Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 83
SATURDAY. OCTOBER 27. 1956
ELATES PROFESSOR SAYS JAPANESE FOOD
MERITS INTERNATIONAL RECOGNITION
TORONTO. ONT.
CPA Signs First ^isei Stewardesses
Vancouver Girls
To Fly Tokyo Route
By Prof. J. A, SARGEANT
With yakitori, naturally, goes
sake. Hamlet without the Prince
in the Asahi Evening News
could be no more absurd than
A number of derogatory re yakitori without the national
marks have been made from time drink of Japan—rice in liquid
VANCOUVER
(epa).—Cana
to time, by foreigners on the sub form.
dian Pacific Airlines this week
ject of Japanese food, such as
announced the signing of its first
For the true lover of Japanese
that “it is like a beautiful paint food, it’s sushi in summer and
Japanese Canadian stewardesses
ing but has no particular flavor oden in winter, both—it goes
for- the Vancouver-Tokyo run.
or very much nutritive value” without saying—washed down
With
increasing
paSsenger
and that “the vegetables have no with sake.
traffie to the Orient, CPA has
I know of nothing
taste.”
found it convenient to employ"
more delightful than to sit, on a
It is usually China that the cold winter evening, in front of
girls of Oriental descent and
alien thinks of when the' Far the large metal pot, at an odenChinese Canadians have flown
East is mentioned with regard to ya, in which -.various types of
the route for a few years.
food. One recalls-the famous say vegetables are sizzling in speci
Tiv cn t y -1 hree - y ea r- o 1 d J oa nne
ing, “Happiest is he who has a ally prepared hot soup.
Saimoto is daughter of Mr. and
Japanese wife, lives in a house
Mrs. Kuhimatsu Saimoto of 1842
What exactly^ goes into the
in Switzerland and eats Chinese soup has always been,a mystery"
West 37th. Shirly Shudo, 21, of
food.”
• 2241 Venables, was born in New
to me. In Japan you must not
Westminster, but her parents,
Japan is internationally known* ask too many" questions about
Mr.
and Mrs. 1. Shudo, moved
for a number of arts, but the this sort of thing, especially" in
back
to Japan six years ago.
a
yakitori-ya.
culinary art is not among them.
Shirly"
will now visit her
Be the reasons what they may,
Sukiyaki is a firm favorite
mother and father in the little
I feel that he or she who has with many" foreigners. It has the
town, of Sandai, 300 miles north
never partaken of Japanese chow' advantage- of being a kind of
of Tokyo, at least once a month.
has missed * a very rich and a sociable dish. Everybody" helps
Joanne
caught a first glimpse of
most esthetic experience.
everybody" else. You can’t very
her
parents
’ native land last
Should you doubt my use of well sit in the corner all by" your
week
when
she made her first
the word “esthetic,” let me draw, self and gulp down sukiyaki. The
tri]> as a stewardess for CPA. ,
your attention to the artistically more the merrier.
Both girls make it quite plain
arranged,
multicolored
sushi
I suspect, however, that, deep
they
didn’t take up flying to
that embellish your dish at the down in their hearts,, one would
catch
a Japanese husband. Said
sushi-ya and the manner in which find that the charm of sukiyaki
Miss
Shudo,
who has lived in Ja
tempura is so delicately laid out for most foreigners lies in its
—Canadian Pacific Airlines Photo pan foi- five years.
before the guest. It seems almost being, ’to all intents and pur
“This job is no matrimonial
a shame to devour such works of poses Western food in an Orien Joanne Saimoto and Shirly Shudo, first Nisei stewar
marathon. The plain truth is we
art, into which the craftsman tal setting. They" feel at home
cook has put so much of his skill. with sukiyaki. They" have no fear desses hired by Canadian Pacific Airlines, are seen don’t think a well-placed boy in
Japan would go for either of us.
However, “the proof of the of anything frightful happening examining intercom apparatus on a CPA plane.
“Marriages in upper class Ja
pudding is in the eating,” so the to their tummies.
panese
families,” she added, “arc
foreigner, who in all probability
It is different, of course, with
still arranged by the parents in
shies at tackling his first slice of the succulent blow-fish (fugu).
most cases, and the. girls involved
raw fish—an unheard of thing in You must have seen the bloated
very- rarely" go to work after
Western countries—finally, and creature swinging over the por
I completing school—instead, they
with a certain amount of reluc tals of Ginza side-street eatingI
get married.
tance, downs the morsel, and, if I houses. This fellow requires ex
“Girls who work for a living,
am not mistaken, pronounces it pert handling, otherwise you may
like us,” she sighed, “are consi
delicious. “Ah, just. like jelly!” be poisoned. If -you can overcome
Diet Meets Next Month to Ratify Peace Treaty
dered a little bit too independent
and comes back for more.
your fears, you’ll surely" confess
to
make a Japanese bridegroom
TOKYO.
—
A
special
session
of
the
Diet
will
meet
about
Nov.
15
fugu
is
delicious
—
it
literally"
There are many kinds of sushi.
happy.
”
to ratify" the declaration ending the 11-year state of war between
Everyone has his or her own melts in the mouth.
Both
Shirly- and Joanne recent
favorite. I go for tuna myself.
I have merely" scratched the Japan and the Soviet Union. The agreement was signed Oct. 20 in ly graduated from CPA’s Stewar
Moscow.
Nou may eat your sushi in surface of a delightfully" fascin
dess Training School in Vancou
quite a spacious establishment, if ating subject. Considerations of
ver after completing an intensive
Treaty
Celebration
Halts
As
Two
Boats
Seized
you will. There are several such space will not permit my doingfive-week course.
m the Ginza area. Myself, I pre anything more than mentioning
TOKYO.—A celebration over the newly signed Russo-Japanese
fer one of the many little holes broiled eels (unagi), Japanese peace pact was short-lived in one Japanese fishing village on North
in the wall where there’s “hardly noodles (soba) and bean curd ern Hokkaido. Residents of Habomai village, close to Russia-occu
room to swing a cat.”
(tofu).
pied islands, broke out their supplies of sake wine when they" heard
VANCOUVER. — B.C. chum
, And, of course, for yakitori
Truly" there is in Japan an end of the signing. Twenty minutes later, however, the eelebration’eame salmon fishing has been put on a
(bits of chicken liver and other less variety of food that is not to a halt when a Russian patrol ship was seen offshore seizing two three-day- week by fisheries of
oddments,
interspersed
with only" delightful to look at but Japanese fishing boats.
*
ficials in a move to allow escape
pieces of onion, on a skewer) good to eat. Japanese cooking
ment of the fish to spawning
anything but a foxhole would be merits wider recognition outside
grounds.
Indians Offended When Classed as Canadians
entirely out of place.
the limits of this country.
Effective until further notice
Indians from the Six Nations confederacy at Brantford sharply
criticized Hon. John Pickersgill, immigration minister and secretary is an extension of the closed
of Indian affairs, for what they- termed “offensive integration” period for salmon net fishing
statements made by" him in a speech at the Tabor Hill Iroquois re from 6 p.m. Wednesday- to 6 p.m.
Tn connection with the Isho ‘ cious sukiyaki. Each of the Tab burial ceremony" in Scarboro last Saturday".
Chief William Smith Sunday- in each week.
exhibit of Japanese costumes loid interviewers, MacDougal, protested that it is “offensive to Indians to be classed as Cana
The closure covers all waters
of the west coast of Vancouver
currently on "view at the Royal Percy Saltzman, Joyce Davidson dians.”
Ontario Museum, CBC’s Tabloid and Rex Loring were clad in JaIsland between Beechey Head and
Cape Scott including .salmon
televised a half-hour program panese-style clothing, MacDougal
Negroes Charge Nisei With Discrimination
last Tuesday" on the special sporting a judo-gi.
purse seine areas 20-27 inclusive.
SAN JOSE, Calif.—Two Negro families filed suit for $70,090
The closure was extended, the
events being held at the museum
In charge of graphics for the
curing the exhibition which runs program was CBC artist Glen in damages last week against the Japanese operators of Gilroy- Hot department says, “for the pur
num Oct. 16-Dec. 16.
i Kono. Japanese kana was used on Springs Resort, on a charge of racial discrimination. The suit, spon pose of providing extra protec
sored by" the San Jose unit of NAACP and filed against Henry
A sukiyaki demonstration was I the screen to spell out “ta-bu- Kato and H. K. Sakata, operators of the resort, charged that they tion to the current salmon runs
in the interests of conservation.”
given by* Gloria Sato, followed by roi-du.”
told the plaintiffs that Negroes were not accepted as guests and
a sword dance by" Ryutaro Tsuji,
Special events at the museum asked them to. leave as quickly as possible. Kato, when informed BOY ROBBED OF $11
with S. Sato supplying the chants
will take place for eight consecu of the suit, said, “We don’t allow large groups of colored people, i
Drug store messenger Robert
and Toshi Oikawa the narration. tive Thursdays as follows: Nov. except maybe a few. We have a sign up that says we reserve the
Ariza,
14, of Geneva St., was
Mrs. K. Irie explained and de 1, the cooking of sukiyaki with right to refuse any-one.”
robbed
of his money" pouch con
monstrated Japanese flower ar recipe, 2 p.m.; Nov. 8, Japanese
taining
$11, he reported to police
rangement.
flower arrangement; Nov. 15, de
Tuesday" night. Ariza said he had
Explanation of the Isho kimo monstration of the Japanese ki
completed a delivery on Earl St.
nos and^ pattern was given by mono; Nov. 22, tea ceremony;
and was walking back to his
Mrs. J. Kagetsu, assisted by" Mrs. Nov. 29, sukiyaki demonstration;
OTTAWA.—Japan,
for
the
The order was placed by" a re bicycle when he was accosted by
A'.Okahashi and Mrs. F. Haya- Dec. 6, flower arrangement.
first time in five y-ears, has plac presentative of the mill with Wil two youths.
, h Frank Hatashita, with his
On Tuesday, Dec. 11, an Open ed an order for a trial shipment
bur E. Uren, chairman of the
daughter Patsy, demonstrated the Night will be held, featuring a
MANITOBA AWARD
of
Canadian
coal.
Dominion Coal Board. It is for
U \?f Udo, illustrating defensive special program of Japanese
Av INNIPEG.—Awards at the
tactics for young girls by being dancing, judo, music, etc.
The deal was arranged by" the both steam and coking coal.
The
opening of term at the Univer
tuned to the floor several times. museum is regularly" open to the Japanese atomic industrial mis
The coal board is hoping the sity of Manitoba included a $400
MG Dick MacDougal was also । public from 2-5 p.m. Sundays, 10 sion now visiting Canada. The trial order will result in a steady" j rural scholarship for Mabo Ito
lDven a chance to throw Frank I a.m. to 5 p.m. on weekdays ex coal, from the Crow’s Nest area and increasing export of coal to from the Manitoba Brewers’ and
around.
cept Monday", and is open Friday of British Columbia, will go to Japan. In the past, Japan bought Hotelmen’s
Association.
The
Ebe production ended with the evenings. Admission is 50 cents one of Japan’s three big steel most of its coal from the United award is renewable for a second
CBC cast dining on Gloria’s deli- during the special exhibition.
mills.
States.
yrear in the same amount.
;
© ON THE NEWSFRONT
Chums On 3-Day Week
TORONTO GARDEN CLUB MEMBERS SEEN ON TV
Japan Takes Trial Shipment of Canadian Coal
»
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 83
SATURDAY. OCTOBER 27. 1956
ELATES PROFESSOR SAYS JAPANESE FOOD
MERITS INTERNATIONAL RECOGNITION
TORONTO. ONT.
CPA Signs First ^isei Stewardesses
Vancouver Girls
To Fly Tokyo Route
By Prof. J. A, SARGEANT
With yakitori, naturally, goes
sake. Hamlet without the Prince
in the Asahi Evening News
could be no more absurd than
A number of derogatory re yakitori without the national
marks have been made from time drink of Japan—rice in liquid
VANCOUVER
(epa).—Cana
to time, by foreigners on the sub form.
dian Pacific Airlines this week
ject of Japanese food, such as
announced the signing of its first
For the true lover of Japanese
that “it is like a beautiful paint food, it’s sushi in summer and
Japanese Canadian stewardesses
ing but has no particular flavor oden in winter, both—it goes
for- the Vancouver-Tokyo run.
or very much nutritive value” without saying—washed down
With
increasing
paSsenger
and that “the vegetables have no with sake.
traffie to the Orient, CPA has
I know of nothing
taste.”
found it convenient to employ"
more delightful than to sit, on a
It is usually China that the cold winter evening, in front of
girls of Oriental descent and
alien thinks of when the' Far the large metal pot, at an odenChinese Canadians have flown
East is mentioned with regard to ya, in which -.various types of
the route for a few years.
food. One recalls-the famous say vegetables are sizzling in speci
Tiv cn t y -1 hree - y ea r- o 1 d J oa nne
ing, “Happiest is he who has a ally prepared hot soup.
Saimoto is daughter of Mr. and
Japanese wife, lives in a house
Mrs. Kuhimatsu Saimoto of 1842
What exactly^ goes into the
in Switzerland and eats Chinese soup has always been,a mystery"
West 37th. Shirly Shudo, 21, of
food.”
• 2241 Venables, was born in New
to me. In Japan you must not
Westminster, but her parents,
Japan is internationally known* ask too many" questions about
Mr.
and Mrs. 1. Shudo, moved
for a number of arts, but the this sort of thing, especially" in
back
to Japan six years ago.
a
yakitori-ya.
culinary art is not among them.
Shirly"
will now visit her
Be the reasons what they may,
Sukiyaki is a firm favorite
mother and father in the little
I feel that he or she who has with many" foreigners. It has the
town, of Sandai, 300 miles north
never partaken of Japanese chow' advantage- of being a kind of
of Tokyo, at least once a month.
has missed * a very rich and a sociable dish. Everybody" helps
Joanne
caught a first glimpse of
most esthetic experience.
everybody" else. You can’t very
her
parents
’ native land last
Should you doubt my use of well sit in the corner all by" your
week
when
she made her first
the word “esthetic,” let me draw, self and gulp down sukiyaki. The
tri]> as a stewardess for CPA. ,
your attention to the artistically more the merrier.
Both girls make it quite plain
arranged,
multicolored
sushi
I suspect, however, that, deep
they
didn’t take up flying to
that embellish your dish at the down in their hearts,, one would
catch
a Japanese husband. Said
sushi-ya and the manner in which find that the charm of sukiyaki
Miss
Shudo,
who has lived in Ja
tempura is so delicately laid out for most foreigners lies in its
—Canadian Pacific Airlines Photo pan foi- five years.
before the guest. It seems almost being, ’to all intents and pur
“This job is no matrimonial
a shame to devour such works of poses Western food in an Orien Joanne Saimoto and Shirly Shudo, first Nisei stewar
marathon. The plain truth is we
art, into which the craftsman tal setting. They" feel at home
cook has put so much of his skill. with sukiyaki. They" have no fear desses hired by Canadian Pacific Airlines, are seen don’t think a well-placed boy in
Japan would go for either of us.
However, “the proof of the of anything frightful happening examining intercom apparatus on a CPA plane.
