p.m.
Hamilton. Russel B^sar at
I uruya will sing' Japanese Ontario executive committee for
Cannon Hall. l-fi p.m.
songs, accompanied by Hakkaku the coming year, is more or le
op me piano, while Mrs. Otsu resigned- to the fact that a full
will be accompanied by Ide on ofiieer slate is not feasible due t—■
JCCA Jane Dance at
i to lack of personnel, and is not
: necessary in view of the exten
The Revs. Nakayama
: of work required as
Communit v
pan.
. D° ^ suffer from lame" back, stiff joints, muscular aches mid
pains . Then you nnust have gone camping on the Wori> D^v
weekena like I diq. Tneye’s nothing like gening awav from'it ‘5
y™
B^-^ ^a^ ^^ aad ?haVs an understatement. Got more
exercise .han I ye nad through the whole long. dull, lethargic winter.
Ahnn, good clean, health} living'—hiking, rowing, baseball foofbn’i
(yes), wiener roasts, lusty singing (when your'teeth weren’t chap
tering too much), working (again, yes), mid mon of all, shiverin'We really and truly were roughing it. After II, we had to
wash up in freezing water each night and morn, slin between two
icy sheets and shiver in bed all night in spite ef the\ons and tons
fi1 ^u^t^.P1 ted,?1.1 vop ox us to ward off the drafts that whistled
i".1 j°xS^ .l1k cabin walls. Jf and when you finally got to sleen. vou
‘^ l°."aile,uP at ‘-30 ir you wanted breakfast (this on a holiday
er. JCCA Picnic at Bol;
frozen clothes if you hadn't thought of webring First Father-Son Team j ^»pT"
r^em .<5 ^^ U 10 keep warm: stumble around until vou got a bit For V ancouv.er
Attempts will be made
College nominate
**—Toronto. Bunsei annual
of coffee into your system, then partake in a rousine
a president or ch;:
nt Hut tonville.
to make suts you’re wakened enough tA delve
_ C 0 A LD A LE,
Ait a.—Ti m o th y man of Ontario JCCA. Howev
J t I.Y
into the work fixing ana painting and cleaning ud camo for the -V^jD'^iiitL son of Rev. and Mrs. the bulk of the communications
lucky people who come on nice hot summer davs. ~
*
G- G._ Nakayama, has completed work, will be carried out bv one
1 Toronto. 7th JCCA Communitv
receive
^"s a S°?d
there’s nothing like walking through th° the five-year ' theological course person, who
Picnic at Lynbrook Bark.
^opds to nave a closer look at dear old Mother Nature . . . all quiet at the Anglican Theological Col fi n ancia 1 ro m u n era ti on.
Joint. Angliand stall except for the .birds twittering in the softlv rustlin0-.trees lege of Vancouver, B.C.
can pienie.
Other Details
^;1™in^e<^ me-of British. Columbia. Lots of time to think, with
-—Montreal. United church
G. G. Nakayama and his son
x oshi Iwashita lias volunteer
no iusa, rush, rusa of city life. But we're back in civilization now. are the first father and son com
ed to work with Dr. I-'red Suna
ana almost fully recuperated,.
bination to complete studies at hara on a vocational guidance
tlie Anglican College. Timothy project for Nisei students. . . .
aL the college grads being reported nowadays, one sweet is a graduate of University of Various
committee
chairmen
young thing stated that she’s going to university to get her Bachelor B-C. and formerly a graduate? of have been named for tlie seventh
Coaldale high school.
and go through for her MRS.
'
'
Toronto community picnic to be
On
Sunday,
May
27,
at
the
held July 1 at Lynbrook park. . . .
*
Cathedral church of the Redeem Eiko Otsu, Eddie Ide and Sam
,
Names-in-the-News Department: Nobu Atsumi, voting Ottawa- ; er, Calgary, Rt. Rev. G. R. Cal
born Nisei who made good as a top-flite model in Japan, is now r vert, bishop of Calgary, will Furuya will entertain at next
Friday’s JCCA dance nt UN F
living in California with her GI commercial-artist husband, appear- ! make Rev. Timothy Nakayama a hall.
. Sixth
international
ing in fashion shows in Los Angeles.
j deacon. He will then become
softball
tournament
will b
^3jnd Kimura was seen in the Star as one of the 200 aspirin0- i assistant curate at St. Barnabas’
in
Toronto
on
Labor
Dav
young dancers who auditioned this week for the-CNE grandstand । Anglican church in Calgary.
chorus hue. Only 40 of the girls will be accepted. . . . Brides'bv I
KAZUO G. OIYE
Yamada in the Star: Doris Toyota, now Mrs. Richard Mivasaki; ‘
Margaret- Wakida, now Mr- Paul Nakagawa; Kazuko- Inouye, now
ARBISTER —. SOLICITOR
Mrs. Jack Shimizu.*
notary
. Rrom the CBC Tinies: Four-year-old Rena Shinohara appeared
Il oom 203A
(brow the Bulletin')
ally .scheduled last weekend by
with Connie Oike and her group in a program of songs and dances
2 College St., Toronto
MONTREAL.—McGill Campus Jhe Nisei Fellowship group, was j
?
°n CBC-TV s Folk Songs on May 23rd. It’s not the first
club
and the Quebec JCCA are 'cancelled and will be held at
time little Rena has appeared before the cameras. She made her
debut on Folk Songs When she was only two-and-a-half—possibly again co-sponsoring the annual some future date.
making her Canada’s youngest TV performer. She and the others Graduates’ Tea for high school NISEI UNITED CHURCH
’« ‘■be group Wore traditional Japanese costumes. Another feature and college graduates.
A special program is planned
Everyone is urged* to attend
of the show was^an exhibition of old Japanese prints of th° sort
tomorrow.
May 27, as the Mon
WE HAVE NO
and congratulate the grads on
so many modem artists admire. ■
treal
Japanese
United church
SERVICE CHARGES
Saturday,
June
2,
at
the
Com
Rev. Richard. Robinson, who has delivered sermons in the Tormarks its ninth anniversary. Fol
p11^0 ^u^^st Church, was scheduled to speak on the Prospects for munity Centre, 175 Sherbrooke lowing the joint service at 2:30,
St. E., at 8 p.m. Rev. Clifford
buddhism last Thursday and Friday at 10:20 over CBC radio. He Knowles,
of the McGill a picture of the congregation will
is <a lecturer-in Chinese studies at the U of T. . . . Wednesday, Miss students’ president
be taken.’ A dinner will be held
Edna May gave a 10-minute talk about Buddhism on her CBL pro speaker. council, will be guest at 5 p.m.
gram at 10:30 a.m.
