Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
NO. 43
tCoiniterPO^T
TORONTO, ONT,
SATURDAY, JUNE 1, 1957
Japan Stars Still Kiss-Shy
Many Children of Various Ethnic Backgrounds
Available at Local Children's Aid Society
TOKYO.—Japanese movie stars Twenty.” But even for that t^ke, ’An interesting advertisement Irish, of other religious beliefs,
have come a long way since kiss- actress Michiko Ikuno insisted will be appearing in the Japanese ._ -ranging in age from infants up .
ing was introduced on the screen upon pasting a piece of cello section of the next issue of The to 16 vears. Some are handicap
here for the first time in 194G. phane over her'' lips before she New Canadian. Inserted by the ped. The local Children’s Aid So
I How to be an
But stars and directors are still agreed to kiss her leading man. Ontario Department of Public ciety is looking for married cou
' An Editor, ill a moment of
Shiro Osaka, or so studio public Welfare; the ad deals with the ples under 45 years of. age, hi
-Yn
has invited me
good health, and financially cap
adoption of children of various able of caring for a child s iu’”^0“ something. ImaNot that there isn’t a lot of relations men said.
Gradually, Japanese movies be ethnic backgrounds.
private “smooching” going on in
i '° " tte subjects she might
Typical of the children seeking
to show more . and more
this country—the more so since gan
j
Applications should be directed
'^ Xo4ed ■ Mv First Marii^SU^tie:'The Blood
the American occupation—but on , screen
f
kisses. But the principals permanent adoption homes is to* the Minister of Public Wel
the movie screen it still makes were awkward and self-conscious Tony, son of a Japanese father fare, Parliament Buildings, Lorj^llhirin Macbeth; How to
the
Japanese moviegoer feel un and audiences felt embarrassed. and Italian Irish mother. A Ro
b
The Influence of
comfortable, in the view of movie The audiences still snicker or man Catholic home is wanted for ontc.
presley on James Dean
this boy who is described as. A
people.
Presley; or even,
laugh unabashedly.
_
_ , handsome 17-months old boy wim
Sand Dean on
So instead of torrid kisses, di
Actress Shirley Yamaguchi
9 a a last resource , Nisei Prorectors
and stars prefer “‘elegant” attempted to change the situation sparkling brown eyes and brown
I am a contrary
f blenis. and I have decided to
love making. For instance, in by announcing she was going to hair, slightly Oriental in appear
.
“Too Young, Too, Long,” beauti Hollywood to “learn how to kiss. ’ ance.
Scut Existentialism.
There are many others—-unI
ful Ayako Wako simply presses She "did, too. But it didn’t make nese
and Canadian, East Indian
T me. at once, make it clear
her forehead against Hiroshi Ka for the Japanese feel any more
it 'hat
and
Canadian,
Pakistaman and
I am not considering Exiswaguchi and gazes at the coat comfortable about it.
The Kisaragi Credit Union was
a Metaphysics, as
lapel with a look of bereft pas
recently
incorporated with the
i S'f indamental expression of
sion.
Ontario government, it was re
glhelS ur^e
Nor- am I
ported aJ; the special general
Kissing never did have much
Loin " to‘arrive at. a profound
meeting held May 27. It was de
of a chance to gain popularity—
5e*. of people working
cided
that the Union would atlik tr’fa
l public popularity, that is—before
liate
itself
with the Ontario Cre
| v of T 3rd YEAR GENERAL
I nL of Body and Soul. 1 am
the occupation began. It was con U of T HONOR COURSES
;
dit
Union
League
as well as with
Third year general course in
j mer'ely going to discu^
sidered immoral and unsanitary.
the Toronto chapter of the Lea
University of Toronto fourtn:he faculty of arts: Grade b.
S tentialism as a vaj °f a
o
Moreover, before World War II vear honor course in the faculcy 3. Arima: Grade C, R. L Ubu gue.
, '
I ahead I do not intend to ask,
Yhriki Iwasaki was elected pre
when
militarists
came
to
power,
of
arts:
.
kata
and
Miss
Y.
Y
.
Y
amaoka.
t
alone answer the question
sident, and Iwazo Sugiman, viceEnglish Language and Litera
they frowned on it as .“sissified. ’
a u^hlt
is
Existentialism ?,
president. Directors are Y- Kature,
Class
I:
K.
Adachi.
.
_
Japanese
movies
never
did
show
I what it really is can be found
Geography,
Class III: Miss Y. KELOWNA NURSE AWARDED ^aki T. Takenaka, K. Matsubakissing
scenes.
And
censors
snip
out easily enough by going to
ped offending scenes out of im Kitamura.
KELOWNA, B.C.—Emiko Ko- vashi, Mrs. T. Ikeda, and I. Sugi
the library.
Credit committee is com
*
*
*
ported movies.
ca daughter of Mr. and Mrs. S. man
I Existentialism. An aura of
posed
of
T. Takenaka, K MatsuThe result was that many Ja U of T PHARMACY
■ _ Koga, RR 3, Kelowna who gra
bavashi,
and
Y . Kimura. Auditors
I perfume and French decadence.
panese youngsters grow up never
Facultv of Pharmacy, U ot 1, duated in nursing from the Royal are J. Kinoshita,
S. Okazaki and
I In involuted wail of violins. A ’ knowing what a kiss was. Their first year: Miss K. K. Morino Inland hospital, Kamloops, on
G.
Mitzutani.
The
directors will
I small jigger of syrupy-green
impression of the height of Hol- (Class II); Miss L. M. Ito.
May 15, won the Proficiency
select
the
secretary-treasurer;
g creme de menthe. 4 fashionaWe
Ivwood passion was two stars
Nursing Award,
Second year: Miss T. Shinozaki Tuberculosis
I ladv listens in black-slacked
clasping each other, gazing soul- (Class II) > V. Kitamura (supple given by the B.C. Tuberculosis meanwhile, I. Uchida will con
tinue this duty.
8 dlence and with lips as inviting
fully into each other’s eyes and mental Physics).
Society.
m ,
f a« a hen’s ovipositor to a beardbreathing softly upon each other
Third vear: Miss S. T. Inouye
*
B ed bisexual sculptor in teak,
before they broke away.
KISARAGI ENDS BY JIVING
(Class II); V. K. Kitamura (re FIRST JC LAWYER AT UBC
i who is talking a language she
The first recorded screen kiss quired to pass supplemental
Kisaragi club members will
1 cannot understand in the unVANCOUVER.—George K. Fu learn jive1 at the last dance piaccame after the war when amour- examination Mat. Med. 31).
B kempt shadows of an attic. And.
ous GIs introduced a new techni
jisawa, 29, of 2165 West Third, tice of the season this Wednes
I “I alwavs carry Kierkegaard
que in love-making to Japanese
became the first Japanese Cana day, June 5, 8 p.m. at Matsuo
U of T PUBLIC HEALTH
| and Heidigger in my pocket,
youngsters.
U of T Public Health Nursing dian to receive a law degree at Studio. George Fujimoto will in
t What do you carry ?”
The historic first film kiss was
struct.
recorded in 1946 during a scene general course, honors: L. Oka- University of B.C.
Paddv Chayevsky’s Bachelor
wara.
in Shochiku’s “Springtime at
Party had a woman billed as
The Existentialist. She talked
I
in glib little phrases about Bau
delaire, Verlaine and Huysman,
who revel with that o, so ex
quisite rapture over dead cats,
sweat on naked bodies, the flow .
™^i„t„r claims
One o£ the most splendid cotadded, the proprietor claims
ering of maggots. She was. a
unique
fee
houses in the capital is the
pared,
however,
for
a
I
that the brew helps love to
TOKYO.—Coffee has become
young girl, nimble and hipGreen Dragon, once an exclusive
a cofexperience
if
invited
to
bloom. He cites many a case
king in this land of tea. Tokyo
I swinging, with a carefully de
tea room. The Green Dragon
fee
house.
where a proposal has resulted
alone has 4,000 coffee shops dis
bodice, fickle, inviting,
I fined
derives its name from the huge
from the mellowing effects of
One »of the most popular
pensing everything from Ara
and easily accessible to any
green monster carved on its rus
shops in the city is a doodle cof - this beverage.
bian to Sumatran brands. Like
Is1 open-collared young god. And
set facade. Adding to the ornate
fee house. The customer is given
the variations on the protean
then there are the popular
interior is a huge band-stand in •
Hi Without The Fi
a piece of chalk and encouraged
bean, the coffee shops range
; novels by Francoise Sagan,
the rear of the establishment.
R
One of the most spectacular
to scrawl on the walls. Some ot
from big, brassy cafes where
j whom everybody seems to be
The
orchestra is raised up and
I
coffee shops in Tokyo is the
the most memorable doodles in
the
patrons
scream
for
rock
n
i
reading
these
days,
and
whose
down
on the stand to serenade
g
Albion. Here, customers are
clude the poignant : Oh Sako,
roll to quiet inns where coffee
| amoral heroines are thought or
the customers who are seated on
deafened by the decibels ot
love you, but I leave you with
drinkers gaze serenely at folk
I as Existentialists, swilling and
three separate floors.
rock ’n roll, calypso and mam
out confessing it to you.”
_
| guzzling their way through life,
art and ceramics.
Japan, incidentally, claims
bo. Whether it’s the purple and
The most puzzling doodle -o
| repressing no perversity and
The Japanese craze for coffee
the
world’s largest coffee shop
green
lighting
or
the
caffeine
date
is
a
sketch
of
a
pair
of
| impulse as they live for the
can be attributed in part to the
in
the
old city of Osaka. This
in
the
cafe,
no
one
has
been
scales. One scale is labeled
| golden golden moment. I can
long period, 1938 to 1950, when
cafe,
located
in the colorful,
able
to
decide.
Whatever
the
“Mother,”
the
other
Girl
I throw in Jean Paul Sartre or
the import of coffee was ban
amusement
quarter,
consists of
reason,
the
atmosphere
at
the
Friend,
”
and
“
?
”
stands
in
the
| Albert Camus, but their apned. An ersatz brand was in
four
floors,
a
mezzanine
and a
Albion
is
pure
pandemonium.
middle.
The
proprietor
insists
I proach may seem outside the
vented from soy beans, barnbasement.
A
staff
of
100
can
Some
25
pretty
waitresses,
that
the
doodles
have
psycho
I scope vof 'these all-too-rough
vard grass, loquat seeds or
serve
a
clientele
of
1000
at
one
dressed
in
toreador
trousers
logical
undertones.
V*
hether
| (notes, as it might be assumed
sweet potatoes. This “ncoction
and
off-the-shoulder
blouses,
time.
Coffee
drinkers
average
true
or
false,
they
have
made
| hhat anyone wishing to take up
seems to have only whetted the
greet the clients with shrill
8600 per day.
his cafe so successful that two
I ^Existentialism must know what
Japanese palate for the rea
shouts
of
“
Irrasshai
mase!
”
—
doodle
coffee
houses
are
now
| it is all about.
Japanese Coffee Break
brew.
the Japanese way of saying
doing
a
booming
business.
I
See the others, too, resurrecOffice managers in big cities
Then, too, the Japanese cus
“welcome.”
The
waitresses
A number of coffee shops en
I ting the theories of Existentialin Japan are complaining about
tom of offering a drink to visi
dance back and forth to the mu
courage customers to mix their
j ism for the benefit of the unemployees taking too much
sic while serving the coffee. As
tors at home or office no doubt
own brew. Jars on the counter
I washed millions who did not
one visiting columnist described
time for a coffee break each
helped to give the coffee busi
read like a page from a world
I know it had been alive. Catarday. Theatre managers at the
ness a boost. Japanese hosts,
the Albion, “It’s hi without the
atlas: Arabian, Ethopian, _Do
| dial people talking through the
Kabuki and Noh dramas note
who used to treat their Ameri
fi-”
minican,
African,
Brazilian,
I cinema and the novel to remote
that thermos bottles filled with
can guest to the tea ritual, nov
Another shop now in vogue
Colombian, Killimanjaro, Costa
| parochial people who will accept
coffee are popular with the
find it more practical to otter
with
the teen-age crowd is the
Rican, Guatemalan, Hawaiian,
I opinions on, say. sin, with the
crowds during the long-drawna cup of hot coffee along wun
Tennessee, where Dixieland is
Sumatran,
Turkish
and
Japa
I same dog-eared enthusiasm that
out performances. Managers of
polite repartee on ones health
served with the coffee. Over at
I they accorded the week before
the traditional Japanese-style
nese.
and the local weather.
the Telephone Coffee Shop, tele
I to exotic flower-pots, all chasinns are offering their guests
A few of the cafes have con
Doodle Coffee Houses
phones are placed at each table
coffee as an eye-opener instead
I ing the butterfly culture with
cocted their own brands. A spe
for the customers to use when
Whatever the reason for the
I net and notebook. Or young hotof tea. There’s no question, cof
cial shop in Tokyo, for example,
ordering. The Folkcraft Coffee
coffee fad, the odds are strong
■ blooded French blades requiring
fee is king.
.
advertise
“romance”
cofxee.
