Page 1
#1
w
8®
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO. ONT.
20TH YEAR
Business Ambassadors
Two MBs Hippons
To Vie for World
And Universe Crowns
Canada's Biggest Annual JC Affair Will be Held
Rain or Shine at New Location Closer to Home
i , contact T. Kameoka. I reMiss Kyoko Otani of Tokyo
held
on
will
be
school children are also admits
munity Picnic
rain or
the two countries averaged omy was selected this week from A. Suminv. June
M charge.
Admission tom
, japan last autumn, $24 million a year; but with tne Japanese beauties at banket
those,
between
pre-school
age mi^
at
Cedar
Glen
Bark.
Tun
j Commerce Minister -C. end of the war, the two graau- in "Tokyo to represent Japan av
12
vears
is
25
'cents;
for
The
new
location
of
ibe
linp;
■ Trade
‘ expansively portrayed ally became the best of raciric the Miss Universe contest to be annual affair "t J'l>myso L";
13-69 vears, 7’ cents.
p. How
held at Long Beach, Calif.. co dians is about W iniles east o
Vpi-irn bu< faro, in addition, is
et in Canada for Japa- neighbors. . . • Japans exports
: Ae marl
July 19 this year.
Toronto near Viekermg. Jo t -sUTs fLadu® »»•! 50 “2
X
. The Japanese shot up to $61 million last year,
From the same group, Miss
while Canada’s exports Aorgcd
for children. For those inve hig.
lost—clip out tae map ap
LLAy appointing Ambas- ahead to $127.9 million.
Muneko Yorifuji, Osaka, was Jliiis elsewhere in this «
ear the parking tec i^
chosen to represent Japan at the The road leading to the pA JJ (ves higher than last year, but
Ar To11' Hagiwaia, tl^ a
Ambassador-designate
Bull
will
careerman speMiss World beauty contest in
two
tile shorter .listaneM 40 —J
tiie
L"v miles is good
-i.m a di
in commerce, to the em leave for Tokyo this summer London. Eng. to be held in Oct
•h-ive-will make up H o 44t '
road,
but
very
’
welLpmkvd
1 cialihn A Ottawa.
Both girls are 21 years old.
And just as with the hope of increasing' Cana
The ground itself dips down
bassy
Hagiwara presented da’s wheat sales, which amounted Vital statistics were.reported as.
from
the road and lies fairly Gab out the map.
_____ _
Ambustrials last week, Deputy
to $56,677,000 last year. Ambas For Miss Otani—-weight, no kuo- There are 70 a^res of gra^y hilb
grams; height. 1 m. 68cm.; bust,
•rid Commerce Minister
and plains, bordered and spi inkTmde
53. was preparing -o sador Hagiwara has also set his 87 cm.: waist, 56 cm., hips,
sight
high.
Said
he
last
week.
cm. Miss Yorifuji—wA., on kg., led with trees, just waiting m
■17 Canada’s new Ambas“The trade balance is still m height. 1 m. 65 cm.; bust, Mem., all the local JCs and ,« ■> •
Tokyo.
favor of Canada by about two to
come and take over.
All con
lne commercial qualifications one. We don’t think we can ever waist,'55 cm.; hips, 92 cm.
fences and facilities are avail
i
musical
Or
in
more
comprehensne
: of ie two ambassadors reflected balance this in a rigid manner, figures, Miss Otani is 34-22-34, able
• pooT swings, mmiatuic diSaU or the C1OV Wthe now dominance of trade in but if the gap can be reduced in 111 pounds, o 5’, and M'n J° 1 S,’K' A 70 years of age and Shuster comedy show, wa.
Apanese-Canadian relations. Be- an orderly, stable basis, it will oc fuii is 35-21-36, 116 lbs. b 4 '.
'reported to be lookup; Cor a
are entitledjo ^11^^^
_______
samisen or kot o payer o to ; f^ World War II, trade between beneficial.”
form on the June 22nd show-, i m.
final show' of the> season will be
I Both Ambassadors
on a Japanese theme.
(from JnAt This End of Wireless
pan) a performer on samibU
and 'koto-player Hope Handa
ThU Thursday, June 27, Wilsuch as automatic film advance
VANCOUVER.
B.C.
—
After
Frederick Bull, who eaves
were contacted last
second annual J apan and shutter cocking, m addition
The
107 wears, yon begin to torgc
to complications with
.
Canada shortly for Tokyo to Camera Show to be held in Cana- to lenses as fast as
( & up his post as Canadia
the
local
Musicians
Rmon
it
^
about
birthdays.
show is
to on exhibit at the JaTheme of this year
When confronted with jht iie.^ not definite whether one w the
Ambassador to J apan a Hl oih da will
83
Yonge
“
Japan
’
s
contribution
to
World
that
June 6th was his
th other of the girls will be allowed
pan
Trade
Centre,
date in opening the first dne^
June
17-29.
birthdav,
the
oldest
man
in
A
anPhotography.
”
An
exhibition
of
wireless telegraph circuit be
Street, Toronto, from
tO Johnnv 'Wayne and Frank Shu
year prize-winning pictures entered in couver and possibly B.C. was surtween Canada and Japan.
The event—which last
_
ster, CaEida’s top comedy team
The ceremony, to take place m drew^ more than 5,000 visitors— Japan’s 1956 festival contests— lH“I had forgotten all about it,
stoppi'd off in Japan wlute on a
Toronto’s Royal York Hotel, will fsYoLred by the Trade Cento
• Gnu Ain
”- 69 East
Fender. tour to entertain Canadian U oops
many of them from top Japanese ,Louie
oin^,
*
be sponsored by the Canadian and the Japan External Tiad
photographers—will be on dis said through an interpreter.
in Korea a couple of yean ag .
Oversea5; Teiecommumvcivxvn —
Recovery
7
Organization.
Each year Sing becomes more Like most of the American visi
notion, and will mark another
,
Many cameras and lenses never play.
tors, they fell in love with «l pa g
more convinced i
Aep in the extension of Canada s
A
fascinating
contest
wul!
be and
last.
“
1
think
this
will
be
the
last
before
shown
in
Canada
will
e
have been thinking.of usmk
overseas telecommunications net
another feature of the show wit i birthday for me,” he said with . aand
Japanese
theme in thou weekly
work of which this new;Jmk ha, displayed at the Show. Japan s valuable Japanese cameras and
_
been designed to provide, faste. famous 8 mm movie cameras, other prizes from Japan going to S"s'nB arrived in Victoria on ■show’ for some time.
and more efficient service be which rival the performance of winning contestants.
June 25, 1884. He left it job ns
tween Canada and Japan.
Admission
to
the
Ja'Ep Hong Kong coolie to be foieman
New Ambassador to Canada the best professional 16 mm
of a Canadian Pacific Railway
Show is
from Japan Toru Hagiwara will equipment, will make their long- Camera
be
10-6
weekdays
U
,na:i
>®
t0
Chinese crew’.
awaited Canadian debut. The 9 p.m.) and 10-2 on Saturdays.
also be at the opening.
The Toronto Young Buddhist
newest fast lenses of Japan will
Society
’s annual picnic wil be
be exhibited including the latest
Toronto Reception
held Sunday, .lime
‘ J'« _
Nikkor and Canon fU2, fl:1. super
fonville
Bark.
The
park
has un
A welcome party will be held
the most desirable traits of 1
speed optics, as well as a full
Rae
great
under the sponsorship of
By M. S1TARR
good citizenship and leadersluir •forgone
-the management
of Caff
complement of wide angle and
Ja^1 of the Holiday Ranch.
Toronto JCCA for the new
Probably there are more Nisei The Nisei population in
panose Ambassador to Canada, telephoto lenses.
