Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TOKYO'S THREE-WHEELED PEDICABS ARE TAME
COMPARED TO THRILLS GALORE FOUND IN SAIGON
By TAKASHI OKA
in the Christian Science Monitor
In Rangoon they are called tri
shaws. In Tokyo they are called
rintaku. In Bangkok, samlors. In
Saigon, cyclo-pousses. And in
Taipei . . . but I’m sorry, I've
forgotten what they are called
there. '
Wherever a traveler may go in
eastern Asia, the chances are
that he will depend on these
ubiquitous little three-wheeled
pedicabs for at leasVpart of his
ground-borne excursions.
In Rangoon, the passenger
perches on a jump seat squeezed
precariously between the opera
tor and the third wheel. A second
passenger can be carried, if re
quired, sitting back to back with
the first.
I found Rangoon trishaw men
a gay, if sometimes quarrelsome
lot. They called out jocularly to
passersby as they sat astride
their vehicles near the Strand Ho
tel in their red, green, brown and
yellow checked longyis (sarongs)..
The preliminary bickering over
prices could be sharp (as it was
in every other city). But once we
were on our way the operators
were courteous and reasonably
prompt.
In Bangkok the passenger sits
behind the operator. If the form
er is of moderate girth another
can squeeze in beside him. I was
introduced to the motorized samlor in Bangkok, which was some
what more expensive than the
plain samlor but quite a bit
cheaper and a good deal more
exciting than a full-fledged Aus
tin or Hillman taxi. On Bang
kok’s crowded streets the motor
ized samlor can put-put its way
dexterously between heavy trucks
and buses, avoiding red lights by
scooting down alleys almost too
narrow even for cats.
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY. NOVEMBER 7. 1956
VOL. IS — NO. 86
The motor samlor becomes
much more of an' adventure in
Saigon, where it is called the motor-pousse. Both cyclo-pousses
and motor-pousses in this city
have the passeng'er riding in
front of, rather than beside or
behind the-driver. A good Saigonnais is horrified at Bangkok’s
motor samlors. “Why,” he says,
“the exhaust blows right into the
passenger’s face.”
In Saigon, on the other hand,
the passenger may be sure that
he breathes only the clean air of
the pavements; he also enjoys an
unobstructed view of the colorful
shops and sidewalk .cafes along
the Catinat or the^Gallieni.
But there is a price to be paid.
Trucks and cars heave into the
field of vision as clearly as do
the beverage-sippers along the
Catinat, and there is no comfort
ing driver’s back behind which to
cower’ should they loom too close.
The passenger tells himself that
the mammoth delivery truck to
ward which his operator has un
erringly directed his handlebars
must be an optical illusion, noth
ing more. He blinks his eyes, but
the truck is still there, bearing
down on him at inexorable speed;
he thrusts out an ineffective arm
to ward off the imminent colli
sion.
$
$
*
® ON THE NEWSFRONT
“Fish That Got Away” Was a 90-Foot Whale
I Community Centre Site
j Is Immediate Objective
Of Fund Drive Next Year
LONG BEACH, Calif.—Nobody is going to kid Akira Tabata
about his fish that got away. What got away from him during his
all-day fishing trip was an honest-to-Jonah grey whale that was
90 feet long-. It put on a burst of speed and made off with 300 yards
of line the fisherman had just purchased to catch bluefin tuna.
After the encounter, Tabata reflected he was not frightened but
was “plenty surprised.” Other fishermen aboard the 64-foot fishing’
boat reported his eyes set a record for bulging out.
Entire Japanese Village Emigrates to Brazil
TOKYO.—An entire village in Fukushima prefecture, consisting
of 58 members of nine families, will emigrate to Brazil. They de
cided to pioneer to the new world when Nishiaizu village was hit
by a landslide during the last rainy season. Special allowances of
150,000 yen ($400) were granted per family by the Japan Emigra
tion Promotion company. A general agreement to receive Japanese
settlers has also been accorded by Guatemala and Venezuela.
500 Japanese Miners To Go To V/est Germany
TOKYO.—The Foreign Office said Hist Saturday that 500 Ja
panese miners will be sent to West Germany in the coming three
years. An advance party of 55 miners who are now under training
will leave Japan at the beginning of next year to the Ruhr Coal
Mines.
s
Japan Sets World Record For Suicides In 1955
TOKYO.—Japan set a world record for its suicide rate in 1955,
the Welfare Ministry said, and persons committing suicide are usingmodern methods. Japan had 22,138 suicides, 24.8 per 100,000 popu
lation. Before 1954, most Japanese preferred the traditional “hang
ing oneself” as a way out. Poison replaced hanging. In recent
months, more than half used natural-gas. In 1954, Japan was also
the world leader, followed by Denmark, Austria, West Germany
and Switzerland.
Nisei Visiting U.S. Tries To Regain Citizenship
Suddenly, at the very moment
SAN FRANCISCO.—A Nisei who was denied regaining his
of crisis, both truck and motorAmerican
citizenship in Japan because of his status in the Japanese
pousse veer ever so slightly, and
the two zoom past each other by army, and who is in the U.S. today on a temporary visitor’s visa,
that all-important Hair’s breadth. has instituted a legal action—the first of its kind—to recover citi
I have never invited a Saigonnais zenship before expiration of his visa. Alleging that the State De
to go roller-coaster riding with partment, having denied a request written while he was within
me, but I am convinced, that the U.S. for recovery of his citizenship, has given him the right
should one ever visit me, he to institute an action against the government according- to the
would be quite blase at anything Walter-McCarran Immigration and Nationality Law, the litigant
an American amusement park has filed suit against the government before the U.S. District Court
could offer’ in the realm of thrills. here.' The decision of the U.S. court is being watched with great
Compared . with Saigon, the interest.
pedicabs of Tokyo and Taipei are
tame. In fact, in Tokyo the rin
taku (or cycle-taxi) is used only
as a tourist attraction in the
Westernized hotel district; anti
anyone interested in thrill-riding
Special attraction at the judo
TO PARTICIPATE IN FAIR
is advised to catch a baby Re
tournament this Saturday in Tor
VANCOUVER. — Vancouver nault or Toyopet taxi instead.
JCCA has been requested to par
As for those tourists who wish onto will be Chicago black belter
ticipate in
the International to savor the leisurely atmosphere Vincent Tamura. At .27, this 4thHouse Fair being held at UBC of older days in a real honest to
on Nov. 24, by having some Ja goodness rickshaw, they can still dan judoka is a veteran of many
panese dishes for sale. The JCCA do so in a few cities, but their tough tourneys including several
is planning an entry with the numbers are dwindling all the U.S. national championships and
cooperation of various church time. Hong Kong, with its bright the First World Judo Champion
fujinkais in Vancouver.
red-colored rickshaws and its ships in Tokyo last spring.
*
*
*
black-trousered coolies, is one of
Standing five feet Ui inches,
100th ANNIVERSARY OF B.C.
the few. As for Shanghai, once he weighs 180 pounds and com
VANCOUVER.—A civic mem the capital of all rickshawdom, petes as a light-heavy weight in
orial to mark the 100th annivers the Chinese Communists recently the U.S. competitions which un
ary of B.C. is being considered announced proudly that rickshaw der AAU rules have weight divi
by the Vancouver centennial com coolies were a thing of the past. sions. Tamura has twice'Been U.
mittee. Japanese Canadians, es
In more serious vein, it may be S. light-heavy champ—in 1954
pecially those in B.C., may be ex only a minor revolution, this and this year. In 1955 he was
pected to participate in the pro coming of the pedicab. But it is runner-up. This year, he lost out
ject.
a revolution.
Yesterday’s rick in'the grand championship event
*
*
*
shaw coolie bears the proud title to heavyweight champion Johnnv
of pedicab operator today.
COUNSELLING SERVICE
Osako, 5th-dan from Chicago.
Gained: some increase in speed,
VANCOUVER.—The Vancou
Vince Tamura, like many Can
ver Co-ordinating Council on even more increase in human
adian
Nisei black belters, started
Citizenship is providing- counsel dignity. And Asia’s wheel of pro
ling service for new Canadians, gress moves forward by one judo training on the west coast
and is sponsoring a short series notch.
at an early age. The place was
of talks and discussion on the
Tacoma, Wash., and he was all of
theme, My Rights as a Canadian
The Ginza, which claims the seven years old. His older broth
—How They Can Be Lost.
title of Broadway of Tokyo, de er, Masato Tamura, 6th-dan, is
The last -three of the series of rived its name from the fact that highest-ranking judoka in the
four meetings will be held Nov. there used to be a silver coin i U.S. midwest and runs the judo ;
T, 23( and 30 at the Coronation mint there in old times, (ginza: I school at which Vince teaches.
Room of the YWCA.
silver mint).
i
The Eastern Canadian Brown
J Belt championships are the main
Vince Tamura
I event of this Saturday’s tourna| ment, with strong entrants ex WILL SPEAK IN EAST
pected from Hamilton, Toronto, I
WINNIPEG. — Rev. Tetsusho
Ottawa, London and Montreal, i Minamoto of Honganji, Kyoto,
In action will be many- competi- I announced his schedule for eas
Writers, Artists, Photographers I Send in your contributions
tors
only a year or so away from i tern Canada to the Buddhist
now for The New Canadian’s Christmas Issue.
j
black
belt promotion.
• Church of Canada headquarters
Veteran contributors are asked to submit their stories,
|
The
place
is
the
Toronto
j here as follows:
articles, poems, photos, drawings, etc. as soon as possible. Budd
ing writers are invited to break into print with the special year j YMHA gym, Bloor and Spadina. j
Nov. 20, Winnipeg; 22, Toron
i Date is Nov. 10. Time, 7 p.m.
i to; 23, Hamilton; 24, Montreal.
end issue.
Vancouver JCCA News
Send Us Writing, Photos...
VETERAN OF U.S. NATIONAL JUDO WILL BE
SPECIAL VISITOR AT BROWN BELT TOURNEY
Immediate objective of the
Toronto JCCA Community Cen
tre Committee fund drive to be
started next year will be $50,000
for the site of the proposed cen
tre, it was recommended before
the Issei-bu meeting last Sunday.
A central location was advoc
ated, limiting the preferred area
to be bounded by Bathurst, Bloor,
Broadview and College streets.
The building should be one which
permits renovation, and the lot
should be large enough to allow
for future additions.
The Issei-bu decided also that
the matter’ should be discussed
with the garden committee.
*
*
*
Report on the 10th Anniversary
celebrations revealed that dona
tions totalled $1,243.50 of which
$769.43 went towards expenses.
The disposal of balance of $474.07 will be decided at the next
Issei-bu meeting.
A get-together for Toronto
Issei suggested by the Toronto
chapter was heartily endorsed by
the Issei-bu. The gathering is a
substitute for the Christmas Kid
dies Party which had been held
annually.
The meeting decided to send a
recommendation through the Tor
onto chapter to the National
JCCA that a conference be held
next year in order to review re
lations between National and the
chapters.
Discover New Industry
In Solving Disposal
Problem of Rice Husks
MONTREAL.—A new indu
stry, making Canada years ahead
in the research of rice, was dis
covered by the Ontario Research
foundation while solving the pro
blem of a Montreal rice miller to
dispose of 10,000 tons of rice
husks a year.
Poor burning properties of the
husks complicated their disposal,
but scientists discovered they
were tough, durable, highly abra
sive and poor heat conductors.
From these discoveries, the ORF
scientists went on to produce
from the waste an insulation ma
terial as effective as rock wool;
an abrasive used to clean the
delicate working parts of jet en
gines; and a ceramic industry,
based on the ash that resulted
when the husks were burned.
The new industry has turned
to importing husks and now
turns out several millions of
ceramic insulating plates which
can resist heats of 3,000 degrees
fahrenheit.
Kenora Nisei Becomes
Baptist Minister
KENORA. — Thomas
Oshiro,
son of Mr. and Mrs. George Oshi
ro of Kenora, was ordained last
September at the Kenora First
Baptist Church, which he along
with other members of the con
gregation assisted in building.
His first charge, at the Emo
and Barwick Baptist Church, just
29 miles from Fort Frances, Ont.,
is not new to him, as he has car
ried out his field work in those
two farming communities during
the past four years. It was at
the request of the congregation
that he became minister there.
Prior to his ordination, Tom
attended McMaster,, university in
Hamilton,
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TOKYO'S THREE-WHEELED PEDICABS ARE TAME
COMPARED TO THRILLS GALORE FOUND IN SAIGON
By TAKASHI OKA
in the Christian Science Monitor
In Rangoon they are called tri
shaws. In Tokyo they are called
rintaku. In Bangkok, samlors. In
Saigon, cyclo-pousses. And in
Taipei . . . but I’m sorry, I've
forgotten what they are called
there. '
Wherever a traveler may go in
eastern Asia, the chances are
that he will depend on these
ubiquitous little three-wheeled
pedicabs for at leasVpart of his
ground-borne excursions.