Shop resembles a museum ■with
that this popular beverage nas
—Pan American
■ their mistresses to chuck newThough this mixture is nothing
modem
pottery
and
avant-gar'
e
come to stay. Canadians in Ja
World Airways
I born babies into the Seine as
more than plain coffee with a
ceramics on display.
pan, says a Pan American re
■ the sole proof of love. You can
bit of burned sugar and whiskey
port from Tokyo, should be pre-
Bv KEN ADACHI
Kisaragi Credit Union
Incorporates; Iwasaki
Elected President
tads, and so forth
Coffee Is King in the land of Tea
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
NO. 43
tCoiniterPO^T
TORONTO, ONT,
SATURDAY, JUNE 1, 1957
Japan Stars Still Kiss-Shy
Many Children of Various Ethnic Backgrounds
Available at Local Children's Aid Society
TOKYO.—Japanese movie stars Twenty.” But even for that t^ke, ’An interesting advertisement Irish, of other religious beliefs,
have come a long way since kiss- actress Michiko Ikuno insisted will be appearing in the Japanese ._ -ranging in age from infants up .
ing was introduced on the screen upon pasting a piece of cello section of the next issue of The to 16 vears. Some are handicap
here for the first time in 194G. phane over her'' lips before she New Canadian. Inserted by the ped. The local Children’s Aid So
I How to be an
But stars and directors are still agreed to kiss her leading man. Ontario Department of Public ciety is looking for married cou
' An Editor, ill a moment of
Shiro Osaka, or so studio public Welfare; the ad deals with the ples under 45 years of. age, hi
-Yn
has invited me
good health, and financially cap
adoption of children of various able of caring for a child s iu’”^0“ something. ImaNot that there isn’t a lot of relations men said.
Gradually, Japanese movies be ethnic backgrounds.
private “smooching” going on in
i '° " tte subjects she might
Typical of the children seeking
to show more . and more
this country—the more so since gan
j
Applications should be directed
'^ Xo4ed ■ Mv First Marii^SU^tie:'The Blood
the American occupation—but on , screen
f
kisses. But the principals permanent adoption homes is to* the Minister of Public Wel
the movie screen it still makes were awkward and self-conscious Tony, son of a Japanese father fare, Parliament Buildings, Lorj^llhirin Macbeth; How to
the
Japanese moviegoer feel un and audiences felt embarrassed. and Italian Irish mother. A Ro
b
The Influence of
comfortable, in the view of movie The audiences still snicker or man Catholic home is wanted for ontc.
presley on James Dean
this boy who is described as. A
people.
Presley; or even,
laugh unabashedly.
_
_ , handsome 17-months old boy wim
Sand Dean on
So instead of torrid kisses, di
Actress Shirley Yamaguchi
9 a a last resource , Nisei Prorectors
and stars prefer “‘elegant” attempted to change the situation sparkling brown eyes and brown
I am a contrary
f blenis. and I have decided to
love making. For instance, in by announcing she was going to hair, slightly Oriental in appear
.
“Too Young, Too, Long,” beauti Hollywood to “learn how to kiss. ’ ance.
Scut Existentialism.
There are many others—-unI
ful Ayako Wako simply presses She "did, too. But it didn’t make nese
and Canadian, East Indian
T me. at once, make it clear
her forehead against Hiroshi Ka for the Japanese feel any more
it 'hat
and
Canadian,
Pakistaman and
I am not considering Exiswaguchi and gazes at the coat comfortable about it.
The Kisaragi Credit Union was
a Metaphysics, as
lapel with a look of bereft pas
recently
incorporated with the
i S'f indamental expression of
sion.
Ontario government, it was re
glhelS ur^e
Nor- am I
ported aJ; the special general
Kissing never did have much
Loin " to‘arrive at. a profound
meeting held May 27. It was de
of a chance to gain popularity—
5e*. of people working
cided
that the Union would atlik tr’fa
l public popularity, that is—before
liate
itself
with the Ontario Cre
| v of T 3rd YEAR GENERAL
I nL of Body and Soul. 1 am
the occupation began. It was con U of T HONOR COURSES
;
dit
Union
League
as well as with
Third year general course in
j mer'ely going to discu^
sidered immoral and unsanitary.
the Toronto chapter of the Lea
University of Toronto fourtn:he faculty of arts: Grade b.
S tentialism as a vaj °f a
o
Moreover, before World War II vear honor course in the faculcy 3. Arima: Grade C, R. L Ubu gue.
, '
I ahead I do not intend to ask,
Yhriki Iwasaki was elected pre
when
militarists
came
to
power,
of
arts:
.
kata
and
Miss
Y.
Y
.
Y
amaoka.
t
alone answer the question
sident, and Iwazo Sugiman, viceEnglish Language and Litera
they frowned on it as .“sissified. ’
a u^hlt
is
Existentialism ?,
president. Directors are Y- Kature,
Class
I:
K.
Adachi.
.
_
Japanese
movies
never
did
show
I what it really is can be found
Geography,
Class III: Miss Y. KELOWNA NURSE AWARDED ^aki T. Takenaka, K. Matsubakissing
scenes.
And
censors
snip
out easily enough by going to
ped offending scenes out of im Kitamura.
KELOWNA, B.C.—Emiko Ko- vashi, Mrs. T. Ikeda, and I. Sugi
the library.
Credit committee is com
*
*
*
ported movies.
ca daughter of Mr. and Mrs. S. man
I Existentialism. An aura of
posed
of
T. Takenaka, K MatsuThe result was that many Ja U of T PHARMACY
■ _ Koga, RR 3, Kelowna who gra
bavashi,
and
Y . Kimura. Auditors
I perfume and French decadence.
panese youngsters grow up never
Facultv of Pharmacy, U ot 1, duated in nursing from the Royal are J. Kinoshita,
S. Okazaki and
I In involuted wail of violins. A ’ knowing what a kiss was. Their first year: Miss K. K. Morino Inland hospital, Kamloops, on
G.
Mitzutani.
The
directors will
I small jigger of syrupy-green
impression of the height of Hol- (Class II); Miss L. M. Ito.
May 15, won the Proficiency
select
the
secretary-treasurer;
g creme de menthe. 4 fashionaWe
Ivwood passion was two stars
Nursing Award,
Second year: Miss T. Shinozaki Tuberculosis
I ladv listens in black-slacked
clasping each other, gazing soul- (Class II) > V. Kitamura (supple given by the B.C. Tuberculosis meanwhile, I. Uchida will con
tinue this duty.
8 dlence and with lips as inviting
fully into each other’s eyes and mental Physics).
Society.
m ,
f a« a hen’s ovipositor to a beardbreathing softly upon each other
Third vear: Miss S. T. Inouye
*
B ed bisexual sculptor in teak,
before they broke away.
KISARAGI ENDS BY JIVING
(Class II); V. K. Kitamura (re FIRST JC LAWYER AT UBC
i who is talking a language she
The first recorded screen kiss quired to pass supplemental
Kisaragi club members will
1 cannot understand in the unVANCOUVER.—George K. Fu learn jive1 at the last dance piaccame after the war when amour- examination Mat. Med. 31).
B kempt shadows of an attic. And.
ous GIs introduced a new techni
jisawa, 29, of 2165 West Third, tice of the season this Wednes
I “I alwavs carry Kierkegaard
que in love-making to Japanese
became the first Japanese Cana day, June 5, 8 p.m. at Matsuo
U of T PUBLIC HEALTH
| and Heidigger in my pocket,
youngsters.
U of T Public Health Nursing dian to receive a law degree at Studio. George Fujimoto will in
t What do you carry ?”
The historic first film kiss was
struct.
recorded in 1946 during a scene general course, honors: L. Oka- University of B.C.
Paddv Chayevsky’s Bachelor
wara.
in Shochiku’s “Springtime at
Party had a woman billed as
The Existentialist. She talked
I
in glib little phrases about Bau
delaire, Verlaine and Huysman,
who revel with that o, so ex
quisite rapture over dead cats,
sweat on naked bodies, the flow .
™^i„t„r claims
One o£ the most splendid cotadded, the proprietor claims
ering of maggots. She was. a
unique
fee
houses in the capital is the
pared,
however,
for
a
I
that the brew helps love to
TOKYO.—Coffee has become
young girl, nimble and hipGreen Dragon, once an exclusive
a cofexperience
if
invited
to
bloom. He cites many a case
king in this land of tea. Tokyo
I swinging, with a carefully de
tea room. The Green Dragon
fee
house.
where a proposal has resulted
alone has 4,000 coffee shops dis
bodice, fickle, inviting,
I fined
derives its name from the huge
from the mellowing effects of
One »of the most popular
pensing everything from Ara
and easily accessible to any
green monster carved on its rus
shops in the city is a doodle cof - this beverage.
bian to Sumatran brands. Like
Is1 open-collared young god. And
set facade. Adding to the ornate
fee house. The customer is given
the variations on the protean
then there are the popular
interior is a huge band-stand in •
Hi Without The Fi
a piece of chalk and encouraged
bean, the coffee shops range
; novels by Francoise Sagan,
the rear of the establishment.
R
One of the most spectacular
to scrawl on the walls. Some ot
from big, brassy cafes where
j whom everybody seems to be
The
orchestra is raised up and
I
coffee shops in Tokyo is the
the most memorable doodles in
the
patrons
scream
for
rock
n
i
reading
these
days,
and
whose
down
on the stand to serenade
g
Albion. Here, customers are
clude the poignant : Oh Sako,
roll to quiet inns where coffee
| amoral heroines are thought or
the customers who are seated on
deafened by the decibels ot
love you, but I leave you with
drinkers gaze serenely at folk
I as Existentialists, swilling and
three separate floors.
rock ’n roll, calypso and mam
out confessing it to you.”
_
| guzzling their way through life,
art and ceramics.
Japan, incidentally, claims
bo. Whether it’s the purple and
The most puzzling doodle -o
| repressing no perversity and
The Japanese craze for coffee
the
world’s largest coffee shop
green
lighting
or
the
caffeine
date
is
a
sketch
of
a
pair
of
| impulse as they live for the
can be attributed in part to the
in
the
old city of Osaka. This
in
the
cafe,
no
one
has
been
scales. One scale is labeled
| golden golden moment. I can
long period, 1938 to 1950, when
cafe,
located
in the colorful,
able
to
decide.
Whatever
the
“Mother,”
the
other
Girl
I throw in Jean Paul Sartre or
the import of coffee was ban
amusement
quarter,
consists of
reason,
the
atmosphere
at
the
Friend,
”
and
“
?
”
stands
in
the
| Albert Camus, but their apned. An ersatz brand was in
four
floors,
a
mezzanine
and a
Albion
is
pure
pandemonium.
middle.
The
proprietor
insists
I proach may seem outside the
vented from soy beans, barnbasement.
A
staff
of
100
can
Some
25
pretty
waitresses,
that
the
doodles
have
psycho
I scope vof 'these all-too-rough
vard grass, loquat seeds or
serve
a
clientele
of
1000
at
one
dressed
in
toreador
trousers
logical
undertones.
V*
hether
| (notes, as it might be assumed
sweet potatoes. This “ncoction
and
off-the-shoulder
blouses,
time.
Coffee
drinkers
average
true
or
false,
they
have
made
| hhat anyone wishing to take up
seems to have only whetted the
greet the clients with shrill
8600 per day.
his cafe so successful that two
I ^Existentialism must know what
Japanese palate for the rea
shouts
of
“
Irrasshai
mase!
”
—
doodle
coffee
houses
are
now
| it is all about.
Japanese Coffee Break
brew.
the Japanese way of saying
doing
a
booming
business.
I
See the others, too, resurrecOffice managers in big cities
Then, too, the Japanese cus
“welcome.”
The
waitresses
A number of coffee shops en
I ting the theories of Existentialin Japan are complaining about
tom of offering a drink to visi
dance back and forth to the mu
courage customers to mix their
j ism for the benefit of the unemployees taking too much
sic while serving the coffee. As
tors at home or office no doubt
own brew. Jars on the counter
I washed millions who did not
one visiting columnist described
time for a coffee break each
helped to give the coffee busi
read like a page from a world
I know it had been alive. Catarday. Theatre managers at the
ness a boost. Japanese hosts,
the Albion, “It’s hi without the
atlas: Arabian, Ethopian, _Do
| dial people talking through the
Kabuki and Noh dramas note
who used to treat their Ameri
fi-”
minican,
African,
Brazilian,
I cinema and the novel to remote
that thermos bottles filled with
can guest to the tea ritual, nov
Another shop now in vogue
Colombian, Killimanjaro, Costa
| parochial people who will accept
coffee are popular with the
find it more practical to otter
with
the teen-age crowd is the
Rican, Guatemalan, Hawaiian,
I opinions on, say. sin, with the
crowds during the long-drawna cup of hot coffee along wun
Tennessee, where Dixieland is
Sumatran,
Turkish
and
Japa
I same dog-eared enthusiasm that
out performances. Managers of
polite repartee on ones health
served with the coffee. Over at
I they accorded the week before
the traditional Japanese-style
nese.
and the local weather.
the Telephone Coffee Shop, tele
I to exotic flower-pots, all chasinns are offering their guests
A few of the cafes have con
Doodle Coffee Houses
phones are placed at each table
coffee as an eye-opener instead
I ing the butterfly culture with
cocted their own brands. A spe
for the customers to use when
Whatever the reason for the
I net and notebook. Or young hotof tea. There’s no question, cof
cial shop in Tokyo, for example,
ordering. The Folkcraft Coffee
coffee fad, the odds are strong
■ blooded French blades requiring
fee is king.