Annual picnic has been slated
| for Sunday, July 8, ‘at Cap St.
The newest innovation at Stratford this summer is the addition .Mixed Dancing Class
TRAVELLING
A new dance class will be Jacques (north cove), with an al
of a film festival of 14 different programs, with a miscellany of
TO JAPAN
outstanding .foreign films including two from Japan. Livng and formed by Kathleen Hayami and ternate date of July 15 in case
decord of Living. Stratford Shakespearian Festival is in its fourth Rene Z’Graggen every Thursday of inclement weather.
A social evening this Wednes
annual season of drama and in its second annual season of music evening commencing June 7, 8:3b
Or Bringing Somovv ith jazz as an added feature this year. The films will be shown to 10 at the community centre. day, May 30, will open the acti
ona over?
Wo represent all
in matinee performances only, so as not to conflict, with the Shake This will be a mixed class con vities of the Nisei Women’s
linos including
spearian plays, and will run from July 23 to Aug. 1G in the Avon sisting of Nisei and a group of Association which was recently
American President
young Swiss who are anxious to organized. Officers are: Mrs. T.
theatre, admission, 50c.
Northwest Airlinos
learn how to dance.
Canadian Pacific
Furuya, president; Mrs. Ruth
Last Saturaay night’s dance at the Masaryk featured Ken Miand Pan American
Kobayashi, secretary; Mrs. M.
? asa *i and His Orchestra. It turned out that Ken was the temporary Cancel Quebec Trip
Write or call for
A-tour
of
Quebec
City,
originHoyano,
treasurer.
full information and
leader of a 10-piece summer-resort all-hakujin band, with the execu
The youth club will hold a
tion of Ken.. My cub reporter thinks it was a tenor sax that Ken
jeans
party on Friday, June 1,
ma5 Rowing. Some people thought they played too fast: some
at
8
p.m.
For its special project
fought they played too many fox trots (rumbas, etc., were played
of
the
year
the club will make
oeiore 10:30 but none had yet arrived); some thought that on the
special
removable
decorations for
, ,oif» the band was pretty good, and liked especially their rhythm
the light fixtures of the Hall for 68 Wellington Street West
and harmony—there was a good trombone solo, too. Heard that
EM. 6-6451
Toronto
they played to a good crowd (Thanx, Yosh).
MONTREAL.—I. S. Hashimo use at the various functions.
to,
bachelor
of
commerce,
J.
H.
i, TQNITE: The 2nd Annual Ballyhoo Variety Concert in the
170ulUam City, featuring top Nisei and otherwise talent from Nishihata and H. H. Tanaka,
Hamilton, Toronto, and district at St. Stephen’s Hall in Hamilton. bachelor of aids, were among
;.Als° ^’ght, a softball benefit dance for the Burke-Pastor girls graduates receiving their degrees
.WELCOME, JAPANESE CANADIANS
at Sir George Williams College.
at tlie university Settlement House, 8 p.m.
Results
at
MacDonald
College,
lot of picnics are coming up with the first of the season set McGill University, included A. K.
V xaT^ Vancouver at the Belcarra Park, June 10, sponsored bv Ikegami, who finished second
van JCCA... . . Hereabouts, the first picnic will be on June 17— year in home economics towards
me annual Bussei picnic at Huttonville. . . . And on July 1st. the B.Sc., and N. Mizuno, who finish
^g /th annual JCCA Community Picnic at Lynbrook Park, foilow- ed third year in Agriculture to
CHOP SUEY HOUSE
'Q by the joint Hamilton-Toronto Anglican outing on July 8th.
wards B.Sc.
June 1st, the big Toronto JCCA FUNDance at
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Ou*
Hail, come out, one and all. Prizes,entertainment, novelty
_22^And lots of fun, so join in the fund.
LONDON, Ont.—Ruby EbisuEM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
j zaki won a John Gordon Mcln| tosh scholarship and Kathleen
’ Kudo a Legation of Switzerland
1 Book Prize for students in mos dern languages, as university
1 college awards were announced
Phone Us for Nihonshokuryo for Supper Menus
1 at University of Western Ontario.
| Yukiko Ebisuzaki received her
We Prepare Osushi every Friday and Saturday
i B.Sc. in honors chemistry with
Maguro (tuna), Tai (sea breen), Ika (squid)
j first class honors.
MONTREAL
NEWS
D@MMIOKI
Travel Office
Sir George Williams
Graduates Three Nisei
GOLDEN DRAGON
SMALL SIZE SHOES
Hew Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
ALBERT'S SHOE STORE
.1328 Queen Street West
1931
—
TORONTO
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
I $250 SCHOLARSHIP
j VANCOUVER.—The first Ju| nior Achievement $250 schoiarI ship was awarded to Tak Tabata,
IS, of 1753 West Fourth. Junior
Achievement is an organization'
counselled by business concerns
I to teach teanagers the rudiments
; and intricacies of big business in
i a penny-ante way.
Rakka (rock cod), B.C. spring salmon
DUNDAS FISH & GROCERY
171 DUNDAS ST. WEST
EM. 4-7692
I
i
I
I
I
I
i
aa&^S ana aOSn^S
by Margie
NE W
Page 7
. LIwf0 Entertainers Perform Tonite in Hamiltonr
ij Full Officer Slate Kot Feasible for Ontario JCCA
CALENDAR
© Avoid clashes with other clubs
by entering your date here.
wer3K5V^^
Sap7 Furuys< P^iio. Youa- "’^ern sAlist KuA. ^u^-k - mko Otsu ana : sane will neeomuanv himself on
Eddie Ide
- • are■ ,Toi
musicians : guitar. This talent was obtained
who II join with Hamilton enter : for
" the Hamilton concert bv Tor—Hamilton. Ballyhoo (concert)
tamers jonight in the gala Ham
ponsored
by
JCCA.
at
St.
J ton JuCA variety concert, Bal
lyhoo at St. Stephen’s hall. Bar : Ontario JCCA Set-Up
ron and Mary streets. Hamilton, ; Toronto JCCA. which has been
softball benefit at USH, S p.m.
irom 7 p.m.