In Rangoon, the passenger
perches on a jump seat squeezed
precariously between the opera
tor and the third wheel. A second
passenger can be carried, if re
quired, sitting back to back with
the first.
I found Rangoon trishaw men
a gay, if sometimes quarrelsome
lot. They called out jocularly to
passersby as they sat astride
their vehicles near the Strand Ho
tel in their red, green, brown and
yellow checked longyis (sarongs)..
The preliminary bickering over
prices could be sharp (as it was
in every other city). But once we
were on our way the operators
were courteous and reasonably
prompt.
In Bangkok the passenger sits
behind the operator. If the form
er is of moderate girth another
can squeeze in beside him. I was
introduced to the motorized samlor in Bangkok, which was some
what more expensive than the
plain samlor but quite a bit
cheaper and a good deal more
exciting than a full-fledged Aus
tin or Hillman taxi. On Bang
kok’s crowded streets the motor
ized samlor can put-put its way
dexterously between heavy trucks
and buses, avoiding red lights by
scooting down alleys almost too
narrow even for cats.
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY. NOVEMBER 7. 1956
VOL. IS — NO. 86
The motor samlor becomes
much more of an' adventure in
Saigon, where it is called the motor-pousse. Both cyclo-pousses
and motor-pousses in this city
have the passeng'er riding in
front of, rather than beside or
behind the-driver. A good Saigonnais is horrified at Bangkok’s
motor samlors. “Why,” he says,
“the exhaust blows right into the
passenger’s face.”
In Saigon, on the other hand,
the passenger may be sure that
he breathes only the clean air of
the pavements; he also enjoys an
unobstructed view of the colorful
shops and sidewalk .cafes along
the Catinat or the^Gallieni.
But there is a price to be paid.
Trucks and cars heave into the
field of vision as clearly as do
the beverage-sippers along the
Catinat, and there is no comfort
ing driver’s back behind which to
cower’ should they loom too close.
The passenger tells himself that
the mammoth delivery truck to
ward which his operator has un
erringly directed his handlebars
must be an optical illusion, noth
ing more. He blinks his eyes, but
the truck is still there, bearing
down on him at inexorable speed;
he thrusts out an ineffective arm
to ward off the imminent colli
sion.
$
$
*
® ON THE NEWSFRONT
“Fish That Got Away” Was a 90-Foot Whale
I Community Centre Site
j Is Immediate Objective
Of Fund Drive Next Year
LONG BEACH, Calif.—Nobody is going to kid Akira Tabata
about his fish that got away. What got away from him during his
all-day fishing trip was an honest-to-Jonah grey whale that was
90 feet long-. It put on a burst of speed and made off with 300 yards
of line the fisherman had just purchased to catch bluefin tuna.
After the encounter, Tabata reflected he was not frightened but
was “plenty surprised.” Other fishermen aboard the 64-foot fishing’
boat reported his eyes set a record for bulging out.
Entire Japanese Village Emigrates to Brazil
TOKYO.—An entire village in Fukushima prefecture, consisting
of 58 members of nine families, will emigrate to Brazil. They de
cided to pioneer to the new world when Nishiaizu village was hit
by a landslide during the last rainy season. Special allowances of
150,000 yen ($400) were granted per family by the Japan Emigra
tion Promotion company. A general agreement to receive Japanese
settlers has also been accorded by Guatemala and Venezuela.
500 Japanese Miners To Go To V/est Germany
TOKYO.—The Foreign Office said Hist Saturday that 500 Ja
panese miners will be sent to West Germany in the coming three
years. An advance party of 55 miners who are now under training
will leave Japan at the beginning of next year to the Ruhr Coal
Mines.
s
Japan Sets World Record For Suicides In 1955
TOKYO.—Japan set a world record for its suicide rate in 1955,
the Welfare Ministry said, and persons committing suicide are usingmodern methods. Japan had 22,138 suicides, 24.8 per 100,000 popu
lation. Before 1954, most Japanese preferred the traditional “hang
ing oneself” as a way out. Poison replaced hanging. In recent
months, more than half used natural-gas. In 1954, Japan was also
the world leader, followed by Denmark, Austria, West Germany
and Switzerland.
Nisei Visiting U.S. Tries To Regain Citizenship
Suddenly, at the very moment
SAN FRANCISCO.—A Nisei who was denied regaining his
of crisis, both truck and motorAmerican
citizenship in Japan because of his status in the Japanese
pousse veer ever so slightly, and
the two zoom past each other by army, and who is in the U.S. today on a temporary visitor’s visa,
that all-important Hair’s breadth. has instituted a legal action—the first of its kind—to recover citi
I have never invited a Saigonnais zenship before expiration of his visa. Alleging that the State De
to go roller-coaster riding with partment, having denied a request written while he was within
me, but I am convinced, that the U.S. for recovery of his citizenship, has given him the right
should one ever visit me, he to institute an action against the government according- to the
would be quite blase at anything Walter-McCarran Immigration and Nationality Law, the litigant
an American amusement park has filed suit against the government before the U.S. District Court
could offer’ in the realm of thrills. here.' The decision of the U.S. court is being watched with great
Compared . with Saigon, the interest.
pedicabs of Tokyo and Taipei are
tame. In fact, in Tokyo the rin
taku (or cycle-taxi) is used only
as a tourist attraction in the
Westernized hotel district; anti
anyone interested in thrill-riding
Special attraction at the judo
TO PARTICIPATE IN FAIR
is advised to catch a baby Re
tournament this Saturday in Tor
VANCOUVER. — Vancouver nault or Toyopet taxi instead.
JCCA has been requested to par
As for those tourists who wish onto will be Chicago black belter
ticipate in
the International to savor the leisurely atmosphere Vincent Tamura. At .27, this 4thHouse Fair being held at UBC of older days in a real honest to
on Nov. 24, by having some Ja goodness rickshaw, they can still dan judoka is a veteran of many
panese dishes for sale. The JCCA do so in a few cities, but their tough tourneys including several
is planning an entry with the numbers are dwindling all the U.S. national championships and
cooperation of various church time. Hong Kong, with its bright the First World Judo Champion
fujinkais in Vancouver.
red-colored rickshaws and its ships in Tokyo last spring.
*
*
*
black-trousered coolies, is one of
Standing five feet Ui inches,
100th ANNIVERSARY OF B.C.
the few. As for Shanghai, once he weighs 180 pounds and com
VANCOUVER.—A civic mem the capital of all rickshawdom, petes as a light-heavy weight in
orial to mark the 100th annivers the Chinese Communists recently the U.S. competitions which un
ary of B.C. is being considered announced proudly that rickshaw der AAU rules have weight divi
by the Vancouver centennial com coolies were a thing of the past. sions. Tamura has twice'Been U.
mittee. Japanese Canadians, es
In more serious vein, it may be S. light-heavy champ—in 1954
pecially those in B.C., may be ex only a minor revolution, this and this year. In 1955 he was
pected to participate in the pro coming of the pedicab. But it is runner-up. This year, he lost out
ject.
a revolution.
Yesterday’s rick in'the grand championship event
*
*
*
shaw coolie bears the proud title to heavyweight champion Johnnv
of pedicab operator today.
COUNSELLING SERVICE
Osako, 5th-dan from Chicago.
Gained: some increase in speed,
VANCOUVER.—The Vancou
Vince Tamura, like many Can
ver Co-ordinating Council on even more increase in human
adian
Nisei black belters, started
Citizenship is providing- counsel dignity. And Asia’s wheel of pro
ling service for new Canadians, gress moves forward by one judo training on the west coast
and is sponsoring a short series notch.
at an early age. The place was
of talks and discussion on the
Tacoma, Wash., and he was all of
theme, My Rights as a Canadian
The Ginza, which claims the seven years old. His older broth
—How They Can Be Lost.
title of Broadway of Tokyo, de er, Masato Tamura, 6th-dan, is
The last -three of the series of rived its name from the fact that highest-ranking judoka in the
four meetings will be held Nov. there used to be a silver coin i U.S. midwest and runs the judo ;
T, 23( and 30 at the Coronation mint there in old times, (ginza: I school at which Vince teaches.
Room of the YWCA.
silver mint).
i
The Eastern Canadian Brown
J Belt championships are the main
Vince Tamura
I event of this Saturday’s tourna| ment, with strong entrants ex WILL SPEAK IN EAST
pected from Hamilton, Toronto, I
WINNIPEG. — Rev. Tetsusho
Ottawa, London and Montreal, i Minamoto of Honganji, Kyoto,
In action will be many- competi- I announced his schedule for eas
Writers, Artists, Photographers I Send in your contributions
tors
only a year or so away from i tern Canada to the Buddhist
now for The New Canadian’s Christmas Issue.
j
black
belt promotion.
• Church of Canada headquarters
Veteran contributors are asked to submit their stories,
|
The
place
is
the
Toronto
j here as follows:
articles, poems, photos, drawings, etc. as soon as possible. Budd
ing writers are invited to break into print with the special year j YMHA gym, Bloor and Spadina. j
Nov. 20, Winnipeg; 22, Toron
i Date is Nov. 10. Time, 7 p.m.
i to; 23, Hamilton; 24, Montreal.
end issue.
Vancouver JCCA News
Send Us Writing, Photos...
VETERAN OF U.S. NATIONAL JUDO WILL BE
SPECIAL VISITOR AT BROWN BELT TOURNEY
Immediate objective of the
Toronto JCCA Community Cen
tre Committee fund drive to be
started next year will be $50,000
for the site of the proposed cen
tre, it was recommended before
the Issei-bu meeting last Sunday.
A central location was advoc
ated, limiting the preferred area
to be bounded by Bathurst, Bloor,
Broadview and College streets.
The building should be one which
permits renovation, and the lot
should be large enough to allow
for future additions.
The Issei-bu decided also that
the matter’ should be discussed
with the garden committee.
*
*
*
Report on the 10th Anniversary
celebrations revealed that dona
tions totalled $1,243.50 of which
$769.43 went towards expenses.
The disposal of balance of $474.07 will be decided at the next
Issei-bu meeting.
A get-together for Toronto
Issei suggested by the Toronto
chapter was heartily endorsed by
the Issei-bu. The gathering is a
substitute for the Christmas Kid
dies Party which had been held
annually.
The meeting decided to send a
recommendation through the Tor
onto chapter to the National
JCCA that a conference be held
next year in order to review re
lations between National and the
chapters.
Discover New Industry
In Solving Disposal
Problem of Rice Husks
MONTREAL.—A new indu
stry, making Canada years ahead
in the research of rice, was dis
covered by the Ontario Research
foundation while solving the pro
blem of a Montreal rice miller to
dispose of 10,000 tons of rice
husks a year.
Poor burning properties of the
husks complicated their disposal,
but scientists discovered they
were tough, durable, highly abra
sive and poor heat conductors.
From these discoveries, the ORF
scientists went on to produce
from the waste an insulation ma
terial as effective as rock wool;
an abrasive used to clean the
delicate working parts of jet en
gines; and a ceramic industry,
based on the ash that resulted
when the husks were burned.
The new industry has turned
to importing husks and now
turns out several millions of
ceramic insulating plates which
can resist heats of 3,000 degrees
fahrenheit.
Kenora Nisei Becomes
Baptist Minister
KENORA. — Thomas
Oshiro,
son of Mr. and Mrs. George Oshi
ro of Kenora, was ordained last
September at the Kenora First
Baptist Church, which he along
with other members of the con
gregation assisted in building.
His first charge, at the Emo
and Barwick Baptist Church, just
29 miles from Fort Frances, Ont.,
is not new to him, as he has car
ried out his field work in those
two farming communities during
the past four years. It was at
the request of the congregation
that he became minister there.
Prior to his ordination, Tom
attended McMaster,, university in
Hamilton,
Page 2
Page 2
NEW
^ is
0
AZ b>
A
T
M <p
t.
4* T
^
[^
^ X.
S I
7
IX
^
©
L
Zp’
Zp ill 4s
t
IX
At
b
3
&
.a
3
X
0 !i
n
if
•n
Li
6
0 ZP i
^p ^b (
0
X
7
IP
1
^
X
t'
7
0
if
Zp* d3
9
4
(p
IX (z W ip' ix fz l r T IX
©
a a At ^ b ^ X
0
RS U lX 7
£ B
X Mi 9 ^ 4^7
7 4^7 to
# 5 Ip
0 Si
M £ to 4s
S^ 4 PK
X th ^ ft ft b
(X
Ch
r
^ <
-tt
L Zp < If : t 7
(p fz G
& Zr
i
®
^
L 6
Az
f V
V
X ft X 0 0 5 Zp
X 4^7 7 L ^ -0 n
£ X h zK
T
8$
0 B 0-53 7 At
® 2 ©
>6
ffl I’ ^- (X me
IX
6
ZP
Wednesday,- November 7 19
J?P
3
b
7
»
9
id5
6
#
T
0
ij
i
©
7
6
ZP*
Zp
6
'n
IX
Zp
Ip
3
^J
0
0)
IX
£
0
fpl
iz
n
i
IX
T&O®»
i
I
7
At
&
to
IX
. 7’
IX
1 Zp
(p
6
4
6
L
>X
6
tl
Zp
XP
1?