.
advertise
“romance”
cofxee.
Shop resembles a museum ■with
that this popular beverage nas
—Pan American
■ their mistresses to chuck newThough this mixture is nothing
modem
pottery
and
avant-gar'
e
come to stay. Canadians in Ja
World Airways
I born babies into the Seine as
more than plain coffee with a
ceramics on display.
pan, says a Pan American re
■ the sole proof of love. You can
bit of burned sugar and whiskey
port from Tokyo, should be pre-
Bv KEN ADACHI
Kisaragi Credit Union
Incorporates; Iwasaki
Elected President
tads, and so forth
Coffee Is King in the land of Tea
Page 2
Saturday, Junp
PAGE 2
North Kamloops Mohawks Lead B.C. Interior Loop
SPOUTS
Lowe Bros. Jewellers
hot-corner; Morio Koga, all-round
Bv GENNY OHASHI
>
NORTH KAMLOOPS, B.G.— athlete playing keystone;: and
North Kamloops’ power-hitting a gin g Jim Kitaur a in- right field
Nisei Mohawks, taking full ad playing his first game- in' five
vantage of the opposition s eria- years. Nisei collected six of the
Featuring;—
tic fielding and wild pitching, 11 -hits dished out by Mohawks’
© CHINESE and JAPANESE C!>moved into sole possession of hurlings. Morio Koga, in his ini
tial
appearance
of
theseason,
B.C. Interior League leadership
® ROGERS 1847. COWn,-^.
SILVERWARE a-d
'^'
on May 26. Nisei now sport two connected 3-for-5, while Mende,
INTERNATIONAL STEALINGwins, no ..losses in tne six-team who hails from Winfield, had' a
brace. Mit was cfediter with a
league.
.
.
®
Hamilton
More than 100 fans, despite the single.
ana rIKE
.AB R H
NORTH KAMLOOPS
treacherous heat, were in atten
® GUARANTEED WATCH BEpi^
1 1
J. Ross, 2b ................
4
5
3
0
dance at North Kamloops bail
Joe Yamake, rf ........
6 i 3 q
Stan Kato, c -.... ......
park to witness the Mohawks
3 2 1 0
Joe
Motokado,
ss,
i
slaughter Art Gray’s non-hust ■ 'Tosh Takenaka, 3b
■ 4
2 2 b
..... i 1 0 g
ling, swing-happy Rutland Ada
Ken Kochi, p, ss —
.....4 2 2 o
Dave Kuromi, if ....
nacs 15-10 in a battle for first
4
1 1 1
L. .Creech, lb ... ...
place.
0 0 0 0
Jim Tateishi, cf ........
4
Making his first and final ap-/ .Gordie Miyahara, c
1 0 1
35 15 13 3
Total
pearance for manager Pat Miya
15 13 3
—Photo by JACK HEMMY hara’s'' nine was. Mohawk’s ace Rutland
004 000 600
15 13 3
Mohawks
005 312 22x
Nisei
1
0-Pin
Tournament
chucker, Ken Kochi, a slow-bal Hugh Steward, Lloyd Duggan (5) and
Winners of the First-Annual
Soles and Service
Holiizki; Ken Kochi, Joe Motokado
held last Saturday in Toronto are- .shown here (L to R) : hurl er, who in his six plus inn Paul
Repairs on TV, radios, car
and Stanley Kato.
S Havashi T. Fujimoto, L. Nakamura, T. Takahashi, ings stint whiffed five and allow (7),SHORT
record players, and small appfe^
SHOTS: Most ^spec
ed two free passes to gain credit
and captaik J. Tsujimoto. They rolled a three-game for the victory..
tacular catch was by Jim Kitau
DAVID AZUMA
'
total of 2850 to take the men’s team challenge trophy
After two innings of. scoreless, ra in the eighth out in deep, deep
734 St. Clair West
donated by the Olympia-Edward Bowling Alley. Com play, Rutland took a. short-lived right. ... Loss of Ken Kochi,
(1 block west of Christie)
will probably, join pitcherpetition was limited to members of the three local. 10- four-run lead in the third-on five whoLE. 3-0386
@
TORONTO
short Vancouver Nisei of the In
hits.
North
’
Kamloops
.retaliated
Pin leagues—Sunday mixed. Wednesday men s, and Fri
in their half with five runs on dustrial Union . Baseball League
day mixed—but next year, according to Lefty Nakamu three hits, three BBs and a costly for the remainder of the cam
ra,' executive of the league, it is planned that the tour- three-run error by Ads’ centre paign, will greatly affect the
fielder. Mohawks increased their status of the powerful Mohawks.
ney will be open to teams from outside of Toronto.
margin to 11-4 by the sixth . . . Manager Miyahara, our
frame,, but in the seventh, Rut Tashme-day neighbor, regrets not
land drove Kochi off the mound being able to hold an annual
For Homes, Business or
with a six-run. outburst that Kamloops-Vancouver series as
Acreage, Consult
brought them within one run pf Mohawks are engaged in tourna
JIM KAKUTANI
a tie. Regular shortstop Joe Mo ments over Labor Day and DoREAL
ESTATE
minion
Day
weekends;
hopes
for
INSURANCE
VANCOUVER.—On May 24, they’ve wallowing' in fifth place. tokado went in as relief, retired one on -a regular weekend when
the side, and for the remaining
the Van Nisei blew a three-run
On May 26th, playing' before a two cantos kept Adanacs off. the both teams are free to' partici
- lead to go down in defeat to the huge-crowd, the Vancouver Nisei scoreboard, striking out one and pate.
capitalized on loose playing by walking none to preserve
steam-men 6-5.
Two
Ads’ ' pitchers,
Baldy
the .Western Bridge team to
Established over 35 Years
Errors again proved to be the
Stewart and Lloyd Duggan com
trounce
them
10-4.
This
victory
Nisei downfall as they committed
MArine 6421, Day or Night
bined to>walk eight and hit bauthree costly miscues. In the first, enabled the popular Nisei to ters two, while giving up 13 hits
530 Burrard St., VANCOUVER X B.C.
after leadoff hitter Norm Ussel- climb into fourth place past the including four extra-basers.
_
After much discussion and de
man singled, batter Protopappas Bridgemen.
Wielding the big bat for North lay, the Toronto Nisei Baseball
George
Fukuyama
on
the
bunted but Nisei pitcher Merv
Kamloops was crew-cut right
Franks, trying to nail Usselman mound for the third time this fielder Joe Yamake, also playing League will begin, its ,19.57 sea
season
went
the
distance
to
gain
son. The loop will again be com
at second, threw the ball into
He had control his last game in the interior, who posed of six teams—Hamilton,
left-centre and the two runs his first win.
trouble in. the-early innings but bashed out two singles and a, seeking' entry for the past three
IN NEGOTIATING
crossed the plate easily.
as the game progressed his con homer in his five at-bats. . Other vears, was accepted as a; league
REAL
ESTATE, INSURANCE ,
Morley Fleckel, after his third trol got sharper and sharper. Al extra-base hitters were a double
member
and
the
entry
will
pro
PROPERTY
MANAGEMENT,
win, retired the first nine Nisei
------- though touched for ten hits and by third-sacker Tosh Takenaka,
vide
interesting
inter-city
rivalry.
MORTGAGES,
batters in a. row. However, on issuing six walks, he settled down a triple by J. Ross (one of the
Action at Christie Pits will see
top of the fourth, they got to him in the pinch and the alert Nisei three hakujins on the team), and
Consult
last
vear’s champions, Main Auto,
and pushed three runs across to defence helped him out of many a circuit clout by Joe. Motokado.
lead 3-2. Gordie Nishi led off troubles. Especially peppery Ken Stanley Kato, Interior Basebaii play" host to the perennial con
Azu G. Oikawa
In the first
with a short pop-up which first Homma at short and Bob Miyagi- League president, collected three tenders Yamadas.
game
at
Stanley
Park,
Christie
baseman erred; Koyanagi follow shima' at second played bril singles.
Boultbee Sweet & Co. Ltd,
, ; .
,
will entertain Regents at
ed with a single; Oikawa beat liantly.
Four Nisei wearing Kutlana Flyers
• .
1000 W. King Edward, VANCOUVER
9 a.m., : Sunday, while Hamilton
out a bunt; Tahara walked forc
Nisei had all their scoring in •uniforms were Akio Mende, a 38- will face Bussei at 10:45 p.m.
CE. 4184
©
MA. 7452
ing in a run; after Elmer Mori the first three innings—five, one vear-old shortstop; Mit Koga at
flied out, Ken Homma singled and four respectively. FoT the
home two runs.
first time this season, Nisei had
Nisei increased their lead in a lot of breaks as Bridge pitcher
20
Final team’ standings were as
C^S’;A^»™ follows: Dan Saga, 12W-6L-2*
the sixth with two more runs. Grant Hammond walked seven
---- . T _
However in their half the Boiler and his team-mates gave him weeks during the 1956-57 season follows:
pts; Fred’ Tamagi, 11W- /L-22;
the curlers of'the Calgary Nisei. Don Kondo 9W-9L-18; Mary Sa
maker crew rallied for four runs little support.
.
on two straight hits, a walk, and
Captain Elmer Mori and first- Curling League matched then ruwatari, 9W-9L-18; Aki Tomi
another hit. Next batter hit a sacker Tahara with a double and skills every Tuesday night in yama 7W-11L-14; Art Hironaka
sharp grounder to short-stop Ken a single apiece, and veteran Tom happy and'friendly though haid- 4W-14L-8. ,
. ,
OPTOMETRISTS
Homma but he bobbled momen Nishi with a double, were the fought games. On the final night, • The Nisei league was carried
Dan Saga, skip, with his rink— on in such high spirits they won
tarily and over-threw Miyagishi- only Nisei hitters.
Alice Hashimoto, Lucy Kondo the- favor of many onlookers.
ma at second, allowing two runs
Complete Care
R H E
SUMMARY
' _ „
ft-.
and Chick Koyanagi—edged out
4
to score, and also the ball game. Western
4
10
Bridge 101 200 0
When
two
rinks
were
entered
in
10 5 2
For Your Eyes
Fred Tamagi’s rink for first the local men’s bonspiel, they
Nisei
514 000 0
R HE
SUMMARY
place
in
the
league
standings.
_
5 4 3
Nisei
000 302 0
immediately became favorites.
Hot-Corner—If this game is
6 7 2
Boilermakers 200 004 0
On April 16, the curlers round Although one of the rinks lost on
any
indication,
Fukuyama
should
Franks and Oikawa; Fleckel and Usselhelp the Nisei cause a lot. Wild ed out the season with a wonder last rock in a spectacular game
man.
fully gay banquet and dance.
From the Hot Corner—“Nisei ness has been , his big trouble. During the dinner, a stately chal in the final event, the majority
blew another one” is becoming Manager Kika is all smiles as his lenge trophy and individual tro of the spectators were cheering
118 West Hastings St
,
the by word. With a little more mounds corps is finally rounding phies were presented to the win- for our boys.
We hope this attitude and
certainly
VANCOUVER, B.C.
support defensively, the Nisei into shape. ... It was
lot of Nisei nets by Jim Tamp who repre- ^>w J^--^ throughencouraging
to
see
a
should have won three more
sented Bridge Brand Produc
out next season.
games or so to date to be among rooters for this game. Thank you donor of the trophies.,
and
see
you,
folks.
~S-I
the league leaders. However,
Winners of First Annual Nisei 10-Pin Tourney
DAVE’S '
TV and Appliances
t*
E ;
V
MOVING TO BX?
Van Nisei Blow One 6-4 to Boilermakers on May 24
Then Down Bridgemen 10-4 to Climb to 4th Spot
3
K
Toronto Nisei Baseball
League Starts Sunday
Vancouver-ites!
EQ v
A
Calqary Nisei Curling League Winds Up 20 Weeks
TORIC
OPTICAL
-
;
'
(advertisement)
TO THE VOTERS of the RICHMOND AMD BURNABY DISTRICTS
WE STRONGLY RECOMMEND MR. GOODE AS YOUR REPRESENTATU E
He made everything Goode
Vote GOODE Tom (Liberal) x
Inserted by:
A. MURAKAMI
YASUICHI SAKAI
SHIN MATSUO
HAIum
•
YONEICHI SAKAI
YOSHI NISHIKIHAMA and other suppo
FRANK Y. AKUNE
(advertisement)
a
PAGE 2
North Kamloops Mohawks Lead B.C. Interior Loop
SPOUTS
Lowe Bros. Jewellers
hot-corner; Morio Koga, all-round
Bv GENNY OHASHI
>
NORTH KAMLOOPS, B.G.— athlete playing keystone;: and
North Kamloops’ power-hitting a gin g Jim Kitaur a in- right field
Nisei Mohawks, taking full ad playing his first game- in' five
vantage of the opposition s eria- years. Nisei collected six of the
Featuring;—
tic fielding and wild pitching, 11 -hits dished out by Mohawks’
© CHINESE and JAPANESE C!>moved into sole possession of hurlings. Morio Koga, in his ini
tial
appearance
of
theseason,
B.C. Interior League leadership
® ROGERS 1847. COWn,-^.
SILVERWARE a-d
'^'
on May 26. Nisei now sport two connected 3-for-5, while Mende,
INTERNATIONAL STEALINGwins, no ..losses in tne six-team who hails from Winfield, had' a
brace. Mit was cfediter with a
league.