Hamilton. Russel B^sar at
I uruya will sing' Japanese Ontario executive committee for
Cannon Hall. l-fi p.m.
songs, accompanied by Hakkaku the coming year, is more or le
op me piano, while Mrs. Otsu resigned- to the fact that a full
will be accompanied by Ide on ofiieer slate is not feasible due t—■
JCCA Jane Dance at
i to lack of personnel, and is not
: necessary in view of the exten
The Revs. Nakayama
: of work required as
Communit v
pan.
. D° ^ suffer from lame" back, stiff joints, muscular aches mid
pains . Then you nnust have gone camping on the Wori> D^v
weekena like I diq. Tneye’s nothing like gening awav from'it ‘5
y™
B^-^ ^a^ ^^ aad ?haVs an understatement. Got more
exercise .han I ye nad through the whole long. dull, lethargic winter.
Ahnn, good clean, health} living'—hiking, rowing, baseball foofbn’i
(yes), wiener roasts, lusty singing (when your'teeth weren’t chap
tering too much), working (again, yes), mid mon of all, shiverin'We really and truly were roughing it. After II, we had to
wash up in freezing water each night and morn, slin between two
icy sheets and shiver in bed all night in spite ef the\ons and tons
fi1 ^u^t^.P1 ted,?1.1 vop ox us to ward off the drafts that whistled
i".1 j°xS^ .l1k cabin walls. Jf and when you finally got to sleen. vou
‘^ l°."aile,uP at ‘-30 ir you wanted breakfast (this on a holiday
er. JCCA Picnic at Bol;
frozen clothes if you hadn't thought of webring First Father-Son Team j ^»pT"
r^em .<5 ^^ U 10 keep warm: stumble around until vou got a bit For V ancouv.er
Attempts will be made
College nominate
**—Toronto. Bunsei annual
of coffee into your system, then partake in a rousine
a president or ch;:
nt Hut tonville.
to make suts you’re wakened enough tA delve
_ C 0 A LD A LE,
Ait a.—Ti m o th y man of Ontario JCCA. Howev
J t I.Y
into the work fixing ana painting and cleaning ud camo for the -V^jD'^iiitL son of Rev. and Mrs. the bulk of the communications
lucky people who come on nice hot summer davs. ~
*
G- G._ Nakayama, has completed work, will be carried out bv one
1 Toronto. 7th JCCA Communitv
receive
^"s a S°?d
there’s nothing like walking through th° the five-year ' theological course person, who
Picnic at Lynbrook Bark.
^opds to nave a closer look at dear old Mother Nature . . . all quiet at the Anglican Theological Col fi n ancia 1 ro m u n era ti on.
Joint. Angliand stall except for the .birds twittering in the softlv rustlin0-.trees lege of Vancouver, B.C.
can pienie.
Other Details
^;1™in^e<^ me-of British. Columbia. Lots of time to think, with
-—Montreal. United church
G. G. Nakayama and his son
x oshi Iwashita lias volunteer
no iusa, rush, rusa of city life. But we're back in civilization now. are the first father and son com
ed to work with Dr. I-'red Suna
ana almost fully recuperated,.
bination to complete studies at hara on a vocational guidance
tlie Anglican College. Timothy project for Nisei students. . . .
aL the college grads being reported nowadays, one sweet is a graduate of University of Various
committee
chairmen
young thing stated that she’s going to university to get her Bachelor B-C. and formerly a graduate? of have been named for tlie seventh
Coaldale high school.
and go through for her MRS.
'
'
Toronto community picnic to be
On
Sunday,
May
27,
at
the
held July 1 at Lynbrook park. . . .
*
Cathedral church of the Redeem Eiko Otsu, Eddie Ide and Sam
,
Names-in-the-News Department: Nobu Atsumi, voting Ottawa- ; er, Calgary, Rt. Rev. G. R. Cal
born Nisei who made good as a top-flite model in Japan, is now r vert, bishop of Calgary, will Furuya will entertain at next
Friday’s JCCA dance nt UN F
living in California with her GI commercial-artist husband, appear- ! make Rev. Timothy Nakayama a hall.
. Sixth
international
ing in fashion shows in Los Angeles.
j deacon. He will then become
softball
tournament
will b
^3jnd Kimura was seen in the Star as one of the 200 aspirin0- i assistant curate at St. Barnabas’
in
Toronto
on
Labor
Dav
young dancers who auditioned this week for the-CNE grandstand । Anglican church in Calgary.
chorus hue. Only 40 of the girls will be accepted. . . . Brides'bv I
KAZUO G. OIYE
Yamada in the Star: Doris Toyota, now Mrs. Richard Mivasaki; ‘
Margaret- Wakida, now Mr- Paul Nakagawa; Kazuko- Inouye, now
ARBISTER —. SOLICITOR
Mrs. Jack Shimizu.*
notary
. Rrom the CBC Tinies: Four-year-old Rena Shinohara appeared
Il oom 203A
(brow the Bulletin')
ally .scheduled last weekend by
with Connie Oike and her group in a program of songs and dances
2 College St., Toronto
MONTREAL.—McGill Campus Jhe Nisei Fellowship group, was j
?
°n CBC-TV s Folk Songs on May 23rd. It’s not the first
club
and the Quebec JCCA are 'cancelled and will be held at
time little Rena has appeared before the cameras. She made her
debut on Folk Songs When she was only two-and-a-half—possibly again co-sponsoring the annual some future date.
making her Canada’s youngest TV performer. She and the others Graduates’ Tea for high school NISEI UNITED CHURCH
’« ‘■be group Wore traditional Japanese costumes. Another feature and college graduates.
A special program is planned
Everyone is urged* to attend
of the show was^an exhibition of old Japanese prints of th° sort
tomorrow.
May 27, as the Mon
WE HAVE NO
and congratulate the grads on
so many modem artists admire. ■
treal
Japanese
United church
SERVICE CHARGES
Saturday,
June
2,
at
the
Com
Rev. Richard. Robinson, who has delivered sermons in the Tormarks its ninth anniversary. Fol
p11^0 ^u^^st Church, was scheduled to speak on the Prospects for munity Centre, 175 Sherbrooke lowing the joint service at 2:30,
St. E., at 8 p.m. Rev. Clifford
buddhism last Thursday and Friday at 10:20 over CBC radio. He Knowles,
of the McGill a picture of the congregation will
is <a lecturer-in Chinese studies at the U of T. . . . Wednesday, Miss students’ president
be taken.’ A dinner will be held
Edna May gave a 10-minute talk about Buddhism on her CBL pro speaker. council, will be guest at 5 p.m.
gram at 10:30 a.m.
Annual picnic has been slated
| for Sunday, July 8, ‘at Cap St.
