Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO. ONT.
0
?
Canada for two years inay
^SSaWE Jw 21-28 i g*« “
Any person living in
on the same basis
apply fen* fiancees of Japar
Canadian citizens . • • ' jSS-Sl=;^
^ Street Wert as
fiancee also permitted to ei
jayau n\^ration ceremonv of direct telecom- . - -.
hi hl 1
Toronto tor die nr =
held at th ROval York । Before a gathering ox civic and
■W previously reported, as of
ration offices have
between Canaaa and Japan,
|provincial government otncmls
Japanese Canadians
•v
bond forms and
’ ne
tlie necess
Betel on E
, telecommunication between the two countries *and pres: ^.people, the _Eipar. were permitted to send for fian
Aulicnnts
to com•sociation
officially
can assist
Tlie nra\d
Overseas Telecommunications of Canada (crown Tourist
cees
from
Japan
without
being
plete them.
arrfi thU^Telephone to Telegram Corporaopened it? irst Canadian office required to travel to that coun'•Settlement arrangement an
Fror
al
coinpan\) ana/irnkn-=ai Denshin-Denwa Kqsha).
.
subject
to approval by J no I m
non of ?3paniftSatoll officially open communication by Street West. Japan already na»
In reulv to a request from the
migration officer. It
established travel offices in New Toronto-Ontario JCCA Immigra
Ambassador
dian Ambassador to Japan bred bull.
dements for the reception oi
York.
San
Francisco
and
Hono
peaking directly
' Ambassador Hagiwara will be honored by
tion
Committee
for
more
intoithe fiancee are satisracuny Lu
" Oa F" JS/spons^r^ by the Toronto UCCA.
lulu.
,
... ■
with regard to this pro
L oiTiwr abroad . (Cmmdu,
matum
Officially cutting the ribbon in
"Department ot t-wFmbassv
in Tokyo) is informed
a
a brief ceremony was Consul Ma’on revealed
zouship
and
Immigra
accordingly
and he
tao Endo, while Aiderman E. G
the urovision h:
documentation
of the
Waters, representing tin' Cuty ot extended'in order that persons
tivo
immigrant,
grant x ma it
Toronto (for Mayor Phillips who who have been landed in t anada
t deem it an honor as well as a pleasure to is travelling in Europe) made, a
‘••Such prospectivc immigrants
" ! v’been appointed Ambassador ox Japan to congratulatory - speech, ^uui o for permanent resiuence am
re to be persons of good chal
SX» closest neighbor across rhe Pact- Egami, manager of the new mu- have resided in this country to.
kier in good health and in
Uto fiancee.* of Japanese origin
£lC °Before coming- to Ottawa. I spent a few ce. expressed thanks.
ession
of valid passports. 1 ne
Among the many reasons Ja on the same basis as Canadian
officer
advises upon arweek* in Tokvo, and I feel that my first pleas pan established an office in Lorcitizens
who
might
wish
to
bring
-nno-emonts
for
their medical
ant dutv as the Japanese
E onto is that the average Cana- forward their Japanese iiancoes.
films, the
reports
Canada should be to express the vexy warm dian travelled a great deal m
It
was
also
revealed
th..tborne by
and friendly feelings of the Japanese pubh- comparison with other nationals, should the fiancee be a widow
the migrants. Those reports are
® towards the people of Canada.
J^ and Ontario has the largest, popu with young children under - ,
forwarded to Ottawa by
'l^
forgotten the understanding and sympathy o_ lation. Major airlines, railways they could also be admitted into
officer.
Any
fiancee
is
i
<
J
u
’ -d
'
the°Canadian people on past occasions, and we and bus-lines make Toronto then
a
cash
bond.
.
.
.
,
to
sign
a
form
in
which
she
m
particularly remember and appreciate The p^
terminal. Another reason is that
Tlie following, m ]to, is
ciarcs that her sole purpose in
^iSaved by'Canada last fall in Japan's accep- businessmen going to and .from
letter received from Miss M. C.
RWSncI as a member of the United Nations.
proceeding to Canada is L
Japan visit Toronto at one time Hoev. secretary of MmiMei (
marry the applicant «•[ » ' ;'
A" v to note that there are at present no difficult or another. ,
. >
.
Citizenship and Immigration J.
daw* of her arrival and that she
“In Toronto.” said Mr. Egami, W Pickersgill, explaining Hs existing between Canada and Japan, and also tm we ve _
understands that failure on ho
“we are in the best position to urocedure for making application
problems CXI^=
viewpoint in world affairs.
part to carry out the
often share the sane
P
i—
bright too. Every year o-ive visiting businessmen the in I for a fiancee from Japan.
ments will make her Hable to
In the field of traae om u
h
ja Although our exports formation they require because
deportation from Canaaa.
.
Japan is 'W1"*.?®/®®”^
and the trade balance already established here is the
“
If
persons
who
come
fomau
are still only half of our im
J tance of the Canadian market Consulate of Japan, Japan Trade
under these provisions do not
ri still unfavorable to us, the. m 1 ,
i mmmese Government Centre arid five Japanese busi“The applications are ’sub
comply with l!^\^?°u"^
fs generally recognized
^7nrwlrd to thf sound and steady ness firms.”
mitted at any immigration o _
r
arc forfeitc-u and may
Although the office space of
and business circles aie oy ^ fit f 130111 Canada and Japan,
ficc on forms entitled ApplRato defray the expenses of de
JiWin Tourist Association
expansion of
understanding and closer the
tion for Admission of
portation from Canada. Oui o 2 ve^y large, the location mo
ed Immigrants’ and numbered
ficers are therefore informed
I smceie j
P
u
to further enhance the most cordial
the busy corner, at baV
IMM
55
Normally
three
copies
that it is important that suei
XS ShtonslUp which exists between our two eountr.es.
Front. The office is now ^ady p
are required of this form, avail
nits are fully informed of
assist travel agencies in Toronto
able to -applicants, from any
forfeiture provisions and
these
and vicinity and to promote touis
Canadian Immigration office.
<s-'d in respect of the neto Japan from Canada. _
“In order to guarantee comfulfill the conditions
of the bond within the today
pliancc with the conditions of
ST JOHN’S,_Nfld. — to
^JBp-SALMONFISHERS PREPARE TO STRIKE
admission, the applicant in vac i
ifter arrival ot vac
period
case is required to post a cash
tion Minister Pickersgill says he
VANCOUVER, B.C.-Salmon
branches of the
u“ reported that already
bond of $1000 at the time of his
doesn’t want to get involved in a
application
for
his
fiancee.
net
fishermen
on
the
B.C.
coa*
•
UF
^
vU
ard
the
brotherhood
one such application for. a fian
newspaper controversy with a
Should the fiancee be a "^oa cee was made by a Nisei m MToronto Negro leader who cri are preparing for a strike this have” been asked ' to conduct a
with voting children an add
monton, Alta. Application Ehu
month.
i secret strike ballot, elect strike
ticized him.
Negotiations xor new n»a and policy committees, ana wmu,
tional cash bond of $500 is IMM. 55 is available at Ito i
Donald Moore, director of the prices have broken down because
taken for each child under 12 Canadian office.
Negro Citizenship Association, the operators have refused to out strike rules before
age or $.1000 for eacn
The strike deadline is J mm
in an address Sunday to the group make an offer, a joint committee the day fishermen would star,
described sections of the Immi of fishermen said today.
leaving port for the opening of
gration Act as “nefarious ana
The committee represents the
season.
• ..fr indiabolical” and said the “minis United Fishermen .and Allied theThe
fishermen are adym^ 111
ters of the department have re Workers
Union,
the Nati_v creases in salmon prices ot t™
sorted to all forms of subterfuge Brotherhood of. B.C. arid
- 30 to 50 per cent ovei the
u of f APIJJEI) SCIENCE
to cover up the baseless provision Fishing Vessel Owners Associa
rates.
and regulation used -for carrying tion of B.C. Troll fishermen aie
‘ First Year: Civi'. Engineering
out the act.”
Honors—H. N. Edamura; Med^cJ Enghmering-K
Motomura
The meeting was called to pro
test statements attributed to Mi.
(required to' P^s English an i
Pickersgill in the April issue of
Political Science); Engineering
Liberty magazine.
phYSic?-O. Oishi (required to
Mr. Pickersgill said Monday in
pass English), H. M. Takahash; .
an
interview: “I don’t think ii
(required
to
pass
1 olltica
Japan Steel Mission to Tour Canada In ^ ^
would serve any useful purpose
Science), and T.^Yano; Chemical
forme to get into any newspaper
TOKYO.—An eight-man Japane= St ^ .^ leaving Haneda
Engineering—M. Mitsusluo, Ap
controversy- with Mr. Moore. 1 gem Kawata will ^y^JTe^e steel'industrialists attach a great
plied Geology - A
M. «•
know he’s sincere and a good
(Honors),
S.
S.
Murakami,
and J.
Airport on June 19. Japanese
_
r hag been proposed that
citizen. I hope he doesn’t think deal of importance to this mi^°COuve‘r, B.C., through the Japanese
Yonemitsu.
that some of the statements at a steel mill be erected ne a
Second Year: Civil Engmeei‘ market between Canada and Japan
f n
tributed to me really are my Embassy at Ottawa. The s^l mai Ret
W. T. Kamitakahara (rcviews.”
quired to pass App. Phys.
is seen significant, Wlth Japan i shipment of steel pipes to Canada,
The magazine article quoted ore and exporting
Dyn.) and V. H. Sakamoto (req.
would enable the export or
Mr. Pickersgill as saying in par^ The erection of a steel mi
to pass Dym); Mining Engmeer_ p. T. Sunohara; Mechanical
during an interview: “I feel im pig iron to Japan instead of iron or .
,
Engineering—J. M, Nishiyama,
migrants should be given an
.
A fitted from Jan.-March 195/
Engineering Physics—W Shinmo
equal fighting chance to enjoy
Only 31 Japanese
admitted into Canada out
to (req. to pass Meeh Mats., Oi„.
the advantages of living in Cana-OTTAWA.—Only 31
of 1957>
Chem., I Pol. Sei.); Chemical L.
da. Why open our gates to non- of the 62,460 total ^inXartmefit of“citizenship and Immigration
whites when our owni Canadian was announced by the Dep F
gineering— R. Miki" and
t
ese Emigrated to Canada
Nikow Henry Tanaka was Shikaze; Electrical Engincenn^
Indians aren’t yet accorded a
ui^>^ ; L
.7 n nwnitra
^'corresponding months o.
standard of living equivalent to
uza'.a.
awarded the J.C. Thom __ T. F. Okawa, P. v.
that of other Canadian citizens .
Third Year: Mechanical Enpson
Memorial
Award
(va
WaSn8r “Reluctantly” Calls Off Nuclear Protest
Mr. Pickersg:ill had been asked
lue $100) for Theoretical 'rjnoering, Honors—J. R. Sasaki
(awarded J. A. Findlay .«!>» ’«by a magazine writer whether
Briton Reluctantly
British man who planned to ;
Optometry, presented by ship)
exercised
TOKYO.-Harold Steele he B ^1^
danger zone, has '
and G. a™; O'^1^
-is
discrimination
the Alumni Association ot
against immigrants from, the into the Christmas Islto
England. He said m io.
•ing—J Kawasaki freq.
Theo, of Heat
the College of Optometry I pass Chern.
British West Indies.
MetallurHe was quoted as saying in re
of Ontario. Tanaka ranked Eng-), and A. Oc ;Honors
—H.
ply: “In that connection I told an ganizing a protest ship or fleei^----------- highest in optometry in the gieal Engined ing,
official from there recently “We
Shimizu.
class of ‘57.
do not encourage people to cometo Canada just to inhabit our
Message from New . Ambassador
Pickersgill Shuns Press Debate With Negro Leader
Grails, anil so forth
• ON THE NEWSFRONT
I SS
VOTE
VOTE — VOTE
VOTE
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO. ONT.
0
?
Canada for two years inay
^SSaWE Jw 21-28 i g*« “
Any person living in
on the same basis
apply fen* fiancees of Japar
Canadian citizens . • • ' jSS-Sl=;^
^ Street Wert as
fiancee also permitted to ei
jayau n\^ration ceremonv of direct telecom- . - -.
hi hl 1
Toronto tor die nr =
held at th ROval York । Before a gathering ox civic and
■W previously reported, as of
ration offices have
between Canaaa and Japan,
|provincial government otncmls
Japanese Canadians
•v
bond forms and
’ ne
tlie necess
Betel on E
, telecommunication between the two countries *and pres: ^.people, the _Eipar. were permitted to send for fian
Aulicnnts
to com•sociation
officially
can assist
Tlie nra\d
Overseas Telecommunications of Canada (crown Tourist
cees
from
Japan
without
being
plete them.
arrfi thU^Telephone to Telegram Corporaopened it? irst Canadian office required to travel to that coun'•Settlement arrangement an
Fror
al
coinpan\) ana/irnkn-=ai Denshin-Denwa Kqsha).
.
subject
to approval by J no I m
non of ?3paniftSatoll officially open communication by Street West. Japan already na»
In reulv to a request from the
migration officer. It
established travel offices in New Toronto-Ontario JCCA Immigra
Ambassador
dian Ambassador to Japan bred bull.
dements for the reception oi
York.
San
Francisco
and
Hono
peaking directly
' Ambassador Hagiwara will be honored by
tion
Committee
for
more
intoithe fiancee are satisracuny Lu
" Oa F" JS/spons^r^ by the Toronto UCCA.
lulu.