.
.
®
Hamilton
More than 100 fans, despite the single.
ana rIKE
.AB R H
NORTH KAMLOOPS
treacherous heat, were in atten
® GUARANTEED WATCH BEpi^
1 1
J. Ross, 2b ................
4
5
3
0
dance at North Kamloops bail
Joe Yamake, rf ........
6 i 3 q
Stan Kato, c -.... ......
park to witness the Mohawks
3 2 1 0
Joe
Motokado,
ss,
i
slaughter Art Gray’s non-hust ■ 'Tosh Takenaka, 3b
■ 4
2 2 b
..... i 1 0 g
ling, swing-happy Rutland Ada
Ken Kochi, p, ss —
.....4 2 2 o
Dave Kuromi, if ....
nacs 15-10 in a battle for first
4
1 1 1
L. .Creech, lb ... ...
place.
0 0 0 0
Jim Tateishi, cf ........
4
Making his first and final ap-/ .Gordie Miyahara, c
1 0 1
35 15 13 3
Total
pearance for manager Pat Miya
15 13 3
—Photo by JACK HEMMY hara’s'' nine was. Mohawk’s ace Rutland
004 000 600
15 13 3
Mohawks
005 312 22x
Nisei
1
0-Pin
Tournament
chucker, Ken Kochi, a slow-bal Hugh Steward, Lloyd Duggan (5) and
Winners of the First-Annual
Soles and Service
Holiizki; Ken Kochi, Joe Motokado
held last Saturday in Toronto are- .shown here (L to R) : hurl er, who in his six plus inn Paul
Repairs on TV, radios, car
and Stanley Kato.
S Havashi T. Fujimoto, L. Nakamura, T. Takahashi, ings stint whiffed five and allow (7),SHORT
record players, and small appfe^
SHOTS: Most ^spec
ed two free passes to gain credit
and captaik J. Tsujimoto. They rolled a three-game for the victory..
tacular catch was by Jim Kitau
DAVID AZUMA
'
total of 2850 to take the men’s team challenge trophy
After two innings of. scoreless, ra in the eighth out in deep, deep
734 St. Clair West
donated by the Olympia-Edward Bowling Alley. Com play, Rutland took a. short-lived right. ... Loss of Ken Kochi,
(1 block west of Christie)
will probably, join pitcherpetition was limited to members of the three local. 10- four-run lead in the third-on five whoLE. 3-0386
@
TORONTO
short Vancouver Nisei of the In
hits.
North
’
Kamloops
.retaliated
Pin leagues—Sunday mixed. Wednesday men s, and Fri
in their half with five runs on dustrial Union . Baseball League
day mixed—but next year, according to Lefty Nakamu three hits, three BBs and a costly for the remainder of the cam
ra,' executive of the league, it is planned that the tour- three-run error by Ads’ centre paign, will greatly affect the
fielder. Mohawks increased their status of the powerful Mohawks.
ney will be open to teams from outside of Toronto.
margin to 11-4 by the sixth . . . Manager Miyahara, our
frame,, but in the seventh, Rut Tashme-day neighbor, regrets not
land drove Kochi off the mound being able to hold an annual
For Homes, Business or
with a six-run. outburst that Kamloops-Vancouver series as
Acreage, Consult
brought them within one run pf Mohawks are engaged in tourna
JIM KAKUTANI
a tie. Regular shortstop Joe Mo ments over Labor Day and DoREAL
ESTATE
minion
Day
weekends;
hopes
for
INSURANCE
VANCOUVER.—On May 24, they’ve wallowing' in fifth place. tokado went in as relief, retired one on -a regular weekend when
the side, and for the remaining
the Van Nisei blew a three-run
On May 26th, playing' before a two cantos kept Adanacs off. the both teams are free to' partici
- lead to go down in defeat to the huge-crowd, the Vancouver Nisei scoreboard, striking out one and pate.
capitalized on loose playing by walking none to preserve
steam-men 6-5.
Two
Ads’ ' pitchers,
Baldy
the .Western Bridge team to
Established over 35 Years
Errors again proved to be the
Stewart and Lloyd Duggan com
trounce
them
10-4.
This
victory
Nisei downfall as they committed
MArine 6421, Day or Night
bined to>walk eight and hit bauthree costly miscues. In the first, enabled the popular Nisei to ters two, while giving up 13 hits
530 Burrard St., VANCOUVER X B.C.
after leadoff hitter Norm Ussel- climb into fourth place past the including four extra-basers.
_
After much discussion and de
man singled, batter Protopappas Bridgemen.
Wielding the big bat for North lay, the Toronto Nisei Baseball
George
Fukuyama
on
the
bunted but Nisei pitcher Merv
Kamloops was crew-cut right
Franks, trying to nail Usselman mound for the third time this fielder Joe Yamake, also playing League will begin, its ,19.57 sea
season
went
the
distance
to
gain
son. The loop will again be com
at second, threw the ball into
He had control his last game in the interior, who posed of six teams—Hamilton,
left-centre and the two runs his first win.
trouble in. the-early innings but bashed out two singles and a, seeking' entry for the past three
IN NEGOTIATING
crossed the plate easily.
as the game progressed his con homer in his five at-bats. . Other vears, was accepted as a; league
REAL
ESTATE, INSURANCE ,
Morley Fleckel, after his third trol got sharper and sharper. Al extra-base hitters were a double
member
and
the
entry
will
pro
PROPERTY
MANAGEMENT,
win, retired the first nine Nisei
------- though touched for ten hits and by third-sacker Tosh Takenaka,
vide
interesting
inter-city
rivalry.
MORTGAGES,
batters in a. row. However, on issuing six walks, he settled down a triple by J. Ross (one of the
Action at Christie Pits will see
top of the fourth, they got to him in the pinch and the alert Nisei three hakujins on the team), and
Consult
last
vear’s champions, Main Auto,
and pushed three runs across to defence helped him out of many a circuit clout by Joe. Motokado.
lead 3-2. Gordie Nishi led off troubles. Especially peppery Ken Stanley Kato, Interior Basebaii play" host to the perennial con
Azu G. Oikawa
In the first
with a short pop-up which first Homma at short and Bob Miyagi- League president, collected three tenders Yamadas.
game
at
Stanley
Park,
Christie
baseman erred; Koyanagi follow shima' at second played bril singles.
Boultbee Sweet & Co. Ltd,
, ; .
,
will entertain Regents at
ed with a single; Oikawa beat liantly.
Four Nisei wearing Kutlana Flyers
• .
1000 W. King Edward, VANCOUVER
9 a.m., : Sunday, while Hamilton
out a bunt; Tahara walked forc
Nisei had all their scoring in •uniforms were Akio Mende, a 38- will face Bussei at 10:45 p.m.
CE. 4184
©
MA. 7452
ing in a run; after Elmer Mori the first three innings—five, one vear-old shortstop; Mit Koga at
flied out, Ken Homma singled and four respectively. FoT the
home two runs.
first time this season, Nisei had
Nisei increased their lead in a lot of breaks as Bridge pitcher
20
Final team’ standings were as
C^S’;A^»™ follows: Dan Saga, 12W-6L-2*
the sixth with two more runs. Grant Hammond walked seven
---- . T _
However in their half the Boiler and his team-mates gave him weeks during the 1956-57 season follows:
pts; Fred’ Tamagi, 11W- /L-22;
the curlers of'the Calgary Nisei. Don Kondo 9W-9L-18; Mary Sa
maker crew rallied for four runs little support.
.
on two straight hits, a walk, and
Captain Elmer Mori and first- Curling League matched then ruwatari, 9W-9L-18; Aki Tomi
another hit. Next batter hit a sacker Tahara with a double and skills every Tuesday night in yama 7W-11L-14; Art Hironaka
sharp grounder to short-stop Ken a single apiece, and veteran Tom happy and'friendly though haid- 4W-14L-8. ,
. ,
OPTOMETRISTS
Homma but he bobbled momen Nishi with a double, were the fought games. On the final night, • The Nisei league was carried
Dan Saga, skip, with his rink— on in such high spirits they won
tarily and over-threw Miyagishi- only Nisei hitters.
Alice Hashimoto, Lucy Kondo the- favor of many onlookers.
ma at second, allowing two runs
Complete Care
R H E
SUMMARY
' _ „
ft-.
and Chick Koyanagi—edged out
4
to score, and also the ball game. Western
4
10
Bridge 101 200 0
When
two
rinks
were
entered
in
10 5 2
For Your Eyes
Fred Tamagi’s rink for first the local men’s bonspiel, they
Nisei
514 000 0
R HE
SUMMARY
place
in
the
league
standings.
_
5 4 3
Nisei
000 302 0
immediately became favorites.
Hot-Corner—If this game is
6 7 2
Boilermakers 200 004 0
On April 16, the curlers round Although one of the rinks lost on
any
indication,
Fukuyama
should
Franks and Oikawa; Fleckel and Usselhelp the Nisei cause a lot. Wild ed out the season with a wonder last rock in a spectacular game
man.
fully gay banquet and dance.
From the Hot Corner—“Nisei ness has been , his big trouble. During the dinner, a stately chal in the final event, the majority
blew another one” is becoming Manager Kika is all smiles as his lenge trophy and individual tro of the spectators were cheering
118 West Hastings St
,
the by word. With a little more mounds corps is finally rounding phies were presented to the win- for our boys.
We hope this attitude and
certainly
VANCOUVER, B.C.
support defensively, the Nisei into shape. ... It was
lot of Nisei nets by Jim Tamp who repre- ^>w J^--^ throughencouraging
to
see
a
should have won three more
sented Bridge Brand Produc
out next season.
games or so to date to be among rooters for this game. Thank you donor of the trophies.,
and
see
you,
folks.
~S-I
the league leaders. However,
Winners of First Annual Nisei 10-Pin Tourney
DAVE’S '
TV and Appliances
t*
E ;
V
MOVING TO BX?
Van Nisei Blow One 6-4 to Boilermakers on May 24
Then Down Bridgemen 10-4 to Climb to 4th Spot
3
K
Toronto Nisei Baseball
League Starts Sunday
Vancouver-ites!
EQ v
A
Calqary Nisei Curling League Winds Up 20 Weeks
TORIC
OPTICAL
-
;
'
(advertisement)
TO THE VOTERS of the RICHMOND AMD BURNABY DISTRICTS
WE STRONGLY RECOMMEND MR. GOODE AS YOUR REPRESENTATU E
He made everything Goode
Vote GOODE Tom (Liberal) x
Inserted by:
A. MURAKAMI
YASUICHI SAKAI
SHIN MATSUO
HAIum
•
YONEICHI SAKAI
YOSHI NISHIKIHAMA and other suppo
FRANK Y. AKUNE
(advertisement)
a
Page 3
Page 3
THE NEW CANADIAN
ft —
i
i>
9
7;
5
ft
0
3-
La
?
U
tX
ip
E£
H
i''
ft
i
3
£
tib
to
i
□
I
ik>
to
3
ip
Sil
7<
f&
%
9
it
IX
^
0
B
If &
V
n ^
t
to
o
so
6
SISKKf$ » £ ^5 ®«
MH fflO^i®^
swM ^ « ^±H + fi«E®
® IH©^
ft
ft
I
i
UH IX
(X
^#
K£ £ A
^0^
I P ®
68
0
ft
9
ft
b X T
b
i' -
B
&
9
ft
9
Zr
©
IX
to
fW
if $'J •
tx
&
9
IX
1
0.
V
1
?_
V'
6
ip
b
■0;
s»j
ir
T
2)
H
a
6
K ft
IX
b
l®
fx
^ 0
ID
J£t |$ 7^
0 ^^
if Jill®
MW®
mx &
ai*
BH»
UH ® t
La t ^
;ce
IX ^
0.M £ B W ^
' ^lUiilt© i
gA & i ^^T
It
B.C.
zO ^X
i^ tg <
^g'bll IM®
' - ® M # -^JS
LOAgf^t
K ^’ 6.0
5 ? fit
8
& ^ LX Bit A # ^
AB
i 6> LEX
rfiwrwi ■-'
T
0#
f&T
«li
^£ * A^ffl > m
& b ^ ttfti
±« tn
6tt
fill bS
0lX
B&
Mm
If®
e
CROWN LIFE INSURANCE CO
K. IWATA TRAVEL SERVICE
ra
0 BIT
'®®H
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
1 7^ i:
^ B
Authorized Agent For All Airlines
Ltd.
to IX
UVEH
452 I
DI
o
S»
M
Bp
p
era
a
M
cn
■b
p
EDt>
5
_. -E ES
7 /X d
M
Lt
3
S3
S ®P
0
3=
7 * *S j£
tox^K
£ ?? «
50
03
era
o
O
P
. Hr0
%*.
TtiJ&t
H
N
OO
CO
- V
f w
iv©
^#1IA§
1
W'
%
^ r ^—
5 BA
00-°
SO
f §M
Cl >
St.
NEW WORLD HOTEL ^ |( GARDENS
'■ P
'KYKH O>
H^g
to ~
=
V . Q
Si
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
Phone PA. 0964 Vancouver, B.C.
PASSENGERS
+M
b $0
* IX
t
and freight
127 EAST PENDER -STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
^®i!?
0 t’ M T t
5 m#^
ffife X ^
CD
3
CL
CD
MX
JI/
^B
$
0
5
CD 0
O
AT©
S^t
0.