The newest innovation at Stratford this summer is the addition .Mixed Dancing Class
TRAVELLING
A new dance class will be Jacques (north cove), with an al
of a film festival of 14 different programs, with a miscellany of
TO JAPAN
outstanding .foreign films including two from Japan. Livng and formed by Kathleen Hayami and ternate date of July 15 in case
decord of Living. Stratford Shakespearian Festival is in its fourth Rene Z’Graggen every Thursday of inclement weather.
A social evening this Wednes
annual season of drama and in its second annual season of music evening commencing June 7, 8:3b
Or Bringing Somovv ith jazz as an added feature this year. The films will be shown to 10 at the community centre. day, May 30, will open the acti
ona over?
Wo represent all
in matinee performances only, so as not to conflict, with the Shake This will be a mixed class con vities of the Nisei Women’s
linos including
spearian plays, and will run from July 23 to Aug. 1G in the Avon sisting of Nisei and a group of Association which was recently
American President
young Swiss who are anxious to organized. Officers are: Mrs. T.
theatre, admission, 50c.
Northwest Airlinos
learn how to dance.
Canadian Pacific
Furuya, president; Mrs. Ruth
Last Saturaay night’s dance at the Masaryk featured Ken Miand Pan American
Kobayashi, secretary; Mrs. M.
? asa *i and His Orchestra. It turned out that Ken was the temporary Cancel Quebec Trip
Write or call for
A-tour
of
Quebec
City,
originHoyano,
treasurer.
full information and
leader of a 10-piece summer-resort all-hakujin band, with the execu
The youth club will hold a
tion of Ken.. My cub reporter thinks it was a tenor sax that Ken
jeans
party on Friday, June 1,
ma5 Rowing. Some people thought they played too fast: some
at
8
p.m.
For its special project
fought they played too many fox trots (rumbas, etc., were played
of
the
year
the club will make
oeiore 10:30 but none had yet arrived); some thought that on the
special
removable
decorations for
, ,oif» the band was pretty good, and liked especially their rhythm
the light fixtures of the Hall for 68 Wellington Street West
and harmony—there was a good trombone solo, too. Heard that
EM. 6-6451
Toronto
they played to a good crowd (Thanx, Yosh).
MONTREAL.—I. S. Hashimo use at the various functions.
to,
bachelor
of
commerce,
J.
H.
i, TQNITE: The 2nd Annual Ballyhoo Variety Concert in the
170ulUam City, featuring top Nisei and otherwise talent from Nishihata and H. H. Tanaka,
Hamilton, Toronto, and district at St. Stephen’s Hall in Hamilton. bachelor of aids, were among
;.Als° ^’ght, a softball benefit dance for the Burke-Pastor girls graduates receiving their degrees
.WELCOME, JAPANESE CANADIANS
at Sir George Williams College.
at tlie university Settlement House, 8 p.m.
Results
at
MacDonald
College,
lot of picnics are coming up with the first of the season set McGill University, included A. K.
V xaT^ Vancouver at the Belcarra Park, June 10, sponsored bv Ikegami, who finished second
van JCCA... . . Hereabouts, the first picnic will be on June 17— year in home economics towards
me annual Bussei picnic at Huttonville. . . . And on July 1st. the B.Sc., and N. Mizuno, who finish
^g /th annual JCCA Community Picnic at Lynbrook Park, foilow- ed third year in Agriculture to
CHOP SUEY HOUSE
'Q by the joint Hamilton-Toronto Anglican outing on July 8th.
wards B.Sc.
June 1st, the big Toronto JCCA FUNDance at
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Ou*
Hail, come out, one and all. Prizes,entertainment, novelty
_22^And lots of fun, so join in the fund.
LONDON, Ont.—Ruby EbisuEM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
j zaki won a John Gordon Mcln| tosh scholarship and Kathleen
’ Kudo a Legation of Switzerland
1 Book Prize for students in mos dern languages, as university
1 college awards were announced
Phone Us for Nihonshokuryo for Supper Menus
1 at University of Western Ontario.
| Yukiko Ebisuzaki received her
We Prepare Osushi every Friday and Saturday
i B.Sc. in honors chemistry with
Maguro (tuna), Tai (sea breen), Ika (squid)
j first class honors.
MONTREAL
NEWS
D@MMIOKI
Travel Office
Sir George Williams
Graduates Three Nisei
GOLDEN DRAGON
SMALL SIZE SHOES
Hew Spring Styles and Colors
Ladies' Shoes, size 1 & Up
Scott McHales for Men, 4 to 14
ALBERT'S SHOE STORE
.1328 Queen Street West
1931
—
TORONTO
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
I $250 SCHOLARSHIP
j VANCOUVER.—The first Ju| nior Achievement $250 schoiarI ship was awarded to Tak Tabata,
IS, of 1753 West Fourth. Junior
Achievement is an organization'
counselled by business concerns
I to teach teanagers the rudiments
; and intricacies of big business in
i a penny-ante way.
Rakka (rock cod), B.C. spring salmon
DUNDAS FISH & GROCERY
171 DUNDAS ST. WEST
EM. 4-7692
Page 8
NEW
Saturday, May 26 195g
Staffords Cop J€€l Bawling Trophy ALBERTANS BOAST .333 TEAM BATTING AVERAGE
Stafford Foods of Toronto took
home the new Toronto JCCA
challenge trophy when they cap
rured team honor for the fourth
time in five year at last Saturday
annual Eastern Canada five-pin bowling tournament.
Shamrocks of Hamilton cap
tured the ladies’ team title for
the second yeai in a row, paced
by Lucy Ishii, who probably took
home more prize money than any
other individual bowler, male and
female. The money bowlers:
Men’s team: Stafford Foods
3510, Hamilton Royals 3366.
Moza Matsumoto 3261, Hamilton
STAFFORD FOODS won the Toronto JCCA challenge trophy in the Bogart Jewellers 3205.
men’s team event in the 10th Eastern Canada Nisei Open bowling tourLadies’ team: Hamilton Sham
niimcnt. Left to right are Terry Fujioka, Dints Baba, 31
rocks 3071, Recsocratic No. 1
Kuroda, To>h Sakura.
—XC Photo by JACK HEMMY 2821, Mary Ebata 2810.
WIN TWO OF THREE GAMES IN OPENING SERIES
By TED A
LETHBRIDGE.—.
sei, operating in tin
Southera Alberta Big I
aseball
league, started -in good form May
19-20, winning two and losing
one in a three-game weekend
series in Medicine Hat and , in
Lethbridge.