IX
#>
6
IX
ZP
IX
XP
i
(p
6
i®
rm.
X
T
0
-5
i
(p
7
IX
Jl?
IP
Wl
0
X.
If
7
5
7
r^ b
IX
IX
0
if
l?
IX
i
^ IHWT^
X
i
6
i 0
ll^ilU^^
6
0
(7)
9
BP 6
7
^ B
i
M SIS .^ ft
if
^l
»
f
IX i
li
PENDER FLORIST
Phone TAtlow 4851
451 Main St., Vancouver, B. C.
(X ^r
W>^
1#
Q
w
WM;
i
0
3
CL
®
w
X #
Lf
A? nn
o
o
c
^ MW
+0
^ fix
31 M
K. IWATA TRAVEL SERVICE
f’AND FREIGHT
PASSENGERS
Authorized Agent For All Airlines
^ 0 T
ion
5 ^
IX
41
MX
i
PI
rtf ?^?
Uli'
ib
1'
i
NEW
^ is
0
AZ b>
A
T
M <p
t.
4* T
^
[^
^ X.
S I
7
IX
^
©
L
Zp’
Zp ill 4s
t
IX
At
b
3
&
.a
3
X
0 !i
n
if
•n
Li
6
0 ZP i
^p ^b (
0
X
7
IP
1
^
X
t'
7
0
if
Zp* d3
9
4
(p
IX (z W ip' ix fz l r T IX
©
a a At ^ b ^ X
0
RS U lX 7
£ B
X Mi 9 ^ 4^7
7 4^7 to
# 5 Ip
0 Si
M £ to 4s
S^ 4 PK
X th ^ ft ft b
(X
Ch
r
^ <
-tt
L Zp < If : t 7
(p fz G
& Zr
i
®
^
L 6
Az
f V
V
X ft X 0 0 5 Zp
X 4^7 7 L ^ -0 n
£ X h zK
T
8$
0 B 0-53 7 At
® 2 ©
>6
ffl I’ ^- (X me
IX
6
ZP
Wednesday,- November 7 19
J?P
3
b
7
»
9
id5
6
#
T
0
ij
i
©
7
6
ZP*
Zp
6
'n
IX
Zp
Ip
3
^J
0
0)
IX
£
0
fpl
iz
n
i
IX
T&O®»
i
I
7
At
&
to
IX
. 7’
IX
1 Zp
(p
6
4
6
L
>X
6
tl
Zp
XP
1?
IX
#>
6
IX
ZP
IX
XP
i
(p
6
i®
rm.
X
T
0
-5
i
(p
7
IX
Jl?
IP
Wl
0
X.
If
7
5
7
r^ b
IX
IX
0
if
l?
IX
i
^ IHWT^
X
i
6
i 0
ll^ilU^^
6
0
(7)
9
BP 6
7
^ B
i
M SIS .^ ft
if
^l
»
f
IX i
li
PENDER FLORIST
Phone TAtlow 4851
451 Main St., Vancouver, B. C.
(X ^r
W>^
1#
Q
w
WM;
i
0
3
CL
®
w
X #
Lf
A? nn
o
o
c
^ MW
+0
^ fix
31 M
K. IWATA TRAVEL SERVICE
f’AND FREIGHT
PASSENGERS
Authorized Agent For All Airlines
^ 0 T
ion
5 ^
IX
41
MX
i
PI
rtf ?^?
Uli'
ib
1'
i
Page 3
Wednesday, November 7, 1956
to
NEW
THE
Page 3
CANADIAN
Id
L
n
ft
9
a
ft
i'
CD T
b
d?
i
id
$
£
S'
0
#>
jfp
K 1
7
i
6
i
ft
3
#'
I'
CD
i
4?
#
ft
7
a
tl
cD
®
'4.
7
i'
V
ft
6
7
ft*
I
id
7
ft
ft
n
0
/^
1$
ft
ft
t
c
b
ft
B
b b*
ft Id
#>
o
T
7
ft
W
5
L
IP
6
id
0 ^^
id
t#
3
7
Bl 4 c
i ft i a &
®t
£
® ® t o? 0
t
&
£W 3OOS’ ft ft ftrt d ^ ^ 0 O ftfi ft
id °
#*
L
7
ft
ft
7
7
i
6
7
D
ft
#’
l/'
CD
[1
Eft id
(d
v
Zp
#*
7
i
4
id
£
dM0tt
i
£1
O
ft
7
&
7
T
id
•o
7
72
^P
(D
^
-ft
Id T
ft
77
b
#'
d < 1ft
id
1
®^ If ± ^ia i:
d ft ^ ^ & g yt ® x ^ a # is m ^
jwPid
ft ^M
ft
41
#* y>M
° W W Me UI < f p & 1ft ^ 0 § ft ®i
hi
••* 7
b
^® - ^HmWBBR-P Wcft^K
❖ ^ & u ft 7^5 H^ in ^ ^
HEW WORLD HOTEL
®
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St., ZK1 S
Phone PA. 0964 Vancouver. B.C.
WW
ftlW
AF W &
Millie ^F * d JM
o-mi^^
HU ft
d
ft dv
® 7J
ft Id
x £ y ji/ }•
ADft
«& m
7
id'
ft
#*
^^<ft b
ft^flU
7
ft
ft
fz t>>
tit
ft®
W. K. GARDENS
tn
tn
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
o
co
oo
AW
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
10 ®
]
0 ^ / CD
/U 7 ®l b A'/*'
7 $ ffi f ^ |
.^ i
!)
w s
te (I-
7
T^
ip
Q
oto n
kJ
P ’
£ I
co
s
o s
P
V o
>-3 O
O
^ M
8 £
ft- *
p ■>
B^©
lix
nx
B#
JU b
JU
1
fflgt^I
^ ^ ft§ do Id ^§
*J tig £ <- nX.
Hi£|^W
ft § w
1-2
fiSilB
-r
Ttl
401
* H T at
B§!g E '
T«W- f
WWW t
S"^ f^
y co
3 '-J
Hip
W bO
IMPEBIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
ilftfolESlWiillSj
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
. J. WALKER, Manager
TOffl
^tli
ip K w
/z d
BRK
o
Sole Agent r or Canada
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
w"
CO
co
mo
co
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
2909 Grandview Highway
£
2
2
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12,
B.C.
DExter 5303
ft n 0 ^ ^ w ^
ftX^Af^r
$ #ta
to
NEW
THE
Page 3
CANADIAN
Id
L
n
ft
9
a
ft
i'
CD T
b
d?
i
id
$
£
S'
0
#>
jfp
K 1
7
i
6
i
ft
3
#'
I'
CD
i
4?
#
ft
7
a
tl
cD
®
'4.
7
i'
V
ft
6
7
ft*
I
id
7
ft
ft
n
0
/^
1$
ft
ft
t
c
b
ft
B
b b*
ft Id
#>
o
T
7
ft
W
5
L
IP
6
id
0 ^^
id
t#
3
7
Bl 4 c
i ft i a &
®t
£
® ® t o? 0
t
&
£W 3OOS’ ft ft ftrt d ^ ^ 0 O ftfi ft
id °
#*
L
7
ft
ft
7
7
i
6
7
D
ft
#’
l/'
CD
[1
Eft id
(d
v
Zp
#*
7
i
4
id
£
dM0tt
i
£1
O
ft
7
&
7
T
id
•o
7
72
^P
(D
^
-ft
Id T
ft
77
b
#'
d < 1ft
id
1
®^ If ± ^ia i:
d ft ^ ^ & g yt ® x ^ a # is m ^
jwPid
ft ^M
ft
41
#* y>M
° W W Me UI < f p & 1ft ^ 0 § ft ®i
hi
••* 7
b
^® - ^HmWBBR-P Wcft^K
❖ ^ & u ft 7^5 H^ in ^ ^
HEW WORLD HOTEL
®
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St., ZK1 S
Phone PA. 0964 Vancouver. B.C.
WW
ftlW
AF W &
Millie ^F * d JM
o-mi^^
HU ft
d
ft dv
® 7J
ft Id
x £ y ji/ }•
ADft
«& m
7
id'
ft
#*
^^<ft b
ft^flU
7
ft
ft
fz t>>
tit
ft®
W. K. GARDENS
tn
tn
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
o
co
oo
AW
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
10 ®
]
0 ^ / CD
/U 7 ®l b A'/*'
7 $ ffi f ^ |
.^ i
!)
w s
te (I-
7
T^
ip
Q
oto n
kJ
P ’
£ I
co
s
o s
P
V o
>-3 O
O
^ M
8 £
ft- *
p ■>
B^©
lix
nx
B#
JU b
JU
1
fflgt^I
^ ^ ft§ do Id ^§
*J tig £ <- nX.
Hi£|^W
ft § w
1-2
fiSilB
-r
Ttl
401
* H T at
B§!g E '
T«W- f
WWW t
S"^ f^
y co
3 '-J
Hip
W bO
IMPEBIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
ilftfolESlWiillSj
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
. J. WALKER, Manager
TOffl
^tli
ip K w
/z d
BRK
o
Sole Agent r or Canada
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
w"
CO
co
mo
co
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
2909 Grandview Highway
£
2
2
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12,
B.C.
DExter 5303
ft n 0 ^ ^ w ^
ftX^Af^r
$ #ta
Page 4
new
Page 4
Wednesday, November 7, 1955
can apian
6
i
1
0
b
iTr b ^ t M
b
Fit
zp
b
ri
IX' 5
b
tiUi ^
0
no
n
^0
n
n
b
ex
^^t
s an <^
/b
r. t T
5
] △ ffl
A.
0 6
n
b
ffl Ip]
if
I ^#^£^^00
Zp'
§a
IX
Zp*
>
^0
IB
w
b
b
IX
13
6
=F
(X
1®
i
if
1'
Pg
(X
9 ^
t
i
1 ^a /bA 1 /^^^gA 7
n> B^J W ^ k ^ ^ © tJ # '^
(X
®/\^M
-T- > SfiW
3
-^a W
(X
^1^ X; 7 M ftT
0’
i
IW
A5
to
Zp
ft
IX
0
Zp ill
9b 0
pi
6
tt
T
0
0
CO
(O
,0
IX (X
ft
b
T
5
0 ZP
CO
£
XX
ill
6
'J-
1.
^> £ ©
0 IX iP # 4’ fi
3
IX /V
e
SU
I'
Dili
(X
41IE
b
if
ft
b
B
ft
pan
I
b
ft
nn
W HU
CT)
i>
tz
ZP
ft $
in
i?
L
x
iif 6
b
Zp
tz
tz
Z)’
7#
57J
Dib
i
iz
W^p^KftiH
b
0
b
IX
^1
0
ft
IX
Zp
b
(X
tz
O’
$’
iIj 0 ^
b
0
&
ft
(X
Zp
v
3
Bi
pi
0
?
6
0
5
<111
b
ix
Q
5
5
IX
0
xx
b 0 ft ft
ft
Z)’ ^0 31
fW
f^
Ri
6
b
0
IX
L'
0
M ft © * *’ >f
fiUMHS <■' S
tz .^
3
IX in
0
IX
5
(X
7
«>
0
IX
>1
ft
310 m 1 ^ft
11
6
3
0
0 ft
SO
#7
ip
O*
n
Q
3
B -® O ^
fa
9 g& VA £ 9
r
gfi Ji
n
m m 1$ ± 3
I w ft £<
&
1^
Pi
7k ■
6
f
6
^ ? an
Zp
E
H b 5
ix
(X
in
111
tz 0
b
o
tn
fit IX
n
M Bi ^ i-
E
9
an
Zp
Ri
ib
IX
(nJ
b
IX
t
c
e
t
6
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
r
$ (D
S
8
1
@®
1
Jr
y<0
3
8
i
t
Q
co
® b SU .SU
'♦
ti{ ~fi
IX
tl
1§
Zp
14>
❖
0
zk
JH
6 b 7
0 01 7
Page 4
Wednesday, November 7, 1955
can apian
6
i
1
0
b
iTr b ^ t M
b
Fit
zp
b
ri
IX' 5
b
tiUi ^
0
no
n
^0
n
n
b
ex
^^t
s an <^
/b
r. t T
5
] △ ffl
A.
