Page 1
THE NEW CANADIAh
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL- 19
-NO. 59
TORONTO. ONT.
SATURDAY. JULY 28. 1956
Carl Ogawa Will Go to Olympics in Australia
Michener Has Praise
For Japanese People
In Reader's Digest
I
1
g
I
S
®
i
4
$
£
f,
NEW YORK.—The Japanese,
despite their toughness and
bravery in war, “are the gentlest
and tenderest people 1 have ever
known." says James A. Miche
ner, famous author and FarEastern authority, in the August
Reader’s Digest.
In the hearts of millions of
Americans, a wartime hatred of
the Japanese has turned to deep
affection for this charming peopie, Michener says.
Strangers who pass quickly
through Japan rarely get a clue
to the true nature of the people,
for in no other nation does a fri
gid and formal exterior, so completely mask a warm and even
Michener' found
hilarious life.
a “hidden laughter” among the
Japanese. Not apparent at first
meeting, it emerges unfailingly
as one’s acquaintance grows.
This trait looms large in many
Americans’ most poignant me
mories of Japan.
Four powerful Traditions of
Japanese life dominate the be
havior of the people, Michener
tells his American readers. First
is the obligation to bear hard
ship or ipain stoically. Second is
that one’s duty must be perform-,
ed with no public display of emo
tion. The third is loyalty to the
nation, the Emperor and to one’s
immediate superior. x The fourth
is politeness.
Living in a naturally .beautiful
land, the people have an extra
ordinary love of beauty, the
author found. “Japan is a nation
of artists, where even the most
inconspicuous
kitchen
utensil
may be an object of purest
beauty. Whenever I revisit the
crowded island, I feel that I have
come back to the place where
arts lives in the streets.”
UBC Crew, Nisei Coxswain Chosen
To Represent Canada at Melbourne
Twe n t y - y ea r - o 16
B.C,. will become t!
part in the Olympk
bourne. Australia, is
Arm,
when he £
.dghts rowing crew,
find the fours, wore
Two UBC crew
selected for the Canadian Olympic squad by the
Canadian Association of Amateur Oarsmen follow
ing triais held nt Fort Dnlhousie, Ont., Tuesday.
both
were almost unanimous
teams far outclassed their competition. The eights
crew covered the 2.000-metre course in 5:49.6,.cli-pp10 of a second from the. old record set by
in
Hamilton Leanders on the same course in 193
Olympic mark of 5:56.7 was set by the U.S. ii
The fours covered the same distance in 6:2:
than the Olympic record of 6:36.1
second?
Tn the crew events, the VBC teams made hash
of their eastern opposition. The eights sailed home
with a four-length lead over Hamilton and St.
Catharines while the fours won by an embarrassing
10 lengths over Brookville, previously unbeaten in
eastern competition.
Eights coach Frank Read, who was an automa
tic choice to coach the Olympic squad, was pleased
but not elated over his squad’s success.
“Right now they’re just about up to perfect con
dition, but 1 think they can do even better when
CARL OGAWA. coxswain of the UBC eights rowing crew that will they get a few more miles under their belts,” he
represent Canada in the Olympic Games in Australia this fall, w
said.
Members of the eights crew: 1. Phil Kueber, 22;
welcomed above by sister Clara on bis return home to Vancouver
2. Dick McClure, 21 3. Bob Wilson. 20; 4. Dave
year ago from the Royal Henley Regatta in England.
<->Hclliwell, 21
Wayne Pretty
20; 6. Bill McKerlich, 19; 7. Doug
McDonald, 21; stroke, Laurie
West, 20; coxswain, Carl Ogawa,
20. '
Kueber,
Wilson, McDonald,
Ogawa
holdovers
West
anti
UNITED NATIONS.—-Japan’s from the 1955 UBCarecrew
which
bid for membership in the United won the rowing event in the
cd, it amounted to, “Thank God, Nations has won support of the
By DAY INOSHITA
British Empire Games and de
23-nation Afro-Asian group in feated Russia in the semi-final
TOKYO. (UP)—Staying cool 1 was born a man.”
the United Nations.
One school likes to create
in the hot summer months is no
of the Grand Challenge Cup
Toshikazu Kase, Japan’s per event of the Royal Henley Re
the illusion of coolness the
problem to the Japanese. It's all
manent observer to the D.N.. gatta a year ago at Henley-onhard way. Its members drink
in the mind.
obtained the backing of the Thames, England.
cups
of
extra-hot
sake
(rice
They don’t jump into a cold
powerful
Afro-Asian group dur
wine)
and
when
the
perspira
starts
tub when the mercury
ing
a
closed
meeting here Tues
tion
breaks
out.
they
revel
in
;
Nor
do
they
drink
tail
climbing,
day.
the
breeze
which
cools
the
a
shaded
porch,
mint juleps on
Kase’s appearance before the
flushed skin.
They relax, and let the mind
African-Asian
group was inter
Because the skin is hotter, the
take over. Of course, they use
preted
by
some
observers as the
breeze feels cooler, devotees say opening of a Japanese
some props to help, such as:
campaign
This sounds like that old western to enlist world public opinion in
A tiny bell suspended where
A Japanese exhibit will be
“T like to hit hyself on a Japan’s fight for membership in
the summer breeze sends it
seen for the first time at this
with a hammer because it the United Nations.
head
tinkling madly, a sound more
year’s Canadian National Exhi
so good when 1 quit.”
Japan’s membership has been bition, Aug. 24 to Sept. 6, in
cooling to the Japanese than
But whatever-school he follow
the clink of ice cubes in a
Toronto.
ats broiled eels blocked by Soviet Russia.
cverv
lemonade glass.
Japan External Trade Recov
in the heat of the summer. J
ery
Organization, through its
centuries-old
Japanese
belief
ii
LUBECK, Germany.—Dr. Tom
Light, slatted bamboo blinds
local
Japan
Trade Centre branch,
that
the
vitamin-rich,
bitter
Hoshiko. son of Mrs. T. Hoshiko shading windows and rooms.
Is
Drowning
Victim
has
reserved
2,400 square feet of
sweet
cel.
which
many
western
of Tm■onto, was seriously injured
Goldfish bowls in the living
space
in
the
Government build
hi an automobile accident while room. Instead of envying tne er* can never eat without flinch
a
ing
at
the
Exhibition
grounds.
.-ear-old
Suzanne
Aoki
vacationing in Europe.
lucky fish you begin feeling as ing, builds up resistance agains drowning victim last weekend.
Deputy Trade Minister Yo
Dr. Hoshiko sustained a crush cool as one according to the Ja
She and her brother Allan
shimitsu Kawano will visit
ed vertebra when his Volkswa panese theory. .
Japanese sockeye salmon will .vere playing in shallow water of
Toronto Aug. 21-25 to attend
gen failed to negotiate a sharp
Ghost dramas at theaters and
when their father
the opening of the ONE.
curve and tipped on its side and on television. The hidepus Japa pop up in quantity on grocery i Trout Creek were in difficulties.
j noticed they
skidded some distance. His com nese ghouls are enough to send
to
The display will consist of a
: The father pulled the bo
the Financial Pos
panion received a skull fracture goose pimples and cold sweat
model
room and Japan-made
:
safety
but
when
he
returned
Canadian stanand some brain damage. Consi racing through the audience,
oi
merchandise
including cameras,
?
the
water
there
was
no
sign
and much will be soid
derable damage resulted to the both Japanese and western.
silks,
fishing
equipment, etc.
i
his
daughter.
Canadian
ed-known
car. which was fortunately fully
15
Nearly
50
Japanese
firms will be
I
Her
bodv
was
recovered
In
the
evenings,
freshly
the
line
will carry
covered by insurance.
represented.
; minutes later but inhalator crews
bathed Japanese move out into
I’roauct if Janan." Canadian
Dr. Hoshiko has been confined
' failed to revive her.
Japan Tourist Association will
the crowded little streets to sk
is
vear.
see ye pack is light th
‘O hospital since the first of July
contribute
a booth with a color
on
wooden
bench-high
plat
on
k in lieu of a cast
ful human-size doll and many
forms in their stiffly staiched.
around his back. He expects to
travel
promotion
materials.
cool-looking white and blue
be able to leave the hospital with
These
exhibits
will
be
featured
vukata cotton gowns, and fan
The bodv of Saburo Shinobu was found in the Ottawa
1 corset in time to present
at
the
Dallas
State?
Fair
in
Texas
themselves.
a pan er at the International
Thur?clav bv close relatives who had all but given up hope
after
the
Toronto
show.
A few Japanese cheat Dy 7uDo
Lysbjlogical -Congress in Brus
ninth dav of search. This information was wired early
According to Japan Travel
ing
themselves in cold ywa^r.
Thursday afternoon by Eiichi Shinobu, elder son of the deceased,
ly 29-Aug. 4. He plans to
News,
a permanent Japan inter
Tend a week in Paris before re- When a man goes out under tne
T Kadonaga in Toronto.
j
i „
national
sample booth will start
Only an hour earlier he had wired to Mr. hadonaga asking
r to Denmark where he is twisted dwarf pines oi m^ D^y
activity
in
Montreal next year.
Cow*
;l < a
e-”"ch partv beinu organized by Toronto JCCA and the
ting his research at the garden, strips down to my
Kotobuki-Kai be called off. Ontario provincial police had termed
cal isotope research de- string and throws dippers ot com
TEAHOUSE ARIVES
Da
water
over
himself,
that
is
caneo
rit of. the University of
further ^J^g- had been missing since Tuesday last week
HOLLYWOOD.—The most im
“gvozui.”
,
Mr,
portant
.prop in MGM’s “Tea
Of course, women can not
when he Eft alone on a fishing trip. Mr. and Mrs. Shinobu, from
y Jy expected back to the
house
of
the August Moon” fin
To-on n had been vacationing at the home of their daughter and
^ed States in the latter part this. This led some sage
ally
arrived"
last weekend by
lonX
law
Mr.
and
Mrs.
Eiji
Yatabe
of
Deep
River.
.
-ctooer. when he will take up name is forgotten tn tnc- INyy'
freighter
from
Japan. It’s the
Funeral services will be held Monday at Queen Street Lruted
U ne" Post in the physiology of time to remark jn a
teahouse
itself.
church. Toronto, at S P-nu
-par mi ent of the ’Western Re poem, “Yusuzumi
Medical School, Cleveland. ni umareKen Roughly transia
Staying Cool in Summertime 23 Afro-Asian Nations
Support Japan for UN
Is No Problem to Japanese
JAPANESE PLANNING
BIG C.N.E. DISPLAY
Nisei Scientist
Injured in Germany
In Vacation Accident
ISSEI'S BODY FOUND AFTER NINE DAY SEARCH
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL- 19
-NO. 59
TORONTO. ONT.
SATURDAY. JULY 28. 1956
Carl Ogawa Will Go to Olympics in Australia
Michener Has Praise
For Japanese People
In Reader's Digest
I
1
g
I
S
®
i
4
$
£
f,
NEW YORK.—The Japanese,
despite their toughness and
bravery in war, “are the gentlest
and tenderest people 1 have ever
known." says James A. Miche
ner, famous author and FarEastern authority, in the August
Reader’s Digest.
In the hearts of millions of
Americans, a wartime hatred of
the Japanese has turned to deep
affection for this charming peopie, Michener says.
Strangers who pass quickly
through Japan rarely get a clue
to the true nature of the people,
for in no other nation does a fri
gid and formal exterior, so completely mask a warm and even
Michener' found
hilarious life.
a “hidden laughter” among the
Japanese. Not apparent at first
meeting, it emerges unfailingly
as one’s acquaintance grows.
This trait looms large in many
Americans’ most poignant me
mories of Japan.
Four powerful Traditions of
Japanese life dominate the be
havior of the people, Michener
tells his American readers. First
is the obligation to bear hard
ship or ipain stoically. Second is
that one’s duty must be perform-,
ed with no public display of emo
tion. The third is loyalty to the
nation, the Emperor and to one’s
immediate superior. x The fourth
is politeness.
Living in a naturally .beautiful
land, the people have an extra
ordinary love of beauty, the
author found. “Japan is a nation
of artists, where even the most
inconspicuous
kitchen
utensil
may be an object of purest
beauty. Whenever I revisit the
crowded island, I feel that I have
come back to the place where
arts lives in the streets.”
UBC Crew, Nisei Coxswain Chosen
To Represent Canada at Melbourne
Twe n t y - y ea r - o 16
B.C,. will become t!
part in the Olympk
bourne. Australia, is
Arm,
when he £
.dghts rowing crew,
find the fours, wore
Two UBC crew
selected for the Canadian Olympic squad by the
Canadian Association of Amateur Oarsmen follow
ing triais held nt Fort Dnlhousie, Ont., Tuesday.
both
were almost unanimous
teams far outclassed their competition. The eights
crew covered the 2.000-metre course in 5:49.6,.cli-pp10 of a second from the. old record set by
in
Hamilton Leanders on the same course in 193
Olympic mark of 5:56.7 was set by the U.S. ii
The fours covered the same distance in 6:2:
than the Olympic record of 6:36.1
second?
Tn the crew events, the VBC teams made hash
of their eastern opposition. The eights sailed home
with a four-length lead over Hamilton and St.
Catharines while the fours won by an embarrassing
10 lengths over Brookville, previously unbeaten in
eastern competition.
Eights coach Frank Read, who was an automa
tic choice to coach the Olympic squad, was pleased
but not elated over his squad’s success.
“Right now they’re just about up to perfect con
dition, but 1 think they can do even better when
CARL OGAWA. coxswain of the UBC eights rowing crew that will they get a few more miles under their belts,” he
represent Canada in the Olympic Games in Australia this fall, w
said.
Members of the eights crew: 1. Phil Kueber, 22;
welcomed above by sister Clara on bis return home to Vancouver
2. Dick McClure, 21 3. Bob Wilson. 20; 4. Dave
year ago from the Royal Henley Regatta in England.
<->Hclliwell, 21
Wayne Pretty
20; 6. Bill McKerlich, 19; 7. Doug
McDonald, 21; stroke, Laurie
West, 20; coxswain, Carl Ogawa,
20. '
Kueber,
Wilson, McDonald,
Ogawa
holdovers
West
anti
UNITED NATIONS.—-Japan’s from the 1955 UBCarecrew
which
bid for membership in the United won the rowing event in the
cd, it amounted to, “Thank God, Nations has won support of the
By DAY INOSHITA
British Empire Games and de
23-nation Afro-Asian group in feated Russia in the semi-final
TOKYO. (UP)—Staying cool 1 was born a man.”
the United Nations.
One school likes to create
in the hot summer months is no
of the Grand Challenge Cup
Toshikazu Kase, Japan’s per event of the Royal Henley Re
the illusion of coolness the
problem to the Japanese. It's all
manent observer to the D.N.. gatta a year ago at Henley-onhard way. Its members drink
in the mind.
obtained the backing of the Thames, England.
cups
of
extra-hot
sake
(rice
They don’t jump into a cold
powerful
Afro-Asian group dur
wine)
and
when
the
perspira
starts
tub when the mercury
ing
a
closed
meeting here Tues
tion
breaks
out.
they
revel
in
;
Nor
do
they
drink
tail
climbing,
day.
the
breeze
which
cools
the
a
shaded
porch,
mint juleps on
Kase’s appearance before the
flushed skin.