Now in - their fifth
o±
operation since formation of the
Nisei Baseball Commission in
1952, the squad is managed by
genial Mike Tobo and Jim Kana-
ut, held Taber hitless after hi-
man in^the remaining innings A
plaj after walking the leadoff
batter in the second.
Behind 4-1 in the fourth, Nisei
pounced on pitchers McMurchie
and Wentz for a seven-hit fiverun merry-go-round, sendi’in- p
batters to the plate. After5Hk
rotsu flied out, rookie Nak?^.
wa doubled and scored on D?vk
booming, triple. Asato singled fo
send Davis home. Jack" Ohno
singled, and after Kawasaki pop
Six league for three years until ped out for out humber two, lead
it folded, and the club "'free off man Nobby Kunimoto singled
lanced” in 1955 in a season-long to score .Asato, tying the game
series of exhibition games. This up. Rookie Nori Kanashiro" fol
year the club has hooked up with lowed with another single, scor■
Maw Mori 761, Lucy Ishii
reams from Medicine Hat. Taber, ing Kunimoto for the fifth. run
May Mori 686. High singles: Magrath and Vauxhall to form of the inning.
Mak Otsu 324, Aki Furukawa. the Big Five league.
ab r h
307, Teresa Sakura 344, Kim Ha
For the league lid-lifter, Nisei ALBERTA NISEI
shimoto 304.
. 5 1 1
travelled to Medicine Hat Satur Nobby Kunimoto, ss
Nori
Kanashiro,
2b
Alen's
doubles:
Scotty
Takeu
. 6 0 2
day
and
suffered
a
close
7-6
loss
Honest Ed’s Nisei were blasted Kameoka, but was relieved later
Harry
Blacker,
lb
.
chi-Geo,
Yano
1502,
Joe
Ito-Fred
.
5 1 o
in
an
under-the-lights
game
that
by Concords 8-1, but managed to by third-sacker Sho Mori.
Tak Hirotsu, c .........
Moriyama
1486,
Aki
Furukawa2
saw
the
Lethbridge
team
close
a
tie Presswoods 4-all as Western
ss
Cunneyworth
doubled
Yamada
1402.
Ladies’ 6-0 deficit to tie in the top of Jim Nakagawa, If .
4
.1
City League baseball action con with the bases loaded for three Ken
Ruth Sasaki-Amy Kon- the ninth, but unable to hold Me Roy Davis, p ..
4
3
tinued this week. In each game runs in the fourth to give Honest double
do
1284
Tom
Asato,
rf
Shirley
Shimizu-Tomo
3 3
dicine Hat Orphans down in the
the Edmen were held to four Ed’s the tie in Thursday’s conJack Ohno, cf
3 2 1
hits.
test, Out-standing on defense Goto 1261, Mitsy Sakura-Eleanor bottom of that inning.
2
Tad
Kawasaki,
Ogaki
1259.
Mixed
doubles:
Lucy
3b
.
0 1
Nisei belted Orphans’ pitcher
Concord pitcher Harry Collins were second basemen Freddie
Art
Tamayose,
If
Ishii-Tad
Kondo
1445,
Ritz
Sugi0
0 0
Sweldelsky nine times, while los
was the star of Tuesday’s game, Downs and shortstop Fukumoto.
Hebo
Miyashita
moto-Roy
Nagamatsu
1429,
Abe
,
cf
■
1
0 0
ing
hurler
Gerry
Kjeldegard
al
striking out 10 Nisei, and collect Honest Ed’s . . . . 000 001 ‘0—1 4
Takeuchi-Roe Mori 1402.
1 0 0
lowed only two hits. But five Yosh Kunimoto;ing three hits and two RBls. Concords ............. 050 100 2—S 14
High aggregates (9 games): miscues and eight walks proved
Major Fukumoto and Ian Mc
Rennie, Cunneyworth (6)
Tad Kondo 2277, Maw Mori 2224, costly for Nisei. Veteran Jim Ki
39 12 16
Pherson shared the four Honest Kutsukake, Sho Mori; Collins and
and Lucy Ishii 2095, Tomo Goto 1902.
Ed safeties evenly between them. Thomas.
taguchi led the attack with two Taber Mrchnts 400 000 000— 4
8
Rennie fanned 10 Concord bat
ALLEY
010 523 ,10x—12 16 0
CHAT: Somebody singles and a double, while Na Nisei
Press we oils
.... 101 200 0—1 8 2 suggested that the tournament kagawa, Blacker and Kjeldegard,
ters in his five inning's.
Honest
Ed
’
s
............
010 300 0—4 4 1 committee should have members all; rookies, . accounted for the
Manager Ken Kutsukakc start
Wilush,
Grogan
(4) and McFay- from all the clubs and leagues other extra base blows.
In the evening tilt of the .
ed behind the plate in the
absence of regular backstop Yuki den; Cunneyworth and Kameoka.
doubleheader, Nisei again staged
that participate, including out Nisei .......... 000 001 022—6 9
a delayed-action come-from-beside entries. . . . Hamilton was Medicine Hat . 202 020 001—7
1
hind battle to cop the 13-5 victhe only outside city represent
tory.
ed. . . . Bussei tournament kept
Montreal ■ bowlers at home. .’. .
Rookie Ladic Tymchyna, 18,
ON SUNDAY, May 20, Nisei
Nevertheless,
a
total
between
scattered
seven hits, going the
returned
to
their
home
park
to
Help Wanted
Male Help Wanted
4-500 bowlers participated in the host Taber Merchants and down route easily to clinch the victory,
10th annual event. ... Ladies’ ed the visitors 12-4 and 13-5 in Nisei, paced by Asato and Ohno,
BOOKKEEPER with typing ability. GARDEN workers wanted. Mr.
Northwest Sp
doubles event was inaugurated, sparkling games that took less collected a total of 11 hits off
Ltd.. 670 tabe. RO. 9-5565 (Toronto).
Richmond St. W.. Toronto.
thanks to donation of a trophy
Taber moundsmen.
SHORT order cook, good wages. by Ernie Wright of the Olympian- than two hours each to play.
ASSISTANT bookkeeper, male or Forum Restaurant, : 135 Kingston
Classy Roy Davis’ three-hit
ab r, h
Edward. . . . Miss Tomo Goto i-s performance and flawless play ALBERTA NISEI
female, to look after accounts pay Rd . Toronto. AM. 13 2 1
Yosh
Kunimoto,
ss
..
asked to pick up her* prize money, afield, together with a 16-hit at
able and payroll. Apply Ken Mori.