“Marriages in upper class Ja
pudding is in the eating,” so the to their tummies.
panese
families,” she added, “arc
foreigner, who in all probability
It is different, of course, with
still arranged by the parents in
shies at tackling his first slice of the succulent blow-fish (fugu).
most cases, and the. girls involved
raw fish—an unheard of thing in You must have seen the bloated
very- rarely" go to work after
Western countries—finally, and creature swinging over the por
I completing school—instead, they
with a certain amount of reluc tals of Ginza side-street eatingI
get married.
tance, downs the morsel, and, if I houses. This fellow requires ex
“Girls who work for a living,
am not mistaken, pronounces it pert handling, otherwise you may
like us,” she sighed, “are consi
delicious. “Ah, just. like jelly!” be poisoned. If -you can overcome
Diet Meets Next Month to Ratify Peace Treaty
dered a little bit too independent
and comes back for more.
your fears, you’ll surely" confess
to
make a Japanese bridegroom
TOKYO.
—
A
special
session
of
the
Diet
will
meet
about
Nov.
15
fugu
is
delicious
—
it
literally"
There are many kinds of sushi.
happy.
”
to ratify" the declaration ending the 11-year state of war between
Everyone has his or her own melts in the mouth.
Both
Shirly- and Joanne recent
favorite. I go for tuna myself.
I have merely" scratched the Japan and the Soviet Union. The agreement was signed Oct. 20 in ly graduated from CPA’s Stewar
Moscow.
Nou may eat your sushi in surface of a delightfully" fascin
dess Training School in Vancou
quite a spacious establishment, if ating subject. Considerations of
ver after completing an intensive
Treaty
Celebration
Halts
As
Two
Boats
Seized
you will. There are several such space will not permit my doingfive-week course.
m the Ginza area. Myself, I pre anything more than mentioning
TOKYO.—A celebration over the newly signed Russo-Japanese
fer one of the many little holes broiled eels (unagi), Japanese peace pact was short-lived in one Japanese fishing village on North
in the wall where there’s “hardly noodles (soba) and bean curd ern Hokkaido. Residents of Habomai village, close to Russia-occu
room to swing a cat.”
(tofu).
pied islands, broke out their supplies of sake wine when they" heard
VANCOUVER. — B.C. chum
, And, of course, for yakitori
Truly" there is in Japan an end of the signing. Twenty minutes later, however, the eelebration’eame salmon fishing has been put on a
(bits of chicken liver and other less variety of food that is not to a halt when a Russian patrol ship was seen offshore seizing two three-day- week by fisheries of
oddments,
interspersed
with only" delightful to look at but Japanese fishing boats.
*
ficials in a move to allow escape
pieces of onion, on a skewer) good to eat. Japanese cooking
ment of the fish to spawning
anything but a foxhole would be merits wider recognition outside
grounds.
Indians Offended When Classed as Canadians
entirely out of place.
the limits of this country.
Effective until further notice
Indians from the Six Nations confederacy at Brantford sharply
criticized Hon. John Pickersgill, immigration minister and secretary is an extension of the closed
of Indian affairs, for what they- termed “offensive integration” period for salmon net fishing
statements made by" him in a speech at the Tabor Hill Iroquois re from 6 p.m. Wednesday- to 6 p.m.
Tn connection with the Isho ‘ cious sukiyaki. Each of the Tab burial ceremony" in Scarboro last Saturday".
Chief William Smith Sunday- in each week.
exhibit of Japanese costumes loid interviewers, MacDougal, protested that it is “offensive to Indians to be classed as Cana
The closure covers all waters
of the west coast of Vancouver
currently on "view at the Royal Percy Saltzman, Joyce Davidson dians.”
Ontario Museum, CBC’s Tabloid and Rex Loring were clad in JaIsland between Beechey Head and
Cape Scott including .salmon
televised a half-hour program panese-style clothing, MacDougal
Negroes Charge Nisei With Discrimination
last Tuesday" on the special sporting a judo-gi.
purse seine areas 20-27 inclusive.
SAN JOSE, Calif.—Two Negro families filed suit for $70,090
The closure was extended, the
events being held at the museum
In charge of graphics for the
curing the exhibition which runs program was CBC artist Glen in damages last week against the Japanese operators of Gilroy- Hot department says, “for the pur
num Oct. 16-Dec. 16.
i Kono. Japanese kana was used on Springs Resort, on a charge of racial discrimination. The suit, spon pose of providing extra protec
sored by" the San Jose unit of NAACP and filed against Henry
A sukiyaki demonstration was I the screen to spell out “ta-bu- Kato and H. K. Sakata, operators of the resort, charged that they tion to the current salmon runs
in the interests of conservation.”
given by* Gloria Sato, followed by roi-du.”
told the plaintiffs that Negroes were not accepted as guests and
a sword dance by" Ryutaro Tsuji,
Special events at the museum asked them to. leave as quickly as possible. Kato, when informed BOY ROBBED OF $11
with S. Sato supplying the chants
will take place for eight consecu of the suit, said, “We don’t allow large groups of colored people, i
Drug store messenger Robert
and Toshi Oikawa the narration. tive Thursdays as follows: Nov. except maybe a few. We have a sign up that says we reserve the
Ariza,
14, of Geneva St., was
Mrs. K. Irie explained and de 1, the cooking of sukiyaki with right to refuse any-one.”
robbed
of his money" pouch con
monstrated Japanese flower ar recipe, 2 p.m.; Nov. 8, Japanese
taining
$11, he reported to police
rangement.
flower arrangement; Nov. 15, de
Tuesday" night. Ariza said he had
Explanation of the Isho kimo monstration of the Japanese ki
completed a delivery on Earl St.
nos and^ pattern was given by mono; Nov. 22, tea ceremony;
and was walking back to his
Mrs. J. Kagetsu, assisted by" Mrs. Nov. 29, sukiyaki demonstration;
OTTAWA.—Japan,
for
the
The order was placed by" a re bicycle when he was accosted by
A'.Okahashi and Mrs. F. Haya- Dec. 6, flower arrangement.
first time in five y-ears, has plac presentative of the mill with Wil two youths.
, h Frank Hatashita, with his
On Tuesday, Dec. 11, an Open ed an order for a trial shipment
bur E. Uren, chairman of the
daughter Patsy, demonstrated the Night will be held, featuring a
MANITOBA AWARD
of
Canadian
coal.
Dominion Coal Board. It is for
U \?f Udo, illustrating defensive special program of Japanese
Av INNIPEG.—Awards at the
tactics for young girls by being dancing, judo, music, etc.
The deal was arranged by" the both steam and coking coal.
The
opening of term at the Univer
tuned to the floor several times. museum is regularly" open to the Japanese atomic industrial mis
The coal board is hoping the sity of Manitoba included a $400
MG Dick MacDougal was also । public from 2-5 p.m. Sundays, 10 sion now visiting Canada. The trial order will result in a steady" j rural scholarship for Mabo Ito
lDven a chance to throw Frank I a.m. to 5 p.m. on weekdays ex coal, from the Crow’s Nest area and increasing export of coal to from the Manitoba Brewers’ and
around.
cept Monday", and is open Friday of British Columbia, will go to Japan. In the past, Japan bought Hotelmen’s
Association.
The
Ebe production ended with the evenings. Admission is 50 cents one of Japan’s three big steel most of its coal from the United award is renewable for a second
CBC cast dining on Gloria’s deli- during the special exhibition.
mills.
States.
yrear in the same amount.
;
© ON THE NEWSFRONT
Chums On 3-Day Week
TORONTO GARDEN CLUB MEMBERS SEEN ON TV
Japan Takes Trial Shipment of Canadian Coal
»
Page 2
TH
Page 2
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and .Saturday of each zveek
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
NEW
Saturday, Octobe^ J
CANADIAN-BORN REV. JITSUO MORIKAWA, 42,
ASSUMES MAJOR POSITION AMONG U.S. BAPTISTS
NEW YORK.—A minister who Christian to condone racial dis
made news when he became asso crimination and segregation.”
ciate minister of Chicago’s sec
Born into a Buddhist home in
"
T. UMEZUKT, Publisher
ond oldest Protestant church with Hammond,
British
Columbia
an all-white congregation in 1944 (just/west of Haney), on May 1,
HENRY MORITSUGU... ™L---------------- English Section Editor
is coming to New York early in 1914, * Dr. Morikawa became a
•KEN MORI...___________ ....Japanese Section & Advertising
November to assume a major Baptist at the age of 16. Through
OFFICE HOURS
SUBSCRIPTION
position with the American Bap his persuasiveness he converted
• '8:30—5:30 Monday-Friday
$3.50 for 6 months, $6 per year
tist Home Mission Societies.
his neighbours, his parents and
9 to 1 p.m. Saturday
(Ad. rates on request)
The Rev. Dr. Jitsuo Morikawa his brothers. When his minister
made news because he was a asked him why he didn’t devote
Copy and ad deadlines are Mondays and Thursdays each week.
Canadian of Japanese descent, his whole time to winning more
came ' from a Buddhist family, for .Christ he decided to do so.
was possibly the first of his
As a result of ~his training he
Authorized as second class mail, Post Office Department; Ottawa
racial origin to become minister holds degrees from the Bible In
of an all-white church, and be stitute and University of Califor
cause the congregation voted nia, both in Los Angeles; Southunanimously t.o approve his ap 'ern Baptist Theological Semin
pointment on the Sunday after ary, Louisville; and his ’D.D. from
news of the Bataan Death March Blackburn College, Carlinsville,
hit the American public. At such Ill.
He is married to the former
TOKYO.—A research student I in less space than^ a Western a time, the offer of such a post
doing a study of population family, because they sleep on and the acceptance'took mutual Hazel Takii of San Pedro, Calif.,
~
'
and they have two sons, Andrew
movements said he recently con padded quilts on the floor instead courage.
The
42-year-old
minister
is 12 and Dennis 10. His parents
ducted a survey of dogs passing of in beds, lack of housing is one
handsome, built like an athlete, reside in New Toronto, Ont.
over three bridges spanning the of the city’s major problems.
and has a reputation as an elo
Tama River between Tokyo and
One reason for the crowding is
quent
speaker. He was the only
Yokohama.
the lack of vertical, or apartment
He said the tails of the dogs house construction. Most of the -speaker to receive a standing
all were pointing south—that is houses in Tokyo are one-story ovation at the Buffalo convention
of the American Baptist Conven
they were headed for Tokyo.
buildings, jammed together like tion in 1951.
So are the coattails of most of New Yorkers in a subway, rush
In addition, he is making an
By CECILIA SMITH
the humans, apparently, for the hour.
outstanding
contribution
to
in
the Vancouver Sun
city of Tokyo is growing at a
During the last year, official
VANCOUVER. — Hand-crafts
rate of more than 10,000 people and semi-official housing- author Christian race relations. His con
a month. It has created here one ities have been turning more and gregation' at the First Baptist- ed pottery with beautiful simple
of the worst housing shortages more of their efforts toward the Church in Chicago practices what ines has an affinity with today’s
he preached from January 1944 tomes and gardens.
of any major city in the world.
erection of multi-family build
until his resignation Sept. 23. Its
The simplicity of contemporary
Tokyo had 1,377,000 houses for ings.
'
current',
membership
is
made
up
architecture,
with the interrelaits population of 7,300,000 per
Overcrowdingof
Japanese
, tion
—
__ __ and garden, U
avC
of house
have
sons in 1941. During the great families has caused social and of whites, Nisei and Negroes.
One Nisei has been quoted as I promoted a growing appreciation
fire raids by the United States psychological
upheavals
that
saying: “I. recently met some of of Japanese folk craft on this
B-29’s in World War II, an esti have many persons worried.
his
white parishioners and was continent, in the -. opinion of
mated total of 760,000 of these
With extension and improve
struck
by the fact that they are
were burned down.
ments of transportation services completely unselfconscious about artist-potter Tommy Kakinuma.
Mr. Kakinuma has succeeded
Since the war only 720,000 new to outlying-areas, it is hoped
it
(racial
brotherhood)
.all.
”
Rex
Mason as head of the Cera
houses have been built—only some of the midtown congestion
Dr. Morikawa himself had said, mics Department at the Univer
6,000 last year—while the popu can be eased. Many city plan
lation has increased by almost ners believe that multi-family “I consider it a heresy for any sity of B.C.
This teacher’s advice to pottery
1,000,000 people.
On Aug. 1, houses are the better answer*,
students is not to be content
8,253,339 were trying to live in providing more housing on the
with making pots only. He hopes
Tokyo.
same area of land and giving
many will set creative and indi
Shortage a Major Problem
more light, air and comfort to
vidual,
ceramic sculpture as their
Despite the ability of the Ja the occupants than do‘ one-fam
objective.
panese to live fairly comfortably ily,, one-story houses.
Pottery students are working
HOLLYWOOD.—Glenn Ford is
with
- higher fired earthenware
the latest movie star to return
because the UBC pottery hut
from the Orient full of raves for
lacks, a kiln for firing stoneware
Japan.
,
"
and
porcelain, Mr.-Kakinuma re
TOKYO.—The segregation- in given time to get used to the idea
He also is enthusiastic about gretfully points out.
tegration view of Japanese news —and not forced to integrate by the picture he made there, “Tea
They will also study Raku
men—which according to them guns and tanks.”
house of the August Moon,” and
which had a great influence on
are also the views of the general
He said Japan, until recently, about the fellow who starred in
public—can best be expressed by also had an integration problem the movie with him—Marlon the Japanese tea ceremony. Raku
was valued by the famous Japa
quoting Gyo .Hani, also of Japan —involving- Koreans. This occur Brando.
nese potter Kenzan for its artis
Times and Johnnie K. Hayasaka, red during and just after the
“Marlon went crazy about Ja tic potentialities and the wellrecently a reporter for Mainichi Korean War when thousands of pan, and "did a wonderful job of
known contemporary pottex' Ha
largest newspaper in Japan; cir Koreans immigrated to Japan,
public relations, and not just for mada, favors it also.
culation 6,000,000).
Hayasaka said most Japanese the picture. I wonder how many
Religion and the tea ceremony
“I think all races should go to discriminated
against the? people realize the political and have both influenced Japanese"
school together, in all countries, Koreans much as some American diplomatic impact of movie per hand-crafted pottery, Mr. Kaki
as they do here,” Mr. Hani saidi Whites do against Negroes.
sonalities visiting foreign coun numa explains.
tries.
It’s tremendous.”
“However, in regions such as
“Japanese said the Koreans
your south, the people should be were slovenly ignorant and most
He then switched the subject
ly crime-prone,” he said, “but to Japan, which has become one
now we realize that these faults, of his favorite countries. Proof
I Wonder
existing true enough to a certain of this is. the fact that he hopes
degree were only the'result of to take his family there at the
If the Flowers Know
poor education.”
first opportunity.
I wonder if the flowers know
Saturday, Oct. 27th
“You become a better- person
That they may die tonight.
He said there were many inci
Their beauty and their fragrance
dents of mistreatment to Koreans for having gone there,” he said.
from 2 p.m.
Will be dene; their white
that have -parallels in the Ameri “The people have an inner beau
And colored petals one
ty, a certain pride, kindness, pa
With blackening leaf and stem
can south.
ST. ANNE'S.
Dying, changing, in returning
tience, great honesty, humble
“
But
our
best
universities
and
To the earth which fostered them.
ANGLICAN CHURCH
schools were opened to them and ness and honor. I think going to
Perhaps they've had a visit from
now almost all Koreans occupy a Japan aided us—this is a picture
A monarch butterfly,
Dundas & Dufferin Sts.
tespected place in the communi we could never have made out on
Who told them very quietly
the
back
lot
in
Hollywood.
It
’
s
ty,
”
he
said,
“
and
f
there
are
verv
-Before she said gocd-bve
Toronto
few incidents of discrimination a different world and it shakes
That nothing stays the way it IS;
Time yields to none, deiav.
you a bit.”
any more.”