L
ft
9b
Wiln
■ IMS" »-«
THE NEW CANADIAN
ft —
i
i>
9
7;
5
ft
0
3-
La
?
U
tX
ip
E£
H
i''
ft
i
3
£
tib
to
i
□
I
ik>
to
3
ip
Sil
7<
f&
%
9
it
IX
^
0
B
If &
V
n ^
t
to
o
so
6
SISKKf$ » £ ^5 ®«
MH fflO^i®^
swM ^ « ^±H + fi«E®
® IH©^
ft
ft
I
i
UH IX
(X
^#
K£ £ A
^0^
I P ®
68
0
ft
9
ft
b X T
b
i' -
B
&
9
ft
9
Zr
©
IX
to
fW
if $'J •
tx
&
9
IX
1
0.
V
1
?_
V'
6
ip
b
■0;
s»j
ir
T
2)
H
a
6
K ft
IX
b
l®
fx
^ 0
ID
J£t |$ 7^
0 ^^
if Jill®
MW®
mx &
ai*
BH»
UH ® t
La t ^
;ce
IX ^
0.M £ B W ^
' ^lUiilt© i
gA & i ^^T
It
B.C.
zO ^X
i^ tg <
^g'bll IM®
' - ® M # -^JS
LOAgf^t
K ^’ 6.0
5 ? fit
8
& ^ LX Bit A # ^
AB
i 6> LEX
rfiwrwi ■-'
T
0#
f&T
«li
^£ * A^ffl > m
& b ^ ttfti
±« tn
6tt
fill bS
0lX
B&
Mm
If®
e
CROWN LIFE INSURANCE CO
K. IWATA TRAVEL SERVICE
ra
0 BIT
'®®H
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
1 7^ i:
^ B
Authorized Agent For All Airlines
Ltd.
to IX
UVEH
452 I
DI
o
S»
M
Bp
p
era
a
M
cn
■b
p
EDt>
5
_. -E ES
7 /X d
M
Lt
3
S3
S ®P
0
3=
7 * *S j£
tox^K
£ ?? «
50
03
era
o
O
P
. Hr0
%*.
TtiJ&t
H
N
OO
CO
- V
f w
iv©
^#1IA§
1
W'
%
^ r ^—
5 BA
00-°
SO
f §M
Cl >
St.
NEW WORLD HOTEL ^ |( GARDENS
'■ P
'KYKH O>
H^g
to ~
=
V . Q
Si
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
Phone PA. 0964 Vancouver, B.C.
PASSENGERS
+M
b $0
* IX
t
and freight
127 EAST PENDER -STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
^®i!?
0 t’ M T t
5 m#^
ffife X ^
CD
3
CL
CD
MX
JI/
^B
$
0
5
CD 0
O
AT©
S^t
0.
L
ft
9b
Wiln
■ IMS" »-«
Page 4
PAGE 4
IX
11
3
t)
i
0
7
ix
'IX
a
6
e
i
I->
b
* I'
Mfr*
6
0
HU
If
ft
7
2
TZ
ft
£
(X
IX
8
IX
IX
ft
^’
a
ir
0
Tz
TZ
IX
(X
ft
IX
7
IX
7
&
0g IX 0 i;
fa ^
IX
Tz
I
IX
IX
9
IX
nn
fe
ft
fc5
^ *t? IX
*r ix
IX
K
p
□x
111
r
(Z
•
w
7 » 0 #0
IZ TP
G IX H lx “
Tz
TZ
£
I"
o
Ip
0 TZ
o Hi
t 1 ft ^
b
IX
IM
ft
IZ
^)
anm^^
®WSA ‘
I ft - US si)
IX
Tz
' △ M0
#&.«mw
fl
TZ
FT
in
ft ^
l
6
ir
0
iz
iHi
0
IX
*' #
5
t' IX
9
K
IX
«
i>
f^
b
8
0g
IX
i'
IX
0
0
IX
^k
Koi ^
^ri ^ i:
£££> tt iillt^^
I O tf^
IS
♦
Bi«
«t'i
ix O
+1$ fa *
°^<O*^
t
It
1/
I
id! n > △0
a
0
IP
Tz
^ V
(X
t'
r+ T f
<&
& a K
Ln 0 K « it t
©
ft
ip
> li
T IP 0 i
K
3
IX
IX
IX
IX
I'
ft
IX
n
n
I'
y1'^ 6 y
H
hS'^ S # ?B* ^ “ »?^^
|$S^
IZ ^ A
ixvx f!P®-7k.^*
6
oooooooooo
h rfttftlft#
•• * ^ ® B 5 fit
o
3
o
/bHlfe T ^' 11^ 0
#»1;#^*
p co
0 —
pa pa
£ww£mHs**HI»U
fa
fa
«ii i 3 I I ®&fl^
fa
0 C 5 A^ ^
Ml ^ ^ h ^
is t f ^ lX »
CO
PH
&£
o
Illi {Ui
{ill {Hi {ill <iD {Hi {Ui {tfi liii {Hi fill
o
3
o
#»
IX
11
3
t)
i
0
7
ix
'IX
a
6
e
i
I->
b
* I'
Mfr*
6
0
HU
If
ft
7
2
TZ
ft
£
(X
IX
8
IX
IX
ft
^’
a
ir
0
Tz
TZ
IX
(X
ft
IX
7
IX
7
&
0g IX 0 i;
fa ^
IX
Tz
I
IX
IX
9
IX
nn
fe
ft
fc5
^ *t? IX
*r ix
IX
K
p
□x
111
r
(Z
•
w
7 » 0 #0
IZ TP
G IX H lx “
Tz
TZ
£
I"
o
Ip
0 TZ
o Hi
t 1 ft ^
b
IX
IM
ft
IZ
^)
anm^^
®WSA ‘
I ft - US si)
IX
Tz
' △ M0
#&.«mw
fl
TZ
FT
in
ft ^
l
6
ir
0
iz
iHi
0
IX
*' #
5
t' IX
9
K
IX
«
i>
f^
b
8
0g
IX
i'
IX
0
0
IX
^k
Koi ^
^ri ^ i:
£££> tt iillt^^
I O tf^
IS
♦
Bi«
«t'i
ix O
+1$ fa *
°^<O*^
t
It
1/
I
id! n > △0
a
0
IP
Tz
^ V
(X
t'
r+ T f
<&
& a K
Ln 0 K « it t
©
ft
ip
> li
T IP 0 i
K
3
IX
IX
IX
IX
I'
ft
IX
n
n
I'
y1'^ 6 y
H
hS'^ S # ?B* ^ “ »?^^
|$S^
IZ ^ A
ixvx f!P®-7k.^*
6
oooooooooo
h rfttftlft#
•• * ^ ® B 5 fit
o
3
o
/bHlfe T ^' 11^ 0
#»1;#^*
p co
0 —
pa pa
£ww£mHs**HI»U
fa
fa
«ii i 3 I I ®&fl^
fa
0 C 5 A^ ^
Ml ^ ^ h ^
is t f ^ lX »
CO
PH
&£
o
Illi {Ui
{ill {Hi {ill <iD {Hi {Ui {tfi liii {Hi fill
o
3
o
#»
Page 5
PAGE 5
1. 195
11
(re
0
(I
L
(re
J?
0
it
II
J
8
B?
(Ml
^
0
5
0\
b
BM
9
w
V)
K
£
£
#
*'
4
F
XP
£S i
7
‘i
11
£
7
0
11
re
1
ft
zK
ix
11
11 IJ
£
0
fl
△
7
( £ & re
n re $R ’
0
x
tr.u
7> X
j ®
• 0
7
£
1
<7
0 ‘re
& 6
;tP
Mi c w
ft
t> 6
m ^ a (re •
Z
(' 1§ |i|
L
fi W 7
° ip *
•
re 1> 1
'
5
A
^
i3
*
re A
CK
« *
7
L T
w
£
*>
n&
7
ill
0
I'
6
M
0
<6
1
r
NF
re
J
n
ti
x
(p
11
t
^
(re BE
s
11
0
ire
^
ip
‘0
0
re
T
7
1
th
is
i'
X
ti
iP
(1
F
0
5
3
(1
S
ti
t
7
(1 ?X
0~
E
#'
>*
li
HF
0
7S
0
0
V
n
re
re 0
1
7
4 BE^ I
-& Ji| &S fl
<re
7
gaf^ ®i
£
io 7-
&i
re
? 7
1-
T'
TZ
6^0
0
0 1^
11
to
ta
11'
A
6
^’
IP
7
(2
&m »?>
o
n
re
rp
1
re
H T
• -a
7
ft
(1
i
re
& til
o
XP
re
(re
11
h
IR
ilU
5
?
11
ti
/i’
co
i C co
b GW
3 Q Q
ire
0
S2 w
n
Hi
tr ^5
^ 0
CP -
o
O S
x
<5
O
r-*0
.MC-g
w
O 2
CD
CO
q
o
VOTE CCF
YOUR CCF CANDIDATES IN THE TORONTO AREA ARE-
o
M
JACK KEDZIERZYKOWSKI
RON BURNS
— BROADVIEW
DR. FRANK ANCEVICH
R. A. BEST
— DANFORTH
ANDREW BREWIN, Q.C.
— DAVENPORT
SIDDUNKLEY
MRS. GWENYTH GRUBE
— EGLINT ON
MRS. ELVA SIGEN
MAURICE PUNSHON
— greenwood
ROY BEGLEY
C/W. (PAT) PETHICK
— HIGH PARK
W. H. (BILL) SEFTON
— PARKDALE
ROSE SARK
MARGARET THETFORD
ARCHIE CHISHOLM
TOM McAULAY
_ ROSEDALE
MARGOT THOMPSON
— ST. PAUL'S
6
£
^J
XP
a
£
it
MARUTEH BEST
i 0
XP
1
11
£
^JH £
5 t
L0 £
reitV® su
1 Rc ^ ^
^ 0 ®0 a
ire
JOHN WHITEHOUSE
— SPADENA
— TRINITY
— YORK EAST
— YORK SCARBORO
— YORK CENTRE
— YORK SOUTH
— YORK WEST
__ YORK HUMBER
— PEEL
1. 195
11
(re
0
(I
L
(re
J?
0
it
II
J
8
B?
(Ml
^
0
5
0\
b
BM
9
w
V)
K
£
£
#
*'
4
F
XP
£S i
7
‘i
11
£
7
0
11
re
1
ft
zK
ix
11
11 IJ
£
0
fl
△
7
( £ & re
n re $R ’
0
x
tr.u
7> X
j ®
• 0
7
£
1
<7
0 ‘re
& 6
;tP
Mi c w
ft
t> 6
m ^ a (re •
Z
(' 1§ |i|
L
fi W 7
° ip *
•
re 1> 1
'
5
A
^
i3
*
re A
CK
« *
7
L T
w
£
*>
n&
7
ill
0
I'
6
M
0
<6
1
r
NF
re
J
n
ti
x
(p
11
t
^
(re BE
s
11
0
ire
^
ip
‘0
0
re
T
7
1
th
is
i'
X
ti
iP
(1
F
0
5
3
(1
S
ti
t
7
(1 ?X
0~
E
#'
>*
li
HF
0
7S
0
0
V
n
re
re 0
1
7
4 BE^ I
-& Ji| &S fl
<re
7
gaf^ ®i
£
io 7-
&i
re
? 7
1-
T'
TZ
6^0
0
0 1^
11
to
ta
11'
A
6
^’
IP
7
(2
&m »?>
o
n
re
rp
1
re
H T
• -a
7
ft
(1
i
re
& til
o
XP
re
(re
11
h
IR
ilU
5
?
11
ti
/i’
co
i C co
b GW
3 Q Q
ire
0
S2 w
n
Hi
tr ^5
^ 0
CP -
o
O S
x
<5
O
r-*0
.MC-g
w
O 2
CD
CO
q
o
VOTE CCF
YOUR CCF CANDIDATES IN THE TORONTO AREA ARE-
o
M
JACK KEDZIERZYKOWSKI
RON BURNS
— BROADVIEW
DR. FRANK ANCEVICH
R. A. BEST
— DANFORTH
ANDREW BREWIN, Q.C.
— DAVENPORT
SIDDUNKLEY
MRS. GWENYTH GRUBE
— EGLINT ON
MRS. ELVA SIGEN
MAURICE PUNSHON
— greenwood
ROY BEGLEY
C/W. (PAT) PETHICK
— HIGH PARK
W. H. (BILL) SEFTON
— PARKDALE
ROSE SARK
MARGARET THETFORD
ARCHIE CHISHOLM
TOM McAULAY
_ ROSEDALE
MARGOT THOMPSON
— ST. PAUL'S
6
£
^J
XP
a
£
it
MARUTEH BEST
i 0
XP
1
11
£
^JH £
5 t
L0 £
reitV® su
1 Rc ^ ^
^ 0 ®0 a
ire
JOHN WHITEHOUSE
— SPADENA
— TRINITY
— YORK EAST
— YORK SCARBORO
— YORK CENTRE
— YORK SOUTH
— YORK WEST
__ YORK HUMBER
— PEEL
Page 6
Saturday, Juup i
PAGE 6
&
*
#1
11
7
C3
nn
I"
IP
7
7
A5
11
ft
a
12
t
12
ft
6
nn
£ Xp
3
(2 (2 (2 6
o
X
0
7
till
Hi
K
□D
12
12
3
p 12
IX
P3
0
0
&
t*
5
7
IX
It
&
ft
(2
&
n
XP
12
It
0
7N
It
A E
v* 0
12
i
12
^D
7
Xp’
A
73 V
(2
in]
i 0
it
1
ft
IP
s
(2
0
6
0
2^
<p
•7
*9
12
12
ft at ■•>
(2 i
(p
zK
8
6
3
Xp’
^MUrP A
12
Xp I
o
Of ®
7
0^
12
^a
^J
i
VI
ft 3
12
2
(2
6
H
0
W
^
&
G
W ^ T
n r ^
it 09 > Xp
12
Ip
^j
0
£
It
t
jL?