3 0 0
Nobby
Kunimoto,
3b
.
PAXEL truck driver with chauf- sez the committee (Maybe she tack spelled a lop-sided victory
6-5005.
1 1
5
Harry
Blacker,
lb
...
don
’
t
want
it,
boys).
four’s license, genci 1 work for
for Tobo’s men in the afternoon Tak Hirotsu, c ............
2 1
3
hemale Help Wanted
fruit store 42S Wilson Ave., Toron
game. Every Nisei in the start
5 3
to. ST. 8-6991.
ing
line-up made the hit column. Tom Asato, rf .......
VOVNG girl, fresh out. of school,
3 2 1
Jim Nakagawa, If ...
Righthander Davis, in his deknowledge of shorthand and typ WAITERS, high school or college
3 2 1
Honest Ed's Lose and Tie in Western City Action;
Mgr. Kutsukake Behind Plate as Kameoka Absent
CLASSIFIED SECTION
ANBY YAGI SHOOTS 74,
ing. Apply Tanaka Bussan Co. Ltd., students, for full or part time.
229 Yonge St., 4th floor, or contact House of Fuji Matsu, EM. 4-8527 KEEPS BEST'S TROPHY
The House of Fuji-Matu, EM. 4-S527 (Toronto).
COUNTER girl foi* dry cleaners,
west end, RO. 6-1007 (Toronto).
FULL time, and part time store
clerk. If suitable, steady work.
Service Fruit Market, 46S Bloor W..
Toronto. LE. 6-7733.
HIGH school girl Co
only for dry cleaning tore.
2013 Eglinton A a
AV.,
Toronto. RE. S959.
cULTx^eiFY^
ers Ltd.
Toronto.
1-3019.
Rooms to Let
TWO .mfurnished rooms
floor. will furn ish to suit tenant
electric ran
east end. GL. 05'
iToronto).
vom semi-eontainprivate home. 489
Hamilton.
^Toronto).
Andy Yagi retained the Best
Cleaners
challenge trophy last
Domestic Help Wanted
weekend, shooting a 74 net at
$90, private room, small family, no Rouge Hills in the annual Vic
cooking, all electrical equipment, toria Day tournament of Toronto
char kept. RU. 1-9990 (.Toronto).
JC Golf club.
Cool weather and wet grounds
EX VER IER CED woman for gene
brought
out only 24 entrants.
ral housework for two days weekly.
Hatch
Nagi was close behind
Hl. 4-S923 (Toronto).
his brother with a-75 net score.
Both Andy and Hatch have a
handicap of eight. Third and
for room and board, large private fourth were Shoji Nakashima
room and bath, modern ranch 90-14-76 and Ken Mivasaki 91bungalow, all modern conveniences, 13-78.
’ ‘.
close to Yonge St. transportaTion.
.Major events of the club’s year
Hl
will be the Dominion Day and
Labor Day tournaments, both 36hole two-day affairs. A minor
tournament will be held as usual
household
husband
on the Civic Holiday weekend.
wages, private quartt
work, one day off per
Mr. Flunk Hatashita
(Toronto).
CERTIFIED TV SERVICE
9-4105
Own Errors Beat
North Kamloops Nine
For .Rutland, 7-1
KAMLOOPS, B.C.—The- usual
ly safe-fingered North Kamloops
Mohawks found themselves the
of a disastrous series of
May 13 at Rutland, and
allied with some fiery
g by Adanacs’ Hickson,
anited Mohawks to five
CO:
ei club a 7-1
Joe A amake, with two
three at bats, faced >Hickth anything like confi-
ne CH. 1-8492, Toronto
ran into an early 3-0
lead, with starting pitcher * Tom
relieved, after giving
up five hits, by Joe Motokado in
rhe third. Joe went along fine
until the seventh, and in the lust
, two innings. Nisei errors made
| tiie difference.
ANDREW KONISHI
| in tlie
venth drove home Art
the only Mohawk run.
Flyers Clip Yamadas
In Sunday Ball, 8-4;
So oners Get Sponsor
A five-run fourth inning gave
Flyers the winning margin over
Yamada Studio at Stanley , park
in a Sunday league ballgame.
Final score was 8-4.
Major Fukumoto and Sho Mori
tripled for Flyers and winning
hurl er Jack Tanaka hit twice.
Yuki Kameoka was .the Flyer
backstop.'Yamada Studio battery
was Ken Fukumoto, Johnny Nishimura. Checker Nishimura and
Mak Oikawa.
Tomorrow’s sked: Main Auto
vs. Yamada, Bussei vs. Regents,
Stanley Park. Fivers vs. Kidokan, Christie Pits.
Main Auto Body (Jerry Kiyo
naga) has . agreed to sponsor
Tosh Sakamoto’s Sooners.
Ladic Tymchyna, p .
Jack Ohno, cf .............
Dick Kanashiro, 2b ..
Roy Davis ......................
Nori Kanashiro, 2b ...
5
1
1
1
0 0
0 1
O’ 1
34 13 11
Taber Mrchnts 131 000 000—5 7
. 004 032 3lx—13 11
sei
DUGOUT CHATTER.: Havingcome from behind three times,
Tobo’s men appear to have high
morale. . . . The hickory-happy
Nisei have collected 36 hits in
108 ABFin three games for a~
juicy .333 team batting average.
. . . It was beautiful to watch
the almost flawless defense in
the Sunday .doubleheader. . • •
Local, radio sports announcer Al
McCann
handled the trick)
names almost without accent on
the P.A. system. . . - Thanks to
Vancouver Nisei for their wishes..
We hope they have a successful
season, too.
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
Don Yokota -
L 5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 4-1127 or GL. 8914 (Residence)
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Saturday, May 26 195g
Staffords Cop J€€l Bawling Trophy ALBERTANS BOAST .333 TEAM BATTING AVERAGE
Stafford Foods of Toronto took
home the new Toronto JCCA
challenge trophy when they cap
rured team honor for the fourth
time in five year at last Saturday
annual Eastern Canada five-pin bowling tournament.
Shamrocks of Hamilton cap
tured the ladies’ team title for
the second yeai in a row, paced
by Lucy Ishii, who probably took
home more prize money than any
other individual bowler, male and
female. The money bowlers:
Men’s team: Stafford Foods
3510, Hamilton Royals 3366.