Program includes races fm thf
students studying m colleges am should not let a
Among the many other new universities now than at any leo-e grad dominate the 5 b J Sunday School children, bm^;
Toru Hagiwara, and Counsellor
products to be shown will be the other period. Their fields of study scene/just because a Nisei has bon odori, smka-wari, fukubki
K. Mayeda, on June 28, 6:30 p.m., latest Japanese single lens reflex
(draw), and free ice-cream and
are not confined to F^mo, an M.D. or an M.A.
at the House of Fujimatsu. Those cameras, twin lens models ■incor forestry, commerce and the I k
ture it doesn’t mean he is cap soft drinks for the childien.
wishing to attend are asked to porating built-in exposures me
which were so common at Lbw able’ of- adequately handling im ' Bus fare is $1.50 and buses w^
ters and the economy priced Jo during the pre-evacuation days. migration problems, a t
'1 leave the church at 9 a.m. Iho.c
contact T. Kameoka, EM. 88-9934. mm cameras with deluxe teatures
S
pharmacy,
geography, might be. But so might a
travelling bv car (admission 50
literature, art, etc., are W ’ working in a restaurant without cents pei%^s0,R
from Toronto on ^e Queen L
sented. although there still ap a high school education.
pears to be heavy concerurabon ‘ A count’of the Nisei college -zabeth past the I m t Credit
turn north on
in the engineering and other pr ’ • students reported
. Cloverleaf and Road
:
continue
essional fields. Doors seem to Canadian in the last few issue.
bo opening up in many areas a d (Mav 22, 25, 29, June 1, a and o) through to Strectsville for about
' three miles until they sight a
the Nisei are eager to strive am indicated 101 ^dcntJ; m
EAST GENERAL NURSE
on the right hand side.
U of T MEDICINE 1
Kathlvn Ito was presented pull themselves up by their io > verv surprising to note that ap
Then
turn
LEFT to HuttonvOle
University of Toronto faculty wia an award for proficiency straps.
proximately 18 per cent of them
of medicine:
Increased prosperity is jPa® were required to take supplemen Bark.
. ,
*
upon her graduation from
First year, Miss P. S. Kamma- Toronto East General and Oitno tiallv reflected in the number of ts examination or pass some
TYBSSUNDAY SCHOOL CAMP
1course
e or Other
pX hospital school of nursing. students acquiring a co1 J^
kahara.
ouic . If
y ;this can , be
Sunday School Camping, sponThird year: D. S. Fujino (re
taken as an indication of the
cation. The younger b*°the
cored
bv the Sunday Schoo
trend of Nisei college material,
quired to pass surgery).
are getting the
.
Chapter'of
the TYBS will be at
Fourth year: H. Matsuzaki; McGill dental prize
education which was denied .to it does not sound so good._ When
Camp
“
Mishannock,
Lake Simcoe,
Xir
elders.
Some
Nisei
are
Miss S. S. Nabeta.
monev is available even the m
MONTREAL. — Jimmy Jiio
from
’
-Inly
»>-Aw»l
>0. l“: '
working
their
way
through
col
tellectuallv poorer student can go
Hasegawa, third
nortatmn
will
be
taken
caie of
lege with part-time jobs and sum to college.
dent
in
the
Faculty
awarded
I
TYBS
Reservations
are
U of T THERAPY
Tatebe
mer employment.
.
In an educationally conscious by the
McGill University,
< ' URe
U of T Physical and Occupa the Lieutenant-Governor s BronzFor the Nisei, higher education = ocietv such as ours, a Nisei witn now* being ta^en >y
(LE.
6-5347),
Ed
Uuji
tional Therapy, first year: K.
and professional training seem to R college education is general .
1-5485) and Rev. Tsuji (LL.
Baba; S. Yamasaki (required to
the roval road to “success . looked tp to, but we must noUe
pass physiology and therapeutic
Therefore,' if they can manage A blinded bv the halo effect,
4 CosA including board:
ineitiji ,
crowding
occupations).
mud
choose
our
leaders
carcfinancially the..
'nniverriticto five vears—free; children
Group
at£ve Dentistry, into colleges and un^cimtm., fullv Also the college graduate between 6-10 years—$5 per week;
standing in Operate v
has'' a greater responsibility children 11-15-S1O per week; 10
from coast to coast.
HIGH SCHOOL AWARD
the second consecutive
A sprinkling of Nisei have even thrust upon him. In the
and over including adults
SALMON ARM, B.C.—M. Uji- «^ta 8-hich Mr. Hasegawa has reached the highest of all de analysis, his college success cm. 815 per week. Further informa
mmo was awarded the Willa M. obtained first rank stan 'n ■
. grees,
eolle°-' onlv'be measured in terms of his tion will follow’.
grees, uic
the ........
Ph.D. .—
Fisher Memorial nursing scholar
the son of Mr. and Mrs. J. m
possession of collce- contribution to society.
snip at the recent graduation segawa, 9780 Sacre Coeur Ave-, J^^ at any level wiU npu m
ceremonies of J. L. Jackson Hign Montreeal.
School,
May Appear on TV'S
Wayne and Shuster Show
Second Annual Japan Camera Show to be Held
June 17-29 at Toronto's Japan Trade Centre
Oldest Man in B.C.
Forgets His Birthday
TYBSTicnic Slated
For Next Weekend
WhatAbouHhe Nisei'College Students?
Grads, & so forth
|
w
8®
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO. ONT.
20TH YEAR
Business Ambassadors
Two MBs Hippons
To Vie for World
And Universe Crowns
Canada's Biggest Annual JC Affair Will be Held
Rain or Shine at New Location Closer to Home
i , contact T. Kameoka. I reMiss Kyoko Otani of Tokyo
held
on
will
be
school children are also admits
munity Picnic
rain or
the two countries averaged omy was selected this week from A. Suminv. June
M charge.
Admission tom
, japan last autumn, $24 million a year; but with tne Japanese beauties at banket
those,
between
pre-school
age mi^
at
Cedar
Glen
Bark.
Tun
j Commerce Minister -C. end of the war, the two graau- in "Tokyo to represent Japan av
12
vears
is
25
'cents;
for
The
new
location
of
ibe
linp;
■ Trade
‘ expansively portrayed ally became the best of raciric the Miss Universe contest to be annual affair "t J'l>myso L";
13-69 vears, 7’ cents.
p. How
held at Long Beach, Calif.. co dians is about W iniles east o
Vpi-irn bu< faro, in addition, is
et in Canada for Japa- neighbors. . . • Japans exports
: Ae marl
July 19 this year.
Toronto near Viekermg. Jo t -sUTs fLadu® »»•! 50 “2
X
. The Japanese shot up to $61 million last year,
From the same group, Miss
while Canada’s exports Aorgcd
for children. For those inve hig.
lost—clip out tae map ap
LLAy appointing Ambas- ahead to $127.9 million.
Muneko Yorifuji, Osaka, was Jliiis elsewhere in this «
ear the parking tec i^
chosen to represent Japan at the The road leading to the pA JJ (ves higher than last year, but
Ar To11' Hagiwaia, tl^ a
Ambassador-designate
Bull
will
careerman speMiss World beauty contest in
two
tile shorter .listaneM 40 —J
tiie
L"v miles is good
-i.m a di
in commerce, to the em leave for Tokyo this summer London. Eng. to be held in Oct
•h-ive-will make up H o 44t '
road,
but
very
’
welLpmkvd
1 cialihn A Ottawa.
Both girls are 21 years old.
And just as with the hope of increasing' Cana
The ground itself dips down
bassy
Hagiwara presented da’s wheat sales, which amounted Vital statistics were.reported as.
from
the road and lies fairly Gab out the map.
_____ _
Ambustrials last week, Deputy
to $56,677,000 last year. Ambas For Miss Otani—-weight, no kuo- There are 70 a^res of gra^y hilb
grams; height. 1 m. 68cm.; bust,
•rid Commerce Minister
and plains, bordered and spi inkTmde
53. was preparing -o sador Hagiwara has also set his 87 cm.: waist, 56 cm., hips,
sight
high.
Said
he
last
week.
cm. Miss Yorifuji—wA., on kg., led with trees, just waiting m
■17 Canada’s new Ambas“The trade balance is still m height. 1 m. 65 cm.; bust, Mem., all the local JCs and ,« ■> •
Tokyo.
favor of Canada by about two to
come and take over.
All con
lne commercial qualifications one. We don’t think we can ever waist,'55 cm.; hips, 92 cm.
fences and facilities are avail
i
musical
Or
in
more
comprehensne
: of ie two ambassadors reflected balance this in a rigid manner, figures, Miss Otani is 34-22-34, able
• pooT swings, mmiatuic diSaU or the C1OV Wthe now dominance of trade in but if the gap can be reduced in 111 pounds, o 5’, and M'n J° 1 S,’K' A 70 years of age and Shuster comedy show, wa.
Apanese-Canadian relations. Be- an orderly, stable basis, it will oc fuii is 35-21-36, 116 lbs. b 4 '.
