Page 1
THE NEW CANADIAN
Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. APRIL 6. 1957
TORONTO. ONT.
i UNDER NEW RULING:
ON THE NEWSFRONT !
A six-year-old
minor injuries
ing hurled 19
bv a car.
Vyesugi. daughter of
First Application
For Fiancee Received
in Toronto Opens
... Tiist Japan Tourist Information Bureau opened unofficial^'
c ns T-. in Toronto, having a Royal York Hotel room for tempor
al \ of.tice. Mr. Saburo Egami of Tokyo is appointed as hea d of the
buiectu, assisting him is Mr. Joe Onori. Mr. Egami exnects to open
a suitable office in downtown Toronto within"this month'
With the government’s decision miya. Reg Mori. Ruiko Nakashi
late last month to allow fiancees ma, Jane Iwamoto, T. Umezuki.
of
Canadian citizens T. Kameoka, Y. Kanda and T. Ide.
shoulder after
from Japan under a Si,000 bond,
In the latter part of the meet
bv rhe car at Fortythe Toronto-Ontario J CCA Immi ing. a delegate from the Chinese
viiuxd ao uuy MlUtlHC F OWCrUOUSe
aj and Y wtoria.
gration Committee reported that Canadian Association attended
X was treated in Vancouver
VANCOUVER.—Japan has approached Britain with a firir it has already received an appli Discussion was held on mutual
unital and later reoffer to buy an atomic powerhouse. Following the Japanese tour of cation from a Nisei in Alberta.
problems and it was agreed that
tea.
British atomic-electrical projects Japan made her offer.
At its'committee meeting held the two groups should work
April 3, it was reported that the jointly in laying the groundwork.
Immigration branch of the De
TOKYO.—Japan’s Nobel Prize winning physicist Dr. Hideki'Yu partment of Citizenship and Im
kawa was reported as being- “sicker than is generally believed.” migration had been requested to
He submitted his resignation as a member of Atomic Energy Com forward application forms and
necessary information regarding
mission, giving ill health as the reason for his action.
NCOWER. — Kinji Endo,
the procedure for calling fian
7'
East Fiftieth, who
Japan
Enters
Two
Films
in
Cannes
Festival
ce (e)s from Japan.
V O KO 11A J1A.—N ava 1 officer
wared last Sept. 17 from
Ken
Kadonaga, fourth son of Mr.
TOKYO.—Japan will enter two films in the forthcoming Cannes
Ying boat, has been preand
Airs. Shigeiji Kadonaga of
International Alovie Festival in Alay. Japan’s entries are a feature tional J CCA be asked to officially
d by Mr. Justice A. M. ManHamilton,
was welcomed here by
“Rome”, and a documentary movie, “Soseiji Gakkyu”.
endorse the brief which was pre
■on it’ have cJiwned.
his
uncle
with
a special launen
sented to Minister of Citizenship
Tiie p inon of his wife, Hime
to
take
him
ashore
to Yokohama.
Request Removal of Schoolbook Referring to ‘Japs’
and immigration J. W. Pickersj that Endo left VanHe
is
one
of
the
officers
aboard
Sept. U on his gillnetter
SAN FRANCISCO.—National JACL will request the Curricu gill on March 9, and that copies the Canadian cruiser HMCS On
Foram to fish for salmon
lum Committee of the California Board of Education to delete the of same be sent to provincial tario which entered Yokohama
story of “Fuzz Young”, now being' used for supplementary reading chapters for endorsement. The harbor with two frigates last
LTwo days Ater his boat was
in the sixth grade. The story makes references to the “Japs”. A brief requested that Oriental weekend after returning from the
f found on the beach there with the Japanese American boy in Delano refused to attend school because citizens be put on an equal plane first visit of Canadian warships
with other Canadian citizens with
? net still in the water. A further he had to read the word “Japs”.
to to Okinawa.
regard to calling
i search located the skiff from the
At the pier, the crew of the
Canada..
i Silver Foam a mile and a half
Ontario
was welcomed by the
National will also be asked to
i away.
American
army band and the
I Harvey Wyirvs. solicitor for
send contents of the brief with
beautiful
Miss
Yokohama.
covering letters to all party
'Mr>. Endo, told the judge it is
Kadonaga
obtained
special
•believed that the fisherman fell
headquarters and candidates in
permission
from
the
captain
to
i from the skiff while working cut
the forthcoming federal election,
visit
his
grandparents
in
Tottori.
SAN FRANCISCO.—With the is more important to prevent the and to pool opinions from the
He graduated from Queen’s
current reappearance on TV of showing of these films rather various chapter's on the question University in engineering last
films made during the hate and than to protest them after they of new immigration.
May after which he joined the
hysteria of wartime, depicting are shown,” the National Direc
The Toron t o - O n la ri o I mmigra- staff of officers of the Ontario.
Americans of Japanese ancestry tor declared.
tion Committee plans to edit in He has visited Hawaii, Singapore,
as spies and saboteurs, the Japa
the near future a brief introduc Okinawa, and Japan.
nese American Citizens League
tory history of the Issei in Cana
Tn Hawaii, Ken was the centre
KINCARDINE, Ont.—More
has just sent out letters alerting
da which may be presented to the of attraction with the Nisei girls
than one-fifth of this Lake
480 TV stations in the country
various ethnic and other interest who watched him drill the whole
Huron town’s population of
as well as Alaska and Hawaii of
ed groups.
crew. The three boats will return
2.700 turned out for the wedd
such films, it was announced
lirectly from
Yokohama
to
Present
at
the
committee
meet
ing- of Jung Joe, 22, and his
by National JACL President Dr.
VANCOUVER. — The United ing were Stan Hiraki, Mits Su- Esquimalt, B.C.
pretty bride, Viola Chan, 21.
Fishermen and Allied Workers
Roy Nishikawa.
. Their romance which started
JACL is requesting that such Union’s earlier plans to send de uiiiiiiiiiiiiiiiniiiLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiim
in Hong Kong flowered into
legates to Russia next month was
films not be shown in the interest turned
the colorful ceremony after
down at a convention on
of fair play and in view of the March 29.
VoL flew here a month ago
proven record of loyalty of Japa
to Kcet her bridegroom who
The union voted 65 percent in
nese
Americans.
came out from China in 1950.
favor of the visit, but it had been =
by marge
,
:
The National JACL letter previously agreed that no dele
states that these films are based gation would be sent unless there
upon lies, and calls attention to was a two-thirds majority.
the fact that the records of every
The Soviet All-Union Central
It’s already late Wednesday, March 27, and I’m heading sout.i
government intelligence agency Council of Trade Unions had in on no. 23 from'Quebec Citv. Little Bluebue’s figuring toils
show that not a single case of vited the union to visit the Paci I have travelled about GOO miles of my 2,053-mile (destined-to-be)
Tie first suspension against ~
a espionage
or sabotage was com fic area between April 20 and trip. Incidentally, gas is quite expensive in this province, but luckily,
uw driver for improper’ pracmitted
by a resident person of May 25.
Bluebug isn’t a glutton.
v'a? handed out yesterday
Japanese ancestry before, during,
Oh, I must get one of those pieces of French-Canadian wood
Commission or following Pearl Harbor.
with a warning of increased
carving for pater, but there don’t seem to be any tourist shops
pen:’ Y Ur pother infractions.
around. At last, after asking around (in French), 1 find one which
JACL National Director Masao
looks sort of closed down, but I knock on the door anyways. The
- I. Sugiman of Westmore- Satow indicated that all JACL
land. ve. had his license suspend- chapters were being asked to follady is surprised to see me (in English), explaining that every
id ft)
thing’s dusty and all that, but I’m welcome to come, in and loom
low up this national letter to TV
hive
around.
Everyone around this area speaks French all winter, she
i meter in operation stations in their local areas.
while
says,
but
they use a little English in the summer for benefit of
r two women passentourists.
The
school-kids get one hour of English per day,xbut never
VANCOUVER.—The 40 gradu
use
it
at
home.
And I was privileged to be her first customer of
ates of Canada’s only school for
..^•^^^ taxi driver before the
the
year.
Got
woodwork;
travelled.
fishermen were congratulated by
■iL'^1011 on a similar charge
“] A't a two month suspension
Fisheries Minister James Sinclair
Not many settled places in this area. ... In St. Georges-Beauce,
orners a longer suspension,
and Immigration Minister Jack I drop into a local restaurant. Everyone’s speaking French except
ana da^is
Pickersgill at a dinner March 29 the jukebox—but then, that’s always commercial. The people in the
.ra^-e Fred Hall, com
mon chairman.
corner interrupt their- chatter with, “Oh, Cadillac-car!” as one
Youth in Japan does not go to at UBC.
^giman employer, Hy Wein- see things like Elvis Presley.
The “school” is a practical passes through. Boy, this must be the backwoods.
holds
Instead, it is much more likely two-week course of the UBC ex
of three taxicab
Along the roads in Quebec are many religious statues. . . .
^UUKs he ses, was reprimand- to be found lining up outside the
Finding
my way along in the dark, I see an eerie glow up the
tension
department,
sponsored
lor not
-cphig proper office local library—such is their thirst through a government grant and road. Coming- closer, it looks like a man hanging on the gallows . . .
a taxi trips. Such fail- for education.
aided by the various fishing in no, it can’t be . . - it’s all white and illuminated ... it look®' like a
ure will
L'K m one week’s susMadame
Therese
Casgrain,
who
man . . . it’s got hair on its head . . . Oh! it’s a statue of Christ on
dustrial-organizations in B.C.
pension
tor the next
owner heads the ,CCF in Quebec and is
the cross! Gee, it looks so life-like! I mop my brow.
The first of its kind in Canada,
oetore the commission,
There are others, however, beautiful in their gold-leaf, gazing
t the
the party’s national vice-presi the course is now being consider
dent, said recently she saw just ed for presentation by east coast benignly down at passersby. And many roadside chapels, too.
The roads south are so reminiscent- of B.C. The evergreens inter
such a sight while she was in universities. It was begun here
mingle
with white birch, and occasionally I see a freshly-cut wood
three
years
ago
and
has
since
Osaka.
pile. And the roads, which are in pretty good condition, wind pic
graduated about 120 fishermen.
Speaking of her recent trip to
U i’1 — Mayor Yasui
“Students” come from all parts turesquely through the woods. Snow is still lying along the roadside.
pCLL’ XY0 received a good- Asia to attend the Asian Social
From the map, we see that Armstrong may be a fairly big
*°rm of a totem ist Conference in Bombay, Mada of B.C.’s coast and are chosen by community, and the occasional sign heralds its approach. At last,
J
h;g Chief Andrew A. me Casgrain told the Ontario their community groups and or a sign which proudly says, “You Are Here! Armstrong, population
eIected a? the Big CCF Women’s Conimittee that ganizations. The course includes 68”. I didn’t stop.
Indian Chiefs she had returned humbled and | care and building of fishing vesThere’s hardly a car on the road; the weather’s nice, although
LxL ' ; Arrangements for impressed.
the nights are still chilly. Perfect time to drive, and past Armstrong,
!
seis,
practical
economics,
rescue
were made
“For,” she said, “we have an
v,a':
Japanese Consulate unwarranted superiority complex i at sea, oceanography and inter there’s not a sign of civilization until the Canadian customs office.
(Continued bn Page Eight)
‘ towards other parts of the world.’’ national law.
Alts. B. Lyesugi, of 2U0
L'prv-fiKt suffered only a
Big Welcome in Japan
For Hamilton Navy Man
srd Drowned
JACL Opens Campaign Against
Current Anti-Nisei TV War Films
UFAWU TURNS DOWN
VISIT TO RUSSIA
1
40 PUPILS GRADUATE
FROM CANADA'S FIRST
FISHING SCHOOL
YOUTH IN JAPAN DIG
BOOKS, NOT ELVIS
Ilie M-s|iaw
Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY. APRIL 6. 1957
TORONTO. ONT.
i UNDER NEW RULING:
ON THE NEWSFRONT !
A six-year-old
minor injuries
ing hurled 19
bv a car.
Vyesugi. daughter of
First Application
For Fiancee Received
in Toronto Opens
... Tiist Japan Tourist Information Bureau opened unofficial^'
c ns T-. in Toronto, having a Royal York Hotel room for tempor
al \ of.tice. Mr. Saburo Egami of Tokyo is appointed as hea d of the
buiectu, assisting him is Mr. Joe Onori. Mr. Egami exnects to open
a suitable office in downtown Toronto within"this month'
With the government’s decision miya. Reg Mori. Ruiko Nakashi
late last month to allow fiancees ma, Jane Iwamoto, T. Umezuki.
of
Canadian citizens T. Kameoka, Y. Kanda and T. Ide.
shoulder after
from Japan under a Si,000 bond,
In the latter part of the meet
bv rhe car at Fortythe Toronto-Ontario J CCA Immi ing. a delegate from the Chinese
viiuxd ao uuy MlUtlHC F OWCrUOUSe
aj and Y wtoria.
gration Committee reported that Canadian Association attended
X was treated in Vancouver
VANCOUVER.—Japan has approached Britain with a firir it has already received an appli Discussion was held on mutual
unital and later reoffer to buy an atomic powerhouse. Following the Japanese tour of cation from a Nisei in Alberta.
problems and it was agreed that
tea.
British atomic-electrical projects Japan made her offer.
At its'committee meeting held the two groups should work
April 3, it was reported that the jointly in laying the groundwork.
Immigration branch of the De
TOKYO.—Japan’s Nobel Prize winning physicist Dr. Hideki'Yu partment of Citizenship and Im
kawa was reported as being- “sicker than is generally believed.” migration had been requested to
He submitted his resignation as a member of Atomic Energy Com forward application forms and
necessary information regarding
mission, giving ill health as the reason for his action.
NCOWER. — Kinji Endo,
the procedure for calling fian
7'
East Fiftieth, who
Japan
Enters
Two
Films
in
Cannes
Festival
ce (e)s from Japan.
V O KO 11A J1A.—N ava 1 officer
wared last Sept. 17 from
Ken
Kadonaga, fourth son of Mr.
TOKYO.—Japan will enter two films in the forthcoming Cannes
Ying boat, has been preand
Airs. Shigeiji Kadonaga of
International Alovie Festival in Alay. Japan’s entries are a feature tional J CCA be asked to officially
d by Mr. Justice A. M. ManHamilton,
was welcomed here by
“Rome”, and a documentary movie, “Soseiji Gakkyu”.
endorse the brief which was pre
■on it’ have cJiwned.
his
uncle
with
a special launen
sented to Minister of Citizenship
Tiie p inon of his wife, Hime
to
take
him
ashore
to Yokohama.