0 6
n
b
ffl Ip]
if
I ^#^£^^00
Zp'
§a
IX
Zp*
>
^0
IB
w
b
b
IX
13
6
=F
(X
1®
i
if
1'
Pg
(X
9 ^
t
i
1 ^a /bA 1 /^^^gA 7
n> B^J W ^ k ^ ^ © tJ # '^
(X
®/\^M
-T- > SfiW
3
-^a W
(X
^1^ X; 7 M ftT
0’
i
IW
A5
to
Zp
ft
IX
0
Zp ill
9b 0
pi
6
tt
T
0
0
CO
(O
,0
IX (X
ft
b
T
5
0 ZP
CO
£
XX
ill
6
'J-
1.
^> £ ©
0 IX iP # 4’ fi
3
IX /V
e
SU
I'
Dili
(X
41IE
b
if
ft
b
B
ft
pan
I
b
ft
nn
W HU
CT)
i>
tz
ZP
ft $
in
i?
L
x
iif 6
b
Zp
tz
tz
Z)’
7#
57J
Dib
i
iz
W^p^KftiH
b
0
b
IX
^1
0
ft
IX
Zp
b
(X
tz
O’
$’
iIj 0 ^
b
0
&
ft
(X
Zp
v
3
Bi
pi
0
?
6
0
5
<111
b
ix
Q
5
5
IX
0
xx
b 0 ft ft
ft
Z)’ ^0 31
fW
f^
Ri
6
b
0
IX
L'
0
M ft © * *’ >f
fiUMHS <■' S
tz .^
3
IX in
0
IX
5
(X
7
«>
0
IX
>1
ft
310 m 1 ^ft
11
6
3
0
0 ft
SO
#7
ip
O*
n
Q
3
B -® O ^
fa
9 g& VA £ 9
r
gfi Ji
n
m m 1$ ± 3
I w ft £<
&
1^
Pi
7k ■
6
f
6
^ ? an
Zp
E
H b 5
ix
(X
in
111
tz 0
b
o
tn
fit IX
n
M Bi ^ i-
E
9
an
Zp
Ri
ib
IX
(nJ
b
IX
t
c
e
t
6
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
r
$ (D
S
8
1
@®
1
Jr
y<0
3
8
i
t
Q
co
® b SU .SU
'♦
ti{ ~fi
IX
tl
1§
Zp
14>
❖
0
zk
JH
6 b 7
0 01 7
Page 5
Wednesday. November 7., 1956
§t <
iff
r
^
fa
^
0
iz
^ a
0 It &
0 $ # T 12 fa
T A 0 T ® ± ^
^ ^ ^ £ fa O ®
iz
f z> - # A
z i ^ y^ 0
rz ^’ 0 A T i?
w # 0
!^*
0 0f v #
0 5
n
1:
£
w I'X ^ fa iz
'^ M < p4 f © i
Zp
3
p4
£
fa
^
12 £> -£ b G 1 9
0 0 f, ' n
t » ft § 6 1
<9 4 ' <• B ffl
l
6 ^ $ a c ^
" fl ^ is § ^ b ^
® £ N L fa A '7
© ® 4- i 0 1: a &
a
i s n ^ i? is #
a & 0 ;x A ^ £ ®
ZP
Zp © fa 0 5 IP ^
K IE f O 12 f ^ ^ t’ W:
fa
<0
IX
6
o
IX
fa !1
(X
I'X lx
0
ZP
T
/>>
0
i^)
X
5
1X
0
0
lx
0
5
lb
fl i£
^
F
F
^
0
T
TO
0
6
0
I"
C
&D
n
11
r
fa
IX T
if
0
0
Zp*
3
y
(X
ft IX
#
7
fa
ft
m
lUi'
O
4?
n
IX
K
9
11
0
T
L
il
17
ft
12
8
i
IX
fa
i
Zp
Zp’
to
7
Zp
IX
M h
£
6
X
X iz
o
7
5
0
6
#
JH
0
II
fa
Ip’
3?
jo >
5
0
0
0
Wf
L
9
fa
b
n
12
12
6
Ip'
Zp
fa
0 4
5'
0
0
6
#>
6
£
MIS
72
pj
b
£
19)
12
IX
9
0
(X
&
7
i
B«
Zp’
6
Zp
M
w
B
TO
0
Ar
Zp
fa
0 6
&
0
^)
JL
Zp’ fa
IM Zp ft
0 Zp
fa
L
0
fa
lp
0
Z)>
IX
4^
fa'
(X
0
T
It
r
^
0 4)
• 0 A #il
0 ta
12 b
a 0 b
4?gi ±
tl
4
p
•
T
s^ rU^ a
Zp
jjf
T*
0
r
II
t*
X?’’
to
.q x
h^Zrttt
* # TO
3 ^^
.^^ i A
§ ^ IX ff
^ Hi
0 Iff ^ ^
its
3
a
f
^sa
fa I? n
I^°
_i. 6
12 # HP 0 y i
" fa IX 0 & lx
b’
iH-l
0 6 ft
A
0 Zp
(X
IX
L
fs T a
a
fa
T
^ 11 |j # A
4 T *’’ f> b
4 3 tB X p
'v &
- < 4
£ rf a ^ —
^
n 0 ^ 0
lx X Zp IX
I
T
iz lx Ip IX
5 & b
i
w
7 $ 0
0
^ fa A
n
8
£
IP
7
Zp
b
D
&
0
0
6 lr th
5
0
6
F
I®
30 IW
5?
g is
11
D
>7 Q
0
0
5
IP
? ®§^Wg® ±
SI 6 i
it
&
1 • b>
Ip
7
i
Zp
0
&
TO
Ip tR
i
z’ ?1
F IX
7
(1
Z Z>
fili
IX
n
&
ZP
6
6
1 ^
w
0
a
a
K
11
i>
5
3
i
T
&
®
0
7
fa
H
s
4'
7
ZP
i
0
1#
Zp If
iz
iz
I
0
S'
£R ■
L
b
&
11
iz
0
fa
ri
p4
>1?
F
^
n
ii
fl
0
0
9
A>
b
O
fa
IX 0
•0 in
T
Zp 7
'C
b
M
h 0
0
fa
® 0 IX
"f- IX sb 7C
fa
fa
b
L
1
0
7
I1
fa
0 M
1
fa
fl
Z
5*
t
n
p4
D’
0
n T
6
IX 3
IX fa
0
L Ip 0 lT
lo b
0 0 fa lb
T' £ & ^ IK
fj? #1 Ki Illi
i
xWiZ0 0
L^T ZP ir t,Hl
^^^0fa0^
O^I^Sli
0
A±® ^ 0 &
H W H
A 1^
0* —
l L'Tta©n^ij^o
t
H0*^T'®^ri5H
®»J ri A.
TSI# V W > ^b £
7 fa t^^
fa IX fa fa
tu^
Ba® tx T 2^31
’ A
<€> tX£
0io^ £ 0 0 A ft
X & <0 b
T^'l 1
1
BiZia
t t
£
S 11_ _
"T X A L^L^
o no-
W-18-5 g
0 0^0
&
§t <
iff
r
^
fa
^
0
iz
^ a
0 It &
0 $ # T 12 fa
T A 0 T ® ± ^
^ ^ ^ £ fa O ®
iz
f z> - # A
z i ^ y^ 0
rz ^’ 0 A T i?
w # 0
!^*
0 0f v #
0 5
n
1:
£
w I'X ^ fa iz
'^ M < p4 f © i
Zp
3
p4
£
fa
^
12 £> -£ b G 1 9
0 0 f, ' n
t » ft § 6 1
<9 4 ' <• B ffl
l
6 ^ $ a c ^
" fl ^ is § ^ b ^
® £ N L fa A '7
© ® 4- i 0 1: a &
a
i s n ^ i? is #
a & 0 ;x A ^ £ ®
ZP
Zp © fa 0 5 IP ^
K IE f O 12 f ^ ^ t’ W:
fa
<0
IX
6
o
IX
fa !1
(X
I'X lx
0
ZP
T
/>>
0
i^)
X
5
1X
0
0
lx
0
5
lb
fl i£
^
F
F
^
0
T
TO
0
6
0
I"
C
&D
n
11
r
fa
IX T
if
0
0
Zp*
3
y
(X
ft IX
#
7
fa
ft
m
lUi'
O
4?
n
IX
K
9
11
0
T
L
il
17
ft
12
8
i
IX
fa
i
Zp
Zp’
to
7
Zp
IX
M h
£
6
X
X iz
o
7
5
0
6
#
JH
0
II
fa
Ip’
3?
jo >
5
0
0
0
Wf
L
9
fa
b
n
12
12
6
Ip'
Zp
fa
0 4
5'
0
0
6
#>
6
£
MIS
72
pj
b
£
19)
12
IX
9
0
(X
&
7
i
B«
Zp’
6
Zp
M
w
B
TO
0
Ar
Zp
fa
0 6
&
0
^)
JL
Zp’ fa
IM Zp ft
0 Zp
fa
L
0
fa
lp
0
Z)>
IX
4^
fa'
(X
0
T
It
r
^
0 4)
• 0 A #il
0 ta
12 b
a 0 b
4?gi ±
tl
4
p
•
T
s^ rU^ a
Zp
jjf
T*
0
r
II
t*
X?’’
to
.q x
h^Zrttt
* # TO
3 ^^
.^^ i A
§ ^ IX ff
^ Hi
0 Iff ^ ^
its
3
a
f
^sa
fa I? n
I^°
_i. 6
12 # HP 0 y i
" fa IX 0 & lx
b’
iH-l
0 6 ft
A
0 Zp
(X
IX
L
fs T a
a
fa
T
^ 11 |j # A
4 T *’’ f> b
4 3 tB X p
'v &
- < 4
£ rf a ^ —
^
n 0 ^ 0
lx X Zp IX
I
T
iz lx Ip IX
5 & b
i
w
7 $ 0
0
^ fa A
n
8
£
IP
7
Zp
b
D
&
0
0
6 lr th
5
0
6
F
I®
30 IW
5?
g is
11
D
>7 Q
0
0
5
IP
? ®§^Wg® ±
SI 6 i
it
&
1 • b>
Ip
7
i
Zp
0
&
TO
Ip tR
i
z’ ?1
F IX
7
(1
Z Z>
fili
IX
n
&
ZP
6
6
1 ^
w
0
a
a
K
11
i>
5
3
i
T
&
®
0
7
fa
H
s
4'
7
ZP
i
0
1#
Zp If
iz
iz
I
0
S'
£R ■
L
b
&
11
iz
0
fa
ri
p4
>1?
F
^
n
ii
fl
0
0
9
A>
b
O
fa
IX 0
•0 in
T
Zp 7
'C
b
M
h 0
0
fa
® 0 IX
"f- IX sb 7C
fa
fa
b
L
1
0
7
I1
fa
0 M
1
fa
fl
Z
5*
t
n
p4
D’
0
n T
6
IX 3
IX fa
0
L Ip 0 lT
lo b
0 0 fa lb
T' £ & ^ IK
fj? #1 Ki Illi
i
xWiZ0 0
L^T ZP ir t,Hl
^^^0fa0^
O^I^Sli
0
A±® ^ 0 &
H W H
A 1^
0* —
l L'Tta©n^ij^o
t
H0*^T'®^ri5H
®»J ri A.
TSI# V W > ^b £
7 fa t^^
fa IX fa fa
tu^
Ba® tx T 2^31
’ A
<€> tX£
0io^ £ 0 0 A ft
X & <0 b
T^'l 1
1
BiZia
t t
£
S 11_ _
"T X A L^L^
o no-
W-18-5 g
0 0^0
&
Page 6
Page 6
N E W
A
5
i
0
*>
Wednesday, November 7.
ft
IL
i
u
X Xr 2>
^ 0
6 Xp
0
to
M
IX
G
E ft Jti
*1?
Z/R
Ft1
7* X t K IX
6
6
XI
IX
i
40
6
its nE ® {3
’B
©
UIIIIIIII
5
II
/2
9
ft '?
5
X
3
IX
*6
6
7
fB .
DE
7
li
6 XP
4
i)'
IX
n
7
ILL
n
72
iX
n
fl 7*
XP
I3C t
IX
4
£
i
nj£
4
■6
nn
!i
IX
p
0
IX
it SO
IX
ft
0
p
31
IX
b
X
X
ift ^
6
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
4
IX
tin
IX
h
IX
r
7j
b
f
M#
0
(X 0
PJ1
0
fa
It J®
0
WO
5
JO5'
6
7
w
£
Zp
^c
IX
pp
US
#>
Xp
3
fa
t
6
IX' in
1
IX
6
6
f^
i
Zp
5
IX
fa
i^
#>
77
£
1
7'
6
X
h
tz C^ (X Ba
6 0 3
IX
0
CD
IX
i
IL
iiiiiiiiiiiin
ran
i’
^
3$
0
i
tx
r
6
i
u
ft
ir>
IX
fa
6
ZP
6
6
i
i ^ 51 T' <9 Bl 0 lU
72
/
1$
IZ
IX tx
to
MD
^5
IX
IX
I®
0
IX
X
n
Lt'
IT
X' (X
It A
n
b
0
®3
V
k
IX V5
•~ii:
5
TOh
05
2^
£13
BO
i
?X
^J
XP
3
i
i
AT
n
0
6
6
6
L
®z
AV
s®
i
o
I) IC
72
i
I'
t
IB
fa
i
Cm
'55
0
H
0
9
6
sil
6
^
7?’