'reported to be lookup; Cor a
are entitledjo ^11^^^
_______
samisen or kot o payer o to ; f^ World War II, trade between beneficial.”
form on the June 22nd show-, i m.
final show' of the> season will be
I Both Ambassadors
on a Japanese theme.
(from JnAt This End of Wireless
pan) a performer on samibU
and 'koto-player Hope Handa
ThU Thursday, June 27, Wilsuch as automatic film advance
VANCOUVER.
B.C.
—
After
Frederick Bull, who eaves
were contacted last
second annual J apan and shutter cocking, m addition
The
107 wears, yon begin to torgc
to complications with
.
Canada shortly for Tokyo to Camera Show to be held in Cana- to lenses as fast as
( & up his post as Canadia
the
local
Musicians
Rmon
it
^
about
birthdays.
show is
to on exhibit at the JaTheme of this year
When confronted with jht iie.^ not definite whether one w the
Ambassador to J apan a Hl oih da will
83
Yonge
“
Japan
’
s
contribution
to
World
that
June 6th was his
th other of the girls will be allowed
pan
Trade
Centre,
date in opening the first dne^
June
17-29.
birthdav,
the
oldest
man
in
A
anPhotography.
”
An
exhibition
of
wireless telegraph circuit be
Street, Toronto, from
tO Johnnv 'Wayne and Frank Shu
year prize-winning pictures entered in couver and possibly B.C. was surtween Canada and Japan.
The event—which last
_
ster, CaEida’s top comedy team
The ceremony, to take place m drew^ more than 5,000 visitors— Japan’s 1956 festival contests— lH“I had forgotten all about it,
stoppi'd off in Japan wlute on a
Toronto’s Royal York Hotel, will fsYoLred by the Trade Cento
• Gnu Ain
”- 69 East
Fender. tour to entertain Canadian U oops
many of them from top Japanese ,Louie
oin^,
*
be sponsored by the Canadian and the Japan External Tiad
photographers—will be on dis said through an interpreter.
in Korea a couple of yean ag .
Oversea5; Teiecommumvcivxvn —
Recovery
7
Organization.
Each year Sing becomes more Like most of the American visi
notion, and will mark another
,
Many cameras and lenses never play.
tors, they fell in love with «l pa g
more convinced i
Aep in the extension of Canada s
A
fascinating
contest
wul!
be and
last.
“
1
think
this
will
be
the
last
before
shown
in
Canada
will
e
have been thinking.of usmk
overseas telecommunications net
another feature of the show wit i birthday for me,” he said with . aand
Japanese
theme in thou weekly
work of which this new;Jmk ha, displayed at the Show. Japan s valuable Japanese cameras and
_
been designed to provide, faste. famous 8 mm movie cameras, other prizes from Japan going to S"s'nB arrived in Victoria on ■show’ for some time.
and more efficient service be which rival the performance of winning contestants.
June 25, 1884. He left it job ns
tween Canada and Japan.
Admission
to
the
Ja'Ep Hong Kong coolie to be foieman
New Ambassador to Canada the best professional 16 mm
of a Canadian Pacific Railway
Show is
from Japan Toru Hagiwara will equipment, will make their long- Camera
be
10-6
weekdays
U
,na:i
>®
t0
Chinese crew’.
awaited Canadian debut. The 9 p.m.) and 10-2 on Saturdays.
also be at the opening.
The Toronto Young Buddhist
newest fast lenses of Japan will
Society
’s annual picnic wil be
be exhibited including the latest
Toronto Reception
held Sunday, .lime
‘ J'« _
Nikkor and Canon fU2, fl:1. super
fonville
Bark.
The
park
has un
A welcome party will be held
the most desirable traits of 1
speed optics, as well as a full
Rae
great
under the sponsorship of
By M. S1TARR
good citizenship and leadersluir •forgone
-the management
of Caff
complement of wide angle and
Ja^1 of the Holiday Ranch.
Toronto JCCA for the new
Probably there are more Nisei The Nisei population in
panose Ambassador to Canada, telephoto lenses.
Program includes races fm thf
students studying m colleges am should not let a
Among the many other new universities now than at any leo-e grad dominate the 5 b J Sunday School children, bm^;
Toru Hagiwara, and Counsellor
products to be shown will be the other period. Their fields of study scene/just because a Nisei has bon odori, smka-wari, fukubki
K. Mayeda, on June 28, 6:30 p.m., latest Japanese single lens reflex
(draw), and free ice-cream and
are not confined to F^mo, an M.D. or an M.A.
at the House of Fujimatsu. Those cameras, twin lens models ■incor forestry, commerce and the I k
ture it doesn’t mean he is cap soft drinks for the childien.
wishing to attend are asked to porating built-in exposures me
which were so common at Lbw able’ of- adequately handling im ' Bus fare is $1.50 and buses w^
ters and the economy priced Jo during the pre-evacuation days. migration problems, a t
'1 leave the church at 9 a.m. Iho.c
contact T. Kameoka, EM. 88-9934. mm cameras with deluxe teatures
S
pharmacy,
geography, might be. But so might a
travelling bv car (admission 50
literature, art, etc., are W ’ working in a restaurant without cents pei%^s0,R
from Toronto on ^e Queen L
sented. although there still ap a high school education.
pears to be heavy concerurabon ‘ A count’of the Nisei college -zabeth past the I m t Credit
turn north on
in the engineering and other pr ’ • students reported
. Cloverleaf and Road
:
continue
essional fields. Doors seem to Canadian in the last few issue.
bo opening up in many areas a d (Mav 22, 25, 29, June 1, a and o) through to Strectsville for about
' three miles until they sight a
the Nisei are eager to strive am indicated 101 ^dcntJ; m
EAST GENERAL NURSE
on the right hand side.
U of T MEDICINE 1
Kathlvn Ito was presented pull themselves up by their io > verv surprising to note that ap
Then
turn
LEFT to HuttonvOle
University of Toronto faculty wia an award for proficiency straps.
proximately 18 per cent of them
of medicine:
Increased prosperity is jPa® were required to take supplemen Bark.
. ,
*
upon her graduation from
First year, Miss P. S. Kamma- Toronto East General and Oitno tiallv reflected in the number of ts examination or pass some
TYBSSUNDAY SCHOOL CAMP
1course
e or Other
pX hospital school of nursing. students acquiring a co1 J^
kahara.
ouic . If
y ;this can , be
Sunday School Camping, sponThird year: D. S. Fujino (re
taken as an indication of the
cation. The younger b*°the
cored
bv the Sunday Schoo
trend of Nisei college material,
quired to pass surgery).
are getting the
.
Chapter'of
the TYBS will be at
Fourth year: H. Matsuzaki; McGill dental prize
education which was denied .to it does not sound so good._ When
Camp
“
Mishannock,
Lake Simcoe,
Xir
elders.
Some
Nisei
are
Miss S. S. Nabeta.
monev is available even the m
MONTREAL. — Jimmy Jiio
from
’
-Inly
»>-Aw»l
>0. l“: '
working
their
way
through
col
tellectuallv poorer student can go
Hasegawa, third
nortatmn
will
be
taken
caie of
lege with part-time jobs and sum to college.
dent
in
the
Faculty
awarded
I
TYBS
Reservations
are
U of T THERAPY
Tatebe
mer employment.
.
In an educationally conscious by the
McGill University,
< ' URe
U of T Physical and Occupa the Lieutenant-Governor s BronzFor the Nisei, higher education = ocietv such as ours, a Nisei witn now* being ta^en >y
(LE.
6-5347),
Ed
Uuji
tional Therapy, first year: K.
and professional training seem to R college education is general .
1-5485) and Rev. Tsuji (LL.
Baba; S. Yamasaki (required to
the roval road to “success . looked tp to, but we must noUe
pass physiology and therapeutic
Therefore,' if they can manage A blinded bv the halo effect,
4 CosA including board:
ineitiji ,
crowding
occupations).
mud
choose
our
leaders
carcfinancially the..
'nniverriticto five vears—free; children
Group
at£ve Dentistry, into colleges and un^cimtm., fullv Also the college graduate between 6-10 years—$5 per week;
standing in Operate v
has'' a greater responsibility children 11-15-S1O per week; 10
from coast to coast.
HIGH SCHOOL AWARD
the second consecutive
A sprinkling of Nisei have even thrust upon him. In the
and over including adults
SALMON ARM, B.C.—M. Uji- «^ta 8-hich Mr. Hasegawa has reached the highest of all de analysis, his college success cm. 815 per week. Further informa
mmo was awarded the Willa M. obtained first rank stan 'n ■
. grees,
eolle°-' onlv'be measured in terms of his tion will follow’.
grees, uic
the ........