,
... ■
with regard to this pro
L oiTiwr abroad . (Cmmdu,
matum
Officially cutting the ribbon in
"Department ot t-wFmbassv
in Tokyo) is informed
a
a brief ceremony was Consul Ma’on revealed
zouship
and
Immigra
accordingly
and he
tao Endo, while Aiderman E. G
the urovision h:
documentation
of the
Waters, representing tin' Cuty ot extended'in order that persons
tivo
immigrant,
grant x ma it
Toronto (for Mayor Phillips who who have been landed in t anada
t deem it an honor as well as a pleasure to is travelling in Europe) made, a
‘••Such prospectivc immigrants
" ! v’been appointed Ambassador ox Japan to congratulatory - speech, ^uui o for permanent resiuence am
re to be persons of good chal
SX» closest neighbor across rhe Pact- Egami, manager of the new mu- have resided in this country to.
kier in good health and in
Uto fiancee.* of Japanese origin
£lC °Before coming- to Ottawa. I spent a few ce. expressed thanks.
ession
of valid passports. 1 ne
Among the many reasons Ja on the same basis as Canadian
officer
advises upon arweek* in Tokvo, and I feel that my first pleas pan established an office in Lorcitizens
who
might
wish
to
bring
-nno-emonts
for
their medical
ant dutv as the Japanese
E onto is that the average Cana- forward their Japanese iiancoes.
films, the
reports
Canada should be to express the vexy warm dian travelled a great deal m
It
was
also
revealed
th..tborne by
and friendly feelings of the Japanese pubh- comparison with other nationals, should the fiancee be a widow
the migrants. Those reports are
® towards the people of Canada.
J^ and Ontario has the largest, popu with young children under - ,
forwarded to Ottawa by
'l^
forgotten the understanding and sympathy o_ lation. Major airlines, railways they could also be admitted into
officer.
Any
fiancee
is
i
<
J
u
’ -d
'
the°Canadian people on past occasions, and we and bus-lines make Toronto then
a
cash
bond.
.
.
.
,
to
sign
a
form
in
which
she
m
particularly remember and appreciate The p^
terminal. Another reason is that
Tlie following, m ]to, is
ciarcs that her sole purpose in
^iSaved by'Canada last fall in Japan's accep- businessmen going to and .from
letter received from Miss M. C.
RWSncI as a member of the United Nations.
proceeding to Canada is L
Japan visit Toronto at one time Hoev. secretary of MmiMei (
marry the applicant «•[ » ' ;'
A" v to note that there are at present no difficult or another. ,
. >
.
Citizenship and Immigration J.
daw* of her arrival and that she
“In Toronto.” said Mr. Egami, W Pickersgill, explaining Hs existing between Canada and Japan, and also tm we ve _
understands that failure on ho
“we are in the best position to urocedure for making application
problems CXI^=
viewpoint in world affairs.
part to carry out the
often share the sane
P
i—
bright too. Every year o-ive visiting businessmen the in I for a fiancee from Japan.
ments will make her Hable to
In the field of traae om u
h
ja Although our exports formation they require because
deportation from Canaaa.
.
Japan is 'W1"*.?®/®®”^
and the trade balance already established here is the
“
If
persons
who
come
fomau
are still only half of our im
J tance of the Canadian market Consulate of Japan, Japan Trade
under these provisions do not
ri still unfavorable to us, the. m 1 ,
i mmmese Government Centre arid five Japanese busi“The applications are ’sub
comply with l!^\^?°u"^
fs generally recognized
^7nrwlrd to thf sound and steady ness firms.”
mitted at any immigration o _
r
arc forfeitc-u and may
Although the office space of
and business circles aie oy ^ fit f 130111 Canada and Japan,
ficc on forms entitled ApplRato defray the expenses of de
JiWin Tourist Association
expansion of
understanding and closer the
tion for Admission of
portation from Canada. Oui o 2 ve^y large, the location mo
ed Immigrants’ and numbered
ficers are therefore informed
I smceie j
P
u
to further enhance the most cordial
the busy corner, at baV
IMM
55
Normally
three
copies
that it is important that suei
XS ShtonslUp which exists between our two eountr.es.
Front. The office is now ^ady p
are required of this form, avail
nits are fully informed of
assist travel agencies in Toronto
able to -applicants, from any
forfeiture provisions and
these
and vicinity and to promote touis
Canadian Immigration office.
<s-'d in respect of the neto Japan from Canada. _
“In order to guarantee comfulfill the conditions
of the bond within the today
pliancc with the conditions of
ST JOHN’S,_Nfld. — to
^JBp-SALMONFISHERS PREPARE TO STRIKE
admission, the applicant in vac i
ifter arrival ot vac
period
case is required to post a cash
tion Minister Pickersgill says he
VANCOUVER, B.C.-Salmon
branches of the
u“ reported that already
bond of $1000 at the time of his
doesn’t want to get involved in a
application
for
his
fiancee.
net
fishermen
on
the
B.C.
coa*
•
UF
^
vU
ard
the
brotherhood
one such application for. a fian
newspaper controversy with a
Should the fiancee be a "^oa cee was made by a Nisei m MToronto Negro leader who cri are preparing for a strike this have” been asked ' to conduct a
with voting children an add
monton, Alta. Application Ehu
month.
i secret strike ballot, elect strike
ticized him.
Negotiations xor new n»a and policy committees, ana wmu,
tional cash bond of $500 is IMM. 55 is available at Ito i
Donald Moore, director of the prices have broken down because
taken for each child under 12 Canadian office.
Negro Citizenship Association, the operators have refused to out strike rules before
age or $.1000 for eacn
The strike deadline is J mm
in an address Sunday to the group make an offer, a joint committee the day fishermen would star,
described sections of the Immi of fishermen said today.
leaving port for the opening of
gration Act as “nefarious ana
The committee represents the
season.
• ..fr indiabolical” and said the “minis United Fishermen .and Allied theThe
fishermen are adym^ 111
ters of the department have re Workers
Union,
the Nati_v creases in salmon prices ot t™
sorted to all forms of subterfuge Brotherhood of. B.C. arid
- 30 to 50 per cent ovei the
u of f APIJJEI) SCIENCE
to cover up the baseless provision Fishing Vessel Owners Associa
rates.
and regulation used -for carrying tion of B.C. Troll fishermen aie
‘ First Year: Civi'. Engineering
out the act.”
Honors—H. N. Edamura; Med^cJ Enghmering-K
Motomura
The meeting was called to pro
test statements attributed to Mi.
(required to' P^s English an i
Pickersgill in the April issue of
Political Science); Engineering
Liberty magazine.
phYSic?-O. Oishi (required to
Mr. Pickersgill said Monday in
pass English), H. M. Takahash; .
an
interview: “I don’t think ii
(required
to
pass
1 olltica
Japan Steel Mission to Tour Canada In ^ ^
would serve any useful purpose
Science), and T.^Yano; Chemical
forme to get into any newspaper
TOKYO.—An eight-man Japane= St ^ .^ leaving Haneda
Engineering—M. Mitsusluo, Ap
controversy- with Mr. Moore. 1 gem Kawata will ^y^JTe^e steel'industrialists attach a great
plied Geology - A
M. «•
know he’s sincere and a good
(Honors),
S.
S.
Murakami,
and J.
Airport on June 19. Japanese
_
r hag been proposed that
citizen. I hope he doesn’t think deal of importance to this mi^°COuve‘r, B.C., through the Japanese
Yonemitsu.
that some of the statements at a steel mill be erected ne a
Second Year: Civil Engmeei‘ market between Canada and Japan
f n
tributed to me really are my Embassy at Ottawa. The s^l mai Ret
W. T. Kamitakahara (rcviews.”
quired to pass App. Phys.
is seen significant, Wlth Japan i shipment of steel pipes to Canada,
The magazine article quoted ore and exporting
Dyn.) and V. H. Sakamoto (req.
would enable the export or
Mr. Pickersgill as saying in par^ The erection of a steel mi
to pass Dym); Mining Engmeer_ p. T. Sunohara; Mechanical
during an interview: “I feel im pig iron to Japan instead of iron or .
,
Engineering—J. M, Nishiyama,
migrants should be given an
.
A fitted from Jan.-March 195/
Engineering Physics—W Shinmo
equal fighting chance to enjoy
Only 31 Japanese
admitted into Canada out
to (req. to pass Meeh Mats., Oi„.
the advantages of living in Cana-OTTAWA.—Only 31
of 1957>
Chem., I Pol. Sei.); Chemical L.
da. Why open our gates to non- of the 62,460 total ^inXartmefit of“citizenship and Immigration
whites when our owni Canadian was announced by the Dep F
gineering— R. Miki" and
t
ese Emigrated to Canada
Nikow Henry Tanaka was Shikaze; Electrical Engincenn^
Indians aren’t yet accorded a
ui^>^ ; L
.7 n nwnitra
^'corresponding months o.
standard of living equivalent to
uza'.a.
awarded the J.C. Thom __ T. F. Okawa, P. v.
that of other Canadian citizens .
Third Year: Mechanical Enpson
Memorial
Award
(va
WaSn8r “Reluctantly” Calls Off Nuclear Protest
Mr. Pickersg:ill had been asked
lue $100) for Theoretical 'rjnoering, Honors—J. R. Sasaki
(awarded J. A. Findlay .«!>» ’«by a magazine writer whether
Briton Reluctantly
British man who planned to ;
Optometry, presented by ship)
exercised
TOKYO.-Harold Steele he B ^1^
danger zone, has '
and G. a™; O'^1^
-is
discrimination
the Alumni Association ot
against immigrants from, the into the Christmas Islto
England. He said m io.
•ing—J Kawasaki freq.
Theo, of Heat
the College of Optometry I pass Chern.
British West Indies.
MetallurHe was quoted as saying in re
of Ontario. Tanaka ranked Eng-), and A. Oc ;Honors
—H.
ply: “In that connection I told an ganizing a protest ship or fleei^----------- highest in optometry in the gieal Engined ing,
official from there recently “We
Shimizu.
class of ‘57.
do not encourage people to cometo Canada just to inhabit our
Message from New . Ambassador
Pickersgill Shuns Press Debate With Negro Leader
Grails, anil so forth
• ON THE NEWSFRONT
I SS
VOTE
VOTE — VOTE
VOTE
Page 2
Saturday, J une^i 0 ^
PAGE 2
SPORTS
Vancouver-ites!
Veteran Tom Nishi who has
been having tough luck at the
IN NEGOTIATING
plate came through with a double
REAL ESTATE, KSUJANcr
and a single. The only other hits
property MANAGE*^
were a double by Tahara and Tad
mortgages?^1
Nisei jumped to a two-run lead Koyanagi and Bob Miyagishima’s
Giants’ early cushion enabled
MAIN AUTO 12---- YAMADA 5 ,i them to coast to their victory in the second on a double by Tom single.
Consult
In the curtain opener of the i। over their arch rivals.
Nishi, a walk to Ken Homma, a
000 0
4 5 2
1957 Toronto Nisei Baseball Lea- ।|
4 6 2
CIO 0
Sumi Tomihiro was the big gun wild pitch advancing the runners,
gue at Christie Pits, Main Amo Ii for Regent with four hits, includ- then Bo Miy7agishima drove noth
Boultbee Sweet & Co, ^
got off to a good start in defense |j ing a double. A ic Kicamuia slam- of them home with a solid smash
of their championship by wallop- !! med a homer and two &ing±eo through the middle.
1000 W. King Edward, VANCOUV^i
CE- ^ ©
MA. ,?
ing Yamada Studio 12-5.
j while Ken Ikeda and Frank Mi
However,’*, the hose-men re- heavy schedule this week as
Yamadas took an early 2-0 lean j yahara chipped in "with two hits tailiated with three runs in their they’ll be playing four games in
in the first but soon found them apiece.
half. Nisei scored two more on five days. Manager Kika is hop
selves trailing when Main Auto
ton of the third to take a 4-3 ing his pitching will hold out.
Only big blow for Flyer
tallied four runs in their bottom triple by pitcher Jackie Tanaka. lead. Firefighters pushed the This week should tell how the Ni
half of the first. Main Auto broke
tying run across in the fifth on sei will stand. . . . Fiery George
•a, (4) Sumi TomiRegent—.
-a and Aoki, (5)
a close 7-5 ball game wide open hiro, (5) Vic
a single, a stolen base and an Oikawa will be out of the line-up
by scoring five runs in the sixth. Sumi Tomi hire.
other hit. Nisei had opportunities for a few games due to an un
Christie—Jac?
"John Nishimura, with a triple,*
to score- on numerous occasions fortunate death in his family. . . .
:nd Sa:
double and single, and Shin Tail a
but reliefer Lorne Fuller of the Dan Okano will handle the catchwith a double and two single^
Firemen bore down in the pinch ing chores.
—S.T.
'y
OPTOMETRISTS
12 5
headed the barrage on Yamada
to keep the Nisei scoreless the
pitcher Ken Izumi. Sid Ikeda,
rest of the way7.
7—BUSSEI 3
Complete Care
with a triple and single and Jeep HAMILTON
Nisei pitcher Ron Montgomery
Hamilton, a new entry in the
Seki with two safeties, also help
For Your Eyes
League, started on the who has been hampered by a sore
ed to contribute to the Main Nisei
right foot by squeezing a close arm is looking- much stronger
and sharper, and held the Fire
Cciuse.