Moza Matsumoto 3261, Hamilton
STAFFORD FOODS won the Toronto JCCA challenge trophy in the Bogart Jewellers 3205.
men’s team event in the 10th Eastern Canada Nisei Open bowling tourLadies’ team: Hamilton Sham
niimcnt. Left to right are Terry Fujioka, Dints Baba, 31
rocks 3071, Recsocratic No. 1
Kuroda, To>h Sakura.
—XC Photo by JACK HEMMY 2821, Mary Ebata 2810.
WIN TWO OF THREE GAMES IN OPENING SERIES
By TED A
LETHBRIDGE.—.
sei, operating in tin
Southera Alberta Big I
aseball
league, started -in good form May
19-20, winning two and losing
one in a three-game weekend
series in Medicine Hat and , in
Lethbridge.
Now in - their fifth
o±
operation since formation of the
Nisei Baseball Commission in
1952, the squad is managed by
genial Mike Tobo and Jim Kana-
ut, held Taber hitless after hi-
man in^the remaining innings A
plaj after walking the leadoff
batter in the second.
Behind 4-1 in the fourth, Nisei
pounced on pitchers McMurchie
and Wentz for a seven-hit fiverun merry-go-round, sendi’in- p
batters to the plate. After5Hk
rotsu flied out, rookie Nak?^.
wa doubled and scored on D?vk
booming, triple. Asato singled fo
send Davis home. Jack" Ohno
singled, and after Kawasaki pop
Six league for three years until ped out for out humber two, lead
it folded, and the club "'free off man Nobby Kunimoto singled
lanced” in 1955 in a season-long to score .Asato, tying the game
series of exhibition games. This up. Rookie Nori Kanashiro" fol
year the club has hooked up with lowed with another single, scor■
Maw Mori 761, Lucy Ishii
reams from Medicine Hat. Taber, ing Kunimoto for the fifth. run
May Mori 686. High singles: Magrath and Vauxhall to form of the inning.
Mak Otsu 324, Aki Furukawa. the Big Five league.
ab r h
307, Teresa Sakura 344, Kim Ha
For the league lid-lifter, Nisei ALBERTA NISEI
shimoto 304.
. 5 1 1
travelled to Medicine Hat Satur Nobby Kunimoto, ss
Nori
Kanashiro,
2b
Alen's
doubles:
Scotty
Takeu
. 6 0 2
day
and
suffered
a
close
7-6
loss
Honest Ed’s Nisei were blasted Kameoka, but was relieved later
Harry
Blacker,
lb
.
chi-Geo,
Yano
1502,
Joe
Ito-Fred
.
5 1 o
in
an
under-the-lights
game
that
by Concords 8-1, but managed to by third-sacker Sho Mori.
Tak Hirotsu, c .........
Moriyama
1486,
Aki
Furukawa2
saw
the
Lethbridge
team
close
a
tie Presswoods 4-all as Western
ss
Cunneyworth
doubled
Yamada
1402.
Ladies’ 6-0 deficit to tie in the top of Jim Nakagawa, If .
4
.1
City League baseball action con with the bases loaded for three Ken
Ruth Sasaki-Amy Kon- the ninth, but unable to hold Me Roy Davis, p ..
4
3
tinued this week. In each game runs in the fourth to give Honest double
do
1284
Tom
Asato,
rf
Shirley
Shimizu-Tomo
3 3
dicine Hat Orphans down in the
the Edmen were held to four Ed’s the tie in Thursday’s conJack Ohno, cf
3 2 1
hits.
test, Out-standing on defense Goto 1261, Mitsy Sakura-Eleanor bottom of that inning.
2
Tad
Kawasaki,
Ogaki
1259.
Mixed
doubles:
Lucy
3b
.
0 1
Nisei belted Orphans’ pitcher
Concord pitcher Harry Collins were second basemen Freddie
Art
Tamayose,
If
Ishii-Tad
Kondo
1445,
Ritz
Sugi0
0 0
Sweldelsky nine times, while los
was the star of Tuesday’s game, Downs and shortstop Fukumoto.
Hebo
Miyashita
moto-Roy
Nagamatsu
1429,
Abe
,
cf
■
1
0 0
ing
hurler
Gerry
Kjeldegard
al
striking out 10 Nisei, and collect Honest Ed’s . . . . 000 001 ‘0—1 4
Takeuchi-Roe Mori 1402.
1 0 0
lowed only two hits. But five Yosh Kunimoto;ing three hits and two RBls. Concords ............. 050 100 2—S 14
High aggregates (9 games): miscues and eight walks proved
Major Fukumoto and Ian Mc
Rennie, Cunneyworth (6)
Tad Kondo 2277, Maw Mori 2224, costly for Nisei. Veteran Jim Ki
39 12 16
Pherson shared the four Honest Kutsukake, Sho Mori; Collins and
and Lucy Ishii 2095, Tomo Goto 1902.
Ed safeties evenly between them. Thomas.
taguchi led the attack with two Taber Mrchnts 400 000 000— 4
8
Rennie fanned 10 Concord bat
ALLEY
010 523 ,10x—12 16 0
CHAT: Somebody singles and a double, while Na Nisei
Press we oils
.... 101 200 0—1 8 2 suggested that the tournament kagawa, Blacker and Kjeldegard,
ters in his five inning's.
Honest
Ed
’
s
............
010 300 0—4 4 1 committee should have members all; rookies, . accounted for the
Manager Ken Kutsukakc start
Wilush,
Grogan
(4) and McFay- from all the clubs and leagues other extra base blows.
In the evening tilt of the .
ed behind the plate in the
absence of regular backstop Yuki den; Cunneyworth and Kameoka.
doubleheader, Nisei again staged
that participate, including out Nisei .......... 000 001 022—6 9
a delayed-action come-from-beside entries. . . . Hamilton was Medicine Hat . 202 020 001—7
1
hind battle to cop the 13-5 victhe only outside city represent
tory.
ed. . . . Bussei tournament kept
Montreal ■ bowlers at home. .’. .
Rookie Ladic Tymchyna, 18,
ON SUNDAY, May 20, Nisei
Nevertheless,
a
total
between
scattered
seven hits, going the
returned
to
their
home
park
to
Help Wanted
Male Help Wanted
4-500 bowlers participated in the host Taber Merchants and down route easily to clinch the victory,
10th annual event. ... Ladies’ ed the visitors 12-4 and 13-5 in Nisei, paced by Asato and Ohno,
BOOKKEEPER with typing ability. GARDEN workers wanted. Mr.