Ph.D. .—
Fisher Memorial nursing scholar
the son of Mr. and Mrs. J. m
possession of collce- contribution to society.
snip at the recent graduation segawa, 9780 Sacre Coeur Ave-, J^^ at any level wiU npu m
ceremonies of J. L. Jackson Hign Montreeal.
School,
May Appear on TV'S
Wayne and Shuster Show
Second Annual Japan Camera Show to be Held
June 17-29 at Toronto's Japan Trade Centre
Oldest Man in B.C.
Forgets His Birthday
TYBSTicnic Slated
For Next Weekend
WhatAbouHhe Nisei'College Students?
Grads, & so forth
|
Page 2
Saturday, j^p j -
SPORTS
Top Three Win Again; TNBL to hold Benefit Dance
13
Van Nisei Play One a Day; Win One and Drop Two
Toronto JC Go|fers
have been a big rally. Only Nisei
NISEI 12-BOILERMAKERS 6
VANCOUVER, B.C.—On June hitters were Elmer Mori with a Tee Off 7:30 on June 21
When the
“
8, the Vancouver Nisei coasted to double and a single, Kumi Oka
George Anzai with a single and an easy 12-6 win over the league moto and Dan Okano with a Golf Club tees Cfl
Last Sunday, in the Toronto
Key
Tanaka with a triple were leading Boilermakers. Up to this pinch-hit single.
at Rouge Hills Gol
Nisei Baseball League, Regent
Nisei
000 000 0
2 5 i
the
two
Flyer
batsmen
to
collect
June
23 the
game,
the
steam-men
had
won
Press, Main Auto and Hamilton
Western
200 000 0
2 5 i
four in a row* to slip past the
competing
for the low r
all went on their winning vayt the hits for Christie.
Okamoto and Oikawa; Mercu
and
trophy, and at the same J
as all three won their second Flyers—J. Tanaka, (4) Kobayashi and CYO crew by half a game. McEwan.
Matsuo.
They’re both now* tied for top
straight game.
.P
r16 5uaWag I
Main—Sab Seki and Kutsukake.
LEAGUE STANDING to June 10:
A
spot.
2
3
Flyers
000
21
W
L
T
Pts.
REGENT 13-BUSSEI 6
Handicap match olav"^
14 7 i
Nisei got off to an early start CYO
Main
252 5x
15 10
1
freetrophies.
* ’
“■
At Christie : Pits, the _-----14 . 9
as they ran up a 6-0 lead by the
1 21
4
Longshoremen
14
wheeling Regent Press continued HAMILTON 11—YAMADAS 5
9
io
1
Best
eigh
end of the second. Twenty-yeariOV lief, sc or,
15
5 8 9
The hustling Hamilton team old but fast-balling., Al Parks Nisei ..................
to
overpower its
opponents,
15
-and-over
handicappers
Bridge
15
5 8
12
qualify
pounding out a 13-6 victory over continued its fine showing in who stands 6’6” was’* wild which VZestern
- for the handicap
Firemen ............
9 I
7
winning their second straight aided the Nisei cause. Nisei got
Busseis.
Piah and tne best eight Gw
—S.T,
Trailing 6-2 going into the bot game, an 11-5 victory over Yaipa- to him for two more runs in the
scores for 14-and-under
tom of the fourth inning, Regent das.
cappers will qualify for thfourth and added four more in
took quick advantage of Bussei
Leading by a fairly close score surance tallies in the sixth. Merv
championship.
’ ‘
miscues to take the lead by scor of 5-1 going into the top of the Franks, Nisei pitcher, although
It is expected that the ing six runs in the fourth, and fifth, Hamilton broke the game touched for nine hits, two of them
round will be placed within they iced the game by counting wide open by scoring six runs in homers, breezed to his second
weeks;
the next round bfe
By GENNY OHASHI
the fifth on three-run homers by win. The steam-men bunched five
four more in the fifth.
tiist
veex
in August; and t»
RUTLAND, B.C.—A veteran
Regent were again led at the Herb Morino and Kaz Ishii.
final
round
will
be played bi
hits in the fourth to score three
speedster sparked his
Yamadas failed to take advan runs and picked away at the Ni Nisei
plate bv Sumi Tomihiro who col
Labor
Day.
fhere
will be be
home-town’ Adanacs to a hardlected a double and single. Win tage of the breaks that came sei lead in the fifth and two more fought
.prizes
for
runners-up
in ih*
uphill 13-6 victory over
ning hurler Vic Kitamura also their way and they lost their op in the sixth.
net Dominion Day toiler 2
Revelstoke Spikes in a regular
had a double and single while portunities when they couldn’t
Leading the Nisei’s nine-hit B.C. Interioi' Baseball League for the three low gross score."
Toni Sumi garnered two hits and bunch any of the 12 hits that they onslaught was rookie Tad Koya
Summer rules pre vail Ur A,
collected'off the offerings of Bill nagi who is currently hitting at game played at Elks Stadium, tourney. For further inUri
Ken Ikeda a double.
Kelowna, on June 9, under un tion, call M. Ashikawa
Hustling - Maw Uyenaka got Matsui.
a .400 clip with three singles, Ta settled weather conditions.
1-2618.
two hits for Busseis while Tad
Besides the homers by Morino hara with a double and bunt
A sparse crowd witnessed
Nishimura shot out a double.
and Ishii, Hamilton was sparked single and Ken Homma with two hustling Jim Kitaura (who was
Bussei—Sakura, (4) J. Nishimura, (5)
at the plate by Kaz Nishimura hits.
lured out of retirement during
Hashimoto and Uyenaka.
6 9 2
and Ted Sekine who garnered two Boilermakers 000 312 0
this
1957 campaign by Manager
Regent—Art Kitamura, (2) Vic Kitamura
12 9 1
330 204 0
Nisei
hits apiece.
and Aoki, (3) Sumi Tomihiro.
Art
Gray)
whack his first offi
Franks
and
Usselman;
Parks and
For Yamadas, Sam Kobayashi
Male Help Wanted
Bussei
510 000 0
6 5. 2
cial
hit
in
fiveseasons, pilfer a
Okano.
Regent 110 641 x
13 10
pounded out two triples while
excelu
^^
yun
base,
score the
tie-breaking
Toki Kamino, Stan Nishimura FIREMEN 6-NISEI 5
chauffeur-gardener.
Phone
MA. "5
marker, and put on a slide show (Toronto).
MAIN AUTO 14-FLYERS 3
0
and Izumi punched out two hit
On Sunday, June 9, the Nisei —all this in the sixth frame.
- Main Auto kept up its wanning apiece.
PART-time
presser,
four
hours~dc
lost a close postponed contest to
Youthful Mit Koga continued Phone RO. 2-6473 (Toronto),
wavs bv slaughtering the hapless Hamilton—Matsui and Ishii.
the lowly Firemen 6-5.
to
shine at the hot-corner mak
Izumi
and
salesman wanted for sellina
Christie Fivers 14-3 at Stanley Yamadas—Wakabayashi, (5)
George Fukuyama with only- ing a sensational one-hand line NISEI
«
oil and coal.
For Particulars INishioka.
Park.
two days’ rest started but he push drive catch in the seventh. As a LE. 6-9343 (Mr. Hank Rosen) Nar
11 9
1
Hamilton
221 060 0
Fireballing Sab Seki gave up Yamadas 100 011 2
5 12
didn’t have his stuff as he yield batsman, Mit increased his batt Fuel Co., Toronto. only two hits to gain victory for
ed five runs to the Firefighters ing average to .368 (7 for 19)
Business Opportunities
Main Auto. He struck out six and TOMORROW’S SCHEDULE
in the third after the Nisei had connecting for two singles in gl SLOT-machine music . ;a amuse:
was in trouble only in the fourtii
At Christie Pits: Flyers vs. taken a short-lived 2-0 lead in the
lucrative business; week
when he ran into control diffi Hamilton; at Stanley Park, Ya second. Sus Chiba, a newcomer four tries.