Manager Sid Nishimura was 7-3 decision over the surprisingly men to six hits and struck out
The first dry Sunday in many
strong Bussei squad.
the only Yamada playei co
weeks enabled the Bussei Tennis
Hamilton
looked
to be a dan- nine batsmen.
ner more than one hit, getti
club to play off a few matches at
gerous threat to the rest of the
double and a single.
Earlscourt.
teams,
as they utilized speed and
118 West Hastings St.
Yamada—Izumi and Nishioka^
The completed sets of the first
hustle
to
outscore
their
opponent.
Main—Dave _ Sakamoto,
VANCOUVER, B.C.
round of the “no-seedj singles
kamoto and Tuck Fujino, (6) Ken Kut- As coach Tom Kawamoto ex
were: Men s—Frank Matsui bv
fl
sukake.
plained, Hamilton is still in the
5 7
■^B1
Yamada 220 100 0
Don Yokota 8-6, 6-8, 6-1; Edzy
process
of
organizing,
and
their
0
12
11
Main
400 215 x
Concord pitcher Marcel Angers Tsujimoto bt Roy7 Shin 6-3, 6-2;
future outings should find them
REGENT 17—CHRISTIE 12
Bowed only five hits to Honest Mickey7 Cinicola bt Jim Morito
stronger than ever.
i
Busseis were hit with misfor
st Tuesday to defeat the 6-4. 6-0; Kiyo Fujiwara _bt Ken
Using their slugging power to
2
Miyasaki 6-4, 6-1; Tom Iwasaki
good advantage, the powerful tune when pitcher Ken Tsujiuchi
For Homes, Business or
Kitchen, formerly of bt Toru Idenouye 6-2, 6-2; Fuz
Regent Press nine scored a 17 to who had been hurling a four-hit
Chici
Acreage, Consult "
12 decision over Christie Flyers ter injured his leg- in the sixth. Mahar’s collected three of Ed’s Fujiwara bt Wes Hodgins 6-4,
in the first game at Stanley Park. Hamilton managed to take advan five hits. Relief pitcher Ken 6-4; Ladies—Mary Ebata bt Sue
of Western
REAL ESTATE
INSURANCE
Regent scored at least one run in tage of Bussei miscues to wrap Ikeda, formerly
i
Only one match was played in
each inning and they encounteied up the ball game, scoring four Juniors, hurled i very
. sharp
Until game, and, looked like a ^ good the mixed doubles when Sue Nadanger only in the fourth when runs in the last inning.
Flyers made a gallant uprising then, the score was tied three-all. addition to‘.Manager Ken Kutsu- gano-Fuz Fujiwara defeated Kay
Hits were spread fairly evenly kake’s pitching staff. Ikeda aim Takasaki-Frank Matsui to ad
by' scoring eight runs. However,
amongst the Hamilton players as Mickey Tess were the only7 other vance into the quarterfinals.
'Established over 35 Years
Next
Sunday’s,
scheduled
K. Kawamoto was the only Honestmen to pry safeties off
MArine 6421, Day or Night
12 Hamiltonian to garner two hits. Angers’ offerings.
matches are: Singles—Aki Koya
530
Burrard St., VANCOUVER \ B.C.
rhe
nagi vs. Jack Muraoka; Ray
Maw Uyenaka and Ken Tsu
Russ Cunneyworth pitched
in
Acc. Win 2, Drop 1 to Clapps
Hodgins vs. Tak Yamamoto; Ets
jiuchi had two hits apiece for first three1, and two-thirus
Accurettes won their first Busseis while Jets Oishi contri nings, with Ikeda reliefing fer Fujiwara vs. Chic Akiyama;
game against Cecil Morris 4-3 on buted a triple.
Agnes Tsujimoto vs. Chic Yana;t of the game.
Serving Toronto Citizens for 25 Years (
a triple play executed by Arlene
gizawa; and the Mixed Doubles.
Hamilton—Yugi Kumita and Kaz Ishii.
5
2
Fd's
020
000
00
Bussei- Ken Tsujiuchi, (/) Mike Uyeda Honesi s
Ken Miyasaki, our new junior
Harada and Amy Tam.
002 201 Ox
nd Mav Uyenaka, (5) Jets Oishi.
and
Kitchen;
Monday night they dropped an
member,
with lots of practice
Cunneyworth, Ikec
s 4 Angers
8-5 decision to Clapps. Amy Lani Hamilton 200 010 4
and Lyness,
may develop into a stiong con
BETTER MOVING
8 4
106 101 0
banged out 4 for 4, Izzie Wood Bussei
tender
for
“
B
”
honors
in
his
first
CARTAGE AND STORAGE
Next game is tomorrow at l:o0
--- FUZ
getting a triple and a single.
EMpire 6-6667
TOMORROW
’
S
SCHEDULE:
:
Presswood.
70 Lippincott Street, TORONTO
Tuesday night’s game saw Ac
At Christie Pits—Bussei vs Re
curettes come out on top of an
gent
Press.
11-5 decision over Clapps, Chris
At
Stanley Park—1st game, Mims vvn ««?•» »*•
Sutherland pitching four-hit ball,
Flyers
vs. Alain Auto; 2nd game,
and also collecting three singles
An inter-city challenge trophy
Hamilton
vs. Yamadas.
CALGARY, Alta.—The Alberta
with Izzie. Wood getting her first
Notice to all team managers: Japanese Golf Association wiL is also in the making- but hasn t
homer of the season.
been quite decided as yet. There
76 ELIZABETH ST.,
Games next week on Tuesday Deadline for entry fees is June hold its 10th annual tournament will also be- several minor prizes.
16.
~T. S. at Calgary’s Inglewood course.
and Saturday.
George
Matsuba
who
is
the
EM. 4-2883 TORONTO
This will be a 36-hole contest to
holder
of both major trophies
be played June 30 and July 1.
Featuring:—
mav see plenty of challengers, so
Major prizes consist of the Low all "you people of Japanese de
©i
CHINESE and JAPANESE GIFTS
tally a
Gross Alberta JCCA Challenge scent are eligible to compete.
@ ROGERS 1347, COMMUNITY
CHARTERED ACCOUNTANTS
SILVERWARE and
Trophy; Low Gross Runner-Dp; Anyone interested, please con
INTERNATIONAL STERLING
KIMIAKI NAKASHIMA, C.A.
tact Gus Yamauchi, 658-26th Ave.
WALTER I. SHEPER, C.A.
Low
Net
Silk-0-Lina
Challenge
J. DOUGLAS LEHBERG, C.A.
WALTER FISCHER, C.A.
S
ELGIN
ROLEX, HAMILTON
N.W.,
Calgary,
Alta.
Trophy; Low Net Runner-Up.
RE. 1-1186
WATCHES and FINE DIAMObw
VANCOUVER.—On June 3 in
very slow-moving contest, the
ei tied the lowly
V ancouver
4-4. Darknes halted the
Azu G. Oikawa
Lowe Bros. Jewellers
5590 VICTORIA AVE., MONTREAL 26, QUE.
^ GUARANTEED WATCH REPAIRS
y
WZSCTll
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
FOR CHINESE FOOD
TAKE-OUT AND DELIVERY SERVICE
FOR EAST TORONTO
Phone OX. 1-0104, OX. 9-2291
2474 Danforth Ave., Toronto
Sundays: 12-12
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
%
Male Help Wanted
6
3
Monday-Saturday: 12-2 a.m.
^
GARDENERS wanted, Appiy Mr. Kinoshita, LE. 5-4877, Tore
selling fuel
bars ohone
Rosen)
NISEI salesman wanted f
oil and coai.
LE. 6-9343 (Mr. I
Fuel Co., Toronto
YOUTH”’ abhWto
ory
Laric
shipping and
Uniforms ReEM. 4-0125,
Open Noon to 2 a.m.
iS-d
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
31A Dundas St. W., Toronto
Female Help Wanted
GIRL or widow wantea,, 30-40 years, tor
No cooking, no
rasework.
c adults—ovwn room with all
repared to advance trans.errs
Trite all per
iNorthcoie
nar isiecd
A PAN__________
’ GIRLS WANTED
A YOUNG MAN FOR A YOUNG NATION
WISHING TO WORK WITH JAPANESE CANADIANS
NEW CANADIANS in Montre,
wanted to operate regular ar Cl
lock sewing machines—modern
section work—ladies' blouses r
Li
Q
Rooms Wanted
see.t
res
»
i
Fresh. Salmon and Cod direct Lorn B
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
173 Dundas Street West, Toronto
EM. 4-7692
P
PAGE 2
SPORTS
Vancouver-ites!
Veteran Tom Nishi who has
been having tough luck at the
IN NEGOTIATING
plate came through with a double
REAL ESTATE, KSUJANcr
and a single. The only other hits
property MANAGE*^
were a double by Tahara and Tad
mortgages?^1
Nisei jumped to a two-run lead Koyanagi and Bob Miyagishima’s
Giants’ early cushion enabled
MAIN AUTO 12---- YAMADA 5 ,i them to coast to their victory in the second on a double by Tom single.
Consult
In the curtain opener of the i। over their arch rivals.
Nishi, a walk to Ken Homma, a
000 0
4 5 2
1957 Toronto Nisei Baseball Lea- ।|
4 6 2
CIO 0
Sumi Tomihiro was the big gun wild pitch advancing the runners,
gue at Christie Pits, Main Amo Ii for Regent with four hits, includ- then Bo Miy7agishima drove noth
Boultbee Sweet & Co, ^
got off to a good start in defense |j ing a double. A ic Kicamuia slam- of them home with a solid smash
of their championship by wallop- !! med a homer and two &ing±eo through the middle.
1000 W. King Edward, VANCOUV^i
CE- ^ ©
MA. ,?
ing Yamada Studio 12-5.
j while Ken Ikeda and Frank Mi
However,’*, the hose-men re- heavy schedule this week as
Yamadas took an early 2-0 lean j yahara chipped in "with two hits tailiated with three runs in their they’ll be playing four games in
in the first but soon found them apiece.
half. Nisei scored two more on five days. Manager Kika is hop
selves trailing when Main Auto
ton of the third to take a 4-3 ing his pitching will hold out.
Only big blow for Flyer
tallied four runs in their bottom triple by pitcher Jackie Tanaka. lead. Firefighters pushed the This week should tell how the Ni
half of the first. Main Auto broke
tying run across in the fifth on sei will stand. . . . Fiery George
•a, (4) Sumi TomiRegent—.
-a and Aoki, (5)
a close 7-5 ball game wide open hiro, (5) Vic
a single, a stolen base and an Oikawa will be out of the line-up
by scoring five runs in the sixth. Sumi Tomi hire.
other hit. Nisei had opportunities for a few games due to an un
Christie—Jac?
"John Nishimura, with a triple,*
to score- on numerous occasions fortunate death in his family. . . .
:nd Sa:
double and single, and Shin Tail a
but reliefer Lorne Fuller of the Dan Okano will handle the catchwith a double and two single^
Firemen bore down in the pinch ing chores.
—S.T.
'y
OPTOMETRISTS
12 5
headed the barrage on Yamada
to keep the Nisei scoreless the
pitcher Ken Izumi. Sid Ikeda,
rest of the way7.
7—BUSSEI 3
Complete Care
with a triple and single and Jeep HAMILTON
Nisei pitcher Ron Montgomery
Hamilton, a new entry in the
Seki with two safeties, also help
For Your Eyes
League, started on the who has been hampered by a sore
ed to contribute to the Main Nisei
right foot by squeezing a close arm is looking- much stronger
and sharper, and held the Fire
Cciuse.
Manager Sid Nishimura was 7-3 decision over the surprisingly men to six hits and struck out
The first dry Sunday in many
strong Bussei squad.
the only Yamada playei co
weeks enabled the Bussei Tennis
Hamilton
looked
to be a dan- nine batsmen.
ner more than one hit, getti
club to play off a few matches at
gerous threat to the rest of the
double and a single.
Earlscourt.
teams,
as they utilized speed and
118 West Hastings St.
Yamada—Izumi and Nishioka^
The completed sets of the first
hustle
to
outscore
their
opponent.
Main—Dave _ Sakamoto,
VANCOUVER, B.C.
round of the “no-seedj singles
kamoto and Tuck Fujino, (6) Ken Kut- As coach Tom Kawamoto ex
were: Men s—Frank Matsui bv
fl
sukake.
plained, Hamilton is still in the
5 7
■^B1
Yamada 220 100 0
Don Yokota 8-6, 6-8, 6-1; Edzy
process
of
organizing,
and
their
0
12
11
Main
400 215 x
Concord pitcher Marcel Angers Tsujimoto bt Roy7 Shin 6-3, 6-2;
future outings should find them
REGENT 17—CHRISTIE 12
Bowed only five hits to Honest Mickey7 Cinicola bt Jim Morito
stronger than ever.
i
Busseis were hit with misfor
st Tuesday to defeat the 6-4. 6-0; Kiyo Fujiwara _bt Ken
Using their slugging power to
2
Miyasaki 6-4, 6-1; Tom Iwasaki
good advantage, the powerful tune when pitcher Ken Tsujiuchi
For Homes, Business or
Kitchen, formerly of bt Toru Idenouye 6-2, 6-2; Fuz
Regent Press nine scored a 17 to who had been hurling a four-hit
Chici
Acreage, Consult "
12 decision over Christie Flyers ter injured his leg- in the sixth. Mahar’s collected three of Ed’s Fujiwara bt Wes Hodgins 6-4,
in the first game at Stanley Park. Hamilton managed to take advan five hits. Relief pitcher Ken 6-4; Ladies—Mary Ebata bt Sue
of Western
REAL ESTATE
INSURANCE
Regent scored at least one run in tage of Bussei miscues to wrap Ikeda, formerly
i
Only one match was played in
each inning and they encounteied up the ball game, scoring four Juniors, hurled i very
. sharp
Until game, and, looked like a ^ good the mixed doubles when Sue Nadanger only in the fourth when runs in the last inning.