7
£
it
6
o
6
IX
n
(X
9
IX
(X
jCp
i
L
n
KO
IX
IX
40
IX
SB
IX
0
5
0
0
(X
M
Si
IHb
B.O
i
zK
5
3)J
KO
-/J
iz
IL
^ 1 IX
3
#
6
£
L'
n
6
H
IX
5
L
V
IX
i
o
SB
7
L
N E W
A
5
i
0
*>
Wednesday, November 7.
ft
IL
i
u
X Xr 2>
^ 0
6 Xp
0
to
M
IX
G
E ft Jti
*1?
Z/R
Ft1
7* X t K IX
6
6
XI
IX
i
40
6
its nE ® {3
’B
©
UIIIIIIII
5
II
/2
9
ft '?
5
X
3
IX
*6
6
7
fB .
DE
7
li
6 XP
4
i)'
IX
n
7
ILL
n
72
iX
n
fl 7*
XP
I3C t
IX
4
£
i
nj£
4
■6
nn
!i
IX
p
0
IX
it SO
IX
ft
0
p
31
IX
b
X
X
ift ^
6
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
4
IX
tin
IX
h
IX
r
7j
b
f
M#
0
(X 0
PJ1
0
fa
It J®
0
WO
5
JO5'
6
7
w
£
Zp
^c
IX
pp
US
#>
Xp
3
fa
t
6
IX' in
1
IX
6
6
f^
i
Zp
5
IX
fa
i^
#>
77
£
1
7'
6
X
h
tz C^ (X Ba
6 0 3
IX
0
CD
IX
i
IL
iiiiiiiiiiiin
ran
i’
^
3$
0
i
tx
r
6
i
u
ft
ir>
IX
fa
6
ZP
6
6
i
i ^ 51 T' <9 Bl 0 lU
72
/
1$
IZ
IX tx
to
MD
^5
IX
IX
I®
0
IX
X
n
Lt'
IT
X' (X
It A
n
b
0
®3
V
k
IX V5
•~ii:
5
TOh
05
2^
£13
BO
i
?X
^J
XP
3
i
i
AT
n
0
6
6
6
L
®z
AV
s®
i
o
I) IC
72
i
I'
t
IB
fa
i
Cm
'55
0
H
0
9
6
sil
6
^
7?’
7
£
it
6
o
6
IX
n
(X
9
IX
(X
jCp
i
L
n
KO
IX
IX
40
IX
SB
IX
0
5
0
0
(X
M
Si
IHb
B.O
i
zK
5
3)J
KO
-/J
iz
IL
^ 1 IX
3
#
6
£
L'
n
6
H
IX
5
L
V
IX
i
o
SB
7
L
Page 7
Wednesday, November 7, 1956
Mrs. Harry Okada was formerly
Church of the Holy Trinity. Grace
NEW
Pace 7
Phoros BY YAMADA STUDIO
bhChurch
3n‘llzu (2nd
bride of Dr. Kenneth" Sakamoto in tire
of thephoto)
Rede became
United Church saw Rae Saito (3rd photo) b ecome
M asumi
Mori. And far right
is Mrs. Sam
- - Wakayama, formerly Irene Uyeno,
; Oct. 13 in Toronto.
Persona! Notes Across Canada
Marriages
Engagements
temple. All of these ceremonies took place on
SIMPSON'S PLANS ETHNIC CULTURAL PROGRAM
nininiiiniiiHiiniiiniiHiiiiiiiiiiiinnii
CALENDAR
A cultural program of the j
Public interest is expected to
activities of the top ethnic
J bo high as distinctive dances.’ liiHiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii
NOVEMBER
groups in Toronto will be fea
songs,
costumes,
gymnastic
and
9
—
Toronto.
UT
Nisei Students' Autumn
tured by the .Robert Simpson
Nocturne at Polish Alliance Hall.
Company for their 10th annual social customs are presented on a
9—Lethbridge. YBA Harvest Ball at
Homemakers’ Show. The top stage. National origins to be in
Henderson Lake Pavilion, 9-1.
ethnic groups, population-wise, cluded are Italian, German, Uk 9-11—Vancouver. B.C. Bussei-Teacher
Convention at church. "Evening, in
will be represented, one for each rainian, Polish, Dutch, HungariParis" dance Saturday.
of the 12 days of the mammoth j an, Estonian, Czechs, Slovaks, 10—Montreal. Bukkyo-Kai 10th Anniver
home-making- promotion which i Finnish, Japanese, Austrian and
sary Service and Concert at Jewish
Hall, 1:30 and 7 p.m.
takes place in January.
‘ Chinese.
10—Toronto. Eastern Canada Brown Belt
TANOUYE-NAKAO
Hr. and Mrs. Masao Ikebata of
Toronto Toronto announce the engage
. The marriage of Kathryn Yu
riko Nakao, daughter of Mr. and ment of their daughter, Nancy
Mrs. Toichi Nakao, to Toshio Ta- Sachiko, to Sho Mori, son of Mr.
nouye, son of Mrs. Itsu Tanouye Sukeshiro Mori and tile late Mrs.
and the late Mr. Jutaro Tanouye, Mori, on Oct. 28, 1956, at a party
was solemnized on Oct. 6, 1956, held at the Ikebata residence.
Judo Championships at YMHA gym.
7 p.m.
at Toronto Buddhist Church, Rev'
Montreal Buddhist
Culture Night Planned 10—
Toronto,
Births
Bukkyo-Kai
Bazaar
at
T. Tsuji officiated.
church.
Attending the bride were Miss
—Winnipeg. Bukkyo-Kai. Concert
By Anglican Fellowship 1711—
Mr. and Mrs. Arthur K. Oka Sunday School Board
Toronto. Classical Dance Concert at
Margaret Kobayashi as maid-ofUkrainian Hall, 7:30 p.m. (Kisaragi)
For
Coming
Friday
hoiior, Mrs. Linda Nakao and moto (nee Dorothy Togawa) are Elected For 1956-57
23—Vancouver.—Maria Stella Fall Frolic
haPPy to announce the birth of
Miss Shiz Tanouye_ as brides their son Kenneth Toshimasa, a
at Hastings Auditorium, 9-1.
MONTREAL.—Montreal Bud
.The Nisei Anglican Fellowship
maids, and Miss Ingrid Imada, brother for Bobby, on Oct. 27, dhist Sunday School board was will present a Culture Night on 24—Hamilton. Lotus Drama Club Concert at Cannon Hall, 7:30 p.m.
niece of the groom, as flowergirl. 1956, at McKellar General hospi elected for the coming- season at Nov. 9, 8 p.m., St. Anne’s hall,
DECEMBER
Lest man was Harry Kawai, and tal, Fort William, Ont.
the meeting- held last month as 661 Duff Orin at Dundas.
ushers were Slug Mori and Bibo
1—Vancouver. Maria Stella Ice-Skating
follows:
Guest speaker will be Mrs. B.
*
Party at Exhibition Forum, 9-11.
$
Rev. C. Tada, advisor; Sachi Stephens of the Royal Ontario 22—
Winnipeg. ICCA Christmas Ball at
Following the reception at the
Omoto,
supervisor;
George
Naka
St. Regis hotel.
Born . to Mr. and Mrs. Earl
Museum on Japanese prints. En
Golden Mile
""
~
Restaurant. the Nelson (nee Mitsuko Oshiro) at no, chairman; Kiyoshi Suga, vice- tertainment will consist of violin 22—Toronto. Buddhist Sunday School
Year-End Party, 4 p.m.
couple
honeymooned
in
the the Kenora General hospital, Ke chairman; Kumi Kadohama, sec solos by Joseph Keminczy and a 28—
Hamilton. JCCA Christmas Dance
States.
retary; Kaz Kadohama, treasur piano solo by Kay Fujino. Prized
Party at Venetian Club, 9-1.
nora,
Ont.-,,
on
Oct.
16,
1956,
-twin
*
*
*
er; Steve Ebata, librarian; Mas collections of Japanese prints of
daughters.
OHARA-SANO
Ishihara, transportation;
Shiz K. Hamazaki and C. Elliott will
Toshikuni, Ken Tatebe, Yoshiko be on display, and embroidered DANCE HELD TO AID
Toronto
Vicki
oshiko Sano, daughter
. Mr. and Mrs. Robert Hinatsu Shinya, Dorothy Shikatani, and
SCHOLARSHIP FUND
of Mr. and Mrs. Senji Sano, be (nee Yoshiye Matsumoto) are Kim Osaka, members of the pictures will be on sale.
All are urged to come and
Don’t miss the dance of the
came the bride of Jack Masaru happy to announce the birth of a board.
bring their friends . . . everyone season! U of T Nisei Students
Ohara, son of Mrs. Nove Ohara, daughter, Constance Yoshive, on
Sunday school is held every is welcome.
club is proud to present Autumn
n1
20’ -1956’ at the Toronto Oct. 8, 1956, at. Hotelview hospi Sunday at the Jewish hall, corner
Nocturne,
an annual social event,
-hlst Church, Rev. T. Tsuji tal, St. Catharines.
of Laurier and Esplanade Aves.,
officiating.
At the meeting held on Oct. 12, held to raise money for the
from 10 a.m. Those wishing to
_ ?jCePdon was held at the Obituaries
attend are asked to contact Mas officers for NAF’s coming sea scholarship which is won by the
most deserving U of T freshman.
Golden Dragon, and honeymoon
Ishihara (DU. 1-2865) arid ar- son were elected as follows:
Qualifications
for this are based
vas taken in New York. Sewanin
Arthur Ikeda, president; Mar
। rangements will be made to have
SASAKI
on
scholastic
achievement and
were Mr. and Mrs. Shoichi Taka
garet Kawamoto, vice-president;
Natsu Sasaki, 61, of Surrey, i-someone pick them up.
character.
yama.
Yoko
Matsumiya,
secretary;
The
Sunday
school
B.C., wife of Kanichi Sasaki, died
children
Fipal preparations are now
will participate in the 10th An Marie Morishita, treasurer; Jerry
at her home on Oct. 18, 1956.
ACKNOWLEDGEMENTS
Funeral was held on Oct. 22 at niversary Concert to be held at Tamura and May Seko, social under way for the fine enter
The New Canadian acknowl Powell. Funeral _Home,
conveners; Tak Sagara and Mary tainment which is being provided
New the Jewish hall this Saturdav.
Sasaki, membership conveners; during intermission under the
edges. with
thanks generous Westminster, conducted by Rev.
ab.le directorship of your popular
Winston Hayashi, publicity.
McWilliams.
Interment
took
uonaLions from the following:
emcee,
George Takahashi. Mayu
place at Valleyview cemetery, to
35"
J^rs- ®- Kitamura, Mr. M.
For further information about
VANCOUVER
mi Yamasaki is making arrange
=ymoio, Toronto, on marriage of son gather- with the ashes of
activities, please phone Art
he
candidates in the examinations
■a daughter.
ments for a musical, program and
third son, Mitsuo.
held in September by the Regis- Ikeda (LE. 5-3872), Tak Sagara veteran Sam Misumi has added a
and Mrs, G. Oshiro, Kenora, on
s ordination.
(CH. 4-1687) or Marv Sasaki
new twist to the old skit.
Mrs. Y. Tabuchi, Mr. and
(RU. 1-0046).
! are the following-:
Support a good cause and have
■
Nakamura, Toronto, on mar
Margaret Jomori, West Sumts Ox son and daugliter.
an
enjoyable evening of dancing,
Funeral
services
for
the
late ’ merland, Tomiyo Betty Lou Ma"*\.xan5^ Mrs. S. Uyeno, Toronto, on
Sannosuke Nakata,
67,
9-ner s marriage.
who : ruyama and Hamako Yamamoto BUMPER BEET CROP fun and laughter by coming to
the Autumn Nocturne this Friday
T1S; , ■ Uakata, Vancouver, in mem- drowned on his fishing boat Oct. ' of New
Westminster, and MasaB-?1 - re huskand.
night at the Polish Alliance hall,
SECOND LARGEST
l^Sr f™i!y, T°ront°, in memory of 24, were held at the Vancouver - ko Tsuj
62
Claremont
St.
(between
Buddhist
Church
on
Oct.
28.
Rev.
;e Mr. Kohei Mitsui.