Request Removal of Schoolbook Referring to ‘Japs’
and immigration J. W. Pickersj that Endo left VanHe
is
one
of
the
officers
aboard
Sept. U on his gillnetter
SAN FRANCISCO.—National JACL will request the Curricu gill on March 9, and that copies the Canadian cruiser HMCS On
Foram to fish for salmon
lum Committee of the California Board of Education to delete the of same be sent to provincial tario which entered Yokohama
story of “Fuzz Young”, now being' used for supplementary reading chapters for endorsement. The harbor with two frigates last
LTwo days Ater his boat was
in the sixth grade. The story makes references to the “Japs”. A brief requested that Oriental weekend after returning from the
f found on the beach there with the Japanese American boy in Delano refused to attend school because citizens be put on an equal plane first visit of Canadian warships
with other Canadian citizens with
? net still in the water. A further he had to read the word “Japs”.
to to Okinawa.
regard to calling
i search located the skiff from the
At the pier, the crew of the
Canada..
i Silver Foam a mile and a half
Ontario
was welcomed by the
National will also be asked to
i away.
American
army band and the
I Harvey Wyirvs. solicitor for
send contents of the brief with
beautiful
Miss
Yokohama.
covering letters to all party
'Mr>. Endo, told the judge it is
Kadonaga
obtained
special
•believed that the fisherman fell
headquarters and candidates in
permission
from
the
captain
to
i from the skiff while working cut
the forthcoming federal election,
visit
his
grandparents
in
Tottori.
SAN FRANCISCO.—With the is more important to prevent the and to pool opinions from the
He graduated from Queen’s
current reappearance on TV of showing of these films rather various chapter's on the question University in engineering last
films made during the hate and than to protest them after they of new immigration.
May after which he joined the
hysteria of wartime, depicting are shown,” the National Direc
The Toron t o - O n la ri o I mmigra- staff of officers of the Ontario.
Americans of Japanese ancestry tor declared.
tion Committee plans to edit in He has visited Hawaii, Singapore,
as spies and saboteurs, the Japa
the near future a brief introduc Okinawa, and Japan.
nese American Citizens League
tory history of the Issei in Cana
Tn Hawaii, Ken was the centre
KINCARDINE, Ont.—More
has just sent out letters alerting
da which may be presented to the of attraction with the Nisei girls
than one-fifth of this Lake
480 TV stations in the country
various ethnic and other interest who watched him drill the whole
Huron town’s population of
as well as Alaska and Hawaii of
ed groups.
crew. The three boats will return
2.700 turned out for the wedd
such films, it was announced
lirectly from
Yokohama
to
Present
at
the
committee
meet
ing- of Jung Joe, 22, and his
by National JACL President Dr.
VANCOUVER. — The United ing were Stan Hiraki, Mits Su- Esquimalt, B.C.
pretty bride, Viola Chan, 21.
Fishermen and Allied Workers
Roy Nishikawa.
. Their romance which started
JACL is requesting that such Union’s earlier plans to send de uiiiiiiiiiiiiiiiniiiLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiim
in Hong Kong flowered into
legates to Russia next month was
films not be shown in the interest turned
the colorful ceremony after
down at a convention on
of fair play and in view of the March 29.
VoL flew here a month ago
proven record of loyalty of Japa
to Kcet her bridegroom who
The union voted 65 percent in
nese
Americans.
came out from China in 1950.
favor of the visit, but it had been =
by marge
,
:
The National JACL letter previously agreed that no dele
states that these films are based gation would be sent unless there
upon lies, and calls attention to was a two-thirds majority.
the fact that the records of every
The Soviet All-Union Central
It’s already late Wednesday, March 27, and I’m heading sout.i
government intelligence agency Council of Trade Unions had in on no. 23 from'Quebec Citv. Little Bluebue’s figuring toils
show that not a single case of vited the union to visit the Paci I have travelled about GOO miles of my 2,053-mile (destined-to-be)
Tie first suspension against ~
a espionage
or sabotage was com fic area between April 20 and trip. Incidentally, gas is quite expensive in this province, but luckily,
uw driver for improper’ pracmitted
by a resident person of May 25.
Bluebug isn’t a glutton.
v'a? handed out yesterday
Japanese ancestry before, during,
Oh, I must get one of those pieces of French-Canadian wood
Commission or following Pearl Harbor.
with a warning of increased
carving for pater, but there don’t seem to be any tourist shops
pen:’ Y Ur pother infractions.
around. At last, after asking around (in French), 1 find one which
JACL National Director Masao
looks sort of closed down, but I knock on the door anyways. The
- I. Sugiman of Westmore- Satow indicated that all JACL
land. ve. had his license suspend- chapters were being asked to follady is surprised to see me (in English), explaining that every
id ft)
thing’s dusty and all that, but I’m welcome to come, in and loom
low up this national letter to TV
hive
around.
Everyone around this area speaks French all winter, she
i meter in operation stations in their local areas.
while
says,
but
they use a little English in the summer for benefit of
r two women passentourists.
The
school-kids get one hour of English per day,xbut never
VANCOUVER.—The 40 gradu
use
it
at
home.
And I was privileged to be her first customer of
ates of Canada’s only school for
..^•^^^ taxi driver before the
the
year.
Got
woodwork;
travelled.
fishermen were congratulated by
■iL'^1011 on a similar charge
“] A't a two month suspension
Fisheries Minister James Sinclair
Not many settled places in this area. ... In St. Georges-Beauce,
orners a longer suspension,
and Immigration Minister Jack I drop into a local restaurant. Everyone’s speaking French except
ana da^is
Pickersgill at a dinner March 29 the jukebox—but then, that’s always commercial. The people in the
.ra^-e Fred Hall, com
mon chairman.
corner interrupt their- chatter with, “Oh, Cadillac-car!” as one
Youth in Japan does not go to at UBC.
^giman employer, Hy Wein- see things like Elvis Presley.
The “school” is a practical passes through. Boy, this must be the backwoods.
holds
Instead, it is much more likely two-week course of the UBC ex
of three taxicab
Along the roads in Quebec are many religious statues. . . .
^UUKs he ses, was reprimand- to be found lining up outside the
Finding
my way along in the dark, I see an eerie glow up the
tension
department,
sponsored
lor not
-cphig proper office local library—such is their thirst through a government grant and road. Coming- closer, it looks like a man hanging on the gallows . . .
a taxi trips. Such fail- for education.
aided by the various fishing in no, it can’t be . . - it’s all white and illuminated ... it look®' like a
ure will
L'K m one week’s susMadame
Therese
Casgrain,
who
man . . . it’s got hair on its head . . . Oh! it’s a statue of Christ on
dustrial-organizations in B.C.
pension
tor the next
owner heads the ,CCF in Quebec and is
the cross! Gee, it looks so life-like! I mop my brow.
The first of its kind in Canada,
oetore the commission,
There are others, however, beautiful in their gold-leaf, gazing
t the
the party’s national vice-presi the course is now being consider
dent, said recently she saw just ed for presentation by east coast benignly down at passersby. And many roadside chapels, too.
The roads south are so reminiscent- of B.C. The evergreens inter
such a sight while she was in universities. It was begun here
mingle
with white birch, and occasionally I see a freshly-cut wood
three
years
ago
and
has
since
Osaka.
pile. And the roads, which are in pretty good condition, wind pic
graduated about 120 fishermen.
Speaking of her recent trip to
U i’1 — Mayor Yasui
“Students” come from all parts turesquely through the woods. Snow is still lying along the roadside.
pCLL’ XY0 received a good- Asia to attend the Asian Social
From the map, we see that Armstrong may be a fairly big
*°rm of a totem ist Conference in Bombay, Mada of B.C.’s coast and are chosen by community, and the occasional sign heralds its approach. At last,
J
h;g Chief Andrew A. me Casgrain told the Ontario their community groups and or a sign which proudly says, “You Are Here! Armstrong, population
eIected a? the Big CCF Women’s Conimittee that ganizations. The course includes 68”. I didn’t stop.
Indian Chiefs she had returned humbled and | care and building of fishing vesThere’s hardly a car on the road; the weather’s nice, although
LxL ' ; Arrangements for impressed.
the nights are still chilly. Perfect time to drive, and past Armstrong,
!
seis,
practical
economics,
rescue
were made
“For,” she said, “we have an
v,a':
Japanese Consulate unwarranted superiority complex i at sea, oceanography and inter there’s not a sign of civilization until the Canadian customs office.
(Continued bn Page Eight)
‘ towards other parts of the world.’’ national law.
Alts. B. Lyesugi, of 2U0
L'prv-fiKt suffered only a
Big Welcome in Japan
For Hamilton Navy Man
srd Drowned
JACL Opens Campaign Against
Current Anti-Nisei TV War Films
UFAWU TURNS DOWN
VISIT TO RUSSIA
1
40 PUPILS GRADUATE
FROM CANADA'S FIRST
FISHING SCHOOL
YOUTH IN JAPAN DIG
BOOKS, NOT ELVIS
Ilie M-s|iaw
Page 2
N
| SPORTS
PATRONI ZE
OUR ADVERTISERS
THL Flyers Win 34 to ltart*|U
Last Sunday at the Ravina I a tin
Gardens, the Nisei Flyers won..a seenr' ti'hch. Wss disa^-- ,
close, 3-2 game from the Remodel far* U^-^ ref^e'^;
Construction. Advancing into the -oalib w
see »e <
THL intermediate playdowns mim t * ^ Tne P^ck o„.OPpO;
they will meet Bedford Park’ SasaH ®!sconduct wa/.
MONTREAL.—Toronto’s Ha- Tanino, Vic Fagin, John Oliver champions
of TREC. The first
r ar^ing on tKy IL tashita Club: boasting- over 600 and Tom Hori.
game
of
the
semifinals
com-'
T
,,
This
is
the first
members, today stands out as the.
A demonstration of the model mences this Saturday at 9.15 p.m Wers got inm m e rhe ^-:
most powerful judo aggregation throws of judo were given by
at Leaside Gardens.
Coach Bert Nasu is
in this country. With a starry Fred Okimura and Harold Tokai w
Dwi"S . tilyI«t game, Ken ^ in ’““C'E J
array, of entries appearing here of the Seido-kwan Academy and
last Saturday at the Seido-kwan the exhibition gave the gallery a Wiggins, backbone of the team,
Academy meet at Mont St. Louis better insight into the sport. The was always on his toes and alert
gymnasium, the Toronto boys throws were separated into five and proved himself the ace goalie
won the regular team title for groups—hand, leg, shoulder, hip, that -he is. The other members
the third straight year and cap and sacrifice.
of this team fought as well and
tured the Black Belt Match,
as hard.- Tak Tanaka came up ।
,--------which brings together only the
with, the first goal, assisted bv
Male Help WMiG
Bril Spencer. Remodel Construe’- SSTW;—
ed
experts of the sport.
Individual honors went to A.
managed to tie the game opportunities, aWI
-easier FoJ
Kampmann of the Mukai Club of
with a goal. The Flyers became Spadina Ave
K»,
c- '5
Hamilton, who emerged champion
shorthanded, but that didn’t keep EM' 4~434sThe
Interchurch
Badminton
from a field of 80, in a knockout
Spencer from beating the de- "------ ----Tournament commences Monday fenseman and goalie to a loose
series.
FemaleH^Vant^
In the regular team match the at the Carlton Club with the puck to score. The Remodels tai- I girls
U
Hatashita group of B. Love, T. ladies’ doubles. The mens’ doubles hed again to score in the first UcJ Lt Co'a<^^ U
'
- ।
*■
Mantella, B. McKee, T. Manson starts on Tuesday and the mixed naif.
Dom
«tiJUwy7~
and T. McKeowan, swept through doubles on Wednesday. The final
In the second half George Wathe event without a loss.
The games end on Saturday.
kayama
hit the net on a passin°- COOK ,.gen&ralJ^irCCF'
There are many Niseiettes en
competition was run in the same
play
from
Tak Tanaka and work tor two adults
manner as a tennis draw, with tered in this tournament; among Spencei. Peter Sasaki soon scored Private living quarters'
local 54 (Toronto).
'-01-e
the teams seeded according to them are Kay Ogaki, Chiyo Ta
keda,
Sue
Iwasaki,
and
Toshi
Ta
strength.
The prize display of the even kasaki. The men playing will be
ing was given by the Black John Miura, Tad Miura, Roy
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Belters. These are the men who Shin, Tosh Uyeda, Tom Iwasaki,
have attained a master’s degree John Takeda, Hideo Takasaki,
in the art. Even for the unini-' and Pete Ito. The mixed doubbles
tiated, interest was high as these consist of: Kay Ogaki-Tad Miura,
judoists fought their battles like Chiyo Takeda-Roy Shin, and To
shi Takasaki-Tosh Uyeda.
experts at the chess table.
On April 18 the . T.N.B.C.
With over 40 basic throws,
Easter
Dance at Polish Alliance
there is little marg-in for error
Hall
will
have the Blendtones as
among these specialists and the
first one to suffer a lapse in the the added attraction. This local
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
counters, is the one to take de singing group were competing in
the United Appeal Talent finals
feat.
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT
Winning the honors for Hata They have Avon on CBC’s “Pick '
Residence: 14 Perivale Crescent Scarboro
shita were H. Jensen : captain, M. the Stars”.
Floral Arrangements
oiver^
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
m c
Kstoshita sqysd sweeps
loireo^ bbckbeh meet
Distinctive
l
Saturday A
CLASSIFIED
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Inferchurch Tourney
Starts This Monday
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
The New Judoka
Lowe Bros. Jewellers
By DON
MOVING TO B.C,?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
REAL ESTATE
INSURANCE
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St., VANCOUVER. \ B.C.
Vancouverites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
SAKURA RICE
Consult
Azo G, Oikawa
Union Store
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
MA. 7452
i
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
Had you ever looked at a news
76 ELIZABETH ST.,
paper ' casually, have one word
EM. 4-2883. TORONTO
jump off the page at you, and
find yourself reading the whole
article ?
® CHINESE and JAPANESE GIFTS
That seems to happen to me
every time I see the word “judo”.
@ ROGERS 1847, COMMUNITY
SILVERWARE and
An article in one Toronto news
INTERNATION STIRLING
paper says Toronto Judo Team
Si ELGIN ROLEX, HAMILTON
Wins at Montreal” and I find
WATCHES and FINE DIAMONDS
myself engrossed in the scores
® GUARANTEED WATCH REPAIRS
oL local hoopsters and horses
down to the last line' which re
peats the. lead line except that it
adds the name of the club.