Flyers made a gallant uprising then, the score was tied three-all. addition to‘.Manager Ken Kutsu- gano-Fuz Fujiwara defeated Kay
Hits were spread fairly evenly kake’s pitching staff. Ikeda aim Takasaki-Frank Matsui to ad
by' scoring eight runs. However,
amongst the Hamilton players as Mickey Tess were the only7 other vance into the quarterfinals.
'Established over 35 Years
Next
Sunday’s,
scheduled
K. Kawamoto was the only Honestmen to pry safeties off
MArine 6421, Day or Night
12 Hamiltonian to garner two hits. Angers’ offerings.
matches are: Singles—Aki Koya
530
Burrard St., VANCOUVER \ B.C.
rhe
nagi vs. Jack Muraoka; Ray
Maw Uyenaka and Ken Tsu
Russ Cunneyworth pitched
in
Acc. Win 2, Drop 1 to Clapps
Hodgins vs. Tak Yamamoto; Ets
jiuchi had two hits apiece for first three1, and two-thirus
Accurettes won their first Busseis while Jets Oishi contri nings, with Ikeda reliefing fer Fujiwara vs. Chic Akiyama;
game against Cecil Morris 4-3 on buted a triple.
Agnes Tsujimoto vs. Chic Yana;t of the game.
Serving Toronto Citizens for 25 Years (
a triple play executed by Arlene
gizawa; and the Mixed Doubles.
Hamilton—Yugi Kumita and Kaz Ishii.
5
2
Fd's
020
000
00
Bussei- Ken Tsujiuchi, (/) Mike Uyeda Honesi s
Ken Miyasaki, our new junior
Harada and Amy Tam.
002 201 Ox
nd Mav Uyenaka, (5) Jets Oishi.
and
Kitchen;
Monday night they dropped an
member,
with lots of practice
Cunneyworth, Ikec
s 4 Angers
8-5 decision to Clapps. Amy Lani Hamilton 200 010 4
and Lyness,
may develop into a stiong con
BETTER MOVING
8 4
106 101 0
banged out 4 for 4, Izzie Wood Bussei
tender
for
“
B
”
honors
in
his
first
CARTAGE AND STORAGE
Next game is tomorrow at l:o0
--- FUZ
getting a triple and a single.
EMpire 6-6667
TOMORROW
’
S
SCHEDULE:
:
Presswood.
70 Lippincott Street, TORONTO
Tuesday night’s game saw Ac
At Christie Pits—Bussei vs Re
curettes come out on top of an
gent
Press.
11-5 decision over Clapps, Chris
At
Stanley Park—1st game, Mims vvn ««?•» »*•
Sutherland pitching four-hit ball,
Flyers
vs. Alain Auto; 2nd game,
and also collecting three singles
An inter-city challenge trophy
Hamilton
vs. Yamadas.
CALGARY, Alta.—The Alberta
with Izzie. Wood getting her first
Notice to all team managers: Japanese Golf Association wiL is also in the making- but hasn t
homer of the season.
been quite decided as yet. There
76 ELIZABETH ST.,
Games next week on Tuesday Deadline for entry fees is June hold its 10th annual tournament will also be- several minor prizes.
16.
~T. S. at Calgary’s Inglewood course.
and Saturday.
George
Matsuba
who
is
the
EM. 4-2883 TORONTO
This will be a 36-hole contest to
holder
of both major trophies
be played June 30 and July 1.
Featuring:—
mav see plenty of challengers, so
Major prizes consist of the Low all "you people of Japanese de
©i
CHINESE and JAPANESE GIFTS
tally a
Gross Alberta JCCA Challenge scent are eligible to compete.
@ ROGERS 1347, COMMUNITY
CHARTERED ACCOUNTANTS
SILVERWARE and
Trophy; Low Gross Runner-Dp; Anyone interested, please con
INTERNATIONAL STERLING
KIMIAKI NAKASHIMA, C.A.
tact Gus Yamauchi, 658-26th Ave.
WALTER I. SHEPER, C.A.
Low
Net
Silk-0-Lina
Challenge
J. DOUGLAS LEHBERG, C.A.
WALTER FISCHER, C.A.
S
ELGIN
ROLEX, HAMILTON
N.W.,
Calgary,
Alta.
Trophy; Low Net Runner-Up.
RE. 1-1186
WATCHES and FINE DIAMObw
VANCOUVER.—On June 3 in
very slow-moving contest, the
ei tied the lowly
V ancouver
4-4. Darknes halted the
Azu G. Oikawa
Lowe Bros. Jewellers
5590 VICTORIA AVE., MONTREAL 26, QUE.
^ GUARANTEED WATCH REPAIRS
y
WZSCTll
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
FOR CHINESE FOOD
TAKE-OUT AND DELIVERY SERVICE
FOR EAST TORONTO
Phone OX. 1-0104, OX. 9-2291
2474 Danforth Ave., Toronto
Sundays: 12-12
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
%
Male Help Wanted
6
3
Monday-Saturday: 12-2 a.m.
^
GARDENERS wanted, Appiy Mr. Kinoshita, LE. 5-4877, Tore
selling fuel
bars ohone
Rosen)
NISEI salesman wanted f
oil and coai.
LE. 6-9343 (Mr. I
Fuel Co., Toronto
YOUTH”’ abhWto
ory
Laric
shipping and
Uniforms ReEM. 4-0125,
Open Noon to 2 a.m.
iS-d
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
31A Dundas St. W., Toronto
Female Help Wanted
GIRL or widow wantea,, 30-40 years, tor
No cooking, no
rasework.
c adults—ovwn room with all
repared to advance trans.errs
Trite all per
iNorthcoie
nar isiecd
A PAN__________
’ GIRLS WANTED
A YOUNG MAN FOR A YOUNG NATION
WISHING TO WORK WITH JAPANESE CANADIANS
NEW CANADIANS in Montre,
wanted to operate regular ar Cl
lock sewing machines—modern
section work—ladies' blouses r
Li
Q
Rooms Wanted
see.t
res
»
i
Fresh. Salmon and Cod direct Lorn B
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
173 Dundas Street West, Toronto
EM. 4-7692
P
Page 3
Page 3
,v.
p
ft
ft
t =i
^
ft
-AJ
7u
©
8
7
V
fa
I
Lt X
S
5
9
KF 45
5
4
©
M
X
ft
K°
X u* ©
St
*n
$
M
■'i
n
j
£
«
tri
0
n
4-
A
7
o
ft
1,
9 O
£
7
I
0
e
IX
n
f_
6
b'
V1
©
A
n
L
o
ft
►D
S^
o
^.
ft
L
•
ft ft
2 ?
0
5
5
c
o
X
b
jE
J1L t
> ft*
tX 6
KB
n
6
e
<5
4?
l-
K
ft
# Xb IS1' ftP r o
I' ^ JI
$>
B
©
^5 b
B L fl
X it
-5 ft
©
ft
^Ai^f^
ONTARIO
™
Xa 7
A ^ ^
Xo
M
©
b Xo
L W
a.
u
X
*7“
0
^^t^^MbH'l
c'
T ^ b i 4 o L © ^ ® ft X © ^ ^ ^ B' x 7X A 95 * ■"
X
tY
e
13-
U
&
5
A
ft
V*
L—w
©
t ^\
ft B
b n
b ft*
o
&1
#
X
£ 6
b
11
0
•ft
ft
X
ft
■ MINISTER
t
9
li
V"
of
7
31$
o
X
7
b
A?
t
ID
it?
^A^®^^^e
s
r
b
7
u
9
# IW
# ^
A tX
ft
7
£
©
° i
A/
4
K ©
?J
Hl 5
Q
1
ft
o +-l©bt
n ^ ©
ft* ' V
© ©9
ft
b
^
He y
£ A^ ^ ix « 5 ■< JB » h 'I
£
• a n UK ii ®
ft
s
-felt
¥ 7?
M
b
0
■D
iW
L ' S ONTARIO DEPARTMENT OF PUBLIC WELFARE
B
K
HESS
RI’ I
it
(X
JK
it:
o
4
ft
n
0*
7
ft
n
ft
0
b
t/o
u/J
I M i
HON. LOUIS P. CECILE, Q.C., MINISTER
(X
b
ft
ik.
-n
#
Ite
5*
KJ
ft
.iE
i CROWN LIFE INSURANCE CO
K. IWATA TRAVEL SERVICE
i EHU O D
Insure Today
For Sure Tomorrow
K Line. American President Lines.
Line,
Authorised Agent For All Airliw .
x
Uthorized Agent for N.
s-7
aD
a
#©
£>
JR
ft
fa 7
©
S I ±
a a «' b
0
DR
ui
9
¥<
fi
7
6
■Mt
t b
4
4- /JO
ft
i 7 A
4ft
4-4
tAt^^u h *#
7®<
J &&
i
«°
fa
0T ar?
X?
ft
#
©
NJ
07
t
—
? MA
i© U
co
hotel ; W. K. GARDEWS
^ Prop Y. Fujiwara 396 Powell St...
Phone PA. 0964 Vancouver. B.C. ,
bW
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6612 — 045a
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
AND FREIGHT
Wg N
Pi? ® s
CD
3
a
3
+ fa- tr
o
V!
CD
Am
Pl
° 0
Hr© ^
b ©
A
4
7^
© ©
®
- b
w
U3
b#T.^
*
0
So
5
©
0
ail'
2
fa
)
^9 ©
M
0
J®. P
0
IL
o
7 + / J ® ^
Head Office Toronto
^ 0
/^
-5i.
9
4
a
o
3 o
CD
O
rr
Ufa]
I ' FL
,v.
p
ft
ft
t =i
^
ft
-AJ
7u
©
8
7
V
fa
I
Lt X
S
5
9
KF 45
5
4
©
M
X
ft
K°
X u* ©
St
*n
$
M
■'i
n
j
£
«
tri
0
n
4-
A
7
o
ft
1,
9 O
£
7
I
0
e
IX
n
f_
6
b'
V1
©
A
n
L
o
ft
►D
S^
o
^.
ft
L
•
ft ft
2 ?
0
5
5
c
o
X
b
jE
J1L t
> ft*
tX 6
KB
n
6
e
<5
4?
l-
K
ft
# Xb IS1' ftP r o
I' ^ JI
$>
B
©
^5 b
B L fl
X it
-5 ft
©
ft
^Ai^f^
ONTARIO
™
Xa 7
A ^ ^
Xo
M
©
b Xo
L W
a.
u
X
*7“
0
^^t^^MbH'l
c'
T ^ b i 4 o L © ^ ® ft X © ^ ^ ^ B' x 7X A 95 * ■"
X
tY
e
13-
U
&
5
A
ft
V*
L—w
©
t ^\
ft B
b n
b ft*
o
&1
#
X
£ 6
b
11
0
•ft
ft
X
ft
■ MINISTER
t
9
li
V"
of
7
31$
o
X
7
b
A?
t
ID
it?
^A^®^^^e
s
r
b
7
u
9
# IW
# ^
A tX
ft
7
£
©
° i
A/
4
K ©
?J
Hl 5
Q
1
ft
o +-l©bt
n ^ ©
ft* ' V
© ©9
ft
b
^
He y
£ A^ ^ ix « 5 ■< JB » h 'I
£
• a n UK ii ®
ft
s
-felt
¥ 7?
M
b
0
■D
iW
L ' S ONTARIO DEPARTMENT OF PUBLIC WELFARE
B
K
HESS
RI’ I
it
(X
JK
it:
o
4
ft
n
0*
7
ft
n
ft
0
b
t/o
u/J
I M i
HON. LOUIS P. CECILE, Q.C., MINISTER
(X
b
ft
ik.
-n
#
Ite
5*
KJ
ft
.iE
i CROWN LIFE INSURANCE CO
K. IWATA TRAVEL SERVICE
i EHU O D
Insure Today
For Sure Tomorrow
K Line. American President Lines.
Line,
Authorised Agent For All Airliw .
x
Uthorized Agent for N.
s-7
aD
a
#©
£>
JR
ft
fa 7
©
S I ±
a a «' b
0
DR
ui
9
¥<
fi
7
6
■Mt
t b
4
4- /JO
ft
i 7 A
4ft
4-4
tAt^^u h *#
7®<
J &&
i
«°
fa
0T ar?
X?
ft
#
©
NJ
07
t
—
? MA
i© U
co
hotel ; W. K. GARDEWS
^ Prop Y. Fujiwara 396 Powell St...
Phone PA. 0964 Vancouver. B.C. ,
bW
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6612 — 045a
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
AND FREIGHT
Wg N
Pi? ® s
CD
3
a
3
+ fa- tr
o
V!
CD
Am
Pl
° 0
Hr© ^
b ©
A
4
7^
© ©
®
- b
w
U3
b#T.^
*
0
So
5
©
0
ail'
2
fa
)
^9 ©
M
0
J®. P
0
IL
o
7 + / J ® ^
Head Office Toronto
^ 0
/^
-5i.
9
4
a
o
3 o
CD
O
rr
Ufa]
I ' FL
Page 4
Saturday, Ju^ gj^
PAGE 4
11
5
'I?
-p
0
0
^ © L 12 1
+
£
K?