LETHBRIDGE.—Harvesting of
j trained
er General
Dundas and Queen). Admission
and Mrs. A. K. Takagi, Montreal, S. Ikuta officiated, assisted by Y. ; hospital,
nd
mi Kurita, South Alberta’s bumper produc one dollar; dancing 8:30 to 12:30.
■ son s marriaae
Okano.
i North V
tion of some 465,000 tons of
I Paul’s.
sugar beets is practically com NEW DIRECTORY
pleted, resulting in the second
The 1956-57 edition Japanese
largest
ever produced by any
LETHBRIDGE
Constance
Telephone
Directory covering all
province in the history of Cana
of
Ontario
and Montreal is now
Published on Wednesday and Saturday of each week
was a
ful candidate in the da, the all-time record being har available at The Continental
vested in 1952 in South Alberta.
R
as a- medium of expression and news outlet
red
Nurse.
Times, 205 Dundas St. West.
;
examn
The 1,583 growers are now an Copies may be obtained at $1.25
among those of Japanese origin in Canada
: Albert
ticipating an initial payment of each, postage free. (Advt.)
more than four million on Nov. 6,
T. UMEZUKI, Publisher
HENRy MORITSUGU._____________ English Section Editor
QAPAN SAMPLE FAIR
amounting to approximately 810 ICE-SKATING PARTY
KEN MORI.------------------------Japanese Section
I
TOh. 10.—A Japanese export [ per ton, which will go up to about
VANCOUVER—Maria Stel la
& Advertising
$15 for the final payments.
: sample fair representing
club
will hold an ice-skating,
OFFICE HOURS
SUBSCRIPTION"
I
major
cities
of
Janan.
The
hefty
yield
of
12.8
tons
per
Tol
party
on Saturday, Dec. 1, 9-11
8:30—5:30 Monday-Fridav
S3.50 for 6 months, §6 per year
ma
acre
was
aided
by
ideal
harvest
p.m.
at
the Exhibition Forum.
9 to 1 p.m. Saturday
(Ad rates on request)
open in Toron- j ing conditions—absence of heavy Admission will be 65c.
Cop? and ad deadlines are Mondays and Thursdav
The exhibits, ‘ precipitation and hot tempera
each week.
bo shown ;
tures and prevalence of drying SNOW FALLS IN KAMLOOPS
«
EM. 6-5005 479 Queen St. W„ Toronto 2-B, Ont. ! J Are on Uh
Greater
mechanization
will winds.
KAMLOOPS.—A cold wave hit
o
be
spawn
occured
in
1956
due
to
manpower
Kamloops
on Oct. 27, resulting in
- U onzed as second class mail. Post Office Department, Ottawa
i vember
shortage.
two inches of snow.
THE HEW CANADIAN
Mrs. Harry Okada was formerly
Church of the Holy Trinity. Grace
NEW
Pace 7
Phoros BY YAMADA STUDIO
bhChurch
3n‘llzu (2nd
bride of Dr. Kenneth" Sakamoto in tire
of thephoto)
Rede became
United Church saw Rae Saito (3rd photo) b ecome
M asumi
Mori. And far right
is Mrs. Sam
- - Wakayama, formerly Irene Uyeno,
; Oct. 13 in Toronto.
Persona! Notes Across Canada
Marriages
Engagements
temple. All of these ceremonies took place on
SIMPSON'S PLANS ETHNIC CULTURAL PROGRAM
nininiiiniiiHiiniiiniiHiiiiiiiiiiiinnii
CALENDAR
A cultural program of the j
Public interest is expected to
activities of the top ethnic
J bo high as distinctive dances.’ liiHiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii
NOVEMBER
groups in Toronto will be fea
songs,
costumes,
gymnastic
and
9
—
Toronto.
UT
Nisei Students' Autumn
tured by the .Robert Simpson
Nocturne at Polish Alliance Hall.
Company for their 10th annual social customs are presented on a
9—Lethbridge. YBA Harvest Ball at
Homemakers’ Show. The top stage. National origins to be in
Henderson Lake Pavilion, 9-1.
ethnic groups, population-wise, cluded are Italian, German, Uk 9-11—Vancouver. B.C. Bussei-Teacher
Convention at church. "Evening, in
will be represented, one for each rainian, Polish, Dutch, HungariParis" dance Saturday.
of the 12 days of the mammoth j an, Estonian, Czechs, Slovaks, 10—Montreal. Bukkyo-Kai 10th Anniver
home-making- promotion which i Finnish, Japanese, Austrian and
sary Service and Concert at Jewish
Hall, 1:30 and 7 p.m.
takes place in January.
‘ Chinese.
10—Toronto. Eastern Canada Brown Belt
TANOUYE-NAKAO
Hr. and Mrs. Masao Ikebata of
Toronto Toronto announce the engage
. The marriage of Kathryn Yu
riko Nakao, daughter of Mr. and ment of their daughter, Nancy
Mrs. Toichi Nakao, to Toshio Ta- Sachiko, to Sho Mori, son of Mr.
nouye, son of Mrs. Itsu Tanouye Sukeshiro Mori and tile late Mrs.
and the late Mr. Jutaro Tanouye, Mori, on Oct. 28, 1956, at a party
was solemnized on Oct. 6, 1956, held at the Ikebata residence.
Judo Championships at YMHA gym.
7 p.m.
at Toronto Buddhist Church, Rev'
Montreal Buddhist
Culture Night Planned 10—
Toronto,
Births
Bukkyo-Kai
Bazaar
at
T. Tsuji officiated.
church.
Attending the bride were Miss
—Winnipeg. Bukkyo-Kai. Concert
By Anglican Fellowship 1711—
Mr. and Mrs. Arthur K. Oka Sunday School Board
Toronto. Classical Dance Concert at
Margaret Kobayashi as maid-ofUkrainian Hall, 7:30 p.m. (Kisaragi)
For
Coming
Friday
hoiior, Mrs. Linda Nakao and moto (nee Dorothy Togawa) are Elected For 1956-57
23—Vancouver.—Maria Stella Fall Frolic
haPPy to announce the birth of
Miss Shiz Tanouye_ as brides their son Kenneth Toshimasa, a
at Hastings Auditorium, 9-1.
MONTREAL.—Montreal Bud
.The Nisei Anglican Fellowship
maids, and Miss Ingrid Imada, brother for Bobby, on Oct. 27, dhist Sunday School board was will present a Culture Night on 24—Hamilton. Lotus Drama Club Concert at Cannon Hall, 7:30 p.m.
niece of the groom, as flowergirl. 1956, at McKellar General hospi elected for the coming- season at Nov. 9, 8 p.m., St. Anne’s hall,
DECEMBER
Lest man was Harry Kawai, and tal, Fort William, Ont.
the meeting- held last month as 661 Duff Orin at Dundas.
ushers were Slug Mori and Bibo
1—Vancouver. Maria Stella Ice-Skating
follows:
Guest speaker will be Mrs. B.
*
Party at Exhibition Forum, 9-11.
$
Rev. C. Tada, advisor; Sachi Stephens of the Royal Ontario 22—
Winnipeg. ICCA Christmas Ball at
Following the reception at the
Omoto,
supervisor;
George
Naka
St. Regis hotel.
Born . to Mr. and Mrs. Earl
Museum on Japanese prints. En
Golden Mile
""
~
Restaurant. the Nelson (nee Mitsuko Oshiro) at no, chairman; Kiyoshi Suga, vice- tertainment will consist of violin 22—Toronto. Buddhist Sunday School
Year-End Party, 4 p.m.
couple
honeymooned
in
the the Kenora General hospital, Ke chairman; Kumi Kadohama, sec solos by Joseph Keminczy and a 28—
Hamilton. JCCA Christmas Dance
States.
retary; Kaz Kadohama, treasur piano solo by Kay Fujino. Prized
Party at Venetian Club, 9-1.
nora,
Ont.-,,
on
Oct.
16,
1956,
-twin
*
*
*
er; Steve Ebata, librarian; Mas collections of Japanese prints of
daughters.
OHARA-SANO
Ishihara, transportation;
Shiz K. Hamazaki and C. Elliott will
Toshikuni, Ken Tatebe, Yoshiko be on display, and embroidered DANCE HELD TO AID
Toronto
Vicki
oshiko Sano, daughter
. Mr. and Mrs. Robert Hinatsu Shinya, Dorothy Shikatani, and
SCHOLARSHIP FUND
of Mr. and Mrs. Senji Sano, be (nee Yoshiye Matsumoto) are Kim Osaka, members of the pictures will be on sale.
All are urged to come and
Don’t miss the dance of the
came the bride of Jack Masaru happy to announce the birth of a board.
bring their friends . . . everyone season! U of T Nisei Students
Ohara, son of Mrs. Nove Ohara, daughter, Constance Yoshive, on
Sunday school is held every is welcome.
club is proud to present Autumn
n1
20’ -1956’ at the Toronto Oct. 8, 1956, at. Hotelview hospi Sunday at the Jewish hall, corner
Nocturne,
an annual social event,
-hlst Church, Rev. T. Tsuji tal, St. Catharines.
of Laurier and Esplanade Aves.,
officiating.
At the meeting held on Oct. 12, held to raise money for the
from 10 a.m. Those wishing to
_ ?jCePdon was held at the Obituaries
attend are asked to contact Mas officers for NAF’s coming sea scholarship which is won by the
most deserving U of T freshman.
Golden Dragon, and honeymoon
Ishihara (DU. 1-2865) arid ar- son were elected as follows:
Qualifications
for this are based
vas taken in New York. Sewanin
Arthur Ikeda, president; Mar
। rangements will be made to have
SASAKI
on
scholastic
achievement and
were Mr. and Mrs. Shoichi Taka
garet Kawamoto, vice-president;
Natsu Sasaki, 61, of Surrey, i-someone pick them up.
character.
yama.
Yoko
Matsumiya,
secretary;
The
Sunday
school
B.C., wife of Kanichi Sasaki, died
children
Fipal preparations are now
will participate in the 10th An Marie Morishita, treasurer; Jerry
at her home on Oct. 18, 1956.
ACKNOWLEDGEMENTS
Funeral was held on Oct. 22 at niversary Concert to be held at Tamura and May Seko, social under way for the fine enter
The New Canadian acknowl Powell. Funeral _Home,
conveners; Tak Sagara and Mary tainment which is being provided
New the Jewish hall this Saturdav.
Sasaki, membership conveners; during intermission under the
edges. with
thanks generous Westminster, conducted by Rev.
ab.le directorship of your popular
Winston Hayashi, publicity.
McWilliams.
Interment
took
uonaLions from the following:
emcee,
George Takahashi. Mayu
place at Valleyview cemetery, to
35"
J^rs- ®- Kitamura, Mr. M.
For further information about
VANCOUVER
mi Yamasaki is making arrange
=ymoio, Toronto, on marriage of son gather- with the ashes of
activities, please phone Art
he
candidates in the examinations
■a daughter.
ments for a musical, program and
third son, Mitsuo.
held in September by the Regis- Ikeda (LE. 5-3872), Tak Sagara veteran Sam Misumi has added a
and Mrs, G. Oshiro, Kenora, on
s ordination.
(CH. 4-1687) or Marv Sasaki
new twist to the old skit.
Mrs. Y. Tabuchi, Mr. and
(RU. 1-0046).
! are the following-:
Support a good cause and have
■
Nakamura, Toronto, on mar
Margaret Jomori, West Sumts Ox son and daugliter.
an
enjoyable evening of dancing,
Funeral
services
for
the
late ’ merland, Tomiyo Betty Lou Ma"*\.xan5^ Mrs. S. Uyeno, Toronto, on
Sannosuke Nakata,
67,
9-ner s marriage.
who : ruyama and Hamako Yamamoto BUMPER BEET CROP fun and laughter by coming to
the Autumn Nocturne this Friday
T1S; , ■ Uakata, Vancouver, in mem- drowned on his fishing boat Oct. ' of New
Westminster, and MasaB-?1 - re huskand.
night at the Polish Alliance hall,
SECOND LARGEST
l^Sr f™i!y, T°ront°, in memory of 24, were held at the Vancouver - ko Tsuj
62
Claremont
St.
(between
Buddhist
Church
on
Oct.
28.
Rev.
;e Mr. Kohei Mitsui.
LETHBRIDGE.—Harvesting of
j trained
er General
Dundas and Queen). Admission
and Mrs. A. K. Takagi, Montreal, S. Ikuta officiated, assisted by Y. ; hospital,
nd
mi Kurita, South Alberta’s bumper produc one dollar; dancing 8:30 to 12:30.
■ son s marriaae
Okano.
i North V
tion of some 465,000 tons of
I Paul’s.
sugar beets is practically com NEW DIRECTORY
pleted, resulting in the second
The 1956-57 edition Japanese
largest
ever produced by any
LETHBRIDGE
Constance
Telephone
Directory covering all
province in the history of Cana
of
Ontario
and Montreal is now
Published on Wednesday and Saturday of each week
was a
ful candidate in the da, the all-time record being har available at The Continental
vested in 1952 in South Alberta.