60 locations with leases.
peppery
keystoner
Regular
530,000. Owner has oth;
culty, allowing four walks that madas vs. Bussei and Main Auto from Vernon’s Junior ball, reliev
catcher'
Morio
Koga
playing
@i
CARPET - manufactur ,na
scored two Flyer runs.
vs. Regent.
ed Fukuyama in the third, but smashed two.bingles in three at- established clientele; v
Main Auto utilized timely hitt
in the fourth he loaded the bases bats and led the Ads in the steal property. REAL BARGAIN. Owns- ■
ing and Flyer miscues to pile up THE DANCE
ing.
ing department with two. Morio @ ESTABLISHED '.wholesale steam 1
Next Friday, June 21, the Tor on walks.
its gigantic score, counting two
Manager Kika called upon Ta
in the first, five in the second, onto Nisei Baseball League plans hara who held the hose-men at currently tops his kid brother in drv; good returns for the riaht can
P. M. SHANNON,'
two in the third and five in the to hold, a Benefit Dance at the bay till the fateful seventh. After BA with 6 for 16, a respectable
Buddhist
Church.
To
enable
the
.378
mark.
757 Place D'Armes Hill
fourth.
the Nisei had come from behind ■ Old-timer Akio Mende enjoyed
Slugging Shin Taira led Main league to carry on, Nisei from
Montreal, P.Q.
to tie the score at five-all, Ta
Auto at the plate as he drove in Toronto and Hamilton are urged- hara on top of the seventh gave a perfect day at the plate with
Rooms to Let
four runs with a homer and to attend and give their full sup up a home-run ball to lanky first- 2 for 2, including the lone extrabase
blow
for
Adanacs
—
a
twoport.
s
®
triple. Bobby Miwa and Doc To
THREE bright rooms with sieve s “r
Dancing starts at 8:30, and sacker Nordby which proved to bagger which drove in Kitaura and refrigerator; also private bathroom.
mihiro also chipped in with two
be the winning run.
for the winning run. Mende, a St. Clair and Spadina Road a -;
there will be door prizes.
hits apiece.
Oikawa,
back
after
three
Azu
shortstop, was charged with one Toronto. Phone WA. 3-7825 after o par
1^
absence,
led
the
Nisei
games’
of two Rutland miscues.
I5
with a double and • a single.
Pint-size Min Tamagi, playing
000 500 1
6 .6 3
Firemen
only his third game, performed
020 300 0
.
5 7 J
Nisei
a stellar defensive game, makingand
Espelan;
Fukuyama,
Chiba
,
FRIDAY, JUNE 21st
Fuller
two running putouts in left-field
IN NEGOTIATING
(3), Tahara (4) and Oikawa.
pasture. On the offensive, Mm
REAL ESTATE, INSURANCE
Toronto Nisei Baseball League
BRIDGEMEN 2-NISEI 0
PROPERTY MANAGEMENT,
on the basepath for the first time
Ut
On June 10, playing their stole aone sack, but was hitless
MORTGAGES,
I
fourth game in five days_, the for the day.
Consult
weary, spiritless Van Nisei lost
SHORT SHOTS: Rutland now
I
to Western Bridge 2-0. They’re has a 4W-2L record foi the
both tied for fourth and last play- campaign. . . . North Kamloops
ta G. Oikawa
at the Toronto Buddhist Church
off spot.
Mohawks, who suffered a sur
Boultbee Sweet &'Co. Ltd.
Kumi Okamoto, a 17-year-old prising defeat at the hands of
918 Bathurst Street
newcomer from Japan used spar unpredictable Merritt Nikolaks
1000 W. King Edward, VANCOUVER
ingly as a utility infielder up to 8-3 on June 2 at Merritt, will be
CE. 4184
@
MA. 7452
Dancing 8:30-1:00
Admission 75 cents
now, pitching his first game look invading Elks Stadium on July 21
ed very good and sharp. He de for a scheduled game 'with Ada
served a better fate. After a nacs. . . . Joe Miyazawa, busi
shaky start giving up . two runs ness manager of Vancouver-Ni
in the first, he held the Bridge sei, was in attendance at Rut
men scoreless the rest of the way. land-Re velstoke contest. ... A
The Nisei had a golden oppor popular Nisei, Suey Koga, made
tunity to start a rally in the his 1957 debut in Interior Base
fourth with the bases loaded arid ball League as an umipire. Suey
OPTOMETRISTS
none out. But Tahara on thiid did an excellent job in covering
got caught off on a hidden ball the bases. One of these days may
Complete Care
play. That cut short what could see him behind the plate! . . . As
an added attraction during North
For Your Eyes
Kamloops’ visit into Orchard
BUSSEI TENNIS
City, if things materialize, local
Mich Isozaki and Mush Fuku Ogopogoettes will be whipping
moto, the two time winner’s of the into shape .. very shortly for an
mixed doubles defeated Agnes exhibition softball match with
Shimono-Wes Hodgins in the sec Rock’n Roll specialists from the
118 West Hastings St.
ond round 6-2, and Mary Ebatanorth.
.
.
________
Don Yokota won over the strong
VANCOUVER. B.C.
junior team of Kay Takasaki- Accurette Schedule
Ken Miyasaki 6-2, 6-4, _ in the
Schedule for the Accurettes of
LEARN CHICK SEXING
third round of the Bussei tennis
the
East Toronto ladies’ softball
s
matches at Earlscourt.
REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
league
follows:
In the men’s snfgles, it was
Saturday, June 15, 7:00 at Cox
a
EARN UP TO $800 A WEEK
hard hitting Aki Koyanagi over
For Homes, Business or
well
stadium,
Accurettes
versus
Tak Yamamoto 6-4, 6-2, and
Acreage, Consult
Mickey Cinicola over Kiyo Fuji- Cecil Morris.
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
Sunday: Accurettes are expect
wara 6-1, 6-2.
G. I. BILL FOR VETERANS
ed
to play an exhibition gam e
INSURANCE
The Bussei Tennis Club wel
REAL ESTATE
against
Stratford,
1:30
at
Chris
comed. three new tennis , enthu
WRITE TODAY FOR FREE CATALOG
siasts, Evie Popenuik and Bever tie Pits. Not definite.
Monday, 7:30 at Coxwell, Acculey Tufts, seniors, and Hedy Sa HOME
rettes
play an exhibition game
OFFICE:
kai. junior, into the membership.
against
Industrials of the xoi^
As we have lost over 200 lady
214 Prospect Ave.
Towmship
Junior League (bmo
tennissers since 1947 through
LANSDALE, PENNA.
Dav or Night
2nd
place
teams in respective
matrimony and blessed events,
MAnne
. g.c.
_
,
we are always happy to coach leagues).
530 Burrard St., VANCO
.'. ^
Tuesday, 7:00 at Coxwell, ver ।
new beginners to take up the
slack.
—Fuz sus Cecil'Morris.
«90
9GR9
Kitaura Sparks Rutland
To Hard-fought Victory
CLASSIFIED
Vancouverites!
BENEFIT DANCE
TORIC
OPTICAL
MOVING TO B.C,?
CHICK SEXING SCHOOL
SPORTS
Top Three Win Again; TNBL to hold Benefit Dance
13
Van Nisei Play One a Day; Win One and Drop Two
Toronto JC Go|fers
have been a big rally. Only Nisei
NISEI 12-BOILERMAKERS 6
VANCOUVER, B.C.—On June hitters were Elmer Mori with a Tee Off 7:30 on June 21
When the
“
8, the Vancouver Nisei coasted to double and a single, Kumi Oka
George Anzai with a single and an easy 12-6 win over the league moto and Dan Okano with a Golf Club tees Cfl
Last Sunday, in the Toronto
Key
Tanaka with a triple were leading Boilermakers. Up to this pinch-hit single.
at Rouge Hills Gol
Nisei Baseball League, Regent
Nisei
000 000 0
2 5 i
the
two
Flyer
batsmen
to
collect
June
23 the
game,
the
steam-men
had
won
Press, Main Auto and Hamilton
Western
200 000 0
2 5 i
four in a row* to slip past the
competing
for the low r
all went on their winning vayt the hits for Christie.
Okamoto and Oikawa; Mercu
and
trophy, and at the same J
as all three won their second Flyers—J. Tanaka, (4) Kobayashi and CYO crew by half a game. McEwan.
Matsuo.
They’re both now* tied for top
straight game.
.P
r16 5uaWag I
Main—Sab Seki and Kutsukake.
LEAGUE STANDING to June 10:
A
spot.
2
3
Flyers
000
21
W
L
T
Pts.
REGENT 13-BUSSEI 6
Handicap match olav"^
14 7 i
Nisei got off to an early start CYO
Main
252 5x
15 10
1
freetrophies.