Or I see a picture of a 12-yearold boy throwing an instructor
(he does it every Wednesday, it
BUY THE BEST
says), and I look through the
whole paper trying to find the t\
Be Sure to Order
article that goes, with it. At least
it’s one way of keeping up with
current events.
After last Saturdav’s New
Canadian. I have verv little left
to say, except how much I enjoy
100 LBS. FOR $16.25
ed it. At least I am borne out in
my opinion that judo is a mom
At
gentlemanly sport than boxing or
wrestling, but it is also a charac A7
ter building sport. No other sport
nas so many experts putting- in
705 DANFORTH AVENUE
so much, of their time teaching
oeghmers, and . the aim of most
TORONTO
beginners seems to be to reach
the point where thev too can
Phone HO. 3-8537
teach.
Taked
J01
ood score's "^
T. KaToyonaga 723, S.
S, M.
H. Iida
emit 7;
710, A.
705. F ba’-‘°
x’ext wees
DAVE'S
TV and Appliances
Soles and Service
A?' k Morita 521
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
:o
DAVID AZUMA
3 514 (
S. Vnc
£
CORSAGES, WEDDINGS, FUNERAL DESIGNS
$ sat?^6^' CF 3021' or resid®nce: CE. 3784
—
. 734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
J, T. Nak
505,-G. K:
gaki 407.
VOGUE FEOWE^ SHOP"
.7W .BrOadwaY
s.
A.
(Mar. 31)
J
L
EM. 8-9368
VANCOUVER, B.C.
577 BAY (at Dundas), TORONTO ^
DUNDAS FISH & GROCERY I
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
(NEW ADDRESS NEXT DOOR)
173 Dundas Street West, Toronto
5
EM. 4-7692
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
Open Noon to 2 a.m.
?®Y^fN (Man 24): T. Fujioka
5C9
Ginza Cafe
Nishino
P
i
5,
s* 1GQ5Ue 5c:ne (April 5) before
planks April 12, 8 p.m.
118 West Hastings St.
VANCOUVER. B.C.
c
CHOP SUEY HOUSE
KEG NEWS
nisei MAJORS (
was high shooter
b
KYAK1
•
SUKIYAKI
Various Kinds of Donburi
LE. 3-0386
TORONTO
If
W. S. TATEISHI
X
OPTOMETRIST
( DOXSEE HEALTH CENTRE
p4 College St.
—
Toronto
f WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
EM. 8-2475
Orders to Take Ou* '
131A Dundas St. W., Toronto
Small Size Shoes
IN NEW SPRING STYLES
Ladies' Shoes, 1
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Toronto
LE. 1-1931
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
!
| SPORTS
PATRONI ZE
OUR ADVERTISERS
THL Flyers Win 34 to ltart*|U
Last Sunday at the Ravina I a tin
Gardens, the Nisei Flyers won..a seenr' ti'hch. Wss disa^-- ,
close, 3-2 game from the Remodel far* U^-^ ref^e'^;
Construction. Advancing into the -oalib w
see »e <
THL intermediate playdowns mim t * ^ Tne P^ck o„.OPpO;
they will meet Bedford Park’ SasaH ®!sconduct wa/.
MONTREAL.—Toronto’s Ha- Tanino, Vic Fagin, John Oliver champions
of TREC. The first
r ar^ing on tKy IL tashita Club: boasting- over 600 and Tom Hori.
game
of
the
semifinals
com-'
T
,,
This
is
the first
members, today stands out as the.
A demonstration of the model mences this Saturday at 9.15 p.m Wers got inm m e rhe ^-:
most powerful judo aggregation throws of judo were given by
at Leaside Gardens.
Coach Bert Nasu is
in this country. With a starry Fred Okimura and Harold Tokai w
Dwi"S . tilyI«t game, Ken ^ in ’““C'E J
array, of entries appearing here of the Seido-kwan Academy and
last Saturday at the Seido-kwan the exhibition gave the gallery a Wiggins, backbone of the team,
Academy meet at Mont St. Louis better insight into the sport. The was always on his toes and alert
gymnasium, the Toronto boys throws were separated into five and proved himself the ace goalie
won the regular team title for groups—hand, leg, shoulder, hip, that -he is. The other members
the third straight year and cap and sacrifice.
of this team fought as well and
tured the Black Belt Match,
as hard.- Tak Tanaka came up ।
,--------which brings together only the
with, the first goal, assisted bv
Male Help WMiG
Bril Spencer. Remodel Construe’- SSTW;—
ed
experts of the sport.
Individual honors went to A.
managed to tie the game opportunities, aWI
-easier FoJ
Kampmann of the Mukai Club of
with a goal. The Flyers became Spadina Ave
K»,
c- '5
Hamilton, who emerged champion
shorthanded, but that didn’t keep EM' 4~434sThe
Interchurch
Badminton
from a field of 80, in a knockout
Spencer from beating the de- "------ ----Tournament commences Monday fenseman and goalie to a loose
series.
FemaleH^Vant^
In the regular team match the at the Carlton Club with the puck to score. The Remodels tai- I girls
U
Hatashita group of B. Love, T. ladies’ doubles. The mens’ doubles hed again to score in the first UcJ Lt Co'a<^^ U
'
- ।
*■
Mantella, B. McKee, T. Manson starts on Tuesday and the mixed naif.
Dom
«tiJUwy7~
and T. McKeowan, swept through doubles on Wednesday. The final
In the second half George Wathe event without a loss.
The games end on Saturday.
kayama
hit the net on a passin°- COOK ,.gen&ralJ^irCCF'
There are many Niseiettes en
competition was run in the same
play
from
Tak Tanaka and work tor two adults
manner as a tennis draw, with tered in this tournament; among Spencei. Peter Sasaki soon scored Private living quarters'
local 54 (Toronto).
'-01-e
the teams seeded according to them are Kay Ogaki, Chiyo Ta
keda,
Sue
Iwasaki,
and
Toshi
Ta
strength.
The prize display of the even kasaki. The men playing will be
ing was given by the Black John Miura, Tad Miura, Roy
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Belters. These are the men who Shin, Tosh Uyeda, Tom Iwasaki,
have attained a master’s degree John Takeda, Hideo Takasaki,
in the art. Even for the unini-' and Pete Ito. The mixed doubbles
tiated, interest was high as these consist of: Kay Ogaki-Tad Miura,
judoists fought their battles like Chiyo Takeda-Roy Shin, and To
shi Takasaki-Tosh Uyeda.
experts at the chess table.
On April 18 the . T.N.B.C.
With over 40 basic throws,
Easter
Dance at Polish Alliance
there is little marg-in for error
Hall
will
have the Blendtones as
among these specialists and the
first one to suffer a lapse in the the added attraction. This local
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
counters, is the one to take de singing group were competing in
the United Appeal Talent finals
feat.
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT
Winning the honors for Hata They have Avon on CBC’s “Pick '
Residence: 14 Perivale Crescent Scarboro
shita were H. Jensen : captain, M. the Stars”.
Floral Arrangements
oiver^
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
m c
Kstoshita sqysd sweeps
loireo^ bbckbeh meet
Distinctive
l
Saturday A
CLASSIFIED
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Inferchurch Tourney
Starts This Monday
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
The New Judoka
Lowe Bros. Jewellers
By DON
MOVING TO B.C,?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
REAL ESTATE
INSURANCE
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St., VANCOUVER. \ B.C.
Vancouverites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
SAKURA RICE
Consult
Azo G, Oikawa
Union Store
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
MA. 7452
i
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
Had you ever looked at a news
76 ELIZABETH ST.,
paper ' casually, have one word
EM. 4-2883. TORONTO
jump off the page at you, and
find yourself reading the whole
article ?
® CHINESE and JAPANESE GIFTS
That seems to happen to me
every time I see the word “judo”.
@ ROGERS 1847, COMMUNITY
SILVERWARE and
An article in one Toronto news
INTERNATION STIRLING
paper says Toronto Judo Team
Si ELGIN ROLEX, HAMILTON
Wins at Montreal” and I find
WATCHES and FINE DIAMONDS
myself engrossed in the scores
® GUARANTEED WATCH REPAIRS
oL local hoopsters and horses
down to the last line' which re
peats the. lead line except that it
adds the name of the club.
Or I see a picture of a 12-yearold boy throwing an instructor
(he does it every Wednesday, it
BUY THE BEST
says), and I look through the
whole paper trying to find the t\
Be Sure to Order
article that goes, with it. At least
it’s one way of keeping up with
current events.
After last Saturdav’s New
Canadian. I have verv little left
to say, except how much I enjoy
100 LBS. FOR $16.25
ed it. At least I am borne out in
my opinion that judo is a mom
At
gentlemanly sport than boxing or
wrestling, but it is also a charac A7
ter building sport. No other sport
nas so many experts putting- in
705 DANFORTH AVENUE
so much, of their time teaching
oeghmers, and . the aim of most
TORONTO
beginners seems to be to reach
the point where thev too can
Phone HO. 3-8537
teach.
Taked
J01
ood score's "^
T. KaToyonaga 723, S.
S, M.
H. Iida
emit 7;
710, A.
705. F ba’-‘°
x’ext wees
DAVE'S
TV and Appliances
Soles and Service
A?' k Morita 521
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
:o
DAVID AZUMA
3 514 (
S. Vnc
£
CORSAGES, WEDDINGS, FUNERAL DESIGNS
$ sat?^6^' CF 3021' or resid®nce: CE. 3784
—
. 734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
J, T. Nak
505,-G. K:
gaki 407.
VOGUE FEOWE^ SHOP"
.7W .BrOadwaY
s.
A.
(Mar. 31)
J
L
EM. 8-9368
VANCOUVER, B.C.
577 BAY (at Dundas), TORONTO ^
DUNDAS FISH & GROCERY I
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
(NEW ADDRESS NEXT DOOR)
173 Dundas Street West, Toronto
5
EM. 4-7692
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
Open Noon to 2 a.m.
?®Y^fN (Man 24): T. Fujioka
5C9
Ginza Cafe
Nishino
P
i
5,
s* 1GQ5Ue 5c:ne (April 5) before
planks April 12, 8 p.m.
118 West Hastings St.
VANCOUVER. B.C.
c
CHOP SUEY HOUSE
KEG NEWS
nisei MAJORS (
was high shooter
b
KYAK1
•
SUKIYAKI
Various Kinds of Donburi
LE. 3-0386
TORONTO
If
W. S. TATEISHI
X
OPTOMETRIST
( DOXSEE HEALTH CENTRE
p4 College St.
—
Toronto
f WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
EM. 8-2475
Orders to Take Ou* '
131A Dundas St. W., Toronto
Small Size Shoes
IN NEW SPRING STYLES
Ladies' Shoes, 1
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Toronto
LE. 1-1931
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
!
Page 3
0
O'
o
I1
ft
2
I'
IX
a
s
i
O'
>5
0
6
ft
?
£
1-
0
?&
35
G
rm
7?
ft
©
ft
7
^J
7
£
n
6
2L
&
L
0
r
f 11
4
IX
< $w ?
X HB ^ I ©
mi
fa
IX
0
p
ft
O'
fa
ft
©
7
ft
I
X
L
L
0
6
£
t
6
35
nn
A
7
A’
e0^#®4 Ltfi®^ Pf/v
L^^tftX^g 1 ft ft
o^Sis l^^C© ^ ^^
BL
b ^^^
0
C
IX
7j
0
ti
X
7
A
ft
"4
o
a
7
e
(X
0’
B
ft
if 7
LfXL
X
§'i
ZL
v A
i
« a f 7 fa IX T A
g
Aag(?#ill t?n8flg u
7
if
rx
i
"7
3
n
o
c
a Hii^
(7)
W
fa ^ ft * A
_ + ^[Sf
pai
b^ r ^ ^
3
*x
b
^ ft A §1 ©
^ r IX ^ A
b
±
K. IWATA TRAVEL SERVICE
*Ws^r ^ 4 ^14-% b ft > ^f H
0^S^a <xV>AIHE * W^^-L“
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines, j
f
8’1 Hf. ■ -t ©
^ffi^T>#
o
a3
b
rw>
b t®
?y
E
L
ft
T-sg#^ ft^Ax -r
r^Ttt^ "ft)H^%
zKi%-^ O'l-i
^ b i0 -;x ©It '
i G 0
^ ?i
f
av
I ? lh
t
1 — > Sfi
t I Z ^ pj
I x A HJi _L
x A^
X
ft W
= OQ
ZT
hfj B't ^ 0 ^^7> ^ g
^f e i B ff^Z y ^
?
n -
$ ® 4-®i
ms a r ▲
* X\ b
I 0 ^
0
(X
wtf
<5
ft M i|j ^ F 5 K
©^tft©
© t ix b ii'j
^f ^ -F - (X # ^ ft L If 4£ 3s El
^p LM A ft |1| 4- ^ t ft Ofc fijb i'
L 1
I c
0 -7-
ms
Authorized Agent For All Airlines
E
ft
o<
ft Af ^
i fir V h t •t w 56 to
01
M
0
O'
I '
ra
b
I^i® I WX&^:0.B x^ + ^^ + ^M71
< H^^^^ioit | -T^^c LS^tri
6
0
L M L ^1? + ■LL^ i
^6^| f[ * xW H i A
o
9
ft
K
hr
® ^ A 4s 4
S ^ L K i -^^% L £ ^
t' ® de ^ ft n
f ^^^^^^^lllTtffi#^ °
°# biib5^ l ft t© .^affl i a
L A 85 J: IB
/c
0
1
f M
i m
< i<7? * i? at
ea &» h t l a© § i: Aft:
*§±g>JS»4> I Sltffif f if ftBUigA-S
■B«B«±^ ©SIJUt®»&|ix»i:RH?