Each moment as we treasure it
Gyo Hani said the- Japanese
Moves into yesterday.
press admired the U.S. Supreme
I wonder it the flowers know
Court’s courage in making the
The frost may come tonight.
segi egation ruling and has gen
MARGARET HARVEY WILTON
erally supported it in editorials.
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
HOPE IMPROVED TRANSPORTATION WILL EASE
ACUTE HOUSING SHORTAGE IN TOKYO
Religion, Tea Ceremony
Influence Pottery
Glenn Ford's Turn
To Rave About Japan
X-RAY DIAG^ocnoq
Taul
K. Asada DP 1
doctor of CHlRotii
699 Yonge Si
1-6549 (office1)** '
no answer, coll
J W.S. TATEISHI
, OPTOMETRIST
(
DOXSEE HEALTH CENTRE
<4 College St.
__
ToronU
WA/4-8966, EM. 4-5863(Re5)
Thos. T. Onizuka, B.A.I
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 203A
2 College St., Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR I
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-W1
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin a McCallum
372 Bay St..
Koreans in Japan Compared to Negro Situation
BAZAAR
I
—
Toronto
EM. 3-4331
1 ,
on
284-A TONGI STRICT, TORONTO, ONI
Distinctive
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-43A
(Business)
(Residence)
540 Eglintori Ave. ^|((
Toronto
INTRODUCTORY OFFER!!
All new one-year subscriptions ($6.00) during- the month of Octota
will receive one additional month of THE NEW CANADIAN free
charge. This is an introductory offer for new subscribers only
□
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ Ban.™, st.
SUNDAY, OCTOBER 28/ 1956
10:30 a.m.. Sunday School
11 a.m., Enalish Service
BUSSELSANGHA MEMORIAL SERVICE
Rev. Takashi Tsuji
EX ERY ONE CORDIALLY INVITED
NISEI UNITED CHURCH ™ q.K. s«. „•.. T.ml.
SUNDAY,^ OCTOBER 28, 1956
i i a.m.,~ junic- -Congregation
li
alish Service
JOY OF
Kev. K. ShimLu, Ma/D-D/''
A HEARTY WELCOME TO ALL
।
The New Canadian_
PLEASE RENEW
Your Subscription’
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
• Please find enclosed S.. .
for which
n Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for 13 months
on the October Introductory Offer.
$3.50 for six months
$6.00 per year
Are You a New Subscribe-
ADDRESS
CITY
BROV
/
Then Take Advantage
Of the Introductory Offer
Before it Expires Oct. 31-
Page 2
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and .Saturday of each zveek
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
NEW
Saturday, Octobe^ J
CANADIAN-BORN REV. JITSUO MORIKAWA, 42,
ASSUMES MAJOR POSITION AMONG U.S. BAPTISTS
NEW YORK.—A minister who Christian to condone racial dis
made news when he became asso crimination and segregation.”
ciate minister of Chicago’s sec
Born into a Buddhist home in
"
T. UMEZUKT, Publisher
ond oldest Protestant church with Hammond,
British
Columbia
an all-white congregation in 1944 (just/west of Haney), on May 1,
HENRY MORITSUGU... ™L---------------- English Section Editor
is coming to New York early in 1914, * Dr. Morikawa became a
•KEN MORI...___________ ....Japanese Section & Advertising
November to assume a major Baptist at the age of 16. Through
OFFICE HOURS
SUBSCRIPTION
position with the American Bap his persuasiveness he converted
• '8:30—5:30 Monday-Friday
$3.50 for 6 months, $6 per year
tist Home Mission Societies.
his neighbours, his parents and
9 to 1 p.m. Saturday
(Ad. rates on request)
The Rev. Dr. Jitsuo Morikawa his brothers. When his minister
made news because he was a asked him why he didn’t devote
Copy and ad deadlines are Mondays and Thursdays each week.
Canadian of Japanese descent, his whole time to winning more
came ' from a Buddhist family, for .Christ he decided to do so.
was possibly the first of his
As a result of ~his training he
Authorized as second class mail, Post Office Department; Ottawa
racial origin to become minister holds degrees from the Bible In
of an all-white church, and be stitute and University of Califor
cause the congregation voted nia, both in Los Angeles; Southunanimously t.o approve his ap 'ern Baptist Theological Semin
pointment on the Sunday after ary, Louisville; and his ’D.D. from
news of the Bataan Death March Blackburn College, Carlinsville,
hit the American public. At such Ill.
He is married to the former
TOKYO.—A research student I in less space than^ a Western a time, the offer of such a post
doing a study of population family, because they sleep on and the acceptance'took mutual Hazel Takii of San Pedro, Calif.,
~
'
and they have two sons, Andrew
movements said he recently con padded quilts on the floor instead courage.
The
42-year-old
minister
is 12 and Dennis 10. His parents
ducted a survey of dogs passing of in beds, lack of housing is one
handsome, built like an athlete, reside in New Toronto, Ont.
over three bridges spanning the of the city’s major problems.
and has a reputation as an elo
Tama River between Tokyo and
One reason for the crowding is
quent
speaker. He was the only
Yokohama.
the lack of vertical, or apartment
He said the tails of the dogs house construction. Most of the -speaker to receive a standing
all were pointing south—that is houses in Tokyo are one-story ovation at the Buffalo convention
of the American Baptist Conven
they were headed for Tokyo.
buildings, jammed together like tion in 1951.
So are the coattails of most of New Yorkers in a subway, rush
In addition, he is making an
By CECILIA SMITH
the humans, apparently, for the hour.
outstanding
contribution
to
in
the Vancouver Sun
city of Tokyo is growing at a
During the last year, official
VANCOUVER. — Hand-crafts
rate of more than 10,000 people and semi-official housing- author Christian race relations. His con
a month. It has created here one ities have been turning more and gregation' at the First Baptist- ed pottery with beautiful simple
of the worst housing shortages more of their efforts toward the Church in Chicago practices what ines has an affinity with today’s
he preached from January 1944 tomes and gardens.
of any major city in the world.
erection of multi-family build
until his resignation Sept. 23. Its
The simplicity of contemporary
Tokyo had 1,377,000 houses for ings.
'
current',
membership
is
made
up
architecture,
with the interrelaits population of 7,300,000 per
Overcrowdingof
Japanese
, tion
—
__ __ and garden, U
avC
of house
have
sons in 1941. During the great families has caused social and of whites, Nisei and Negroes.
One Nisei has been quoted as I promoted a growing appreciation
fire raids by the United States psychological
upheavals
that
saying: “I. recently met some of of Japanese folk craft on this
B-29’s in World War II, an esti have many persons worried.
his
white parishioners and was continent, in the -. opinion of
mated total of 760,000 of these
With extension and improve
struck
by the fact that they are
were burned down.
ments of transportation services completely unselfconscious about artist-potter Tommy Kakinuma.
Mr. Kakinuma has succeeded
Since the war only 720,000 new to outlying-areas, it is hoped
it
(racial
brotherhood)
.all.
”
Rex
Mason as head of the Cera
houses have been built—only some of the midtown congestion
Dr. Morikawa himself had said, mics Department at the Univer
6,000 last year—while the popu can be eased. Many city plan
lation has increased by almost ners believe that multi-family “I consider it a heresy for any sity of B.C.
This teacher’s advice to pottery
1,000,000 people.
On Aug. 1, houses are the better answer*,
students is not to be content
8,253,339 were trying to live in providing more housing on the
with making pots only. He hopes
Tokyo.
same area of land and giving
many will set creative and indi
Shortage a Major Problem
more light, air and comfort to
vidual,
ceramic sculpture as their
Despite the ability of the Ja the occupants than do‘ one-fam
objective.
panese to live fairly comfortably ily,, one-story houses.
Pottery students are working
HOLLYWOOD.—Glenn Ford is
with
- higher fired earthenware
the latest movie star to return
because the UBC pottery hut
from the Orient full of raves for
lacks, a kiln for firing stoneware
Japan.
,
"
and
porcelain, Mr.-Kakinuma re
TOKYO.—The segregation- in given time to get used to the idea
He also is enthusiastic about gretfully points out.
tegration view of Japanese news —and not forced to integrate by the picture he made there, “Tea
They will also study Raku
men—which according to them guns and tanks.”
house of the August Moon,” and
which had a great influence on
are also the views of the general
He said Japan, until recently, about the fellow who starred in
public—can best be expressed by also had an integration problem the movie with him—Marlon the Japanese tea ceremony. Raku
was valued by the famous Japa
quoting Gyo .Hani, also of Japan —involving- Koreans. This occur Brando.
nese potter Kenzan for its artis
Times and Johnnie K. Hayasaka, red during and just after the
“Marlon went crazy about Ja tic potentialities and the wellrecently a reporter for Mainichi Korean War when thousands of pan, and "did a wonderful job of
known contemporary pottex' Ha
largest newspaper in Japan; cir Koreans immigrated to Japan,
public relations, and not just for mada, favors it also.
culation 6,000,000).
Hayasaka said most Japanese the picture. I wonder how many
Religion and the tea ceremony
“I think all races should go to discriminated
against the? people realize the political and have both influenced Japanese"
school together, in all countries, Koreans much as some American diplomatic impact of movie per hand-crafted pottery, Mr. Kaki
as they do here,” Mr. Hani saidi Whites do against Negroes.
sonalities visiting foreign coun numa explains.
tries.
It’s tremendous.”
“However, in regions such as
“Japanese said the Koreans
your south, the people should be were slovenly ignorant and most
He then switched the subject
ly crime-prone,” he said, “but to Japan, which has become one
now we realize that these faults, of his favorite countries. Proof
I Wonder
existing true enough to a certain of this is. the fact that he hopes
degree were only the'result of to take his family there at the
If the Flowers Know
poor education.”
first opportunity.
I wonder if the flowers know
Saturday, Oct. 27th
“You become a better- person
That they may die tonight.
He said there were many inci
Their beauty and their fragrance
dents of mistreatment to Koreans for having gone there,” he said.
from 2 p.m.
Will be dene; their white
that have -parallels in the Ameri “The people have an inner beau
And colored petals one
ty, a certain pride, kindness, pa
With blackening leaf and stem
can south.
ST. ANNE'S.
Dying, changing, in returning
tience, great honesty, humble
“
But
our
best
universities
and
To the earth which fostered them.
ANGLICAN CHURCH
schools were opened to them and ness and honor. I think going to
Perhaps they've had a visit from
now almost all Koreans occupy a Japan aided us—this is a picture
A monarch butterfly,
Dundas & Dufferin Sts.
tespected place in the communi we could never have made out on
Who told them very quietly
the
back
lot
in
Hollywood.
It
’
s
ty,
”
he
said,
“
and
f
there
are
verv
-Before she said gocd-bve
Toronto
few incidents of discrimination a different world and it shakes
That nothing stays the way it IS;
Time yields to none, deiav.
you a bit.”
any more.”
Each moment as we treasure it
Gyo Hani said the- Japanese
Moves into yesterday.
press admired the U.S. Supreme
I wonder it the flowers know
Court’s courage in making the
The frost may come tonight.
segi egation ruling and has gen
MARGARET HARVEY WILTON
erally supported it in editorials.
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
HOPE IMPROVED TRANSPORTATION WILL EASE
ACUTE HOUSING SHORTAGE IN TOKYO
Religion, Tea Ceremony
Influence Pottery
Glenn Ford's Turn
To Rave About Japan
X-RAY DIAG^ocnoq
Taul
K. Asada DP 1
doctor of CHlRotii
699 Yonge Si
1-6549 (office1)** '
no answer, coll
J W.S. TATEISHI
, OPTOMETRIST
(
DOXSEE HEALTH CENTRE
<4 College St.
__
ToronU
WA/4-8966, EM. 4-5863(Re5)
Thos. T. Onizuka, B.A.I
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 203A
2 College St., Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR I
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-W1
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin a McCallum
372 Bay St..
Koreans in Japan Compared to Negro Situation
BAZAAR
I
—
Toronto
EM. 3-4331
1 ,
on
284-A TONGI STRICT, TORONTO, ONI
Distinctive
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-43A
(Business)
(Residence)
540 Eglintori Ave. ^|((
Toronto
INTRODUCTORY OFFER!!
All new one-year subscriptions ($6.00) during- the month of Octota
will receive one additional month of THE NEW CANADIAN free
charge. This is an introductory offer for new subscribers only
□
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ Ban.™, st.
SUNDAY, OCTOBER 28/ 1956
10:30 a.m.. Sunday School
11 a.m., Enalish Service
BUSSELSANGHA MEMORIAL SERVICE
Rev. Takashi Tsuji
EX ERY ONE CORDIALLY INVITED
NISEI UNITED CHURCH ™ q.K. s«. „•.. T.ml.
SUNDAY,^ OCTOBER 28, 1956
i i a.m.,~ junic- -Congregation
li
alish Service
JOY OF
Kev. K. ShimLu, Ma/D-D/''
A HEARTY WELCOME TO ALL
।
The New Canadian_
PLEASE RENEW
Your Subscription’
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
• Please find enclosed S.. .
for which
n Renew my subscription.
□ Enter my new subscription for 13 months
on the October Introductory Offer.
$3.50 for six months
$6.00 per year
Are You a New Subscribe-
ADDRESS
CITY
BROV
/
Then Take Advantage
Of the Introductory Offer
Before it Expires Oct. 31-
Page 3
Lday. October 27, 1956
o 0
>4
X Xf &
to
c ft
&
1?
to
ft
bij
ft
ft ' i’ <
to
Page 3
b —> ft
£ to'
1
NEW
THE
toft1- (ft
to £ ft ^
0
ft ft bo
■ ^
ft '
to
b i 0 b
'“ft
V
ft
©
0 ft 0
ft to A
t1 to t
o to to
SI ° «D
^^ 3^ "O
^ b <
£> ft b
7
0
ft
&
ft
ft
i>
tp
i ©
i
to
6
11
5
ft
i
n
i
6
ft
ft
11 0
( HI
i
ft
7
ft
i
' K T
7
b
© X
i
V 1
7 <P
ft to
6
X x ^
M
5
ft
ft
D
to
ft
i
to
0
n
ft
ft
i’ ft
i
to
ft
ft
.ft
tor /
e y
'5
6*
to
ft
ft
to
to
ft5 0 to
6 u 0
i
ft
1
<8
>
ft
ft
b
to
to^EWtoft cto #i
to HBLL^ ^6 (1
° ft b - to b A #JJ ®
V
^ & M ° ft o ^ ^
y fft] Ji
fit ( cMW^S /$ r M
mjWsz ^^0 #ft
'&
i
to H
to
to
^ V
t ft i ^ 7 ^
118
4
b
>
!M
Cl
0
a to ^
i 1S t ft ^ #
! 'H'ife'^ it ^ ^
Jill
°1
9
mt
g
b
-m*S7t- fw
i
ft to®
W
5
H o~> A
®®S5®^®
OOH O <~>O
®®
I'
^
to
1
^)
to
to
r-
i
I A. MASUHARA
gAngus Mackay Realty Ltd.,
^1 Main-St., Vancouver, B. C.
Biqne ELgin 3244 or EL. 4039
0 m
f p ^e △ △ A <r $u*
$ ^^& ^}
i ft
»
m it
- < 0 11 a ^tol^^Jife
Agi^®to<^#.(J31
ft
M
ft i 0
KA ^
ft
1 0 £
to^r^
Jp ^
OOOOO
H-*
CH
03 >
- 3
5- o
t ite ?E^
3 ^
to
o
618 Dundas St. W,
Phone EM. 6-5589
* ii
fi^ ^ ^
m^
mu
W&0&
3 7 &fa to^r
<
(S
/h^p© '0 ^
to#
• 7
ft ^CT ^ ^J ’J|J ^B *05 ^
5
o ^
5 to
to o
ep.