R
as a- medium of expression and news outlet
red
Nurse.
Times, 205 Dundas St. West.
;
examn
The 1,583 growers are now an Copies may be obtained at $1.25
among those of Japanese origin in Canada
: Albert
ticipating an initial payment of each, postage free. (Advt.)
more than four million on Nov. 6,
T. UMEZUKI, Publisher
HENRy MORITSUGU._____________ English Section Editor
QAPAN SAMPLE FAIR
amounting to approximately 810 ICE-SKATING PARTY
KEN MORI.------------------------Japanese Section
I
TOh. 10.—A Japanese export [ per ton, which will go up to about
VANCOUVER—Maria Stel la
& Advertising
$15 for the final payments.
: sample fair representing
club
will hold an ice-skating,
OFFICE HOURS
SUBSCRIPTION"
I
major
cities
of
Janan.
The
hefty
yield
of
12.8
tons
per
Tol
party
on Saturday, Dec. 1, 9-11
8:30—5:30 Monday-Fridav
S3.50 for 6 months, §6 per year
ma
acre
was
aided
by
ideal
harvest
p.m.
at
the Exhibition Forum.
9 to 1 p.m. Saturday
(Ad rates on request)
open in Toron- j ing conditions—absence of heavy Admission will be 65c.
Cop? and ad deadlines are Mondays and Thursdav
The exhibits, ‘ precipitation and hot tempera
each week.
bo shown ;
tures and prevalence of drying SNOW FALLS IN KAMLOOPS
«
EM. 6-5005 479 Queen St. W„ Toronto 2-B, Ont. ! J Are on Uh
Greater
mechanization
will winds.
KAMLOOPS.—A cold wave hit
o
be
spawn
occured
in
1956
due
to
manpower
Kamloops
on Oct. 27, resulting in
- U onzed as second class mail. Post Office Department, Ottawa
i vember
shortage.
two inches of snow.
THE HEW CANADIAN
Page 8
PagQ 8
NEW
WednesdayJ^ovember7^1956
P@¥e Sysi^hara’s Hat Trick Helps Double S Win, 6-1
With two losses under their belts, Double S Tile''
at last showed some of their potential in defeating Brass
Rail 6-7 Sunday as the East Toronto Hockey League
Jackie Robinson’s first error in
rolled into its third week. The Nisei victory was the Japan was dropping a bottle of
WITH THE DODGERS IN JAPAN
lowest scoring- game of the Sab
bath tripleheader, the two pre again called upon to stop a lot of
ceding games ending in 13-0 and shots, many were long- ones on
which he had plenty of time.
9-5.
Neverthless, Ralph was tested
Dave
Sunohara’s
hat-trick
made up half the Double S scor with a few difficult drives, and
ing punch. Singletons were nett the Aireon TV coach commented
ed by Roy Kobayashi, Jim Mcll it was the best netminding he’s
seen in the ET loop.
waine and. Major Fukumoto.
A temporary defensive lapse at
Only 20-goal man for Double S
last year, Sunohara has already the start of the second period
accounted for five of the T1 Ni paved the way for the lone Brass
Rail tally.
sei goals of this season.
Unlike last week, Nisei rear
First Period
guards cleared the puck more ef- 1—Double S, Kobayashi .
. 6:10
(Togawa, Luchetta)
ficiently and were altogether
Double S, Sunohara ... ................... 12:15
more effective in covering their 32—
—Double S, _________
Sunohara ......................... 25:21
men. Although goalie Ruffo was
Penalties—Kobayashi
(interference),
3:00; Condrit (tripping), 5:02; Tessie
(holding), 11:15; Calhoun (charging'!,
18:50; Luchetta (interference). 24:00;
Condrit (high-sticking), 26:35.
Automatic Pin-Setters
To Be Installed Soon
At Olympia-Edward
ENO FLORIST
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
62 Simpson St. — Toronto
sake entering the Imperial hotel.
Brooklyn Dodger club director
Bud Holman is shopping for a
new movie camera after dropping
his at Korakuen stadium.
$
4—Brass Rail, Calhoun .............
(Smith, Robertson)
5—Double S, Mcllwaine ........
6—Double S, Sunohara .............
(Mcllwaine, Molnar)
7—Double S, Fukumoto .............
(Luchetta, Kameoka)
Penalties—None.
3:26
.26:25
.27:17
.29:09
Shots on Goal
By Brass. Rail ................................. 13
By Double S ................................... 9
12—25
9—18
Captain
ODDS AND ENDS:
Kobayashi’s bifocals were shat
tered when he received the first
penalty of the game, and Mcll
waine served the penance. . . Ni
sei played better when short a
man. . . . Usually mild-tempered
Ralph Ruffo took exception to a
BR forward swiping a stick at
him after the -whistle and threw
a couple of near-haymakers be
fore his mates restrained him.
. . . George Anzai handed out one
of the stiffest checks of the sea
son in the first period. . . . Satch
Fujimoto sat it out when he'ar
rived after the 10 minute curfew,
a league ruling. . . . Ian MacPherson and Ken Edamura didn’t
dress. . . . Roy Kobayashi, in uni
form after a week’s layoff, play
ed excellent two-way hockey.
Dodger wives are mostly amaz
ed at Japanese baseball fans
who, in keeping with traditions,
throw foul balls back on the field.
BOWLING RESULTS
slowly regaining her form, hit 644 to
lead in the high average section. Only
other girl to overcome the elusive 600
triple was Kay Shimoji with 609.
820 (347) by Slim Takeda was best
for the men. Other good scores: Tosh
Hashimoto 749, Ko Kadonaga 709 and
Tom Kawamoto • and Tad Kondo tied
with 696.
—Kayo
A new baseball phenomenon!
encountered by the Bums is that
big grin Yomiuri Giant outfielder Andy Miyamoto always wears.
“I can’t figure it out,” says per
plexed manager Walt Alston. “I
never in my life ' saw a player
smiling when he’s stealing bases
before—and I particularly never
saw one still smiling after he’s,
throwm out.”
Manitoba Judoists Best
| Brandon and Saskatoon
|
WED. MEN'S 10-PIN (Oct. 31): Maw
Mori 563 (201), Kayo Shigetomi 561
(232), Tad Tanabe 560 (203), Chuck
Shimizu 549 (190), Sho Mori 530 (195),
Moza Matsumoto 526 (202), Jim Burns
522 (195), Toru Idenouye 515 (192), Kaz
Osaka 505 (188), Ed Nakamura 505
(172), Tom Takahashi 505 (193), Bob
Adachi 503 (195).
Tom, Doc, Maw, Don, San and Ken
3-1 over Lou, Dick, Frank, Regent Press,
Tosh and Kaz; Joe and Roy split 2-2
with Barney and Suzie.
—Joe
SUNDAY 10-PIN (Nov. 4): Kay Ogaki's
team tops the league with 20 points at
the end of the first series. ,
Geo. Kubota 553 (209), Jim Morita 544
(196),., Sam Baba 509 (189), Lefty Naka
mura 502 (188), Roy Nagamatsu 494
(175), Ken Nakamichi 481 (176); Jean.
Nitta 449 (160), Kay Ogaki 441 (169),
Anne Okada 420 157), Kay Nishina .415
(146), Sets Sato 413 (146).
Kay and Alma 4-0 over Gord and Roy;
Shirley and Anne 3-1 over Ken and
Sam.
—K.O.
there is no judo club,., although .
many exist in other parts of B.C.
According- to 15-year-old Gary
Fillinger (greenbelt) of Cowan
St., “It should be easy to form a
club in Kamloops. ... I would
like to hear from others around
Kamloops who are interested in
this great sport.”
A fully qualified instructor
(third Dan) at present living
outside Kamloops is willing to
give his time free if a club were
formed here. Anyone interested
is asked to write to Gary or the
Kamloops Daily Sentinel.
Nurse-Maid
Hoe Sai Gay
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite S02, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
RM. 6-0959
Best EO. 7-3427
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
MAyfair 1395
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC .
201 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
GL. 3652 — LE. 2-7445 (Res.)
328 Broadview Ave., Toronto
CERTIFIED
TV SERVICE
(REGISTERED)
Expert on All Makes
Calls—$3.00
HONESTY
IS OUR “MOTTO”
ANDREW KONISHI
TORONTO
famous Chinese foods
69 Albert St. —‘Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
i^.w<ia!jgi,wK
284-A TON0I STKIIT, TORONTO, ONT.
Buy Your House Through The
Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase their Homes through
!
M. YANAGISAWA
|
representing KEN WILES REAL ESTATE
J 153 St. Clair Ave. W.
J TORONTO. Ont.
Rooms to Let
Lucien C. Kurate
LE. 2-4048
CLASSIFIED
EXPERIENCED nurse-maid for 2 child
ren, live in. Other help keot. Excel
lent salary, liberal time off.* Call Mr.
Levy, ST. 8-2084 (Toronto).
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
YONEMITSU
Watch Repair Shop
KAMLOOPS. — In
Kamloops J
|
|
1384i/o Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
WANTS JUDO IN KAMLOOPS
BRANDON, Man. — Manitoba
Judo
Club from Winnipeg trounc
J
ed a Brandon team 5-1 Oct. 27
f at the YMCA, here to win the
Male Help Wanted
first Brandon Invitation Open
Judo Tournament.
BOY to learn fur trade. Apply Appel
Fur Co., 10th floor, 119 Spadina Ave.,
To enter the final," Brandon Toronto.
fought hard to edge out a more
experienced club from Saskatoon.
WANTEDHighlight of the evening was a
IMMEDIATELY, 3 male employees for
general millwork at Taylor Lake
brown belt exhibition in which
Sawmill, 70 Mile House P.O., B.C.three brown belts defeated 15
Family accommodation available. For
contenders.
information, please contact either A.
The winning Manitoba team:
Nagai or M. Kosaka of same ad
a
dress.
Mamoru Oye (brown), Dave.
White (brown), Melvin Akre
6
Female Help Wanted
(brown), Ross Teel
(green),
Rudy Wagemann (blue).
1
MACHINE CO.
$
Japanese taxis and trucks are
constantly trailing the Dodgers
trying to get autographs of the
players while all vehicles are in
motion.
Some Dodgers obliged.
No accidents as yet.’
HAMILTON (Oct. 27): Kim Hashimoto,
NISEI MAJORS (Nov. 2): Tak Nishino
800, Aki Furukawa 783 (305), G. Mori
780, M. Isoshima 760, S. Nishikawa 748,
K. Shimizu 772, K. Nozaki 765 (332), R.
Nagamatsu 731, J. Takeda 725, Geo. Na
kamura 715 (304); singles Ken Izumi 331,
J. Morita 300.
Standings: Yamada Studio 33, Java
Shoppe 29, Spadina Bowling 28, Min
Sasaki 23, Central Cleaners 23, Ken
Kameoka-Bill Takeda Ins.-Main Auto
Body all -21, Geo. Nakamur-a-Lewis
Men's Wear both 18, Dick Uchida 13,
Zaduk & Williams 4.
Results: Yamada, Central, Spadina
7-0 over Z-W, Main, Lewis; Nakamura
and Takeda 5-2 over Sasaki and Ka
meoka; Uchida 4, Java 3.
—Terry
$
An unusual sight in the staid
Imperial hotel: kimonoed women,
robed
men,
and
uniformed
Dodgers. The Brooks' have been
dressing 'at their hotel before
going out to the stadium.
Second Period
Olympia - Edward,
stamping
ground of many a Toronto Nisei,
will have at least half of the pre
sent 80 alleys equipped with au
tomatic
pin-setters
by
nextspring. George Bulucon, owner
of the bowling emporium, is plan
ning one more extension—32
more alleys for 10 pins only, a
total of 112 lanes. A 16-lane ad
dition was just opened last Sep
tember.
Ernie Wright, manager of
Olympia-Edward, says the auto
mation age of bowling is at hand.
Open bowling is diminishing and
more leagues are coming into
being. “The pin boy is a problem
to everybody, and we’re going to
lose him. The automatic pin-set
ters are the newest thing in bowl
ing and they’ve revitalized the
game in the U.S.”
The largest bowling alley, in
Canada is the home of the largest
^ive-pin league, the Bell Tele,
phone 94-team league which
operates in two shifts, of which
Mary Arai (183) is a member.
Say it with flowers
Bachelors
on the Dodgers
squad are carrying names of Ja
panese girls to look up. Asked
where they got them they re
plied, from the Yankees during
the series.
_
WA. 1-1191
or LE. 4-1427 (Res.)
ROOMS to let at 57 Sullivan St., TororF
to. Phone EM. 8-1155.