S + T <,' « B N K « S§ i: i: -t L ^ + hKH r“
i^W
ft
G ^
If
fa
fa
A'
1'2
>)
to
ma
5
it
T
:>
i L ^^^ 3(^^^t(X ^Ll^^
^!15^®? »^t^ A L z ^ ft H »’
^ M^^ A^ < ft ^S# Tf L ^ ^5^12
±©t^^4 (XM^^ft X <-E±l“? ’
^^$ L * ft I ^x b A h f + 0 v
I'
©
LI
ft L < Art
ff® ’i
^BA ^
0
0
T T
b
-si
0
v
x2£
n
fa
& ft
G
X Kia ® ^^gi
)l & t
»R»#g as
sc a « ^ ®
XX
fir
A|5
h
a
6
■4
0
# .1
7
&
ft
T
or
& a
0
L
<1
ft
0
If
0
ix. z ft.
b £ to ft
o
ft
O'
ft
I -
2’
O' -a^ X'
fj
Lt
n
O'
o
L
ip
I'
a
i¥l
L
7
L
o'
0
7'
Lt
0
L
* B±# A f t ««a 1 i E B g J»B
7
p
5
o
»L
ft
1-
e
i
i
J*
7
7
G
X
o
I'
s
0
f^
b
L .
L
M
I'
©
n
ft
ft
ft
0
0
0
T
*
0
7
&
5
6
i
1
0
7
G
ft*
0
it
fa
o
f2
7
cs
*w
L
ft
ft
7
x
u
v
7
'J.
3
te?
0
o
7
I'
w
9
2
r E9> ®
n
0
H
pi
^
ftlil[n
O'
o
I1
ft
2
I'
IX
a
s
i
O'
>5
0
6
ft
?
£
1-
0
?&
35
G
rm
7?
ft
©
ft
7
^J
7
£
n
6
2L
&
L
0
r
f 11
4
IX
< $w ?
X HB ^ I ©
mi
fa
IX
0
p
ft
O'
fa
ft
©
7
ft
I
X
L
L
0
6
£
t
6
35
nn
A
7
A’
e0^#®4 Ltfi®^ Pf/v
L^^tftX^g 1 ft ft
o^Sis l^^C© ^ ^^
BL
b ^^^
0
C
IX
7j
0
ti
X
7
A
ft
"4
o
a
7
e
(X
0’
B
ft
if 7
LfXL
X
§'i
ZL
v A
i
« a f 7 fa IX T A
g
Aag(?#ill t?n8flg u
7
if
rx
i
"7
3
n
o
c
a Hii^
(7)
W
fa ^ ft * A
_ + ^[Sf
pai
b^ r ^ ^
3
*x
b
^ ft A §1 ©
^ r IX ^ A
b
±
K. IWATA TRAVEL SERVICE
*Ws^r ^ 4 ^14-% b ft > ^f H
0^S^a <xV>AIHE * W^^-L“
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines, j
f
8’1 Hf. ■ -t ©
^ffi^T>#
o
a3
b
rw>
b t®
?y
E
L
ft
T-sg#^ ft^Ax -r
r^Ttt^ "ft)H^%
zKi%-^ O'l-i
^ b i0 -;x ©It '
i G 0
^ ?i
f
av
I ? lh
t
1 — > Sfi
t I Z ^ pj
I x A HJi _L
x A^
X
ft W
= OQ
ZT
hfj B't ^ 0 ^^7> ^ g
^f e i B ff^Z y ^
?
n -
$ ® 4-®i
ms a r ▲
* X\ b
I 0 ^
0
(X
wtf
<5
ft M i|j ^ F 5 K
©^tft©
© t ix b ii'j
^f ^ -F - (X # ^ ft L If 4£ 3s El
^p LM A ft |1| 4- ^ t ft Ofc fijb i'
L 1
I c
0 -7-
ms
Authorized Agent For All Airlines
E
ft
o<
ft Af ^
i fir V h t •t w 56 to
01
M
0
O'
I '
ra
b
I^i® I WX&^:0.B x^ + ^^ + ^M71
< H^^^^ioit | -T^^c LS^tri
6
0
L M L ^1? + ■LL^ i
^6^| f[ * xW H i A
o
9
ft
K
hr
® ^ A 4s 4
S ^ L K i -^^% L £ ^
t' ® de ^ ft n
f ^^^^^^^lllTtffi#^ °
°# biib5^ l ft t© .^affl i a
L A 85 J: IB
/c
0
1
f M
i m
< i<7? * i? at
ea &» h t l a© § i: Aft:
*§±g>JS»4> I Sltffif f if ftBUigA-S
■B«B«±^ ©SIJUt®»&|ix»i:RH?
S + T <,' « B N K « S§ i: i: -t L ^ + hKH r“
i^W
ft
G ^
If
fa
fa
A'
1'2
>)
to
ma
5
it
T
:>
i L ^^^ 3(^^^t(X ^Ll^^
^!15^®? »^t^ A L z ^ ft H »’
^ M^^ A^ < ft ^S# Tf L ^ ^5^12
±©t^^4 (XM^^ft X <-E±l“? ’
^^$ L * ft I ^x b A h f + 0 v
I'
©
LI
ft L < Art
ff® ’i
^BA ^
0
0
T T
b
-si
0
v
x2£
n
fa
& ft
G
X Kia ® ^^gi
)l & t
»R»#g as
sc a « ^ ®
XX
fir
A|5
h
a
6
■4
0
# .1
7
&
ft
T
or
& a
0
L
<1
ft
0
If
0
ix. z ft.
b £ to ft
o
ft
O'
ft
I -
2’
O' -a^ X'
fj
Lt
n
O'
o
L
ip
I'
a
i¥l
L
7
L
o'
0
7'
Lt
0
L
* B±# A f t ««a 1 i E B g J»B
7
p
5
o
»L
ft
1-
e
i
i
J*
7
7
G
X
o
I'
s
0
f^
b
L .
L
M
I'
©
n
ft
ft
ft
0
0
0
T
*
0
7
&
5
6
i
1
0
7
G
ft*
0
it
fa
o
f2
7
cs
*w
L
ft
ft
7
x
u
v
7
'J.
3
te?
0
o
7
I'
w
9
2
r E9> ®
n
0
H
pi
^
ftlil[n
Page 4
PAGE 4
M
?R
PR
?R
7
#
n
Oj
ae?
0’
ip
ft
^1
9
3
a
RS]
i
nr
iz
ip
6
Ki#l
^mf
0
IX
w
8
4
nn
b
n
At
IT
5
77
n
CD
TK
6
«g5c
7/
O') 1$
b
7
9
pH
t
$
i^ ©J ® £
0
7
IX
in
(X
0
X
iz
7
iz
p,
IX
nX
(X
IX
5
o
iz
4?*
IX
tZ
7
IX
(X
z
IX
1
H
■W
? ■>
iA
f u
SU
2 (X
IX
6
1
b # A
b
7 ^
7
a a
© —
A £
ri
7
^ ip
T Zf ^ ^ Z
I'
A
0
§
IX Fl
5
W (X
©
(b
fp
^T ^ $ ^ L ^l®^ fl Z
ft
W
7
ip
7 S
© 6
tp
4
6
6
b
pg
>K
(X
IX
A
Rt
$
T
B
*
IX
JH
<li>
6
0)
IX
W ip
4)
9
6
o
6
5
ip
y
©
t
H ^ B fZ ^ z ft z i: 111 b
7
i
7
D
6
IX
ft
© 2
w X
X
^ In] ft b
7
i
A
3
3
b
i
8’1
©
HM
7
tP
7
*
VJ
IX
^ ft 0
M M
v
6
6
6
o
IJ
o' £n
XT
6
T
i
(X
7)
0
^
4
11
CD n
5
ip
iz
'X
PR
IX
1
#
Pg
z
7
i
CT*
t<^
0
6
7,
5 Z V' H
^ X
H ^j IE
IT
T IS
0 #
CD
o
3
(D
H
^34
$7
^i^© 0
X 0 ts
IX
. GO
$
®
oo
el
•Z ft
X
6
I’S
no
a ;K zi ©
o
■ o
:2
MA
x a
I o
M
?R
PR
?R
7
#
n
Oj
ae?
0’
ip
ft
^1
9
3
a
RS]
i
nr
iz
ip
6
Ki#l
^mf
0
IX
w
8
4
nn
b
n
At
IT
5
77
n
CD
TK
6
«g5c
7/
O') 1$
b
7
9
pH
t
$
i^ ©J ® £
0
7
IX
in
(X
0
X
iz
7
iz
p,
IX
nX
(X
IX
5
o
iz
4?*
IX
tZ
7
IX
(X
z
IX
1
H
■W
? ■>
iA
f u
SU
2 (X
IX
6
1
b # A
b
7 ^
7
a a
© —
A £
ri
7
^ ip
T Zf ^ ^ Z
I'
A
0
§
IX Fl
5
W (X
©
(b
fp
^T ^ $ ^ L ^l®^ fl Z
ft
W
7
ip
7 S
© 6
tp
4
6
6
b
pg
>K
(X
IX
A
Rt
$
T
B
*
IX
JH
<li>
6
0)
IX
W ip
4)
9
6
o
6
5
ip
y
©
t
H ^ B fZ ^ z ft z i: 111 b
7
i
7
D
6
IX
ft
© 2
w X
X
^ In] ft b
7
i
A
3
3
b
i
8’1
©
HM
7
tP
7
*
VJ
IX
^ ft 0
M M
v
6
6
6
o
IJ
o' £n
XT
6
T
i
(X
7)
0
^
4
11
CD n
5
ip
iz
'X
PR
IX
1
#
Pg
z
7
i
CT*
t<^
0
6
7,
5 Z V' H
^ X
H ^j IE
IT
T IS
0 #
CD
o
3
(D
H
^34
$7
^i^© 0
X 0 ts
IX
. GO
$
®
oo
el
•Z ft
X
6
I’S
no
a ;K zi ©
o
■ o
:2
MA
x a
I o
Page 5
w
& 71
S
ii
ft
0
SB O'
a
0 ^ T
b 14 T ^ 0 £
' n s
4s Tc
6
j?K
0’
Bg
'
IZ
L
^ # 4- (z
(0 W0 a
t t ftn 4*
u in ©
^
b
f
b
w
<
4) W " g A£r
sr
o? a B
o
&
x c?
0
4 i
0”
fl ®
to
0
0#
^ BB
&
71
jr
b
0
0
i
71
jit.
13
9
>1
&
(1
1
PM
#
&
0
6
71
14
H
O'
4
O'
9
to
6
I 5
5
il III
I
40
i& (1
to (1
to
11
fl
it
El
11- t>ii
®
0
A
Oj
6
4)
0
a
u5
G
M
B
i
Sj t
Illi
6
b
n
to
O'
<5
1
(1
-it
n
71
71
PI
El
ft
ft
fl
6
6
V '
O
A
(1
5
il
6
i
(1
11
c
fl &
11
I'
£T
to
4
©
0
fl
6
to
to
?
?
Pl
0 0
i
In?
®
it
0
©
b
71
6
Ml
5 to
fl b ©
^11 © il
l"J o> G
£
fl
A
©
IS
71
O'
to
o> IB
O'
I
6
11
'j.
© H
fill
0>
0
0>
f
(1
fl
6
^?-
0
n?t
a-
O'
6
®
O'
4
r
'1
to
W
fi
fl
to
n
£
IT 71
0 0
to
I'
' 0
V
fl
?a
K
IS
8
E
Hi
©
ii
/C
to
to
11
(1
®
(1
,
0
11
O'
£1
^J*
is
0
to
4.
EH
K
b
K
to
iz
0
6
6
0i
6
c
to
ft
0
^ Sf 0' ^
^
<6 0
' t 1
§2 1 v M ^ ©
£ 11 M# 0 #
^ I B 12 S 4
1 c
0
il 0
H
9
n
R3
/Pl»
fi
0
H
BE
It
0
o
04
a
0
'll
4b
J:
#
0
5
O'
0
£
° A
&
Si
nn
5
J' fl
fl
9
& T — i’ (Z
f 0 z?
' '
0
7
0
It
IS
1
^'
L
I'
0
0
5
g- i ^ © 4?
m 0 0 mb 6
to HI 0 L ^ a
I# i t r O
t © M W 1^
L t ° h to ?|
i i
i T ^
O
^ JJ1_
K ^ i $ !i △ A l i <2
$ j» to !
4) g( ^ Bl ©
b ft 0 T 6 5 12 O W
0
K
fi
to
fl
^
©
b
I??
iW
#
I
®
0 G'
11
6
O'
r
0
6
I
6
b
i3
o
6
AJ® x
0K b
o
0
©
10
6
3
0
6
6
fl PM
fi
6
In 0 ©
11
H
71
G'
IK
O'
?=^^
#n
.site
El
©
O'
b i
©
5
fill
11
WALDMAN S FISH CO
It
i
00 I
S
^WtM
4-11^71^
o
6
O'
^n
Ba
£
31 0
0
Lffi
Q
SA
MflD
bi
M
7]
4f lit! jit
&
o
d
5
to
IV]
1^
71
B^g4
0
©
4?
t
Si
© o
6 iii
fl
to
to
II
a
a
a
a
a
1
a
a
4b
to
£
© 1
Zu
^
6
IE
1
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
W
0 1$
b
s
0
-•it
S l»
0 (1
nt fe
to
11
^
Q
O
0
^ a
& 71
S
ii
ft
0
SB O'
a
0 ^ T
b 14 T ^ 0 £
' n s
4s Tc
6
j?K
0’
Bg
'
IZ
L
^ # 4- (z
(0 W0 a
t t ftn 4*
u in ©
^
b
f
b
w
<
4) W " g A£r
sr
o? a B
o
&
x c?
0
4 i
0”
fl ®
to
0
0#
^ BB
&
71
jr
b
0
0
i
71
jit.
13
9
>1
&
(1
1
PM
#
&
0
6
71
14
H
O'
4
O'
9
to
6
I 5
5
il III
I
40
i& (1
to (1
to
11
fl
it
El
11- t>ii
®
0
A
Oj
6
4)
0
a
u5
G
M
B
i
Sj t
Illi
6
b
n
to
O'
<5
1
(1
-it
n
71
71
PI
El
ft
ft
fl
6
6
V '
O
A
(1
5
il
6
i
(1
11
c
fl &
11
I'
£T
to
4
©
0
fl
6
to
to
?
?
Pl
0 0
i
In?
®
it
0
©
b
71
6
Ml
5 to
fl b ©
^11 © il
l"J o> G
£
fl
A
©
IS
71
O'
to
o> IB
O'
I
6
11
'j.
© H
fill
0>
0
0>
f
(1
fl
6
^?-
0
n?t
a-
O'
6
®
O'
4
r
'1
to
W
fi
fl
to
n
£
IT 71
0 0
to
I'
' 0
V
fl
?a
K
IS
8
E
Hi
©
ii
/C
to
to
11
(1
®
(1
,
0
11
O'
£1
^J*
is
0
to
4.