OE >
^0^ to
CROWN LIFE INSURANCE CO
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
ft i to
^ IE (^
Wj 7
it i
£ 0
w a to b
c
5
6
5 0
i
to
te
w^
O’
to
o-ffiK?
»L>
PJ
W 'J 0
1
ft
o 0
>4
X Xf &
to
c ft
&
1?
to
ft
bij
ft
ft ' i’ <
to
Page 3
b —> ft
£ to'
1
NEW
THE
toft1- (ft
to £ ft ^
0
ft ft bo
■ ^
ft '
to
b i 0 b
'“ft
V
ft
©
0 ft 0
ft to A
t1 to t
o to to
SI ° «D
^^ 3^ "O
^ b <
£> ft b
7
0
ft
&
ft
ft
i>
tp
i ©
i
to
6
11
5
ft
i
n
i
6
ft
ft
11 0
( HI
i
ft
7
ft
i
' K T
7
b
© X
i
V 1
7 <P
ft to
6
X x ^
M
5
ft
ft
D
to
ft
i
to
0
n
ft
ft
i’ ft
i
to
ft
ft
.ft
tor /
e y
'5
6*
to
ft
ft
to
to
ft5 0 to
6 u 0
i
ft
1
<8
>
ft
ft
b
to
to^EWtoft cto #i
to HBLL^ ^6 (1
° ft b - to b A #JJ ®
V
^ & M ° ft o ^ ^
y fft] Ji
fit ( cMW^S /$ r M
mjWsz ^^0 #ft
'&
i
to H
to
to
^ V
t ft i ^ 7 ^
118
4
b
>
!M
Cl
0
a to ^
i 1S t ft ^ #
! 'H'ife'^ it ^ ^
Jill
°1
9
mt
g
b
-m*S7t- fw
i
ft to®
W
5
H o~> A
®®S5®^®
OOH O <~>O
®®
I'
^
to
1
^)
to
to
r-
i
I A. MASUHARA
gAngus Mackay Realty Ltd.,
^1 Main-St., Vancouver, B. C.
Biqne ELgin 3244 or EL. 4039
0 m
f p ^e △ △ A <r $u*
$ ^^& ^}
i ft
»
m it
- < 0 11 a ^tol^^Jife
Agi^®to<^#.(J31
ft
M
ft i 0
KA ^
ft
1 0 £
to^r^
Jp ^
OOOOO
H-*
CH
03 >
- 3
5- o
t ite ?E^
3 ^
to
o
618 Dundas St. W,
Phone EM. 6-5589
* ii
fi^ ^ ^
m^
mu
W&0&
3 7 &fa to^r
<
(S
/h^p© '0 ^
to#
• 7
ft ^CT ^ ^J ’J|J ^B *05 ^
5
o ^
5 to
to o
ep.
OE >
^0^ to
CROWN LIFE INSURANCE CO
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
ft i to
^ IE (^
Wj 7
it i
£ 0
w a to b
c
5
6
5 0
i
to
te
w^
O’
to
o-ffiK?
»L>
PJ
W 'J 0
1
ft
Page 4
: ^ h SE
3 E tz
0
tz
b
6
i
-6
i
1
5 It (1
r
Saturday, October 2
NEW
THE
Page 4
b
7
7
i
11
7
i
Lt
□□
r
a
b
9
i
It
7
nn
#
tz
0
^
£
*Sf
ti±
b
4T
JI!
7
ma
$n
^11
Xp
I*]
7
K
Lt
&
O’
7
6
D
®
Xp
b
tz
0
0
y
£ $ # g fZ & U
i'
7
It
b
0
c■
Zp
d
tz
I0
H
^! 0 i: ®;®
P#
it
Zp V # ®l
0
1
JH
ny
1 Ji| £ It & 1
< ^ 5
£
1 ^
6
in
tf
It
0 t
0 t
H
^ M
II b
HU
Hi
«>
0 b
It
#t t' %L tz
2
It
XP
0
It
A & 14
4 it
t A ? z t
t^ v
, ±
®
i h F JrJH m
JI ^ ^ ^ /)’ t P fl] ? Ih H
, ft Z. 11 Zp G 0 T T' -7 R %
^ lf$ i L ^ £> #&<£)
© i O
1 UE i’ ( 3s Hll ° B ^ y ^ li
' 1 Mz B f A t A' "- A #
1 , B 5 H ’£ V S
' It
G
; #
# t R S # n
’
! & r 0 T H -b t A HU ST 0
o ° r ° ^ HU 1 t T # 5
11
4
1^
A
^ Jill t (
/^ 0 ^ Jlf) [§
6 ffi
Az
A B L / ® Q xt a + / 7 ^ ^ a ^’ Fl ^ •? <
J ^c
tfiA
0
0 a- t s ^{^ +s>ia '
2 ®
c It it
Aft:
0
i
A
T
0A7
I
y
>
b
±
tz'zz.
^
0)
HW
L
0
)M
0 i 0 19 7 △ # y
^0 H
t 2 : + ^ ^
'll
1)
■df
0
£ ^t tU-f ’ t t -A° b 7*4 3P f g i ^0 W A ,
0
K 41 t
a 0nJ s
i 0 t ।
t i g zp ® i tz Z
mr
0
0 * If
H 1 ^ H y 7 a 7 △ B£ T'> - E
£ It ^ J AE
«
41
A
(Z A ' O 7f ^ V v * △ Alb' pt 1
? 5 ^ £, 7 T i R
it
6
0’
f
pE
7
a
-E
z
JH
.5
# in L
PL
>b
I'
0 i 6
B;U + 11$ b t 'k 0 t -E t £ (t
T
1
i
1b
5
a
It
It
T
^n
Mt
0
£3
tz h
i
Lt 6
# Mt
0 F
7 '<
(t X
&>
A
Zp
0
XP
b Ab
11
It
B#
0 &
(t
i
tz 0. 0
0
&
tz
Hi
a
iw
t^
V
Ab
7
Hb
i
0
a
6
7
6
i
It
XP
a
0
6
o
0
tz
a
7
3 It. Lt
0
$n
L
1956
NEW WORLD HOTEL
Prop Y. Fujiwara
Phone PA. 0964
396 Powell St.,
Vancouver, B.C.
ZP
^b 7 ®
a tt noa a a- t- jib ^ w
f
0
f O |^ Pnl + ® u i ^
b
0
i
i
t IHI ^ i *
ms
In ItS *n
V Ol i' 0
0 O?
mi 0 111
£1
£^' 7k If*} !B
D
ii LXMO^
0.
6
IW
Ik i
o
△m
Jill
tb ^
B$
^t
P®
II .
0
0^#
Tj
o
o
oi
£5
Xo
/bM ^JMiM:
w^ ^^^^^j^^j
^ift#win
It Ui! o A A
z u w it pg ra
Fbb
nJ
6 9
I
£p
Fit i
+
5 T
I’
IE
501 J’!^
X; O
C co
-fill
to to
ra
BU
o
O .'
c
OSOOO
3 E tz
0
tz
b
6
i
-6
i
1
5 It (1
r
Saturday, October 2
NEW
THE
Page 4
b
7
7
i
11
7
i
Lt
□□
r
a
b
9
i
It
7
nn
#
tz
0
^
£
*Sf
ti±
b
4T
JI!
7
ma
$n
^11
Xp
I*]
7
K
Lt
&
O’
7
6
D
®
Xp
b
tz
0
0
y
£ $ # g fZ & U
i'
7
It
b
0
c■
Zp
d
tz
I0
H
^! 0 i: ®;®
P#
it
Zp V # ®l
0
1
JH
ny
1 Ji| £ It & 1
< ^ 5
£
1 ^
6
in
tf
It
0 t
0 t
H
^ M
II b
HU
Hi
«>
0 b
It
#t t' %L tz
2
It
XP
0
It
A & 14
4 it
t A ? z t
t^ v
, ±
®
i h F JrJH m
JI ^ ^ ^ /)’ t P fl] ? Ih H
, ft Z. 11 Zp G 0 T T' -7 R %
^ lf$ i L ^ £> #&<£)
© i O
1 UE i’ ( 3s Hll ° B ^ y ^ li
' 1 Mz B f A t A' "- A #
1 , B 5 H ’£ V S
' It
G
; #
# t R S # n
’
! & r 0 T H -b t A HU ST 0
o ° r ° ^ HU 1 t T # 5
11
4
1^
A
^ Jill t (
/^ 0 ^ Jlf) [§
6 ffi
Az
A B L / ® Q xt a + / 7 ^ ^ a ^’ Fl ^ •? <
J ^c
tfiA
0
0 a- t s ^{^ +s>ia '
2 ®
c It it
Aft:
0
i
A
T
0A7
I
y
>
b
±
tz'zz.
^
0)
HW
L
0
)M
0 i 0 19 7 △ # y
^0 H
t 2 : + ^ ^
'll
1)
■df
0
£ ^t tU-f ’ t t -A° b 7*4 3P f g i ^0 W A ,
0
K 41 t
a 0nJ s
i 0 t ।
t i g zp ® i tz Z
mr
0
0 * If
H 1 ^ H y 7 a 7 △ B£ T'> - E
£ It ^ J AE
«
41
A
(Z A ' O 7f ^ V v * △ Alb' pt 1
? 5 ^ £, 7 T i R
it
6
0’
f
pE
7
a
-E
z
JH
.5
# in L
PL
>b
I'
0 i 6
B;U + 11$ b t 'k 0 t -E t £ (t
T
1
i
1b
5
a
It
It
T
^n
Mt
0
£3
tz h
i
Lt 6
# Mt
0 F
7 '<
(t X
&>
A
Zp
0
XP
b Ab
11
It
B#
0 &
(t
i
tz 0. 0
0
&
tz
Hi
a
iw
t^
V
Ab
7
Hb
i
0
a
6
7
6
i
It
XP
a
0
6
o
0
tz
a
7
3 It. Lt
0
$n
L
1956
NEW WORLD HOTEL
Prop Y. Fujiwara
Phone PA. 0964
396 Powell St.,
Vancouver, B.C.
ZP
^b 7 ®
a tt noa a a- t- jib ^ w
f
0
f O |^ Pnl + ® u i ^
b
0
i
i
t IHI ^ i *
ms
In ItS *n
V Ol i' 0
0 O?
mi 0 111
£1
£^' 7k If*} !B
D
ii LXMO^
0.
6
IW
Ik i
o
△m
Jill
tb ^
B$
^t
P®
II .
0
0^#
Tj
o
o
oi
£5
Xo
/bM ^JMiM:
w^ ^^^^^j^^j
^ift#win
It Ui! o A A
z u w it pg ra
Fbb
nJ
6 9
I
£p
Fit i
+
5 T
I’
IE
501 J’!^
X; O
C co
-fill
to to
ra
BU
o
O .'
c
OSOOO
Page 5
Saturday. October 27, 1956
It
£
7o
[H]
Zb Sr
9
#1
M
m
7
6
JH
P^ 4
£
L
6
O
1'
cd a
P4
11
△ i:
Zb T
' 11
e
CD
0
-0
t ?D
#
t
6
ft3
ZD
6
c
7?
iift
tz
17
4
6
n
4
Zp
ns.
72
4
S ^)
it
0
t IZ
4
4
7 ^c
0 9
3
fz
Zp
&
t
Zb
n
6
6
7
Zb
r^:
&
n
9
III
tz
0
5
5
i
11
9
IX
6
b>
4
0
11
X
T
0
£
0
11 . O
Zb
0
i
<0
Zb
9
1
5f
•Hl
4'
0
Tfi
on
Z
CD
Mi
0
0
4 b'
8
0
6
B
CD
G 71
o
4
CD
t;
0
Zp
71
UC
6
IV
Zb
7
6
0
^
6
0
Hl
n
0
1
7
7
#
R
t
\'1
Zp
at
^
6
_b
tl
71 Ft
n
T
6
Zp
4
0
L
L
0
gp
3
X
7- %
I C
a
*
1#
l>K
CD
0
11
n
6
71
71
b
# u
0 / IZ d5 +
# IZ 0
11 5
0 0
71
$
Zp I#
/r Yr
71 TZ
G zt
0
69
Zp
# zb
G G
G
K b [y
H
71 71
|
HF Ct X A X tz
0 0 ^ 0
P
b tz ^ 6
V Zb
Zb
&
71
S3
T
V'
7
Zb
@1
2
fell
V'
4
6
B_
&
^
t: 4
S3- i
3
Zb
1
ii
7
® Zp
0
zb
CD
CD
11
IZ 1t
S*c
r
b
b^
It
7
§0
M*
IZ to 71
^ T
bf
It
Sr
" ■ 1 *-
7 ^ w
b T' Zp
11
1#
^ 6 Zb
0
It
U
^ 0 fr
Use ■6 0
b
zr c ^
S3 c
4 Zb
S3 0
71
£
S3 0 0 ti a
a
ly
6
9
S3
-9
5
4
Zb
#
S3
iff
£
9
3
M
T
8
®
fv
”4
H
o
S3
JH
0
51
tt
i"
6
Zb
2f
PI
b
b'
®
L
a
0
t
to
Zb
T
3
Ba
4
2H
&
fl fi 6
0 A Ze r: d . &
13
7 47
BaESgEBEigSSSE
3
1,
w11
0
+i
-4 ♦-
®
Id
id
®
zK
31
SI
8$ 804.30
Hfl
(JAPAN AIR 1_ ■ N ES
Roclrfeller Center Promenade 620 5th Avenir
New York Judson 6-7^00
37 South Wabash Avenue Chicago, ANdover
SAN FRANCISCO, HAWAII to JAPAN, OKINAWA,
HONGKONG, BANGKOK
'7
gg
4'
It
£
7o
[H]
Zb Sr
9
#1
M
m
7
6
JH
P^ 4
£
L
6
O
1'
cd a
P4
11
△ i:
Zb T
' 11
e
CD
0
-0
t ?D
#
t
6
ft3
ZD
6
c
7?
iift
tz
17
4
6
n
4
Zp
ns.