Northwest Sp
doubles event was inaugurated, sparkling games that took less collected a total of 11 hits off
Ltd.. 670 tabe. RO. 9-5565 (Toronto).
Richmond St. W.. Toronto.
thanks to donation of a trophy
Taber moundsmen.
SHORT order cook, good wages. by Ernie Wright of the Olympian- than two hours each to play.
ASSISTANT bookkeeper, male or Forum Restaurant, : 135 Kingston
Classy Roy Davis’ three-hit
ab r, h
Edward. . . . Miss Tomo Goto i-s performance and flawless play ALBERTA NISEI
female, to look after accounts pay Rd . Toronto. AM. 13 2 1
Yosh
Kunimoto,
ss
..
asked to pick up her* prize money, afield, together with a 16-hit at
able and payroll. Apply Ken Mori.
3 0 0
Nobby
Kunimoto,
3b
.
PAXEL truck driver with chauf- sez the committee (Maybe she tack spelled a lop-sided victory
6-5005.
1 1
5
Harry
Blacker,
lb
...
don
’
t
want
it,
boys).
four’s license, genci 1 work for
for Tobo’s men in the afternoon Tak Hirotsu, c ............
2 1
3
hemale Help Wanted
fruit store 42S Wilson Ave., Toron
game. Every Nisei in the start
5 3
to. ST. 8-6991.
ing
line-up made the hit column. Tom Asato, rf .......
VOVNG girl, fresh out. of school,
3 2 1
Jim Nakagawa, If ...
Righthander Davis, in his deknowledge of shorthand and typ WAITERS, high school or college
3 2 1
Honest Ed's Lose and Tie in Western City Action;
Mgr. Kutsukake Behind Plate as Kameoka Absent
CLASSIFIED SECTION
ANBY YAGI SHOOTS 74,
ing. Apply Tanaka Bussan Co. Ltd., students, for full or part time.
229 Yonge St., 4th floor, or contact House of Fuji Matsu, EM. 4-8527 KEEPS BEST'S TROPHY
The House of Fuji-Matu, EM. 4-S527 (Toronto).
COUNTER girl foi* dry cleaners,
west end, RO. 6-1007 (Toronto).
FULL time, and part time store
clerk. If suitable, steady work.
Service Fruit Market, 46S Bloor W..
Toronto. LE. 6-7733.
HIGH school girl Co
only for dry cleaning tore.
2013 Eglinton A a
AV.,
Toronto. RE. S959.
cULTx^eiFY^
ers Ltd.
Toronto.
1-3019.
Rooms to Let
TWO .mfurnished rooms
floor. will furn ish to suit tenant
electric ran
east end. GL. 05'
iToronto).
vom semi-eontainprivate home. 489
Hamilton.
^Toronto).
Andy Yagi retained the Best
Cleaners
challenge trophy last
Domestic Help Wanted
weekend, shooting a 74 net at
$90, private room, small family, no Rouge Hills in the annual Vic
cooking, all electrical equipment, toria Day tournament of Toronto
char kept. RU. 1-9990 (.Toronto).
JC Golf club.
Cool weather and wet grounds
EX VER IER CED woman for gene
brought
out only 24 entrants.
ral housework for two days weekly.
Hatch
Nagi was close behind
Hl. 4-S923 (Toronto).
his brother with a-75 net score.
Both Andy and Hatch have a
handicap of eight. Third and
for room and board, large private fourth were Shoji Nakashima
room and bath, modern ranch 90-14-76 and Ken Mivasaki 91bungalow, all modern conveniences, 13-78.
’ ‘.
close to Yonge St. transportaTion.
.Major events of the club’s year
Hl
will be the Dominion Day and
Labor Day tournaments, both 36hole two-day affairs. A minor
tournament will be held as usual
household
husband
on the Civic Holiday weekend.
wages, private quartt
work, one day off per
Mr. Flunk Hatashita
(Toronto).
CERTIFIED TV SERVICE
9-4105
Own Errors Beat
North Kamloops Nine
For .Rutland, 7-1
KAMLOOPS, B.C.—The- usual
ly safe-fingered North Kamloops
Mohawks found themselves the
of a disastrous series of
May 13 at Rutland, and
allied with some fiery
g by Adanacs’ Hickson,
anited Mohawks to five
CO:
ei club a 7-1
Joe A amake, with two
three at bats, faced >Hickth anything like confi-
ne CH. 1-8492, Toronto
ran into an early 3-0
lead, with starting pitcher * Tom
relieved, after giving
up five hits, by Joe Motokado in
rhe third. Joe went along fine
until the seventh, and in the lust
, two innings. Nisei errors made
| tiie difference.
ANDREW KONISHI
| in tlie
venth drove home Art
the only Mohawk run.
Flyers Clip Yamadas
In Sunday Ball, 8-4;
So oners Get Sponsor
A five-run fourth inning gave
Flyers the winning margin over
Yamada Studio at Stanley , park
in a Sunday league ballgame.
Final score was 8-4.
Major Fukumoto and Sho Mori
tripled for Flyers and winning
hurl er Jack Tanaka hit twice.
Yuki Kameoka was .the Flyer
backstop.'Yamada Studio battery
was Ken Fukumoto, Johnny Nishimura. Checker Nishimura and
Mak Oikawa.
Tomorrow’s sked: Main Auto
vs. Yamada, Bussei vs. Regents,
Stanley Park. Fivers vs. Kidokan, Christie Pits.
Main Auto Body (Jerry Kiyo
naga) has . agreed to sponsor
Tosh Sakamoto’s Sooners.
Ladic Tymchyna, p .
Jack Ohno, cf .............
Dick Kanashiro, 2b ..
Roy Davis ......................
Nori Kanashiro, 2b ...
5
1
1
1
0 0
0 1
O’ 1
34 13 11
Taber Mrchnts 131 000 000—5 7
. 004 032 3lx—13 11
sei
DUGOUT CHATTER.: Havingcome from behind three times,
Tobo’s men appear to have high
morale. . . . The hickory-happy
Nisei have collected 36 hits in
108 ABFin three games for a~
juicy .333 team batting average.
. . . It was beautiful to watch
the almost flawless defense in
the Sunday .doubleheader. . • •
Local, radio sports announcer Al
McCann
handled the trick)
names almost without accent on
the P.A. system. . . - Thanks to
Vancouver Nisei for their wishes..
We hope they have a successful
season, too.
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
Don Yokota -
L 5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 4-1127 or GL. 8914 (Residence)
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.