Ip
IX
ZP
IX
6
zp
i
0
©
to
o
o
di
ii
35
©
It
IX
11
©
RB
£
(X
im
IX
a
7J
i
a5
R F
I
to
to
b
6
o
*’ n
12
12
12
7'
IX
7
i
V'
i 6
t
0
b
i
i
7
©
5
v
b
Zp
It
E
3
£
7
R
9
IX
11
B
6
(X
b
IX
6
to
to
b
o
ix
5
r -c O b s^ G
11©^F **
£
F
0>
b
7?
4
© I
7 i*
^
1
E <5
ip
0
&
7'
i -
i
Jr
#>
5
i
n
ip
v>
I
6
5
0
5
n
It
0
0
c
©
IP
93
PH
i
j]
0
0
V
IX
11
ft
0
IX 7
< i
0
&
a*
iz
tp
9. *'
6
m tx ©
b
'll 4; t
5
5
b © IO
11
I)
n
to
7
n m no ® v ® is © t« ^
^ft»gBi?fii:
£ f
6
b
®
0
B R$ I1
pH
IX & 1
1 ^'J
Il ^ <' "
H- It XW
03
e
b
a f Hv
t ^ to t >< fz B
III |J
B'n’f b
in ^ ^
ft 12 g#
'J.
! #^
(X
#
oooooooooo
X
o
p
CD
t 1 ^ IE & 3l l£ 7ft
©M©*HX
vb^L^T
W® S „ ,
to to 1 1 1 t ^ M ^ B
o
3
®
^ ^ !^'
to
Pn Pn
6
^frUip-J
ili ^^2
^iX X
b
!
c0g
zW^
CD
Ja H ® ix »
^
o
E ^
Kffi
o
£SXOSO O O O 5
to to to to to to to to to to
to to
2
6 :
/v b
PAGE 4
11
5
'I?
-p
0
0
^ © L 12 1
+
£
K?
Ip
IX
ZP
IX
6
zp
i
0
©
to
o
o
di
ii
35
©
It
IX
11
©
RB
£
(X
im
IX
a
7J
i
a5
R F
I
to
to
b
6
o
*’ n
12
12
12
7'
IX
7
i
V'
i 6
t
0
b
i
i
7
©
5
v
b
Zp
It
E
3
£
7
R
9
IX
11
B
6
(X
b
IX
6
to
to
b
o
ix
5
r -c O b s^ G
11©^F **
£
F
0>
b
7?
4
© I
7 i*
^
1
E <5
ip
0
&
7'
i -
i
Jr
#>
5
i
n
ip
v>
I
6
5
0
5
n
It
0
0
c
©
IP
93
PH
i
j]
0
0
V
IX
11
ft
0
IX 7
< i
0
&
a*
iz
tp
9. *'
6
m tx ©
b
'll 4; t
5
5
b © IO
11
I)
n
to
7
n m no ® v ® is © t« ^
^ft»gBi?fii:
£ f
6
b
®
0
B R$ I1
pH
IX & 1
1 ^'J
Il ^ <' "
H- It XW
03
e
b
a f Hv
t ^ to t >< fz B
III |J
B'n’f b
in ^ ^
ft 12 g#
'J.
! #^
(X
#
oooooooooo
X
o
p
CD
t 1 ^ IE & 3l l£ 7ft
©M©*HX
vb^L^T
W® S „ ,
to to 1 1 1 t ^ M ^ B
o
3
®
^ ^ !^'
to
Pn Pn
6
^frUip-J
ili ^^2
^iX X
b
!
c0g
zW^
CD
Ja H ® ix »
^
o
E ^
Kffi
o
£SXOSO O O O 5
to to to to to to to to to to
to to
2
6 :
/v b
Page 5
T I-
1957
5
0
J
S
B
3
7
c
7
0
3
©
.Ft
11
/b
0’
^
f
if
b
X
©
I L 1
rz * s
I#
®
If
6
0
Mi
gl
fe )U
75
b
ii
ij
5^
©
H
11^
?0
JU
o
0
ra
fa
0 IS if
M
fit
IS EE
0
4
!□ W '1
0
i
0 $£
0
^©
i fa B afe RS J ®
1 ^ II ®
T
v ^OM &V
f fa ^ -^ < fH IiX
i
!) ^ M ft
t T US z\^t)>^
3 7 jnS-n®
o 5541 h
ife
0^n^M
©’ 3 0
o
hi
b
3d
ri
b
^ £
J
^ ^ IS ^ I? t
^i
if
hi
w
4
1'
o
b -
n
n^
-Lj 7
J b
O
Mi )^ ^
±G ^t £ 0* * ^ i
$0
ft V]
Ini + ^ ^
P4 ® MF
‘J
“r c fa
Mf I®
US T
O’ T
& 1* ®t
™ § 5c -© x {i.j t.
< ft b c f?
A^ ifi)
a ,=. ™H ,b L^km® a s> la 1: < ® & a ®
^ H3 '
If f a # A < ^ ^ ^ b ^
It
9 ®7<
-
M'
if
5
m
@ k i ±-Mrt£iA2 y 4* ^
$mr #
$M |g ^
if i 0 ©
I® ^
m 1
££ a
n7M
g Ai - W ^
0 JO ^
b f^^ _
4 tlftS A
7 T 5 0 I 0 0 JIS tH I K '^■^
^tl L^ < tt £ A
°^ I) ^
7
^ is
^iiHI
pbO
R
i i ©M
iz tr# A #^
& H^F fO
if 0
1- TW °
71 ^ 0 IC
71 )0
6
X 1
SC
7
ft
0
JU
E ^ t ill! 1
fH t
a
0 it
M
XP
0^4:
^ it J
®
B&^ fa 1115© i
IZ
H
J
Ji
©Stllf l- & ^ J b
0 6
n
I
* ® « Me ’ « « & t *
T ^ 0 & Hl
li <
/£
0-
; l
ib> no
3
W ©
<7
JU
i®
'U
^ 0 t ® li ^
4' z^®) I®
®
. |J -t ©J
' ^ §{ o M # TH ® J® X
0b i ® «lift 5 « ® L
0
6I
I$
& IM
W
n
fz ^i
^ 1113 ^
L
fti
bn
L
b
-1 H/^
f)
th
fiUi Jiff $B » 'f S
_t t 0 ^<6 M li X
^Z in :BJS^ i
a^ i El ®i« 4- ( ?
0
44.
1 ffi^w
>0
5
n
F)
0
® M © ft
O
0
b
ER
ft
it
lit
x
)
I£U
;K
fi
isi
n
fz
M
XT
Sib
t
jt
6
0
0
0
NJ
©
“S
n
if
11
if
if
m
0
0
^n
©
I.,
0
«
w »
k’ 7J
4
If
if
b
fr
in
5
B5
0
L
t
0
-^x
7to
w
&
©
5
5 X ft
0 0
X
6
^1
st
$
W
4
0
<n
i
4 IL'
H
t
0 ^
Hi
S
7
3
0
ff
T
R
ft
n
F
u
4
i ft
Jt
£p
ft 0
0
1*77
/X
’0
iZ
Mt i
IP
a?
PH
i
v>
II
f
»«-» 6
ia
if
0
7
IH3
4*
j
r
6
PH
n
aS/’
$
??
fa
i^
ft
6
0 0
b
x
it
sP
J.
it
'A-
0
'C
0
i)
©
Bt
IV
0
Si
c
3
715
J.
1
X
ft 0
B
h
*
p.
e
t*
v
5
Jr
n
c
&
o
7
1
a
H
6
X
b
I
¥-X
t
is
Fl
5
a
Ji
F
ir
Ji
Y
7
T
©
OfJ
L
e
o
o
3
It
Jl 0
©trfig
#^P
1957
5
0
J
S
B
3
7
c
7
0
3
©
.Ft
11
/b
0’
^
f
if
b
X
©
I L 1
rz * s
I#
®
If
6
0
Mi
gl
fe )U
75
b
ii
ij
5^
©
H
11^
?0
JU
o
0
ra
fa
0 IS if
M
fit
IS EE
0
4
!□ W '1
0
i
0 $£
0
^©
i fa B afe RS J ®
1 ^ II ®
T
v ^OM &V
f fa ^ -^ < fH IiX
i
!) ^ M ft
t T US z\^t)>^
3 7 jnS-n®
o 5541 h
ife
0^n^M
©’ 3 0
o
hi
b
3d
ri
b
^ £
J
^ ^ IS ^ I? t
^i
if
hi
w
4
1'
o
b -
n
n^
-Lj 7
J b
O
Mi )^ ^
±G ^t £ 0* * ^ i
$0
ft V]
Ini + ^ ^
P4 ® MF
‘J
“r c fa
Mf I®
US T
O’ T
& 1* ®t
™ § 5c -© x {i.j t.
< ft b c f?
A^ ifi)
a ,=. ™H ,b L^km® a s> la 1: < ® & a ®
^ H3 '
If f a # A < ^ ^ ^ b ^
It
9 ®7<
-
M'
if
5
m
@ k i ±-Mrt£iA2 y 4* ^
$mr #
$M |g ^
if i 0 ©
I® ^
m 1
££ a
n7M
g Ai - W ^
0 JO ^
b f^^ _
4 tlftS A
7 T 5 0 I 0 0 JIS tH I K '^■^
^tl L^ < tt £ A
°^ I) ^
7
^ is
^iiHI
pbO
R
i i ©M
iz tr# A #^
& H^F fO
if 0
1- TW °
71 ^ 0 IC
71 )0
6
X 1
SC
7
ft
0
JU
E ^ t ill! 1
fH t
a
0 it
M
XP
0^4:
^ it J
®
B&^ fa 1115© i
IZ
H
J
Ji
©Stllf l- & ^ J b
0 6
n
I
* ® « Me ’ « « & t *
T ^ 0 & Hl
li <
/£
0-
; l
ib> no
3
W ©
<7
JU
i®
'U
^ 0 t ® li ^
4' z^®) I®
®
. |J -t ©J
' ^ §{ o M # TH ® J® X
0b i ® «lift 5 « ® L
0
6I
I$
& IM
W
n
fz ^i
^ 1113 ^
L
fti
bn
L
b
-1 H/^
f)
th
fiUi Jiff $B » 'f S
_t t 0 ^<6 M li X
^Z in :BJS^ i
a^ i El ®i« 4- ( ?
0
44.
1 ffi^w
>0
5
n
F)
0
® M © ft
O
0
b
ER
ft
it
lit
x
)
I£U
;K
fi
isi
n
fz
M
XT
Sib
t
jt
6
0
0
0
NJ
©
“S
n
if
11
if
if
m
0
0
^n
©
I.,
0
«
w »
k’ 7J
4
If
if
b
fr
in
5
B5
0
L
t
0
-^x
7to
w
&
©
5
5 X ft
0 0
X
6
^1
st
$
W
4
0
<n
i
4 IL'
H
t
0 ^
Hi
S
7
3
0
ff
T
R
ft
n
F
u
4
i ft
Jt
£p
ft 0
0
1*77
/X
’0
iZ
Mt i
IP
a?
PH
i
v>
II
f
»«-» 6
ia
if
0
7
IH3
4*
j
r
6
PH
n
aS/’
$
??
fa
i^
ft
6
0 0
b
x
it
sP
J.
it
'A-
0
'C
0
i)
©
Bt
IV
0
Si
c
3
715
J.
1
X
ft 0
B
h
*
p.
e
t*
v
5
Jr
n
c
&
o
7
1
a
H
6
X
b
I
¥-X
t
is
Fl
5
a
Ji
F
ir
Ji
Y
7
T
©
OfJ
L
e
o
o
3
It
Jl 0
©trfig
#^P
Page 6
...
PAGE 6
* -^* IF 6
z X
s
w
©
Iff ® 7” a
ir
Si
Z)> ft
A z ®
0 6 K
L
tz Zp _E i? b
jn
p
7)
j®
G
UHj 74s
©
h £
u
t
IS
t
let
© 0 fe
IL 0
z
V
k IX
X
6
IX
■^
9
Zp
z*
z
6
ri
k
p.
Zp
z>
tz
k
k
k
ix
7
CD
y
4
4f
5
Zp ’
6
It
3
®
0
6
PR
k
W
TJ
5
i
5
ip
o
IX'
on
©
0
p
Zp
n
IX
5^
0
&
Lt
0
7
0
n
CD
Zp
A
ttL
1st
w
XH
©
n
#
^i3
Zp
IX Zp
’9
±
IX
1?
k W^Fh
5
tz
F
k
IX
6
tz
CD
8
k
CD
1
n
tz
<9
^ rp
IX
3l
7
TDn ^e’A’ Canadian
4/9 Queen St W
Toronto 2-B, Ont
0
Ha
IT
P™q
i)^
5
7
had!
SJfe
cis
zK
&
o
ki as
CD
6
IX
ZP
"7
0
7
b
7
Zp
b
7/
8
Fl ® IT
I J.
0
MH 3
IX
k H
t.
n
VI
x. *
7
H
% #1 a
1$
Jlil'
IX
in
D .^3 ^
An
tad
z.
IX
k
JU
(X
Zp
5
'D
tz
0
tz
7
ta
x
Zp #
IX
k
6
ft
k
IX
©
J%
ss
3
o
0
b
)
0
(X
0
7
IS
Zp
0
6
0
3
to
F
6
wr
6
k
5$
0
>f
tek
Zp'
i b
6
IX
0
5 IX
Zp
ft
XL
6
M ii^
0
k
tp
2
IX
ZP
IP
r
IX IX
6
zp
ft
^1]
n
L
?!
ft
0
k
k
s
US
ft
CD
k ■
2?
ZP
0
lb
PO
IX
y
Zp’ k
CD
0
tz
tr
no
i=,
$>
k
k
£
®
IX
6
3
n ©
Zp
k
7
ill I
i
IT
IL
x_
Zp
7k
6
IX
'4
IX
6
XI
5
0
k
Z»’
uM
^J
Zp
9
53*
■ri
IX
3
ft
k
b
8
£
IX
0
0
PpI
£
1*1
IX'
0
Zp
J
7
0
n
ti
•i *
$
PAGE 6
* -^* IF 6
z X
s
w
©
Iff ® 7” a
ir
Si
Z)> ft
A z ®
0 6 K
L
tz Zp _E i? b
jn
p
7)
j®
G
UHj 74s
©
h £
u
t
IS
t
let
© 0 fe
IL 0
z
V
k IX
X
6
IX
■^
9
Zp
z*
z
6
ri
k
p.
Zp
z>
tz
k
k
k
ix
7
CD
y
4
4f
5
Zp ’
6
It
3
®
0
6
PR
k
W
TJ
5
i
5
ip
o
IX'
on
©
0
p
Zp
n
IX
5^
0
&
Lt
0
7
0
n
CD
Zp
A
ttL
1st
w
XH
©
n
#
^i3
Zp
IX Zp
’9
±
IX
1?
k W^Fh
5
tz
F
k
IX
6
tz
CD
8
k
CD
1
n
tz
<9
^ rp
IX
3l
7
TDn ^e’A’ Canadian
4/9 Queen St W
Toronto 2-B, Ont
0
Ha
IT
P™q
i)^
5
7
had!
SJfe
cis
zK
&
o
ki as
CD
6
IX
ZP
"7
0
7
b
7
Zp
b
7/
8
Fl ® IT
I J.
0
MH 3
IX
k H
t.
n
VI
x. *
7
H
% #1 a
1$
Jlil'
IX
in
D .^3 ^
An
tad
z.
IX
k
JU
(X
Zp
5
'D
tz
0
tz
7
ta
x
Zp #
IX
k
6
ft
k
IX
©
J%
ss
3
o
0
b
)
0
(X
0
7
IS
Zp
0
6
0
3
to
F
6
wr
6
k
5$
0
>f
tek
Zp'
i b
6
IX
0
5 IX
Zp
ft
XL
6
M ii^
0
k
tp
2
IX
ZP
IP
r
IX IX
6
zp
ft
^1]
n
L
?!
ft
0
k
k
s
US
ft
CD
k ■
2?
ZP
0
lb
PO
IX
y
Zp’ k
CD
0
tz
tr
no
i=,
$>
k
k
£
®
IX
6
3
n ©
Zp
k
7
ill I
i
IT
IL
x_
Zp
7k
6
IX
'4
IX
6
XI
5
0
k
Z»’
uM
^J
Zp
9
53*
■ri
IX
3
ft
k
b
8
£
IX
0
0
PpI
£
1*1
IX'
0
Zp
J
7
0
n
ti
•i *
$
Page 7
■
; HHiniiiininiuiiinniunininuniiini
i
Personal Notes
PUBLIC
Marriages
Young' Adult Fellow
.teen Street Unnev
Church will hold a C
on Saturday
p.m
Montreal
Mr.
nd Mt
of
I Toronto, and
ibrother of I
or
; Port Alberni.
May IS, 1951, at the Church of
the Ascension, Montreal.
ew
puon iv
i Lot
R and SOLICITOR
PUBLIC
KO.
Toronto
IF. A. BREWiN, Q.C
ter & Solicitor
TV
snip
Lucien o. Kurata
Lucy
of Mr. and Mrs. S. Sugiura of
Alta., and Robert Ito,
son of Mr. and Mrs. J. G- Ito of
Montreal, were, married at Metroj
United Church on May 30,
\ politan
Frank Brisbin offi1957.
Cameron, Weldon
Brev/in & McCallum;
ion
■v.RAY diagnosis
Paul U» Asada, D.C.
Actor OF CHIROPRACTIC
Toronto
WA- 1-6549 (office)
no answer, call
3-3669 (residence)
8-2280 ,(Res.) ?
KAZUO G. OIYE
SOLICITOR
J
J
JR oom 203A
Toronto
2 College St.,
id
re on
will i
; with
d
Admission to r
cost ot
en cents per pel
includhe wiener roast
Illg transportation. All wishin
Led to conta
attend
Engagements
Mr. and Mrs. Jun Kumamoto
of Toronto announce the engage
ment of their daughter, Yurika,
to Dr. Kazumi John Shintani, son
of Mr. and Mrs. Niichi Shintani
of Vancouver.
jonto
students competing- tn
Millan. Clubs Rally D
awards tomorrow in St;
will
be
Catherine
pianist. The rally will oven
ACKNO ^LEDGEAIENTS
The New Canadian acknowledges
with thanks generous donations from
the following:
Mr. Y. Ito, Winnipeg.
Mr, and Mrs. T. Niwatsukmo, Stevesriage oi son.
Toronto, on i
Mr. M, Tokiw
of son.
-or
Mr. and Mrs. B. S. Nakagaw
to, on birth of daughter.
' Miss Julie Sasaki, Vancouver,
Mr. and Mrs. H. Inouye, Toronto,
birth of daughter.
,
Mrs. A. Nakamura, hegma, bass.
Mr. H. Izumi, Toronto.
,
Mr. and Mrs. J. Morita, Mr. ana Mrs.
S. Nakamichi, Toronto, on the marriage,
of daughter and son.
Small Size Shoes
IN NEW SUMMER STYLES
Ladies' Shoes, 1 & Up
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
USE OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL„SERVICE
1328 Queen St. West
Toronto
Men’s rentals ai both loronto stores
Yonge Street
Ladies
256 COLLEGE
WA. 2-0991
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
a
wi'
5 July 1
RAYMOND. Alta.—Mr. and
Mrs. Hattori (nee Sumiko Iwaa
sa) of Los Angeles, Calif., will
visit Sumiko’s parents, Mr. and
Mi's. H. K. Iwaasa of Raymond
on June 30. On their way north,
they will pick up her _ brother,
Henry Iwaasa, and wife, now
studying at B.Y.U.__________
154.A YONGE STRMT, TOEOjnO^ONT,
Toronto
will bo
0
NISHIMURA
Sannosuke Nishimura of TorCORRECTION: Joyce Tomiko
onto passed away on June 2, Morita
became the bride of
1957, at his home. Otsuya was
Kenny
Kiyoto
Nakamichi oitMay
held on June 4 and funeral serv
20
(not
Nakamachi
as previously
ices were held June 5 at the Tor
stated
).
onto Buddhist Church.
■i’
i
non odori.
’Vo morrow
Lurch
oao praet
Reminder: Last call to Nralford Festival Trip is tomorrow.
See Roy Oiye for details.
Obituaries
p
(D
on sr
WATANABE-MIYAKE
Toronto
The marriage of Lai Miyake,
daughter of Dr. and Mrs. Eiju
Miyake to Tom Satoru Watanabe,
brother of George Watanabe,
took place on May 4, 1957, at
Queen Street United Church. Rev.
K, Shimizu officiated.
Reception was held at Fantasy
Fhrm.
M. 3-4391
CALENDAR
iHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiniiii
TORONTO BUSSEI SLATE
. OX. 1-3368 (res.)
:FX 6-0^:,
<fa£es and doing®
I
A
ronto
tl
e m the arts." A
^nd literary coin
will be uresenteu.
n
CHURCH NOTES
^itWVuWl tA^tJW ft%WtW4W
Buddhist Church, aceompameu
’. Okano. Vancouver
bv Mr.
Hokyoshi. will arrive in Toronto
on June 11 to speak at the lotonto Buddhist Church service .on
June 16.
Rev. Y. Kawamura of the
ture Butte Buddhist Church,
riving' her^
.Inlv o. will nd
dress the
on July 7.
COATS
AT JAPANESE UNITED
The Japanese
of Toronto will hold its 1.1 th Anthis Sunday
niversary
at
11 a.in.
morning,
Guest speaker will be.
to
Tsuruichi Watari, who came
ca
Toronto last week to represent
Japan at the Dominion Board
meeting of the Womens Mis
sionary Society of the United
Church of Canada currently being
held in Toronto. Her address on
Thursday made a very deep im
pression'on the delegates gather
ed from all provinces of Canada.
Mrs. Watari will speak briefly
both in English and Japanese on
the subject, “The Church of the
World-Wide Concern”.
The Nisei Church Choir will
sing “The King Glorious”, a nd
the service, will be conducted by
Dr. K. Shimizu. A hearty imita
tion is extended to all.
DRESSES
10 Richmond St. East
TORONTO
Open Friday Till 9 a.m.
DAVE’S
TV and Appliances
Sales and Service
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
DAVID AZUMA
734 St. Clair West
(] block west of Christie)
PiE.
©
3-0386
TORONTO
^FA/R HAVENS
Vacation
_
.With A
Z. AKt
S/ MCOt
8 *<^
8e4«Tt’"
Purpose
II ANNUAL NISEI FAMILY BIBLE CAMP
V
6
of the Canadian Japanese Mission
__
*
Gamebridge, Ont.
Fair Havens
tudy lor spiritual
HAVE NO
SERVICE CHARGES
© Fellows'
satisfaction
Nisei bringing th
camp.
9 H:
; :' o r
a
Issei and
c Complete insurance to
AUGUST 3. — AUGUST 11
For Information Write: ^O KINOSHITA
WS 1-2564
393 MANNING AVt.,
TORONTO 4, Ont.
0
PRAVELLING
TO JAPAN
vJ
b
$
b
Or Bringing Some
one over?
We represent al’
lines including.
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Writs or call fo:
full information ant
rates.
travel OOic®
55 Wellington Street West
Toronto
EM 6-S451
learn
chick sexing
REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
EARN UP TO $800 A WEEK
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
G. I. BILL FOR VETERANS
TORONTO BUDDHIST CHURCH’” “•*«"■”* s'
SUNDAY, JUNE 9, 1957
-
10:30 a.m.. Sunday School
11 a.m.. English Service
■'SECURITY'’
Mr. Charles Shimizu
EVERYONE CORDIALLY INVITED
write today for free catalog
HOME
OFFICE:
214
Une Street
lArlSDALE, PENNA.
fy@MMs
"BEG. U.S. FAT. OFF.”
CHECK SEXING SCHOOL
NISEI UNITED CHURCH ™5 <^®n St- W" Toronto
SUNDAY, JUNE 9, 1957
1: a.m . Junior Congregation
11th Anniversary oervico _______ ,
Church Or THE WORLD-7/Or.
Mrs. Tsuruichi Watari of Japan
A HEARTY WELCOME TO ALL
; HHiniiiininiuiiinniunininuniiini
i
Personal Notes
PUBLIC
Marriages
Young' Adult Fellow
.teen Street Unnev
Church will hold a C
on Saturday
p.m
Montreal
Mr.
nd Mt
of
I Toronto, and
ibrother of I
or
; Port Alberni.
May IS, 1951, at the Church of
the Ascension, Montreal.
ew
puon iv
i Lot
R and SOLICITOR
PUBLIC
KO.
Toronto
IF. A. BREWiN, Q.C
ter & Solicitor
TV
snip
Lucien o. Kurata
Lucy
of Mr. and Mrs. S. Sugiura of
Alta., and Robert Ito,
son of Mr. and Mrs. J. G- Ito of
Montreal, were, married at Metroj
United Church on May 30,
\ politan
Frank Brisbin offi1957.
Cameron, Weldon
Brev/in & McCallum;
ion
■v.RAY diagnosis
Paul U» Asada, D.C.
Actor OF CHIROPRACTIC
Toronto
WA- 1-6549 (office)
no answer, call
3-3669 (residence)
8-2280 ,(Res.) ?
KAZUO G. OIYE
SOLICITOR
J
J
JR oom 203A
Toronto
2 College St.,
id
re on
will i
; with
d
Admission to r
cost ot
en cents per pel
includhe wiener roast
Illg transportation. All wishin
Led to conta
attend
Engagements
Mr. and Mrs. Jun Kumamoto
of Toronto announce the engage
ment of their daughter, Yurika,
to Dr. Kazumi John Shintani, son
of Mr. and Mrs. Niichi Shintani
of Vancouver.
jonto
students competing- tn
Millan. Clubs Rally D
awards tomorrow in St;
will
be
Catherine
pianist. The rally will oven
ACKNO ^LEDGEAIENTS
The New Canadian acknowledges
with thanks generous donations from
the following:
Mr. Y. Ito, Winnipeg.
Mr, and Mrs. T. Niwatsukmo, Stevesriage oi son.
Toronto, on i
Mr. M, Tokiw
of son.
-or
Mr. and Mrs. B. S. Nakagaw
to, on birth of daughter.
' Miss Julie Sasaki, Vancouver,
Mr. and Mrs. H. Inouye, Toronto,
birth of daughter.
,
Mrs. A. Nakamura, hegma, bass.
Mr. H. Izumi, Toronto.
,
Mr. and Mrs. J. Morita, Mr. ana Mrs.
S. Nakamichi, Toronto, on the marriage,
of daughter and son.
Small Size Shoes
IN NEW SUMMER STYLES
Ladies' Shoes, 1 & Up
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
USE OUR COMPLETE
FORMAL RENTAL„SERVICE
1328 Queen St. West
Toronto
Men’s rentals ai both loronto stores
Yonge Street
Ladies
256 COLLEGE
WA. 2-0991
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
a
wi'
5 July 1
RAYMOND. Alta.—Mr. and
Mrs. Hattori (nee Sumiko Iwaa
sa) of Los Angeles, Calif., will
visit Sumiko’s parents, Mr. and
Mi's. H. K. Iwaasa of Raymond
on June 30. On their way north,
they will pick up her _ brother,
Henry Iwaasa, and wife, now
studying at B.Y.U.__________
154.A YONGE STRMT, TOEOjnO^ONT,
Toronto
will bo
0
NISHIMURA
Sannosuke Nishimura of TorCORRECTION: Joyce Tomiko
onto passed away on June 2, Morita
became the bride of
1957, at his home. Otsuya was
Kenny
Kiyoto
Nakamichi oitMay
held on June 4 and funeral serv
20
(not
Nakamachi
as previously
ices were held June 5 at the Tor
stated
).
onto Buddhist Church.
■i’
i
non odori.
’Vo morrow
Lurch
oao praet
Reminder: Last call to Nralford Festival Trip is tomorrow.
See Roy Oiye for details.
Obituaries
p
(D
on sr
WATANABE-MIYAKE
Toronto
The marriage of Lai Miyake,
daughter of Dr. and Mrs. Eiju
Miyake to Tom Satoru Watanabe,
brother of George Watanabe,
took place on May 4, 1957, at
Queen Street United Church. Rev.
K, Shimizu officiated.
Reception was held at Fantasy
Fhrm.
M. 3-4391
CALENDAR
iHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiniiii
TORONTO BUSSEI SLATE
. OX. 1-3368 (res.)
:FX 6-0^:,
<fa£es and doing®
I
A
ronto
tl
e m the arts." A
^nd literary coin
will be uresenteu.
n
CHURCH NOTES
^itWVuWl tA^tJW ft%WtW4W
Buddhist Church, aceompameu
’. Okano. Vancouver
bv Mr.
Hokyoshi. will arrive in Toronto
on June 11 to speak at the lotonto Buddhist Church service .on
June 16.
Rev. Y. Kawamura of the
ture Butte Buddhist Church,
riving' her^
.Inlv o. will nd
dress the
on July 7.
COATS
AT JAPANESE UNITED
The Japanese
of Toronto will hold its 1.1 th Anthis Sunday
niversary
at
11 a.in.
morning,
Guest speaker will be.
to
Tsuruichi Watari, who came
ca
Toronto last week to represent
Japan at the Dominion Board
meeting of the Womens Mis
sionary Society of the United
Church of Canada currently being
held in Toronto. Her address on
Thursday made a very deep im
pression'on the delegates gather
ed from all provinces of Canada.
Mrs. Watari will speak briefly
both in English and Japanese on
the subject, “The Church of the
World-Wide Concern”.
The Nisei Church Choir will
sing “The King Glorious”, a nd
the service, will be conducted by
Dr. K. Shimizu. A hearty imita
tion is extended to all.
DRESSES
10 Richmond St. East
TORONTO
Open Friday Till 9 a.m.
DAVE’S
TV and Appliances
Sales and Service
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
DAVID AZUMA
734 St. Clair West
(] block west of Christie)
PiE.
©
3-0386
TORONTO
^FA/R HAVENS
Vacation
_
.With A
Z. AKt
S/ MCOt
8 *<^
8e4«Tt’"
Purpose
II ANNUAL NISEI FAMILY BIBLE CAMP
V
6
of the Canadian Japanese Mission
__
*
Gamebridge, Ont.
Fair Havens
tudy lor spiritual
HAVE NO
SERVICE CHARGES
© Fellows'
satisfaction
Nisei bringing th
camp.
9 H:
; :' o r
a
Issei and
c Complete insurance to
AUGUST 3. — AUGUST 11
For Information Write: ^O KINOSHITA
WS 1-2564
393 MANNING AVt.,
TORONTO 4, Ont.
0
PRAVELLING
TO JAPAN
vJ
b
$
b
Or Bringing Some
one over?
We represent al’
lines including.
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Writs or call fo:
full information ant
rates.
travel OOic®
55 Wellington Street West
Toronto
EM 6-S451
learn
chick sexing
REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
EARN UP TO $800 A WEEK
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
G. I. BILL FOR VETERANS
TORONTO BUDDHIST CHURCH’” “•*«"■”* s'
SUNDAY, JUNE 9, 1957
-
10:30 a.m.. Sunday School
11 a.m.. English Service
■'SECURITY'’
Mr. Charles Shimizu
EVERYONE CORDIALLY INVITED
write today for free catalog
HOME
OFFICE:
214
Une Street
lArlSDALE, PENNA.
fy@MMs
"BEG. U.S. FAT. OFF.”
CHECK SEXING SCHOOL
NISEI UNITED CHURCH ™5 <^®n St- W" Toronto
SUNDAY, JUNE 9, 1957
1: a.m . Junior Congregation
11th Anniversary oervico _______ ,
Church Or THE WORLD-7/Or.
Mrs. Tsuruichi Watari of Japan
A HEARTY WELCOME TO ALL
Page 8
^Saturday, June gj 9*.
DC
training in
couples in the public schools of Combat Team in
By MIKE MASAOKA
Camp
Shelby,
Mi sissippi, who
the Deep South, no reliable reIn the Pacific Citizen
children with them in
their had the!
ports
are
available
as
perienced in 1943-44.
WASHINGTON.—Three years
treatment,
though
most
informa
ago on May 17, 1954, the Sup
Their children could not go to
reme Court of the United States tion received thus far indicates the white schools: the parents
handed down one of its greatest spotty reactions.
did not want them to go to the
decisions insofar as human lignin
Nearo schools. The result was
Most of these
and democratic precepts are con
the separation of that a third school system for
cerned, bv nullifying the 60-year- lutes requiring '
and all other races, includ- the children of the Nisei volun
old fiction that “separate but white
ing Mongolian, Oriental, Mala- teers had to be established. .
equal facilities” in. educational,
van, Chinese and Japan
opportunities for white and otner
the
various terms applied that ren are also forced to suffer the
students, especially the Negro, in
would
cover “Japanese” children, indignities and humiliation, not to
various parts of the country, par
in
the
public schools.
ticularly the Deep South, consti
mention the lower educational
tuted equality of treatment and
What has happened is that , in
most states the non-Negro child standards, of
consideration.
systems, but because in our
Today, though much has been ren, especially the Chinese and
the Japanese have been alloweu America today all children, withdone, three years after the his to attend the white schools,- soout .regard to race, color, creed,
toric decision, much more re called. After the Supreme Court or national origin, are entitled to
mains to be done, In several of decision however, in some juris the same educational opportuni
the states in the heart of the dictions, in order that it could ties, all of us, including the JACL
not be charged that only Negro
Confederacy, there is still talk of children were segregated, all non
e a special concern to see to
abandoning public schools. Vir- white children were orderea to it that racial segregation in
ginia is one of the leaders in the attend Negro schools. This has public schools—in the South as
anti - segregation m o v e m e n t. resulted in the parents of non well as elsewhere in the nation—
Others are still trying to circum white children sending their is eliminated immediately.
vent the Court’s decision by children to*’ private schools, usu
The older Nisei and our Issei
various schemes, such as pupil ally operated by some religious
remember
:p a rents
assignment.
denomination where “Oriental’’ segregation of “Japanese” pupils
Three Southern States, how children are accepted as “whites.’’ in California and other west
ever, have made timid and scat
What is happening in the Deep coast states was not an uncom
tered efforts toward partial seg
mon practice. So, out of our own
regation. They are Texas, Arkan South to the children, of “Japa legacy7, -we have a special concern
nese” oi- “mixed” couples is a in this matter of immediate racial
sas, and Tennessee.
Because there are so few child grim reminder of what the integration * in the public schools
ren of “Japanese” or “mixed” parents of the 442nd Regimental of our land.
^workworkwork-for typ
SsSig>
By KANGO KUNITSUGU
In Crossroads, Los Angeles
Among the many students from Japan are those who
sored” by relatives in this country.
One such a sponsor, obviously an elderly Issei couple
a student visa for their niece. The lively letter-to-the-editor
in the local vernaculars regarding the problems of stud"
Japan, apparently crystalized a situation for the couple tor-h
wrote a blistering indictment of “'sponsored” students.'*"’
“My wife and I visited Japan for the first time in'50 rear'
spring,” the letter went. “Gratitude seems to be a word for'^A
the younger people there have no use nowadays. Many seem* toieu
it is* only their due to be able to come to America to study, h /^
my niece even said so openly. Tin your niece. It’s really only oro^
for you to send for me.’ ”
. . . .
"The gentleman then included a missile sent to Japan bv his
niece as an example of “such a flagrant attitude.”
*
' *
“At first I was only astonished and amazed with everythin^
when I arrived in America,” wrote the niece. ‘“But now I have cohie
to understand life in America a little, and comparing everythin^
with life in Japan, I don’t know whether it’s good or bad. . . *
“At any rate, what I was most ashamed about was how ignor
ant we Japanese were about America. What I observed after "com
ing here mainly concerns those of Japanese ancestry living in Ame
rica (how th& ‘hakujin’ live is something as remote to my know
ledge as though they were living behind another iron curtain).
“This is really their country. Their wealth is inherited, and
people with money are all white. Japanese Americans are all labor
ers, and low types of laborers, too. Even if they are in business,
it is a small lonely7 thing—among those of their own race.
“Life here is really like a desert. There is no tender family
feeling. How shall I describe it . . . it’s frightening and lonely fol
persons like me who grew up in a warm family system. I cannot
easily accept this individualism.
“The Nisei can’t speak Japanese at all. The parents were too
harried with making a living to learn English, and though they
work and slave for Their children, what have they got after more
than 40 years in America? They can’t even communicate with their
children!
“Morning noon and night' it’s work, work. There is no warm
family festivals and celebrations that come every year Math the
change of seasons, as in Japan.”
The young lady continued her penetrating observations by add
ALAMEDA, Calif.—The valued
ing
that "for most'Japanese Americans, life was circumscribed byof ethnic groups to enrich Ame HAVE MANY JC FRIENDS. . .
work
and whatever pleasures in life must be arrived at individually.
rican culture was. pointed f out by
On receiving the letter sent to
There
were no family or community events to make one feel a part
Harry J. Sapper, executive sec all local federal election candi
of
something
bigger. Entertainment is strictly on an individual basis.
retary of the Jewish Welfare dates by the Toronto JCCA, call
Aside from the difference in attitude about the student’s status
Federation of Contra Costa and ing attention to discriminatory
(the sponsors feeling that students should feel grateful to their
Alameda counties, at the second regulations in the Immigration
sponsors and the student feeling that gratitude, demanded and to
quarterly Northern California- Act, Mr. R. A. Jlest, CCF Dan
be
paid for by listeningjto daily tales of how hard life was for im
J
ACL
District
Western N evade
forth Riding, called up to remind
0 ©
migrants
early7 in the century, was too irritating and square, )
Council session held here May 19. The New Canadian that he and
the letters are interesting- for their scathing indictment of the lire
Japanese employee of the led by7 some of the Issei.
Peoples of all cultures, he said, Mr. Andrew Brewin, Q.C., CCF
'
Airlines
was
Certainlv they worked long and hard and oxten heroically, ihe
have much to contribute to a bet- Davenport Riding, were two of Pan-American
the lawyers working for the Co
fer world in this free environ operative Committee on Japanese transferred from Osaka to Tokyo. voung lady7 from Japan acknowledges, but she quickly7 asks, For
what9 To "live to a lonely old age, still scrabbling for a living ex
to Canadians which aided the JCs Ke was allowed
ment of America.
communicated in fact from their offspring, still-not a part of Ame
the com- rica but an alien existence, sitting down of an evening in from (h
those who advocate the doing during the Property Loss Ques and five child
He added that pany’s expense, so he listed them a TV set whose entertainment is only7 dimly7 understood, while they
away of all racial groups, he tion (1947-50).
both
of
them
have
many friends on his expense account as: “Five rest their calloused hands and aching legs from their labor in ‘ hakunoted that a generation ago the
among the JCs and hope for their
jin” kitchens, in “hakujin” gardens, in pitiful little businesses in die
infantry and two adultery.”
J ews in the United States went support.
grav. hopeless part of town?”
through the same phase.
"l know from my own experience that the young lady s picture
is unduly bleak and her censure too strict. There are many Issei
“Now the Jews all over Ameri
lives that are triumphs, and not in the financial sense, either. The
ca are giving' millions of dollars
full*story is yet to be told; certainly full justice has not been done
to preserve Jewish culture ^as
VANCOUVER.—A Seminar on Government.
their . contribution to the ever Japan 1957 will be held at the
Besides lectures presented by *° ^But what the young lady’s letter lacks in tact and in the mel
University
of
British
Columbia
growing culture of the United
members of the seminar staff, low understanding which comes with more yeais
from
August
5th-9th,
conducted
can acknowledge as yet, it makes up m the P?n
?n Hont
States,’’ he said.
by the department of Interna there will be an evening of films our awareness of ourselves. “Work, work, wory
Issei can
Organizations such as the Ja tional and Asian Studies and the on Japan and a seminar dinner. of a television set!” is an indictment that Nisei as well a* Issei can
The seminal' will be useful to
panese American Citizens Lea extension department.
___________________________________ ____
those interested in international ponder upon.