* ’
“■
At Christie : Pits, the _-----14 . 9
as they ran up a 6-0 lead by the
1 21
4
Longshoremen
14
wheeling Regent Press continued HAMILTON 11—YAMADAS 5
9
io
1
Best
eigh
end of the second. Twenty-yeariOV lief, sc or,
15
5 8 9
The hustling Hamilton team old but fast-balling., Al Parks Nisei ..................
to
overpower its
opponents,
15
-and-over
handicappers
Bridge
15
5 8
12
qualify
pounding out a 13-6 victory over continued its fine showing in who stands 6’6” was’* wild which VZestern
- for the handicap
Firemen ............
9 I
7
winning their second straight aided the Nisei cause. Nisei got
Busseis.
Piah and tne best eight Gw
—S.T,
Trailing 6-2 going into the bot game, an 11-5 victory over Yaipa- to him for two more runs in the
scores for 14-and-under
tom of the fourth inning, Regent das.
cappers will qualify for thfourth and added four more in
took quick advantage of Bussei
Leading by a fairly close score surance tallies in the sixth. Merv
championship.
’ ‘
miscues to take the lead by scor of 5-1 going into the top of the Franks, Nisei pitcher, although
It is expected that the ing six runs in the fourth, and fifth, Hamilton broke the game touched for nine hits, two of them
round will be placed within they iced the game by counting wide open by scoring six runs in homers, breezed to his second
weeks;
the next round bfe
By GENNY OHASHI
the fifth on three-run homers by win. The steam-men bunched five
four more in the fifth.
tiist
veex
in August; and t»
RUTLAND, B.C.—A veteran
Regent were again led at the Herb Morino and Kaz Ishii.
final
round
will
be played bi
hits in the fourth to score three
speedster sparked his
Yamadas failed to take advan runs and picked away at the Ni Nisei
plate bv Sumi Tomihiro who col
Labor
Day.
fhere
will be be
home-town’ Adanacs to a hardlected a double and single. Win tage of the breaks that came sei lead in the fifth and two more fought
.prizes
for
runners-up
in ih*
uphill 13-6 victory over
ning hurler Vic Kitamura also their way and they lost their op in the sixth.
net Dominion Day toiler 2
Revelstoke Spikes in a regular
had a double and single while portunities when they couldn’t
Leading the Nisei’s nine-hit B.C. Interioi' Baseball League for the three low gross score."
Toni Sumi garnered two hits and bunch any of the 12 hits that they onslaught was rookie Tad Koya
Summer rules pre vail Ur A,
collected'off the offerings of Bill nagi who is currently hitting at game played at Elks Stadium, tourney. For further inUri
Ken Ikeda a double.
Kelowna, on June 9, under un tion, call M. Ashikawa
Hustling - Maw Uyenaka got Matsui.
a .400 clip with three singles, Ta settled weather conditions.
1-2618.
two hits for Busseis while Tad
Besides the homers by Morino hara with a double and bunt
A sparse crowd witnessed
Nishimura shot out a double.
and Ishii, Hamilton was sparked single and Ken Homma with two hustling Jim Kitaura (who was
Bussei—Sakura, (4) J. Nishimura, (5)
at the plate by Kaz Nishimura hits.
lured out of retirement during
Hashimoto and Uyenaka.
6 9 2
and Ted Sekine who garnered two Boilermakers 000 312 0
this
1957 campaign by Manager
Regent—Art Kitamura, (2) Vic Kitamura
12 9 1
330 204 0
Nisei
hits apiece.
and Aoki, (3) Sumi Tomihiro.
Art
Gray)
whack his first offi
Franks
and
Usselman;
Parks and
For Yamadas, Sam Kobayashi
Male Help Wanted
Bussei
510 000 0
6 5. 2
cial
hit
in
fiveseasons, pilfer a
Okano.
Regent 110 641 x
13 10
pounded out two triples while
excelu
^^
yun
base,
score the
tie-breaking
Toki Kamino, Stan Nishimura FIREMEN 6-NISEI 5
chauffeur-gardener.
Phone
MA. "5
marker, and put on a slide show (Toronto).
MAIN AUTO 14-FLYERS 3
0
and Izumi punched out two hit
On Sunday, June 9, the Nisei —all this in the sixth frame.
- Main Auto kept up its wanning apiece.
PART-time
presser,
four
hours~dc
lost a close postponed contest to
Youthful Mit Koga continued Phone RO. 2-6473 (Toronto),
wavs bv slaughtering the hapless Hamilton—Matsui and Ishii.
the lowly Firemen 6-5.
to
shine at the hot-corner mak
Izumi
and
salesman wanted for sellina
Christie Fivers 14-3 at Stanley Yamadas—Wakabayashi, (5)
George Fukuyama with only- ing a sensational one-hand line NISEI
«
oil and coal.
For Particulars INishioka.
Park.
two days’ rest started but he push drive catch in the seventh. As a LE. 6-9343 (Mr. Hank Rosen) Nar
11 9
1
Hamilton
221 060 0
Fireballing Sab Seki gave up Yamadas 100 011 2
5 12
didn’t have his stuff as he yield batsman, Mit increased his batt Fuel Co., Toronto. only two hits to gain victory for
ed five runs to the Firefighters ing average to .368 (7 for 19)
Business Opportunities
Main Auto. He struck out six and TOMORROW’S SCHEDULE
in the third after the Nisei had connecting for two singles in gl SLOT-machine music . ;a amuse:
was in trouble only in the fourtii
At Christie Pits: Flyers vs. taken a short-lived 2-0 lead in the
lucrative business; week
when he ran into control diffi Hamilton; at Stanley Park, Ya second. Sus Chiba, a newcomer four tries.
60 locations with leases.
peppery
keystoner
Regular
530,000. Owner has oth;
culty, allowing four walks that madas vs. Bussei and Main Auto from Vernon’s Junior ball, reliev
catcher'
Morio
Koga
playing
@i
CARPET - manufactur ,na
scored two Flyer runs.
vs. Regent.
ed Fukuyama in the third, but smashed two.bingles in three at- established clientele; v
Main Auto utilized timely hitt
in the fourth he loaded the bases bats and led the Ads in the steal property. REAL BARGAIN. Owns- ■
ing and Flyer miscues to pile up THE DANCE
ing.
ing department with two. Morio @ ESTABLISHED '.wholesale steam 1
Next Friday, June 21, the Tor on walks.
its gigantic score, counting two
Manager Kika called upon Ta
in the first, five in the second, onto Nisei Baseball League plans hara who held the hose-men at currently tops his kid brother in drv; good returns for the riaht can
P. M. SHANNON,'
two in the third and five in the to hold, a Benefit Dance at the bay till the fateful seventh. After BA with 6 for 16, a respectable
Buddhist
Church.
To
enable
the
.378
mark.
757 Place D'Armes Hill
fourth.
the Nisei had come from behind ■ Old-timer Akio Mende enjoyed
Slugging Shin Taira led Main league to carry on, Nisei from
Montreal, P.Q.
to tie the score at five-all, Ta
Auto at the plate as he drove in Toronto and Hamilton are urged- hara on top of the seventh gave a perfect day at the plate with
Rooms to Let
four runs with a homer and to attend and give their full sup up a home-run ball to lanky first- 2 for 2, including the lone extrabase
blow
for
Adanacs
—
a
twoport.
s
®
triple. Bobby Miwa and Doc To
THREE bright rooms with sieve s “r
Dancing starts at 8:30, and sacker Nordby which proved to bagger which drove in Kitaura and refrigerator; also private bathroom.
mihiro also chipped in with two
be the winning run.
for the winning run. Mende, a St. Clair and Spadina Road a -;
there will be door prizes.
hits apiece.
Oikawa,
back
after
three
Azu
shortstop, was charged with one Toronto. Phone WA. 3-7825 after o par
1^
absence,
led
the
Nisei
games’
of two Rutland miscues.
I5
with a double and • a single.
Pint-size Min Tamagi, playing
000 500 1
6 .6 3
Firemen
only his third game, performed
020 300 0
.
5 7 J
Nisei
a stellar defensive game, makingand
Espelan;
Fukuyama,
Chiba
,
FRIDAY, JUNE 21st
Fuller
two running putouts in left-field
IN NEGOTIATING
(3), Tahara (4) and Oikawa.
pasture. On the offensive, Mm
REAL ESTATE, INSURANCE
Toronto Nisei Baseball League
BRIDGEMEN 2-NISEI 0
PROPERTY MANAGEMENT,
on the basepath for the first time
Ut
On June 10, playing their stole aone sack, but was hitless
MORTGAGES,
I
fourth game in five days_, the for the day.