They relax, and let the mind
African-Asian
group was inter
Because the skin is hotter, the
take over. Of course, they use
preted
by
some
observers as the
breeze feels cooler, devotees say opening of a Japanese
some props to help, such as:
campaign
This sounds like that old western to enlist world public opinion in
A tiny bell suspended where
A Japanese exhibit will be
“T like to hit hyself on a Japan’s fight for membership in
the summer breeze sends it
seen for the first time at this
with a hammer because it the United Nations.
head
tinkling madly, a sound more
year’s Canadian National Exhi
so good when 1 quit.”
Japan’s membership has been bition, Aug. 24 to Sept. 6, in
cooling to the Japanese than
But whatever-school he follow
the clink of ice cubes in a
Toronto.
ats broiled eels blocked by Soviet Russia.
cverv
lemonade glass.
Japan External Trade Recov
in the heat of the summer. J
ery
Organization, through its
centuries-old
Japanese
belief
ii
LUBECK, Germany.—Dr. Tom
Light, slatted bamboo blinds
local
Japan
Trade Centre branch,
that
the
vitamin-rich,
bitter
Hoshiko. son of Mrs. T. Hoshiko shading windows and rooms.
Is
Drowning
Victim
has
reserved
2,400 square feet of
sweet
cel.
which
many
western
of Tm■onto, was seriously injured
Goldfish bowls in the living
space
in
the
Government build
hi an automobile accident while room. Instead of envying tne er* can never eat without flinch
a
ing
at
the
Exhibition
grounds.
.-ear-old
Suzanne
Aoki
vacationing in Europe.
lucky fish you begin feeling as ing, builds up resistance agains drowning victim last weekend.
Deputy Trade Minister Yo
Dr. Hoshiko sustained a crush cool as one according to the Ja
She and her brother Allan
shimitsu Kawano will visit
ed vertebra when his Volkswa panese theory. .
Japanese sockeye salmon will .vere playing in shallow water of
Toronto Aug. 21-25 to attend
gen failed to negotiate a sharp
Ghost dramas at theaters and
when their father
the opening of the ONE.
curve and tipped on its side and on television. The hidepus Japa pop up in quantity on grocery i Trout Creek were in difficulties.
j noticed they
skidded some distance. His com nese ghouls are enough to send
to
The display will consist of a
: The father pulled the bo
the Financial Pos
panion received a skull fracture goose pimples and cold sweat
model
room and Japan-made
:
safety
but
when
he
returned
Canadian stanand some brain damage. Consi racing through the audience,
oi
merchandise
including cameras,
?
the
water
there
was
no
sign
and much will be soid
derable damage resulted to the both Japanese and western.
silks,
fishing
equipment, etc.
i
his
daughter.
Canadian
ed-known
car. which was fortunately fully
15
Nearly
50
Japanese
firms will be
I
Her
bodv
was
recovered
In
the
evenings,
freshly
the
line
will carry
covered by insurance.
represented.
; minutes later but inhalator crews
bathed Japanese move out into
I’roauct if Janan." Canadian
Dr. Hoshiko has been confined
' failed to revive her.
Japan Tourist Association will
the crowded little streets to sk
is
vear.
see ye pack is light th
‘O hospital since the first of July
contribute
a booth with a color
on
wooden
bench-high
plat
on
k in lieu of a cast
ful human-size doll and many
forms in their stiffly staiched.
around his back. He expects to
travel
promotion
materials.
cool-looking white and blue
be able to leave the hospital with
These
exhibits
will
be
featured
vukata cotton gowns, and fan
The bodv of Saburo Shinobu was found in the Ottawa
1 corset in time to present
at
the
Dallas
State?
Fair
in
Texas
themselves.
a pan er at the International
Thur?clav bv close relatives who had all but given up hope
after
the
Toronto
show.
A few Japanese cheat Dy 7uDo
Lysbjlogical -Congress in Brus
ninth dav of search. This information was wired early
According to Japan Travel
ing
themselves in cold ywa^r.
Thursday afternoon by Eiichi Shinobu, elder son of the deceased,
ly 29-Aug. 4. He plans to
News,
a permanent Japan inter
Tend a week in Paris before re- When a man goes out under tne
T Kadonaga in Toronto.
j
i „
national
sample booth will start
Only an hour earlier he had wired to Mr. hadonaga asking
r to Denmark where he is twisted dwarf pines oi m^ D^y
activity
in
Montreal next year.
Cow*
;l < a
e-”"ch partv beinu organized by Toronto JCCA and the
ting his research at the garden, strips down to my
Kotobuki-Kai be called off. Ontario provincial police had termed
cal isotope research de- string and throws dippers ot com
TEAHOUSE ARIVES
Da
water
over
himself,
that
is
caneo
rit of. the University of
further ^J^g- had been missing since Tuesday last week
HOLLYWOOD.—The most im
“gvozui.”
,
Mr,
portant
.prop in MGM’s “Tea
Of course, women can not
when he Eft alone on a fishing trip. Mr. and Mrs. Shinobu, from
y Jy expected back to the
house
of
the August Moon” fin
To-on n had been vacationing at the home of their daughter and
^ed States in the latter part this. This led some sage
ally
arrived"
last weekend by
lonX
law
Mr.
and
Mrs.
Eiji
Yatabe
of
Deep
River.
.
-ctooer. when he will take up name is forgotten tn tnc- INyy'
freighter
from
Japan. It’s the
Funeral services will be held Monday at Queen Street Lruted
U ne" Post in the physiology of time to remark jn a
teahouse
itself.
church. Toronto, at S P-nu
-par mi ent of the ’Western Re poem, “Yusuzumi
Medical School, Cleveland. ni umareKen Roughly transia
Staying Cool in Summertime 23 Afro-Asian Nations
Support Japan for UN
Is No Problem to Japanese
JAPANESE PLANNING
BIG C.N.E. DISPLAY
Nisei Scientist
Injured in Germany
In Vacation Accident
ISSEI'S BODY FOUND AFTER NINE DAY SEARCH
Page 2
T H E
Page 2
THE NEW CANADIAN
Published an Wednesday and Saturday of each week
as a, medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
N E W
HOUSEWIVES FIND NISEI CANADIANS LOSING
TRADITIONAL GRACE, POLITENESS, RESPECT
A suggestion from Vancouver
that some Canadian women of
Japanese ancestry may have lost
too much traditional Japanese
T. UMEZUKI, Publisher
grace and politeness by adopting
HENRY MORITSUGU... —.....——English Section Editor
Western customs brought "mixed
KEN MORI__ __ .._............ -... Japanese Section & Advertising
comment from some Toronto wo
men this week.
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
Mrs. Josie Yoshioka of Van
$3.50 per six months—$0.00 per year
couver was quoted by the Cana
dian Press as saying “we are
EM. 6-5005 ~ 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. completely
diffbrent from our
Authorized second class mail. Post Office Dept.. Ottawa
parents. We shout and run. We
stand up in PTA meetings and
make speeches. We never think
of ourselves as Japanese, only
as Canadians. I think it is a pity
we
have lost some of the old
“
In
1910
the
big
slide
came,
ROGERS PASS, B.C.—Prob
grace and politeness.”
killing
66.
I
helped
dig
them
ably the loveliest scenic drive in
“But we haven’t really lost it.”
They were mostly Japa
Canada will be available to mo out.
says
Mi's. Muriel Kitagawa of
nese.’’
Toronto.
.“It’s always there in
torists when the new Trans-CanArvid Lundell, aiderman and
the
background
making us a
ada
highway
is
completed newspaper publisher in nearby
little
more
restrained
than other
through this locale in the B.C. Revelstoke, remembered it too.
people..
It
all
depends
on the
“They brought the victims to
interior, reports Paddy-Sherman
individual.
If
you
like
conserv
Revelstoke,” he said, • “frozen
in the Vancouver Province.
atism
and
graciousness
you
feel
just as they were when the slide
But Rogers Pass and nearby hit them while they were clear it’s a loss to. get away from the
old ways. But if you’ve been held
Avalanche mountain are also in ing away an earlier slide.”
famous for a history of tragic
The Japanese concerned aret down and want to bust out
snow slides.
Warren Andrews, believed to 'have been employed ' you’re willing to throw the whole
thing down the drain.”
S3, told Sherman:
by Canadian Pacific Railways.
Mrs. Kitagawa compared the
tendency of second-generation
Japanese to adopt Canadian ways
to the reaction of any young
person away from home for the
Social snobbery is given by
system is one of the main
first
time, with a new feeling of
Japanese health experts as one
causes for the increasing cere
freedom
and independence. “It
of the reasons for an enorm
bral hemorrhage death rate.
was
applied
to a lot of them sud
ous increase in •the number of
“The cult of keeping up with
denly,-and
they
reacted just like
deaths from cerebral hemorr
one’s friends, family and em
anyone
else—
the
Scared ones ran
hage in Japan.
ployer sometimes imposes too
home to Mom, and others made
With an annua 1 rate of 120,great a strain on people’s ner
their own way.”
000, cerebral hemorrhage now
vous systems,” he said.
She added . “One thing young*
is the major death-dealing dis
.More people now are dying
people may have lost is a nice
ease in the country, according
from
cerebral
hemorrhage
balance between respecting par
to the ministry of welfare.
than from tuberculosis, once
ents’ wishes and absolutely going
Shigekazu Hishinuma,
a
known as the “scourge” of
against them. Nowadays the
ministry of welfare official,
this
small,
over-populated
ones who are spineless are sat
said many doctors are of the
country, but now on the de
on, and others get so far' away
opinion that Japan’s social
cline.
that they may adopt new ways
1910 Slide Killed 66, Mostly Japanese Laborers
“Keeping Up with Tanakas" Hard on Nerves
Nisei Joins Republican Committee
'
LOS ANGELES. — California’s
Americans of Japanese and Chi
nese descent are suddenly dis
covering opportunities to take
part in the kind of grass-roots
politics that turns sidelines citi
zenship into a vigorous, dynamic
force.
The big new development is on
the Republican side. But through
the California Democratic Coun
cil, men and women of Oriental
background are finding an open
door to political effectiveness in
the other major party as well.
This means that for people
who have been ignored, discrim
inated against, even evacuated in
wartime, the stimulating reali
ties of full American citizenship
responsibilities are at last mak
ing themselves felt.
Here is part of the story of
this continuing new development.
About a year ago, Rollins MacFadyen, housing chairman of the
American Legion, and'a member
of both the Los Angeles County
and the State Republican Central
Committees, was struck by the
fact that in the 40th Assembly
District, no Japanese or Chinese
American played any official
part in Republican polities.
As a sturdy fighter 'against
discrimination in housing, Mr.
MacFadyen had become well
known to many minority group
people. As a staunch supporter of
Senator William F. Knowland, he
had shown an equal interest in
the bearing of West Coast Chi
nese thinking on Senator Knowland’s famous Asiatic foreign
policy stands.
The 40th District’s center is
“Little Tokyo.” When Mr. Mac
Fadyen asked his county central
committee colleagues why they
didn’t have, an Oriental member,
he found that nobody had
thought about it before. Imme
diately he persuaded a fellow Le
gionnaire, Soichi Fukui, to run
for election to the committee.
Mr. Fukui, as his father had
been, was commander of the
Commondore • Perry American
Legion Post here. He was .shy
about entering' politics, unless
other Japanese-Americans would
agree to support him. Mr. Mac
Fadyen sought-them out. With
like diffidence, they had to be
persuaded, but finally asked,
“What can we do to help?”
The upshot was the formation
of the Japanese-American Re
publican Assembly. The assem
bly is a statewide organization
TORONTO BUDDHIST CHURCH.™ B«ltari, st.
SUNDAY. JULY 29. 1956
EVERYONE CORDIALLY INVITED
j,' ,... . ..... -.........
..
.
....
. . ....................
.. —
NISEI UNITED CHURCH 765 Queen St. W.. Toronto
SUNDAY. JULY 29. 1956
A HEARTY WELCOME TO ALL
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, IXC
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
693
St*
Toronto
completely, just because their
WA. 1-6549 (oHice)
If. no answer, call
I
parents caution them against it,”
BE. 3-3869 (residence)
Mrs. Yoshioka of Vancouver,
who was raised in the old tradi
tion, remembers her father scold
ing ■ her "for suggesting her
brother should help in the house.
W. S. TATEISHI
The kitchen was no place for a
OPTOMETRIST
man, she was told.
DOXSEE HEALTH CENTRE
Two other Vancouver house
<4
College St.
1 —
Toronto
wives of Japanese origin agreed,
that husbands should remain'
TV A. 4-8966,
EM. 4-5863 (Res.)
away from the kitchen except in
emergencies. “My husband was
born in Japan,” said Mrs. Chiyo
Miyasaka. “He would help if he
Thos. T. Onizuka, B.A.
felt like it, but I would never
BARRISTER, SOLICITOR ord
ask him, much less say he ought
NOTARY PUBLIC
to help.”
Office: Room 403
However, most young Japa
229
Yonge St., Toronto
nese-Canadian
husbands
help
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
their wives in the home, espe
cially if she works, says Mrs.
Kim Takahashi of Toronto, and
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.) |
in their attitudes to bringing up
children the younger generation
are pretty well Canadianized. But
KAZUO G. OIYE
Mrs. Takahashi thinks there is a
BARRISTER — SOLICITOR
new interest in Japanese tradi
NOTARY
tions among the younger women
Room 203A
-—many belong to clubs where
2 College St., Toronto
they wear kimonos on occasion,
present Japanese programs, and
study flower arrangements.
As for cooking, she says, most
of the older Nisei (second gen
Lucien C. Kurata
eration) still cook many -tradi
BARRISTER and SOLICITOR
tional Japanese dishes as well as
NOTARY’ PUBLIC
Western dishes.
Suite 502, Temple Building
Mrs. Yoshioka recalled “when
62 RICHMOND ST. WEST
guests came to dinner we were
TORONTO
supposed to apologize humbly
EM. 6-0959' — Res: RO. 7-3427
for the poor meal and our un
worthiness and lack of prepara
tion, even though we had spent
all day preparing a feast. Thank
goodness, that tradition is gone.”
Also gone is a wife’s deference
to her husband in family mat
ters. “Put us back in Japan and ; ’
Barrister & Solicitor
(Continued on Page Seven')
California Orientals Try Grass Roots Politics
By KI MM IS HEN PRICK
in The. Christian Science Monitor
Saturday, July 28. 195g
C A N A D I A N
J.A. BREWIN, Q.C.
;: Cameron, Weldon
j; Brewin & McCallum;
\ 372 Bay St.
<
of Republican volunteers, the
prototype of the newer Democra
tic Council. Already the new Ja
panese-American
chaptei' has
twice as many members as the
established 40th district chapter,
which sponsored it.
—
Toronto1
EM. 3-4391
‘
ganization. Presumably this is
why some other Chinese-Ameri
cans up there want to follow the
Los Angeles example.
For Homes, Business or
In Los Angeles, a Chinese- Acreage, Consult
American Assembly has been
started.