72
4
S ^)
it
0
t IZ
4
4
7 ^c
0 9
3
fz
Zp
&
t
Zb
n
6
6
7
Zb
r^:
&
n
9
III
tz
0
5
5
i
11
9
IX
6
b>
4
0
11
X
T
0
£
0
11 . O
Zb
0
i
<0
Zb
9
1
5f
•Hl
4'
0
Tfi
on
Z
CD
Mi
0
0
4 b'
8
0
6
B
CD
G 71
o
4
CD
t;
0
Zp
71
UC
6
IV
Zb
7
6
0
^
6
0
Hl
n
0
1
7
7
#
R
t
\'1
Zp
at
^
6
_b
tl
71 Ft
n
T
6
Zp
4
0
L
L
0
gp
3
X
7- %
I C
a
*
1#
l>K
CD
0
11
n
6
71
71
b
# u
0 / IZ d5 +
# IZ 0
11 5
0 0
71
$
Zp I#
/r Yr
71 TZ
G zt
0
69
Zp
# zb
G G
G
K b [y
H
71 71
|
HF Ct X A X tz
0 0 ^ 0
P
b tz ^ 6
V Zb
Zb
&
71
S3
T
V'
7
Zb
@1
2
fell
V'
4
6
B_
&
^
t: 4
S3- i
3
Zb
1
ii
7
® Zp
0
zb
CD
CD
11
IZ 1t
S*c
r
b
b^
It
7
§0
M*
IZ to 71
^ T
bf
It
Sr
" ■ 1 *-
7 ^ w
b T' Zp
11
1#
^ 6 Zb
0
It
U
^ 0 fr
Use ■6 0
b
zr c ^
S3 c
4 Zb
S3 0
71
£
S3 0 0 ti a
a
ly
6
9
S3
-9
5
4
Zb
#
S3
iff
£
9
3
M
T
8
®
fv
”4
H
o
S3
JH
0
51
tt
i"
6
Zb
2f
PI
b
b'
®
L
a
0
t
to
Zb
T
3
Ba
4
2H
&
fl fi 6
0 A Ze r: d . &
13
7 47
BaESgEBEigSSSE
3
1,
w11
0
+i
-4 ♦-
®
Id
id
®
zK
31
SI
8$ 804.30
Hfl
(JAPAN AIR 1_ ■ N ES
Roclrfeller Center Promenade 620 5th Avenir
New York Judson 6-7^00
37 South Wabash Avenue Chicago, ANdover
SAN FRANCISCO, HAWAII to JAPAN, OKINAWA,
HONGKONG, BANGKOK
'7
gg
4'
Page 6
Saturday, October 27, 1956
Page 6
IP
*
it IX
& i>
<2
£
b*
mo tz
*
1IIIIIIII1
r
X
5
#
X
8
tz
8
9
&
a
8
I
IX
Ft
PJ[
57
IX
0
tz
(j
y
5
tz
0
Ip
4
I
0
8
i
1
if
M ^H
tz
IP
tX
9
8
fj
7
if
f
(X
IX
IX
IP
£
b
Ip
0
-5
Ft
n
0
i' t
3
F-g MJ
i
£
0$
ix.
5
$
8
tz
IX
JUL
8
li
M
Ip
dt
IX
8
2
IT
tn K
mj
(X 5 %L ix L - 0 jiil
11
0
Ft
& Az £j ®
If IS
3c
^
^
i*
Ip
L 0 o 0
tz St
&
It
7JD -5
<ii
b
5 (X 7 Ip
o
X
0 IP
b
ra
b
t
^i 3
IP
■7
11 0
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
8
ip
f
ie
(X
w#^ ^co
0 77
0 0
1ft
IX
8
IX
ts
J
Ip $
IM mtr
til
f^
^ n
M Ip iii
0
Ft
8
£
*
Ur JJj ®
IP
IX
0
n
IX’
fe
sb
IX
IX
Mt
tr
0
b> n
8
IP
5
on
nn
It IP.
3
ip
0
Ip
8
IX
IX
8
b
(X
X
7
Ft
£
IP
0
0
*
=
8
'R
b
n
0
X
IX
0
IX
#
(X
0
IX
SI
ip
R
51
0
®
ph
^ i ix
ip
a IP
tz
tH
Fl Mt
i^ £ #
&
IX
(X
id
Ip
7
8
M
n
IX'
X
8
0
IL
5
F
7
7?
£
*
If
Ip’
^
77
^ ®
5
6
fg CX
L 0
0
# 0
till s
Si
1 3ft
T§7 M
& HU (X fit l>
JU
11J
i
HU
tz £
0
IX
L
0
-L
ft
tX
0 ^
IX
b^ #
Ip
(X
8
H
7
IX
if
5
X
6
6
8
X
0
DP
(X
B
tz A
H
IX'
15
t^ Un
Ip
IX'
Ip ^j
7
J
3
^
1
it
Ils T
E*
7
Ip
IP
0
Ip’
HI
pi
5
F
in
X
IX
Hi
&
0 ^ ^
5"
1
X
^ tz*
IZ
b
0 s
1
b
IX
^
71
5
n
X
73-
'T
IP X
7?
8
t
0
8
0
Z
Ip’
pp
0
Ip A 4
8 3
8
X
c
b
Ip
b
T
IX
IX
7
IX*
7
Ft
8
7
t
#1
IX
8
b
C
Ft
8
X
CT
n
Ip
ft
0
^ 0
Ip
IX
pg
0
£ 0
nn
111
77
8
b
IP
nn
IP
Ji 6
a
8
7?
li
X'
7
0
8
5
tt^i
# G if
2U
IX
IX
n
i 5
0
X
8
£
8
0
X
IX
0
%)
R
77
5s
Page 6
IP
*
it IX
& i>
<2
£
b*
mo tz
*
1IIIIIIII1
r
X
5
#
X
8
tz
8
9
&
a
8
I
IX
Ft
PJ[
57
IX
0
tz
(j
y
5
tz
0
Ip
4
I
0
8
i
1
if
M ^H
tz
IP
tX
9
8
fj
7
if
f
(X
IX
IX
IP
£
b
Ip
0
-5
Ft
n
0
i' t
3
F-g MJ
i
£
0$
ix.
5
$
8
tz
IX
JUL
8
li
M
Ip
dt
IX
8
2
IT
tn K
mj
(X 5 %L ix L - 0 jiil
11
0
Ft
& Az £j ®
If IS
3c
^
^
i*
Ip
L 0 o 0
tz St
&
It
7JD -5
<ii
b
5 (X 7 Ip
o
X
0 IP
b
ra
b
t
^i 3
IP
■7
11 0
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
8
ip
f
ie
(X
w#^ ^co
0 77
0 0
1ft
IX
8
IX
ts
J
Ip $
IM mtr
til
f^
^ n
M Ip iii
0
Ft
8
£
*
Ur JJj ®
IP
IX
0
n
IX’
fe
sb
IX
IX
Mt
tr
0
b> n
8
IP
5
on
nn
It IP.
3
ip
0
Ip
8
IX
IX
8
b
(X
X
7
Ft
£
IP
0
0
*
=
8
'R
b
n
0
X
IX
0
IX
#
(X
0
IX
SI
ip
R
51
0
®
ph
^ i ix
ip
a IP
tz
tH
Fl Mt
i^ £ #
&
IX
(X
id
Ip
7
8
M
n
IX'
X
8
0
IL
5
F
7
7?
£
*
If
Ip’
^
77
^ ®
5
6
fg CX
L 0
0
# 0
till s
Si
1 3ft
T§7 M
& HU (X fit l>
JU
11J
i
HU
tz £
0
IX
L
0
-L
ft
tX
0 ^
IX
b^ #
Ip
(X
8
H
7
IX
if
5
X
6
6
8
X
0
DP
(X
B
tz A
H
IX'
15
t^ Un
Ip
IX'
Ip ^j
7
J
3
^
1
it
Ils T
E*
7
Ip
IP
0
Ip’
HI
pi
5
F
in
X
IX
Hi
&
0 ^ ^
5"
1
X
^ tz*
IZ
b
0 s
1
b
IX
^
71
5
n
X
73-
'T
IP X
7?
8
t
0
8
0
Z
Ip’
pp
0
Ip A 4
8 3
8
X
c
b
Ip
b
T
IX
IX
7
IX*
7
Ft
8
7
t
#1
IX
8
b
C
Ft
8
X
CT
n
Ip
ft
0
^ 0
Ip
IX
pg
0
£ 0
nn
111
77
8
b
IP
nn
IP
Ji 6
a
8
7?
li
X'
7
0
8
5
tt^i
# G if
2U
IX
IX
n
i 5
0
X
8
£
8
0
X
IX
0
%)
R
77
5s
Page 7
Saturdaj^October 27, 1956
NEW
WINNIPEG NEWS
th Mspace
------------------------- -------- by marge---------------- Let me see, what did we do this past week? With the dead
line rushing ever nearer, it’s getting mighty hard to think harder
than it usually is. . . .
'
Page 7
___________
(iiiiiiinniiiiiiiiiiiHiHiiiiininiinniiiii
CALENDAR
(Frew the AiJ CCA Outlook}
the little boy, and .carried it off
b 1NNIPEG. — Alistair Stew- very commendably. Following the iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiii
OCTOBER
^P for Winnipeg- north, performance, the JCCA was"host
27
—
Toronto.
Young
Adults Hallowe'en
spoke to the executive bodv of to tlie entire cast at the Shang
Masquerade at Ichiro's Hideaway
hai.
nal JCCA at its last
:
(church gym), 7:45 p.m.
*
*
meeting,
27—Toronto. Hallowe'en Dance.
Nisei
Taking the form of
Women's club at East End Y.
question and. answer, a wide
The Nisei Christian Fellowship 27—
Hamilton—HYBS Hallowe'en Dance
range of topics was discussed. has resumed meetings for the fall
at Cannon hall.
centering- mostly on government and winter months at the home
NOVEMBER
policy, particularly the immigra of Mr. and Mrs. Stan Steinmann,
3
—
Montreal.
Caiholic Fujinkai Variety
tion question in respect to orien 21S Home St,
concert.
tals.
'
’
3—Winnipeg.
YBS Auiumn Nocturne
Last Friday I and some 79 other odd ones, I mean, 79-odd one*
besides myself (it all conies out the same no matter which
I
put it), anyways about 80 of us dug through a nine-course Japa
nese dinner at _ the House of Fujimatsu. I’m slOwlv recuperatinoThere were shrimps (steamed or boiled, I think), onigiri. inarizu*hT
osashimi, salad greens, tempura-d shrimps, sweet-and-sour-twe
Y full house at the Civic Audi
chicken, clear soup, rice, omanju, chicken in shoyu-and-*u°ar sauce
bass all crusty and Japanesey-looking, of which‘no one atYur tab‘e torium sat through a thrillingpartook because it looked so much like a decoration, green tea and performance of Fujiwara Opera
some grape'juice for purposes of toasting the queen. Mmmm we’re company’s Madame' Butterfly. A
local young miss, Susan Yama
back on the subject of food again! Must put a stop to this
shita,
played the part of Trouble.
After the banquet we waddled over to Columbus hall for the
10th Anniversary Dance (of-the-resettlement-of-Japanese-Canadian*
m-Toronto) to trip the heavy fantastic.
Dance-at Sholem Aleichem hall, 8:30
p.m.
9-—Toronto. UT Nisei Students' Autumn
Nocturne.
9—Lethbridge. YBA Harvest Ball at
Henderson Lake Pavilion, 9-1.
9-11—Vancouver. B.C. Bussei-Teacher
Convention at church. “Evening in
Paris” dance Saturday.
10—Toronto.
Kidokan Non-Black Bolt
] udo tourne - at YMHA gym.
10-—Toronto. ' Bukkyo-Kai
Bazaar
at
church.
11—Winnipeg.
. _
Bukkyo-Kai Concert
24—Hamilton. Lotus Drama Club Concert at Cannon Hall, 7;30 p.m.
Bowling- season is due to start
shortly and more players are
needed to round out a g-ood lea
gue. Get in touch with any oldtimer or ask George Nagasaka
if you wish to join the JCCA
bowling league.
CHATHAM SLANTS
• SalLrday We saw The" Optimist, Mavor Moore’s musical version
of Candide, the satire on optimism by the old philosopher Voltaire
The part of Candide was played by Robert Goulet, the latent idol of
young female play-goers, and the part of Dr. Voltaire by Drew
Thompson, who was a pleasant and impressive surprise.
Candide is a simple and honest lad, pupil of the learned Pan°-loss, professor of metaphysicotheologicocosmonigology, an incurable
optimist. They go through all sorts of misfortune such as tornadoes
earthquakes, the Inquisition, prison, etc., but Pangloss manages to
find some good in everything. Voltaire wrote his famous satire in
three days in 1751, after being angered by some statements of “profound tlieodicy by the leturn-to-iiature philosopher Rou^^eau
The New Play Society, -which produced The Optimist, seems to
characterize itself with refreshingly uncluttered and colorful 4a<"e
settings and costumes. In both The Spring Thaw earlier this Year
und this pla.y, • the‘■stage settings left a lasting impression on mv
impressionable little gray matter. Personally, I preferred The Opti
mist to Spring Thaw, but my friend differs.
Sunday was a. lovely Indian summer day, so High Park was
driven through with leaves gently falling, so romantically. into the
byways and highways.
By JACK NISHIZAKI
dence will count. While on the
CHATHAM. — Regardless
of subject of bowling', 1 will mention
ii hether this reaches you in time
CHANGE OF ADDRESS
or not, it’s a reminder that todav. bowling for Maple-City league,
Dr. and Mrs. (Naomi Rae) David Y.
Oct. 27, at the YMCA, the Teen- bowled a nice single of 417, not Misumi, formerly of 41 Fernalroy Blvd.,
sters are putting- on a hard-times bad for one night. Besides the Toronto, are now residing in suite 6,
Apts., Il Lyndale Dr., Winni
Sadie Hawkins dance, meaning case of cokes and maybe a pot Lyndale
peg, Man.
^be g'al is the boss as far as ex on the side, I might say a very
penses are concerned.
Guys, profitable night indeed.
NEW PHONE NUMBER
please don’t take too much ad
Mr.
M.
89 Shaniy St., Toronto,
Last Monday was Chatham has die Usami,
newtelephone
number
vantage after the dance at the
Minor
Baseball
award
night,
LE. 1-5078.
local
snack-bar — refreshments
will be plentiful at the dance. So with presentations for teams and
you, Daisy-Mae, make sure he (I individuals. Among- them we saw UBC GRADUATES
mean your date) gets enough of Don Wakabayashi receive a most
VANCOUVER.—Bever 1 ey Ki
it, or are you going all out to valuable . award in the Midget yoko Inouye, B.A., of New Westmake if worthwhile ? Don’t say I League, in ..which he played first minster received her Bachelor of
didn't warn you. Gosh, he’s worth base when he’s not a starting Education at the fall congrega
R? you say—mind your own busi pitcher. He was brought up to tion of UBC. Bachelor of Science
ness ? -Any way you take it, have Junior when the Midg-ets were in Forestry was attained by Shoieliminated, to participate in the chiro Kamimura of Hope, and
a good time.
Junior
playdowns.
He is the Lorraine Teruko Miyagishima of
Monday found me back at the museum where the Japanese
Have you bowlers finally g-ot
brother
of
Melvin,
who
played for Vancouver received her Bachelor
Garden club -was entertaining all the local ladies of the press. There your form ? I was surprised to
the
Bantam
A
All-Stars
which of Home Economics.
I-saw' my mother dressed in traditional Japanese kimono for the see so many good scores on Fri
captured
the
Ontario
Champ
day
—
ut
least
one
bigg'ame
each.
xirst time.. A demonstration of how one gets into a Japanese kimo
Joyce Chiyeko Gyoba of Spuzionship.
Unfortunately,
their
zum, B.C., received a UBC profino -was going on with Mrs. J. Kagetsu narrating while Mrs. F. Ha What happened to the other two
yashi dressed Mrs. K. Takahashi. It was interesting and humorous —no comment? Keep trying. It’s jackets weren’t quite ready for ciency scholarship of $100 at the
presentation and will be put fall congregation.
to .-watch as Mrs. H. tugged and pulled and bound the light-looking a sign that know-how and confi- aside to a later date.