Has Joined Our Sales Staff
To Serve Japanese Canadians in Toronto
Mann and Martel Realtors Limited
Members of Toronto Real Estate Board
WA. 4-0901
1499 Yonge Street, Toronto
INTERESTED
IN JOURNALISM?
:
OPPORTUNITY to write and to learn ।
all phases of small newspaper busi
ness; editing, make-up, composing. ।
Full-time position.
*
।
Call EM. 6-5005 or droo in at
THE NEW CANADIAN, 2nd floor
479 Queen St. West, Toronto
THIS FRIDAY
x
A
BILL TAKEDA
t
ALL TYPES OF INSURANCE
1620 Bank of Nova Scotia Bldg
EM. 3-1349
Toronto
Residence: AM. 1-2746
NOVEMBER 9 li
U. OF T. NISEI STUDENTS CLUB PRESENTS
Aotom^ Nocturne
At Polish Alliance Hall. 62 Claremont (between Dundas & Queen)
Admission SI.00
Dancing S :30-12:30 ill
Entertainment ■
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
Business Parties and Take-Out Orders
China
Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
NEW
WednesdayJ^ovember7^1956
P@¥e Sysi^hara’s Hat Trick Helps Double S Win, 6-1
With two losses under their belts, Double S Tile''
at last showed some of their potential in defeating Brass
Rail 6-7 Sunday as the East Toronto Hockey League
Jackie Robinson’s first error in
rolled into its third week. The Nisei victory was the Japan was dropping a bottle of
WITH THE DODGERS IN JAPAN
lowest scoring- game of the Sab
bath tripleheader, the two pre again called upon to stop a lot of
ceding games ending in 13-0 and shots, many were long- ones on
which he had plenty of time.
9-5.
Neverthless, Ralph was tested
Dave
Sunohara’s
hat-trick
made up half the Double S scor with a few difficult drives, and
ing punch. Singletons were nett the Aireon TV coach commented
ed by Roy Kobayashi, Jim Mcll it was the best netminding he’s
seen in the ET loop.
waine and. Major Fukumoto.
A temporary defensive lapse at
Only 20-goal man for Double S
last year, Sunohara has already the start of the second period
accounted for five of the T1 Ni paved the way for the lone Brass
Rail tally.
sei goals of this season.
Unlike last week, Nisei rear
First Period
guards cleared the puck more ef- 1—Double S, Kobayashi .
. 6:10
(Togawa, Luchetta)
ficiently and were altogether
Double S, Sunohara ... ................... 12:15
more effective in covering their 32—
—Double S, _________
Sunohara ......................... 25:21
men. Although goalie Ruffo was
Penalties—Kobayashi
(interference),
3:00; Condrit (tripping), 5:02; Tessie
(holding), 11:15; Calhoun (charging'!,
18:50; Luchetta (interference). 24:00;
Condrit (high-sticking), 26:35.
Automatic Pin-Setters
To Be Installed Soon
At Olympia-Edward
ENO FLORIST
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
62 Simpson St. — Toronto
sake entering the Imperial hotel.
Brooklyn Dodger club director
Bud Holman is shopping for a
new movie camera after dropping
his at Korakuen stadium.
$
4—Brass Rail, Calhoun .............
(Smith, Robertson)
5—Double S, Mcllwaine ........
6—Double S, Sunohara .............
(Mcllwaine, Molnar)
7—Double S, Fukumoto .............
(Luchetta, Kameoka)
Penalties—None.
3:26
.26:25
.27:17
.29:09
Shots on Goal
By Brass. Rail ................................. 13
By Double S ................................... 9
12—25
9—18
Captain
ODDS AND ENDS:
Kobayashi’s bifocals were shat
tered when he received the first
penalty of the game, and Mcll
waine served the penance. . . Ni
sei played better when short a
man. . . . Usually mild-tempered
Ralph Ruffo took exception to a
BR forward swiping a stick at
him after the -whistle and threw
a couple of near-haymakers be
fore his mates restrained him.
. . . George Anzai handed out one
of the stiffest checks of the sea
son in the first period. . . . Satch
Fujimoto sat it out when he'ar
rived after the 10 minute curfew,
a league ruling. . . . Ian MacPherson and Ken Edamura didn’t
dress. . . . Roy Kobayashi, in uni
form after a week’s layoff, play
ed excellent two-way hockey.
Dodger wives are mostly amaz
ed at Japanese baseball fans
who, in keeping with traditions,
throw foul balls back on the field.
BOWLING RESULTS
slowly regaining her form, hit 644 to
lead in the high average section. Only
other girl to overcome the elusive 600
triple was Kay Shimoji with 609.
820 (347) by Slim Takeda was best
for the men. Other good scores: Tosh
Hashimoto 749, Ko Kadonaga 709 and
Tom Kawamoto • and Tad Kondo tied
with 696.
—Kayo
A new baseball phenomenon!
encountered by the Bums is that
big grin Yomiuri Giant outfielder Andy Miyamoto always wears.
“I can’t figure it out,” says per
plexed manager Walt Alston. “I
never in my life ' saw a player
smiling when he’s stealing bases
before—and I particularly never
saw one still smiling after he’s,
throwm out.”
Manitoba Judoists Best
| Brandon and Saskatoon
|
WED. MEN'S 10-PIN (Oct. 31): Maw
Mori 563 (201), Kayo Shigetomi 561
(232), Tad Tanabe 560 (203), Chuck
Shimizu 549 (190), Sho Mori 530 (195),
Moza Matsumoto 526 (202), Jim Burns
522 (195), Toru Idenouye 515 (192), Kaz
Osaka 505 (188), Ed Nakamura 505
(172), Tom Takahashi 505 (193), Bob
Adachi 503 (195).
Tom, Doc, Maw, Don, San and Ken
3-1 over Lou, Dick, Frank, Regent Press,
Tosh and Kaz; Joe and Roy split 2-2
with Barney and Suzie.
—Joe
SUNDAY 10-PIN (Nov. 4): Kay Ogaki's
team tops the league with 20 points at
the end of the first series. ,
Geo. Kubota 553 (209), Jim Morita 544
(196),., Sam Baba 509 (189), Lefty Naka
mura 502 (188), Roy Nagamatsu 494
(175), Ken Nakamichi 481 (176); Jean.
Nitta 449 (160), Kay Ogaki 441 (169),
Anne Okada 420 157), Kay Nishina .415
(146), Sets Sato 413 (146).
Kay and Alma 4-0 over Gord and Roy;
Shirley and Anne 3-1 over Ken and
Sam.
—K.O.
there is no judo club,., although .
many exist in other parts of B.C.
According- to 15-year-old Gary
Fillinger (greenbelt) of Cowan
St., “It should be easy to form a
club in Kamloops. ... I would
like to hear from others around
Kamloops who are interested in
this great sport.”
A fully qualified instructor
(third Dan) at present living
outside Kamloops is willing to
give his time free if a club were
formed here. Anyone interested
is asked to write to Gary or the
Kamloops Daily Sentinel.
Nurse-Maid
Hoe Sai Gay
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite S02, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
RM. 6-0959
Best EO. 7-3427
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
MAyfair 1395
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC .
201 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
GL. 3652 — LE. 2-7445 (Res.)
328 Broadview Ave., Toronto
CERTIFIED
TV SERVICE
(REGISTERED)
Expert on All Makes
Calls—$3.00
HONESTY
IS OUR “MOTTO”
ANDREW KONISHI
TORONTO
famous Chinese foods
69 Albert St. —‘Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
i^.w<ia!jgi,wK
284-A TON0I STKIIT, TORONTO, ONT.
Buy Your House Through The
Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase their Homes through
!
M. YANAGISAWA
|
representing KEN WILES REAL ESTATE
J 153 St. Clair Ave. W.
J TORONTO. Ont.
Rooms to Let
Lucien C. Kurate
LE. 2-4048
CLASSIFIED
EXPERIENCED nurse-maid for 2 child
ren, live in. Other help keot. Excel
lent salary, liberal time off.* Call Mr.
Levy, ST. 8-2084 (Toronto).
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
YONEMITSU
Watch Repair Shop
KAMLOOPS. — In
Kamloops J
|
|
1384i/o Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
WANTS JUDO IN KAMLOOPS
BRANDON, Man. — Manitoba
Judo
Club from Winnipeg trounc
J
ed a Brandon team 5-1 Oct. 27
f at the YMCA, here to win the
Male Help Wanted
first Brandon Invitation Open
Judo Tournament.
BOY to learn fur trade. Apply Appel
Fur Co., 10th floor, 119 Spadina Ave.,
To enter the final," Brandon Toronto.
fought hard to edge out a more
experienced club from Saskatoon.
WANTEDHighlight of the evening was a
IMMEDIATELY, 3 male employees for
general millwork at Taylor Lake
brown belt exhibition in which
Sawmill, 70 Mile House P.O., B.C.three brown belts defeated 15
Family accommodation available. For
contenders.
information, please contact either A.
The winning Manitoba team:
Nagai or M. Kosaka of same ad
a
dress.
Mamoru Oye (brown), Dave.
White (brown), Melvin Akre
6
Female Help Wanted
(brown), Ross Teel
(green),
Rudy Wagemann (blue).
1
MACHINE CO.
$
Japanese taxis and trucks are
constantly trailing the Dodgers
trying to get autographs of the
players while all vehicles are in
motion.
Some Dodgers obliged.
No accidents as yet.’
HAMILTON (Oct. 27): Kim Hashimoto,
NISEI MAJORS (Nov. 2): Tak Nishino
800, Aki Furukawa 783 (305), G. Mori
780, M. Isoshima 760, S. Nishikawa 748,
K. Shimizu 772, K. Nozaki 765 (332), R.
Nagamatsu 731, J. Takeda 725, Geo. Na
kamura 715 (304); singles Ken Izumi 331,
J. Morita 300.
Standings: Yamada Studio 33, Java
Shoppe 29, Spadina Bowling 28, Min
Sasaki 23, Central Cleaners 23, Ken
Kameoka-Bill Takeda Ins.-Main Auto
Body all -21, Geo. Nakamur-a-Lewis
Men's Wear both 18, Dick Uchida 13,
Zaduk & Williams 4.
Results: Yamada, Central, Spadina
7-0 over Z-W, Main, Lewis; Nakamura
and Takeda 5-2 over Sasaki and Ka
meoka; Uchida 4, Java 3.
—Terry
$
An unusual sight in the staid
Imperial hotel: kimonoed women,
robed
men,
and
uniformed
Dodgers. The Brooks' have been
dressing 'at their hotel before
going out to the stadium.
Second Period
Olympia - Edward,
stamping
ground of many a Toronto Nisei,
will have at least half of the pre
sent 80 alleys equipped with au
tomatic
pin-setters
by
nextspring. George Bulucon, owner
of the bowling emporium, is plan
ning one more extension—32
more alleys for 10 pins only, a
total of 112 lanes. A 16-lane ad
dition was just opened last Sep
tember.
Ernie Wright, manager of
Olympia-Edward, says the auto
mation age of bowling is at hand.
Open bowling is diminishing and
more leagues are coming into
being. “The pin boy is a problem
to everybody, and we’re going to
lose him. The automatic pin-set
ters are the newest thing in bowl
ing and they’ve revitalized the
game in the U.S.”
The largest bowling alley, in
Canada is the home of the largest
^ive-pin league, the Bell Tele,
phone 94-team league which
operates in two shifts, of which
Mary Arai (183) is a member.
Say it with flowers
Bachelors
on the Dodgers
squad are carrying names of Ja
panese girls to look up. Asked
where they got them they re
plied, from the Yankees during
the series.
_
WA. 1-1191
or LE. 4-1427 (Res.)
ROOMS to let at 57 Sullivan St., TororF
to. Phone EM. 8-1155.
Has Joined Our Sales Staff
To Serve Japanese Canadians in Toronto
Mann and Martel Realtors Limited
Members of Toronto Real Estate Board
WA. 4-0901
1499 Yonge Street, Toronto
INTERESTED
IN JOURNALISM?
:
OPPORTUNITY to write and to learn ।
all phases of small newspaper busi
ness; editing, make-up, composing. ।
Full-time position.
*
।
Call EM. 6-5005 or droo in at
THE NEW CANADIAN, 2nd floor
479 Queen St. West, Toronto
THIS FRIDAY
x
A
BILL TAKEDA
t
ALL TYPES OF INSURANCE
1620 Bank of Nova Scotia Bldg
EM. 3-1349
Toronto
Residence: AM. 1-2746
NOVEMBER 9 li
U. OF T. NISEI STUDENTS CLUB PRESENTS
Aotom^ Nocturne
At Polish Alliance Hall. 62 Claremont (between Dundas & Queen)
Admission SI.00
Dancing S :30-12:30 ill
Entertainment ■
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
Business Parties and Take-Out Orders
China
Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto