Page 1
? Continues In Canada
Labor Group Told
One of the opinions
noted in
ts HAMILTON.
— Discrimination
theemployment
New Canadian
thisor week
k in
for race
reli-.
; gion is still prevalent in Canada,
r although the labor movement’s
! campaign against discrimination
in the last 10 years has opened
“a new chapter in the history of
legislative enactments in our
n ^^P^^lsnt Organ for Canadians of Japanese Origin
; [ country,” Kalmen ^
Kaplansky,
* director of the Jewish Labor
dele| Committee
VQL- 19 of Canada,
NQ< 94told
'-----------------—_______ WEDNESDAY.. DECEMBER 5; 1956
~
~
- gates to the fifth annual Human
k Rights conference here Saturday,
j Much, however, remains to be
; done, he said. Recent research
hj by the
human rights
By Toronto
HARRY HONDA
comes from Montreal. “The na
af committee
disclosed
that many tional
organization would like to ।
In
the
Pacific
Citizen
employment agencies still make a
Now you con coll EM. 6-5005 evenings up to nine |
see
a
stronger
doing work
^I point
voluntarily—informing
LOS of ANGELES.
I wonder which they feel JCCA
or
10
o'clock, because we four will be at it for the next |
is urgent and im
t | prospective
employers
of the
race
how many of
our friends
tried
to portant,” it began
. . . “They | three weeks until the Christmas Issue—56 pages of it— |
: ; and
.job appiisee religious
a contrastbeliefs
in theofwoes
of the
realize
that
a
strong
National is & comes out on Dec. 22.
' I cants.
JCCA with JACL’s in last week’s
dependent
upon
strong
active |
Phone us now to reserve space for your greetings a
? Pacific Citizen. . . . With an locals throughout theand
country,
I emergency conference being urg
y
ad.
And if you can contribute any writing or photos, |
and they feel and hope that a
ed to moot the future of the Ja national
|
conference will whip up | you're more than welcome to drop in.
panese Canadian Citizens Asso JCCA enthusiasm
Yi2«24Si2i2f2;2;2;2;2;2s2;2;2i2.'2^2;2;2t2;2;2;2;2;^2;2;2;^:3^:2;2iSi2;2i2;2;2;2:^3;i$
at
the
local
ciation, many of the JCCA chap level. . . . They7 do not realize,
ters have been calling meetings
that during the past five
to discuss the situation, at the however,
years,
Nisei
interest and activity
grass roots level. . .
have been decentralizing in keep
ing with the suburbward move
ment of Nisei homes. (JACL has
been doing the same, but with
success, as neighborhood chapters
American Issei Write Essays on Citizenship
in the cities have created more
LOS ANGELES.—Response from local Issei is reported good
opportunities for leadership at for an essay7 contest sponsored by7 the American Legion and the Los
the cabinet level). . . . The Nisei’s Angeles Coordinating* Council of the JACL, on “What American
interests ai’e now centering more Citizenship Means To Me.”‘Two prizes of $50 savings bonds will
and more in neighborhood groups, be awarded; one for the best essay written in Japanese, and the
local P-TA and church activities.” other for the best in English. Any7 Issei naturalized sinceTecember
What has been noted in Mon of 1952 is eligible to enter.
treal might find similarities in
Japanese Doctors Study Plastic Surgery in N.Y.
many of the communities where
its Japanese American population
NEW YORK.—Dr. Yaiko Ohta, Japanese woman surgeon, ar
is small enough to be absorbed— rived in New York last week to study7 for’ the next half year, the
especially7 in areas east of the first of a dozen Japanese surgeons who will study plastics surgery7
Rockies.
in the States. She stated that her Main ambition is to return to her
disfigured Japanese A-bomb patients with the necessary skill to
Here in Southern California, help
them back to normal living.
where the biggest concentration
Frank Moritsugu Appears Weekly on CBC-TV
of persons of Japanese ancestry7
Frank Moritsugu, managing editor of Canadian Homes and
happens to be in the North Ame
rican continent, the Nisei have Gardens, will discuss interior decoration every7 Thursday afternoon
four to four-thirty over CBC-TV in Toronto, for the duration
been making their ways into the from
of the series ■which ends next summer.
neighborhood community. . . .
NC Tokyo Correspondent Tsuyuki To Visit Canada
And while the Nisei press has
Kaizo Tsuyniki, -"Tokyo correspondent for The New Canadian,
been quiet about the progress of
will
arrive in Vancouver Dec. 18 on a business trip. He will show
Nisei families into community7
his
film
“Japan’s Mikan” and “Japanese Fishing”, both 40-minute
life, it is probably7 justified be
color
movies,
in Vancouver and vicinity, the Okanagan Valley, and
cause the process is accomplished
proceed
to
Toronto.
is expected here on Dec. 23, and will leave
without fanfare as it should be. for Tampa, Fla., Dec.He
25 on the 9 p.m. TCA.
Yet from time to time, we seem
Japan Produced Largest Number of Movies in 1955
to catch a glimpse of this pro
TOKYO.—Japan produced the largest number of movies during
cess. . . . And as soon as this
:' A staff member from an process of personal integration is 1955 with about 900 million viewers. Japan produced 423 movies, 165
; agency said employers were al- complete, there should arise the more than the United States. The Ministry of International Trade
j "ays told beforehand about race sense of political responsibility and Industry 'warns, however, that Japanese movie makers are
and religion to save embarrass- and know-how that can be tested guilty of sacrificing quality7 for quantity, and that unless emphasis
i ment for the applicants. Some best by7 identifiable bodies such is placed on color and quality movies, Japan will be shut out from
times race or religion was speci- as JCCA or JACL when welfare’ the export market. Japan is still in the experimental stage with
i tied by the employer as require and interests peculiar to their widescreen movies, but over 1,200 theatres in the country are equip
ped to show them.
group require attention.
ments for jobs.
THE NEW CANADIAN
American View on JCCA
j H Open lightly...
S ON THE NEWSFRONT
I
TORONTO, ONT.
Canada Making
Arrangements To Send
Uranium Ore To Japan
OTTAWA. — Trade Minister
Howe said last week the Govern
ment is making arrangements for
shipment to Jdpan of 10 tons
of unproccessed uranium dre.
Mr. Howe said the Canadian
ore was requested by7 Ichiro Ishi
kawa,
commissioner
of
the
Atomic Energy7 Commission of
Japan, during a recent visit to
Ottawa. Japan wanted the ore to
unable studies to be made by7 Ja
panese scientists of ore-dressing
methods.
4
“W. J. Bennett, president of
Mining and Refining Ltd., (a
Crown company) undertook to
arrange this shipment of ore.”
Mr. Howe said. “Methods of
meeting this request now are
being studied.
“.Specifications for the ore are
nearly7 the same as those from
ore presently7 being mined at
Eldorado’s mine at Fort Radium
in the Northwest Territories.”
Canada at present produces a
uranium oxide from ore mined in
this country. Under an agree
ment with the United States the
material is sold only to the U.S.
Atomic Energy Commission.
A Trade Department official
here said he understands there
will be no objection by the U.S.
to the sale of ore to Japan.
By next year Canada will be
producing its own uranium metal,
now purchased from' the U.S. By7
that time Canada hopes that the
United Nations will have set up
an agency to govern sales of
metal to Japan and other coun
tries.
JAPAN OPEN NIGHT
On Dec. 11,' a Japan Open
Night will be held at the Royal
Ontario Museum in conjunction
with the current Isho exhibit. In
cluded on the program will be a
judo demonstration.
Tomorrow afternoon, a flower
arrangement demonstration will
be held. The exhibit closes on
Dec. 16.
INTERMARRIAGE
New Problem For Parents
6 Too Much Integration9
discover that as soon as their a similar problem: “We live in a
daughters reach their later teens predominantly Caucasian neigh
or the “dating age” the girls are borhood. In fact we are the only
left without dates and feeling so- Nisei family in our district. Our
cially lonely7, or are successfully7 daughters attended a neighbor
dating “hakujin” boy friends and hood Caucasian American church
(quite a large one) and the child
enjoying life.
ren
were perfectly happy with
Other parents living in large
their
hakujin friends. They7 never
metropolitan a reas where minori
missed
the Nisei or other. Sansei,
ty groups predominate, have
and
even
that they preferred
found their Sansei children turn Caucasiansaid
American
Ni
ing not into hakujin Americans, sei or Sansei becauseboys'to
the
latter
but into Jewish-Americans, Mexi- ‘are all funny looking’. Can you
can-Americans,
Italian-Americans, etc., -with all the social imagine that!
“Well, when the girls started
mores, customs, prejudices, com
plexes, into which they7 have in senior high, they noticed their
tegrated! Sometimes the kids hakujin girl-friends dating but
even assert that they do not like hakujin boys were not dating ‘Ja
Japs (“boochies”) or Caucasian panese’ girls. And my girls knew
Americans; and only prefer the no Nisei boys whom they could
company7 of friendship of the invite to school dances, etc. So I
group to which they have become switched them over to the Nisei
church so they could meet other
most accustomed.
fellow Nisei and Sansei. They
Mothers Queried
seem happier7 there.”
Regarding these problems we
Parent from the Middle West:
queried various parents in vari “Our daughter knew and had no
ous towns and cities.
one but Caucasian American as
Said a Chinese-American moth sociates for friends. Our whole
er in Honolulu: “We were lining family was well integrated but
very successfully* integrated in an we felt she should get to know
American community7 back East some Nisei boys, just to give her
when we lived on the Mainland, self a wider chance and pick
but when our daughter became of when it came to a choice of boy
dating age, she found herself
nerseu friends or prospective husband
’4' ^“Pending upon the conserva- dateless—so *we moved back to material. With this in mind, we
Now she’s happier sent her all the way back to a
Y4^l or cosmopolitan liberalism the Islands,
college in California. What did
• community into which they here.”
A California Nisei parent had she .do ? She ups and marries a
i e integrated, the Nisei parents
By MARY OYAMA
In the Pacific Citizen
< An interesting development
"has come to'our attention lately
Fphere in the old days our Issei
jj Parents worried over the “kekmondai” for their daughters
qand the Nisei used to concern
;^^emselves with “integration”;
Nisei parents now face the mar, page problem and “too much in’jte?ration” with mixed emotions.
' LK^eP°r^s reaching us indicate;
■ |tnat many Nisei -who successfully7
^settled in the East and Midwest,
; tand vho became socially integra?ped mto their respective commuY21':ies’. now face the problem of
: xansei offspring who have be; |Corne bona fide “hakujin”. . The
ilf ter ^'^ nothing but Caucasian
h^.raencan associates, assert that
-^^l “more at home” with
^Jnem. and some do giot care for
^d°r want to associate with) other
ij isei or Sansei—never having
^eisonally known any.
= tv 5ei Parents -wonder if this is
or not, and begin considerae^er it might be -wiser to
Y O;e ‘where our Sansei children
others like themselves.”
A ^le they missing something
:
lacking social contacts
■t l,Vther fellow Nisei and San-
Caucasian American classmate. naturally if you don’t raise a fuss
So there you are. . .”
about it. Just let him meet up
Eastern Nisei parent: “From with a pretty girl: hakujin, Nisei
kindergarten days our daughter’ or belonging to whatever group
had American associates and he thinks he doesn’t like—he’ll
friends. Caucasian American change his mind so fast. Just like
s
boys dated her out from junior that!
high on through senior. At Col
“As for inter-racial dating,
lege She still gets dates from some conservative old-fashioned
them. Whom will she eventually Issei and Nisei parents might not
marry ? That’s up to her. She approve, or be dubious about it;
can marry whomever she wants, but if the parents refrain from
just so she’s happy7. We certain making an issue of the matter,
ly aren’t ‘opposed’ to inter-mar this puppy-love business runs its
riage, neither do we consider it course naturally. The kids change
a ‘problem’.”
their boy-friends and girl-friends
many times anyway, before they
Que Sera Sera ....
ever settle down on The One for
Like the song, “What will, be, keeps.
Let the kids alone.
will be”—might one say ?
“Sometimes they marry Nisei,
At the JACL convention panels
held specially for the Sansei, a, sometimes they marry out, so
friend reports that the young what? Who am I to hinder the
people concluded that “Nisei par course of true love ? It’s not the
ents may add psychological diffi race or nationality one marries,
culties by suddenly transplanting it’s the person.”
Sansei nurtured in integrated
Personal Note
American communities into the
And we might add, social ac
Nisei (or Sansei) world (as on ceptance of the intermarriage
the Pacific coast) of Nisei socials, depends upon the conservatism or
Nisei clubs. Nisei dances and liberal mores of the community
dates.”
in which one lives, and the cos
And as for the. kids who “inte mopolitan attitudes of the couple’s
grated” into Mexican-American immediate social circle of friends.
“chicanos”, Jewish - Americans, So far, speaking from personal
Puerto Ricans, etc., one philoso experience, we’ve never encount
phical parent stated:
“I don’t ered “problems” and neither have
worry about it too much, con our children. “Integration” is
sidering it simply a teen-age doing all right by us, despite all
phase. The boy will outgrow it the batting around.
Labor Group Told
One of the opinions
noted in
ts HAMILTON.
— Discrimination
theemployment
New Canadian
thisor week
k in
for race
reli-.
; gion is still prevalent in Canada,
r although the labor movement’s
! campaign against discrimination
in the last 10 years has opened
“a new chapter in the history of
legislative enactments in our
n ^^P^^lsnt Organ for Canadians of Japanese Origin
; [ country,” Kalmen ^
Kaplansky,
* director of the Jewish Labor
dele| Committee
VQL- 19 of Canada,
NQ< 94told
'-----------------—_______ WEDNESDAY.. DECEMBER 5; 1956
~
~
- gates to the fifth annual Human
k Rights conference here Saturday,
j Much, however, remains to be
; done, he said. Recent research
hj by the
human rights
By Toronto
HARRY HONDA
comes from Montreal. “The na
af committee
disclosed
that many tional
organization would like to ।
In
the
Pacific
Citizen
employment agencies still make a
Now you con coll EM. 6-5005 evenings up to nine |
see
a
stronger
doing work
^I point
voluntarily—informing
LOS of ANGELES.
I wonder which they feel JCCA
or
10
o'clock, because we four will be at it for the next |
is urgent and im
t | prospective
employers
of the
race
how many of
our friends
tried
to portant,” it began
. . . “They | three weeks until the Christmas Issue—56 pages of it— |
: ; and
.job appiisee religious
a contrastbeliefs
in theofwoes
of the
realize
that
a
strong
National is & comes out on Dec. 22.
' I cants.
JCCA with JACL’s in last week’s
dependent
upon
strong
active |
Phone us now to reserve space for your greetings a
? Pacific Citizen. . . . With an locals throughout theand
country,
I emergency conference being urg
y
ad.
And if you can contribute any writing or photos, |
and they feel and hope that a
ed to moot the future of the Ja national
|
conference will whip up | you're more than welcome to drop in.
panese Canadian Citizens Asso JCCA enthusiasm
Yi2«24Si2i2f2;2;2;2;2;2s2;2;2i2.'2^2;2;2t2;2;2;2;2;^2;2;2;^:3^:2;2iSi2;2i2;2;2;2:^3;i$
at
the
local
ciation, many of the JCCA chap level. . . . They7 do not realize,
ters have been calling meetings
that during the past five
to discuss the situation, at the however,
years,
Nisei
interest and activity
grass roots level. . .
have been decentralizing in keep
ing with the suburbward move
ment of Nisei homes. (JACL has
been doing the same, but with
success, as neighborhood chapters
American Issei Write Essays on Citizenship
in the cities have created more
LOS ANGELES.—Response from local Issei is reported good
opportunities for leadership at for an essay7 contest sponsored by7 the American Legion and the Los
the cabinet level). . . . The Nisei’s Angeles Coordinating* Council of the JACL, on “What American
interests ai’e now centering more Citizenship Means To Me.”‘Two prizes of $50 savings bonds will
and more in neighborhood groups, be awarded; one for the best essay written in Japanese, and the
local P-TA and church activities.” other for the best in English. Any7 Issei naturalized sinceTecember
What has been noted in Mon of 1952 is eligible to enter.
treal might find similarities in
Japanese Doctors Study Plastic Surgery in N.Y.
many of the communities where
its Japanese American population
NEW YORK.—Dr. Yaiko Ohta, Japanese woman surgeon, ar
is small enough to be absorbed— rived in New York last week to study7 for’ the next half year, the
especially7 in areas east of the first of a dozen Japanese surgeons who will study plastics surgery7
Rockies.
in the States. She stated that her Main ambition is to return to her
disfigured Japanese A-bomb patients with the necessary skill to
Here in Southern California, help
them back to normal living.
where the biggest concentration
Frank Moritsugu Appears Weekly on CBC-TV
of persons of Japanese ancestry7
Frank Moritsugu, managing editor of Canadian Homes and
happens to be in the North Ame
rican continent, the Nisei have Gardens, will discuss interior decoration every7 Thursday afternoon
four to four-thirty over CBC-TV in Toronto, for the duration
been making their ways into the from
of the series ■which ends next summer.
neighborhood community. . . .
NC Tokyo Correspondent Tsuyuki To Visit Canada
And while the Nisei press has
Kaizo Tsuyniki, -"Tokyo correspondent for The New Canadian,
been quiet about the progress of
will
arrive in Vancouver Dec. 18 on a business trip. He will show
Nisei families into community7
his
film
“Japan’s Mikan” and “Japanese Fishing”, both 40-minute
life, it is probably7 justified be
color
movies,
in Vancouver and vicinity, the Okanagan Valley, and
cause the process is accomplished
proceed
to
Toronto.
is expected here on Dec. 23, and will leave
without fanfare as it should be. for Tampa, Fla., Dec.He
25 on the 9 p.m. TCA.
Yet from time to time, we seem
Japan Produced Largest Number of Movies in 1955
to catch a glimpse of this pro
TOKYO.—Japan produced the largest number of movies during
cess. . . . And as soon as this
:' A staff member from an process of personal integration is 1955 with about 900 million viewers. Japan produced 423 movies, 165
; agency said employers were al- complete, there should arise the more than the United States. The Ministry of International Trade
j "ays told beforehand about race sense of political responsibility and Industry 'warns, however, that Japanese movie makers are
and religion to save embarrass- and know-how that can be tested guilty of sacrificing quality7 for quantity, and that unless emphasis
i ment for the applicants. Some best by7 identifiable bodies such is placed on color and quality movies, Japan will be shut out from
times race or religion was speci- as JCCA or JACL when welfare’ the export market. Japan is still in the experimental stage with
i tied by the employer as require and interests peculiar to their widescreen movies, but over 1,200 theatres in the country are equip
ped to show them.
group require attention.
ments for jobs.
THE NEW CANADIAN
American View on JCCA
j H Open lightly...
S ON THE NEWSFRONT
I
TORONTO, ONT.
Canada Making
Arrangements To Send
Uranium Ore To Japan
OTTAWA. — Trade Minister
Howe said last week the Govern
ment is making arrangements for
shipment to Jdpan of 10 tons
of unproccessed uranium dre.
Mr. Howe said the Canadian
ore was requested by7 Ichiro Ishi
kawa,
commissioner
of
the
Atomic Energy7 Commission of
Japan, during a recent visit to
Ottawa. Japan wanted the ore to
unable studies to be made by7 Ja
panese scientists of ore-dressing
methods.
4
“W. J. Bennett, president of
Mining and Refining Ltd., (a
Crown company) undertook to
arrange this shipment of ore.”
Mr. Howe said. “Methods of
meeting this request now are
being studied.
“.Specifications for the ore are
nearly7 the same as those from
ore presently7 being mined at
Eldorado’s mine at Fort Radium
in the Northwest Territories.”
Canada at present produces a
uranium oxide from ore mined in
this country. Under an agree
ment with the United States the
material is sold only to the U.S.
Atomic Energy Commission.
A Trade Department official
here said he understands there
will be no objection by the U.S.
to the sale of ore to Japan.
By next year Canada will be
producing its own uranium metal,
now purchased from' the U.S. By7
that time Canada hopes that the
United Nations will have set up
an agency to govern sales of
metal to Japan and other coun
tries.
JAPAN OPEN NIGHT
On Dec. 11,' a Japan Open
Night will be held at the Royal
Ontario Museum in conjunction
with the current Isho exhibit. In
cluded on the program will be a
judo demonstration.
Tomorrow afternoon, a flower
arrangement demonstration will
be held. The exhibit closes on
Dec. 16.
INTERMARRIAGE
New Problem For Parents
6 Too Much Integration9
discover that as soon as their a similar problem: “We live in a
daughters reach their later teens predominantly Caucasian neigh
or the “dating age” the girls are borhood. In fact we are the only
left without dates and feeling so- Nisei family in our district. Our
cially lonely7, or are successfully7 daughters attended a neighbor
dating “hakujin” boy friends and hood Caucasian American church
(quite a large one) and the child
enjoying life.
ren
were perfectly happy with
Other parents living in large
their
hakujin friends. They7 never
metropolitan a reas where minori
missed
the Nisei or other. Sansei,
ty groups predominate, have
and
even
that they preferred
found their Sansei children turn Caucasiansaid
American
Ni
ing not into hakujin Americans, sei or Sansei becauseboys'to
the
latter
but into Jewish-Americans, Mexi- ‘are all funny looking’. Can you
can-Americans,
Italian-Americans, etc., -with all the social imagine that!
“Well, when the girls started
mores, customs, prejudices, com
plexes, into which they7 have in senior high, they noticed their
tegrated! Sometimes the kids hakujin girl-friends dating but
even assert that they do not like hakujin boys were not dating ‘Ja
Japs (“boochies”) or Caucasian panese’ girls. And my girls knew
Americans; and only prefer the no Nisei boys whom they could
company7 of friendship of the invite to school dances, etc. So I
group to which they have become switched them over to the Nisei
church so they could meet other
most accustomed.
fellow Nisei and Sansei. They
Mothers Queried
seem happier7 there.”
Regarding these problems we
Parent from the Middle West:
queried various parents in vari “Our daughter knew and had no
ous towns and cities.
one but Caucasian American as
Said a Chinese-American moth sociates for friends. Our whole
er in Honolulu: “We were lining family was well integrated but
very successfully* integrated in an we felt she should get to know
American community7 back East some Nisei boys, just to give her
when we lived on the Mainland, self a wider chance and pick
but when our daughter became of when it came to a choice of boy
dating age, she found herself
nerseu friends or prospective husband
’4' ^“Pending upon the conserva- dateless—so *we moved back to material. With this in mind, we
Now she’s happier sent her all the way back to a
Y4^l or cosmopolitan liberalism the Islands,
college in California. What did
• community into which they here.”
A California Nisei parent had she .do ? She ups and marries a
i e integrated, the Nisei parents
By MARY OYAMA
In the Pacific Citizen
< An interesting development
"has come to'our attention lately
Fphere in the old days our Issei
jj Parents worried over the “kekmondai” for their daughters
qand the Nisei used to concern
;^^emselves with “integration”;
Nisei parents now face the mar, page problem and “too much in’jte?ration” with mixed emotions.
' LK^eP°r^s reaching us indicate;
■ |tnat many Nisei -who successfully7
^settled in the East and Midwest,
; tand vho became socially integra?ped mto their respective commuY21':ies’. now face the problem of
: xansei offspring who have be; |Corne bona fide “hakujin”. . The
ilf ter ^'^ nothing but Caucasian
h^.raencan associates, assert that
-^^l “more at home” with
^Jnem. and some do giot care for
^d°r want to associate with) other
ij isei or Sansei—never having
^eisonally known any.
= tv 5ei Parents -wonder if this is
or not, and begin considerae^er it might be -wiser to
Y O;e ‘where our Sansei children
others like themselves.”
A ^le they missing something
:
lacking social contacts
■t l,Vther fellow Nisei and San-
Caucasian American classmate. naturally if you don’t raise a fuss
So there you are. . .”
about it. Just let him meet up
Eastern Nisei parent: “From with a pretty girl: hakujin, Nisei
kindergarten days our daughter’ or belonging to whatever group
had American associates and he thinks he doesn’t like—he’ll
friends. Caucasian American change his mind so fast. Just like
s
boys dated her out from junior that!
high on through senior. At Col
“As for inter-racial dating,
lege She still gets dates from some conservative old-fashioned
them. Whom will she eventually Issei and Nisei parents might not
marry ? That’s up to her. She approve, or be dubious about it;
can marry whomever she wants, but if the parents refrain from
just so she’s happy7. We certain making an issue of the matter,
ly aren’t ‘opposed’ to inter-mar this puppy-love business runs its
riage, neither do we consider it course naturally. The kids change
a ‘problem’.”
their boy-friends and girl-friends
many times anyway, before they
Que Sera Sera ....
ever settle down on The One for
Like the song, “What will, be, keeps.
Let the kids alone.
will be”—might one say ?
“Sometimes they marry Nisei,
At the JACL convention panels
held specially for the Sansei, a, sometimes they marry out, so
friend reports that the young what? Who am I to hinder the
people concluded that “Nisei par course of true love ? It’s not the
ents may add psychological diffi race or nationality one marries,
culties by suddenly transplanting it’s the person.”
Sansei nurtured in integrated
Personal Note
American communities into the
And we might add, social ac
Nisei (or Sansei) world (as on ceptance of the intermarriage
the Pacific coast) of Nisei socials, depends upon the conservatism or
Nisei clubs. Nisei dances and liberal mores of the community
dates.”
in which one lives, and the cos
And as for the. kids who “inte mopolitan attitudes of the couple’s
grated” into Mexican-American immediate social circle of friends.
“chicanos”, Jewish - Americans, So far, speaking from personal
Puerto Ricans, etc., one philoso experience, we’ve never encount
phical parent stated:
“I don’t ered “problems” and neither have
worry about it too much, con our children. “Integration” is
sidering it simply a teen-age doing all right by us, despite all
phase. The boy will outgrow it the batting around.
Page 2
Page 2
NEW
X 0 i ^ ft ^ p
!$& + &
^^t s as a 0
b
7
S + ^ ® ^ ft
0
■E0E? I it
cl S ^ ^ ® ^
ftp IS ftX ft 7
®L 7? fe ft Ef 7
T > W 5 b ■—
^^ (ft m h ft 0 ft ift ^9 ® ft xh ft m
IX F
1
$WT^
M
gar
W Q
hS
^
L0 i
BB ^ ® ZE A ® A Id _E a ft 1
^ PT
2
p -
O
3
CD
f?
O
ft . Ct^
0 ^ M|J A
— K
IX
ajii^a
NEW WORLD HOTEL
Ijiri
> 1^-^
Q
w
(X *
’ ^BB
b
'9
®®
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St..
Phone, PA. 0964 Vancouver, B.C
X A 'J ^ b
sfi® 0 B£
^BOo
i
CD
3
a
o
y ^
•7 9
b ix ^
PENDER FLORIST
OQ
Phone TAtlow 4851
451 Alain St., Vancouver, B. C.
3 a
CD O
6'ffl
tn
W#^W
«Hi
T f£
&
b 2
K. IWATA TRAVEL SERVICE
ILINE
NYK
CD
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
AND FREIGHT
PASSENGERS
^ Mt
Authorized Agent For All Airlines
P
b
□
W
>0^)0
®
tX
i5
5#
Uli'
^
?1J
JU
co
H<L'
v}
p
3
CD
o
£5
<
CD
4
co
a
o
to
jo
p
e»
co
o
B
IX
0g
o
T UI T
BE
2 w
g ® ft
IB
*’
&
0
45
CD
3 ^
co-
co 5
i)
*1-
nn
XX
*
3
b
f g
NEW
X 0 i ^ ft ^ p
!$& + &
^^t s as a 0
b
7
S + ^ ® ^ ft
0
■E0E? I it
cl S ^ ^ ® ^
ftp IS ftX ft 7
®L 7? fe ft Ef 7
T > W 5 b ■—
^^ (ft m h ft 0 ft ift ^9 ® ft xh ft m
IX F
1
$WT^
M
gar
W Q
hS
^
L0 i
BB ^ ® ZE A ® A Id _E a ft 1
^ PT
2
p -
O
3
CD
f?
O
ft . Ct^
0 ^ M|J A
— K
IX
ajii^a
NEW WORLD HOTEL
Ijiri
> 1^-^
Q
w
(X *
’ ^BB
b
'9
®®
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St..
Phone, PA. 0964 Vancouver, B.C
X A 'J ^ b
sfi® 0 B£
^BOo
i
CD
3
a
o
y ^
•7 9
b ix ^
PENDER FLORIST
OQ
Phone TAtlow 4851
451 Alain St., Vancouver, B. C.
3 a
CD O
6'ffl
tn
W#^W
«Hi
T f£
&
b 2
K. IWATA TRAVEL SERVICE
ILINE
NYK
CD
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
AND FREIGHT
PASSENGERS
^ Mt
Authorized Agent For All Airlines
P
b
□
W
>0^)0
®
tX
i5
5#
Uli'
^
?1J
JU
co
H<L'
v}
p
3
CD
o
£5
<
CD
4
co
a
o
to
jo
p
e»
co
o
B
IX
0g
o
T UI T
BE
2 w
g ® ft
IB
*’
&
0
45
CD
3 ^
co-
co 5
i)
*1-
nn
XX
*
3
b
f g
Page 3
^Vednesda^December b, 1956
835
D i- 0 B L ® 0
0 0 tz zK
^ IX Tp IX' Ab
fz t G Tp. f T
0
fZ
0
V
a
1
0
U—
4
i’
4b'
0
i)
If 0 V
M 25 u 6 © I Ab
3 V 0 T f 3
L
0 0
Ip A'
M fl
i
A V
0 0
E Ip .a 0' □ *0 Az
4
■0 -- - 0 M IX L—
(~
1
0
4-
0
i
i
7
£P
Ip
l'
i
00
1
£P
7
2*
£
V
O'
9
^ e
(0 0
IX
fl
T
G
0
7
t2
Ab
XX
i
i
&
0’
tp
i>
3.
T
8?
1- ^ ® ^ W 1
Xf lU X? IL 0 V
/ - zx.
*x
1'
i
$
0
7
ru
IP
V
;£
* ± 1# ® < s? a a £
s t *> ji# /k a a a « i
0
11
i %
X
3'
ix
i
Tz
(X
7
Ab
O' 0
T '
5
0 h
tz
9
b
?
ip
L
1
L
i>
0
If.
?X»lSiS ^
A tz
IX> X
17
^
k
T
n
0
7
AT n
6
SX
0
IX
Xi
®
iX
L
IX
Ar
0
0
6
0’
0
L
X IB
6
*U
3
L
X
s’1
T^ > 0 !®
17 T
S 7/
m ® t ^ ^ i # ^ az
S^igi: ^ IOp z
7
z
±4§A 5 ^|!^
^ #X7 ® M ^7 gg
Jm fg ’ L 8 # t « *
w
T
3
’ - $
MT
JI if 6
z pg »
7 -0 X
o
i
(X ft
XI Olli 1 § TV
Ab
7
Ab
0
w
A i£
7
fit y
0
Ab
5 1
IX’
0 I'
/fa
in
i
0
M
b’
T ^ 0
® T HJ #
IS *
X
'I?
^
5
^n
5
1 +^
0
Ab
Xp M
5
i
0
i
i
n c
9
0
X
X)
7
x
11
n
IX
A0
Ab
0 i
IX
f
Zp
0
IX
t
5
6
A Q
W.K. GARDENS
M
M
^{tll
o
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
5 IE
0 ^
0 w
b
0
M O
'P
nn
11
50®?
i 1 (X 3.
^J
b
X
A
®fa w
I® fl'
± K
0 ® H OK *" fair
° C A O O
A
c
cn
r^b O
5
^ i§
0 #
G 0 X 1 fl# & ^ ^ A Xi 1 *
+a # X A §
— H R> b ,
T 8 III ifi 56
“ H “^ zu
W^
△ A®1
7-
0
O
0 _
o
So
^H^®
HO S
T«9te- ™
0
««» ^
t ® u a*
3
w y
0 y
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
WRIMN PRfSIDENUINfS
ELIZABETH & DUNDAS STS
’(116 Elizabeth St.)
TORONTO
oh” 0 SE ne >7 ^\
L. J. WALKER, Mtnsasr
3
6
*'i
o
J ©i
8£ fl# Wi Az X
r
Sole Agent T or Canada
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
u
X# X ^ * ^f
1X0 L ^i
‘JL
1 %tr
c
7S
t&^ig
$#49
। co
e
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
- w
<72
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
» B
835
D i- 0 B L ® 0
0 0 tz zK
^ IX Tp IX' Ab
fz t G Tp. f T
0
fZ
0
V
a
1
0
U—
4
i’
4b'
0
i)
If 0 V
M 25 u 6 © I Ab
3 V 0 T f 3
L
0 0
Ip A'
M fl
i
A V
0 0
E Ip .a 0' □ *0 Az
4
■0 -- - 0 M IX L—
(~
1
0
4-
0
i
i
7
£P
Ip
l'
i
00
1
£P
7
2*
£
V
O'
9
^ e
(0 0
IX
fl
T
G
0
7
t2
Ab
XX
i
i
&
0’
tp
i>
3.
T
8?
1- ^ ® ^ W 1
Xf lU X? IL 0 V
/ - zx.
*x
1'
i
$
0
7
ru
IP
V
;£
* ± 1# ® < s? a a £
s t *> ji# /k a a a « i
0
11
i %
X
3'
ix
i
Tz
(X
7
Ab
O' 0
T '
5
0 h
tz
9
b
?
ip
L
1
L
i>
0
If.
?X»lSiS ^
A tz
IX> X
17
^
k
T
n
0
7
AT n
6
SX
0
IX
Xi
®
iX
L
IX
Ar
0
0
6
0’
0
L
X IB
6
*U
3
L
X
s’1
T^ > 0 !®
17 T
S 7/
m ® t ^ ^ i # ^ az
S^igi: ^ IOp z
7
z
±4§A 5 ^|!^
^ #X7 ® M ^7 gg
Jm fg ’ L 8 # t « *
w
T
3
’ - $
MT
JI if 6
z pg »
7 -0 X
o
i
(X ft
XI Olli 1 § TV
Ab
7
Ab
0
w
A i£
7
fit y
0
Ab
5 1
IX’
0 I'
/fa
in
i
0
M
b’
T ^ 0
® T HJ #
IS *
X
'I?
^
5
^n
5
1 +^
0
Ab
Xp M
5
i
0
i
i
n c
9
0
X
X)
7
x
11
n
IX
A0
Ab
0 i
IX
f
Zp
0
IX
t
5
6
A Q
W.K. GARDENS
M
M
^{tll
o
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
5 IE
0 ^
0 w
b
0
M O
'P
nn
11
50®?
i 1 (X 3.
^J
b
X
A
®fa w
I® fl'
± K
0 ® H OK *" fair
° C A O O
A
c
cn
r^b O
5
^ i§
0 #
G 0 X 1 fl# & ^ ^ A Xi 1 *
+a # X A §
— H R> b ,
T 8 III ifi 56
“ H “^ zu
W^
△ A®1
7-
0
O
0 _
o
So
^H^®
HO S
T«9te- ™
0
««» ^
t ® u a*
3
w y
0 y
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
WRIMN PRfSIDENUINfS
ELIZABETH & DUNDAS STS
’(116 Elizabeth St.)
TORONTO
oh” 0 SE ne >7 ^\
L. J. WALKER, Mtnsasr
3
6
*'i
o
J ©i
8£ fl# Wi Az X
r
Sole Agent T or Canada
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
u
X# X ^ * ^f
1X0 L ^i
‘JL
1 %tr
c
7S
t&^ig
$#49
। co
e
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
- w
<72
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
» B
Page 4
Page 4
NE W
M E
4
i
i
0
i
£
M
6
ip
ft
IX
ix
tz
^' tz
(X
m
ix
o
L
5
6
£
5
B
CO
T
h
T
ip
5
o
—•
0 c ^
*& Iz
"t*
w
j X
7
L
X
IZ 43*
5> 4
iP # ^0 6
ft b
0 X
7 7
iff 1/
K
A
/b
*
s
1
HU (X
0
fl
3
(X
Ip
&
£
+*
o
(X
' 5
*
^ {• * IX
3
ip fi
tx
7
b*
A00 i0^ ffl
arzAW in
£
6
t
ft
&
B
M
6
ip
XP
IX
(X ft
(X
tz B
IX (X
A
^1 JF
« ft] < 7
0
&
b
A^•
fJj
ft
(X
71
H
6
£
(X
41
£
i
0 ftA
72
8
6
• 6
£
IX
5
A IX I
i
^i#T^ 0 ?
0
o r
ft g
5
©
ft
tz
ip
^#®j tXfti
^^ 0] b ^ B
0 0^ ¥.M
ffi^O^A *
t^A
fiW
tz
&
£
0 0
6
iP
a
b
IX
/p
b
9
IX
9
6 ip
£
ip
ft
K i>
IX
ft 7
6
< $ ± i: fp^^#^ Tt^ ^^a
3
^
V'
#4 A
i + ri ixgA ®^m^ ft ^
A®O - <
»B
’ ‘
EH ± & B& JE A B £l
A ^ BIpI^IsI [p]
— n niMUtttiz
^JUJ h ^^W^<t
R
S
^ftftj^®^
ffl & 5ft A t H M
^©+K^+
®® 7
f
^ ■p ^^MA A ®J
IHE ^ i ^ $ $ <o f t KI & $ # iz a
^^ls)l^ ftlftl ^ A A
&
0
X ^ W @ B t ® f W IX ® g ¥ &J ¥ s i
TWl^ < #^ & IZ ^f to i 7 H ^^
#K
RS
5
$
1 T A ^ ^* ^
HFfW
f^BB
7 IX ^ 0
K
hS s
dr
0 ML
0
!>
H&§ t #^ i ffl f t 7j(l >P
^ t © ^ ^® 7^ jgg| t n^
;
ft H3
^ ( tE 5
0
0 i:^^
•^ © 8&±Hf n iz f® aft ^. l -t +^
* K g IS t ® ' ^ g iB J *
Y: UCHIDA & CO.
0
t.
45 U
615. West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
t
r
t
11
fl
t
r
t
t
3
H
t
IX
i
NE W
M E
4
i
i
0
i
£
M
6
ip
ft
IX
ix
tz
^' tz
(X
m
ix
o
L
5
6
£
5
B
CO
T
h
T
ip
5
o
—•
0 c ^
*& Iz
"t*
w
j X
7
L
X
IZ 43*
5> 4
iP # ^0 6
ft b
0 X
7 7
iff 1/
K
A
/b
*
s
1
HU (X
0
fl
3
(X
Ip
&
£
+*
o
(X
' 5
*
^ {• * IX
3
ip fi
tx
7
b*
A00 i0^ ffl
arzAW in
£
6
t
ft
&
B
M
6
ip
XP
IX
(X ft
(X
tz B
IX (X
A
^1 JF
« ft] < 7
0
&
b
A^•
fJj
ft
(X
71
H
6
£
(X
41
£
i
0 ftA
72
8
6
• 6
£
IX
5
A IX I
i
^i#T^ 0 ?
0
o r
ft g
5
©
ft
tz
ip
^#®j tXfti
^^ 0] b ^ B
0 0^ ¥.M
ffi^O^A *
t^A
fiW
tz
&
£
0 0
6
iP
a
b
IX
/p
b
9
IX
9
6 ip
£
ip
ft
K i>
IX
ft 7
6
< $ ± i: fp^^#^ Tt^ ^^a
3
^
V'
#4 A
i + ri ixgA ®^m^ ft ^
A®O - <
»B
’ ‘
EH ± & B& JE A B £l
A ^ BIpI^IsI [p]
— n niMUtttiz
^JUJ h ^^W^<t
R
S
^ftftj^®^
ffl & 5ft A t H M
^©+K^+
®® 7
f
^ ■p ^^MA A ®J
IHE ^ i ^ $ $ <o f t KI & $ # iz a
^^ls)l^ ftlftl ^ A A
&
0
X ^ W @ B t ® f W IX ® g ¥ &J ¥ s i
TWl^ < #^ & IZ ^f to i 7 H ^^
#K
RS
5
$
1 T A ^ ^* ^
HFfW
f^BB
7 IX ^ 0
K
hS s
dr
0 ML
0
!>
H&§ t #^ i ffl f t 7j(l >P
^ t © ^ ^® 7^ jgg| t n^
;
ft H3
^ ( tE 5
0
0 i:^^
•^ © 8&±Hf n iz f® aft ^. l -t +^
* K g IS t ® ' ^ g iB J *
Y: UCHIDA & CO.
0
t.
45 U
615. West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
t
r
t
11
fl
t
r
t
t
3
H
t
IX
i
Page 5
Wednesday, December 5, 1956
NEW
®
# fr t jti* is f $ S’ n 0
tt#
WALDMAN S FISH CO.
— £e
3 7
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
1
a
$
u
a
a
a
a
s
1“
B&W
t?#
4
fl
g
^
w
i
'a
a
u
$
u
a
a
a
^
is
a
ft
a
nn
It
I tn |
a*
1~d
H o9
^ ip
£n
i§
3t IB
ft
s CD
I
JU
4Q«
$
tn
o
a
Q
3
Q
mi
cd
o
5
(t>
M
tn
iM
■a
#
0
5
CT
CH
GO
'C
CTQ
h m
i
A
^1
LA
$
n
ft
<
i4a*
^O
i) Bt |
T?
gos
ao
135 an
7 lift
-M
NEW
®
# fr t jti* is f $ S’ n 0
tt#
WALDMAN S FISH CO.
— £e
3 7
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
1
a
$
u
a
a
a
a
s
1“
B&W
t?#
4
fl
g
^
w
i
'a
a
u
$
u
a
a
a
^
is
a
ft
a
nn
It
I tn |
a*
1~d
H o9
^ ip
£n
i§
3t IB
ft
s CD
I
JU
4Q«
$
tn
o
a
Q
3
Q
mi
cd
o
5
(t>
M
tn
iM
■a
#
0
5
CT
CH
GO
'C
CTQ
h m
i
A
^1
LA
$
n
ft
<
i4a*
^O
i) Bt |
T?
gos
ao
135 an
7 lift
-M
Page 6
Page 6
NEW
fl
fl
9
fl
ii
lp
“I
©
71
7
F
o-
7
7
Ip
7
if
1^
1
JE-
f
^
CD
^
3
7*
sir rm
d
to
5
1
X?
JH
na
XP
to
3E
fl
8
K
I-
5
h
i
7
fl
(p
if
tz
V)
i
to
(p
3
f
3
7
fl
‘
(1
tp
fl
CO
fl
11
72
By
un
JIIL
6
T
0
&
CD
fl
o
fi
7
T
zb
n
n T
ip
71 u
i
tz £ 5^ £ fr
© HL 4» i
(p
4
I
£
3
6
6
to'
6
3
fl'
6
tz
CD CD
fl
fi
fi
9
£U
B
<1
i
ft
M
71
s
pg
cD
<5
fe^W
to
i
3
fl 7?
0
to£
to
71
l«J
fl
71
(p
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
to
fl
?1
a
i
fi iir ^
9
to
7-1
^J
#
fi
5
^J
6
fl
if
fl
if
I1
to
(X
3
6
&
7'
tz
fl
5
fl
H if!
CD
f
fl
(1
&
fi
6
i
(p
7
n
b
i>
fl
(p
7
71
iz
fx
b
HU
6
71
i>
fl
if
I'
fl
71
5
i
o
on
0 1
W
0r
to
(p
6
3.
5
fl
v
R
F
UH
xp
to
T
n
tz
>
fl
fl
0
(p
£
H
to
(1 71
i
6
fl
5
*
fl
3
(1
Ip
to
5
5
6
b
to
fl
iff?
Q
□D
fl
6
I
if
to'
7
. fl
fl
(1
5
to
6
fl
71
fi
B
u
6
pn
i
<1 :
7
i
rK
I'
L
CD
©
□
nn
It
^ t to
i' J I?
fl
CD
T
CD
to
L
©
to
to
to
T
n
CD
?
n
6
i
l'
7
6
i
ip
3
fl
1
5
to
0
s
£
to
Xp
«
1S
NEW
fl
fl
9
fl
ii
lp
“I
©
71
7
F
o-
7
7
Ip
7
if
1^
1
JE-
f
^
CD
^
3
7*
sir rm
d
to
5
1
X?
JH
na
XP
to
3E
fl
8
K
I-
5
h
i
7
fl
(p
if
tz
V)
i
to
(p
3
f
3
7
fl
‘
(1
tp
fl
CO
fl
11
72
By
un
JIIL
6
T
0
&
CD
fl
o
fi
7
T
zb
n
n T
ip
71 u
i
tz £ 5^ £ fr
© HL 4» i
(p
4
I
£
3
6
6
to'
6
3
fl'
6
tz
CD CD
fl
fi
fi
9
£U
B
<1
i
ft
M
71
s
pg
cD
<5
fe^W
to
i
3
fl 7?
0
to£
to
71
l«J
fl
71
(p
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
to
fl
?1
a
i
fi iir ^
9
to
7-1
^J
#
fi
5
^J
6
fl
if
fl
if
I1
to
(X
3
6
&
7'
tz
fl
5
fl
H if!
CD
f
fl
(1
&
fi
6
i
(p
7
n
b
i>
fl
(p
7
71
iz
fx
b
HU
6
71
i>
fl
if
I'
fl
71
5
i
o
on
0 1
W
0r
to
(p
6
3.
5
fl
v
R
F
UH
xp
to
T
n
tz
>
fl
fl
0
(p
£
H
to
(1 71
i
6
fl
5
*
fl
3
(1
Ip
to
5
5
6
b
to
fl
iff?
Q
□D
fl
6
I
if
to'
7
. fl
fl
(1
5
to
6
fl
71
fi
B
u
6
pn
i
<1 :
7
i
rK
I'
L
CD
©
□
nn
It
^ t to
i' J I?
fl
CD
T
CD
to
L
©
to
to
to
T
n
CD
?
n
6
i
l'
7
6
i
ip
3
fl
1
5
to
0
s
£
to
Xp
«
1S
Page 7
Wednesday, December 5, 1956______ T H E
Review of Anthology
Of Modern Writing
By Japanese
.Modern Japanese Literature,
compiled and edited by Donald
Keene. (New York: Grove Press,
.438 pp. $4.75.)
Dr. Keene’s anthology is re
stricted. to modem Japanese lit
erature (he published an excel
lent anthology of pre-modern Ja
panese literature last year). Most
of the translations were made
especially for the anthologv.
They bring out the betwixt and
between position of modern Ja
pan, which of all Asian nations
is perhaps the most thoroughly
Westernized—yet which retains
deep-rooted links with its Asian
past.
Edward Seidensticker’s rendi
tion of “Growing Up,” by Ichiyo
Higuchi, and Dr. Keene’s own
translations of Takuboku Ishika
wa’s “Romaji Diary” are the high
lights of a volume which is dis
tinguished by careful scholarship
and an inspired handling of the
English lang-uage.
Takashi Oka
N E W
Personal Notes Across Canada |
Marriages
IRIZAWA-KODAM A
Toronto
Mr. and Mrs. S. Kodama wish
to announce the marriage of their
daughter Kazuko, to Mr. Takao
Irizawa, son of Mr. and Mrs. J.
Irizawa of Kelowna, B.C. The
ceremony was performed by Dr.
K. Shimizu at the Queen Street.
United Church on Nov. 17, 1956.
Miss Margaret Banks attended
the bride and Mr. Art Irizawa
was best man. Ushers were
Messrs. Victor Kodama and Yeki
Kunitomo.
Reception was held at China
Gardens.
After a honeymoon trip to New
York, the couple made their new
home at Apt. 23, 1798 Eglinton
Ave. West, Toronto.
Page 7
C AN AD I A N
j Past Secretary of
i B.C.-Vancouver JCCA
| Promoted to Sergeant
VANCOUVER.—Faithful past
general ^secretary of the B.C.Vancouyer JCCA, Peter Yamau
chi, Nisei Second World War ve
teran, has been promoted to a
local reserve staff sergeant. His
next promotion will advance him
to sergeant-major.
Owing to his busy life as sec
retary of Nikka Overseas Agen
cies, and serving the army in the
evenings, he is only able to help
JCCA as a member on the advis
ory board. JCCA appreciates his
devoted and willing help on the
executive committee, with his
past experience and sincerity. If
there were a few more Peters,
there would be no inclination to
apathy in the JCCA.
»
*
»
The next regular monthly
meeting of the Vancouver JCCA
executive will discuss what JCs
should do to show appreciation
to Mr. Angus McInnis; the Na
—Photo by YAMADA STUDIO tional JCCA resolution; appoint
Erskine United Church was ment of a committee to assist
the setting on Nov. 10 for UBC’s Oriental Museum project.
Hiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
CALENDAR
iiiHiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiHiii
__________ DECEMBER ____________
7—Vancouver. Steveston JCCA Annual
dance at' Hastings auditorium. 9-1.
S—Toronto. Club After Hours meets at
USH, 22 Grange Rd.. S'p.m.
S—Montreal. Nisei ■ WA Turkey Dinner
and Concert.
22—Toronto. Club Alter Hours Christmas
Dance at USH. 22 Grange Rd.
22—Winnipeg. JCCA Christmas Ball at
St. Regis hotel.
22—Toronto. Buddhist Sunday School
Year-End Party, 4 p.m.
24—Toronto.
Matra Bird Club's 14 th
"'Snowball" at R21ub Kingsway, 9; 15
p.m. to 12:45 a.m.
2S—Hamilton. JCCA Christinas Dance
Party at Venetian Club, 9-1.
29—Montreal. New Year's Party, jointly
sponsored by various JC clubs, at
Victoria Hall, 9-1.
Students To Debate
Integration Problem
Nisei Students Club of the
University of Toronto will de
bate the resolution that “Nisei
Organizations Prevent Integra
tion” in their last meeting for
the year to be held this Friday,
Dec. 7, at the Buddhist temple,
918 Bathurst St., from 8:30 p.m.
Lucy Kono, third year arts
student at Victoria College, and
Jim Sasaki, third year engineer
ing, will uphold the affirmative
side. Speaking against the reso
lution will bo Shirley Arai, Vic
freshman, and Dick Masuda,
fourth year SPS.
Square dancing will conclude
the evening.
KAGETSU-TAMAGI
Vancouver
St. Phillips Anglican Church
was tire scene Saturday, Nov. 24,
1956, of the double ring ceremony
Members of Japan’s
uniting in marriage Mitzi Mitsu the wedding of Emiko Mi DISCUSS JCCA POSITION
Pen Friends Club
ko Tamagi and Harry Susumu mosa Irie & Takeshi Shiga.
LETHBRIDGE. — The JCCA
Want Canadian Penpals Kagetsu.' Rev. A. H. Cummings
Issei-bu held a joint meeting with
the Choju-Kai (old age group) at
Four members of the Iwate officiated.
The bride is the daughter of Engagements
the Lethbridge Buddhist Church
Pen Friends Club of Japan have Mr.
and Mrs. Tamagi of Kelowon
Nov. 25, to discuss the current
written to The New Canadian, ■ na, B.C.,
Mr. and Mrs. Don Masukawa
and the groom is the son
JCCA
situation.
requesting penpals in Canada.
of Mr. and Mrs. T. Kagetsu of announced the engagement of
They concluded that the JCCA
Misg Fujie Ogawa, 18 Shinkoji, Vancouver.
their daughter Annette to Ma
set-up needs revision, and will re
Morioka, Iwate-ken, Japan, 16
Given
in marriage by her fath sayuki Kuroda, son - of Mrs. Hat- commend it to the local JCCA
years old, wishes to correspond
the bride wore a ballerina sumi Kuroda and the late Mr. G. Chapter.
with a Canadian boy. Her hob er,
length gown of lace, set off with Kuroda at a party held at the
bies are sports and reading.
mother-of-pearl necklace
and Lotus Gardens in Toronto on
WHITE GIFT SERVICE
Tadashi Hirawa, of 90 Hiraya- earrings. Her headpiece was a Monday, Nov. 26, 1956.
PRAISES FLORAL DECOR
makoji, Morioka, Iwate, interested cap, gowned with a shoulder
Metropolitan Badminton club
*
*
*
A beautiful floral decor ar
in correspondence and stamp col length veil. She carried a white
will
hold its annual White Gift
Miss Kay Kikuye Idenouye, ranged-by Mrs. K. Irie for a din
lecting, also- wishes a male pen Prayer book, centered with a
Service
on Wednesday, Dec. 12,
daughter of Mr. and Mrs. Kuye- ner party held by Mr. and Mrs.
pal.
8
p.m.
in
the. Morley Puncheon
F.
C.
Cooper,
Shelmar
Blvd.,
white orchid.
Two boys wishing to corres • Miss Mae Kagetsu was brides mon Idenouye, and Haruo Tazu- brought forth appreciative com room of Metropolitan United.
pond with Canadian girls are Hi maid and, the bride’s nieces mi, son of Mr. and Mrs. Asajiro ments by the hostess and guests. Everyone is welcome. The club
roshi Kawamura, 153 Natayocho, Misses Karen Mizuno and Helen Tazumi of St. Germaine, Man., The arrangements consisted of would appreciate a small gift
Morioka Iwate, Japan, a 16-year- Kita were flower girls. Little announced their engagement on three Japanese motifs in the mo- from each person, which will be
Nov. 24, 1956, at the Idenouye
old interested in skating and Grant Furuya was the ring residence
donated to sanitarium patients.
in Toronto.
Sewanin ribana style.
painting, and 17 year-old Yoriaki bearer.
were Mr. and Mrs. Sentaro Su
Sasaki, No. 80 Hachiman machi,
Walter Zenchuk was best man zuki and Mr. and Mrs. Yoshizo
Morioka, Iwate, who likes base
ushers were Teddy Kagetsu, Irizawa.
ball, skating, reading, collecting and
Sammy and Harry Murakami.
postcards and corresponding.
Chris Mathieson, the soloist,
TOKYO.—Even the most ex proved conditions.
The engagement of Sumi Ha perienced
Anyone wishing to write to thrilled everyone with The Lord’s
To back their demands, they
automobile drivers are
maura, daughter of Mrs. Kishi having their
these teenagers may obtain the Prayer.
are refusing to indulge in “kami
troubles
in
the
introductory letters and enclosed
Reception followed at the Bam Hamaura, to Nozomu Otsu, son orient. A correspondent writes kaze” tactics.
Christmas cards by contacting boo Terrace, with the toast being of Mr. and Mrs. Genji Otsu, was that the automobile as an instru
Many of the taxi drivers are
announced in Steveston; B.C., on ment of mayhem has just about being backed by leftwing labor
The New Canadian.
proposed by Mr. M. Banno.
unions which are trying to orga
The newlyweds motored to the Nov. 4, 1956.
reached perfection in Asia.
APPEAR IN STAR WEEKLY
nize
the industry.
southern States on a honeymoon
The men who perfected the
Members of the Toronto Budd trip.
Obituaries
But companies have countered
motor car obviously didn’t have
hist Church were featured on this
^
^
$
teeming oriental cities in mind by forming their own pro-mana
OHTANI
week’s Star Weekly cover. Rev.
OHNO-HIRASHIMA
Tsunekichi Ohtani, 84, died Oct. when they designed steel armour gement organizations. Scores of
Takashi Tsuji and his daughters
Lethbridge 29, 1956, at Mount St. Joseph to wrap around a civilian, called drivers have been injured in
also appear in one of the two
him a driver and turned him loose clashes between the two groups.
Setsuko Hirashima, daughter
full-color plates on Toronto’s of Mr. and Mrs. Torao Hirashi hospital in Vancouver.
Meanwhile, a local government
Funeral was held Oct. 30 at on lightly defended pedestrians.
Buddhists.
Things are so bad in Tokyo, ban on the issuing of any more
ma, became the bride of Kazuaki the Vancouver Buddhist Church,
Ohno, son of Mrs. Mitsuyo Ohno, with Rev. S. Ikuta, assisted by according to the writer, that the taxi numberplates has inflated
This man can give you
on-Nov. 17, 1956 at the Leth Mr. Y. Okano, conducting the police department has hired a the open market price of a taxi
psychologist. His duty is not to plate from about $1,000 to more
bridge
Buddhist Church. Rev. U. service.
dependable
straighten
out motorist, but to than $4,000 in less than a year.
Kawamura officiated.
keep
traffic
cops from going
Sewanin
were
Mr.
and
Mrs.
delivery of
NAKAGAWA
batty.
Chosaburo Nakamura.
Physique of Tokyo
The death of Tokutaro Naka
But the latest report says that
I Reception was held at Marquis
THE
gawa occurred Nov. 19, 1956, at Tokyo’s world famous “kami Children Found To Be
Hotel.
*
*
t
his home in Raymond, Alta. Mr. kaze” taxi drivers have gone on
CHRISTIAN
Nakagawa was 66 years old, and strike: They’re insisting on driv Deteriorating Again
HIRATA-KOMORI
SCIENCE
passed
away after a prolonged ing carefully.
Steveston, B.C.
TOKYO.—The physique of To
MONITOR
■illness.
For
years
the
recklessness
of
kyo
school children, which show
The
marriage
of
Amy
Komori,
an
Funeral service was held Nov. Tokyo’s 30,000 taxi-drivers has ed an enormous improvement
international
daughter of Mrs. Haruye Komo
daily
ri of Vancouver, to Kazuo Hirata, 22 at the Raymond Buddhist scared tourists, horrified foreign during the allied occupation, is
newspaper
son of Mr. and Mrs. Ihei Hirata, Church. Conducting were Rev. residents and sent Tokyo’s traffic deteriorating again.
A survey of primary school
was
officiated by Rev. Dr. F. E. H. Nekoda, Rev. Y. Kawamura, accident rate soaring to one of
Housewives, businessmen,
and high school students in one
Reynolds on Nov. 24, 1956 at Mr. Fukunaga and Mr. Nishi the highest levels in the world.
teachers, and students all over
mura.
Drivers insisted that the com of Tokyo’s biggest wards showed
Steveston United Church.
the v orld read and enjoy this
panies that employed them laid that primary schoolchildren are
Reception was held at the New
down such difficult conditions shorter and lighter than their
Chungking, after which the
FUNE
international
newspaper,
pub
couple honeymooned in Seattle.
Eitaro Fune, 62, passed away and demanded such tight sche equivalents last year.
lished daily in Boston. WorldThe average height of 12-yearSewanin were Mr. and Mrs. R. Nov. 22, 1956, at the Doctor’s dules that the only way they
famous
for constructive
news
Horii and Mr. and Mrs. G. Otsu. hospital. Funeral was held Nov. could earn a living was to act old girls last year was 4 feet 9
stories and penetrating editorials.
26 at Queen Street United Church like Japan’s wartime suicide inches this year. It has dropped
to 4 feet 814 inches.
Births
with Rev. K. Shimizu conducting. pilots.
Special features for the whole
The weight of 12-year-old boys
But
now
drivers
employed
by
Interment took place at Park
family.
four of the largest companies are fell from last year’s average of
Doctor and Mrs. David Y. Mi Lawn Cemetery.
demanding better pay and im- 74.14 pounds to 69.94 pounds.
sumi (nee Naomi Rae Kutsukake( wish to announce the very
The Christian Science Monitor
HIKIDA
happy arrival of a son, Gregory
One Norway St., Boston 15, Mass.
Koji
Hikida
of Steveston, B.C.,
David, at the Winnipeg General
died
Nov.
19,
1956
while hospital
.'>end your newspaper for the time
hospital on Nov. 12, 1956.
ized. Funeral, conducted by Rev.
chicked. Enclosed find my check or
*
#
*
muney order.
Fred and Kim Tanaka of Tor Ichikawa, was held at the Steves
Published on Wednesday and Saturday of each lueek
1 year SIG □
6 months $S □
onto are happy to announce the ton Buddhist Church on Nov. 19.
as a medium of expression and nexus outlet
=r*
*
birth of a son, Glenn Robert, on
3 months $4 □
among those of Japanese origin in Canada
Oct. 13, 1956, at Wellesley hospi
KUBOTA
tal.
Genjiro Kubota, father* of Roy
#
*
^
T. UMEZUKI, Publisher
Minoru Kubota of Toronto pass
Mr. and Mrs. Edward Tsuji ed away on Nov. 15, 1956 at To
HENRY MORITSUGU_____________English Section Editor
(nee Betty Ito) are happy to an yosato hospital, Shiga-ken, Ja
KEN MORI_____________ _ Japanese Section & Advertising
nounce the birth of a son, Brian pan.
Tadayoshi, 7 lb. 5 oz., on Nov. 16,
Memorial services will be held EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
1956, at St. Michael’s hospital, on Dec. 8, 2 p.m. at the Toronto
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
Toronto.
’
’ 1 Buddhist Church.
Kamikaze Cabbies Strike For Better Driving
THE NEW CANADIAN
Review of Anthology
Of Modern Writing
By Japanese
.Modern Japanese Literature,
compiled and edited by Donald
Keene. (New York: Grove Press,
.438 pp. $4.75.)
Dr. Keene’s anthology is re
stricted. to modem Japanese lit
erature (he published an excel
lent anthology of pre-modern Ja
panese literature last year). Most
of the translations were made
especially for the anthologv.
They bring out the betwixt and
between position of modern Ja
pan, which of all Asian nations
is perhaps the most thoroughly
Westernized—yet which retains
deep-rooted links with its Asian
past.
Edward Seidensticker’s rendi
tion of “Growing Up,” by Ichiyo
Higuchi, and Dr. Keene’s own
translations of Takuboku Ishika
wa’s “Romaji Diary” are the high
lights of a volume which is dis
tinguished by careful scholarship
and an inspired handling of the
English lang-uage.
Takashi Oka
N E W
Personal Notes Across Canada |
Marriages
IRIZAWA-KODAM A
Toronto
Mr. and Mrs. S. Kodama wish
to announce the marriage of their
daughter Kazuko, to Mr. Takao
Irizawa, son of Mr. and Mrs. J.
Irizawa of Kelowna, B.C. The
ceremony was performed by Dr.
K. Shimizu at the Queen Street.
United Church on Nov. 17, 1956.
Miss Margaret Banks attended
the bride and Mr. Art Irizawa
was best man. Ushers were
Messrs. Victor Kodama and Yeki
Kunitomo.
Reception was held at China
Gardens.
After a honeymoon trip to New
York, the couple made their new
home at Apt. 23, 1798 Eglinton
Ave. West, Toronto.
Page 7
C AN AD I A N
j Past Secretary of
i B.C.-Vancouver JCCA
| Promoted to Sergeant
VANCOUVER.—Faithful past
general ^secretary of the B.C.Vancouyer JCCA, Peter Yamau
chi, Nisei Second World War ve
teran, has been promoted to a
local reserve staff sergeant. His
next promotion will advance him
to sergeant-major.
Owing to his busy life as sec
retary of Nikka Overseas Agen
cies, and serving the army in the
evenings, he is only able to help
JCCA as a member on the advis
ory board. JCCA appreciates his
devoted and willing help on the
executive committee, with his
past experience and sincerity. If
there were a few more Peters,
there would be no inclination to
apathy in the JCCA.
»
*
»
The next regular monthly
meeting of the Vancouver JCCA
executive will discuss what JCs
should do to show appreciation
to Mr. Angus McInnis; the Na
—Photo by YAMADA STUDIO tional JCCA resolution; appoint
Erskine United Church was ment of a committee to assist
the setting on Nov. 10 for UBC’s Oriental Museum project.
Hiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
CALENDAR
iiiHiiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiHiii
__________ DECEMBER ____________
7—Vancouver. Steveston JCCA Annual
dance at' Hastings auditorium. 9-1.
S—Toronto. Club After Hours meets at
USH, 22 Grange Rd.. S'p.m.
S—Montreal. Nisei ■ WA Turkey Dinner
and Concert.
22—Toronto. Club Alter Hours Christmas
Dance at USH. 22 Grange Rd.
22—Winnipeg. JCCA Christmas Ball at
St. Regis hotel.
22—Toronto. Buddhist Sunday School
Year-End Party, 4 p.m.
24—Toronto.
Matra Bird Club's 14 th
"'Snowball" at R21ub Kingsway, 9; 15
p.m. to 12:45 a.m.
2S—Hamilton. JCCA Christinas Dance
Party at Venetian Club, 9-1.
29—Montreal. New Year's Party, jointly
sponsored by various JC clubs, at
Victoria Hall, 9-1.
Students To Debate
Integration Problem
Nisei Students Club of the
University of Toronto will de
bate the resolution that “Nisei
Organizations Prevent Integra
tion” in their last meeting for
the year to be held this Friday,
Dec. 7, at the Buddhist temple,
918 Bathurst St., from 8:30 p.m.
Lucy Kono, third year arts
student at Victoria College, and
Jim Sasaki, third year engineer
ing, will uphold the affirmative
side. Speaking against the reso
lution will bo Shirley Arai, Vic
freshman, and Dick Masuda,
fourth year SPS.
Square dancing will conclude
the evening.
KAGETSU-TAMAGI
Vancouver
St. Phillips Anglican Church
was tire scene Saturday, Nov. 24,
1956, of the double ring ceremony
Members of Japan’s
uniting in marriage Mitzi Mitsu the wedding of Emiko Mi DISCUSS JCCA POSITION
Pen Friends Club
ko Tamagi and Harry Susumu mosa Irie & Takeshi Shiga.
LETHBRIDGE. — The JCCA
Want Canadian Penpals Kagetsu.' Rev. A. H. Cummings
Issei-bu held a joint meeting with
the Choju-Kai (old age group) at
Four members of the Iwate officiated.
The bride is the daughter of Engagements
the Lethbridge Buddhist Church
Pen Friends Club of Japan have Mr.
and Mrs. Tamagi of Kelowon
Nov. 25, to discuss the current
written to The New Canadian, ■ na, B.C.,
Mr. and Mrs. Don Masukawa
and the groom is the son
JCCA
situation.
requesting penpals in Canada.
of Mr. and Mrs. T. Kagetsu of announced the engagement of
They concluded that the JCCA
Misg Fujie Ogawa, 18 Shinkoji, Vancouver.
their daughter Annette to Ma
set-up needs revision, and will re
Morioka, Iwate-ken, Japan, 16
Given
in marriage by her fath sayuki Kuroda, son - of Mrs. Hat- commend it to the local JCCA
years old, wishes to correspond
the bride wore a ballerina sumi Kuroda and the late Mr. G. Chapter.
with a Canadian boy. Her hob er,
length gown of lace, set off with Kuroda at a party held at the
bies are sports and reading.
mother-of-pearl necklace
and Lotus Gardens in Toronto on
WHITE GIFT SERVICE
Tadashi Hirawa, of 90 Hiraya- earrings. Her headpiece was a Monday, Nov. 26, 1956.
PRAISES FLORAL DECOR
makoji, Morioka, Iwate, interested cap, gowned with a shoulder
Metropolitan Badminton club
*
*
*
A beautiful floral decor ar
in correspondence and stamp col length veil. She carried a white
will
hold its annual White Gift
Miss Kay Kikuye Idenouye, ranged-by Mrs. K. Irie for a din
lecting, also- wishes a male pen Prayer book, centered with a
Service
on Wednesday, Dec. 12,
daughter of Mr. and Mrs. Kuye- ner party held by Mr. and Mrs.
pal.
8
p.m.
in
the. Morley Puncheon
F.
C.
Cooper,
Shelmar
Blvd.,
white orchid.
Two boys wishing to corres • Miss Mae Kagetsu was brides mon Idenouye, and Haruo Tazu- brought forth appreciative com room of Metropolitan United.
pond with Canadian girls are Hi maid and, the bride’s nieces mi, son of Mr. and Mrs. Asajiro ments by the hostess and guests. Everyone is welcome. The club
roshi Kawamura, 153 Natayocho, Misses Karen Mizuno and Helen Tazumi of St. Germaine, Man., The arrangements consisted of would appreciate a small gift
Morioka Iwate, Japan, a 16-year- Kita were flower girls. Little announced their engagement on three Japanese motifs in the mo- from each person, which will be
Nov. 24, 1956, at the Idenouye
old interested in skating and Grant Furuya was the ring residence
donated to sanitarium patients.
in Toronto.
Sewanin ribana style.
painting, and 17 year-old Yoriaki bearer.
were Mr. and Mrs. Sentaro Su
Sasaki, No. 80 Hachiman machi,
Walter Zenchuk was best man zuki and Mr. and Mrs. Yoshizo
Morioka, Iwate, who likes base
ushers were Teddy Kagetsu, Irizawa.
ball, skating, reading, collecting and
Sammy and Harry Murakami.
postcards and corresponding.
Chris Mathieson, the soloist,
TOKYO.—Even the most ex proved conditions.
The engagement of Sumi Ha perienced
Anyone wishing to write to thrilled everyone with The Lord’s
To back their demands, they
automobile drivers are
maura, daughter of Mrs. Kishi having their
these teenagers may obtain the Prayer.
are refusing to indulge in “kami
troubles
in
the
introductory letters and enclosed
Reception followed at the Bam Hamaura, to Nozomu Otsu, son orient. A correspondent writes kaze” tactics.
Christmas cards by contacting boo Terrace, with the toast being of Mr. and Mrs. Genji Otsu, was that the automobile as an instru
Many of the taxi drivers are
announced in Steveston; B.C., on ment of mayhem has just about being backed by leftwing labor
The New Canadian.
proposed by Mr. M. Banno.
unions which are trying to orga
The newlyweds motored to the Nov. 4, 1956.
reached perfection in Asia.
APPEAR IN STAR WEEKLY
nize
the industry.
southern States on a honeymoon
The men who perfected the
Members of the Toronto Budd trip.
Obituaries
But companies have countered
motor car obviously didn’t have
hist Church were featured on this
^
^
$
teeming oriental cities in mind by forming their own pro-mana
OHTANI
week’s Star Weekly cover. Rev.
OHNO-HIRASHIMA
Tsunekichi Ohtani, 84, died Oct. when they designed steel armour gement organizations. Scores of
Takashi Tsuji and his daughters
Lethbridge 29, 1956, at Mount St. Joseph to wrap around a civilian, called drivers have been injured in
also appear in one of the two
him a driver and turned him loose clashes between the two groups.
Setsuko Hirashima, daughter
full-color plates on Toronto’s of Mr. and Mrs. Torao Hirashi hospital in Vancouver.
Meanwhile, a local government
Funeral was held Oct. 30 at on lightly defended pedestrians.
Buddhists.
Things are so bad in Tokyo, ban on the issuing of any more
ma, became the bride of Kazuaki the Vancouver Buddhist Church,
Ohno, son of Mrs. Mitsuyo Ohno, with Rev. S. Ikuta, assisted by according to the writer, that the taxi numberplates has inflated
This man can give you
on-Nov. 17, 1956 at the Leth Mr. Y. Okano, conducting the police department has hired a the open market price of a taxi
psychologist. His duty is not to plate from about $1,000 to more
bridge
Buddhist Church. Rev. U. service.
dependable
straighten
out motorist, but to than $4,000 in less than a year.
Kawamura officiated.
keep
traffic
cops from going
Sewanin
were
Mr.
and
Mrs.
delivery of
NAKAGAWA
batty.
Chosaburo Nakamura.
Physique of Tokyo
The death of Tokutaro Naka
But the latest report says that
I Reception was held at Marquis
THE
gawa occurred Nov. 19, 1956, at Tokyo’s world famous “kami Children Found To Be
Hotel.
*
*
t
his home in Raymond, Alta. Mr. kaze” taxi drivers have gone on
CHRISTIAN
Nakagawa was 66 years old, and strike: They’re insisting on driv Deteriorating Again
HIRATA-KOMORI
SCIENCE
passed
away after a prolonged ing carefully.
Steveston, B.C.
TOKYO.—The physique of To
MONITOR
■illness.
For
years
the
recklessness
of
kyo
school children, which show
The
marriage
of
Amy
Komori,
an
Funeral service was held Nov. Tokyo’s 30,000 taxi-drivers has ed an enormous improvement
international
daughter of Mrs. Haruye Komo
daily
ri of Vancouver, to Kazuo Hirata, 22 at the Raymond Buddhist scared tourists, horrified foreign during the allied occupation, is
newspaper
son of Mr. and Mrs. Ihei Hirata, Church. Conducting were Rev. residents and sent Tokyo’s traffic deteriorating again.
A survey of primary school
was
officiated by Rev. Dr. F. E. H. Nekoda, Rev. Y. Kawamura, accident rate soaring to one of
Housewives, businessmen,
and high school students in one
Reynolds on Nov. 24, 1956 at Mr. Fukunaga and Mr. Nishi the highest levels in the world.
teachers, and students all over
mura.
Drivers insisted that the com of Tokyo’s biggest wards showed
Steveston United Church.
the v orld read and enjoy this
panies that employed them laid that primary schoolchildren are
Reception was held at the New
down such difficult conditions shorter and lighter than their
Chungking, after which the
FUNE
international
newspaper,
pub
couple honeymooned in Seattle.
Eitaro Fune, 62, passed away and demanded such tight sche equivalents last year.
lished daily in Boston. WorldThe average height of 12-yearSewanin were Mr. and Mrs. R. Nov. 22, 1956, at the Doctor’s dules that the only way they
famous
for constructive
news
Horii and Mr. and Mrs. G. Otsu. hospital. Funeral was held Nov. could earn a living was to act old girls last year was 4 feet 9
stories and penetrating editorials.
26 at Queen Street United Church like Japan’s wartime suicide inches this year. It has dropped
to 4 feet 814 inches.
Births
with Rev. K. Shimizu conducting. pilots.
Special features for the whole
The weight of 12-year-old boys
But
now
drivers
employed
by
Interment took place at Park
family.
four of the largest companies are fell from last year’s average of
Doctor and Mrs. David Y. Mi Lawn Cemetery.
demanding better pay and im- 74.14 pounds to 69.94 pounds.
sumi (nee Naomi Rae Kutsukake( wish to announce the very
The Christian Science Monitor
HIKIDA
happy arrival of a son, Gregory
One Norway St., Boston 15, Mass.
Koji
Hikida
of Steveston, B.C.,
David, at the Winnipeg General
died
Nov.
19,
1956
while hospital
.'>end your newspaper for the time
hospital on Nov. 12, 1956.
ized. Funeral, conducted by Rev.
chicked. Enclosed find my check or
*
#
*
muney order.
Fred and Kim Tanaka of Tor Ichikawa, was held at the Steves
Published on Wednesday and Saturday of each lueek
1 year SIG □
6 months $S □
onto are happy to announce the ton Buddhist Church on Nov. 19.
as a medium of expression and nexus outlet
=r*
*
birth of a son, Glenn Robert, on
3 months $4 □
among those of Japanese origin in Canada
Oct. 13, 1956, at Wellesley hospi
KUBOTA
tal.
Genjiro Kubota, father* of Roy
#
*
^
T. UMEZUKI, Publisher
Minoru Kubota of Toronto pass
Mr. and Mrs. Edward Tsuji ed away on Nov. 15, 1956 at To
HENRY MORITSUGU_____________English Section Editor
(nee Betty Ito) are happy to an yosato hospital, Shiga-ken, Ja
KEN MORI_____________ _ Japanese Section & Advertising
nounce the birth of a son, Brian pan.
Tadayoshi, 7 lb. 5 oz., on Nov. 16,
Memorial services will be held EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
1956, at St. Michael’s hospital, on Dec. 8, 2 p.m. at the Toronto
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
Toronto.
’
’ 1 Buddhist Church.
Kamikaze Cabbies Strike For Better Driving
THE NEW CANADIAN
Page 8
Page 8
______
NEW
Yamada Studio Defeats
Andy's Juniors 88-62
In Sunday Opener
Wednesday, December 5 I9;g
Double S Racks Up Fourth Loss To Aerion, 4-3
Resulting From Poor Checking in First Period
HAMILTON (Oov. 24):
Tak Tonogai
helped hisyeam gain second place with
BOWLING RESULTS
771 (299). Hide Hayashida followed with
755 ( 307). Tad Kondo hit 749 helped by
single so far. Other good scores were
Yamada Studio won their ini- a solid 358 single which is the high
Jim Kondo 664, Harry Mitsui 661
tial game in the Bathurst-College by
(305) and Roy Honda 657.
Community Basketball League
Come on, girls, dob't you want your
T—Kayo
last Sunday by defeating Andy’s names in the newspaper? ’
'■
*
♦
AC juniors 88-62 at Lithuania:!
NISEI MAJORS (Nov. 30): High aver
Church of the Resurrection.
age holders tied.for first place with 223
Four players shared all but one are K. Izumi, T. Nishino, M. Isoshima,
followed by H. Inouye and R. Naga
of Mustangs’ 88 points. Bill matsu,
S. Suefuji and A. Furukawa
Lawson, hot in the first half 226, S. 227,
Nishikavza, M., Nagata and K.
marked up 24 of his. 34-point Shimizu 225.
S. Suefuji 829 (303), and T. Kataoka
total, while Herb* Miyasaki and
with 803 (305) are the big guns this
Paul Hirano came up strong in vzeek.
Other good scores: T. Hatanaka
• the .second half with 23 and 16 /80, M. Ohata 770, C. Sakura 746, ^
Izumi 744, S. Tokivza 742 (323)) K. Shi
respectively.
mizu 742, S. Nishikawa 737 (342), F.
Yamadas jumped to a 25-point Saito 727, T. Nishina /25 (310), H. Inou
lead early in the second half and ye 707, M. Nobuto 706. G. Yano 315.
Studios 51, Spadina Bowling
coasted the rest of the way. Un 48,Yamada
Java Shoppe 46, Ken Kameoka 43,
fortunately only six players turn Bill Takeda Ins. 40, Main Auto 36, Lewis
ed out, and when Paul Hirano Men's Wear 33, Sherman Tailor 31, CenCleaners 31, Min Sasaki 27 Dick
fouled out with five minutes to tral
Uchida 22. Z & W 12.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
Double S Tile lost 6-3 to Aerion I period. Consequentlv they fell beTV in last Sunday’s game, mak- hind 5-0 before Sho Mori’s unasing it.four losses to three wins sisted goal in the dying seconds
in the 20-game schedule.
of the initial period. - However,.
Taking the place of Ralph Ruf- after a dressing-room “rundown”
fo, Double S’ regular netminder between periods, they came back
who has been suspended for three strongly to outplay and outcheck
games as a result of his alterca- the Aerion gang in the second,
tion with a spectator last week,
Double S’ power play looked
Mas Nakao had Al Lewis, who better in this game than in any
incidentally, played-a tremendous other. At'least they were able to
game. George Anzai and Lou organize some semblance of ofLuchetta were the other regulars fensive, each time they held a
missing from the DS lineup.
man advantage. Fujimoto’s o-oal
Flyers started off very slowly, 1 came directly from an Aerion
not checking their men and not penalty.
hustling enough in the first
Banks and Condrit. assisted in
Fujimoto’s counter. Major Fu-
GL. 3652 — LE. 2-7445 (Res.)
328 Broadview Ave., Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOB
NOT ABY PUBLIC
Suite 502, Temple Buildin°62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM, 6-0959 — Bes: BO. 7.3497
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
MAyfair 1365
Japan’s Determination and Fujimoto, scored the third'
14 a si p
•
goal. Flyers made 25 shots on
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR ’
Makes r for Physique,f Turning
Aeri°* m^e 34.
point
in
the
game
go, the team finished up shortNOTARY PUBLIC
handed.
WEDNESDAY 10-PIN (Nov. 28):
Joe Says Jackie Robinson
X^ta&X*^
201 Northern. Ontario Building
560 (202), Kaide Shimizu 541
Next game will be this Sunday, Tsujimoto
SI?3’' Bibo Nagao (194), Jim Burns 536
330 Bay Street (at Adelaide)
1 p.m. against Lithuanians at the (203), Yuki Onizuka 535 (213), Chuck
TORONTO
'
d
U™
t
YO
?
K
iV(
“
oklyi
k
Shimizu 533 (189), Sab Seki 533 (184), Dodger star Jackie Robinson was 5.4
Lithuanian Church.
Sub Miike 523 (192), Frank Kitazaki 520
(192), Ed. Nakamura 510 (203), Kiyo
Oka 504 (189).
Bill Lawson .................... :..........
.34
Red Cap -winner (Case of Red Cap
- Herb Miyasaki ..........................
.23
Paul Hirano .............................
16 from Carling's for high triole with
Jim Pettiford ..............................
•4 handicap) for this week was Yuki OniRoy Miyasaki . ........................
1 zuka with 613. Last week's winner was
Sub Miike.
__ jO9
Ken Miyasaki ......................... ■.
changed the complexion of the
o-amp
Y - A.
but the officiating seems tooT
consistent. A quick whistle beat
Double S th.at time.,
Double s> big lin
f M J a
Mclllwaine and Sunohara didn’t
This Friday, S:30 p.m.
amaMACHINE CO.
have any luck in this game It
das take on North Parkdale in J .
eaS !Certainly not one of Dave
BIRD NEWS
H. S. TSURUDA
the Church Intermediate league
।
Sunohara
’
s
days,
as
he
missed
on
(Japanese
Canadian Agent)
at Alexander .Miur. Last Fri
Last week’s Carlton B tourney
Robinson .said Japanese pro at least four clearcut scoring35
Bowiitree
Ave., TORONTO
day’s game was cancelled, leav was unsuccessful as far as Nisei baseball is getting better every
ing Yamadas with one win, two entries were concerned. Tosh year. He described the Japan chances. However, he continues
RO. 9-0673
losses.
Uyeda, playing in the men’s con All-Stars as the equal of any to lead the team in scoring with
seven .goals (also three assists,
solation singles lost to a brilliant triple-A club in'America.
ten points, seven minutes in.pen
young player, Yablonski of the
The All-Stars, strongest team alties),
and Molnar tops the lea
Boulevard club 4-15, 17-14, 15-11, ever assembled in Japan, won
gue
(tied)
as of last week’s game
last Sunday. He was only inches three of nine games played
with
14
points
(six goals, eight '
away from winning' as indicated against the Brooklyn club.
assists,
no
penalties).
Male- Help AV anted
by the second round.
“They wanted to beat us very n
Sunday’s game will see
Kay Ogaki-Chiyo Takeda went badly and had a great deal of Double
PRESSER for dry cleaner, experienced
S
Tile take on Brass Rail
''or willing to learn, steady job. Apply the furthest for the Nisei, but determination,”
Robinson said. Tavern, 1 p.m.
;
2318 Bloor St. West, Toronto. RO. 6-1007.
lost out in the second round of “We just didn’t have that much
PRESSER for new package plant, must the main draw 15-4, 15-12 last determination. I think that de
be conscientious and experienced, ex
1384^ Queen W.
cellent wages. Phone BE. 1-0302 (Tor Friday night. They were almost termination is making up for
Say
it
with
flowers
onto).
into the quarter-finals but were their physical inferiority.”
Toronto
LE. 2-6378
defeated by Hooey-Frayne of
The Dodgers wound up their
Fertiale Help Wanted
Boulevard. Ironically, they have barnstorming tour of Japan with
City Wide Delivery
often defeated this pair in pre their 14th victory Nov.' 13. The
COUNTER girl' for dry cleaners. Apply vious tourneys.
touring
National
League
cham
Phone — HA. 2041
Jru-Tone Cleaners, 2529 Eglinton Ave.
In the mixed doubles. Tad Miu pions lost four and were tied
WesL Phone RO. 9-4504 (Toronto).
Simpson
St. — Toronto
62
I
COUNTER girl for dry cleaning store, ra-Kay Ogaki, seeded first place once.
48-hour week, 340, age 20 years or in the local draw, were upset in
0
famous
Chinese
foods
over. Ask for the manager, HA. 8513 the third round by McCaig-Pat(Toronto).
69 Albert St. —Toronto
terson of Strathgowan 15-3, 15-9.
*
(at Elizabeth.)
The
unfortunate
part
of
this
de
We cater to Banquets, Weddings, Showers.
Domestic Help Wanted
feat was that they had beaten
Telephone EM. 8-9817
AA
DOMESTIC employment in Oakville, them many times before, but
Business
Parties
and
Take-Out
Orders
Special
attention
given
A
general housework for family, good were uncoordinated in teamwork
wages. Phone VI. 5-1570 (Oakville).
i
to
take
out
orders.
because of Kay’s twisted ankle.
GIRL for general housekeeping, live in.
Last night, the Interchurch lea
A
Phone RE. 3468 (Toronto).
gue match was started.
YAMADAS (88):
■t
J
asked recently whether baseball
is more popular in Japan or the
U“A?spv^
replied:.
- At seven. 0 clock one morning
nhva2
W6re g°mf °U tO
play golf and we passed a place
where four baseball games were
going on in one lot. Where in
NOTeXYU d y°U See lat~ln
CLASSIFIED
ENO FLORIST
| Hoe Sai Gay
China Garden
FAMOUS CHINESE- FOODS
Room and Board
EM. 4-5935
BUSINESS
girl or student (attending
Forest Hill school) for light household
duties in exchange for room and board.
Phone HU. 8-2900 (Toronto).
CERTIFIED
126 Elizabeth St., Toronto
TV SERVICE
Rooms to Let .
(REGISTERED)
TWO rooms, furnished optional, stove
and sink. College-Bathurst. Phone after
6, WA. 1-9157’ (Toronto).
Expert on All Makes
284.* -TONOt STREIT, TORONTO. ONT.
Calls—$3.00
$
SA VEl
at OSCAR'S
—BAUER
&
®
Kodak Cameras
Keystone Movie
® Fishing Tackle
® Guns
l wo-year-oid gnck bungalow valued at $16,000 Ownei
jeing transferred, will-sell at $13,800 with $3,500 ca^h
down. Immediate possession, Paula Blvd, near Eva^
Toronto.
M. YANAGISAWA
representing KEN WILES REAL ESTATE
153 St. Clair Ave. W.
WA. 1-1191
0 TORONTO. Ont.
Mtesr
or LE. 4-1427 (Res.)
ANDREW KONISHI
TORONTO, ONTARIO
Telephones: Office EM 3-1349
TORONTO
Res. AM 1-2746
i
TRAVEL BY AIR
&
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION
ME EGMITOD SHOP
SPECIAL
LE. 2-4048
| 1620 BANK OF NOVA SCOTIA BLDG.