3
Xp
12
11
ft
Xp
3
fW
ft
£
Xp
7
It
6
i
5
3
7ft
ft
ft
0
Xp
12
S
ft
Xp
n
7
irt
12
12
12
h
ft
o
12
7
1p
fl
6
&
0 12
i
11
6
6
12
ft
It
12
52
(2
(2
In
4
b
Xp
^
b
18. *
12
3
i
12 i
12
(p
ft
if
T
«
&
5
Xp
12
Xp
4
It
Xp
K
^
ft
V
8
p
12
7
Xp
It
7
A
<p
7
Xi'
y
p
t’
y
fO
£U
12
PAGE 6
&
*
#1
11
7
C3
nn
I"
IP
7
7
A5
11
ft
a
12
t
12
ft
6
nn
£ Xp
3
(2 (2 (2 6
o
X
0
7
till
Hi
K
□D
12
12
3
p 12
IX
P3
0
0
&
t*
5
7
IX
It
&
ft
(2
&
n
XP
12
It
0
7N
It
A E
v* 0
12
i
12
^D
7
Xp’
A
73 V
(2
in]
i 0
it
1
ft
IP
s
(2
0
6
0
2^
<p
•7
*9
12
12
ft at ■•>
(2 i
(p
zK
8
6
3
Xp’
^MUrP A
12
Xp I
o
Of ®
7
0^
12
^a
^J
i
VI
ft 3
12
2
(2
6
H
0
W
^
&
G
W ^ T
n r ^
it 09 > Xp
12
Ip
^j
0
£
It
t
jL?
3
Xp
12
11
ft
Xp
3
fW
ft
£
Xp
7
It
6
i
5
3
7ft
ft
ft
0
Xp
12
S
ft
Xp
n
7
irt
12
12
12
h
ft
o
12
7
1p
fl
6
&
0 12
i
11
6
6
12
ft
It
12
52
(2
(2
In
4
b
Xp
^
b
18. *
12
3
i
12 i
12
(p
ft
if
T
«
&
5
Xp
12
Xp
4
It
Xp
K
^
ft
V
8
p
12
7
Xp
It
7
A
<p
7
Xi'
y
p
t’
y
fO
£U
12
Page 7
*
PAGE 7
Vancouver Japanese Language School
- June 1.1^
j Personal Notes Across Canada
i 5305 Victoria Drive (EL. 470r),
VANCOUVER. — At present lor at the Japanese Language
there are many students of all l School. 475 Alexander Street
SOLICITOR cmd
ages attending the Vancouver J a—
Language School. One (TA. 0518).$
*
*
.
Engagements
need not hesitate to enroll crf ac
os.ce I Room ->w
Marriages
count of embarrassment or shy BBC PROFESSOR SPEAKS
a Yonae St., Toronto
Julie
Teruyo
Sasaki,
daughter
5002 - OX. 1-3389
tokiwa-date
ness. The saying goes:
•‘To ask may be a momentary
Hamilton of Mrs. Sugare Sasaki of Van
B.C., was engaged to Mi- shame indeed, but not to ask and the "subject of Present- Day Ja
The marriage of Clare Mutsu couver,
voshi Bud Umemura, second son
mi -Date, daughter of Mr. aim of Mr. and Mrs. Ikutaro Umemu to remain ignorant must be a pan, ME RY P. Uore, associate
Vr
Mr* T. Date of Hamilton, to ra of Vancouver on May loth. life-long shame!”
professor of Asian Studies, UBG,
Learning- Japanese will enable presented his speech on May el
V. tUBRlSTER and SOLICITOB
Samuel Mitsuo Tokiwa, son of Sewanin were_ Mr. and Mrs. 1.
you to increase your cultural un at the Japanese Language school
Mr. and Mrs. M. Tokiwa of Tor Uvevama of Kamloops.
NOTABY PUBLIC
derstanding, especially- of yom in both English and Japanese for
onto. took place on May 2d, 195j,
i+e 502, Temple Build mg
interested Nisei
mother country, and will be an the benefit
*
*
*
; at All People’s United Churcn.
RICHMOND ST. WEST
Sumiko
Kubo,
daughter
of
Mi.
of
increasing
value
in
your
[The
ceremony
was
officiated
by
o'
TORONTO
and Mrs. Kumataro Klubo ot daily life.
:d in the British
Dr. McLeod.
\
_ Kes: BO. 7-3427
e. that in ten or 20 • Intelligence Corps from 1944-47;
'Reception was held at tne •Montreal, became the fiancee ot
".M. 6-0959
I Grange, after which the coup.e Setsuo Miyakawa, son of Mr. and
a
from now. by learning the : graduated from the School
there will be I Oriental and Airican Studies,
I honeymooned in the province of Mrs. Shizuma Miyakawa ot I icQuebec. Sewanin were Mr. and ture Butte, Alta., on May 19, at many who will be glad that they- J University of London, in 1955, at
the Kubo residence.
had grasped this opportunity, and i which school he was a lecturer
Mrs. I. Uchida.
I
s'
^
I on Japanese institutions, before
that there will be very, tew,
h
nakamachi-morita
any. who will regret their lent n- [coming to the University of B.C.
Births
Toronto
Barrister & Solicitor
in the" fall of 1956. Mr. Dore re
ing.
■
1
A
boy,
Byron
Masayuki
wa^
cent
Iv spent considerable time in
i
The marriage of Joyce Tomiko,
Anyone over seven yiais m aoi
born
to
Mr.
and
Mrs.
haul
Ta
Japan,
at Tokyo University and
second
daughter
of
Mr.
and
Mrs.
Caineioii, Weldon
univei
kaoka on April 19, 19&l at tn is welcome. High school, indents
on
a
research
fellowship from the
,
Jisuke
Morita
to
Kenny
Kiyoto,
and postgraduate
S'
Brewin & McCallum ' I second son of Mr. and Mrs. ben- Calgary General hospital, Ca.- sitv
Royal
Institute
of International
are in attendance as well as
J
gary,
Alta.
Affairs.
chiro
Nakamachi,
was
solemnized
working people. Students are
1
372 Bay St.
Toronto ■ on May 20, 1957,-at Queen Street
taught according to their know
EM. 3-4391
J United Church. Rev. Dr. K. ShiMr and Mrs. Harry Inouye ledge and ability. For further m(nee Teruko Ohata) ^ Toronto formation, contact Mr. T. Sato at
mizu officiated.
.Following a reception, the are happy to announce the burn
X-RAY DIAGNOSIS
of their daughter, Susan. heM
couple motored to Florida.
They will reside at 226 Evelyn on May 12, 1957, at St. Michael * I Serving Toronto Citizens for 25 Years
Toronto.
hospital.
OCTOR OF CHIROPRACTIC
$
*
*
633 Yong© St.
,
T°ront°
YAMAMURA-ASAHINA
WA- 1-6549 (office)
A girl. Naomi Ann, was born
Greenwood, B.C.
BETTER MOVING
If no inswsr, call
to'Mr.
and
Mrs.
Bill
S.
Nakaga
I
CARTAGE
AND STORAGE
Nancy Namiyo, eldest daugnBE*. 3-3869 (residence)
wa
(nee
Misao
w
J
EMpwo
6-6667
ter of Mr. and Mrs. Jenichi
|
70 Lippincott Street, TORONTO
onto
on
May
14,
19°
1
,
^^
•
1
Asahina, and Herbert Jitsuo,
chael’s hospital.
OX. 8-2280 (Res.)
third son of Mr. and Mrs. I- .
? AV A. 1-5605
#1
*
*
*
mamura of Japan, were united in
4
bov,
Ronald
Haruo,
was born ^
marriage
on
Saturday,
May
lb,
KAZUO G. OIYE
1957.
at
St.
Columba
United
to
Mr.
‘
and
Mrs.
Masaru
Tamagi s
BARRISTER — SOLICITOR
6
of
Rutland,
B.C.,
on
April
29, J
Church,
-with
Rev.
E.
Miller
offi
notary
1957.
at
Kelowna
General
hospii
WANTED
ciating.
. „ ,
Room 203A
Kaoru, sister of the bride, at tai.
\
2 College St., Toronto
tended as bridesmaid, and flower
*
*
noda of
SALES AGENT FOR
girl was Darlene Terada. Bes.
man was Mitsuo (Jingo) Terashi Westbank,
bMh to a J JAPAN EXPORT FIRM.
COATS
ta and usher was Hiro Uno. Miss
SUITS
Grace Namba of Vancouver play ^^atS
DETAILS PHONED
ed the ‘Wedding March.
DRESSES
5OR. 7571 (Toronto).
I
At the reception in the insti pi^L
10 Richmond St. East
tute Hall, Mickey Terada Propos
Obituaries
$
TORONTO
ed a toast to the.bride. Out-ofOpen
Friday
Till fl a.m
town guests were Mr. and Mis.
TANIGUCHI
J
M. Haraga Sr., and children, and
Mrs. Toki Taniguchi, 84, passed
,*»
234.* TONOI 8TRMTz TORONTO, ONT.
Mr. and Mrs. H. Haraga of J an- awav on May12,1957, in Slocan _
couver;' Mr. and Mrs. Inata of Git-v B C Funeral services neia
Bralorne. Mrs Miyagishima, Lor May 16 at Slocan City Women s I
raine and Bobby of Vancouver Institute Hall were conducted by
and Mr. Naga of Vancouver.
Mr. Nakao.
IN NEW SPRING STYLES
The newly-wedded couple have
taken up residence in Noranda
Ladies' Shoes, 1 & Up
building and Mrs. Yamamura will
Men's Scott McHales, 4-14
resume teaching in Greenwood
school while the groom works tor
Male Help Wanted
Cooke Lumber.
Lucien C. Kurata
A. BREWm,Q.C.
arclays
B
Small Size Shoes
CLASSIFIED
MARRIED?
usg OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL SERVICE
Ts rentals at both Toronto .stores
Ladies' at Yonge Street only
L
256 COLLEGE
WA. 2-0991
L
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
• .T
LVFORMi^
-
NISEI YOUNG ADULTS PLAN
SHAKESPEAREAN TRIP ,
The Nisei Young Adult Fellow
ship of Queen Street United is
planning a Shakespearean Festi
val Trif on July 20 Transporta
tion will be by chartered bus. All
interested are asked to cmitacu
Molly Taira (HO. 5-3058), To,
Kawabe (UN. l-164o), or Roy
Oiye (OX. 9-8037) before June 9.
CLUB AMI DANCE
R & R, R & B,
Can you guess what this could
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVELLING
TO IAPAN
^Featuring on records Fats,
Tab, Tommy, Sal, yes, and Eh
too; It’s Club Amis Rock n Roll
Rhythm’n Blues dance just foi
tonight, June 1st,
®^7
12 at the Toronto Buddhist
Church. ... See you Rock n Rol
lers there.
P-S. Come ear y_
we’re having prizes.
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
[
American President ।
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
ALBERT'S SHOE STORE
EXPERIENCED sandwich man, good
wages Apply Commerce Restaurant, 87
Yonge St., Toronto.
GARDENERS wanted. Apply Mr. Kmoshita, LE. 5-4877; Toronto^______
___
UPHOLSTERERS experienced; M £.
1328 Queen St. West
Toronto
ffd:I. Ybdi SU IE. 7-1297. Toronto,.
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
Female Help Wanted
GIRL or widow wanted, 30-40 years, for
ordina
housework.
No cooking no
children two adults—own room with all
comforts. Prepared to ^XX^TTX
portation. Write all
° tead
M. Gross, 2 Northcote Rd., Hampstead,
Montreal, P.Q- ______ ______ _____ —--------- —
“
GIRLS WANTED
NEW CANADIANS in Montreal area
wanted to operate regular and °ve
lock sewing machines—modern plant
section Work—ladies' blouses manufa ■
turer Harvine Sportswear Ltd.,
Urbain St., MONTREAL, P-Q-__
EXPERIENCED sewing ^T^p^Make
tors" for sportswear. Apply
,
Shirts, 179 John St., Toronto (3rd floor)..
"
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
For Sale
1957 PONTIAC CARS
golden dragon
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W., Toronto
SAVE lots of money!
Phone Ken
Cudahy, HO. 3-1152, Toronto.__________
China Door
DUNDAS FISH & GROCERY
FOR CHINESE FOOD
Fresh Salmon and Cod direct from B.C.
TAKE-OUT AND DELIVERY SERVICE
FOR EAST TORONTO
Phone OX. 1-0104, OX. 9-2291
Ritz Matsumoto
2474 Danforth Ave., Toronto
Monday-Saturday: 12-2 a.m.
*
Sundays: 12-12
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
' 173 Dundas Street West, Toronto
EM. 4-7692
J®
IM
'•t’l'tOT.A,,
i^jj-,:
s
s
PAGE 7
Vancouver Japanese Language School
- June 1.1^
j Personal Notes Across Canada
i 5305 Victoria Drive (EL. 470r),
VANCOUVER. — At present lor at the Japanese Language
there are many students of all l School. 475 Alexander Street
SOLICITOR cmd
ages attending the Vancouver J a—
Language School. One (TA. 0518).$
*
*
.
Engagements
need not hesitate to enroll crf ac
os.ce I Room ->w
Marriages
count of embarrassment or shy BBC PROFESSOR SPEAKS
a Yonae St., Toronto
Julie
Teruyo
Sasaki,
daughter
5002 - OX. 1-3389
tokiwa-date
ness. The saying goes:
•‘To ask may be a momentary
Hamilton of Mrs. Sugare Sasaki of Van
B.C., was engaged to Mi- shame indeed, but not to ask and the "subject of Present- Day Ja
The marriage of Clare Mutsu couver,
voshi Bud Umemura, second son
mi -Date, daughter of Mr. aim of Mr. and Mrs. Ikutaro Umemu to remain ignorant must be a pan, ME RY P. Uore, associate
Vr
Mr* T. Date of Hamilton, to ra of Vancouver on May loth. life-long shame!”
professor of Asian Studies, UBG,
Learning- Japanese will enable presented his speech on May el
V. tUBRlSTER and SOLICITOB
Samuel Mitsuo Tokiwa, son of Sewanin were_ Mr. and Mrs. 1.
you to increase your cultural un at the Japanese Language school
Mr. and Mrs. M. Tokiwa of Tor Uvevama of Kamloops.
NOTABY PUBLIC
derstanding, especially- of yom in both English and Japanese for
onto. took place on May 2d, 195j,
i+e 502, Temple Build mg
interested Nisei
mother country, and will be an the benefit
*
*
*
; at All People’s United Churcn.
RICHMOND ST. WEST
Sumiko
Kubo,
daughter
of
Mi.
of
increasing
value
in
your
[The
ceremony
was
officiated
by
o'
TORONTO
and Mrs. Kumataro Klubo ot daily life.
:d in the British
Dr. McLeod.
\
_ Kes: BO. 7-3427
e. that in ten or 20 • Intelligence Corps from 1944-47;
'Reception was held at tne •Montreal, became the fiancee ot
".M. 6-0959
I Grange, after which the coup.e Setsuo Miyakawa, son of Mr. and
a
from now. by learning the : graduated from the School
there will be I Oriental and Airican Studies,
I honeymooned in the province of Mrs. Shizuma Miyakawa ot I icQuebec. Sewanin were Mr. and ture Butte, Alta., on May 19, at many who will be glad that they- J University of London, in 1955, at
the Kubo residence.
had grasped this opportunity, and i which school he was a lecturer
Mrs. I. Uchida.
I
s'
^
I on Japanese institutions, before
that there will be very, tew,
h
nakamachi-morita
any. who will regret their lent n- [coming to the University of B.C.
Births
Toronto
Barrister & Solicitor
in the" fall of 1956. Mr. Dore re
ing.
■
1
A
boy,
Byron
Masayuki
wa^
cent
Iv spent considerable time in
i
The marriage of Joyce Tomiko,
Anyone over seven yiais m aoi
born
to
Mr.
and
Mrs.
haul
Ta
Japan,
at Tokyo University and
second
daughter
of
Mr.
and
Mrs.
Caineioii, Weldon
univei
kaoka on April 19, 19&l at tn is welcome. High school, indents
on
a
research
fellowship from the
,
Jisuke
Morita
to
Kenny
Kiyoto,
and postgraduate
S'
Brewin & McCallum ' I second son of Mr. and Mrs. ben- Calgary General hospital, Ca.- sitv
Royal
Institute
of International
are in attendance as well as
J
gary,
Alta.
Affairs.
chiro
Nakamachi,
was
solemnized
working people. Students are
1
372 Bay St.
Toronto ■ on May 20, 1957,-at Queen Street
taught according to their know
EM. 3-4391
J United Church. Rev. Dr. K. ShiMr and Mrs. Harry Inouye ledge and ability. For further m(nee Teruko Ohata) ^ Toronto formation, contact Mr. T. Sato at
mizu officiated.
.Following a reception, the are happy to announce the burn
X-RAY DIAGNOSIS
of their daughter, Susan. heM
couple motored to Florida.
They will reside at 226 Evelyn on May 12, 1957, at St. Michael * I Serving Toronto Citizens for 25 Years
Toronto.
hospital.
OCTOR OF CHIROPRACTIC
$
*
*
633 Yong© St.
,
T°ront°
YAMAMURA-ASAHINA
WA- 1-6549 (office)
A girl. Naomi Ann, was born
Greenwood, B.C.
BETTER MOVING
If no inswsr, call
to'Mr.
and
Mrs.
Bill
S.
Nakaga
I
CARTAGE
AND STORAGE
Nancy Namiyo, eldest daugnBE*. 3-3869 (residence)
wa
(nee
Misao
w
J
EMpwo
6-6667
ter of Mr. and Mrs. Jenichi
|
70 Lippincott Street, TORONTO
onto
on
May
14,
19°
1
,
^^
•
1
Asahina, and Herbert Jitsuo,
chael’s hospital.
OX. 8-2280 (Res.)
third son of Mr. and Mrs. I- .
? AV A. 1-5605
#1
*
*
*
mamura of Japan, were united in
4
bov,
Ronald
Haruo,
was born ^
marriage
on
Saturday,
May
lb,
KAZUO G. OIYE
1957.
at
St.
Columba
United
to
Mr.
‘
and
Mrs.
Masaru
Tamagi s
BARRISTER — SOLICITOR
6
of
Rutland,
B.C.,
on
April
29, J
Church,
-with
Rev.
E.
Miller
offi
notary
1957.
at
Kelowna
General
hospii
WANTED
ciating.
. „ ,
Room 203A
Kaoru, sister of the bride, at tai.
\
2 College St., Toronto
tended as bridesmaid, and flower
*
*
noda of
SALES AGENT FOR
girl was Darlene Terada. Bes.
man was Mitsuo (Jingo) Terashi Westbank,
bMh to a J JAPAN EXPORT FIRM.
COATS
ta and usher was Hiro Uno. Miss
SUITS
Grace Namba of Vancouver play ^^atS
DETAILS PHONED
ed the ‘Wedding March.
DRESSES
5OR. 7571 (Toronto).
I
At the reception in the insti pi^L
10 Richmond St. East
tute Hall, Mickey Terada Propos
Obituaries
$
TORONTO
ed a toast to the.bride. Out-ofOpen
Friday
Till fl a.m
town guests were Mr. and Mis.
TANIGUCHI
J
M. Haraga Sr., and children, and
Mrs. Toki Taniguchi, 84, passed
,*»
234.* TONOI 8TRMTz TORONTO, ONT.
Mr. and Mrs. H. Haraga of J an- awav on May12,1957, in Slocan _
couver;' Mr. and Mrs. Inata of Git-v B C Funeral services neia
Bralorne. Mrs Miyagishima, Lor May 16 at Slocan City Women s I
raine and Bobby of Vancouver Institute Hall were conducted by
and Mr. Naga of Vancouver.
Mr. Nakao.
IN NEW SPRING STYLES
The newly-wedded couple have
taken up residence in Noranda
Ladies' Shoes, 1 & Up
building and Mrs. Yamamura will
Men's Scott McHales, 4-14
resume teaching in Greenwood
school while the groom works tor
Male Help Wanted
Cooke Lumber.
Lucien C. Kurata
A. BREWm,Q.C.
arclays
B
Small Size Shoes
CLASSIFIED
MARRIED?
usg OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL SERVICE
Ts rentals at both Toronto .stores
Ladies' at Yonge Street only
L
256 COLLEGE
WA. 2-0991
L
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
• .T
LVFORMi^
-
NISEI YOUNG ADULTS PLAN
SHAKESPEAREAN TRIP ,
The Nisei Young Adult Fellow
ship of Queen Street United is
planning a Shakespearean Festi
val Trif on July 20 Transporta
tion will be by chartered bus. All
interested are asked to cmitacu
Molly Taira (HO. 5-3058), To,
Kawabe (UN. l-164o), or Roy
Oiye (OX. 9-8037) before June 9.
CLUB AMI DANCE
R & R, R & B,
Can you guess what this could
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVELLING
TO IAPAN
^Featuring on records Fats,
Tab, Tommy, Sal, yes, and Eh
too; It’s Club Amis Rock n Roll
Rhythm’n Blues dance just foi
tonight, June 1st,
®^7
12 at the Toronto Buddhist
Church. ... See you Rock n Rol
lers there.
P-S. Come ear y_
we’re having prizes.
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
[
American President ।
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
ALBERT'S SHOE STORE
EXPERIENCED sandwich man, good
wages Apply Commerce Restaurant, 87
Yonge St., Toronto.
GARDENERS wanted. Apply Mr. Kmoshita, LE. 5-4877; Toronto^______
___
UPHOLSTERERS experienced; M £.
1328 Queen St. West
Toronto
ffd:I. Ybdi SU IE. 7-1297. Toronto,.
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
Female Help Wanted
GIRL or widow wanted, 30-40 years, for
ordina
housework.
No cooking no
children two adults—own room with all
comforts. Prepared to ^XX^TTX
portation. Write all
° tead
M. Gross, 2 Northcote Rd., Hampstead,
Montreal, P.Q- ______ ______ _____ —--------- —
“
GIRLS WANTED
NEW CANADIANS in Montreal area
wanted to operate regular and °ve
lock sewing machines—modern plant
section Work—ladies' blouses manufa ■
turer Harvine Sportswear Ltd.,
Urbain St., MONTREAL, P-Q-__
EXPERIENCED sewing ^T^p^Make
tors" for sportswear. Apply
,
Shirts, 179 John St., Toronto (3rd floor)..
"
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
For Sale
1957 PONTIAC CARS
golden dragon
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W., Toronto
SAVE lots of money!
Phone Ken
Cudahy, HO. 3-1152, Toronto.__________
China Door
DUNDAS FISH & GROCERY
FOR CHINESE FOOD
Fresh Salmon and Cod direct from B.C.
TAKE-OUT AND DELIVERY SERVICE
FOR EAST TORONTO
Phone OX. 1-0104, OX. 9-2291
Ritz Matsumoto
2474 Danforth Ave., Toronto
Monday-Saturday: 12-2 a.m.
*
Sundays: 12-12
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
' 173 Dundas Street West, Toronto
EM. 4-7692
J®
IM
'•t’l'tOT.A,,
i^jj-,:
s
s
Page 8
_____________ __ ______ ________——
PAGE 8
To Be Different
Young Canadians “should recognize the obligation
to be different, disturbing, and if necessary, even re
bellious against the glib orthodoxies and cunem plati
tudes of a materialistic civilization.” So says Joseph
McCulley, warden of Hart House, addressing a gioup
of graduates at the University of Toronto last Monday-.
We feel it is sound advice for the Nisei. While.it
may be that being part of the group tends to make us
more critical, the words “Typical Nisei” bring to mind
“Conformity”—conformity to tradition, to Issei wishes,
a continual bowing down to the standards and thoughts
of the Japanese Canadian community, or in a slightly
wider scope, to those of the pi esent society •
“One of the gravest dangers is the frightening de
mand for conformity in practically every aspect of our
lives”, says Mr. McCulley. Those finding themselves at
variance with traditional, attitudes must be prepared to
stand up and contend with their convictions. We feel
that the Nisei, just as Mr. McCulley’s students, exbt
not merely to acquiesce in society but to disturb it.
To be different does not mean to become obnoxious
just for the sake of being different. . . . Individuality
can come from self-expression and learning, resulting
in new ideas which mean progress.
In years past, as persons of Japanese ancestry with
“different” written all over our faces, our endeavors
were directed towards being as inconspicuous as pos
sible, to becoming “just one of the gang.” It wasn’t un
til society started this current trend toward things Ja
panese that the majority of JCs rushed to learn all about
their ancestry, which is a good thing in itself.
But we wish that more of the Nisei would strive
towards self-expression, new ideas, and creativity with
out waiting for the O.K. of the multitude.
PRINTING ,. Expertly Done
@ Wedding
® Business
Invitations
@ Dance Ticket,
Cards
0 Letterbeads,
THE
NEW
Handbills
Envelopes
CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
EM. 6-5005
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
KEN
HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Res: AM. 1-5194
OX. 8-1121
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent Scarboro
_ Saturday, JUKe
By JACK WASSERMAN
°?er sfcudents assumed
^re „?a<? ^eei; discrimination
In the Vancouver Sun
go too far with this thing.
aoatnsL their classmates tk 1
Color Lines—This is the story
reported
it to their t^acherf-^
But let me look, very quickly,
of a “race incident” that occur
parents.
Principal J t
at some methods of makingred quietly in West Vancouver
launched a full inve^L-^
Existentialism a Going Concern.
this week.
Thursday afternoon h^g^
Once it becomes more popular,
Briefly, the incident involved
necessary to call a special as
the sooner people will tire of it
three members of racial min
sembly of the grad clYs to r?
and go back to their television
ority attending West Van High.
port that there was a simple
sets, and leave it to those who
During the graduation celebra
explanation and no discrimina
think it is the only; truth. At
tions last weekend most of the
tion had taken place.
one time the Bohemians became
students attended a suburban
a Going Concern. But they are
If there had been, this story
cabal',et. Some of the students
now relegated to nostalgia,
would have been on Page One
didn’t have, reservations - and
leaving behind them some repel
were asked to wait. Part of the
I think it s an even better storv
lent, watery-eyed and down-atwaiting group, including the
this
v ay. As long- as there are
the-heel exhibitionists, polemi
students belonging to the min
high school kids prepared to get
cists, balletomanes and arty
ority group, decided to leave,
turtle-necks looking for hand
steamed up over POSSIBLE
and*attend another party.
outs. True Bohemianism went
discrimination there’ll be fewer
Without inquiring too deeply
its way when everybody began into
the
situation
some
of
the
page one “race incidents.”
to confess a wish to _ escape
from humdrum conformity and
shopped around for dirty slacks
and correspondence courses oh"
Notes from the Horsed Mouth
the subject.
Damning Society, or the UpNietzsche-and-At-’Em approach.
lil
This is not wholeheartedly to
men. If they are asked a ques
be recommended as certain
In his ‘Horse’s Mouth’ column
tion to which they cannot supply
qualifications
are
essential.
in Shin Nichi Bei, Los Angeles,
the proper answer, they hold
-Damning Society is eas.y as well
George Yoshinaga comments on
their hands up to their mouths
as fun; reading Nietzsche might
visiting Japanese movie star
and giggle.
be more difficult. But I am sure
Yoko Tsukasa. . .
“For example, when asked
that the movies will come up
“What is my impression of
what her impressions were re
with a Life of Nietzsche, and
this young star? ... she tends
garding the marriage of Keiko
everybody will have handy
£o
giggle
too
much
for
one
who,
Kishi, Japan’s top star, to a
pocket-size abridged editions to
French movie producer, the an
read, and Life Magazine . may
I suppose, is regarded as the
swer
by Miss Tsukasa could
even -come out with a How to
up-and-coming movie star" of
best
be
described as ‘. . . giggle,
Japan. This, however, seems toRead Nietzsche.
giggle
’
.
”
.
be a trait, with Japanese woLiving for the Moment. This
sounds easy too; but I am told
that it can only be done oy
being conscious that death, a
huge mastiff of brutish concen
tration and absolute silence, is
forever nipping at our heels. If
one must die at any time in the
immediate future, then the pre
sent becomes all-important be
— JULY 6th to 14th —
cause the unique moment .will
never arise again. This is a
H full days of camp life, full or helpful study, discussituation which can have enor
mous. implications. A ou can
< sion and counsel.
excuse yourself for any crime
or perversity- by- acting in the
manner of a bull-fighter on the
eve of his facing death in the
next afternoon. Not all of us
can be bull-fighters; but there
are many methods, and always,
when there’s a will and slight
delirium, there’s a way.
And again, to know some
thing, one must commit oneself,
and not stand in detachment ■
and rationalize things out. Thus,
a philosophical basis can be
established for the practise of
throwing babies into the Seine,
or, if you will, Lake Ontario, a&
WRITE now to: Miss HIROKO OYAKAWA,
a proof of love. Seen in this
CAMP REGISTRAR,
light I think this action is per-COALDALE, ALBERTA
fectly justifiable, and estab
lishes a precedent for all of us to
follow. This formula, however,
is useless for day-dreamers,
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ “’s'
ascetics and so-called moralists
SUNDAY, JUNE .2, 1957
who lead ordered, nibbling lives.
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service, Birthday of St Shmran
There are, of course, more
"THREE LEVELS OF LIVING
weighty historical precedents
Rev. T. Tsuji
which can be used as excuses
EVERYONE CORDIALLY INVITED
for doing anyone in. Abraham
and St. Joan both heard voices
of certain kinds; they could
easily have been voices of the
NISEI UNITED CHURCH « «"«" st-w - Tor“1'
Devil. The main point here is
SUNDAY, JUNE 2, 1957
that one should have faith in
11 am.. Junior Congregation.
voices and do something about
11 a.m., Nisei English Service
"JESUS THE GOOD SHEPHERD
them in order to gain know
Mr. Kenneth Matsugu and assistants
ledge, even if it means merely
A HEARTY WELCOME TO ALL
writing evocative, comic-erotic
sonnets on lavatory walls.
(Continued from Page One')
The CANADIAN JAPANESE MISSION presents
5th Annual Kootenay Kamp
Recreation
Organized
games
Hikes
Swimming
Candid weddings
JACK HEMMY
photography
Toronto 2-13, 10 Phoebe
EJI 6-3370
• SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
e G. I. BILL FOR VETERANS
WRITE TODAY
FOR FREE
CATALOG
home
20^
OFFICE:
214
Prospect Ave.
LANSDALE, PENNA.
CHECK SEXING SCHOOL
DO
giggling glamor
LEARN CHICK SEXING
. REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
• EARN UP TO. $800 A WEEK
A Switch to a Race’ Story
• CounterPOINT
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKI.
UMEZUKI, Bolish Sct^.
zditor
KEN MORI, Japanese b-c
and Advertising Manage..
$
Subscription Rates. ^Ora!s; on
months; S6 per ye-.
'
request)
8:30-5:30
Office
Hours.
Saturda'
Friday; 9-1 P-®-
1
8
PAGE 8
To Be Different
Young Canadians “should recognize the obligation
to be different, disturbing, and if necessary, even re
bellious against the glib orthodoxies and cunem plati
tudes of a materialistic civilization.” So says Joseph
McCulley, warden of Hart House, addressing a gioup
of graduates at the University of Toronto last Monday-.
We feel it is sound advice for the Nisei. While.it
may be that being part of the group tends to make us
more critical, the words “Typical Nisei” bring to mind
“Conformity”—conformity to tradition, to Issei wishes,
a continual bowing down to the standards and thoughts
of the Japanese Canadian community, or in a slightly
wider scope, to those of the pi esent society •
“One of the gravest dangers is the frightening de
mand for conformity in practically every aspect of our
lives”, says Mr. McCulley. Those finding themselves at
variance with traditional, attitudes must be prepared to
stand up and contend with their convictions. We feel
that the Nisei, just as Mr. McCulley’s students, exbt
not merely to acquiesce in society but to disturb it.
To be different does not mean to become obnoxious
just for the sake of being different. . . . Individuality
can come from self-expression and learning, resulting
in new ideas which mean progress.
In years past, as persons of Japanese ancestry with
“different” written all over our faces, our endeavors
were directed towards being as inconspicuous as pos
sible, to becoming “just one of the gang.” It wasn’t un
til society started this current trend toward things Ja
panese that the majority of JCs rushed to learn all about
their ancestry, which is a good thing in itself.
But we wish that more of the Nisei would strive
towards self-expression, new ideas, and creativity with
out waiting for the O.K. of the multitude.
PRINTING ,. Expertly Done
@ Wedding
® Business
Invitations
@ Dance Ticket,
Cards
0 Letterbeads,
THE
NEW
Handbills
Envelopes
CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
EM. 6-5005
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
KEN
HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Res: AM. 1-5194
OX. 8-1121
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent Scarboro
_ Saturday, JUKe
By JACK WASSERMAN
°?er sfcudents assumed
^re „?a<? ^eei; discrimination
In the Vancouver Sun
go too far with this thing.
aoatnsL their classmates tk 1
Color Lines—This is the story
reported
it to their t^acherf-^
But let me look, very quickly,
of a “race incident” that occur
parents.
Principal J t
at some methods of makingred quietly in West Vancouver
launched a full inve^L-^
Existentialism a Going Concern.
this week.
Thursday afternoon h^g^
Once it becomes more popular,
Briefly, the incident involved
necessary to call a special as
the sooner people will tire of it
three members of racial min
sembly of the grad clYs to r?
and go back to their television
ority attending West Van High.
port that there was a simple
sets, and leave it to those who
During the graduation celebra
explanation and no discrimina
think it is the only; truth. At
tions last weekend most of the
tion had taken place.
one time the Bohemians became
students attended a suburban
a Going Concern. But they are
If there had been, this story
cabal',et. Some of the students
now relegated to nostalgia,
would have been on Page One
didn’t have, reservations - and
leaving behind them some repel
were asked to wait. Part of the
I think it s an even better storv
lent, watery-eyed and down-atwaiting group, including the
this
v ay. As long- as there are
the-heel exhibitionists, polemi
students belonging to the min
high school kids prepared to get
cists, balletomanes and arty
ority group, decided to leave,
turtle-necks looking for hand
steamed up over POSSIBLE
and*attend another party.
outs. True Bohemianism went
discrimination there’ll be fewer
Without inquiring too deeply
its way when everybody began into
the
situation
some
of
the
page one “race incidents.”
to confess a wish to _ escape
from humdrum conformity and
shopped around for dirty slacks
and correspondence courses oh"
Notes from the Horsed Mouth
the subject.
Damning Society, or the UpNietzsche-and-At-’Em approach.
lil
This is not wholeheartedly to
men. If they are asked a ques
be recommended as certain
In his ‘Horse’s Mouth’ column
tion to which they cannot supply
qualifications
are
essential.
in Shin Nichi Bei, Los Angeles,
the proper answer, they hold
-Damning Society is eas.y as well
George Yoshinaga comments on
their hands up to their mouths
as fun; reading Nietzsche might
visiting Japanese movie star
and giggle.
be more difficult. But I am sure
Yoko Tsukasa. . .
“For example, when asked
that the movies will come up
“What is my impression of
what her impressions were re
with a Life of Nietzsche, and
this young star? ... she tends
garding the marriage of Keiko
everybody will have handy
£o
giggle
too
much
for
one
who,
Kishi, Japan’s top star, to a
pocket-size abridged editions to
French movie producer, the an
read, and Life Magazine . may
I suppose, is regarded as the
swer
by Miss Tsukasa could
even -come out with a How to
up-and-coming movie star" of
best
be
described as ‘. . . giggle,
Japan. This, however, seems toRead Nietzsche.
giggle
’
.
”
.
be a trait, with Japanese woLiving for the Moment. This
sounds easy too; but I am told
that it can only be done oy
being conscious that death, a
huge mastiff of brutish concen
tration and absolute silence, is
forever nipping at our heels. If
one must die at any time in the
immediate future, then the pre
sent becomes all-important be
— JULY 6th to 14th —
cause the unique moment .will
never arise again. This is a
H full days of camp life, full or helpful study, discussituation which can have enor
mous. implications. A ou can
< sion and counsel.
excuse yourself for any crime
or perversity- by- acting in the
manner of a bull-fighter on the
eve of his facing death in the
next afternoon. Not all of us
can be bull-fighters; but there
are many methods, and always,
when there’s a will and slight
delirium, there’s a way.
And again, to know some
thing, one must commit oneself,
and not stand in detachment ■
and rationalize things out. Thus,
a philosophical basis can be
established for the practise of
throwing babies into the Seine,
or, if you will, Lake Ontario, a&
WRITE now to: Miss HIROKO OYAKAWA,
a proof of love. Seen in this
CAMP REGISTRAR,
light I think this action is per-COALDALE, ALBERTA
fectly justifiable, and estab
lishes a precedent for all of us to
follow. This formula, however,
is useless for day-dreamers,
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ “’s'
ascetics and so-called moralists
SUNDAY, JUNE .2, 1957
who lead ordered, nibbling lives.
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service, Birthday of St Shmran
There are, of course, more
"THREE LEVELS OF LIVING
weighty historical precedents
Rev. T. Tsuji
which can be used as excuses
EVERYONE CORDIALLY INVITED
for doing anyone in. Abraham
and St. Joan both heard voices
of certain kinds; they could
easily have been voices of the
NISEI UNITED CHURCH « «"«" st-w - Tor“1'
Devil. The main point here is
SUNDAY, JUNE 2, 1957
that one should have faith in
11 am.. Junior Congregation.
voices and do something about
11 a.m., Nisei English Service
"JESUS THE GOOD SHEPHERD
them in order to gain know
Mr. Kenneth Matsugu and assistants
ledge, even if it means merely
A HEARTY WELCOME TO ALL
writing evocative, comic-erotic
sonnets on lavatory walls.
(Continued from Page One')
The CANADIAN JAPANESE MISSION presents
5th Annual Kootenay Kamp
Recreation
Organized
games
Hikes
Swimming
Candid weddings
JACK HEMMY
photography
Toronto 2-13, 10 Phoebe
EJI 6-3370
• SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
e G. I. BILL FOR VETERANS
WRITE TODAY
FOR FREE
CATALOG
home
20^
OFFICE:
214
Prospect Ave.
LANSDALE, PENNA.
CHECK SEXING SCHOOL
DO
giggling glamor
LEARN CHICK SEXING
. REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
• EARN UP TO. $800 A WEEK
A Switch to a Race’ Story
• CounterPOINT
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKI.
UMEZUKI, Bolish Sct^.
zditor
KEN MORI, Japanese b-c
and Advertising Manage..
$
Subscription Rates. ^Ora!s; on
months; S6 per ye-.
'
request)
8:30-5:30
Office
Hours.
Saturda'
Friday; 9-1 P-®-
1
8