Japanese - American
JIM KAKUTANI
groups
are
tentatively
forming
REAL
ESTATE
'
INSURANCE
Case Study Seen
in Sacramento, San Jose, and
Mr'. Fukui was elected to the San Francisco; and one is al
county central committee last ready at work near here in Gar
June. This means that perhaps dena. In these cases, the organ
as many as 500.000 Oriental- izers are not thinking of them
background people in the Los selves as segregationists. They
Established over 35 Years
Angeles area have quickly seen are just eager to get started po
MArine 6421, Day or Night
a case study in effective politi litically.
530 Burrard St.. VANCOUVER 1. B.C.
cal organization. This does not
When . the Chinese-American
mean, of course, that it has made
Republican
’Assembly got its offi
them
persuaded
Republicans;
cial
charter
here in January, its
many Japanese and Chinese president, Emory
gave the
Americans have long been deeply minority group Chow,
twist
1
a hew
persuaded Democrats.
l
statement in these words:
I
But it is one of the first, and
“We are not afraid of the
l
perhaps the most pointed, effort
I
American
Indian
red
people,
of
to rally the Oriental vote in this
I
state. Many Japanese-Americans the members of the black race,
OPTOMETRISTS
have been eligible foi' citizenship the yellow race, or the white
race,
because
we
know
what
color
only a year and a half: many
We all work
Complete Care
more, and maybe almost all Chi- they are inside.
together.
’
l
nese-Americans, have been com
For Your Eyes
i
“But we are afraid of the
pletely overlooked for years, ex
I
cept when political parties were ‘pink’ people be.cause they could
i
be of any color inside.”
t
out asking' for money.
t
The foregoing developments
The main difference between
»' I
i
the Republican Assembly devel have got national attention from .
i
opment and the California Demo Americans of Oriental ancestry
118
West
Hastings
St
I
cratic Council with reference . to because the Pacific Citizen, offi
I
these people is that the latter has cial -publication of the Japanese
VANCOUVER. B.C.
l
l
uo liking for encouraging racial ‘ American Citizens League, has
groups to organize by themsel j publicized them continually. And
ves.
It wants them—and has । it has also been giving appreciamany from them—in its comple l five editorial attention to the
IDEAL GIFTS
tely nonsegregated Democratic 1 fact that Californians will vote $
| clubs. And many Japanese and ■ next fall on Proposition 13 to re- Y© Lacquer and chinaware
■ Chinese, Mr. MacFadyen admitsT piTOve the now court-annulled ^O Personal gifts on occa^r
| are opposed to the different | Alien Land Law from the State >v weddings, births, etc.
Con titution.
j trend on the Republican side.'
\® Drop in and look arounwas the American Legion ^ many interesting Jap:
I
Eddie Louie's Position
that sponsored that law in 1920,
goods.
i For instance,.in San Francisco. and it is the American Legion
{the Chinese-American who is that is working diligentlv
! president of that city's Republi- i to get it repealed. Legionnaire
• can Assembly, Eddie Louie, i Mad adyen’s work in the Repubj clearly represents the nonsegre- j lican Assembly has undoubtedly
i gation attitude. Yet actually, Mr. ! been a major factor in persuad| Louie stands almost alone as a ; ing the Legion that its switchPhone TAtlow 8055
? Republican active in party or j about is more than justified.
MOVING TO B,C,?
OPTICAL
g
I
FUJI PHOTOS
and GIFT SHOP
Page 2
THE NEW CANADIAN
Published an Wednesday and Saturday of each week
as a, medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
N E W
HOUSEWIVES FIND NISEI CANADIANS LOSING
TRADITIONAL GRACE, POLITENESS, RESPECT
A suggestion from Vancouver
that some Canadian women of
Japanese ancestry may have lost
too much traditional Japanese
T. UMEZUKI, Publisher
grace and politeness by adopting
HENRY MORITSUGU... —.....——English Section Editor
Western customs brought "mixed
KEN MORI__ __ .._............ -... Japanese Section & Advertising
comment from some Toronto wo
men this week.
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
Mrs. Josie Yoshioka of Van
$3.50 per six months—$0.00 per year
couver was quoted by the Cana
dian Press as saying “we are
EM. 6-5005 ~ 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. completely
diffbrent from our
Authorized second class mail. Post Office Dept.. Ottawa
parents. We shout and run. We
stand up in PTA meetings and
make speeches. We never think
of ourselves as Japanese, only
as Canadians. I think it is a pity
we
have lost some of the old
“
In
1910
the
big
slide
came,
ROGERS PASS, B.C.—Prob
grace and politeness.”
killing
66.
I
helped
dig
them
ably the loveliest scenic drive in
“But we haven’t really lost it.”
They were mostly Japa
Canada will be available to mo out.
says
Mi's. Muriel Kitagawa of
nese.’’
Toronto.
.“It’s always there in
torists when the new Trans-CanArvid Lundell, aiderman and
the
background
making us a
ada
highway
is
completed newspaper publisher in nearby
little
more
restrained
than other
through this locale in the B.C. Revelstoke, remembered it too.
people..
It
all
depends
on the
“They brought the victims to
interior, reports Paddy-Sherman
individual.
If
you
like
conserv
Revelstoke,” he said, • “frozen
in the Vancouver Province.
atism
and
graciousness
you
feel
just as they were when the slide
But Rogers Pass and nearby hit them while they were clear it’s a loss to. get away from the
old ways. But if you’ve been held
Avalanche mountain are also in ing away an earlier slide.”
famous for a history of tragic
The Japanese concerned aret down and want to bust out
snow slides.
Warren Andrews, believed to 'have been employed ' you’re willing to throw the whole
thing down the drain.”
S3, told Sherman:
by Canadian Pacific Railways.
Mrs. Kitagawa compared the
tendency of second-generation
Japanese to adopt Canadian ways
to the reaction of any young
person away from home for the
Social snobbery is given by
system is one of the main
first
time, with a new feeling of
Japanese health experts as one
causes for the increasing cere
freedom
and independence. “It
of the reasons for an enorm
bral hemorrhage death rate.
was
applied
to a lot of them sud
ous increase in •the number of
“The cult of keeping up with
denly,-and
they
reacted just like
deaths from cerebral hemorr
one’s friends, family and em
anyone
else—
the
Scared ones ran
hage in Japan.
ployer sometimes imposes too
home to Mom, and others made
With an annua 1 rate of 120,great a strain on people’s ner
their own way.”
000, cerebral hemorrhage now
vous systems,” he said.
She added . “One thing young*
is the major death-dealing dis
.More people now are dying
people may have lost is a nice
ease in the country, according
from
cerebral
hemorrhage
balance between respecting par
to the ministry of welfare.
than from tuberculosis, once
ents’ wishes and absolutely going
Shigekazu Hishinuma,
a
known as the “scourge” of
against them. Nowadays the
ministry of welfare official,
this
small,
over-populated
ones who are spineless are sat
said many doctors are of the
country, but now on the de
on, and others get so far' away
opinion that Japan’s social
cline.
that they may adopt new ways
1910 Slide Killed 66, Mostly Japanese Laborers
“Keeping Up with Tanakas" Hard on Nerves
Nisei Joins Republican Committee
'
LOS ANGELES. — California’s
Americans of Japanese and Chi
nese descent are suddenly dis
covering opportunities to take
part in the kind of grass-roots
politics that turns sidelines citi
zenship into a vigorous, dynamic
force.
The big new development is on
the Republican side. But through
the California Democratic Coun
cil, men and women of Oriental
background are finding an open
door to political effectiveness in
the other major party as well.
This means that for people
who have been ignored, discrim
inated against, even evacuated in
wartime, the stimulating reali
ties of full American citizenship
responsibilities are at last mak
ing themselves felt.
Here is part of the story of
this continuing new development.
About a year ago, Rollins MacFadyen, housing chairman of the
American Legion, and'a member
of both the Los Angeles County
and the State Republican Central
Committees, was struck by the
fact that in the 40th Assembly
District, no Japanese or Chinese
American played any official
part in Republican polities.
As a sturdy fighter 'against
discrimination in housing, Mr.
MacFadyen had become well
known to many minority group
people. As a staunch supporter of
Senator William F. Knowland, he
had shown an equal interest in
the bearing of West Coast Chi
nese thinking on Senator Knowland’s famous Asiatic foreign
policy stands.
The 40th District’s center is
“Little Tokyo.” When Mr. Mac
Fadyen asked his county central
committee colleagues why they
didn’t have, an Oriental member,
he found that nobody had
thought about it before. Imme
diately he persuaded a fellow Le
gionnaire, Soichi Fukui, to run
for election to the committee.
Mr. Fukui, as his father had
been, was commander of the
Commondore • Perry American
Legion Post here. He was .shy
about entering' politics, unless
other Japanese-Americans would
agree to support him. Mr. Mac
Fadyen sought-them out. With
like diffidence, they had to be
persuaded, but finally asked,
“What can we do to help?”
The upshot was the formation
of the Japanese-American Re
publican Assembly. The assem
bly is a statewide organization
TORONTO BUDDHIST CHURCH.™ B«ltari, st.
SUNDAY. JULY 29. 1956
EVERYONE CORDIALLY INVITED
j,' ,... . ..... -.........
..
.
....
. . ....................
.. —
NISEI UNITED CHURCH 765 Queen St. W.. Toronto
SUNDAY. JULY 29. 1956
A HEARTY WELCOME TO ALL
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, IXC
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
693
St*
Toronto
completely, just because their
WA. 1-6549 (oHice)
If. no answer, call
I
parents caution them against it,”
BE. 3-3869 (residence)
Mrs. Yoshioka of Vancouver,
who was raised in the old tradi
tion, remembers her father scold
ing ■ her "for suggesting her
brother should help in the house.
W. S. TATEISHI
The kitchen was no place for a
OPTOMETRIST
man, she was told.
DOXSEE HEALTH CENTRE
Two other Vancouver house
<4
College St.
1 —
Toronto
wives of Japanese origin agreed,
that husbands should remain'
TV A. 4-8966,
EM. 4-5863 (Res.)
away from the kitchen except in
emergencies. “My husband was
born in Japan,” said Mrs. Chiyo
Miyasaka. “He would help if he
Thos. T. Onizuka, B.A.
felt like it, but I would never
BARRISTER, SOLICITOR ord
ask him, much less say he ought
NOTARY PUBLIC
to help.”
Office: Room 403
However, most young Japa
229
Yonge St., Toronto
nese-Canadian
husbands
help
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
their wives in the home, espe
cially if she works, says Mrs.
Kim Takahashi of Toronto, and
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.) |
in their attitudes to bringing up
children the younger generation
are pretty well Canadianized. But
KAZUO G. OIYE
Mrs. Takahashi thinks there is a
BARRISTER — SOLICITOR
new interest in Japanese tradi
NOTARY
tions among the younger women
Room 203A
-—many belong to clubs where
2 College St., Toronto
they wear kimonos on occasion,
present Japanese programs, and
study flower arrangements.
As for cooking, she says, most
of the older Nisei (second gen
Lucien C. Kurata
eration) still cook many -tradi
BARRISTER and SOLICITOR
tional Japanese dishes as well as
NOTARY’ PUBLIC
Western dishes.
Suite 502, Temple Building
Mrs. Yoshioka recalled “when
62 RICHMOND ST. WEST
guests came to dinner we were
TORONTO
supposed to apologize humbly
EM. 6-0959' — Res: RO. 7-3427
for the poor meal and our un
worthiness and lack of prepara
tion, even though we had spent
all day preparing a feast. Thank
goodness, that tradition is gone.”
Also gone is a wife’s deference
to her husband in family mat
ters. “Put us back in Japan and ; ’
Barrister & Solicitor
(Continued on Page Seven')
California Orientals Try Grass Roots Politics
By KI MM IS HEN PRICK
in The. Christian Science Monitor
Saturday, July 28. 195g
C A N A D I A N
J.A. BREWIN, Q.C.
;: Cameron, Weldon
j; Brewin & McCallum;
\ 372 Bay St.
<
of Republican volunteers, the
prototype of the newer Democra
tic Council. Already the new Ja
panese-American
chaptei' has
twice as many members as the
established 40th district chapter,
which sponsored it.
—
Toronto1
EM. 3-4391
‘
ganization. Presumably this is
why some other Chinese-Ameri
cans up there want to follow the
Los Angeles example.
For Homes, Business or
In Los Angeles, a Chinese- Acreage, Consult
American Assembly has been
started.
Japanese - American
JIM KAKUTANI
groups
are
tentatively
forming
REAL
ESTATE
'
INSURANCE
Case Study Seen
in Sacramento, San Jose, and
Mr'. Fukui was elected to the San Francisco; and one is al
county central committee last ready at work near here in Gar
June. This means that perhaps dena. In these cases, the organ
as many as 500.000 Oriental- izers are not thinking of them
background people in the Los selves as segregationists. They
Established over 35 Years
Angeles area have quickly seen are just eager to get started po
MArine 6421, Day or Night
a case study in effective politi litically.
530 Burrard St.. VANCOUVER 1. B.C.
cal organization. This does not
When . the Chinese-American
mean, of course, that it has made
Republican
’Assembly got its offi
them
persuaded
Republicans;
cial
charter
here in January, its
many Japanese and Chinese president, Emory
gave the
Americans have long been deeply minority group Chow,
twist
1
a hew
persuaded Democrats.
l
statement in these words:
I
But it is one of the first, and
“We are not afraid of the
l
perhaps the most pointed, effort
I
American
Indian
red
people,
of
to rally the Oriental vote in this
I
state. Many Japanese-Americans the members of the black race,
OPTOMETRISTS
have been eligible foi' citizenship the yellow race, or the white
race,
because
we
know
what
color
only a year and a half: many
We all work
Complete Care
more, and maybe almost all Chi- they are inside.
together.
’
l
nese-Americans, have been com
For Your Eyes
i
“But we are afraid of the
pletely overlooked for years, ex
I
cept when political parties were ‘pink’ people be.cause they could
i
be of any color inside.”
t
out asking' for money.
t
The foregoing developments
The main difference between
»' I
i
the Republican Assembly devel have got national attention from .
i
opment and the California Demo Americans of Oriental ancestry
118
West
Hastings
St
I
cratic Council with reference . to because the Pacific Citizen, offi
I
these people is that the latter has cial -publication of the Japanese
VANCOUVER. B.C.
l
l
uo liking for encouraging racial ‘ American Citizens League, has
groups to organize by themsel j publicized them continually. And
ves.
It wants them—and has । it has also been giving appreciamany from them—in its comple l five editorial attention to the
IDEAL GIFTS
tely nonsegregated Democratic 1 fact that Californians will vote $
| clubs. And many Japanese and ■ next fall on Proposition 13 to re- Y© Lacquer and chinaware
■ Chinese, Mr. MacFadyen admitsT piTOve the now court-annulled ^O Personal gifts on occa^r
| are opposed to the different | Alien Land Law from the State >v weddings, births, etc.
Con titution.
j trend on the Republican side.'
\® Drop in and look arounwas the American Legion ^ many interesting Jap:
I
Eddie Louie's Position
that sponsored that law in 1920,
goods.
i For instance,.in San Francisco. and it is the American Legion
{the Chinese-American who is that is working diligentlv
! president of that city's Republi- i to get it repealed. Legionnaire
• can Assembly, Eddie Louie, i Mad adyen’s work in the Repubj clearly represents the nonsegre- j lican Assembly has undoubtedly
i gation attitude. Yet actually, Mr. ! been a major factor in persuad| Louie stands almost alone as a ; ing the Legion that its switchPhone TAtlow 8055
? Republican active in party or j about is more than justified.