To all bo vs
raiment onto the model. Mrs. K. did a very good job of explaining
who
took
part in minor league
all the details of pattern and dress, and kept up a running commen
baseball, winners or losers, con
tary during the long time it took to get the kimono on. Then tea
gratulations
until next year. Now
This Sunday, Oct. 28, at our
and food were served again.
you
bring on the hockey usual stamping grounds, Arma
Tuesday, invited for dinner at a girlfriend’s place, I was once
Dr. Tetsusho Minamoto of gear.
dale hall, Club El
Choclo’s
again subjected to the dominance of the TV set, since girlfriend’s Honganji, Kyoto, Japan, will
Our congratulations to Bobby instructions by Eddie Hashimoto
father was performing- for GBG’s “ta-bu-roi-du”, in a special show make a lecture tour of B.C. and Tsukayama, who received an will feature the dance of love,
publicizing the Isho collection at the museum. The TV set sits on Alberta during November at the award for “Know Your Canada” tango. We’ll also brush up a bit .
the kitchen table, inescapable, while the family et al huddles around invitation of the Buddhist asso on Victoria School award night; more on the ever-popular waltz
with eyes glued on whatever TV sees fit to produce, little conscious ciation in Canada.
He made a also to Kazuko Shimizu for that we’ve been working on for
of the delicious corn, steak, potatoes, corn, beets, salad or corn previous tour of the U.S. and ‘Mathematics”, who received the the past two sessions. Let’s all
Jr. Keevil medal, one of the most get down bright and early at 7:30
passing through the ivory portals below. It’s really amazing, the Canada about 20 years ago.
The lecture schedule is as fol outstanding' awards to be given p.m. so that we can confine our
power that TV seems to hold over evervone. I guess I just don’t
lows: Nov. 6, Vancouver; 7, or received.
dig it.
instruction period, to around 9
.Finally in the local "news, I p.m., leaving plenty of time for
Well, I’d better stop typing*, and rush this copy down to Nick Steveston; 8, Aldergrove; 9 Ver
right away. The deadline is looming ever nearer, nearer, nearer. . . non; 10, Kamloops; 11, Kelowna; might add another congratulation social dancing. Club membership
12, Greenwood;
to George Baba, well-known local is now open and all interested
Aaaargh!
Nov, 13, Calgary; 14, Rose- citizen. Aside from his present may sign up this Sunday. —R.N.
mary; 15, Picture Butte; 16, business, he recently bought a
Taber; 17. Coaldale; .18, Ray
well-established cleaning' busi
mond,
p.m., and Lethbridge ness, namely, the Chatham Clean
7:30 p.m.
ers, to serve our community.
Tonite the ghostly goblins go roaming about the streets, and
along with them go the Young Adults to their haunt, Ichiro’s Hide DR. SUGI TO SPEAK
IN MONTREAL TUESDAY
away (knock three times and whisper low) for a Hallowe’en Mas
Dr. Yasusaburo Sugi, who
querade Party, starting early in the eve at 7:45. There’ll be games,
spoke
in Toronto last Tuesday
square dancing, novelty dances, prizes, and a surprise skit.' Every
OPTOMETRISTS
IN NEGOTIATING
night under the auspices of the
one is welcome.
REAL ESTATE, INSURANCE
Toronto JCCA, will speak this
Also, the Nisei Women's club will hold their Hallowe’en Dance Tuesday, Oct. 30, in Montreal at
PROPERTY MANAGEMENT,
Complete Care
at the East End Y; all welcome there, too.
MORTGAGES,
the Community Centre at 8 p.m.
And tonight in Hamilton, the HYBS Hallowe’en Social takes
For Your Eyes
Dr. Sugi, an advocate of the
place at Cannon hall, 8:30 p.m.
Consult
theory that physical and mental
Next Sat-eve, Nov. 3, in Winnipeg, is the Autumn Nocturne processes are interrelated as one,
dance, sponsored by WYBS at Sholem Aleichem hall.
lectured on the topic of health.
An informal discussion group
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
was also held on Thursday night
1000 W. King Edward, VANCOUVER
118 West Hastings St.
at the B.uddhist Church.
CE. 4184
MA. 7452
VANCOUVER. B.C.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
FLORAL DISPLAYS AT FAIR
The 28th Annual Fair at the
Church of All Nations will in
|
clude Japanese flower arrange
ments in its exhibits. Japanese
V® Lacquer and chinaware
tea will be served on Wednesday.
For Homes, Business or
Personal gifts on occasion of
Oct. 31, 3 p.m., and Japanese din
Acreage, Consult
&
weddings,
births, etc.
ner is featured on Friday, Nov.
JIM KAKUTANI
X® Drop in and look around for^
2, 5:30 p.m.
Tango at El Choclo
Buddhist Lecturer
To Make Tour of Canada
OPTICAL
Vancouver-ites!
Azo. G. Oikawa
GOLDEN DRAGON
MOVING TO B.C.?
IDEAL GIFTS
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou4
131A Dundas St. W., Toronto
SUKIYAKI
NABEYAKI
Various Kinds of Donburi
inza Cafe
Ell. 8-9368
WINS PRIZE IN MILLINERY
Toshiko Umetsu was a prize
winner in the recent Toronto
Star hat-designing contest, Her
creation was entered in the
mour group.
577 BAY (at Dundas), TORONTO
PUBLICIZES THE BELL
^ ! Phyllis M. Toyota, who came
11 the way from B.C. to Toronto
;
a
years ago, was featured in
v a few
adver
Bell Telephone
risement as a contented employee.
V
0
Translation
a difficult H
s
1
A
v
INSURANCE
many
goods.
interesting
Japanese^
FUJI PHOTOS
and GIFT SHOP
<5
St., VANCOU VER
I 394 Powell
j 530 Burrard St., VANCOUVEE \ B.C. /
Phone TAtlow 8055
]>
Established over 35 Years
6
!>
MArine 6421, Day or Night
J
*
a^^__ _________________________________________________________________ A__ A__ A. A. 1
VOGUE FLOWER SHOP
CORSAGES, WEDDINGS, FUNERAL DESIGNS
CE. 6322, CE. 3021, or residence: CE. 3784
.0
Lents
irs."
REAL ESTATE
2677 West Broadway
VANCOUVER, B-C.
$
d
NEW
WINNIPEG NEWS
th Mspace
------------------------- -------- by marge---------------- Let me see, what did we do this past week? With the dead
line rushing ever nearer, it’s getting mighty hard to think harder
than it usually is. . . .
'
Page 7
___________
(iiiiiiinniiiiiiiiiiiHiHiiiiininiinniiiii
CALENDAR
(Frew the AiJ CCA Outlook}
the little boy, and .carried it off
b 1NNIPEG. — Alistair Stew- very commendably. Following the iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiii
OCTOBER
^P for Winnipeg- north, performance, the JCCA was"host
27
—
Toronto.
Young
Adults Hallowe'en
spoke to the executive bodv of to tlie entire cast at the Shang
Masquerade at Ichiro's Hideaway
hai.
nal JCCA at its last
:
(church gym), 7:45 p.m.
*
*
meeting,
27—Toronto. Hallowe'en Dance.
Nisei
Taking the form of
Women's club at East End Y.
question and. answer, a wide
The Nisei Christian Fellowship 27—
Hamilton—HYBS Hallowe'en Dance
range of topics was discussed. has resumed meetings for the fall
at Cannon hall.
centering- mostly on government and winter months at the home
NOVEMBER
policy, particularly the immigra of Mr. and Mrs. Stan Steinmann,
3
—
Montreal.
Caiholic Fujinkai Variety
tion question in respect to orien 21S Home St,
concert.
tals.
'
’
3—Winnipeg.
YBS Auiumn Nocturne
Last Friday I and some 79 other odd ones, I mean, 79-odd one*
besides myself (it all conies out the same no matter which
I
put it), anyways about 80 of us dug through a nine-course Japa
nese dinner at _ the House of Fujimatsu. I’m slOwlv recuperatinoThere were shrimps (steamed or boiled, I think), onigiri. inarizu*hT
osashimi, salad greens, tempura-d shrimps, sweet-and-sour-twe
Y full house at the Civic Audi
chicken, clear soup, rice, omanju, chicken in shoyu-and-*u°ar sauce
bass all crusty and Japanesey-looking, of which‘no one atYur tab‘e torium sat through a thrillingpartook because it looked so much like a decoration, green tea and performance of Fujiwara Opera
some grape'juice for purposes of toasting the queen. Mmmm we’re company’s Madame' Butterfly. A
local young miss, Susan Yama
back on the subject of food again! Must put a stop to this
shita,
played the part of Trouble.
After the banquet we waddled over to Columbus hall for the
10th Anniversary Dance (of-the-resettlement-of-Japanese-Canadian*
m-Toronto) to trip the heavy fantastic.
Dance-at Sholem Aleichem hall, 8:30
p.m.
9-—Toronto. UT Nisei Students' Autumn
Nocturne.
9—Lethbridge. YBA Harvest Ball at
Henderson Lake Pavilion, 9-1.
9-11—Vancouver. B.C. Bussei-Teacher
Convention at church. “Evening in
Paris” dance Saturday.
10—Toronto.
Kidokan Non-Black Bolt
] udo tourne - at YMHA gym.
10-—Toronto. ' Bukkyo-Kai
Bazaar
at
church.
11—Winnipeg.
. _
Bukkyo-Kai Concert
24—Hamilton. Lotus Drama Club Concert at Cannon Hall, 7;30 p.m.
Bowling- season is due to start
shortly and more players are
needed to round out a g-ood lea
gue. Get in touch with any oldtimer or ask George Nagasaka
if you wish to join the JCCA
bowling league.
CHATHAM SLANTS
• SalLrday We saw The" Optimist, Mavor Moore’s musical version
of Candide, the satire on optimism by the old philosopher Voltaire
The part of Candide was played by Robert Goulet, the latent idol of
young female play-goers, and the part of Dr. Voltaire by Drew
Thompson, who was a pleasant and impressive surprise.
Candide is a simple and honest lad, pupil of the learned Pan°-loss, professor of metaphysicotheologicocosmonigology, an incurable
optimist. They go through all sorts of misfortune such as tornadoes
earthquakes, the Inquisition, prison, etc., but Pangloss manages to
find some good in everything. Voltaire wrote his famous satire in
three days in 1751, after being angered by some statements of “profound tlieodicy by the leturn-to-iiature philosopher Rou^^eau
The New Play Society, -which produced The Optimist, seems to
characterize itself with refreshingly uncluttered and colorful 4a<"e
settings and costumes. In both The Spring Thaw earlier this Year
und this pla.y, • the‘■stage settings left a lasting impression on mv
impressionable little gray matter. Personally, I preferred The Opti
mist to Spring Thaw, but my friend differs.
Sunday was a. lovely Indian summer day, so High Park was
driven through with leaves gently falling, so romantically. into the
byways and highways.
By JACK NISHIZAKI
dence will count. While on the
CHATHAM. — Regardless
of subject of bowling', 1 will mention
ii hether this reaches you in time
CHANGE OF ADDRESS
or not, it’s a reminder that todav. bowling for Maple-City league,
Dr. and Mrs. (Naomi Rae) David Y.
Oct. 27, at the YMCA, the Teen- bowled a nice single of 417, not Misumi, formerly of 41 Fernalroy Blvd.,
sters are putting- on a hard-times bad for one night. Besides the Toronto, are now residing in suite 6,
Apts., Il Lyndale Dr., Winni
Sadie Hawkins dance, meaning case of cokes and maybe a pot Lyndale
peg, Man.
^be g'al is the boss as far as ex on the side, I might say a very
penses are concerned.
Guys, profitable night indeed.
NEW PHONE NUMBER
please don’t take too much ad
Mr.
M.
89 Shaniy St., Toronto,
Last Monday was Chatham has die Usami,
newtelephone
number
vantage after the dance at the
Minor
Baseball
award
night,
LE. 1-5078.
local
snack-bar — refreshments
will be plentiful at the dance. So with presentations for teams and
you, Daisy-Mae, make sure he (I individuals. Among- them we saw UBC GRADUATES
mean your date) gets enough of Don Wakabayashi receive a most
VANCOUVER.—Bever 1 ey Ki
it, or are you going all out to valuable . award in the Midget yoko Inouye, B.A., of New Westmake if worthwhile ? Don’t say I League, in ..which he played first minster received her Bachelor of
didn't warn you. Gosh, he’s worth base when he’s not a starting Education at the fall congrega
R? you say—mind your own busi pitcher. He was brought up to tion of UBC. Bachelor of Science
ness ? -Any way you take it, have Junior when the Midg-ets were in Forestry was attained by Shoieliminated, to participate in the chiro Kamimura of Hope, and
a good time.
Junior
playdowns.
He is the Lorraine Teruko Miyagishima of
Monday found me back at the museum where the Japanese
Have you bowlers finally g-ot
brother
of
Melvin,
who
played for Vancouver received her Bachelor
Garden club -was entertaining all the local ladies of the press. There your form ? I was surprised to
the
Bantam
A
All-Stars
which of Home Economics.
I-saw' my mother dressed in traditional Japanese kimono for the see so many good scores on Fri
captured
the
Ontario
Champ
day
—
ut
least
one
bigg'ame
each.
xirst time.. A demonstration of how one gets into a Japanese kimo
Joyce Chiyeko Gyoba of Spuzionship.
Unfortunately,
their
zum, B.C., received a UBC profino -was going on with Mrs. J. Kagetsu narrating while Mrs. F. Ha What happened to the other two
yashi dressed Mrs. K. Takahashi. It was interesting and humorous —no comment? Keep trying. It’s jackets weren’t quite ready for ciency scholarship of $100 at the
presentation and will be put fall congregation.
to .-watch as Mrs. H. tugged and pulled and bound the light-looking a sign that know-how and confi- aside to a later date.
To all bo vs
raiment onto the model. Mrs. K. did a very good job of explaining
who
took
part in minor league
all the details of pattern and dress, and kept up a running commen
baseball, winners or losers, con
tary during the long time it took to get the kimono on. Then tea
gratulations
until next year. Now
This Sunday, Oct. 28, at our
and food were served again.
you
bring on the hockey usual stamping grounds, Arma
Tuesday, invited for dinner at a girlfriend’s place, I was once
Dr. Tetsusho Minamoto of gear.
dale hall, Club El
Choclo’s
again subjected to the dominance of the TV set, since girlfriend’s Honganji, Kyoto, Japan, will
Our congratulations to Bobby instructions by Eddie Hashimoto
father was performing- for GBG’s “ta-bu-roi-du”, in a special show make a lecture tour of B.C. and Tsukayama, who received an will feature the dance of love,
publicizing the Isho collection at the museum. The TV set sits on Alberta during November at the award for “Know Your Canada” tango. We’ll also brush up a bit .
the kitchen table, inescapable, while the family et al huddles around invitation of the Buddhist asso on Victoria School award night; more on the ever-popular waltz
with eyes glued on whatever TV sees fit to produce, little conscious ciation in Canada.
He made a also to Kazuko Shimizu for that we’ve been working on for
of the delicious corn, steak, potatoes, corn, beets, salad or corn previous tour of the U.S. and ‘Mathematics”, who received the the past two sessions. Let’s all
Jr. Keevil medal, one of the most get down bright and early at 7:30
passing through the ivory portals below. It’s really amazing, the Canada about 20 years ago.
The lecture schedule is as fol outstanding' awards to be given p.m. so that we can confine our
power that TV seems to hold over evervone. I guess I just don’t
lows: Nov. 6, Vancouver; 7, or received.
dig it.
instruction period, to around 9
.Finally in the local "news, I p.m., leaving plenty of time for
Well, I’d better stop typing*, and rush this copy down to Nick Steveston; 8, Aldergrove; 9 Ver
right away. The deadline is looming ever nearer, nearer, nearer. . . non; 10, Kamloops; 11, Kelowna; might add another congratulation social dancing. Club membership
12, Greenwood;
to George Baba, well-known local is now open and all interested
Aaaargh!