OSCAR'S PHOTO-SPORTS
1500 Dundas West (at Dufferin)
HONESTY
■
IS OUR “MOTTO”
General Insurance
Your Centre For Japanese Giftware
Phone: OR. 7571
1558 Eglinton West (at Oakwood)
= OPEN EVERY EVENING
FREE GIFT WITH EVERY PURCHASE
Phone Us at EM. 8-S934
RESERVATIONS MADE PROMPTLY
on any Airline at official rates
FARES QUOTED TO ANY POINT
TORONTO TO Single Return
New York ...................... S 24.00 S 45.60
38.00
Montreal ...........
19.00
Chicago
...................... 31.00 58.S0
Winnipeg ................... 62.00 124.00
Vancouver .................... 128.00 256.00
San Francisco ............ 107.00 210.30
Tokyo .......................
587.00 1076.40
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or err
[
113McCaulSt.
TORONTO
K. Iwata
Travel
Service
T. KAMEOKA
______
NEW
Yamada Studio Defeats
Andy's Juniors 88-62
In Sunday Opener
Wednesday, December 5 I9;g
Double S Racks Up Fourth Loss To Aerion, 4-3
Resulting From Poor Checking in First Period
HAMILTON (Oov. 24):
Tak Tonogai
helped hisyeam gain second place with
BOWLING RESULTS
771 (299). Hide Hayashida followed with
755 ( 307). Tad Kondo hit 749 helped by
single so far. Other good scores were
Yamada Studio won their ini- a solid 358 single which is the high
Jim Kondo 664, Harry Mitsui 661
tial game in the Bathurst-College by
(305) and Roy Honda 657.
Community Basketball League
Come on, girls, dob't you want your
T—Kayo
last Sunday by defeating Andy’s names in the newspaper? ’
'■
*
♦
AC juniors 88-62 at Lithuania:!
NISEI MAJORS (Nov. 30): High aver
Church of the Resurrection.
age holders tied.for first place with 223
Four players shared all but one are K. Izumi, T. Nishino, M. Isoshima,
followed by H. Inouye and R. Naga
of Mustangs’ 88 points. Bill matsu,
S. Suefuji and A. Furukawa
Lawson, hot in the first half 226, S. 227,
Nishikavza, M., Nagata and K.
marked up 24 of his. 34-point Shimizu 225.
S. Suefuji 829 (303), and T. Kataoka
total, while Herb* Miyasaki and
with 803 (305) are the big guns this
Paul Hirano came up strong in vzeek.
Other good scores: T. Hatanaka
• the .second half with 23 and 16 /80, M. Ohata 770, C. Sakura 746, ^
Izumi 744, S. Tokivza 742 (323)) K. Shi
respectively.
mizu 742, S. Nishikawa 737 (342), F.
Yamadas jumped to a 25-point Saito 727, T. Nishina /25 (310), H. Inou
lead early in the second half and ye 707, M. Nobuto 706. G. Yano 315.
Studios 51, Spadina Bowling
coasted the rest of the way. Un 48,Yamada
Java Shoppe 46, Ken Kameoka 43,
fortunately only six players turn Bill Takeda Ins. 40, Main Auto 36, Lewis
ed out, and when Paul Hirano Men's Wear 33, Sherman Tailor 31, CenCleaners 31, Min Sasaki 27 Dick
fouled out with five minutes to tral
Uchida 22. Z & W 12.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
Double S Tile lost 6-3 to Aerion I period. Consequentlv they fell beTV in last Sunday’s game, mak- hind 5-0 before Sho Mori’s unasing it.four losses to three wins sisted goal in the dying seconds
in the 20-game schedule.
of the initial period. - However,.
Taking the place of Ralph Ruf- after a dressing-room “rundown”
fo, Double S’ regular netminder between periods, they came back
who has been suspended for three strongly to outplay and outcheck
games as a result of his alterca- the Aerion gang in the second,
tion with a spectator last week,
Double S’ power play looked
Mas Nakao had Al Lewis, who better in this game than in any
incidentally, played-a tremendous other. At'least they were able to
game. George Anzai and Lou organize some semblance of ofLuchetta were the other regulars fensive, each time they held a
missing from the DS lineup.
man advantage. Fujimoto’s o-oal
Flyers started off very slowly, 1 came directly from an Aerion
not checking their men and not penalty.
hustling enough in the first
Banks and Condrit. assisted in
Fujimoto’s counter. Major Fu-
GL. 3652 — LE. 2-7445 (Res.)
328 Broadview Ave., Toronto
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOB
NOT ABY PUBLIC
Suite 502, Temple Buildin°62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM, 6-0959 — Bes: BO. 7.3497
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
MAyfair 1365
Japan’s Determination and Fujimoto, scored the third'
14 a si p
•
goal. Flyers made 25 shots on
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR ’
Makes r for Physique,f Turning
Aeri°* m^e 34.
point
in
the
game
go, the team finished up shortNOTARY PUBLIC
handed.
WEDNESDAY 10-PIN (Nov. 28):
Joe Says Jackie Robinson
X^ta&X*^
201 Northern. Ontario Building
560 (202), Kaide Shimizu 541
Next game will be this Sunday, Tsujimoto
SI?3’' Bibo Nagao (194), Jim Burns 536
330 Bay Street (at Adelaide)
1 p.m. against Lithuanians at the (203), Yuki Onizuka 535 (213), Chuck
TORONTO
'
d
U™
t
YO
?
K
iV(
“
oklyi
k
Shimizu 533 (189), Sab Seki 533 (184), Dodger star Jackie Robinson was 5.4
Lithuanian Church.
Sub Miike 523 (192), Frank Kitazaki 520
(192), Ed. Nakamura 510 (203), Kiyo
Oka 504 (189).
Bill Lawson .................... :..........
.34
Red Cap -winner (Case of Red Cap
- Herb Miyasaki ..........................
.23
Paul Hirano .............................
16 from Carling's for high triole with
Jim Pettiford ..............................
•4 handicap) for this week was Yuki OniRoy Miyasaki . ........................
1 zuka with 613. Last week's winner was
Sub Miike.
__ jO9
Ken Miyasaki ......................... ■.
changed the complexion of the
o-amp
Y - A.
but the officiating seems tooT
consistent. A quick whistle beat
Double S th.at time.,
Double s> big lin
f M J a
Mclllwaine and Sunohara didn’t
This Friday, S:30 p.m.
amaMACHINE CO.
have any luck in this game It
das take on North Parkdale in J .
eaS !Certainly not one of Dave
BIRD NEWS
H. S. TSURUDA
the Church Intermediate league
।
Sunohara
’
s
days,
as
he
missed
on
(Japanese
Canadian Agent)
at Alexander .Miur. Last Fri
Last week’s Carlton B tourney
Robinson .said Japanese pro at least four clearcut scoring35
Bowiitree
Ave., TORONTO
day’s game was cancelled, leav was unsuccessful as far as Nisei baseball is getting better every
ing Yamadas with one win, two entries were concerned. Tosh year. He described the Japan chances. However, he continues
RO. 9-0673
losses.
Uyeda, playing in the men’s con All-Stars as the equal of any to lead the team in scoring with
seven .goals (also three assists,
solation singles lost to a brilliant triple-A club in'America.
ten points, seven minutes in.pen
young player, Yablonski of the
The All-Stars, strongest team alties),
and Molnar tops the lea
Boulevard club 4-15, 17-14, 15-11, ever assembled in Japan, won
gue
(tied)
as of last week’s game
last Sunday. He was only inches three of nine games played
with
14
points
(six goals, eight '
away from winning' as indicated against the Brooklyn club.
assists,
no
penalties).
Male- Help AV anted
by the second round.
“They wanted to beat us very n
Sunday’s game will see
Kay Ogaki-Chiyo Takeda went badly and had a great deal of Double
PRESSER for dry cleaner, experienced
S
Tile take on Brass Rail
''or willing to learn, steady job. Apply the furthest for the Nisei, but determination,”
Robinson said. Tavern, 1 p.m.
;
2318 Bloor St. West, Toronto. RO. 6-1007.
lost out in the second round of “We just didn’t have that much
PRESSER for new package plant, must the main draw 15-4, 15-12 last determination. I think that de
be conscientious and experienced, ex
1384^ Queen W.
cellent wages. Phone BE. 1-0302 (Tor Friday night. They were almost termination is making up for
Say
it
with
flowers
onto).
into the quarter-finals but were their physical inferiority.”
Toronto
LE. 2-6378
defeated by Hooey-Frayne of
The Dodgers wound up their
Fertiale Help Wanted
Boulevard. Ironically, they have barnstorming tour of Japan with
City Wide Delivery
often defeated this pair in pre their 14th victory Nov.' 13. The
COUNTER girl' for dry cleaners. Apply vious tourneys.
touring
National
League
cham
Phone — HA. 2041
Jru-Tone Cleaners, 2529 Eglinton Ave.
In the mixed doubles. Tad Miu pions lost four and were tied
WesL Phone RO. 9-4504 (Toronto).
Simpson
St. — Toronto
62
I
COUNTER girl for dry cleaning store, ra-Kay Ogaki, seeded first place once.
48-hour week, 340, age 20 years or in the local draw, were upset in
0
famous
Chinese
foods
over. Ask for the manager, HA. 8513 the third round by McCaig-Pat(Toronto).
69 Albert St. —Toronto
terson of Strathgowan 15-3, 15-9.
*
(at Elizabeth.)
The
unfortunate
part
of
this
de
We cater to Banquets, Weddings, Showers.
Domestic Help Wanted
feat was that they had beaten
Telephone EM. 8-9817
AA
DOMESTIC employment in Oakville, them many times before, but
Business
Parties
and
Take-Out
Orders
Special
attention
given
A
general housework for family, good were uncoordinated in teamwork
wages. Phone VI. 5-1570 (Oakville).
i
to
take
out
orders.
because of Kay’s twisted ankle.
GIRL for general housekeeping, live in.
Last night, the Interchurch lea
A
Phone RE. 3468 (Toronto).
gue match was started.
YAMADAS (88):
■t
J
asked recently whether baseball
is more popular in Japan or the
U“A?spv^
replied:.
- At seven. 0 clock one morning
nhva2
W6re g°mf °U tO
play golf and we passed a place
where four baseball games were
going on in one lot. Where in
NOTeXYU d y°U See lat~ln
CLASSIFIED
ENO FLORIST
| Hoe Sai Gay
China Garden
FAMOUS CHINESE- FOODS
Room and Board
EM. 4-5935
BUSINESS
girl or student (attending
Forest Hill school) for light household
duties in exchange for room and board.
Phone HU. 8-2900 (Toronto).
CERTIFIED
126 Elizabeth St., Toronto
TV SERVICE
Rooms to Let .
(REGISTERED)
TWO rooms, furnished optional, stove
and sink. College-Bathurst. Phone after
6, WA. 1-9157’ (Toronto).
Expert on All Makes
284.* -TONOt STREIT, TORONTO. ONT.
Calls—$3.00
$
SA VEl
at OSCAR'S
—BAUER
&
®
Kodak Cameras
Keystone Movie
® Fishing Tackle
® Guns
l wo-year-oid gnck bungalow valued at $16,000 Ownei
jeing transferred, will-sell at $13,800 with $3,500 ca^h
down. Immediate possession, Paula Blvd, near Eva^
Toronto.
M. YANAGISAWA
representing KEN WILES REAL ESTATE
153 St. Clair Ave. W.
WA. 1-1191
0 TORONTO. Ont.
Mtesr
or LE. 4-1427 (Res.)
ANDREW KONISHI
TORONTO, ONTARIO
Telephones: Office EM 3-1349
TORONTO
Res. AM 1-2746
i
TRAVEL BY AIR
&
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION
ME EGMITOD SHOP
SPECIAL
LE. 2-4048
| 1620 BANK OF NOVA SCOTIA BLDG.
OSCAR'S PHOTO-SPORTS
1500 Dundas West (at Dufferin)
HONESTY
■
IS OUR “MOTTO”
General Insurance
Your Centre For Japanese Giftware
Phone: OR. 7571
1558 Eglinton West (at Oakwood)
= OPEN EVERY EVENING
FREE GIFT WITH EVERY PURCHASE
Phone Us at EM. 8-S934
RESERVATIONS MADE PROMPTLY
on any Airline at official rates
FARES QUOTED TO ANY POINT
TORONTO TO Single Return
New York ...................... S 24.00 S 45.60
38.00
Montreal ...........
19.00
Chicago
...................... 31.00 58.S0
Winnipeg ................... 62.00 124.00
Vancouver .................... 128.00 256.00
San Francisco ............ 107.00 210.30
Tokyo .......................
587.00 1076.40
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or err
[
113McCaulSt.
TORONTO
K. Iwata
Travel
Service
T. KAMEOKA