MOVING TO B,C,?
OPTICAL
g
I
FUJI PHOTOS
and GIFT SHOP
Page 3
July 28. 1956
a
c
E
3
NEW
V
(J)
*
&
6
1
y
o
i
b
e
M to
X
i^'
b 1
E
#
5 n aS
£> <5 0 /b
too a
HE 6 ^
a
zb
w
^
©
s
i
^
T
±
4
*
M
h
^
y h
T
A T MH
/b T
tfc I: -'
' ^ in '
S'
j
?!
a
t
A
o
1
M
3
A
A
IS ^ J
a $ M an /v
© IT A ^ A, a "
a
a o ii g ■p
5 ^ 15 ^
T
A
y A to /b G 4b 'L 3
H
7
to
T 0
A£ 5
OS
to
■i
A
&
to &
to’ Tysfea a
3
E "A 5
T
□
4?
1<K 9
5 •'
Tr
a r a
to
A?
\
~t
ch
A.
? ’—
Ft
O'*
<h
1
A '2
a a
88 •
£
AG
T t
$ V' ^
a 6 T
a
©
a
a M
K ip
©
T
© a
It ax
a a r
ih
s
Ip
a
BS
a
a
to
b
Law
t -3 ^
to o G
0 to a is 05 hi A A 5 3
A
IU T A- a b' * to ^ I *' L 15
IX ?
'c ^ i r
a ^
C'
to A
to
-Q
a 3
to a
IK ©
to
a
e I' 1
a © to m os
h
T J<
i
© a A E
H®
to' ' L
f 4
^
5
0
i o a ©
10
y ^ T to s
'
7
/b
।to 0 A. ^* to to
G
Jt
L
o
VJJ
a
7*
■ U■
0
on .«
to’
‘A & T
i' to
\
-4\ T
3 y A
S' 6
i i' &
to
i*
d
5 a A
xa ih>
$9
k ©.
AF* 5 4* ip «4
~ ^0 ^
t aS a
6 1 ^ © a 2A
•^ -A ±
8
1
<
T to
©
zb
to
2
a*
9
bU
o
b
<0*^
IP
r^
to
6>
L
v
m
®
©
is®
S/OgMf JeB
i^il^^
t G $ M
RS $ 1SK8 0 c
5
^ o MAA fl ^ ||h
£ O’M K t.i WB
I l’i
i
to
If
¥
5
ft
If
1
9
O
0
a
&
6;
to
o
RIS £p X
#
m
t
T
6
O'*
G
to'
C'
5
E
sj>
m
?
Zu
0
5
5
a
if
a
t ^
i t US
^t'
£
n^
a
/fa^hra
l- M
5'
0
^
^ ® & ig △
^A
i
to
G
a
0
a
5
i
5
1
a
$* a
a
a
AT
I
0
9
4b*
* # t^E
3
ch
if
7
0
ft
i
£ 6
^0%g
i
5
^ M M & py
£ i£ H« PH
^ £ 4
tit
<a
5
a
^
a
to
^ C t^«0^f
RWB# ^
BA^i
fttt^
©
o
M
0
FSW
a
fa
5
R\
SI®
a
£>
y
?
a 6
i
. iw a psm
nA'
CK
B
5
A
a
IB
0
to
3
a
mooo i
3
£OTGO
Jgzx < OOOO
^H3C
^® I
Ith If |Hf
0 ill- ^
s
la #
F ^
3
I M f^t ^ ?
tr- i n
co tn
o o
a 3
p
5
«
o to ?
3 O
Mt
03
bD
cn
CROWN LIFE INSURANCE CO.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
to T
9 ^t
_JD]
H
£ ill ffl
i^
0 1
B
ftr© 1/^
r
115
5
a 1
0
£
T
w 19
»s^>
5 i$m uo
to
a
c
E
3
NEW
V
(J)
*
&
6
1
y
o
i
b
e
M to
X
i^'
b 1
E
#
5 n aS
£> <5 0 /b
too a
HE 6 ^
a
zb
w
^
©
s
i
^
T
±
4
*
M
h
^
y h
T
A T MH
/b T
tfc I: -'
' ^ in '
S'
j
?!
a
t
A
o
1
M
3
A
A
IS ^ J
a $ M an /v
© IT A ^ A, a "
a
a o ii g ■p
5 ^ 15 ^
T
A
y A to /b G 4b 'L 3
H
7
to
T 0
A£ 5
OS
to
■i
A
&
to &
to’ Tysfea a
3
E "A 5
T
□
4?
1<K 9
5 •'
Tr
a r a
to
A?
\
~t
ch
A.
? ’—
Ft
O'*
<h
1
A '2
a a
88 •
£
AG
T t
$ V' ^
a 6 T
a
©
a
a M
K ip
©
T
© a
It ax
a a r
ih
s
Ip
a
BS
a
a
to
b
Law
t -3 ^
to o G
0 to a is 05 hi A A 5 3
A
IU T A- a b' * to ^ I *' L 15
IX ?
'c ^ i r
a ^
C'
to A
to
-Q
a 3
to a
IK ©
to
a
e I' 1
a © to m os
h
T J<
i
© a A E
H®
to' ' L
f 4
^
5
0
i o a ©
10
y ^ T to s
'
7
/b
।to 0 A. ^* to to
G
Jt
L
o
VJJ
a
7*
■ U■
0
on .«
to’
‘A & T
i' to
\
-4\ T
3 y A
S' 6
i i' &
to
i*
d
5 a A
xa ih>
$9
k ©.
AF* 5 4* ip «4
~ ^0 ^
t aS a
6 1 ^ © a 2A
•^ -A ±
8
1
<
T to
©
zb
to
2
a*
9
bU
o
b
<0*^
IP
r^
to
6>
L
v
m
®
©
is®
S/OgMf JeB
i^il^^
t G $ M
RS $ 1SK8 0 c
5
^ o MAA fl ^ ||h
£ O’M K t.i WB
I l’i
i
to
If
¥
5
ft
If
1
9
O
0
a
&
6;
to
o
RIS £p X
#
m
t
T
6
O'*
G
to'
C'
5
E
sj>
m
?
Zu
0
5
5
a
if
a
t ^
i t US
^t'
£
n^
a
/fa^hra
l- M
5'
0
^
^ ® & ig △
^A
i
to
G
a
0
a
5
i
5
1
a
$* a
a
a
AT
I
0
9
4b*
* # t^E
3
ch
if
7
0
ft
i
£ 6
^0%g
i
5
^ M M & py
£ i£ H« PH
^ £ 4
tit
<a
5
a
^
a
to
^ C t^«0^f
RWB# ^
BA^i
fttt^
©
o
M
0
FSW
a
fa
5
R\
SI®
a
£>
y
?
a 6
i
. iw a psm
nA'
CK
B
5
A
a
IB
0
to
3
a
mooo i
3
£OTGO
Jgzx < OOOO
^H3C
^® I
Ith If |Hf
0 ill- ^
s
la #
F ^
3
I M f^t ^ ?
tr- i n
co tn
o o
a 3
p
5
«
o to ?
3 O
Mt
03
bD
cn
CROWN LIFE INSURANCE CO.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
to T
9 ^t
_JD]
H
£ ill ffl
i^
0 1
B
ftr© 1/^
r
115
5
a 1
0
£
T
w 19
»s^>
5 i$m uo
to
Page 4
Saturdav. ."
NEW
TH E
Page 4
5
ft
JH
d*
^ B 'fV
L t^D^
flS
a
03
JH
iz ^i + #
n
/-c
8 8
IX
W
T? )J± Hi f
0
0
n Xp
8
yp
it
I
si^ tt
zx tit
>4
iz
■ d>
Zp
6
8
11
I
JH
i^ 4
8
Zp
©
fH]
Si
8
0
8
$
0
6
6
8 ii
<1
fl 8
8 IS
8 t
mo
8
yp
JI
3:
8
yp
8
PJJ
8
31
w
b
?
IX
ft
Zp
8
5
8
iz yp
IX
1$
0
-A
8
0
s
n
iz
0
n
8
^ Zp'
(X w
x bi
w
0
6
5
5
^ yp
it 11
5 © G
IV
yp
8'
$
deH
t
72
£
IX
0
®
ft
0
8
±ih
iz
% I
n
0
^
L
fit
f’l i
0
yp’
8
M*
0 A
8
(X
8
8
yp
fl
ZX
0
0
2
CO
:
8
8
£
».U4
/EI
31
b
J#
t
o
n
I’
Old
S'
w^a
1W &
UD
(X
iz
0
O'
S'
4
a b
ft
8
IWi:
t^l+z
8 0
©
ft
tK
b
RS
Uj
RS
± Oi^a v H
mo £ jg © I
3
9
#tr ft
I 0
8.
t:
8 0 ©
o
3
CD
5
# ft ft
tn
0
fW
Q co
I 1 8
r j
/X
I
I
6
n
n
L 0 W ^'E gc f • ii' S ^ t > iz ^ ±
#WEnOW
.'fe^tlXK
^’
iii
la
V*
7 ^ 2l :
b
•9
8
— ▲ ftp -t 4# J£«n £ a Jin Wi Hl
Zf b ^ SH^i©
0 ^nft^?A
oOS^A^
43
yp
n ±111
31
1
zK
5
fl
XP ' 8
0
L'
0
§
T'
^
8
nr*0# i a
1 5 + b
/
© Zp ZX
^^8
1
R o■f 0
G Zp
I
L
i: o
© G 8$
i
L
A
iz —► b
w 0
b fit IX fl 1® a 0
p
iz iz b to
•v
Lb r ^1
*
X
f’ »
IX 7
iz 4 -b lp
"t
4
b
K
I ^ it
u 6 v>
b
«
4 0
4
rz
c
-p
?
iz ^
if
4
#
o
y
fl 7^ 0
1^1
t>
ft
8
/ ft iff
iX J a
#
b Xp
?
0 Xp ©
5
0
0
Jh
A
w Hi K
8
w
f
W to'
i^
4
IZ # .8’1 XT L 0 ^
B 5c M 1 0 —
(p
—
IT I A
1 (X
b”nn
ft
8
b n
ZP
yp
IX
0
n
8
^ 8'
8
n
8 8
0
0 &
©
5 11
8
5
XP
t i
t I
Ip
^J
^0®
t
h
cn>n
o Q?
0
I?
i
X-
L
NEW
TH E
Page 4
5
ft
JH
d*
^ B 'fV
L t^D^
flS
a
03
JH
iz ^i + #
n
/-c
8 8
IX
W
T? )J± Hi f
0
0
n Xp
8
yp
it
I
si^ tt
zx tit
>4
iz
■ d>
Zp
6
8
11
I
JH
i^ 4
8
Zp
©
fH]
Si
8
0
8
$
0
6
6
8 ii
<1
fl 8
8 IS
8 t
mo
8
yp
JI
3:
8
yp
8
PJJ
8
31
w
b
?
IX
ft
Zp
8
5
8
iz yp
IX
1$
0
-A
8
0
s
n
iz
0
n
8
^ Zp'
(X w
x bi
w
0
6
5
5
^ yp
it 11
5 © G
IV
yp
8'
$
deH
t
72
£
IX
0
®
ft
0
8
±ih
iz
% I
n
0
^
L
fit
f’l i
0
yp’
8
M*
0 A
8
(X
8
8
yp
fl
ZX
0
0
2
CO
:
8
8
£
».U4
/EI
31
b
J#
t
o
n
I’
Old
S'
w^a
1W &
UD
(X
iz
0
O'
S'
4
a b
ft
8
IWi:
t^l+z
8 0
©
ft
tK
b
RS
Uj
RS
± Oi^a v H
mo £ jg © I
3
9
#tr ft
I 0
8.
t:
8 0 ©
o
3
CD
5
# ft ft
tn
0
fW
Q co
I 1 8
r j
/X
I
I
6
n
n
L 0 W ^'E gc f • ii' S ^ t > iz ^ ±
#WEnOW
.'fe^tlXK
^’
iii
la
V*
7 ^ 2l :
b
•9
8
— ▲ ftp -t 4# J£«n £ a Jin Wi Hl
Zf b ^ SH^i©
0 ^nft^?A
oOS^A^
43
yp
n ±111
31
1
zK
5
fl
XP ' 8
0
L'
0
§
T'
^
8
nr*0# i a
1 5 + b
/
© Zp ZX
^^8
1
R o■f 0
G Zp
I
L
i: o
© G 8$
i
L
A
iz —► b
w 0
b fit IX fl 1® a 0
p
iz iz b to
•v
Lb r ^1
*
X
f’ »
IX 7
iz 4 -b lp
"t
4
b
K
I ^ it
u 6 v>
b
«
4 0
4
rz
c
-p
?
iz ^
if
4
#
o
y
fl 7^ 0
1^1
t>
ft
8
/ ft iff
iX J a
#
b Xp
?
0 Xp ©
5
0
0
Jh
A
w Hi K
8
w
f
W to'
i^
4
IZ # .8’1 XT L 0 ^
B 5c M 1 0 —
(p
—
IT I A
1 (X
b”nn
ft
8
b n
ZP
yp
IX
0
n
8
^ 8'
8
n
8 8
0
0 &
©
5 11
8
5
XP
t i
t I
Ip
^J
^0®
t
h
cn>n
o Q?
0
I?
i
X-
L
Page 5
i rd av, July 28., 1956
C AN A D I A N
NEW
Lt
It £
ft
t
b
r
n
o
o
3
^. #
zK
a
X
©
<J)
ID
XL
i>H
77
iniiuiu
u
fl
b
7
0
X
V
J.
i
i
J,
lit
ZB
tp
s
7'
hi
4
K ©
‘•4
0
I'
o
i
IC
tP
7
11
0
if
It
±
X
p
6
tt 0
<7-
0
a
<1
IS ^
0
b
o
BA
V It
CD
n
D
0
p
ip
in
HI]
ELS
b
7’
$
L'
US
b
7
iimiiiH
o
b
T
7
1$
is
't <D B
7’
TEI
0
4
0
&
zp
Bl
0
V
I
^•1]
6
6
Eh
A
0 HI
T
0
7
7
0
o
T
0
a - B i (1 ^ 0 D .IE 0 . 0
y z L । t
(- G
L I 0 A 5’0 ^ > ^- S ® 7 j] 4
07
9 £p G
7 0
A iS
> fo B
® r
0 £ 7 # e? > i , ’
5 tz X 11 X. bi V 51 ~E 7 f
A C Afa- 0>
* A
' v /> c
A c A M L 0 # 1 $r
&
^0 O ’ J b ^
' 0 A 0 K i£ < *
© ?B A A. LA C & X 7 A
i
1 4
£ IE
W T ^ ® Fai MlM’
&
it * b f ; 4 /p A & A
o
L 6 0 Hj] pi y ^ 41]
' 7
^ 0
t> 4? ? aO ?
' D t
It <
tZ
<
7
It & 0 , . ^ T D f
0
a ^ f^ ]
1
E pF 0 (1 ^ X % 7 X i ¥
r xp a 0 0 go #
u a
-a i > g : 1 0 t $ ® D ^ £ > 0 #
i ^ L 0 x
°T ^ 0^
t ^
£ 1
0 O 6
i 12 7
it
»
;’
^ ^ 0 Jp A T 0 y
A -^ »
a 0 4* 1 ^ 4 *< S>
$ f
X fu
if 6 T
*
0 c 0 A 0 0 1 fl ^' 0
^ fe A
'(
b © i
c, 0 i^ 7 ^
1 $' I
0 Mu 1 t
1 D
0 a’ 0
t X 0 <E
]r
$ l It i 7 0 0 - ^ ®T
^ f ' /& 1 p 1^: □ W A # : Ml
6
0 1 $1] & B y O i
b 9
A MS §5 7
x 0
100-7^61 °
®
i^ fr- i b
0 T It 1 0 0 £ la T £
0 7
ffl #> 700
A [Il
L
"C
A 12
' W
a
0 < L £ H n i b
-1?
T
0y
iz Ar ^ A 7 ^ £ # " ft -F 1: *“ IX -, " Ki 0
*> © r A L 7' 0 ^
li /; t 0 lit X A 0 n 0
A M
"
r ^ a ^ I: 0. gg g [)§ 7 X r t
^ zK 4 T op
7 1 > S 7 6 0 £>
0
a ®
0
E^
B
t
X
0
Ip no
6
i
b
0
10.11
s
7
'
115
z 0
it 6
n
Zp
7
A
< M
11
7
fp
MB
sH
( It
X
72
i
0
b
7
?n
7
0
11
b
a
0
s'
k
It
V
ip
0
Ei
5
(1
PI
11
^
0 11
a 2 (1 p
a
11 3
i?
: 6
11
Ay
5
11
a
It
5
£
6
c
o
-ft
n
7
E
it
iW
IA
Tl
JH
5
7?
f^
7
H
0
M
UI
rz JsS.
ip
0
t
7' la
0
it 0
tz
0
0
4
i
it
ft I
ft:
i
£1
f
'
1
X
L^
0 11
11 ^
^
n
7
lit A
i^
It
nt
0’
0
-£7
ft
ft
x
fl
4
£
0
bi ^ 0
i
ti
47 D 0
s
b ft*
h WA
b
11
n
o
h
0
4 0
7
5
if
i
t
ip
S
m
a 0
i
r^
ip
(4
L&W i i ®
SOx
'1
a
U
11
4
^
i>
w
0* A
(1
0
il
iz
$
6
i 6
rtf
0
it
b
11
I
o
a
K
5
0
n
A
0
72
5
nu
o
B
ip
0
[
T>
(1
fe
0
6
IX
zK
^
i’
t
t*
Ei
(I /Hl
i lu ft t 6 0
O
o
fl -
fap
/b^ X
ha 4 nn
ii
^2r?
f“J zK
w
B$
El
iP
0
7
vrr
Si
^
?2
0^
fit
b
C
I
u
11
4
- rtf
b 7
a M US n
0
uh 6 F 7
n
B i
11
$
u
z?
w
0
IMp^f^
5
n
PH
t
ip
a
s
.0
fl S S ^ ^0
b
b
7 4t
OK
^9
?H
<^ W
H△
b
A^fe ; 0 1
11
^H 0 ^
i SO
0
fdi ^
2£
an
0
11:
0
ih
'Hl
7
7" 3’
5
i
14
Ml
i
KI
11
B>
no
C AN A D I A N
NEW
Lt
It £
ft
t
b
r
n
o
o
3
^. #
zK
a
X
©
<J)
ID
XL
i>H
77
iniiuiu
u
fl
b
7
0
X
V
J.
i
i
J,
lit
ZB
tp
s
7'
hi
4
K ©
‘•4
0
I'
o
i
IC
tP
7
11
0
if
It
±
X
p
6
tt 0
<7-
0
a
<1
IS ^
0
b
o
BA
V It
CD
n
D
0
p
ip
in
HI]
ELS
b
7’
$
L'
US
b
7
iimiiiH
o
b
T
7
1$
is
't <D B
7’
TEI
0
4
0
&
zp
Bl
0
V
I
^•1]
6
6
Eh
A
0 HI
T
0
7
7
0
o
T
0
a - B i (1 ^ 0 D .IE 0 . 0
y z L । t
(- G
L I 0 A 5’0 ^ > ^- S ® 7 j] 4
07
9 £p G
7 0
A iS
> fo B
® r
0 £ 7 # e? > i , ’
5 tz X 11 X. bi V 51 ~E 7 f
A C Afa- 0>
* A
' v /> c
A c A M L 0 # 1 $r
&
^0 O ’ J b ^
' 0 A 0 K i£ < *
© ?B A A. LA C & X 7 A
i
1 4
£ IE
W T ^ ® Fai MlM’
&
it * b f ; 4 /p A & A
o
L 6 0 Hj] pi y ^ 41]
' 7
^ 0
t> 4? ? aO ?
' D t
It <
tZ
<
7
It & 0 , . ^ T D f
0
a ^ f^ ]
1
E pF 0 (1 ^ X % 7 X i ¥
r xp a 0 0 go #
u a
-a i > g : 1 0 t $ ® D ^ £ > 0 #
i ^ L 0 x
°T ^ 0^
t ^
£ 1
0 O 6
i 12 7
it
»
;’
^ ^ 0 Jp A T 0 y
A -^ »
a 0 4* 1 ^ 4 *< S>
$ f
X fu
if 6 T
*
0 c 0 A 0 0 1 fl ^' 0
^ fe A
'(
b © i
c, 0 i^ 7 ^
1 $' I
0 Mu 1 t
1 D
0 a’ 0
t X 0 <E
]r
$ l It i 7 0 0 - ^ ®T
^ f ' /& 1 p 1^: □ W A # : Ml
6
0 1 $1] & B y O i
b 9
A MS §5 7
x 0
100-7^61 °
®
i^ fr- i b
0 T It 1 0 0 £ la T £
0 7
ffl #> 700
A [Il
L
"C
A 12
' W
a
0 < L £ H n i b
-1?
T
0y
iz Ar ^ A 7 ^ £ # " ft -F 1: *“ IX -, " Ki 0
*> © r A L 7' 0 ^
li /; t 0 lit X A 0 n 0
A M
"
r ^ a ^ I: 0. gg g [)§ 7 X r t
^ zK 4 T op
7 1 > S 7 6 0 £>
0
a ®
0
E^
B
t
X
0
Ip no
6
i
b
0
10.11
s
7
'
115
z 0
it 6
n
Zp
7
A
< M
11
7
fp
MB
sH
( It
X
72
i
0
b
7
?n
7
0
11
b
a
0
s'
k
It
V
ip
0
Ei
5
(1
PI
11
^
0 11
a 2 (1 p
a
11 3
i?
: 6
11
Ay
5
11
a
It
5
£
6
c
o
-ft
n
7
E
it
iW
IA
Tl
JH
5
7?
f^
7
H
0
M
UI
rz JsS.
ip
0
t
7' la
0
it 0
tz
0
0
4
i
it
ft I
ft:
i
£1
f
'
1
X
L^
0 11
11 ^
^
n
7
lit A
i^
It
nt
0’
0
-£7
ft
ft
x
fl
4
£
0
bi ^ 0
i
ti
47 D 0
s
b ft*
h WA
b
11
n
o
h
0
4 0
7
5
if
i
t
ip
S
m
a 0
i
r^
ip
(4
L&W i i ®
SOx
'1
a
U
11
4
^
i>
w
0* A
(1
0
il
iz
$
6
i 6
rtf
0
it
b
11
I
o
a
K
5
0
n
A
0
72
5
nu
o
B
ip
0
[
T>
(1
fe
0
6
IX
zK
^
i’
t
t*
Ei
(I /Hl
i lu ft t 6 0
O
o
fl -
fap
/b^ X
ha 4 nn
ii
^2r?
f“J zK
w
B$
El
iP
0
7
vrr
Si
^
?2
0^
fit
b
C
I
u
11
4
- rtf
b 7
a M US n
0
uh 6 F 7
n
B i
11
$
u
z?
w
0
IMp^f^
5
n
PH
t
ip
a
s
.0
fl S S ^ ^0
b
b
7 4t
OK
^9
?H
<^ W
H△
b
A^fe ; 0 1
11
^H 0 ^
i SO
0
fdi ^
2£
an
0
11:
0
ih
'Hl
7
7" 3’
5
i
14
Ml
i
KI
11
B>
no
Page 6
THE
Page 6
it
R
NEW
u
Saturday, July 28.195g
©
ii
ft
6
to
li
£
to
ft
It
6
5
zK
i
to
UJI
9
11
i
*1?
'C
ft 4)
6 4
11
IB
JU
0 8
3
6
CD
JT
EG
ii
3
Ti u
a ft
to
&
7
to
0
3
7
E
^
H
a
to
st
<
0
to
t
sc
to
ii
0
*
v>
V
a a
6
I < 11$
to
6
i
0
a
(H6 a
ii
a.
4
ft
to
1^
MM
4
E
Q
ii
77
5K
t
ii
7
0
a
a
a
li'
th
tn
5
a
a
4
ii
®
K
40
©
ft
at
%j
t
3
1
>0
ZK
ii
to
a
5
ii
ft
40
7
ft
ti
°0 M#
6
A
©
5
to
tz
Jit
© H
J^i
a HI
a
0
a
6
to
IK
#1
ii
in
i
4
®
2
®1
(i
to
0
a ©
a
©
^ij
5
£
to
7
tz
a
0
il
ii
i ft
>L?
(i
a
3
a i
8
to
K
0
to
5
o
b
0 K ©
7
li
I
ti
a
a'
to
7'
to
7
ii
-©
1
PM
K.
to
b
©
rtf
ft
11
a
a
a
b
' ^B?J< i_ HSfr
in
£
Jill #
i/)
1
^ ©
RU
©
7
to
FKJ
E
0
if
ft
^ *
9
li
I THE NEW CANADIAN
I
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
I
(Phone EM. 6-5005)
72
S >1
i
6
to
to
6
7
to
Si
/j
+0
a
tin
JUL
0
E
to
in
&
7
0
R«
JUL
5
to
®
3
1
a
to
7
0
I-
ii
9
©
© ii
a
7
to
to
to
7
a i
o
0
©
li
a a
6
6
i
©
to
©
ti
to
ti
fc
a
5
Ia
©
^j
F
4
6
F
ft
L
7
$
ii
a
iW
5
1 1)
ii 5
a
a
BX
a
7 to
&
0
r
ii
a
c
1
to
7
to
?
0
to
L
a
o
1
ft
9
ii
o
7
li 1$
a
to
0
^ ^ C5 It W
a
a
i
a
7
a
H
a 5
to
to
ii
to
to
7
a
to
6
8
7
©
a ^ to
to
o'
to
6
i
6
to li
ii a
5
A
to
Page 6
it
R
NEW
u
Saturday, July 28.195g
©
ii
ft
6
to
li
£
to
ft
It
6
5
zK
i
to
UJI
9
11
i
*1?
'C
ft 4)
6 4
11
IB
JU
0 8
3
6
CD
JT
EG
ii
3
Ti u
a ft
to
&
7
to
0
3
7
E
^
H
a
to
st
<
0
to
t
sc
to
ii
0
*
v>
V
a a
6
I < 11$
to
6
i
0
a
(H6 a
ii
a.
4
ft
to
1^
MM
4
E
Q
ii
77
5K
t
ii
7
0
a
a
a
li'
th
tn
5
a
a
4
ii
®
K
40
©
ft
at
%j
t
3
1
>0
ZK
ii
to
a
5
ii
ft
40
7
ft
ti
°0 M#
6
A
©
5
to
tz
Jit
© H
J^i
a HI
a
0
a
6
to
IK
#1
ii
in
i
4
®
2
®1
(i
to
0
a ©
a
©
^ij
5
£
to
7
tz
a
0
il
ii
i ft
>L?
(i
a
3
a i
8
to
K
0
to
5
o
b
0 K ©
7
li
I
ti
a
a'
to
7'
to
7
ii
-©
1
PM
K.
to
b
©
rtf
ft
11
a
a
a
b
' ^B?J< i_ HSfr
in
£
Jill #
i/)
1
^ ©
RU
©
7
to
FKJ
E
0
if
ft
^ *
9
li
I THE NEW CANADIAN
I
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
I
(Phone EM. 6-5005)
72
S >1
i
6
to
to
6
7
to
Si
/j
+0
a
tin
JUL
0
E
to
in
&
7
0
R«
JUL
5
to
®
3
1
a
to
7
0
I-
ii
9
©
© ii
a
7
to
to
to
7
a i
o
0
©
li
a a
6
6
i
©
to
©
ti
to
ti
fc
a
5
Ia
©
^j
F
4
6
F
ft
L
7
$
ii
a
iW
5
1 1)
ii 5
a
a
BX
a
7 to
&
0
r
ii
a
c
1
to
7
to
?
0
to
L
a
o
1
ft
9
ii
o
7
li 1$
a
to
0
^ ^ C5 It W
a
a
i
a
7
a
H
a 5
to
to
ii
to
to
7
a
to
6
8
7
©
a ^ to
to
o'
to
6
i
6
to li
ii a
5
A
to
Page 7
day
NEW
I dates and doings
by Margie
i
i
_ ______
Page 7
; Renowned Yukawa Couple to Give Lecture, Odori jiuiiHiiiHiiiiiiiiiniiHiiuiiniiiiintiini
CALENDAR
* In Visit to Toronto on Friday, August 10th
j uiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiHiiiniiiuniinii
i
I
I
I
i
i
’"V^1 -M~s. Hideki Ynkav
will arrive -in Toronto on Au
Mahon airport for
a two-dav \
meoka. K. Mats
of the Japanese
papers by Wed
J
• JULY .
i
.......................
1 39—Toronto. Club Ami Fourth Ani nual Picnic at York County park.
Went to give an ear to the immortal Duke Ellington 1
21V
he
"beautiful
Sky
Terrace
of
Brant
Inn
in
Burlington
v
at u
stars" with the breakers of choppy Lake Ontario splashin"
Dr.
will deliv
A welcome party at the China lecture,
chilly (con
the cene. The place was real cool; indeed, it wa
wd J aCarney ; Ooh, get out the shovel).
n will take place on Thurs- panese on Friday. At
10. fol
B
aav
Love hat mellow and relaxed sound which identifi
‘ P-m. Anyone wishing
by Japanese
ton band in those classics which survived the moldy fie' era, such
end should contact T. Kademonstrated
at Inmsfll 'park. Alcona
as Mood Indigo and Sophisticated Lady. Then there’s" the newer
Sumi Yukawa. T
for the
1
1
—
Montn\»l.
Fellowship Wiener
sound of the Newport Jazz Festival Theme, a suite in three
lecture and dance
available
Memorial
Service
movements which the Duke chose for broadcasting over Hamilton’s
for $1.50 from the
U—Kelownii. YBA Jubilee
CHML that evening from the Inn.
(i club, and the two newspaper
Dance nt Church. 10-... 1.
My favorites in the Ellington band?
Well, there’s Johnny For Late Missionary
A luncheon for Dr. Yokin'
13—Montreal. Sangha Soc
FieHodges and Harry Carney . . . and Clark Terry, and Cat Anderson, By Toronto Anglicans
nic.
and also Quentin Jackson ... and then there’s Jimmy Hamilton and
A memorial
for
Jimmy Woode, and . . . it’s a nice-sounding band.
l;ne
Mi.- Kathleen Lang will I
Outing. J
du
Beach,
Ray Nance clowned it up with Turnips or Tulips (or was it Tu
.10:30
a.m
held
bv
ihe
Toronto
Japanes
lips or Turnips) and a couple of other show-bits,1 like the one he
did on the Wednesday night broadcast from Stratford on Take the
A Train. Didn’t flip me on radio, but the entertaining part, if you day, .Aug a, at St. Anne's church
want entertainment, -is in watching Ray go through his gyrations. < from 10 a.m. Rev. G. G. NakaCoaldale, Alta., will be
It’s good for a laugh.
.
"
i ya ma
Sam Woodyard gave out with a long and spectacular drum- |
Vould you like to spend your
Tom Tokunori Abe, 31. died
break on his extra-large set of drums (all seven or eight of them) I Miss Lang, a missionarv in the
iday weekend near a clear,
Anglican
church
since
1929,
died
suddenly of 'cancer on
but ’twasn’t exactly in the modern vein. ... I like the "way Quent in i
1 lake? You van arrange this
July
2
at
the
home
of
her
mother
1956, at Toronto
Jackson and Ray Nance make their horns talk. . . . We’re wonder- ।
phoning Misa Murakami (RI.
in
Halifax.
hospital.
He
had
been admitted
ing why Cat Anderson (whom a friend describes as the only trum- ■
After
graduation
from
Angli
the
previous
day.
pe"ter who sounds good squealing way up in the high notes) persists !
were conduc | by July 29
in building up the climactic finishes only to muff the last note.
■ can 'Women's Training College in
'.k, near
Toronto
in
1929.
Aliss
Lang
spent
• .Rev. Ken Imai yesterday at
Jimmy Grissom, a Hibbler-influenced singer, was compelled to *
on
one
year
of
deaconess
work
in
Simcoe.
gram’ funeral parlor.
‘ .
do a take-off on rock’n roll while the whole band bounced along >
St.
Catharines.
She
then
left
for
Toronto
Surviving are 'Mrs. Abe and
behind him. They did a convincing job of it, too. This is Ellington ? ’
cam ping
is Aug.
I see in an interview with Gordon Sinclair (!) that Duke stated s Japan to study and work for five her daughter, the coupl
years
in
the
diocese
of
Alid-Jachild,
who
was
born
in
the marock’n roll is not a passing fad, although he has not yet written a i pan.
o keep in mmd the annual
tenuity ward of East
rock-n roll number. Hmmmm. . .
to be held Oct.
Since her return to Canada in the same dav the father died.
Bassist Jimmy Woode, an intelligent-type friend-of-a-friend—Mary
1935.
she
gave
herself
unstintor-a-frere, chatted with us between sets, and I’ll always remember
ingly
to
work
with
the
Japanese
him for going out of his way to see that mon frere’s album was
in Canada. Until the evacuation
completely autographed. . .
in 1942 she was stationed at
William Glenn, three-day-old
NN1PEG,—Annual picnic of
The band will be coming back to play the Colonial in Septem Prince
Rupert.
B.C.
She
went
son
of Mr. and Mrs. Frank Shi- the Alanitoba Buddhist church
ber.
>
with the evacuees for a short geru Ka'
IMS West 23 rd.
held next Sunday, Austay in Vancouver and resettle Hamilton, passed away on July Rust
at West Kildonnn park.
Still in show-biz, finally got a chance to talk to dancer Dave ment in Kamloops, where she re 15, 1956, at Blount Hamilton
Toguri the other day, now down at the Niagara Melody Fair m mained until a few weeks before hospital.
LE1H BRIDGE.—Eileen Higa
North Tonawanda, “15 or 20 miles from Buffalo, way out in the her death.
Funeral services conducted bv of Lethbridge attained honors in
Mr. Sakata on the following grade A 111 pianoforte examinasticks”. He said that he hadn’t been .sure he’d be able to take a
Tuesday
job stateside due to the Omnipresent visa and immigration trouble. AI ore Boats Cleared
in
Dwver
funeral tions of the Western Board of
chapel. Interment was in Wood Music in Alberta, and passed the
Slated originally for casting in Kismet and King and I, two shows
VANCOUVER.—The UFAWU land Cemetery Thursday.
with an oriental flavor, he’s now got parts in all six shows of the
theory examination on
included
the following JCs in the
history,
season—besides the afore-mentioned, there’s Plain and Fancy, Wish
latest list of small boat clearYou Were Here, Call Me Aladam, and South Pacific.
cd the grade
pianoforte
ances:
IRIZA WA
Found out that rehearsals and casting start only two weeks
examination.
Fort. La n gley: Al an a (K. Tani),
Sachiko Cheryl Irizawa,
before each show. Dave gets a holiday only every other Monday . . .
year-old daughter of Air. and
on other days there’s five hours of rehearsal plus a show in the
T. Kuwahara of Calgary re
evening and a matinee on Sunday. Says there’s not much to do Clipper (K. Chiba), Gloria S. Mrs. S. Irizawa, Toronto, passed ceived a pass in the .primary
there except rehearse, but there’s a huge tank on stage for the cur (Frank Saki), Mona Lisa (Y. away at home on July 25, 1956, examination for the (fortified
following
brain operation. Public Accountants Association
rent show. Wish You Were Here, which takes place at a summer
Sea
Monarch
(Takao
Tanaka).
Funeral
services
will be held this of Ontario.
resort, so they have a temporary swimming pool for two weeks.
Storm
King
(K.
Mori),
Lethys
evening
at
church.
When rhe season ends on Sept. 16, Dave expects to meander
(Y.
Kitade),
Trade
Wind
I
(John
from
7
p.m.
will GIRL LIFEGUARD
Ken
Imai
down around New Yoi’k for a month or so, looking around and
Yamamoto)
.
officiate.
taking what comes along. He’s already been offered a job.
REVELSTOKE, B.C.—Eleanor
Imperial 3
As for the whole theatrical world, Dave likes that sort of work
Sekine
has been appointed lifcand hopes to stay in it for at least a year to see where he can get. (Minoru Miki).
guard
at
Williamson’s lake. Miss
KAMACHI
Steveston: Arlene (M. Nishi),
Objective is to land in a Broadway show. He’s well on his way.
Sekine
is
kept busy with keeping
Iyo M (Hideo Matsuyama),
Juji Kamachi, in his 71st year,
Much luck to him.
an
eye
on
the many youngsters
Lucky Lady (G. Kobayashi), Mid died on July 2, 1956, at .New
who,
enjoy
the' facilities of the
night Flyer (T. Kondo), Prin Westminster, B.C. .
lake,
and
Rotary
club officials
On the doings front: Toronto Star staff correspondent William cess Elizabeth (K. Otsu), Silver
*
*
*
have
asked
that
parents
refrain
Stevenson, doing a series of articles on Japan, mentioned meeting Streak (Don Narukami), Temfrom
burdening
her
with
the
care
FUJITA
in Takamatsu, Japan, the mother’ of Sachiko Nishiyama, “a pretty
of babies.
girl who studies now at McGill university in Alontreal, and shares (M. Teraguchi—collector).
Yoshiya Fujita of Winnipeg
a wonderful apartment on Randall avenue.”
Sunbury: Pagan Carol (Ken passed away on July 20, 1956 at
On the dates front: This Sunday Club Ami will hold their fourth I Kawano). Sunrise T (H. Tasa the age of 58. Funeral services
were held July 21.
annual picnic at York County park. Buses leave the Buddhist church I ka).
at 10 a.m. razor-shanp. Swimming, baseball, horse-backriding-at-a- j
HAMILTON JCCA expresses
Price, and a wiener and corn roast. . . . Call Ted Nakamura (EM.
HOUSEWIVES
WE HAVE NO
4-7928), Alarie Takata (WA, 1-2719) or Sue Nagano (LE. 6-7702) sincere appreciation to the fol
SERVICE
CHARGES
at once,
lowing donors for their kind
(Continued,-from Page Two")
contributions:
,?'?CI on Sunday the Hamilton YBS picnic at Coronation park,
Mrs. AL Miyasaka, in memory they would treat us automatical
^arting^at 11 a.m. The park is in between Hamilton and Toronto,
f0 all 1orontonians are cordially invited. Toronto Y BS weekend of late wife, Mrs. T. Sato, in ly as Canadians, we are so unlike
memory of late husband, Air. T. the Japanese,” she says.
camping- will be on the Civic holiday weekend.
“We would never go back to
. Get your reservations in now for,the U of T NSC picnic on Aug. Watanabe, in memory of late
7 at Innisfil park. Call Shirlev Kitagawa (OX. 1-6064) or Vic Sa wife, Mr. and Mr Y. Harada, in the old ways, but when young
TRAVELLING
kamoto (EAI. 6-6758).
memory of their late on, and people revolt against the old tra
TO JAPAN
Mr. and Airs. S. Nagano, gene dition they sometimes go too far.
There
were
some
good
things
—
ral contribution.
Further acknowledgements are the family feeling, the politeness.
Or Bringing Some
gratefully extended to any dona We should remember these.”
one over?
tions not listed above but reA Toronto housewife, who
Wo represent all
lines including
ceived by the Hamilton JCCA thinks the third generation has
© M edding Invitations
3 Dance Tickets, Handbills
American President
for promotion of social and bene even less respect for parents
9 Business Cards
$ Letterheads, Envelopes
Northwest Airbnos
volent activities within the past than the second generation, re
Canadian Pacific
few years; namely the Ballyhoo marked that the changing way
and Pan American
THE NEW CANADIAN
Write or call for
Xmas
Concert
and
Children
’
s
of
life
of
Japanese-Canadians
re
EM. 6-5005
full information and
479 Queen St. W., TORONTO
Party.
flects their growing job oppor
rates.
tunities. The men have more
ACKNOWLEDGEMENTS
time to help at home because
they
don't have to,work quite as
The New Canadian acknowl
Need 'Bento' for the Picnic? Just Call Us.
hard
as their fathers did, and
edges with thanks generous
nowadays
they can get into any
donations from the following:
!*e Prepare Osushi every Friday and Saturday
field
rather
than being restrict 68 Wellington Street West
Mr. K. Adachi. Cranford, Alta..,
EM. 6-6451
Toronto
ed to a few jobs.
?
in m^m^rv of late mother.
In fact, the comments seemed
Rokka (rock cod), B.C. spring salmon
Inou
to
indicate that the differences
onto.
young Japanese-Canadians have
ve.
with their parents are the same
G. Mori, Toronto
sort of differences though a little
son's marr
on
more
dramatic—that there are
B. Sako
between the older and younger
ijjMr«rdxn»3
generation among Canadians of
i Watanabe and
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
. Miyake, Toronto,•. on all origins. ,
.
an<
171 dundas st. west
EM. 4-7692
914.* TONS! *7*117. TORONTO, ONT.
—Globe and Alail j
of son and daugrrter.
Father Dies of Cancer
Same Day Daughter Born
*
PRINTING
*
. Expertly Done
DOMINION
Travel Office
DUNDAS FISH & GROCERY
NEW
I dates and doings
by Margie
i
i
_ ______
Page 7
; Renowned Yukawa Couple to Give Lecture, Odori jiuiiHiiiHiiiiiiiiiniiHiiuiiniiiiintiini
CALENDAR
* In Visit to Toronto on Friday, August 10th
j uiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiHiiiniiiuniinii
i
I
I
I
i
i
’"V^1 -M~s. Hideki Ynkav
will arrive -in Toronto on Au
Mahon airport for
a two-dav \
meoka. K. Mats
of the Japanese
papers by Wed
J
• JULY .
i
.......................
1 39—Toronto. Club Ami Fourth Ani nual Picnic at York County park.
Went to give an ear to the immortal Duke Ellington 1
21V
he
"beautiful
Sky
Terrace
of
Brant
Inn
in
Burlington
v
at u
stars" with the breakers of choppy Lake Ontario splashin"
Dr.
will deliv
A welcome party at the China lecture,
chilly (con
the cene. The place was real cool; indeed, it wa
wd J aCarney ; Ooh, get out the shovel).
n will take place on Thurs- panese on Friday. At
10. fol
B
aav
Love hat mellow and relaxed sound which identifi
‘ P-m. Anyone wishing
by Japanese
ton band in those classics which survived the moldy fie' era, such
end should contact T. Kademonstrated
at Inmsfll 'park. Alcona
as Mood Indigo and Sophisticated Lady. Then there’s" the newer
Sumi Yukawa. T
for the
1
1
—
Montn\»l.
Fellowship Wiener
sound of the Newport Jazz Festival Theme, a suite in three
lecture and dance
available
Memorial
Service
movements which the Duke chose for broadcasting over Hamilton’s
for $1.50 from the
U—Kelownii. YBA Jubilee
CHML that evening from the Inn.
(i club, and the two newspaper
Dance nt Church. 10-... 1.
My favorites in the Ellington band?
Well, there’s Johnny For Late Missionary
A luncheon for Dr. Yokin'
13—Montreal. Sangha Soc
FieHodges and Harry Carney . . . and Clark Terry, and Cat Anderson, By Toronto Anglicans
nic.
and also Quentin Jackson ... and then there’s Jimmy Hamilton and
A memorial
for
Jimmy Woode, and . . . it’s a nice-sounding band.
l;ne
Mi.- Kathleen Lang will I
Outing. J
du
Beach,
Ray Nance clowned it up with Turnips or Tulips (or was it Tu
.10:30
a.m
held
bv
ihe
Toronto
Japanes
lips or Turnips) and a couple of other show-bits,1 like the one he
did on the Wednesday night broadcast from Stratford on Take the
A Train. Didn’t flip me on radio, but the entertaining part, if you day, .Aug a, at St. Anne's church
want entertainment, -is in watching Ray go through his gyrations. < from 10 a.m. Rev. G. G. NakaCoaldale, Alta., will be
It’s good for a laugh.
.
"
i ya ma
Sam Woodyard gave out with a long and spectacular drum- |
Vould you like to spend your
Tom Tokunori Abe, 31. died
break on his extra-large set of drums (all seven or eight of them) I Miss Lang, a missionarv in the
iday weekend near a clear,
Anglican
church
since
1929,
died
suddenly of 'cancer on
but ’twasn’t exactly in the modern vein. ... I like the "way Quent in i
1 lake? You van arrange this
July
2
at
the
home
of
her
mother
1956, at Toronto
Jackson and Ray Nance make their horns talk. . . . We’re wonder- ।
phoning Misa Murakami (RI.
in
Halifax.
hospital.
He
had
been admitted
ing why Cat Anderson (whom a friend describes as the only trum- ■
After
graduation
from
Angli
the
previous
day.
pe"ter who sounds good squealing way up in the high notes) persists !
were conduc | by July 29
in building up the climactic finishes only to muff the last note.
■ can 'Women's Training College in
'.k, near
Toronto
in
1929.
Aliss
Lang
spent
• .Rev. Ken Imai yesterday at
Jimmy Grissom, a Hibbler-influenced singer, was compelled to *
on
one
year
of
deaconess
work
in
Simcoe.
gram’ funeral parlor.
‘ .
do a take-off on rock’n roll while the whole band bounced along >
St.
Catharines.
She
then
left
for
Toronto
Surviving are 'Mrs. Abe and
behind him. They did a convincing job of it, too. This is Ellington ? ’
cam ping
is Aug.
I see in an interview with Gordon Sinclair (!) that Duke stated s Japan to study and work for five her daughter, the coupl
years
in
the
diocese
of
Alid-Jachild,
who
was
born
in
the marock’n roll is not a passing fad, although he has not yet written a i pan.
o keep in mmd the annual
tenuity ward of East
rock-n roll number. Hmmmm. . .
to be held Oct.
Since her return to Canada in the same dav the father died.
Bassist Jimmy Woode, an intelligent-type friend-of-a-friend—Mary
1935.
she
gave
herself
unstintor-a-frere, chatted with us between sets, and I’ll always remember
ingly
to
work
with
the
Japanese
him for going out of his way to see that mon frere’s album was
in Canada. Until the evacuation
completely autographed. . .
in 1942 she was stationed at
William Glenn, three-day-old
NN1PEG,—Annual picnic of
The band will be coming back to play the Colonial in Septem Prince
Rupert.
B.C.
She
went
son
of Mr. and Mrs. Frank Shi- the Alanitoba Buddhist church
ber.
>
with the evacuees for a short geru Ka'
IMS West 23 rd.
held next Sunday, Austay in Vancouver and resettle Hamilton, passed away on July Rust
at West Kildonnn park.
Still in show-biz, finally got a chance to talk to dancer Dave ment in Kamloops, where she re 15, 1956, at Blount Hamilton
Toguri the other day, now down at the Niagara Melody Fair m mained until a few weeks before hospital.
LE1H BRIDGE.—Eileen Higa
North Tonawanda, “15 or 20 miles from Buffalo, way out in the her death.
Funeral services conducted bv of Lethbridge attained honors in
Mr. Sakata on the following grade A 111 pianoforte examinasticks”. He said that he hadn’t been .sure he’d be able to take a
Tuesday
job stateside due to the Omnipresent visa and immigration trouble. AI ore Boats Cleared
in
Dwver
funeral tions of the Western Board of
chapel. Interment was in Wood Music in Alberta, and passed the
Slated originally for casting in Kismet and King and I, two shows
VANCOUVER.—The UFAWU land Cemetery Thursday.
with an oriental flavor, he’s now got parts in all six shows of the
theory examination on
included
the following JCs in the
history,
season—besides the afore-mentioned, there’s Plain and Fancy, Wish
latest list of small boat clearYou Were Here, Call Me Aladam, and South Pacific.
cd the grade
pianoforte
ances:
IRIZA WA
Found out that rehearsals and casting start only two weeks
examination.
Fort. La n gley: Al an a (K. Tani),
Sachiko Cheryl Irizawa,
before each show. Dave gets a holiday only every other Monday . . .
year-old daughter of Air. and
on other days there’s five hours of rehearsal plus a show in the
T. Kuwahara of Calgary re
evening and a matinee on Sunday. Says there’s not much to do Clipper (K. Chiba), Gloria S. Mrs. S. Irizawa, Toronto, passed ceived a pass in the .primary
there except rehearse, but there’s a huge tank on stage for the cur (Frank Saki), Mona Lisa (Y. away at home on July 25, 1956, examination for the (fortified
following
brain operation. Public Accountants Association
rent show. Wish You Were Here, which takes place at a summer
Sea
Monarch
(Takao
Tanaka).
Funeral
services
will be held this of Ontario.
resort, so they have a temporary swimming pool for two weeks.
Storm
King
(K.
Mori),
Lethys
evening
at
church.
When rhe season ends on Sept. 16, Dave expects to meander
(Y.
Kitade),
Trade
Wind
I
(John
from
7
p.m.
will GIRL LIFEGUARD
Ken
Imai
down around New Yoi’k for a month or so, looking around and
Yamamoto)
.
officiate.
taking what comes along. He’s already been offered a job.
REVELSTOKE, B.C.—Eleanor
Imperial 3
As for the whole theatrical world, Dave likes that sort of work
Sekine
has been appointed lifcand hopes to stay in it for at least a year to see where he can get. (Minoru Miki).
guard
at
Williamson’s lake. Miss
KAMACHI
Steveston: Arlene (M. Nishi),
Objective is to land in a Broadway show. He’s well on his way.
Sekine
is
kept busy with keeping
Iyo M (Hideo Matsuyama),
Juji Kamachi, in his 71st year,
Much luck to him.
an
eye
on
the many youngsters
Lucky Lady (G. Kobayashi), Mid died on July 2, 1956, at .New
who,
enjoy
the' facilities of the
night Flyer (T. Kondo), Prin Westminster, B.C. .
lake,
and
Rotary
club officials
On the doings front: Toronto Star staff correspondent William cess Elizabeth (K. Otsu), Silver
*
*
*
have
asked
that
parents
refrain
Stevenson, doing a series of articles on Japan, mentioned meeting Streak (Don Narukami), Temfrom
burdening
her
with
the
care
FUJITA
in Takamatsu, Japan, the mother’ of Sachiko Nishiyama, “a pretty
of babies.
girl who studies now at McGill university in Alontreal, and shares (M. Teraguchi—collector).
Yoshiya Fujita of Winnipeg
a wonderful apartment on Randall avenue.”
Sunbury: Pagan Carol (Ken passed away on July 20, 1956 at
On the dates front: This Sunday Club Ami will hold their fourth I Kawano). Sunrise T (H. Tasa the age of 58. Funeral services
were held July 21.
annual picnic at York County park. Buses leave the Buddhist church I ka).
at 10 a.m. razor-shanp. Swimming, baseball, horse-backriding-at-a- j
HAMILTON JCCA expresses
Price, and a wiener and corn roast. . . . Call Ted Nakamura (EM.
HOUSEWIVES
WE HAVE NO
4-7928), Alarie Takata (WA, 1-2719) or Sue Nagano (LE. 6-7702) sincere appreciation to the fol
SERVICE
CHARGES
at once,
lowing donors for their kind
(Continued,-from Page Two")
contributions:
,?'?CI on Sunday the Hamilton YBS picnic at Coronation park,
Mrs. AL Miyasaka, in memory they would treat us automatical
^arting^at 11 a.m. The park is in between Hamilton and Toronto,
f0 all 1orontonians are cordially invited. Toronto Y BS weekend of late wife, Mrs. T. Sato, in ly as Canadians, we are so unlike
memory of late husband, Air. T. the Japanese,” she says.
camping- will be on the Civic holiday weekend.
“We would never go back to
. Get your reservations in now for,the U of T NSC picnic on Aug. Watanabe, in memory of late
7 at Innisfil park. Call Shirlev Kitagawa (OX. 1-6064) or Vic Sa wife, Mr. and Mr Y. Harada, in the old ways, but when young
TRAVELLING
kamoto (EAI. 6-6758).
memory of their late on, and people revolt against the old tra
TO JAPAN
Mr. and Airs. S. Nagano, gene dition they sometimes go too far.
There
were
some
good
things
—
ral contribution.
Further acknowledgements are the family feeling, the politeness.
Or Bringing Some
gratefully extended to any dona We should remember these.”
one over?
tions not listed above but reA Toronto housewife, who
Wo represent all
lines including
ceived by the Hamilton JCCA thinks the third generation has
© M edding Invitations
3 Dance Tickets, Handbills
American President
for promotion of social and bene even less respect for parents
9 Business Cards
$ Letterheads, Envelopes
Northwest Airbnos
volent activities within the past than the second generation, re
Canadian Pacific
few years; namely the Ballyhoo marked that the changing way
and Pan American
THE NEW CANADIAN
Write or call for
Xmas
Concert
and
Children
’
s
of
life
of
Japanese-Canadians
re
EM. 6-5005
full information and
479 Queen St. W., TORONTO
Party.
flects their growing job oppor
rates.
tunities. The men have more
ACKNOWLEDGEMENTS
time to help at home because
they
don't have to,work quite as
The New Canadian acknowl
Need 'Bento' for the Picnic? Just Call Us.
hard
as their fathers did, and
edges with thanks generous
nowadays
they can get into any
donations from the following:
!*e Prepare Osushi every Friday and Saturday
field
rather
than being restrict 68 Wellington Street West
Mr. K. Adachi. Cranford, Alta..,
EM. 6-6451
Toronto
ed to a few jobs.
?
in m^m^rv of late mother.
In fact, the comments seemed
Rokka (rock cod), B.C. spring salmon
Inou
to
indicate that the differences
onto.
young Japanese-Canadians have
ve.
with their parents are the same
G. Mori, Toronto
sort of differences though a little
son's marr
on
more
dramatic—that there are
B. Sako
between the older and younger
ijjMr«rdxn»3
generation among Canadians of
i Watanabe and
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
. Miyake, Toronto,•. on all origins. ,
.
an<
171 dundas st. west
EM. 4-7692
914.* TONS! *7*117. TORONTO, ONT.
—Globe and Alail j
of son and daugrrter.
Father Dies of Cancer
Same Day Daughter Born
*
PRINTING
*
. Expertly Done
DOMINION
Travel Office
DUNDAS FISH & GROCERY
Page 8
Saturday, July
NEW
Thursday’s Results
I LOCAL NEUERS SET FOR CLEVELAND TRIP ON CIV IC HOLIDAY WEEKEND
Kamloops Kockeyists
HONEST ED’S SLIP
About two dozen local tennis will be played both Saturday and Nisei entries are expected in Will Benefit
men’s and ladies’ singles; men’s
AS COLUMBUS GRADS WIN
players
are Cleveland - bound Sunday in Cleveland.
ladies and mixed doubles.
Honest Ed’s Nisei slipped to Civic Holiday weekend for a
For outsiders interested in
Open will start From Baseball Rivalry
The
third place in the Western City
friendly two-day match with the making the trip: Cleveland In- Saturday, Aug.. 18, and entries
Senior baseball league when last
place Columbus Grads took a 149 victory Thursday.
Tuesday Nisei will oppose
Hush AC and it’s Pr&sswoods vs.
Ed’s next Saturday. Both games
are at 6:15 at Christie Pits.
BPs BLAST ORPHANS
Shirley Grimmer and . Amy
Tani each hit five-for-five as lea
gue-leading Burke-Pastor blasted
Orphans 24-7 in East Toronto*
ladies junior- softball Thursday.
N ISHITA IN RELIEF
IS IO N T R E A L.—H a v a n a C u b a n s
showed little regard for Bill Nishita Wednesday, scoring four
runs in the second inning and
adding another in the third in an
S-L victory over Montreal Royals.
With none away in the first,
Nishita relieved starter Dave
Cole and put out the fire after
three runs had scored.. The Ni
sei. hurler produced three score
less innings before retiring in the
seventh in favor of a pinch-hit
ter.
ALBERTANS LOSE EARLY
.TABER, Alta.—Alberta Nisei
were eliminated by Medicine Hat
Orphans 10-3 in the first game
of the Big Five Baseball League
tournament. Taber Merchants
were the eventual champions.
Orphans won it with a basesloaded homer in the first inning
off losing pitcher Gerry Kjeldegaard. Nori Kanashiro singled
and doubled.
SUNDAY WORKOUTS
FOR HAMILTON SOFTBALL
HAMILTON.—All those in
terested in vying for positions
on Hamilton’s softball team for
the coming Toronto JCCA Labor
Day tournament are urged to be
at Eastwood park tomorrow, July
29, and each, following Sunday.
All positions are open. —Kelly
CLASSIFIED
Help Wanted
Nisei club in that city.
Nisei
Open chairman Fuzzy Fujiwara
heads the contingent, assisted by
Edzy Tsujimoto.
The travelers will leave Mat
arid Frank Matsui’s Grove Cycle
and Lock Works, 335. College, at
9 p.m. Friday, Aug. 3, and tennis
dians will host Boston Red
should be filed as soon as pos
in a single game Saturday and a sible.
dbubleheader Sunday.
Nisei officials are still waiting
Entries are now being accept for the interchurch challenge
ed for the Interchurch Open tour trophy and individual cups. A
nament slated Aug. 11-18 at photo of the champs will be
Havergal College, Avenue Rd. taken when the silverware arnorth of Eglinton. Quite a few rives.
Aggie and Ets Reach
Bussei Doubles Final
OHARA AND MORI PACE 11-4 WIN OVER HUSH
Honest Ed’s Nisei blasted son had two safeties in as many
Freddie
Downs
also
Hush AC 11-4 Tuesday, but tries.
homered.
Presswood
Packers
kept
pace
by
The second-seeded team of downing Concord Tavern Wed
Russ Cunneyworth picked up
Agnes Tsujimoto-Ets Fujiwara nesday. Nisei and Presswood are his fourth win against no de
defeated the' third-seeded Sue tied for second place in the Wes feats. in throwing an eight-innIwasaki-Kay Oka 6-2, 6-4 to en tern City Senior baseball league. ing six-hitter. Nisei have now
ter the final round in the ladies’
Rivalry between the two clubs
Ken Ohara paced the winning won eight, lost six and tied one.
doubles at Earlscourt.
has
been intense, and the Kam
attack with three hits, including Honest Ed’s . . 302 024 00—11 12. 0
And in the Bee flight, Sue Na-. a home run, for four runs batted Hush AC ........... 210 001 00— 4 6 3 loops Elks hockey club, quick to
gano-Kyoko Takasaki also gain in. Maw Mori had two singles
Cunneyworth and Kameoka: Cur- size up the situation, has put up
a purse of 8200'for the'winner
ed their finals berth by over and a double, while Ian McPher- .ran, Dumphy (6) and Varacelli.
of this series. Gate receipts will
powering* Pat Kinoshita-Agries.
go towards elimination of a size
Shimono 6-0, 6-0, while in the
men’s doubles Edzy Tsujimoto- CHRISTIE SWEETS ADDS TO SUNDAY LEAD able debut accumulated by the
Fuz Fujiwara got through Ken
Kidokan had the dubious dis and Ken Ohara tripled to pace pucksters last season.
Koyanagi-Yo Mori 6-0, 6-1 and tinction of moving out of the the league-leaders, who were,
Gordie Miyahara tops the Mo
Tom Iwasaki-Roy Shin beat Tak cellar without playing a game out-hit by Main Auto 9-8. Jeep hawk 'batting averages with a
Yamamoto-Wes Hodgins'6-1, 6-1. last Sunday, winning a forfeit Seki hit twice and Tosh Saka -.463, while Joe Yamake is hitting
And in the Bees, Tom Part decision as Regent - Press de moto tripl ed for th e garage boys. at a .429 pace. Catcher Stan
ridge-Jack McCulloch edged Jim faulted. Yamada Studio won Christie Sweets . .. 253 000 2—12 8 ■Kato (.405) has seven extra-base
Morito-Mas Matsui 6-1, 6-4 to’ easily to push Bussei into the Main Auto Body . . 000 100 4— 5 9 blows and leads the club with 14
advance to the semis and Jim basement. Christie Sweets outJack Tanaka and^Sam Matsuo; RBIs and 18 stolen bases. Team
mura-Jack Muraoka squeezed scored Main Auto Body 12-5 to Dave Sakamoto, Tosh Sakamoto batting average is .325.
Ken Kochi has fanned 19 and
past Koyanagi-Mori 6-4, 6-4 to take sole possession of first place (2), Carl Uchikura (7) and Doc
w,alked three in 20 innings and
also reach the semi-final round.' in the Nisei baseball league.
Tomihiro.
has a 2-0 record. His earned run
—Fuzzy
Major Fukumoto had two hits
1 pts average is a phenomenal'.80. Joe
Christie Sweets .•
. 7 6 1 12
Motokado and Steve Varanai
Regent Press ....
. 8 5
BP Junior Girls Play Intermediates Sunday
10
have each won three games. Mo
s 5 3 10 tokado
Burke-Pastor took a two and for the winners with Carol Cog Yamada Studio ..
leads in strikeouts with
. 8 3
5 6
a half game jump on Clapps hill getting a single, double and Main Auto Body..
22 in 21 innings.
. 9 3
6 6
Shoes in the East Toronto triple -in three trips. Amy Tani Kidokan ................
Bussei
8
2
6 4
Ladies’ junior softball league and Marg Naylor had two hits
LILLOOET, B.C.—Walt Tsu
July
29
—
Main
Auto
vs.
Bussei
at"’ mura is shortstop-coach of the
with a 13-4 victory Tuesday. apiece.
the Pits;- Yamada vs.- Kidokan,
BPs have an 8-5 record
Lillooet Mile-0 baseball • team.
Coach Eddie .Hisaki has ar Christie vs. Regent at Stanley.
Tookie Masato is a utility player.
Shirley
Grimmer won her ranged an exhibition game for
■fourth game in a row and her Sunday afternoon against a team,
ninth win against three losses, from the East York intermediate
Complete Signs & Display Service
including exhibition games. She league, 2 p'.m. at Coxwell sta
limited the shoe girls to three dium. Next week BPs meet
FOR PARTICULAR PEOPLE
hits.
Clapps. Tuesday and ' Orphans
Everybody got at least one hit Thursday.-
Signs
1345 Davenport Rd., Toronto
GIGANTIC MID-SUMMER CLEARANCE SALE
ALL-WAY ROOFING SERVICE
Ladies'Shoes, size 1 & Up
BO ND
Scott McHales for Men, 4 to 14
OPERATORS for caps, good wages
and steady employment. WA. 2-6015
(Toronto).
6 piCKATdits, experienced on caps,
steady work and good wage
EM. S-9974. 627 Bay St.. Toronto.
ROOFS
Flat Roofing @ Shingling > Ea vestroughs
© Sheet Metal Wor
R. Nagai — EM. 8-8972 — T. Nishijima
ALBERT'S SHOE STORE
Female Help Wanted
TORONTO
1328 Queen Street West
1-1931
_
TORONTO
When Buying, Selling or Exchanging Your Borne
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
KEN HORI
Male Help Wanted
wanted in
friendly shop where initiative
appreciated.
Openings
now
for
table saw operators and assemblyman. CH. 4-1684 (eves).
Custom
Woodworks Co., 35 Dens lay
Toronto 15.
WOODWORK EKS
BERNARDI-MATHEWS READ ESTATE
OX. 4-1127 or GL. 8914 (Residence)
2670 DANFORTH AVE.
REPUTABLE clothing manufac
turer requires agent in Vancouver,
full or part time. Write to House
of Stone. 160 John St., Toronto, at-
TORONTO ONT.
A Complete Line of Chinese Meals at
TRAVEL and EARN UP TO 5800 A WEEK!
EM. 3-6735
'WELCOME,
LEARN CHICK SEXING
Distinctive
• EVERY GRADUATE EMPLOYED
•. NEED FOR SEXORS, INCREASING
• GI BILL FOR VETERANS
• LIVING ACCOMMODATIONS
• OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
WRITE TODAY FOR FREJS CATALOG
Proprietor
HOME OFFICE:
214
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Don.Yokota — LE. 5-2478
SETTOTSiGN!
EIGHT attendants, male and female, for the Japanese exhibit at
the CNE. Apply in writing or j
phone Japan Trade Centre, S3
Yunge St.. - Toronto. EM. 3-6427.
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
KAMLOOPS, B.C.—A threegame exhibition baseball series
raged last weekend between
Kamloops Okonots and North
Kamloops Mohawks in an effort
to determine which team was
superior.
Okonots are leaders of the
Okanagan-Mainline league, whii?
Mohawks have clinched the In
terior league pennant. While the
O-M loop has been traditionally
stronger, the Nisei nine from
the northern village has held an
edge this season over the Oko
nots.
Okonots took the jump in. the
series,, winning the first game
PROSPECT AVE.
LANSDALE, PENNA.
^4H©UCCIM>
"sec. V-S. fat. okf.”
CHICK SEXING SCHOOL
cm
596 Bay St. Toronto
JAPANESE PATRONS
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
I
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W„ Toronto
NEW
Thursday’s Results
I LOCAL NEUERS SET FOR CLEVELAND TRIP ON CIV IC HOLIDAY WEEKEND
Kamloops Kockeyists
HONEST ED’S SLIP
About two dozen local tennis will be played both Saturday and Nisei entries are expected in Will Benefit
men’s and ladies’ singles; men’s
AS COLUMBUS GRADS WIN
players
are Cleveland - bound Sunday in Cleveland.
ladies and mixed doubles.
Honest Ed’s Nisei slipped to Civic Holiday weekend for a
For outsiders interested in
Open will start From Baseball Rivalry
The
third place in the Western City
friendly two-day match with the making the trip: Cleveland In- Saturday, Aug.. 18, and entries
Senior baseball league when last
place Columbus Grads took a 149 victory Thursday.
Tuesday Nisei will oppose
Hush AC and it’s Pr&sswoods vs.
Ed’s next Saturday. Both games
are at 6:15 at Christie Pits.
BPs BLAST ORPHANS
Shirley Grimmer and . Amy
Tani each hit five-for-five as lea
gue-leading Burke-Pastor blasted
Orphans 24-7 in East Toronto*
ladies junior- softball Thursday.
N ISHITA IN RELIEF
IS IO N T R E A L.—H a v a n a C u b a n s
showed little regard for Bill Nishita Wednesday, scoring four
runs in the second inning and
adding another in the third in an
S-L victory over Montreal Royals.
With none away in the first,
Nishita relieved starter Dave
Cole and put out the fire after
three runs had scored.. The Ni
sei. hurler produced three score
less innings before retiring in the
seventh in favor of a pinch-hit
ter.
ALBERTANS LOSE EARLY
.TABER, Alta.—Alberta Nisei
were eliminated by Medicine Hat
Orphans 10-3 in the first game
of the Big Five Baseball League
tournament. Taber Merchants
were the eventual champions.
Orphans won it with a basesloaded homer in the first inning
off losing pitcher Gerry Kjeldegaard. Nori Kanashiro singled
and doubled.
SUNDAY WORKOUTS
FOR HAMILTON SOFTBALL
HAMILTON.—All those in
terested in vying for positions
on Hamilton’s softball team for
the coming Toronto JCCA Labor
Day tournament are urged to be
at Eastwood park tomorrow, July
29, and each, following Sunday.
All positions are open. —Kelly
CLASSIFIED
Help Wanted
Nisei club in that city.
Nisei
Open chairman Fuzzy Fujiwara
heads the contingent, assisted by
Edzy Tsujimoto.
The travelers will leave Mat
arid Frank Matsui’s Grove Cycle
and Lock Works, 335. College, at
9 p.m. Friday, Aug. 3, and tennis
dians will host Boston Red
should be filed as soon as pos
in a single game Saturday and a sible.
dbubleheader Sunday.
Nisei officials are still waiting
Entries are now being accept for the interchurch challenge
ed for the Interchurch Open tour trophy and individual cups. A
nament slated Aug. 11-18 at photo of the champs will be
Havergal College, Avenue Rd. taken when the silverware arnorth of Eglinton. Quite a few rives.
Aggie and Ets Reach
Bussei Doubles Final
OHARA AND MORI PACE 11-4 WIN OVER HUSH
Honest Ed’s Nisei blasted son had two safeties in as many
Freddie
Downs
also
Hush AC 11-4 Tuesday, but tries.
homered.
Presswood
Packers
kept
pace
by
The second-seeded team of downing Concord Tavern Wed
Russ Cunneyworth picked up
Agnes Tsujimoto-Ets Fujiwara nesday. Nisei and Presswood are his fourth win against no de
defeated the' third-seeded Sue tied for second place in the Wes feats. in throwing an eight-innIwasaki-Kay Oka 6-2, 6-4 to en tern City Senior baseball league. ing six-hitter. Nisei have now
ter the final round in the ladies’
Rivalry between the two clubs
Ken Ohara paced the winning won eight, lost six and tied one.
doubles at Earlscourt.
has
been intense, and the Kam
attack with three hits, including Honest Ed’s . . 302 024 00—11 12. 0
And in the Bee flight, Sue Na-. a home run, for four runs batted Hush AC ........... 210 001 00— 4 6 3 loops Elks hockey club, quick to
gano-Kyoko Takasaki also gain in. Maw Mori had two singles
Cunneyworth and Kameoka: Cur- size up the situation, has put up
a purse of 8200'for the'winner
ed their finals berth by over and a double, while Ian McPher- .ran, Dumphy (6) and Varacelli.
of this series. Gate receipts will
powering* Pat Kinoshita-Agries.
go towards elimination of a size
Shimono 6-0, 6-0, while in the
men’s doubles Edzy Tsujimoto- CHRISTIE SWEETS ADDS TO SUNDAY LEAD able debut accumulated by the
Fuz Fujiwara got through Ken
Kidokan had the dubious dis and Ken Ohara tripled to pace pucksters last season.
Koyanagi-Yo Mori 6-0, 6-1 and tinction of moving out of the the league-leaders, who were,
Gordie Miyahara tops the Mo
Tom Iwasaki-Roy Shin beat Tak cellar without playing a game out-hit by Main Auto 9-8. Jeep hawk 'batting averages with a
Yamamoto-Wes Hodgins'6-1, 6-1. last Sunday, winning a forfeit Seki hit twice and Tosh Saka -.463, while Joe Yamake is hitting
And in the Bees, Tom Part decision as Regent - Press de moto tripl ed for th e garage boys. at a .429 pace. Catcher Stan
ridge-Jack McCulloch edged Jim faulted. Yamada Studio won Christie Sweets . .. 253 000 2—12 8 ■Kato (.405) has seven extra-base
Morito-Mas Matsui 6-1, 6-4 to’ easily to push Bussei into the Main Auto Body . . 000 100 4— 5 9 blows and leads the club with 14
advance to the semis and Jim basement. Christie Sweets outJack Tanaka and^Sam Matsuo; RBIs and 18 stolen bases. Team
mura-Jack Muraoka squeezed scored Main Auto Body 12-5 to Dave Sakamoto, Tosh Sakamoto batting average is .325.
Ken Kochi has fanned 19 and
past Koyanagi-Mori 6-4, 6-4 to take sole possession of first place (2), Carl Uchikura (7) and Doc
w,alked three in 20 innings and
also reach the semi-final round.' in the Nisei baseball league.
Tomihiro.
has a 2-0 record. His earned run
—Fuzzy
Major Fukumoto had two hits
1 pts average is a phenomenal'.80. Joe
Christie Sweets .•
. 7 6 1 12
Motokado and Steve Varanai
Regent Press ....
. 8 5
BP Junior Girls Play Intermediates Sunday
10
have each won three games. Mo
s 5 3 10 tokado
Burke-Pastor took a two and for the winners with Carol Cog Yamada Studio ..
leads in strikeouts with
. 8 3
5 6
a half game jump on Clapps hill getting a single, double and Main Auto Body..
22 in 21 innings.
. 9 3
6 6
Shoes in the East Toronto triple -in three trips. Amy Tani Kidokan ................
Bussei
8
2
6 4
Ladies’ junior softball league and Marg Naylor had two hits
LILLOOET, B.C.—Walt Tsu
July
29
—
Main
Auto
vs.
Bussei
at"’ mura is shortstop-coach of the
with a 13-4 victory Tuesday. apiece.
the Pits;- Yamada vs.- Kidokan,
BPs have an 8-5 record
Lillooet Mile-0 baseball • team.
Coach Eddie .Hisaki has ar Christie vs. Regent at Stanley.
Tookie Masato is a utility player.
Shirley
Grimmer won her ranged an exhibition game for
■fourth game in a row and her Sunday afternoon against a team,
ninth win against three losses, from the East York intermediate
Complete Signs & Display Service
including exhibition games. She league, 2 p'.m. at Coxwell sta
limited the shoe girls to three dium. Next week BPs meet
FOR PARTICULAR PEOPLE
hits.
Clapps. Tuesday and ' Orphans
Everybody got at least one hit Thursday.-
Signs
1345 Davenport Rd., Toronto
GIGANTIC MID-SUMMER CLEARANCE SALE
ALL-WAY ROOFING SERVICE
Ladies'Shoes, size 1 & Up
BO ND
Scott McHales for Men, 4 to 14
OPERATORS for caps, good wages
and steady employment. WA. 2-6015
(Toronto).
6 piCKATdits, experienced on caps,
steady work and good wage
EM. S-9974. 627 Bay St.. Toronto.
ROOFS
Flat Roofing @ Shingling > Ea vestroughs
© Sheet Metal Wor
R. Nagai — EM. 8-8972 — T. Nishijima
ALBERT'S SHOE STORE
Female Help Wanted
TORONTO
1328 Queen Street West
1-1931
_
TORONTO
When Buying, Selling or Exchanging Your Borne
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
KEN HORI
Male Help Wanted
wanted in
friendly shop where initiative
appreciated.
Openings
now
for
table saw operators and assemblyman. CH. 4-1684 (eves).
Custom
Woodworks Co., 35 Dens lay
Toronto 15.
WOODWORK EKS
BERNARDI-MATHEWS READ ESTATE
OX. 4-1127 or GL. 8914 (Residence)
2670 DANFORTH AVE.
REPUTABLE clothing manufac
turer requires agent in Vancouver,
full or part time. Write to House
of Stone. 160 John St., Toronto, at-
TORONTO ONT.
A Complete Line of Chinese Meals at
TRAVEL and EARN UP TO 5800 A WEEK!
EM. 3-6735
'WELCOME,
LEARN CHICK SEXING
Distinctive
• EVERY GRADUATE EMPLOYED
•. NEED FOR SEXORS, INCREASING
• GI BILL FOR VETERANS
• LIVING ACCOMMODATIONS
• OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
WRITE TODAY FOR FREJS CATALOG
Proprietor
HOME OFFICE:
214
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Don.Yokota — LE. 5-2478
SETTOTSiGN!
EIGHT attendants, male and female, for the Japanese exhibit at
the CNE. Apply in writing or j
phone Japan Trade Centre, S3
Yunge St.. - Toronto. EM. 3-6427.
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
KAMLOOPS, B.C.—A threegame exhibition baseball series
raged last weekend between
Kamloops Okonots and North
Kamloops Mohawks in an effort
to determine which team was
superior.
Okonots are leaders of the
Okanagan-Mainline league, whii?
Mohawks have clinched the In
terior league pennant. While the
O-M loop has been traditionally
stronger, the Nisei nine from
the northern village has held an
edge this season over the Oko
nots.
Okonots took the jump in. the
series,, winning the first game
PROSPECT AVE.
LANSDALE, PENNA.
^4H©UCCIM>
"sec. V-S. fat. okf.”
CHICK SEXING SCHOOL
cm
596 Bay St. Toronto
JAPANESE PATRONS
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
I
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W„ Toronto