Consult
weary, spiritless Van Nisei lost
SHORT SHOTS: Rutland now
I
to Western Bridge 2-0. They’re has a 4W-2L record foi the
both tied for fourth and last play- campaign. . . . North Kamloops
ta G. Oikawa
at the Toronto Buddhist Church
off spot.
Mohawks, who suffered a sur
Boultbee Sweet &'Co. Ltd.
Kumi Okamoto, a 17-year-old prising defeat at the hands of
918 Bathurst Street
newcomer from Japan used spar unpredictable Merritt Nikolaks
1000 W. King Edward, VANCOUVER
ingly as a utility infielder up to 8-3 on June 2 at Merritt, will be
CE. 4184
@
MA. 7452
Dancing 8:30-1:00
Admission 75 cents
now, pitching his first game look invading Elks Stadium on July 21
ed very good and sharp. He de for a scheduled game 'with Ada
served a better fate. After a nacs. . . . Joe Miyazawa, busi
shaky start giving up . two runs ness manager of Vancouver-Ni
in the first, he held the Bridge sei, was in attendance at Rut
men scoreless the rest of the way. land-Re velstoke contest. ... A
The Nisei had a golden oppor popular Nisei, Suey Koga, made
tunity to start a rally in the his 1957 debut in Interior Base
fourth with the bases loaded arid ball League as an umipire. Suey
OPTOMETRISTS
none out. But Tahara on thiid did an excellent job in covering
got caught off on a hidden ball the bases. One of these days may
Complete Care
play. That cut short what could see him behind the plate! . . . As
an added attraction during North
For Your Eyes
Kamloops’ visit into Orchard
BUSSEI TENNIS
City, if things materialize, local
Mich Isozaki and Mush Fuku Ogopogoettes will be whipping
moto, the two time winner’s of the into shape .. very shortly for an
mixed doubles defeated Agnes exhibition softball match with
Shimono-Wes Hodgins in the sec Rock’n Roll specialists from the
118 West Hastings St.
ond round 6-2, and Mary Ebatanorth.
.
.
________
Don Yokota won over the strong
VANCOUVER. B.C.
junior team of Kay Takasaki- Accurette Schedule
Ken Miyasaki 6-2, 6-4, _ in the
Schedule for the Accurettes of
LEARN CHICK SEXING
third round of the Bussei tennis
the
East Toronto ladies’ softball
s
matches at Earlscourt.
REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
league
follows:
In the men’s snfgles, it was
Saturday, June 15, 7:00 at Cox
a
EARN UP TO $800 A WEEK
hard hitting Aki Koyanagi over
For Homes, Business or
well
stadium,
Accurettes
versus
Tak Yamamoto 6-4, 6-2, and
Acreage, Consult
Mickey Cinicola over Kiyo Fuji- Cecil Morris.
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
Sunday: Accurettes are expect
wara 6-1, 6-2.
G. I. BILL FOR VETERANS
ed
to play an exhibition gam e
INSURANCE
The Bussei Tennis Club wel
REAL ESTATE
against
Stratford,
1:30
at
Chris
comed. three new tennis , enthu
WRITE TODAY FOR FREE CATALOG
siasts, Evie Popenuik and Bever tie Pits. Not definite.
Monday, 7:30 at Coxwell, Acculey Tufts, seniors, and Hedy Sa HOME
rettes
play an exhibition game
OFFICE:
kai. junior, into the membership.
against
Industrials of the xoi^
As we have lost over 200 lady
214 Prospect Ave.
Towmship
Junior League (bmo
tennissers since 1947 through
LANSDALE, PENNA.
Dav or Night
2nd
place
teams in respective
matrimony and blessed events,
MAnne
. g.c.
_
,
we are always happy to coach leagues).
530 Burrard St., VANCO
.'. ^
Tuesday, 7:00 at Coxwell, ver ।
new beginners to take up the
slack.
—Fuz sus Cecil'Morris.
«90
9GR9
Kitaura Sparks Rutland
To Hard-fought Victory
CLASSIFIED
Vancouverites!
BENEFIT DANCE
TORIC
OPTICAL
MOVING TO B.C,?
CHICK SEXING SCHOOL
Page 3
Page 3
L
11
/p
b
IX
is
5i
is
5
L
3
ft
5
b
O’
'9
0
V
5
XP
I'
£p
9
Th
9
i
5
?
1
i
5
G
fe
o
11
1
5 it
b
b
1a
5
y
Au
T
5
LU
lx
'U
BO
RI
i;
3
IQ
IX
is
£p
5
11
TZ
IX
la
V
'4
3
b
3
X’
IX
1?
3
<j.
5 t
s 5
©
9
41
at » "9
4a
w
/v
c
11 u
5
4a
i)
11
n
SU
SAn
J)
0 ’
3$
I'
9
4
o
M
6
0
0
IJ
i
*rti3*3£ti 4 r 3 *4
g a^IBit-f ®
$. 1 OlSl+^/'S^f >
9
7
;a
mim#
K
R
t»3iRleAl
^HI r.^Tt b Un
JH ilT- ®2®
t tiS ti—*
® " Til R M
KMKfl W»t
v It W It ®
Mi H M 'L
^ ^+ A
LW
sins
L’OOS.
^AIDMAN'S FISH CO
70-78 Hoy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
P
E
a T ® ZN no
5
fc
4
Sir
i
Ut
ns
^ # Ar ^1
^ W ^ ^^ .^
11®
tB
ipip I t ffl H I
^cA v f_ $51 3 I
15^0
^
I
1i
SU
El] ® 0$
b
i
It
0u
0
Ltd.
JVEB
* Ou
X
JU
:52
5< Qtn
0-2
w
HP
(1
A
^W
ifth
s
t ®
KI
fU
Sb
j]l| i£
1 -E
«i
s EBA
8 NEW WORLD HOTEL I w. K GARDENS
iUNE
NY Kt
i Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St
| Phone PA. 0964 Vancouver,
Vanc™™r; B.C
B.C
6 1 ^ 151
Jm
on
tn
Q
tn
0
3
CL
H + Jit
5 n¥
g J. ^
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Glub Banquets
Private Dining Rooms
and freight
PASSENGERS
y ^ jit ^ i^?
S
on
®
1"
?ANCl
*&WJ
j,
fl
1
4 ._ :
[JU
^^t
\v C
bV
\
*
£1
3 O
w o
© —
ST 0
r
;
1
^i ^ 1
^ ^ Si
s a*
I) (1 i
U^l
H
:^l
or
ight
), B.C.
n
o
Ip'
B
B
LBt2^
JU
0
#
$
L
11
/p
b
IX
is
5i
is
5
L
3
ft
5
b
O’
'9
0
V
5
XP
I'
£p
9
Th
9
i
5
?
1
i
5
G
fe
o
11
1
5 it
b
b
1a
5
y
Au
T
5
LU
lx
'U
BO
RI
i;
3
IQ
IX
is
£p
5
11
TZ
IX
la
V
'4
3
b
3
X’
IX
1?
3
<j.
5 t
s 5
©
9
41
at » "9
4a
w
/v
c
11 u
5
4a
i)
11
n
SU
SAn
J)
0 ’
3$
I'
9
4
o
M
6
0
0
IJ
i
*rti3*3£ti 4 r 3 *4
g a^IBit-f ®
$. 1 OlSl+^/'S^f >
9
7
;a
mim#
K
R
t»3iRleAl
^HI r.^Tt b Un
JH ilT- ®2®
t tiS ti—*
® " Til R M
KMKfl W»t
v It W It ®
Mi H M 'L
^ ^+ A
LW
sins
L’OOS.
^AIDMAN'S FISH CO
70-78 Hoy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
P
E
a T ® ZN no
5
fc
4
Sir
i
Ut
ns
^ # Ar ^1
^ W ^ ^^ .^
11®
tB
ipip I t ffl H I
^cA v f_ $51 3 I
15^0
^
I
1i
SU
El] ® 0$
b
i
It
0u
0
Ltd.