EH
K
b
K
to
iz
0
6
6
0i
6
c
to
ft
0
^ Sf 0' ^
^
<6 0
' t 1
§2 1 v M ^ ©
£ 11 M# 0 #
^ I B 12 S 4
1 c
0
il 0
H
9
n
R3
/Pl»
fi
0
H
BE
It
0
o
04
a
0
'll
4b
J:
#
0
5
O'
0
£
° A
&
Si
nn
5
J' fl
fl
9
& T — i’ (Z
f 0 z?
' '
0
7
0
It
IS
1
^'
L
I'
0
0
5
g- i ^ © 4?
m 0 0 mb 6
to HI 0 L ^ a
I# i t r O
t © M W 1^
L t ° h to ?|
i i
i T ^
O
^ JJ1_
K ^ i $ !i △ A l i <2
$ j» to !
4) g( ^ Bl ©
b ft 0 T 6 5 12 O W
0
K
fi
to
fl
^
©
b
I??
iW
#
I
®
0 G'
11
6
O'
r
0
6
I
6
b
i3
o
6
AJ® x
0K b
o
0
©
10
6
3
0
6
6
fl PM
fi
6
In 0 ©
11
H
71
G'
IK
O'
?=^^
#n
.site
El
©
O'
b i
©
5
fill
11
WALDMAN S FISH CO
It
i
00 I
S
^WtM
4-11^71^
o
6
O'
^n
Ba
£
31 0
0
Lffi
Q
SA
MflD
bi
M
7]
4f lit! jit
&
o
d
5
to
IV]
1^
71
B^g4
0
©
4?
t
Si
© o
6 iii
fl
to
to
II
a
a
a
a
a
1
a
a
4b
to
£
© 1
Zu
^
6
IE
1
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
W
0 1$
b
s
0
-•it
S l»
0 (1
nt fe
to
11
^
Q
O
0
^ a
Page 6
^z
v
0
ft
y
£
* t *
S’ ^ 1 s to
K
s
4
S’
G
1
re ^ X
re n
& ft
© #
S’ re
s
IX
0
lit
H
T
S’ PJ
Ip
T f
g
R
In
ft
i
£
£)
© T z-
1
^’ S’
1
5
b £1
7
1
S
t
k
z.
S’
1
0
ft
£
IX
II
WJ
5^5
It
E"
7
6
i
6
o
c
O
7K
0
7
IX
ft
6
0
no
0
0
#
1
ft
0
S’ (X
IX
L
0
S’
ft
*>
S’"
72
i
0
R
IX
E*
ft
IX
d
L
S’
£ 14
E
1
IX
4k
±> >
y)
k
i
0
Toronto 2-B
Phone EM.
(X
9
ft
to
6
X?
n
ft
S’
li
re
s
ft
IX
©
k
k
ft
b
41
#1
f7
(X
ft
0
it
S’
(X
b
k
&
0
3
12
E
^’
S’
0
.7
b
6
c
IX IX
0
©
6
S
P£
n
ft
(X
k
s>
ft
& ©
IX
n
T
X
5
ft
9
fl
n
S’
£
MF
?k S’
bp
Ji
ft
6
7T*
it 1
0
£
pn
PH
S’
El
7?
ft
b
S’’
0
tJ T'
£
IX
S'*
IX
(X #
$* . ft
k
IX
ft
$
n
IX
E
7^
7
g
0
k
0
6
©
«#t
k
DJ
o
ft
IX
n
IX
>
6
t
0
i
7k
&
i
IX
R i n
t i ft
I’
3
IX
k
9
X
k
k t k
*
IX
0
IX
S'
9
9
§ I!
IX
6
£
S'*
6
'A
I® Ji* ®
S’
It
w
IX
9
3
pL
6
0
* k #
9
IX
L
0
5
n
k
S'
S’
0
9
0
T
k
ft
S’
ft
0
c
0
A
(X
6
i
f ft ®
ft
4
0
9
0
IX
3<s
s
0
IX
xK
6
i
I'
9
9
6
IX'
ri
E
S'
&
S’
k
n
1
ajfifcsY i^-s-i-s
3
8 :
9
1
IP
©
ft
I'
6
i
n zK
£ IX
IX 0
7
(X
?c
IX
ft
S’
S’
IX
o
6
ft
S^
9
b
B
4t
in
IX
S’
v
0
ft
y
£
* t *
S’ ^ 1 s to
K
s
4
S’
G
1
re ^ X
re n
& ft
© #
S’ re
s
IX
0
lit
H
T
S’ PJ
Ip
T f
g
R
In
ft
i
£
£)
© T z-
1
^’ S’
1
5
b £1
7
1
S
t
k
z.
S’
1
0
ft
£
IX
II
WJ
5^5
It
E"
7
6
i
6
o
c
O
7K
0
7
IX
ft
6
0
no
0
0
#
1
ft
0
S’ (X
IX
L
0
S’
ft
*>
S’"
72
i
0
R
IX
E*
ft
IX
d
L
S’
£ 14
E
1
IX
4k
±> >
y)
k
i
0
Toronto 2-B
Phone EM.
(X
9
ft
to
6
X?
n
ft
S’
li
re
s
ft
IX
©
k
k
ft
b
41
#1
f7
(X
ft
0
it
S’
(X
b
k
&
0
3
12
E
^’
S’
0
.7
b
6
c
IX IX
0
©
6
S
P£
n
ft
(X
k
s>
ft
& ©
IX
n
T
X
5
ft
9
fl
n
S’
£
MF
?k S’
bp
Ji
ft
6
7T*
it 1
0
£
pn
PH
S’
El
7?
ft
b
S’’
0
tJ T'
£
IX
S'*
IX
(X #
$* . ft
k
IX
ft
$
n
IX
E
7^
7
g
0
k
0
6
©
«#t
k
DJ
o
ft
IX
n
IX
>
6
t
0
i
7k
&
i
IX
R i n
t i ft
I’
3
IX
k
9
X
k
k t k
*
IX
0
IX
S'
9
9
§ I!
IX
6
£
S'*
6
'A
I® Ji* ®
S’
It
w
IX
9
3
pL
6
0
* k #
9
IX
L
0
5
n
k
S'
S’
0
9
0
T
k
ft
S’
ft
0
c
0
A
(X
6
i
f ft ®
ft
4
0
9
0
IX
3<s
s
0
IX
xK
6
i
I'
9
9
6
IX'
ri
E
S'
&
S’
k
n
1
ajfifcsY i^-s-i-s
3
8 :
9
1
IP
©
ft
I'
6
i
n zK
£ IX
IX 0
7
(X
?c
IX
ft
S’
S’
IX
o
6
ft
S^
9
b
B
4t
in
IX
S’
Page 7
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
Marriages .
4 tonss jhih, toionto, onu
USS OUR COMPLETE
FORMAL R^TAL^ERVICt
I. LEGE
TORONTO
Lucien C. Kurai
BABBISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
YW. f-®»9
TORONTO
— Res: RO. 7-3437
Thos. T. Onizuka, B.A
BARRISTER. SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
X-RAY DIAGNOSIS
1 Paui l£ Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no mswer, call
BE. 3-3SS9 (residence)
K O Y A N A GI - NIW A T S U KIN 0
Stevestou, B.C
Engagement
Marian
31
Niwatsukino, da:ighter of 3Ir. anc
aao
31 rs. -Tokichi Niwatsukino co
Steveston, B.C., to George Hiroson of 31
ana
Mrs. Mitsuo Koyan
aiops, B.C
Hei eston, took place on 3Iarch 2
at the'Stevestou Buddhist Church Births
officiated by Rev. S. Ikura.
Following the ceremony, a re
ception was held
the W
Hamilton
Mr.
Mrs. Unosuke
broth
veston were tl
yamamoto-fujimagari
si
Toronto
Frances
Sak e
Fujimagari.
daughter of Mr. Mikizo Fuiima-
(nee
ir
on of 31r
nnouneeJ
announce the birth
J u <1 i th To sb. i v e, on
larch 9, 195"
ospital.
SOMMIO®
|yayel Office
sr
ii
regram
ienl nr<
Baste
liniau
h
un
i
along rhe Blue W
holidav son’s a
District: and see’
or. Wed
_ to be man.
WA. 5-1121
' week frou
W
■ mgmvi
d
AI gt
and works by a
i origin will be
u to the public
! I
m
ind be '
mission
There
de
<u
free
n
1
t
la
non
th
vd>ey Aiyusm aamamoro. son ox
<b.a
im<
mt
niDig
tea-tea),
com
Mr. and Mrs. Ryohei Yamamoto
Watch for the Ree So Windup
for
teed
of Leamington, Ont„ were united Obituaries
Banquet on May 5. All resownview
in marriage on March 16, 1957,
of
plans
and
w
at Queen Street United Church
I (See advertisement.)
KUWABARA
be
undertak
with Rev. K. Shimizu 'Officiating.
Toshiro Kuwabara of Toronto
nnnHniuHHHinniiiiHinmmuiniiii
?d in jmmng th
Reception
held at th
passed away on March 26, 1957. bodv vou mav get in
Golden Dragon Chop Suey.
Tsuya was held on 3lareh 27 at
>770:
couple will reside in Leamington Washington Funeral Home. Fun Mits
Hiraki,
RO.
2-45u(
or I
i iiinHHiinnHiinmmuiHniiHiinnn
Ont.
eral services were held at St. Mori, OX. 9-SnU;
haw
1
APRIL
? Church. Burial took pla
name placed on tl
•Winnipeg
a
at R
OTSU-HA3IAURA
Haven’ Cemetery on
Stevestou.
March 29.
13—Toronto
• The marriage of Sumiko Ha
The
maura, daughter of Sirs. Kishi
SHIN
re- IS—Toronto
Hamaura, to Nozomu Otsu, son
Jiro matsu Shin. 85, of Kamevening
of Mr. and Mrs. Genji Otsu was loops, died March 17, 1957.
imer
20
solemnized on March 23 at Funeral held March 18 at KamThere
also
door
Stevestou United Church with loops Buddhist Church was offL
Rev. Dr. Unais officiating. The
g^Sl^^St^iS^^i#^tSlrf^WCliiS^MiJ^tfs^i*^ i«tlfI'0dRShM^
reception was held at Ho Ho
%
a
Chop Suel, (Van.). Sewanin were
NATSUHARA
a
5:30 p.m. SHARP
Saturday, May 5, 1957
Mr, and 3Irs. R. Hayashi.
Kamenosuke Natsuhara, pro
prietor of the Mikado Store in I
O HAS HI-TAINAKA
Vancouver, suffered a fatal heart
Vernon. B.C. attack in Osaka on March 24, &
Masaye Tainaka, daughter of 1957, while on visit to Japan with
a
i
Mrs. Masu Tainaka of Kelowna, the Iwata Kandokan.
I
B.C., was married to Minoru
Memorial services will be con
w
Ohashi, son of Mr. and Mrs. Ju- ducted in the near future at the
jiro Ohashi of Vernon, B.C., on Vancouver Buddhist Church.
® Members free, non-members S2 ® Transportation—
March'29 at Vernon Japanese
Farmers’ Association Hall by
ACKNOWLEDGEMENTS
car pool • Place: Greystone Restaurant, Aurora, Ont.
The New Canadian acknowledges
Rev. S. Ikuta. The reception was
with thanks generous donations from
• For reservations (deadline April 21st): contact the 7
held at Lotus Garden.
the following:
CALENDAR
.Mr. and Mrs. S. Muraki of Toronto,
NEW YORK MINISTER TO BE GUEST SPEAKER
AT TORONTO BUDDHIST WESAK DAY SERVICE
The Toronto Buddhist Church under the theme, Twenty-five
is celebrating the Wesak Day Centuries of Buddhist Culture,
Services and Festival on April 6 will be held at the church. The
and 7 to commemorate the Birth public is welcomed to this fes
Cameron, Weldon
of Shakyamuni, the Buddha. tival. It will start with a short
Brewin & McCallum Throughout the celebrations em play by the Sunday School pupils,'
phasis will be laid on the great “The Joy of Lum’bini” (the gar
372 Bay Si.
_
Toronto
heritage of Buddhism as handed den where the Buddha was born),
EM. 3-43S1
down through India, Thailand, written and directed by the
China and Japan over a period of teachers. Slides of the first Budd
hist Statues as well as the cave
25 centuries.
The guest speaker for the We temples of India and China will
sak Day Services will be the Rev. be shown. Films loaned from the
Egen Yoshikami of the New York Embassies of India and ' Ceylon
FREE
Buddhist Church and the Ameri at Washington, the Embassy of
can Buddhist Academy in New Japan at Ottawa, and Rev. Yoshi
WE HAVE NO
York. Rev. Yoshikami graduated kami will be shown.
SERVICE CHARGES
from the University of Hawaii
Public and high school teachers
and proceeded to Ryukoku Uni in Toronto and vicinity, in whose
versity in Kyoto, Japan, where he classes Buddhist children are en
specialized in the field of Budd- rolled. will receive a personal in
years. vitation from the children to at
hist philosophy for
Completing his work at Kyoto, he tend the two day affair. It will
went to India to study Sanskrit thus enable them to understand
travelling
and
original Buddhism. There he and appreciate the religious back
TO JAPAN
travelled widely and visited the ground of their students.
sacred places of the Buddhists.
Throughout this- week 2000
When he returned to Hawaii, he Buddhists in this city will recall
Or Bringing Som e- re-enrolled at the University and
their rich heritage and will at
one over?
We represent all took his blaster of Arts’ degree. tempt to build on this great spiri
lines including
He is now preparing a thesis on tual tradition, by rededicating
American President
the influence of Buddhism in Ja their lives to the expression in
Northwest Airlines
panese
literature, which he will the ideal of Enlightenment in
Canadian Paciiic
submit to Columbia University, their cultural, social, educational,
ana Pan American
Write or call for N.Y. for his doctorate.
pursuits.
•ull information and
On Sunday, April 7, at 10:30
rates.
a.m., his sermon, the Significant
ANGLICAN BAPTISM A L
Characteristics of Buddhism, will
The Toronto Japanese Anglican
be in English. He will also speak
congregation
will hold an Ea^te.
at the 2:00 p.m. service in JapaBaptismal
service
on April 14,
Street West vited. The—public i cordialIv in- at St. Anne’s Church. All mem
EM. 6-6451 - Toronto 1
Tonight at 8 p.m. a program bers are urged to attend.
barrister & Solicitor
the lower
The tin
in no.'
whore
film w
Dewey Uchida of
mppy re announce
on, Wayne Haruo,
mice on March 25,
. sraiman ween wiU no teaed at the iTHernutionnl Insde of .Metropolitan Toronto. 415
Si., from April 7-1
i of a series of e
carried on bv the or
u
cornur f
I sound, will high
1 J CCA Annual E
1
| day, April IT
i Church. 9IS Ba b
t
TAKAGUCHI-TAGUCHI
on daughter's engagement.
Mr. and Mrs. C. Yamamoto, LearningRaymond, Alta.
ton,
Ont., on son's marriage.
On March 30 the marriage of
Mr. V. Kobayashi, Winnipeg, on visit
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
Kazuko Taguchi to Yoshifumi to Japan.
i
Takaguchi took place at the Ray
Mr. and Mrs. D. Uchida, Hamilton, on
?
KAZUO G. OIYE
birth ci son.
mond
Buddhist
Church.
Rev.
H.
BARRISTER — SOLICITOR ? Nekoda officiated. After the re
NEW TELEPHONE
i
NOTARY
ception at Marquis’ Hotel, LethThe new telephone number for Mr.
Room 203A
bridge, the' couple took their Masazu Nakamura is WA. ,2-5468. (Tor
2 College St., Toronto
honeymoon trip to U.S.
onto) .
F.A. BREW1H, Q.C.
J Vacation Films Hilite
! TJCCA Annua! Meeting
& Club Sunday nights? or phone Ace Shirakawa
t WA. 1-9372 or Fumio Nakagawa OX. 4-2078.
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ "«<""'' SlSUNDAY. APRIL 7. 1957
10:36 a m , Wesak Day Service—Hanamalsuri Service
Rev. Egan Yoshikami
New Yoik Buddhist Church, American Buddhist Academy. N.Y.
’’THE SIGNIFICANT'CHARACTERISTICS OF BUDDHISM”
EVERYONE CORDIALLY INVITED
NISEI UNITED CHURCH ™= «»» «■ «•• 1'»'“‘»
SUNDAY. APRIL 7, 1957
1 1 a.m., Junior Congregation
11 a.m N:s»i English .Service
"IS YOUR GOD TOO SMALL?”
Rev. Bruce Cunningham, B.Sc., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
NISEI GOSPEL CHURCHES
of
THE CANADIAN JAPANESE MISSION
To know Him and to make Him known
VANCOUVER NISEI GOSPEL CHURCH
742 East Hastings Street
MU. 3-3082; MA. 0906
Pastor: Rev. Ed Yoshida
SUNDAY SERVICES:
2:30 p.m., Sunday School at Steveston
7:30 -D.m., Nisei Christian Fellowship
RUTLAND NISEI GOSPEL CHURCH
SUNDAY SERVICES:
'
7:30 p.m., Evening Service
Mt
WEDNESDAY: 8 p.m. PALTERNATE FRIDAYS: 1
LETHBRIDGE NISEI GOSPEL CHURCH
3rd Avenue and 12th Avenue B North
Pastor: Rev. Thomas T. Tazumi
SUNDAY SERVICES:
10:30 a.m., Su
11:39 a.m., M
:y School
WEEKDAY SERVICES — 2113-lOth Avenue A South
Young Pec;
Thurs., 8 p.m.. Prayer Meeting
Whosoever Will May Come
Personal Notes Across Canada
Marriages .
4 tonss jhih, toionto, onu
USS OUR COMPLETE
FORMAL R^TAL^ERVICt
I. LEGE
TORONTO
Lucien C. Kurai
BABBISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
YW. f-®»9
TORONTO
— Res: RO. 7-3437
Thos. T. Onizuka, B.A
BARRISTER. SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
X-RAY DIAGNOSIS
1 Paui l£ Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no mswer, call
BE. 3-3SS9 (residence)
K O Y A N A GI - NIW A T S U KIN 0
Stevestou, B.C
Engagement
Marian
31
Niwatsukino, da:ighter of 3Ir. anc
aao
31 rs. -Tokichi Niwatsukino co
Steveston, B.C., to George Hiroson of 31
ana
Mrs. Mitsuo Koyan
aiops, B.C
Hei eston, took place on 3Iarch 2
at the'Stevestou Buddhist Church Births
officiated by Rev. S. Ikura.
Following the ceremony, a re
ception was held
the W
Hamilton
Mr.
Mrs. Unosuke
broth
veston were tl
yamamoto-fujimagari
si
Toronto
Frances
Sak e
Fujimagari.
daughter of Mr. Mikizo Fuiima-
(nee
ir
on of 31r
nnouneeJ
announce the birth
J u <1 i th To sb. i v e, on
larch 9, 195"
ospital.
SOMMIO®
|yayel Office
sr
ii
regram
ienl nr<
Baste
liniau
h
un
i
along rhe Blue W
holidav son’s a
District: and see’
or. Wed
_ to be man.
WA. 5-1121
' week frou
W
■ mgmvi
d
AI gt
and works by a
i origin will be
u to the public
! I
m
ind be '
mission
There
de
<u
free
n
1
t
la
non
th
vd>ey Aiyusm aamamoro. son ox
<b.a
im<
mt
niDig
tea-tea),
com
Mr. and Mrs. Ryohei Yamamoto
Watch for the Ree So Windup
for
teed
of Leamington, Ont„ were united Obituaries
Banquet on May 5. All resownview
in marriage on March 16, 1957,
of
plans
and
w
at Queen Street United Church
I (See advertisement.)
KUWABARA
be
undertak
with Rev. K. Shimizu 'Officiating.
Toshiro Kuwabara of Toronto
nnnHniuHHHinniiiiHinmmuiniiii
?d in jmmng th
Reception
held at th
passed away on March 26, 1957. bodv vou mav get in
Golden Dragon Chop Suey.
Tsuya was held on 3lareh 27 at
>770:
couple will reside in Leamington Washington Funeral Home. Fun Mits
Hiraki,
RO.
2-45u(
or I
i iiinHHiinnHiinmmuiHniiHiinnn
Ont.
eral services were held at St. Mori, OX. 9-SnU;
haw
1
APRIL
? Church. Burial took pla
name placed on tl
•Winnipeg
a
at R
OTSU-HA3IAURA
Haven’ Cemetery on
Stevestou.
March 29.
13—Toronto
• The marriage of Sumiko Ha
The
maura, daughter of Sirs. Kishi
SHIN
re- IS—Toronto
Hamaura, to Nozomu Otsu, son
Jiro matsu Shin. 85, of Kamevening
of Mr. and Mrs. Genji Otsu was loops, died March 17, 1957.
imer
20
solemnized on March 23 at Funeral held March 18 at KamThere
also
door
Stevestou United Church with loops Buddhist Church was offL
Rev. Dr. Unais officiating. The
g^Sl^^St^iS^^i#^tSlrf^WCliiS^MiJ^tfs^i*^ i«tlfI'0dRShM^
reception was held at Ho Ho
%
a
Chop Suel, (Van.). Sewanin were
NATSUHARA
a
5:30 p.m. SHARP
Saturday, May 5, 1957
Mr, and 3Irs. R. Hayashi.
Kamenosuke Natsuhara, pro
prietor of the Mikado Store in I
O HAS HI-TAINAKA
Vancouver, suffered a fatal heart
Vernon. B.C. attack in Osaka on March 24, &
Masaye Tainaka, daughter of 1957, while on visit to Japan with
a
i
Mrs. Masu Tainaka of Kelowna, the Iwata Kandokan.
I
B.C., was married to Minoru
Memorial services will be con
w
Ohashi, son of Mr. and Mrs. Ju- ducted in the near future at the
jiro Ohashi of Vernon, B.C., on Vancouver Buddhist Church.
® Members free, non-members S2 ® Transportation—
March'29 at Vernon Japanese
Farmers’ Association Hall by
ACKNOWLEDGEMENTS
car pool • Place: Greystone Restaurant, Aurora, Ont.
The New Canadian acknowledges
Rev. S. Ikuta. The reception was
with thanks generous donations from
• For reservations (deadline April 21st): contact the 7
held at Lotus Garden.
the following:
CALENDAR
.Mr. and Mrs. S. Muraki of Toronto,
NEW YORK MINISTER TO BE GUEST SPEAKER
AT TORONTO BUDDHIST WESAK DAY SERVICE
The Toronto Buddhist Church under the theme, Twenty-five
is celebrating the Wesak Day Centuries of Buddhist Culture,
Services and Festival on April 6 will be held at the church. The
and 7 to commemorate the Birth public is welcomed to this fes
Cameron, Weldon
of Shakyamuni, the Buddha. tival. It will start with a short
Brewin & McCallum Throughout the celebrations em play by the Sunday School pupils,'
phasis will be laid on the great “The Joy of Lum’bini” (the gar
372 Bay Si.
_
Toronto
heritage of Buddhism as handed den where the Buddha was born),
EM. 3-43S1
down through India, Thailand, written and directed by the
China and Japan over a period of teachers. Slides of the first Budd
hist Statues as well as the cave
25 centuries.
The guest speaker for the We temples of India and China will
sak Day Services will be the Rev. be shown. Films loaned from the
Egen Yoshikami of the New York Embassies of India and ' Ceylon
FREE
Buddhist Church and the Ameri at Washington, the Embassy of
can Buddhist Academy in New Japan at Ottawa, and Rev. Yoshi
WE HAVE NO
York. Rev. Yoshikami graduated kami will be shown.
SERVICE CHARGES
from the University of Hawaii
Public and high school teachers
and proceeded to Ryukoku Uni in Toronto and vicinity, in whose
versity in Kyoto, Japan, where he classes Buddhist children are en
specialized in the field of Budd- rolled. will receive a personal in
years. vitation from the children to at
hist philosophy for
Completing his work at Kyoto, he tend the two day affair. It will
went to India to study Sanskrit thus enable them to understand
travelling
and
original Buddhism. There he and appreciate the religious back
TO JAPAN
travelled widely and visited the ground of their students.
sacred places of the Buddhists.
Throughout this- week 2000
When he returned to Hawaii, he Buddhists in this city will recall
Or Bringing Som e- re-enrolled at the University and
their rich heritage and will at
one over?
We represent all took his blaster of Arts’ degree. tempt to build on this great spiri
lines including
He is now preparing a thesis on tual tradition, by rededicating
American President
the influence of Buddhism in Ja their lives to the expression in
Northwest Airlines
panese
literature, which he will the ideal of Enlightenment in
Canadian Paciiic
submit to Columbia University, their cultural, social, educational,
ana Pan American
Write or call for N.Y. for his doctorate.
pursuits.
•ull information and
On Sunday, April 7, at 10:30
rates.
a.m., his sermon, the Significant
ANGLICAN BAPTISM A L
Characteristics of Buddhism, will
The Toronto Japanese Anglican
be in English. He will also speak
congregation
will hold an Ea^te.
at the 2:00 p.m. service in JapaBaptismal
service
on April 14,
Street West vited. The—public i cordialIv in- at St. Anne’s Church. All mem
EM. 6-6451 - Toronto 1
Tonight at 8 p.m. a program bers are urged to attend.
barrister & Solicitor
the lower
The tin
in no.'
whore
film w
Dewey Uchida of
mppy re announce
on, Wayne Haruo,
mice on March 25,
. sraiman ween wiU no teaed at the iTHernutionnl Insde of .Metropolitan Toronto. 415
Si., from April 7-1
i of a series of e
carried on bv the or
u
cornur f
I sound, will high
1 J CCA Annual E
1
| day, April IT
i Church. 9IS Ba b
t
TAKAGUCHI-TAGUCHI
on daughter's engagement.
Mr. and Mrs. C. Yamamoto, LearningRaymond, Alta.
ton,
Ont., on son's marriage.
On March 30 the marriage of
Mr. V. Kobayashi, Winnipeg, on visit
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
Kazuko Taguchi to Yoshifumi to Japan.
i
Takaguchi took place at the Ray
Mr. and Mrs. D. Uchida, Hamilton, on
?
KAZUO G. OIYE
birth ci son.
mond
Buddhist
Church.
Rev.
H.
BARRISTER — SOLICITOR ? Nekoda officiated. After the re
NEW TELEPHONE
i
NOTARY
ception at Marquis’ Hotel, LethThe new telephone number for Mr.
Room 203A
bridge, the' couple took their Masazu Nakamura is WA. ,2-5468. (Tor
2 College St., Toronto
honeymoon trip to U.S.
onto) .
F.A. BREW1H, Q.C.
J Vacation Films Hilite
! TJCCA Annua! Meeting
& Club Sunday nights? or phone Ace Shirakawa
t WA. 1-9372 or Fumio Nakagawa OX. 4-2078.
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ "«<""'' SlSUNDAY. APRIL 7. 1957
10:36 a m , Wesak Day Service—Hanamalsuri Service
Rev. Egan Yoshikami
New Yoik Buddhist Church, American Buddhist Academy. N.Y.
’’THE SIGNIFICANT'CHARACTERISTICS OF BUDDHISM”
EVERYONE CORDIALLY INVITED
NISEI UNITED CHURCH ™= «»» «■ «•• 1'»'“‘»
SUNDAY. APRIL 7, 1957
1 1 a.m., Junior Congregation
11 a.m N:s»i English .Service
"IS YOUR GOD TOO SMALL?”
Rev. Bruce Cunningham, B.Sc., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
NISEI GOSPEL CHURCHES
of
THE CANADIAN JAPANESE MISSION
To know Him and to make Him known
VANCOUVER NISEI GOSPEL CHURCH
742 East Hastings Street
MU. 3-3082; MA. 0906
Pastor: Rev. Ed Yoshida
SUNDAY SERVICES:
2:30 p.m., Sunday School at Steveston
7:30 -D.m., Nisei Christian Fellowship
RUTLAND NISEI GOSPEL CHURCH
SUNDAY SERVICES:
'
7:30 p.m., Evening Service
Mt
WEDNESDAY: 8 p.m. PALTERNATE FRIDAYS: 1
LETHBRIDGE NISEI GOSPEL CHURCH
3rd Avenue and 12th Avenue B North
Pastor: Rev. Thomas T. Tazumi
SUNDAY SERVICES:
10:30 a.m., Su
11:39 a.m., M
:y School
WEEKDAY SERVICES — 2113-lOth Avenue A South
Young Pec;
Thurs., 8 p.m.. Prayer Meeting
Whosoever Will May Come
Page 8
PAGE 8
THE HEW CANADIAN II OUR READERS WRITE
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
OFFICE HOURS
SUBSCRIPTION
8.30 5:30 Monday-Friday
(Ad rates on request)
9 to 1 p.m. Saturday
S3.50 for 6 months, $6 per year
Copy and ad deadlines are Mondays and Thursdays each week.
A Solution
To Integration
The M-space
Just across the border, the fi^t town a t
been advised by customs to fill uu on
u
* If
some 60 miles away. Really wild and
the Americans to their Canadian neighbor? U
the pome curious stares of the Freiich-Ca^dV
chatting with ms. . . . A couple of travfc‘
pre people
business from Boston are very friendly and taA ceV'^ Up
.- „
"
change alter not having chatted with anvon/native
three dav<
PUSh °n; 1 Pay W cMne and
Editor: That integration is still
a fundamental problem amongst
Nisei is something of which we
are
conscious. To help every Ni
T. UMEZUKI, Publisher
sei
in
solving this, opinions and
MARJORIE UMEZUKI ... . ........... — English Section Editor
I decide that I want to see Boston
t ; ’
conclusions have been aired in the. a wonderful place.
■ • • ■ i naa
KEN MORI... —............. —... Japanese Section & Advertising
recent issues of The New Cana
People seem to be getting progre^wb- w
dian which were provocative and south and there’s no more snow .
Th^t 1 A/eKQi^
I heai
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. good.
roads to take, where to stay, etc.: and some telu^A® 35/ wh-C
_J^^WTfL±fJTTTl^^
Office Department, Ottawa
_ In the outcome of the discus Boston as I will surely get lost—“'You can’t
W:
sion made by the Vancouver
even
if
you've
lived
there
for
vears,
?nd
•,
U1I
)W
arouiq
JCCA, integration through reli
Through
the
backwoods
I
latcVon
EDITORIAL:
gious groups was hinted? This,
another car’s taillights to get advance notkeP
01 f°n°'Uig
the writer would like to elaborate, Through
Skowhegan, Fairfield, Waterville
the da^
not waiving theological abstrac Port and. Portland, Maine is worse than To^
tions as a recluse, but because of
Ck°^ng up aexperience and successful experi night . . . not even a restaurant open on the
a
wonderful
landscaped
waterfront
drive.
*
*
UlaS
’ But & has
It appears that the major problem of the JCCA mentation.
From
here
I
decide
to
try
one
of
-i
The greatest approach' to inte
today is the lack of personnel, not only in Toronto but
^aine
gration is through Christianity, Turnpike. . . . First time I have driven on
across Canada.
that
us).
But
the
scene
is
very
boring
(no
MPboard
)
not as a religion or a system of
If the JCCA could get more enthusiastic workers it theology, but as an experience. decide to try to find the road by the Jcean so T A ’ 1 “A 1
I like that name, Kennebunk
’
1 n an at KenneThe- Nisei Gospel Church of bunk.
could be of greater service to the public.
,
^Whereupon
Igat
quite
lost,
but
driving
through
&+n,
Lethbridge stands as a 20th Cen
Take a glance at the Toronto JCCA Chapter. In tury
(even
if
you
don
’
t
know
where
you
are)
at
early
dA
^
proof of the statement.
pleasant.
Windingcountry
roads
spite of the small number in the executive, the Chapter
It was our privilege to attend
over rolling; hills, with frieA
and country houses.
carries a heavy load of important matters such as immi there the Annual Conference of farms
But at length, I find mvself enterin
gration, public relations, welfare, etc. These matters the Canadian Japanese Mission People are talking in that Boston accent:g athe
carprecincts
is a caaof tBoston.
last November. Immediately, a
could be executed in a more efficient manner if new Nisei from Kelowna and the here just in time for the morning rush-hour traffic
workers would volunteer their aid As the situation writer were ushered to a ‘hakuIt’s just as well that I don’t know quite where I
.
Sp^S).6J^/^^gations are imposed on a few hardy jin’ home, people we never met because I probably wouldn’t be able to Lt to u'e riLl ' ‘° 5’’
ways as 1 drive
acrossarms
the Mystic
which
(It was about 4 a.m.). The well-named.
JCCA individuals. The Chapter could use an indefinite before
Umpteen
spread Bridge
ouXn
™ T I‘W
f ne “b
only
white
lady from Kelowna
number-of new workers.
Bridge looked like an deL^lS
was billeted in a Nisei couple’s LefErS ”"'
lb . still growing more arms with parts of the downtown
The Toronto JCCA will hold its belated general home. The two Nisei brothers being
torn down to make room for the growing mon-te?
/ jtllCl
from
Kelowna
and
the
superin
meeting on Saturday April 13, to elect a new slate of
^
that
the
bridge
was
so
named
h«S(
”
S
^l#
tendent, a tall, smiling Caucasian,
1957.^While the present members con were Allowed’ to stay in a cer
tact their friends in search of personnel, the Chapter is. tain Dyck home.
.,
stuck to the inside lane the whole
r
But this isn’t all. The Annual bridge, but I see that it’s happily heading towards5 the citv cent!?
also seeking volunteers from the Nisei at large.
was attended by both which unhappily, is one of the most popular arms. Traffic
W/WtAo ?°ibVhat tlle S'eneial pubiic’is in sup- Banquet
(about 50 percent each) Orientals s^onhei-oa? PaCe‘ At laSt 1 6SPy a Sma11 gas station 011 U
poit of the JCCA, but at this time, we would like to and Occidentals. Then the most
startling thing happened on Sun wit J ss'^^s ?
appeal for ACTIVE support from the Nisei.
day. There were just about as
many whites as there were Ja unable to. tell me a thing, an unsolicited passerbv stops to w-e aH
panese for Sunday school and • e ^Plains in lengthy detail how to get into the city centre.
morning- worship. The preacher inv°lvedof rigamarole turning under tunnels, with instruction?
BOOK REVIEW:
was a Nisei while the pianist was
%to
sic1©, of the road to stay on, etc., and to make sure I
a Friesen. Many of the SS teach understand he spends some ten or fifteen minutes of his timp
ers were hakujin.
doing it.. He even stands by to coach me from the -side as to when
How come this miracle? Be to. dart into the line of heavy traffic again, and as I dr>W off ir
■
cause both Nisei and hakujin wishes me the best of luck.
Well, one thing about going around the city in rush-hour. I can
have experiences! Jesus Christ as ,
BOXCAR
the SAND: Lt. Gen. John L. DeWitt and At their common Lord and Savior. do my sight-seeing from the middle of the main streets at leisure.
If integration is the unification
Laurence Hewes; Alfred Knopf.
I thought Quebec traffic was bad. At least it partially prepared
torney General Biddle:
of the increasingly diverse and
me
tor
boston. Many of the main intersections don’t even have stop
, “DeWitt, in charge of West multiple, elements in a society
By LARRY S. TAJIRI
signs.
At
star-shaped intersections, .the cars'converge in the middle
Coast defense, demanded more (according to Mr. Webster),
In the Pacific Citizen
and
miraculously
make their crossings without mishap or loss of
DENVER. In February, 1942 measures against the Japanese, surely this is it ?
.Tv
61
:
°
r
eVen
Nowing
of horns. The lights here turn yellow on the
' Department of Justice
Rev. Eddie S. Yoshida,
Laurence Hewes, who had just ^K
led
light
as
well
as
on
the
green, then all lights turn red and it’s a
stoqd firm for arrest only of in
Canadian Japanese Mission,
been named Department of A
iiee-for-all
for
the
pedestrians,
who jay-walk atrociously in this city.
Vancouver, B.C.
representative to the dividual suspects. Of course, none
•
^
iei
'
milling
around
trying
to find a few points of interest
’Western Defense Command, told of it was my business; but the
"Inch
plans,
were
thwarted
with
the maze of one-way streets, I
an Army representative that be "hole affair had taken on a sort can-born Japanese, I was about
manage
to
finally
find
a
parking
spot
beside a small cafeteria.-While
of New Deal vs. anti-New Deal to refuse; then I thought agai
was opposed to the evacuation.
gUtmg
’
a
bite
to
eat,
I
spread
my
map
out before me. Before long
character and I was a New DealHe got probably the bluntest '•i. I saw that Biddle’s position and the suggestion made more an elderly dowager (who explains that she has been one of the long
words heard in his long- career as 'yas in accord with standards of sense the more I thought. An time residents of the Hill (city centre district), and still doesn’t
a government official: “As I aue process while DeWitt’s posi- idea was born. I phoned Bendeta^ /he streets here yet) asks if she can be of assistance. Got
sen, who had now become a Lieu
look at it, you, too, have now
a
few
pointers, such as what street Iwas on (street signs are also
10!’’. e^T lf militarily justified tenant Colonel; he saw no harm
been given an order; it’s a pro (winch
uuhuppily
few and far between). Then an executive-type gent at
I doubted) was supported
perly authorized order, given by race-baiters and lynchers It in the idea and soon we were the next table comes over to try and help me in my bewilderment.
through official channels in time seemed to me that this was not staffing the job everywhere with
The particular place I had decided to look up was not known
of war. To be perfectly frank I <i time to forfeit constitutional competent Nisei.
to
him;
he tells me to wait a moment. . . . He dashes over to a
“Results were little short of
don’t.give a good God-damn how principles—’’
corner^
cigar-store
to obtain directions for me. They too wish me
marvelous. We found the cheer
you feel about it. And I want to
p
C
.
f^.
e
waiter
here
is very friendly too, the exuberant type like
STdiS Executive Order ful . voting Nisei women extra
know is whether you intend to
CKEY
’
s
Stu
Kenny
in
the morning'.
9066. which gave DeWitt a free ordinarily competent, z
obey.”
In
the
afternoon
I
make a visit to the Boston Zoo in Franklin
“These contacts greatly broad
hand to proceed with the evacua
Hewes obeyed, but in doing so, tion caught Hewes by surprise. ened our liaison with all Japanese Lark . . . tropical birds (a mynah who says Polly Wants a Cracker;,
he helped make a humane proce- H.e .\a,s J1-1?^ as surprised, in view communities; soon we were work tame-Iooking wild beasts, reptiles, elephants (which I can't find),
oure out of one of the many un
M lus attitude, to learn that he ing closely with the Japanese and a great variety of monkeys—mischievous-looking ones with long
pleasant phases of the enforced
as the DePartment of American Citizens League, a re swingy ,taiIs, or with pig-tails»(curled like a pig’s; not plaited), the
wartimc evacuation.
”ncu‘ture’s representative to markable, organization of patrio fat lazy-looking types, orang-utans, mandrills with blue wash-board
The story is told in Hewes’ fL
A estern Defense Headquarters.
tic young Americans of Japanese. snouts, and a couple of human-looking chimpanzees (not the atten
book, “Boxcar in the Sand,” pub
They helped to plan night meet dants).
lished by Alfred Knopf.
The senile gas-station attendant aforementioned had spilled
ings with farm people; some
. Until Pearl Harbor, he had conTld his staff bad a spe times I attended these meetings gasoline into the trunk compartment of Bluebug (which is at the
front of the VW) making a horrible gassy smell inside which near
/government work cial job—that of transferring Ja as principal speaker.”
stimulating- adventure,"’ with panese-operated farms to persons
By August of 1942 the job was asphyxiated me, so while I’m in the park I open up her nose to
an ethical purpose behind the "’ho could keep the farms onerat- done. Farm land totaling a help it evaporate. In a short while, some men in a parks truck stop
works which elicited my best ef- mg. He had, on the one hand, ro quarter of a million acres had ttc ask if they can help. . . . (One thing- about all those people wno
forts."
He- had been with th see that all of the prouertv re- 'been transferred to Caucasian speak to me here—they all talk in a neighborly ma uer, not smart
redera! Land Bank and supervis
F°duCtive- °" the other. hands. About four million dollar's alecky, you know. It’s quite a contrast to any other place in which
ed the lending of money to de I he had to protect the rights of had been loaned to persons tak I had.travelled across Canada or the U.S.)
f my ma—,
I'm parked on a sidestreet with my map in fro
pression-stricken
farmers:
m t ™e Japanese Americans, for the ing over the farm operations, and
er, face, when along comes a g’ang of teen-age7boys. I. link. LTi-oh.
Farm Security director for th uiifieult situation of the NKm other _ costs had amounted
to They look my way, and one of them comes over. He a •s if he can
San Fiancisco area he worked x
had/’attracted a vulhelp me find what I’m looking for, all very politely. I ?H him, and
better the conditions of the Okies
•■^
^
$
hovering of confidence
he
asks his friends if they know. One of them thinks i - ?- down this
and other migrants.
“My first mtn
because of their vi-ilancThere were manv
in
street
and around the next corner. . . . It’s so amazing. AU or
lesson in administrative adversity the Department of Agriculture government of Laurence Hewes
’
Boston
seems to be this friendly.
was. a. forced participation in men
soon labelled “Jap- peisuasion, men who did an un
helping to accomplish- the cruel
pleasant job efficiently and well
I espy a branch of the Boston library and decide to drop inand unnecessary evacuation of all
and in such a manner as to pro Looking through the local newspapers, what to my wondering eyes
persons of Japanese ancestry I writes Hew were "Jap-Iovers.’ ” tect, insofar ns thev could, th? should appear but the name Gerry Mulligan at the jazz-mte-clup
s. “But this too had remaining privileges' and rights here—-Storyville, the place where Japanese jazz-pianist Toshiko Aki
from the Pacific Coast,” he Rs bright side
in solving our des
perate
employment problems. ot the evacuated people. They yoshi holds forth on weekends. 'Well, this isn't a weekkend yet, but
For a time Hewes had discount \
from one of brought humanity and justice to Iknow where I ll be this evening. I had intended.t
w-d Gerry ,
ed the possibility of any enforced GU1 ?taf±
somewhere in an unjust, iphumane situation h ork this afternoon. . . . And to think I might h
evacuation, but he soon became souheni California requesting and surely a measure of hope as j
and group had I not wandered into the ioca library—
Horrors'
aware of a bitter contest- between authority to hire Nisei, Ameri- well to thousands of persons who I
"ere, for- g while "without hope.
(to be continued, whether you like it or not)
JCCA Needs Personnel
Called 'lap-Lovers’ io Wartime
1
]
(
I
i
t
i
f
h
a
n
h
g
ir
tl
li
la
ti
in
B
II se
Y
I
er
I V:
I T-b
I 1
| °|
he
| c^
I
be
I Ul!
I
I
I
I
?ir
a
.Re
ba:
I
er
sq
clu
sig
of
THE HEW CANADIAN II OUR READERS WRITE
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
OFFICE HOURS
SUBSCRIPTION
8.30 5:30 Monday-Friday
(Ad rates on request)
9 to 1 p.m. Saturday
S3.50 for 6 months, $6 per year
Copy and ad deadlines are Mondays and Thursdays each week.
A Solution
To Integration
The M-space
Just across the border, the fi^t town a t
been advised by customs to fill uu on
u
* If
some 60 miles away. Really wild and
the Americans to their Canadian neighbor? U
the pome curious stares of the Freiich-Ca^dV
chatting with ms. . . . A couple of travfc‘
pre people
business from Boston are very friendly and taA ceV'^ Up
.- „
"
change alter not having chatted with anvon/native
three dav<
PUSh °n; 1 Pay W cMne and
Editor: That integration is still
a fundamental problem amongst
Nisei is something of which we
are
conscious. To help every Ni
T. UMEZUKI, Publisher
sei
in
solving this, opinions and
MARJORIE UMEZUKI ... . ........... — English Section Editor
I decide that I want to see Boston
t ; ’
conclusions have been aired in the. a wonderful place.
■ • • ■ i naa
KEN MORI... —............. —... Japanese Section & Advertising
recent issues of The New Cana
People seem to be getting progre^wb- w
dian which were provocative and south and there’s no more snow .
Th^t 1 A/eKQi^
I heai
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. good.
roads to take, where to stay, etc.: and some telu^A® 35/ wh-C
_J^^WTfL±fJTTTl^^
Office Department, Ottawa
_ In the outcome of the discus Boston as I will surely get lost—“'You can’t
W:
sion made by the Vancouver
even
if
you've
lived
there
for
vears,
?nd
•,
U1I
)W
arouiq
JCCA, integration through reli
Through
the
backwoods
I
latcVon
EDITORIAL:
gious groups was hinted? This,
another car’s taillights to get advance notkeP
01 f°n°'Uig
the writer would like to elaborate, Through
Skowhegan, Fairfield, Waterville
the da^
not waiving theological abstrac Port and. Portland, Maine is worse than To^
tions as a recluse, but because of
Ck°^ng up aexperience and successful experi night . . . not even a restaurant open on the
a
wonderful
landscaped
waterfront
drive.
*
*
UlaS
’ But & has
It appears that the major problem of the JCCA mentation.
From
here
I
decide
to
try
one
of
-i
The greatest approach' to inte
today is the lack of personnel, not only in Toronto but
^aine
gration is through Christianity, Turnpike. . . . First time I have driven on
across Canada.
that
us).
But
the
scene
is
very
boring
(no
MPboard
)
not as a religion or a system of
If the JCCA could get more enthusiastic workers it theology, but as an experience. decide to try to find the road by the Jcean so T A ’ 1 “A 1
I like that name, Kennebunk
’
1 n an at KenneThe- Nisei Gospel Church of bunk.
could be of greater service to the public.
,
^Whereupon
Igat
quite
lost,
but
driving
through
&+n,
Lethbridge stands as a 20th Cen
Take a glance at the Toronto JCCA Chapter. In tury
(even
if
you
don
’
t
know
where
you
are)
at
early
dA
^
proof of the statement.
pleasant.
Windingcountry
roads
spite of the small number in the executive, the Chapter
It was our privilege to attend
over rolling; hills, with frieA
and country houses.
carries a heavy load of important matters such as immi there the Annual Conference of farms
But at length, I find mvself enterin
gration, public relations, welfare, etc. These matters the Canadian Japanese Mission People are talking in that Boston accent:g athe
carprecincts
is a caaof tBoston.
last November. Immediately, a
could be executed in a more efficient manner if new Nisei from Kelowna and the here just in time for the morning rush-hour traffic
workers would volunteer their aid As the situation writer were ushered to a ‘hakuIt’s just as well that I don’t know quite where I
.
Sp^S).6J^/^^gations are imposed on a few hardy jin’ home, people we never met because I probably wouldn’t be able to Lt to u'e riLl ' ‘° 5’’
ways as 1 drive
acrossarms
the Mystic
which
(It was about 4 a.m.). The well-named.
JCCA individuals. The Chapter could use an indefinite before
Umpteen
spread Bridge
ouXn
™ T I‘W
f ne “b
only
white
lady from Kelowna
number-of new workers.
Bridge looked like an deL^lS
was billeted in a Nisei couple’s LefErS ”"'
lb . still growing more arms with parts of the downtown
The Toronto JCCA will hold its belated general home. The two Nisei brothers being
torn down to make room for the growing mon-te?
/ jtllCl
from
Kelowna
and
the
superin
meeting on Saturday April 13, to elect a new slate of
^
that
the
bridge
was
so
named
h«S(
”
S
^l#
tendent, a tall, smiling Caucasian,
1957.^While the present members con were Allowed’ to stay in a cer
tact their friends in search of personnel, the Chapter is. tain Dyck home.
.,
stuck to the inside lane the whole
r
But this isn’t all. The Annual bridge, but I see that it’s happily heading towards5 the citv cent!?
also seeking volunteers from the Nisei at large.
was attended by both which unhappily, is one of the most popular arms. Traffic
W/WtAo ?°ibVhat tlle S'eneial pubiic’is in sup- Banquet
(about 50 percent each) Orientals s^onhei-oa? PaCe‘ At laSt 1 6SPy a Sma11 gas station 011 U
poit of the JCCA, but at this time, we would like to and Occidentals. Then the most
startling thing happened on Sun wit J ss'^^s ?
appeal for ACTIVE support from the Nisei.
day. There were just about as
many whites as there were Ja unable to. tell me a thing, an unsolicited passerbv stops to w-e aH
panese for Sunday school and • e ^Plains in lengthy detail how to get into the city centre.
morning- worship. The preacher inv°lvedof rigamarole turning under tunnels, with instruction?
BOOK REVIEW:
was a Nisei while the pianist was
%to
sic1©, of the road to stay on, etc., and to make sure I
a Friesen. Many of the SS teach understand he spends some ten or fifteen minutes of his timp
ers were hakujin.
doing it.. He even stands by to coach me from the -side as to when
How come this miracle? Be to. dart into the line of heavy traffic again, and as I dr>W off ir
■
cause both Nisei and hakujin wishes me the best of luck.
Well, one thing about going around the city in rush-hour. I can
have experiences! Jesus Christ as ,
BOXCAR
the SAND: Lt. Gen. John L. DeWitt and At their common Lord and Savior. do my sight-seeing from the middle of the main streets at leisure.
If integration is the unification
Laurence Hewes; Alfred Knopf.
I thought Quebec traffic was bad. At least it partially prepared
torney General Biddle:
of the increasingly diverse and
me
tor
boston. Many of the main intersections don’t even have stop
, “DeWitt, in charge of West multiple, elements in a society
By LARRY S. TAJIRI
signs.
At
star-shaped intersections, .the cars'converge in the middle
Coast defense, demanded more (according to Mr. Webster),
In the Pacific Citizen
and
miraculously
make their crossings without mishap or loss of
DENVER. In February, 1942 measures against the Japanese, surely this is it ?
.Tv
61
:
°
r
eVen
Nowing
of horns. The lights here turn yellow on the
' Department of Justice
Rev. Eddie S. Yoshida,
Laurence Hewes, who had just ^K
led
light
as
well
as
on
the
green, then all lights turn red and it’s a
stoqd firm for arrest only of in
Canadian Japanese Mission,
been named Department of A
iiee-for-all
for
the
pedestrians,
who jay-walk atrociously in this city.
Vancouver, B.C.
representative to the dividual suspects. Of course, none
•
^
iei
'
milling
around
trying
to find a few points of interest
’Western Defense Command, told of it was my business; but the
"Inch
plans,
were
thwarted
with
the maze of one-way streets, I
an Army representative that be "hole affair had taken on a sort can-born Japanese, I was about
manage
to
finally
find
a
parking
spot
beside a small cafeteria.-While
of New Deal vs. anti-New Deal to refuse; then I thought agai
was opposed to the evacuation.
gUtmg
’
a
bite
to
eat,
I
spread
my
map
out before me. Before long
character and I was a New DealHe got probably the bluntest '•i. I saw that Biddle’s position and the suggestion made more an elderly dowager (who explains that she has been one of the long
words heard in his long- career as 'yas in accord with standards of sense the more I thought. An time residents of the Hill (city centre district), and still doesn’t
a government official: “As I aue process while DeWitt’s posi- idea was born. I phoned Bendeta^ /he streets here yet) asks if she can be of assistance. Got
sen, who had now become a Lieu
look at it, you, too, have now
a
few
pointers, such as what street Iwas on (street signs are also
10!’’. e^T lf militarily justified tenant Colonel; he saw no harm
been given an order; it’s a pro (winch
uuhuppily
few and far between). Then an executive-type gent at
I doubted) was supported
perly authorized order, given by race-baiters and lynchers It in the idea and soon we were the next table comes over to try and help me in my bewilderment.
through official channels in time seemed to me that this was not staffing the job everywhere with
The particular place I had decided to look up was not known
of war. To be perfectly frank I <i time to forfeit constitutional competent Nisei.
to
him;
he tells me to wait a moment. . . . He dashes over to a
“Results were little short of
don’t.give a good God-damn how principles—’’
corner^
cigar-store
to obtain directions for me. They too wish me
marvelous. We found the cheer
you feel about it. And I want to
p
C
.
f^.
e
waiter
here
is very friendly too, the exuberant type like
STdiS Executive Order ful . voting Nisei women extra
know is whether you intend to
CKEY
’
s
Stu
Kenny
in
the morning'.
9066. which gave DeWitt a free ordinarily competent, z
obey.”
In
the
afternoon
I
make a visit to the Boston Zoo in Franklin
“These contacts greatly broad
hand to proceed with the evacua
Hewes obeyed, but in doing so, tion caught Hewes by surprise. ened our liaison with all Japanese Lark . . . tropical birds (a mynah who says Polly Wants a Cracker;,
he helped make a humane proce- H.e .\a,s J1-1?^ as surprised, in view communities; soon we were work tame-Iooking wild beasts, reptiles, elephants (which I can't find),
oure out of one of the many un
M lus attitude, to learn that he ing closely with the Japanese and a great variety of monkeys—mischievous-looking ones with long
pleasant phases of the enforced
as the DePartment of American Citizens League, a re swingy ,taiIs, or with pig-tails»(curled like a pig’s; not plaited), the
wartimc evacuation.
”ncu‘ture’s representative to markable, organization of patrio fat lazy-looking types, orang-utans, mandrills with blue wash-board
The story is told in Hewes’ fL
A estern Defense Headquarters.
tic young Americans of Japanese. snouts, and a couple of human-looking chimpanzees (not the atten
book, “Boxcar in the Sand,” pub
They helped to plan night meet dants).
lished by Alfred Knopf.
The senile gas-station attendant aforementioned had spilled
ings with farm people; some
. Until Pearl Harbor, he had conTld his staff bad a spe times I attended these meetings gasoline into the trunk compartment of Bluebug (which is at the
front of the VW) making a horrible gassy smell inside which near
/government work cial job—that of transferring Ja as principal speaker.”
stimulating- adventure,"’ with panese-operated farms to persons
By August of 1942 the job was asphyxiated me, so while I’m in the park I open up her nose to
an ethical purpose behind the "’ho could keep the farms onerat- done. Farm land totaling a help it evaporate. In a short while, some men in a parks truck stop
works which elicited my best ef- mg. He had, on the one hand, ro quarter of a million acres had ttc ask if they can help. . . . (One thing- about all those people wno
forts."
He- had been with th see that all of the prouertv re- 'been transferred to Caucasian speak to me here—they all talk in a neighborly ma uer, not smart
redera! Land Bank and supervis
F°duCtive- °" the other. hands. About four million dollar's alecky, you know. It’s quite a contrast to any other place in which
ed the lending of money to de I he had to protect the rights of had been loaned to persons tak I had.travelled across Canada or the U.S.)
f my ma—,
I'm parked on a sidestreet with my map in fro
pression-stricken
farmers:
m t ™e Japanese Americans, for the ing over the farm operations, and
er, face, when along comes a g’ang of teen-age7boys. I. link. LTi-oh.
Farm Security director for th uiifieult situation of the NKm other _ costs had amounted
to They look my way, and one of them comes over. He a •s if he can
San Fiancisco area he worked x
had/’attracted a vulhelp me find what I’m looking for, all very politely. I ?H him, and
better the conditions of the Okies
•■^
^
$
hovering of confidence
he
asks his friends if they know. One of them thinks i - ?- down this
and other migrants.
“My first mtn
because of their vi-ilancThere were manv
in
street
and around the next corner. . . . It’s so amazing. AU or
lesson in administrative adversity the Department of Agriculture government of Laurence Hewes
’
Boston
seems to be this friendly.
was. a. forced participation in men
soon labelled “Jap- peisuasion, men who did an un
helping to accomplish- the cruel
pleasant job efficiently and well
I espy a branch of the Boston library and decide to drop inand unnecessary evacuation of all
and in such a manner as to pro Looking through the local newspapers, what to my wondering eyes
persons of Japanese ancestry I writes Hew were "Jap-Iovers.’ ” tect, insofar ns thev could, th? should appear but the name Gerry Mulligan at the jazz-mte-clup
s. “But this too had remaining privileges' and rights here—-Storyville, the place where Japanese jazz-pianist Toshiko Aki
from the Pacific Coast,” he Rs bright side
in solving our des
perate
employment problems. ot the evacuated people. They yoshi holds forth on weekends. 'Well, this isn't a weekkend yet, but
For a time Hewes had discount \
from one of brought humanity and justice to Iknow where I ll be this evening. I had intended.t
w-d Gerry ,
ed the possibility of any enforced GU1 ?taf±
somewhere in an unjust, iphumane situation h ork this afternoon. . . . And to think I might h
evacuation, but he soon became souheni California requesting and surely a measure of hope as j
and group had I not wandered into the ioca library—
Horrors'
aware of a bitter contest- between authority to hire Nisei, Ameri- well to thousands of persons who I
"ere, for- g while "without hope.
(to be continued, whether you like it or not)
JCCA Needs Personnel
Called 'lap-Lovers’ io Wartime
1
]
(
I
i
t
i
f
h
a
n
h
g
ir
tl
li
la
ti
in
B
II se
Y
I
er
I V:
I T-b
I 1
| °|
he
| c^
I
be
I Ul!
I
I
I
I
?ir
a
.Re
ba:
I
er
sq
clu
sig
of