Nov, 13, Calgary; 14, Rose- citizen. Aside from his present may sign up this Sunday. —R.N.
mary; 15, Picture Butte; 16, business, he recently bought a
Taber; 17. Coaldale; .18, Ray
well-established cleaning' busi
mond,
p.m., and Lethbridge ness, namely, the Chatham Clean
7:30 p.m.
ers, to serve our community.
Tonite the ghostly goblins go roaming about the streets, and
along with them go the Young Adults to their haunt, Ichiro’s Hide DR. SUGI TO SPEAK
IN MONTREAL TUESDAY
away (knock three times and whisper low) for a Hallowe’en Mas
Dr. Yasusaburo Sugi, who
querade Party, starting early in the eve at 7:45. There’ll be games,
spoke
in Toronto last Tuesday
square dancing, novelty dances, prizes, and a surprise skit.' Every
OPTOMETRISTS
IN NEGOTIATING
night under the auspices of the
one is welcome.
REAL ESTATE, INSURANCE
Toronto JCCA, will speak this
Also, the Nisei Women's club will hold their Hallowe’en Dance Tuesday, Oct. 30, in Montreal at
PROPERTY MANAGEMENT,
Complete Care
at the East End Y; all welcome there, too.
MORTGAGES,
the Community Centre at 8 p.m.
And tonight in Hamilton, the HYBS Hallowe’en Social takes
For Your Eyes
Dr. Sugi, an advocate of the
place at Cannon hall, 8:30 p.m.
Consult
theory that physical and mental
Next Sat-eve, Nov. 3, in Winnipeg, is the Autumn Nocturne processes are interrelated as one,
dance, sponsored by WYBS at Sholem Aleichem hall.
lectured on the topic of health.
An informal discussion group
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
was also held on Thursday night
1000 W. King Edward, VANCOUVER
118 West Hastings St.
at the B.uddhist Church.
CE. 4184
MA. 7452
VANCOUVER. B.C.
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
FLORAL DISPLAYS AT FAIR
The 28th Annual Fair at the
Church of All Nations will in
|
clude Japanese flower arrange
ments in its exhibits. Japanese
V® Lacquer and chinaware
tea will be served on Wednesday.
For Homes, Business or
Personal gifts on occasion of
Oct. 31, 3 p.m., and Japanese din
Acreage, Consult
&
weddings,
births, etc.
ner is featured on Friday, Nov.
JIM KAKUTANI
X® Drop in and look around for^
2, 5:30 p.m.
Tango at El Choclo
Buddhist Lecturer
To Make Tour of Canada
OPTICAL
Vancouver-ites!
Azo. G. Oikawa
GOLDEN DRAGON
MOVING TO B.C.?
IDEAL GIFTS
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou4
131A Dundas St. W., Toronto
SUKIYAKI
NABEYAKI
Various Kinds of Donburi
inza Cafe
Ell. 8-9368
WINS PRIZE IN MILLINERY
Toshiko Umetsu was a prize
winner in the recent Toronto
Star hat-designing contest, Her
creation was entered in the
mour group.
577 BAY (at Dundas), TORONTO
PUBLICIZES THE BELL
^ ! Phyllis M. Toyota, who came
11 the way from B.C. to Toronto
;
a
years ago, was featured in
v a few
adver
Bell Telephone
risement as a contented employee.
V
0
Translation
a difficult H
s
1
A
v
INSURANCE
many
goods.
interesting
Japanese^
FUJI PHOTOS
and GIFT SHOP
<5
St., VANCOU VER
I 394 Powell
j 530 Burrard St., VANCOUVEE \ B.C. /
Phone TAtlow 8055
]>
Established over 35 Years
6
!>
MArine 6421, Day or Night
J
*
a^^__ _________________________________________________________________ A__ A__ A. A. 1
VOGUE FLOWER SHOP
CORSAGES, WEDDINGS, FUNERAL DESIGNS
CE. 6322, CE. 3021, or residence: CE. 3784
.0
Lents
irs."
REAL ESTATE
2677 West Broadway
VANCOUVER, B-C.
$
d
Page 8
Saturday, October 27,
Page 8
DOUBLE S LOSES OPENER TO RIVER SNACK BAR;
KEG NEWS ACROSS CANADA WILL PLAY ZADUK & WILLIAMS SUNDAY
FRI. 10-PIN (Oct. 19): Jack ’Watanabe
614 (242), Porky Ito 563. (206), Herby
Monta 554 (203), Wally Iwamoto 548
(198), Sho Mori 535 (193), Chuck Shi
mizu 530 (210), Ken Ito 523 (19*,), Ken
Nakamichi 515 (245), Tom Iwamoto 511,
Sid Kondo 503 (190), Joe Tsujimoto 502.
Ladies: Mary Ebata 474 (176), Nancy
Ikehata 471 (181), Sumi Schweitzer 46 Z
(175), Toy Hashizume 462 (19i), Mnzi
Watanabe 457 (170), Kay Okada 455
(172), Joyce Morita 445 (159), Chris
Uchikura 445 (158), Joyce Bando 434
(163), Kay Nakamura 424 (154), Eri Ta
naka 420 (162).
Takeda Ins. Leighton Shirts, Rockawavs, Lewis Men's Wear, Hurricanes
4-0 over Litho Mail, Ginza Cafe, Taka
hashi, Vaughan Home Appliances; Na
kamichi, Iwai, Sugimoto Ins. 3-1 over
Double S Tile, Monarch Shirts, Lebo
Bros.
Suo
SUNDAY 10-PIN (Oct. 21): Ken Naka
michi, Anne Okada, Shirley sto 4-0 over
Alma Miike, Gord Hodgins, Roy Sasaki;
Sam Baba 3-1 over Kay Ogaki.
John Korekiyo 550 (193-191), Hideyo
Uyeno 523 (172), Sam Baba 514 (211),
Slim Sashida 500 178), Roy Nagamatsu
490 (170), Bob Yamamoto 485 (187), Ken
Nakamichi 477 (164).
, Kay Nishina 470 (173), Anne Okada
403 (159), Sally Sasaki 402 (156), Betty
Yamanaka 401 (141).
K.O.
MIXED MAJORS (Oct. 21): Mds and
Geo. Y. 7-0 over Maw and,Singy; Sat,
Tuck, Maise, Kaide 5-2 over Geo. N.,
Harry, Kaz and Curly; Tosh and Kats
4-3 over Mickey N. and Mickey C.
Ted Mitsubata 805 (300), Geo. Yano
748, Mickey Nobuto 711, Singy Suefuji
706, Maise Nishimura 700.
Amy Kondo hit 733, high ladies' triple,
for the season; Dot Hayashi 668, Bits
• Sugimoto 647, Ginger Terakita 625,
Nancy Ikebata 614, Katie Sora 610,
Rosie Nobuto 607, Lily Watari 603, Lumi
Isozaki 601, Mitsi Sakura 308 single.
Standings, 4 weeks: Geo. Y. 21, Kaz
and Mas 18, Curly 17, Geo. N., Mickey
N. and Tuck 16.
T.Y.B.S. (Oct. 21): Moza Matsumoto
808 (337), Tad Nishimura 751 (258), Sam
Ito 719 (268), Tosh Muraki 698 (299);
Rose Fujimoto 675 311), Tomo Goto 613
(218), Iso Amemori 601 (225).
Standings: Sampan (Moza) 21, Trampus (Tad) 19, Flirt (Ike) 17, Pacoy
. (Kunio) ’16, Heptad (Tosh) 15. Goofus
(Hideo) 14, Lysbeth (Scottie) 11, Superad (Jack) 10,' Windka (Sam) 9, Argent
(George) 8.
—Chris
DANFORTH (Oct. 22): Tak lowaia led
his team to 7-0 victory over Harley's
with a tremendous 868 (330-300). Akis
took their fourth straight 7-0 from Kats .
Tets and Ken over Muts and Don 5-2.
Tets Seki 768, Roy Tanaka 703, Sam
Nishimura 688; Torchy Abe 652, Barbara
Nikaido 606, Toshiye Katsuyama ^85.
—Harley.
HAMILTON (Oct. 20): Pat Fujino hit
234-235-286 lor a 705 triple, which is the
highest so far.
Michi Hashimoto 611,
Kim Hashimoto 605 and Day Shimoji o91
made quite a session for the gals.
For the men, Ko Kadonaga 739, Jimmy
Kinoshita 707, Tak Tonogai 677, lad Ki
tamura 669, Mark Fujino 658
Kayo
CHATHAM: After five weeks of play
in the Kent Nisei Five Pin League, Emy
Fujii's lead with. 28, Marion Nishizaki
17, Betty Nishiyama 14, Sets Fujii 11.
Hiah averages are Geo. Nishizaki ^223,
Tak Aoki 205, Roy Nishizaki 200; Emy
Fujii 179, Marion Nishizaki 171, Mary
Okubo 168.
(Oct. 19): Sets Fujii 611 (233), Marion
Nishizaki 625 (238), Emy Fujii 606 (268);
Charlie Okubo 682 (256), Tak Aoki 669
(232), Toji Fujii 625 and singles Mare
Fujii 272, Roy Nishizaki 269.
—Marion
Close team
LAKEHEAD (Oct. 21):
standings are creating a challenge for
other teams to break through to the
first place spot.
Individual scores are improving somawhat and this week’s bowling was led
by Min Togawa 743, L. Mochizuki 6o9,
J. Umakoshi 674, K. Nishimura 627, B.
Tatebe 624, E. Nakamoto 622.
Liz
21):
VANCOUVER
J.C.C.A.
(Oct.
Mammy Yabe 836 (336)/ Sho Tabata 5/5,
Dave Matsuba 724, Jim Nishimura 723,
Sam Sugie 715, Tad Kitagawa 707; Con
nie Nozaki 685 (263).
Standings are led by Tad’s Sporting
Goods 20, Uyeno ISVs, Madokoro, Nishi
mura 16, Inouye 15^L
Jha
4CKNOW LEDGEMENTS
The New Canadian acknowl
edges with
thanks generous
donations from the following:
Mr. and Mrs. T. Bando, Toronto, on
son's marriage.
Mr. and Mrs. K. Wakayama, Chatham, on son’s marriage.
Nisei 10-pin League, Toronto.
HARLEM GLOBETROTTERS
FAMOUS LAST WORDS. . . .
TOKYO. — The Brooklyn TO TOUR JAPAN
Dodgers finally won one of their
HONOLULU.—The world fam
20 exhibition games against Ja ed Harlem Globetrotters basket
panese teams early this week by ball team has scheduled a series
defeating Tokyo’s central league of 15 games in Japan during No
all stars 7-1. Japan won the first vember. The games will be play
two games 5-4, 6-1.
ed in Tokyo, Yokohama, Nagoya
Earlier, it was reported that and Osaka.
The Globetrotters have sche
“Japanese ball fans know that it
duled
some 75 games during No
is impossible for Japanese teams
to defeat the Dodgers but they vember through January on a
are going to jampack the sta tour which will take them
dia nevertheless to see how through Canada, Alaska, Japan,
really good the Brooklyn team the Far East, Australia, New
Zealand and Hawaii.
is.”
ALL-WAY ROOFING SERVICE
Flat Roofing © Shingling © Eavestroughs
© Sheet Metal Work
R. Nagai — EM. 8-8972 — T. Nishijima
TORONTO
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
Don Yokota — LE. 5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
PRINTING
. Expertly Done
© Wedding Invitations
© Business Ca-ds
O Pance Tickets, Handbills
@ Letterheads, • .Envelopes
THE
EM. 6-5005
NEW
Double S was somewhat ham
Double S Tile lost 4-2 in their
pered by the lateness of the Sun
debut last Sunday into the 1956
day ball season, as both Roy Ta
season of the East Toronto Hoc naka and Kobayashi arrived late.
key League. 'After yielding a 2- Sporting new uniforms, the Fly
0 lead to the Nisei team in the ers should settle down, soon to
first period, River Shack Bar become a stronger unit than lastbounced right back with four’ year’s squad, which finished fifth,
goals in the second half.
out of- the playoffs.
Nisei had only four shots on
Ralph Ruffo, who played one
goal in the second period, as com
game last'year before being de
pared to 12 in the opener.
clared ineligible, is expected to
pits carry the goalkeeping load. In
Tomorrow’s
schedule
Double S against Zaduk«and Wil addition to Anzai, Luchetta,
liams in the third game at 3:20. Hank Condrit and Satch Fujimo
at East York Arena. The teams to, Double S has picked up Ian
have five games, in which to de MacPherson, second baseman for
termine their rosters for the sea Honest Ed’s, who has had junior
son, and coach Mas Nakao will B experience, for the blue line
be trying out all possible comb guard.
inations.
The top three forward lines are
Dave Sunohara and Lou Lu- Kobayashi-Sho Mori-Roy Tanaka,
chetta were the, goal-getters in Yuki Kameoka-Major Fukumoto
the opener, while captain Roy with newcomer Jack Banks, and
Kobayashi had an assist._ George Dave Sunohara-Mo Molnar-Red
Anzai leads the club’s strong Mcllwaine. Dave’s kid brother, ’
rushing defense. Luchetta may Phil Sunohara, is another rookie.
prove the club’s most improved Jackie Tanaka aids Nakao in
coaching duties.
player.
Interchurch Upset by Boulevard Club, 21-11
Champs of the league last year,
Interchurch absorbed a surprise
upset defeat, 21-11, at the hands
of a strong Boulevard Club squad
this week. The losers showed a
bit of rustiness in their joints
due to the earliness of the sea
son.
,
■
Kay Ogaki, Chiyo Takeda, Roy
Shin and Frank Matsui toiled
hard for Interchurch. Next game
is coming' Wednesday.
First tourney of the year will
be Boulevard Club’s first annual
Open Doubles, slated Nov. 13-18.
Nisei entries are expected in all
three events (men’s, ladies’ and
mixed).
Parents Urged to Send Kids
The
senior Tuesday night
group at Metro gym is enjoying
one of its best starts in many
seasons, for which much credit is
due organizers like Roy Shin
and other members of the senior
club who are giving special at
tention to coaching juniors at All
Nations on Friday night.
A dozen newcomers are out so
far, and- more are welcome.
Parents are urged to encourage
their children to take part in
the winter indoor sport.
Senior club members include .
about a dozen players who have.
graduated from the junior group
in the past few years.
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
^LPiitiizative ^Wedding dJnvitatiom
627 BAY STREET. TORONTO •
RE^. 2O1H BEVERLEY STREET •
EM. 8-976 0
EM. 3 - 5061
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVELLING
TO TAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
MMEMGM
Travel ©OS®®
68 Wellington Street West
EM. 6-8451
Toronto
TRAVEL BY AIR
Anywhere—Anytime
Phone Us at EM. 8-9934
RESERVATIONS MADE PROMPTLY
on- any Airline at official rates
FARES QUOTED TO ANY POINT
Single Return
TORONTO TO
.S 24.00 $ 45.60
New York .......
. 19.00
33.00
Montreal .........
. 31.00
58.90
Chicago
.......
. 62.00 124.00
Winnipeg .....
. 128.00 256.00
Vancouver .....
.. 107.00 210.30
San Francisco
. 587.00 1076.40
Tokyo .............
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or air
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
CLASSIFIED. SECTION
Male Help Wanted
Female Help Wanted
INTERESTED in journalism? ' Stimulating
position. Call us (EM. 6-5005) or drop
in at The New Canadian, 2nd floor,
479 Queen St. W., Toronto.
BOOKKEEPER to run a small office,
typing essential.
Phone EM. 4-9909
(Toronto).
COUNTER girl for dry-cleaning store,
steady job. Apply 2318 Bloor West,
LE. 6-6141 (Toronto).
EXPERIENCED dictaphone typist for per
manent position in small law office. Re
plies strictly confidential. Make appoint
ment by phoning EM. 3-8824 or even
ings HU. 9-7173 (Toronto).
EXPERIENCED home sewers on men's
windbreakers. Prefer' central part of
city. ST. 8-3180 (Toronto).
TYPIST, general office routine, modern
office, 5-day week. Uniforms Registered,
10 LaPlante Ave. (near Bay-College),
Toronto.' EM. 4-0125.
Rooms to Let
SELF-contained or furnished, 2 or 3
rooms to let. Phone LE. 1-2238 after 7
(Toronto).
IWO unfurnished rooms, Gerrard-Coxwell. district. GE. 3580 (Toronto).
Business Opportunity
CLEANING store for sale on Sheppard
Ave. in new area, price 8300. Phone
LE. 2-7905 (Toronto).
113McCaulSt. TORONTO
GETTING
MARRIED?
USE OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL SERVICE
Men's rentals at both Toronto s'<
Ladies' at Yonge Street Onl
■
256 COLLEGE
WA. 2-0991
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
CATERING TO PRIVATE PARTIES
We Prepare Osushi every Friday and Saturday
Maguro (tuna), Tai (sea breen), Ika (squid)
Rakka (rock cod), B.C.-spring salmon
FORMALREbITA
DUNDAS FISH & GROCERY
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
171 DUNDAS ST. WEST
EM. 4-7692
CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
New Fall Styles
Ladies' Shoes, 1 & Up
IVAen Buying, Setting or Exchanging Your Home
CONSULT
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
v
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
LE. 1-9131
•
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
COATS
SUITS
DRESSES
IO Richmond St- East
TORONTO
Open Friday Till 9 a.m.
Page 8
DOUBLE S LOSES OPENER TO RIVER SNACK BAR;
KEG NEWS ACROSS CANADA WILL PLAY ZADUK & WILLIAMS SUNDAY
FRI. 10-PIN (Oct. 19): Jack ’Watanabe
614 (242), Porky Ito 563. (206), Herby
Monta 554 (203), Wally Iwamoto 548
(198), Sho Mori 535 (193), Chuck Shi
mizu 530 (210), Ken Ito 523 (19*,), Ken
Nakamichi 515 (245), Tom Iwamoto 511,
Sid Kondo 503 (190), Joe Tsujimoto 502.
Ladies: Mary Ebata 474 (176), Nancy
Ikehata 471 (181), Sumi Schweitzer 46 Z
(175), Toy Hashizume 462 (19i), Mnzi
Watanabe 457 (170), Kay Okada 455
(172), Joyce Morita 445 (159), Chris
Uchikura 445 (158), Joyce Bando 434
(163), Kay Nakamura 424 (154), Eri Ta
naka 420 (162).
Takeda Ins. Leighton Shirts, Rockawavs, Lewis Men's Wear, Hurricanes
4-0 over Litho Mail, Ginza Cafe, Taka
hashi, Vaughan Home Appliances; Na
kamichi, Iwai, Sugimoto Ins. 3-1 over
Double S Tile, Monarch Shirts, Lebo
Bros.
Suo
SUNDAY 10-PIN (Oct. 21): Ken Naka
michi, Anne Okada, Shirley sto 4-0 over
Alma Miike, Gord Hodgins, Roy Sasaki;
Sam Baba 3-1 over Kay Ogaki.
John Korekiyo 550 (193-191), Hideyo
Uyeno 523 (172), Sam Baba 514 (211),
Slim Sashida 500 178), Roy Nagamatsu
490 (170), Bob Yamamoto 485 (187), Ken
Nakamichi 477 (164).
, Kay Nishina 470 (173), Anne Okada
403 (159), Sally Sasaki 402 (156), Betty
Yamanaka 401 (141).
K.O.
MIXED MAJORS (Oct. 21): Mds and
Geo. Y. 7-0 over Maw and,Singy; Sat,
Tuck, Maise, Kaide 5-2 over Geo. N.,
Harry, Kaz and Curly; Tosh and Kats
4-3 over Mickey N. and Mickey C.
Ted Mitsubata 805 (300), Geo. Yano
748, Mickey Nobuto 711, Singy Suefuji
706, Maise Nishimura 700.
Amy Kondo hit 733, high ladies' triple,
for the season; Dot Hayashi 668, Bits
• Sugimoto 647, Ginger Terakita 625,
Nancy Ikebata 614, Katie Sora 610,
Rosie Nobuto 607, Lily Watari 603, Lumi
Isozaki 601, Mitsi Sakura 308 single.
Standings, 4 weeks: Geo. Y. 21, Kaz
and Mas 18, Curly 17, Geo. N., Mickey
N. and Tuck 16.
T.Y.B.S. (Oct. 21): Moza Matsumoto
808 (337), Tad Nishimura 751 (258), Sam
Ito 719 (268), Tosh Muraki 698 (299);
Rose Fujimoto 675 311), Tomo Goto 613
(218), Iso Amemori 601 (225).
Standings: Sampan (Moza) 21, Trampus (Tad) 19, Flirt (Ike) 17, Pacoy
. (Kunio) ’16, Heptad (Tosh) 15. Goofus
(Hideo) 14, Lysbeth (Scottie) 11, Superad (Jack) 10,' Windka (Sam) 9, Argent
(George) 8.
—Chris
DANFORTH (Oct. 22): Tak lowaia led
his team to 7-0 victory over Harley's
with a tremendous 868 (330-300). Akis
took their fourth straight 7-0 from Kats .
Tets and Ken over Muts and Don 5-2.
Tets Seki 768, Roy Tanaka 703, Sam
Nishimura 688; Torchy Abe 652, Barbara
Nikaido 606, Toshiye Katsuyama ^85.
—Harley.
HAMILTON (Oct. 20): Pat Fujino hit
234-235-286 lor a 705 triple, which is the
highest so far.
Michi Hashimoto 611,
Kim Hashimoto 605 and Day Shimoji o91
made quite a session for the gals.
For the men, Ko Kadonaga 739, Jimmy
Kinoshita 707, Tak Tonogai 677, lad Ki
tamura 669, Mark Fujino 658
Kayo
CHATHAM: After five weeks of play
in the Kent Nisei Five Pin League, Emy
Fujii's lead with. 28, Marion Nishizaki
17, Betty Nishiyama 14, Sets Fujii 11.
Hiah averages are Geo. Nishizaki ^223,
Tak Aoki 205, Roy Nishizaki 200; Emy
Fujii 179, Marion Nishizaki 171, Mary
Okubo 168.
(Oct. 19): Sets Fujii 611 (233), Marion
Nishizaki 625 (238), Emy Fujii 606 (268);
Charlie Okubo 682 (256), Tak Aoki 669
(232), Toji Fujii 625 and singles Mare
Fujii 272, Roy Nishizaki 269.
—Marion
Close team
LAKEHEAD (Oct. 21):
standings are creating a challenge for
other teams to break through to the
first place spot.
Individual scores are improving somawhat and this week’s bowling was led
by Min Togawa 743, L. Mochizuki 6o9,
J. Umakoshi 674, K. Nishimura 627, B.
Tatebe 624, E. Nakamoto 622.
Liz
21):
VANCOUVER
J.C.C.A.
(Oct.
Mammy Yabe 836 (336)/ Sho Tabata 5/5,
Dave Matsuba 724, Jim Nishimura 723,
Sam Sugie 715, Tad Kitagawa 707; Con
nie Nozaki 685 (263).
Standings are led by Tad’s Sporting
Goods 20, Uyeno ISVs, Madokoro, Nishi
mura 16, Inouye 15^L
Jha
4CKNOW LEDGEMENTS
The New Canadian acknowl
edges with
thanks generous
donations from the following:
Mr. and Mrs. T. Bando, Toronto, on
son's marriage.
Mr. and Mrs. K. Wakayama, Chatham, on son’s marriage.
Nisei 10-pin League, Toronto.
HARLEM GLOBETROTTERS
FAMOUS LAST WORDS. . . .
TOKYO. — The Brooklyn TO TOUR JAPAN
Dodgers finally won one of their
HONOLULU.—The world fam
20 exhibition games against Ja ed Harlem Globetrotters basket
panese teams early this week by ball team has scheduled a series
defeating Tokyo’s central league of 15 games in Japan during No
all stars 7-1. Japan won the first vember. The games will be play
two games 5-4, 6-1.
ed in Tokyo, Yokohama, Nagoya
Earlier, it was reported that and Osaka.
The Globetrotters have sche
“Japanese ball fans know that it
duled
some 75 games during No
is impossible for Japanese teams
to defeat the Dodgers but they vember through January on a
are going to jampack the sta tour which will take them
dia nevertheless to see how through Canada, Alaska, Japan,
really good the Brooklyn team the Far East, Australia, New
Zealand and Hawaii.
is.”
ALL-WAY ROOFING SERVICE
Flat Roofing © Shingling © Eavestroughs
© Sheet Metal Work
R. Nagai — EM. 8-8972 — T. Nishijima
TORONTO
Complete Signs & Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
Don Yokota — LE. 5-2478
1345 Davenport Rd., Toronto
PRINTING
. Expertly Done
© Wedding Invitations
© Business Ca-ds
O Pance Tickets, Handbills
@ Letterheads, • .Envelopes
THE
EM. 6-5005
NEW
Double S was somewhat ham
Double S Tile lost 4-2 in their
pered by the lateness of the Sun
debut last Sunday into the 1956
day ball season, as both Roy Ta
season of the East Toronto Hoc naka and Kobayashi arrived late.
key League. 'After yielding a 2- Sporting new uniforms, the Fly
0 lead to the Nisei team in the ers should settle down, soon to
first period, River Shack Bar become a stronger unit than lastbounced right back with four’ year’s squad, which finished fifth,
goals in the second half.
out of- the playoffs.
Nisei had only four shots on
Ralph Ruffo, who played one
goal in the second period, as com
game last'year before being de
pared to 12 in the opener.
clared ineligible, is expected to
pits carry the goalkeeping load. In
Tomorrow’s
schedule
Double S against Zaduk«and Wil addition to Anzai, Luchetta,
liams in the third game at 3:20. Hank Condrit and Satch Fujimo
at East York Arena. The teams to, Double S has picked up Ian
have five games, in which to de MacPherson, second baseman for
termine their rosters for the sea Honest Ed’s, who has had junior
son, and coach Mas Nakao will B experience, for the blue line
be trying out all possible comb guard.
inations.
The top three forward lines are
Dave Sunohara and Lou Lu- Kobayashi-Sho Mori-Roy Tanaka,
chetta were the, goal-getters in Yuki Kameoka-Major Fukumoto
the opener, while captain Roy with newcomer Jack Banks, and
Kobayashi had an assist._ George Dave Sunohara-Mo Molnar-Red
Anzai leads the club’s strong Mcllwaine. Dave’s kid brother, ’
rushing defense. Luchetta may Phil Sunohara, is another rookie.
prove the club’s most improved Jackie Tanaka aids Nakao in
coaching duties.
player.
Interchurch Upset by Boulevard Club, 21-11
Champs of the league last year,
Interchurch absorbed a surprise
upset defeat, 21-11, at the hands
of a strong Boulevard Club squad
this week. The losers showed a
bit of rustiness in their joints
due to the earliness of the sea
son.
,
■
Kay Ogaki, Chiyo Takeda, Roy
Shin and Frank Matsui toiled
hard for Interchurch. Next game
is coming' Wednesday.
First tourney of the year will
be Boulevard Club’s first annual
Open Doubles, slated Nov. 13-18.
Nisei entries are expected in all
three events (men’s, ladies’ and
mixed).
Parents Urged to Send Kids
The
senior Tuesday night
group at Metro gym is enjoying
one of its best starts in many
seasons, for which much credit is
due organizers like Roy Shin
and other members of the senior
club who are giving special at
tention to coaching juniors at All
Nations on Friday night.
A dozen newcomers are out so
far, and- more are welcome.
Parents are urged to encourage
their children to take part in
the winter indoor sport.
Senior club members include .
about a dozen players who have.
graduated from the junior group
in the past few years.
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
^LPiitiizative ^Wedding dJnvitatiom
627 BAY STREET. TORONTO •
RE^. 2O1H BEVERLEY STREET •
EM. 8-976 0
EM. 3 - 5061
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVELLING
TO TAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
MMEMGM
Travel ©OS®®
68 Wellington Street West
EM. 6-8451
Toronto
TRAVEL BY AIR
Anywhere—Anytime
Phone Us at EM. 8-9934
RESERVATIONS MADE PROMPTLY
on- any Airline at official rates
FARES QUOTED TO ANY POINT
Single Return
TORONTO TO
.S 24.00 $ 45.60
New York .......
. 19.00
33.00
Montreal .........
. 31.00
58.90
Chicago
.......
. 62.00 124.00
Winnipeg .....
. 128.00 256.00
Vancouver .....
.. 107.00 210.30
San Francisco
. 587.00 1076.40
Tokyo .............
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or air
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
CLASSIFIED. SECTION
Male Help Wanted
Female Help Wanted
INTERESTED in journalism? ' Stimulating
position. Call us (EM. 6-5005) or drop
in at The New Canadian, 2nd floor,
479 Queen St. W., Toronto.
BOOKKEEPER to run a small office,
typing essential.
Phone EM. 4-9909
(Toronto).
COUNTER girl for dry-cleaning store,
steady job. Apply 2318 Bloor West,
LE. 6-6141 (Toronto).
EXPERIENCED dictaphone typist for per
manent position in small law office. Re
plies strictly confidential. Make appoint
ment by phoning EM. 3-8824 or even
ings HU. 9-7173 (Toronto).
EXPERIENCED home sewers on men's
windbreakers. Prefer' central part of
city. ST. 8-3180 (Toronto).
TYPIST, general office routine, modern
office, 5-day week. Uniforms Registered,
10 LaPlante Ave. (near Bay-College),
Toronto.' EM. 4-0125.
Rooms to Let
SELF-contained or furnished, 2 or 3
rooms to let. Phone LE. 1-2238 after 7
(Toronto).
IWO unfurnished rooms, Gerrard-Coxwell. district. GE. 3580 (Toronto).
Business Opportunity
CLEANING store for sale on Sheppard
Ave. in new area, price 8300. Phone
LE. 2-7905 (Toronto).
113McCaulSt. TORONTO
GETTING
MARRIED?
USE OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL SERVICE
Men's rentals at both Toronto s'<
Ladies' at Yonge Street Onl
■
256 COLLEGE
WA. 2-0991
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
CATERING TO PRIVATE PARTIES
We Prepare Osushi every Friday and Saturday
Maguro (tuna), Tai (sea breen), Ika (squid)
Rakka (rock cod), B.C.-spring salmon
FORMALREbITA
DUNDAS FISH & GROCERY
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
171 DUNDAS ST. WEST
EM. 4-7692
CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
New Fall Styles
Ladies' Shoes, 1 & Up
IVAen Buying, Setting or Exchanging Your Home
CONSULT
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
v
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen St. West
LE. 1-9131
•
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
COATS
SUITS
DRESSES
IO Richmond St- East
TORONTO
Open Friday Till 9 a.m.