On
the
unusually
distinguished
gue, he said, are necessary7 and
and authoritative seminar staff relations, the political, social,
can contribute much to the de are Dr. W. G. Beasley, professor economic, and cultural aspects of
velopment of American culture.
of Far Eastern History, Univer life in Japan, and Japan’s trad ¥
FOR
sity of London: Mr. R. P. Dore, ing position.
Study groups will meet each s
associate professor in the Far
Eastern and Russian Institute, of the five days on the subjects,
Problems,
Internal
University of Washington; Dr. Economic
The Income Tax. Act (Canada) was recently amend
Yoichi
Maeda,
professor
of Politics, External Relations, and I ed to permit individual taxpayers to deduct from
French Literature, Tokyo Univer Social and Cultural Aspects.
Registration for the seminar i income, within certain limits, premiums pai
sity; and Mr. Saburo Okita, chief,
division,
Economic must be made before July 31; fee
planning
ment savings plans in 1957 and later years.
Planning Board, J a p a n c s o
The savings portion of a Life Insurance 2
Ethnic Groups Enrich Culture
This Monday
BIW SAVINGS PLANS ELIGIBLE
jazz drummer Togawa
for your
iceddiny candids
Toronto
10 Phoebe
? opposite some of the
ever to star as a recording artist, j
in modern jazz s
j Paul Togawa, 24-year-old jazz i
each, Art Pepper, Chico
I drummer said he had signed a ;
j contract with Mode Records, Inc., j Hamilton, and Chris Connor
His latest group include
j a new Hollywood progressive i
j jazz label, the day after he ap- ; Filipino-Japanese alto sax pl
Baltazar of Hawaii,
1 peared on ‘‘Stars of Jazz” nation- j Gabriel
1 wide and overseas-kinescope tele- । whom he describes as the best
1 vision show last month.'
j Oriental horn player in ' the
I Paul began drumming While he ■ world.
Mode
revealed
a
attendir
rds, Inc., plans a 12-inch LP
; high school, and has toured with
record to bo cut this month.
1 Lionel Hampton and played in i
be qualified as a retirement savings plan
For further information, consult
s
Kiyo Tamura
SUN LIFE ASSURANCE CO. Ox CANA
Phone: Bus. EM. 4-5141 - Res.OX.Wi
Toronto
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KIN HORi
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTAl
SUBSCRIPTION
(Ad rates on request)
$3.50 for 6 months, $6 per year
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
OFFICE HOURS
S: 30—5:30 Monday-Friday
9 to 1 p.m. Saturday
nyan,!
OX. 8 1121
Res: AM. I-5134
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
lu“
Residence: 14 Perivale Crescent, Scar
__
DC
training in
couples in the public schools of Combat Team in
By MIKE MASAOKA
Camp
Shelby,
Mi sissippi, who
the Deep South, no reliable reIn the Pacific Citizen
children with them in
their had the!
ports
are
available
as
perienced in 1943-44.
WASHINGTON.—Three years
treatment,
though
most
informa
ago on May 17, 1954, the Sup
Their children could not go to
reme Court of the United States tion received thus far indicates the white schools: the parents
handed down one of its greatest spotty reactions.
did not want them to go to the
decisions insofar as human lignin
Nearo schools. The result was
Most of these
and democratic precepts are con
the separation of that a third school system for
cerned, bv nullifying the 60-year- lutes requiring '
and all other races, includ- the children of the Nisei volun
old fiction that “separate but white
ing Mongolian, Oriental, Mala- teers had to be established. .
equal facilities” in. educational,
van, Chinese and Japan
opportunities for white and otner
the
various terms applied that ren are also forced to suffer the
students, especially the Negro, in
would
cover “Japanese” children, indignities and humiliation, not to
various parts of the country, par
in
the
public schools.
ticularly the Deep South, consti
mention the lower educational
tuted equality of treatment and
What has happened is that , in
most states the non-Negro child standards, of
consideration.
systems, but because in our
Today, though much has been ren, especially the Chinese and
the Japanese have been alloweu America today all children, withdone, three years after the his to attend the white schools,- soout .regard to race, color, creed,
toric decision, much more re called. After the Supreme Court or national origin, are entitled to
mains to be done, In several of decision however, in some juris the same educational opportuni
the states in the heart of the dictions, in order that it could ties, all of us, including the JACL
not be charged that only Negro
Confederacy, there is still talk of children were segregated, all non
e a special concern to see to
abandoning public schools. Vir- white children were orderea to it that racial segregation in
ginia is one of the leaders in the attend Negro schools. This has public schools—in the South as
anti - segregation m o v e m e n t. resulted in the parents of non well as elsewhere in the nation—
Others are still trying to circum white children sending their is eliminated immediately.
vent the Court’s decision by children to*’ private schools, usu
The older Nisei and our Issei
various schemes, such as pupil ally operated by some religious
remember
:p a rents
assignment.
denomination where “Oriental’’ segregation of “Japanese” pupils
Three Southern States, how children are accepted as “whites.’’ in California and other west
ever, have made timid and scat
What is happening in the Deep coast states was not an uncom
tered efforts toward partial seg
mon practice. So, out of our own
regation. They are Texas, Arkan South to the children, of “Japa legacy7, -we have a special concern
nese” oi- “mixed” couples is a in this matter of immediate racial
sas, and Tennessee.
Because there are so few child grim reminder of what the integration * in the public schools
ren of “Japanese” or “mixed” parents of the 442nd Regimental of our land.
^workworkwork-for typ
SsSig>
By KANGO KUNITSUGU
In Crossroads, Los Angeles
Among the many students from Japan are those who
sored” by relatives in this country.
One such a sponsor, obviously an elderly Issei couple
a student visa for their niece. The lively letter-to-the-editor
in the local vernaculars regarding the problems of stud"
Japan, apparently crystalized a situation for the couple tor-h
wrote a blistering indictment of “'sponsored” students.'*"’
“My wife and I visited Japan for the first time in'50 rear'
spring,” the letter went. “Gratitude seems to be a word for'^A
the younger people there have no use nowadays. Many seem* toieu
it is* only their due to be able to come to America to study, h /^
my niece even said so openly. Tin your niece. It’s really only oro^
for you to send for me.’ ”
. . . .
"The gentleman then included a missile sent to Japan bv his
niece as an example of “such a flagrant attitude.”
*
' *
“At first I was only astonished and amazed with everythin^
when I arrived in America,” wrote the niece. ‘“But now I have cohie
to understand life in America a little, and comparing everythin^
with life in Japan, I don’t know whether it’s good or bad. . . *
“At any rate, what I was most ashamed about was how ignor
ant we Japanese were about America. What I observed after "com
ing here mainly concerns those of Japanese ancestry living in Ame
rica (how th& ‘hakujin’ live is something as remote to my know
ledge as though they were living behind another iron curtain).
“This is really their country. Their wealth is inherited, and
people with money are all white. Japanese Americans are all labor
ers, and low types of laborers, too. Even if they are in business,
it is a small lonely7 thing—among those of their own race.
“Life here is really like a desert. There is no tender family
feeling. How shall I describe it . . . it’s frightening and lonely fol
persons like me who grew up in a warm family system. I cannot
easily accept this individualism.
“The Nisei can’t speak Japanese at all. The parents were too
harried with making a living to learn English, and though they
work and slave for Their children, what have they got after more
than 40 years in America? They can’t even communicate with their
children!
“Morning noon and night' it’s work, work. There is no warm
family festivals and celebrations that come every year Math the
change of seasons, as in Japan.”
The young lady continued her penetrating observations by add
ALAMEDA, Calif.—The valued
ing
that "for most'Japanese Americans, life was circumscribed byof ethnic groups to enrich Ame HAVE MANY JC FRIENDS. . .
work
and whatever pleasures in life must be arrived at individually.
rican culture was. pointed f out by
On receiving the letter sent to
There
were no family or community events to make one feel a part
Harry J. Sapper, executive sec all local federal election candi
of
something
bigger. Entertainment is strictly on an individual basis.
retary of the Jewish Welfare dates by the Toronto JCCA, call
Aside from the difference in attitude about the student’s status
Federation of Contra Costa and ing attention to discriminatory
(the sponsors feeling that students should feel grateful to their
Alameda counties, at the second regulations in the Immigration
sponsors and the student feeling that gratitude, demanded and to
quarterly Northern California- Act, Mr. R. A. Jlest, CCF Dan
be
paid for by listeningjto daily tales of how hard life was for im
J
ACL
District
Western N evade
forth Riding, called up to remind
0 ©
migrants
early7 in the century, was too irritating and square, )
Council session held here May 19. The New Canadian that he and
the letters are interesting- for their scathing indictment of the lire
Japanese employee of the led by7 some of the Issei.
Peoples of all cultures, he said, Mr. Andrew Brewin, Q.C., CCF
'
Airlines
was
Certainlv they worked long and hard and oxten heroically, ihe
have much to contribute to a bet- Davenport Riding, were two of Pan-American
the lawyers working for the Co
fer world in this free environ operative Committee on Japanese transferred from Osaka to Tokyo. voung lady7 from Japan acknowledges, but she quickly7 asks, For
what9 To "live to a lonely old age, still scrabbling for a living ex
to Canadians which aided the JCs Ke was allowed
ment of America.
communicated in fact from their offspring, still-not a part of Ame
the com- rica but an alien existence, sitting down of an evening in from (h
those who advocate the doing during the Property Loss Ques and five child
He added that pany’s expense, so he listed them a TV set whose entertainment is only7 dimly7 understood, while they
away of all racial groups, he tion (1947-50).
both
of
them
have
many friends on his expense account as: “Five rest their calloused hands and aching legs from their labor in ‘ hakunoted that a generation ago the
among the JCs and hope for their
jin” kitchens, in “hakujin” gardens, in pitiful little businesses in die
infantry and two adultery.”
J ews in the United States went support.
grav. hopeless part of town?”
through the same phase.
"l know from my own experience that the young lady s picture
is unduly bleak and her censure too strict. There are many Issei
“Now the Jews all over Ameri
lives that are triumphs, and not in the financial sense, either. The
ca are giving' millions of dollars
full*story is yet to be told; certainly full justice has not been done
to preserve Jewish culture ^as
VANCOUVER.—A Seminar on Government.
their . contribution to the ever Japan 1957 will be held at the
Besides lectures presented by *° ^But what the young lady’s letter lacks in tact and in the mel
University
of
British
Columbia
growing culture of the United
members of the seminar staff, low understanding which comes with more yeais
from
August
5th-9th,
conducted
can acknowledge as yet, it makes up m the P?n
?n Hont
States,’’ he said.
by the department of Interna there will be an evening of films our awareness of ourselves. “Work, work, wory
Issei can
Organizations such as the Ja tional and Asian Studies and the on Japan and a seminar dinner. of a television set!” is an indictment that Nisei as well a* Issei can
The seminal' will be useful to
panese American Citizens Lea extension department.
___________________________________ ____
those interested in international ponder upon.
On
the
unusually
distinguished
gue, he said, are necessary7 and
and authoritative seminar staff relations, the political, social,
can contribute much to the de are Dr. W. G. Beasley, professor economic, and cultural aspects of
velopment of American culture.
of Far Eastern History, Univer life in Japan, and Japan’s trad ¥
FOR
sity of London: Mr. R. P. Dore, ing position.
Study groups will meet each s
associate professor in the Far
Eastern and Russian Institute, of the five days on the subjects,
Problems,
Internal
University of Washington; Dr. Economic
The Income Tax. Act (Canada) was recently amend
Yoichi
Maeda,
professor
of Politics, External Relations, and I ed to permit individual taxpayers to deduct from
French Literature, Tokyo Univer Social and Cultural Aspects.
Registration for the seminar i income, within certain limits, premiums pai
sity; and Mr. Saburo Okita, chief,
division,
Economic must be made before July 31; fee
planning
ment savings plans in 1957 and later years.
Planning Board, J a p a n c s o
The savings portion of a Life Insurance 2
Ethnic Groups Enrich Culture
This Monday
BIW SAVINGS PLANS ELIGIBLE
jazz drummer Togawa
for your
iceddiny candids
Toronto
10 Phoebe
? opposite some of the
ever to star as a recording artist, j
in modern jazz s
j Paul Togawa, 24-year-old jazz i
each, Art Pepper, Chico
I drummer said he had signed a ;
j contract with Mode Records, Inc., j Hamilton, and Chris Connor
His latest group include
j a new Hollywood progressive i
j jazz label, the day after he ap- ; Filipino-Japanese alto sax pl
Baltazar of Hawaii,
1 peared on ‘‘Stars of Jazz” nation- j Gabriel
1 wide and overseas-kinescope tele- । whom he describes as the best
1 vision show last month.'
j Oriental horn player in ' the
I Paul began drumming While he ■ world.
Mode
revealed
a
attendir
rds, Inc., plans a 12-inch LP
; high school, and has toured with
record to bo cut this month.
1 Lionel Hampton and played in i
be qualified as a retirement savings plan
For further information, consult
s
Kiyo Tamura
SUN LIFE ASSURANCE CO. Ox CANA
Phone: Bus. EM. 4-5141 - Res.OX.Wi
Toronto
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KIN HORi
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTAl
SUBSCRIPTION
(Ad rates on request)
$3.50 for 6 months, $6 per year
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
OFFICE HOURS
S: 30—5:30 Monday-Friday
9 to 1 p.m. Saturday
nyan,!
OX. 8 1121
Res: AM. I-5134
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
lu“
Residence: 14 Perivale Crescent, Scar
__