JVEB
* Ou
X
JU
:52
5< Qtn
0-2
w
HP
(1
A
^W
ifth
s
t ®
KI
fU
Sb
j]l| i£
1 -E
«i
s EBA
8 NEW WORLD HOTEL I w. K GARDENS
iUNE
NY Kt
i Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St
| Phone PA. 0964 Vancouver,
Vanc™™r; B.C
B.C
6 1 ^ 151
Jm
on
tn
Q
tn
0
3
CL
H + Jit
5 n¥
g J. ^
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Glub Banquets
Private Dining Rooms
and freight
PASSENGERS
y ^ jit ^ i^?
S
on
®
1"
?ANCl
*&WJ
j,
fl
1
4 ._ :
[JU
^^t
\v C
bV
\
*
£1
3 O
w o
© —
ST 0
r
;
1
^i ^ 1
^ ^ Si
s a*
I) (1 i
U^l
H
:^l
or
ight
), B.C.
n
o
Ip'
B
B
LBt2^
JU
0
#
$
Page 4
PAGE 4
IX
V'
5
X
ix
® # sU
£
6
V1
6
ini
i'
in
BIT
0
IX
Xj>
HU
IX
k
s£
i
b
A
9
IX
3
1-7
IX IX
u
6
CD
cd HU
tt 5
ED
U
IX
CA
Xp
M
<7
#
IX
&
IX
IX
IX
5
{Hl
IX
A -
E
IX
XX
IX
7
on
CD
5
9
IX
k
ft
0
9
6
I
0
9
z?
&
0
IX ^ 1
6
33
£
>D
XX
n
6
n
ip
ot
0
XP
ch
7
6
CD
fib
IX
Sil
t‘
?K
* fit
?PJ
cd
f
n $ 6
(D
«o
6
IX
>5
JL?
no CD
0 I'
7*
A'
6
0
6
IX
0
J1| M
cd
0
A£
i
6
0
IX
#1
ft
6
b
0
i o
n
i
bx
IX
o
CD
ip
CD
6
iP
^po
W
(X.
IX
l^
6
#>
?
IX
IX
IX
h
fa
IX
IX
“T
7
7>
K
a
6
R
(X
5
6
(X
iP
!«i
I
6
7
11 ^ 0
A
no
IX
$* io
©
5
7
7
7^
b’
6
o
IX
5
• 7
i®
I I
^i
^^ G
A$^®® L^iS)^® X
0
SI h
o
5
CD
OOOOOOOOOO
t’ it E FA ^0
/hi^ ffe T ^ 10] # 0
pn pn
IX
1W
i&fT m &- ns 9
J
a
^IX
3
O
5
I
5
g
8M
O
5
6
fill fill fill ^ gj ill fill fill fill fill
tt fill
IX
V'
5
X
ix
® # sU
£
6
V1
6
ini
i'
in
BIT
0
IX
Xj>
HU
IX
k
s£
i
b
A
9
IX
3
1-7
IX IX
u
6
CD
cd HU
tt 5
ED
U
IX
CA
Xp
M
<7
#
IX
&
IX
IX
IX
5
{Hl
IX
A -
E
IX
XX
IX
7
on
CD
5
9
IX
k
ft
0
9
6
I
0
9
z?
&
0
IX ^ 1
6
33
£
>D
XX
n
6
n
ip
ot
0
XP
ch
7
6
CD
fib
IX
Sil
t‘
?K
* fit
?PJ
cd
f
n $ 6
(D
«o
6
IX
>5
JL?
no CD
0 I'
7*
A'
6
0
6
IX
0
J1| M
cd
0
A£
i
6
0
IX
#1
ft
6
b
0
i o
n
i
bx
IX
o
CD
ip
CD
6
iP
^po
W
(X.
IX
l^
6
#>
?
IX
IX
IX
h
fa
IX
IX
“T
7
7>
K
a
6
R
(X
5
6
(X
iP
!«i
I
6
7
11 ^ 0
A
no
IX
$* io
©
5
7
7
7^
b’
6
o
IX
5
• 7
i®
I I
^i
^^ G
A$^®® L^iS)^® X
0
SI h
o
5
CD
OOOOOOOOOO
t’ it E FA ^0
/hi^ ffe T ^ 10] # 0
pn pn
IX
1W
i&fT m &- ns 9
J
a
^IX
3
O
5
I
5
g
8M
O
5
6
fill fill fill ^ gj ill fill fill fill fill
tt fill
Page 5
’ V7^
P A. GE o
JWg_
I
3
L-
&
7
I.
*2
t^.
5
•01
xp
£
u
L
U
r
o
^
4*1 8
0
r
/j
•9
7
b
o
e
I'
W) 7b
fl 11
&
Li
11
H
ft
6
0
4?
#
W.
8# ®
u fi ® IS
1
w
8 3
L
L
I'
b
T
IX
ft}
0
0
11
6
.8
b
0
M £p
0
6
•
113
153
11 11
41
0
*9*
H
#
8
I
0
IX .
^ 7
-5
0
t' e
r
ft
ft
11
9
u 0
6 ft 0
B
0
b
5"
IX
c
vk 0 zs
j|c
0
0
V*
& V
n 0
i’ 8
#
S
J)
ft
s
EE
>> ?lf)
45*1
19)
W
n
L t:
2
5
ir
lb
I'
S5
x
Ip
8
W
h>
f ,
V
ft
T
H'
0 li
H
L
i;
X
5
X
0 M
7 H
v
0
0
0
IS
0
0
9
oB^fil ?:M YT
ri
w
0 IS)
w
/b
0
n
th
tl
b
0
z?
X
K IE
Bib
11
W
{^ w #
(!‘J
n0
ix^
4t
0
b
-ft
0
8t«^ =
#
0
11 till
%
L
^
f
Bi
b S
IB
IW
ft
4 ^USflT
%+r7> * K>74"^®®®S
.tfjfiitt®®®^* bit*
^ I# 0 (1 111
' ri ^
*fz H M T
^
^ ^
XL ^ 0
6 t
® L.A,, nsi^^jw>.
C5
uh
®Sf -V-Jt# V "“
K
7
w
•/ ft A 5a A
0 B
t 7
b X
~ 4fl
7^0 ^i®1-
( t » y > ■IW.XO'* vX^r*
®M®^-Hi««K»MT3*
MIX9
0^f^0 1 5 i:®®;^
XtfHi'iOfiSS®^®^®1'1'^®1'
-C^Ss-?
©aw i ^oB^i^^ft^’^y:
% 0 ?^ fZ t> & X El
x
&
^ T
Royal York Hotel, Toronto
fcftferf®^
6
991
pa
P A. GE o
JWg_
I
3
L-
&
7
I.
*2
t^.
5
•01
xp
£
u
L
U
r
o
^
4*1 8
0
r
/j
•9
7
b
o
e
I'
W) 7b
fl 11
&
Li
11
H
ft
6
0
4?
#
W.
8# ®
u fi ® IS
1
w
8 3
L
L
I'
b
T
IX
ft}
0
0
11
6
.8
b
0
M £p
0
6
•
113
153
11 11
41
0
*9*
H
#
8
I
0
IX .
^ 7
-5
0
t' e
r
ft
ft
11
9
u 0
6 ft 0
B
0
b
5"
IX
c
vk 0 zs
j|c
0
0
V*
& V
n 0
i’ 8
#
S
J)
ft
s
EE
>> ?lf)
45*1
19)
W
n
L t:
2
5
ir
lb
I'
S5
x
Ip
8
W
h>
f ,
V
ft
T
H'
0 li
H
L
i;
X
5
X
0 M
7 H
v
0
0
0
IS
0
0
9
oB^fil ?:M YT
ri
w
0 IS)
w
/b
0
n
th
tl
b
0
z?
X
K IE
Bib
11
W
{^ w #
(!‘J
n0
ix^
4t
0
b
-ft
0
8t«^ =
#
0
11 till
%
L
^
f
Bi
b S
IB
IW
ft
4 ^USflT
%+r7> * K>74"^®®®S
.tfjfiitt®®®^* bit*
^ I# 0 (1 111
' ri ^
*fz H M T
^
^ ^
XL ^ 0
6 t
® L.A,, nsi^^jw>.
C5
uh
®Sf -V-Jt# V "“
K
7
w
•/ ft A 5a A
0 B
t 7
b X
~ 4fl
7^0 ^i®1-
( t » y > ■IW.XO'* vX^r*
®M®^-Hi««K»MT3*
MIX9
0^f^0 1 5 i:®®;^
XtfHi'iOfiSS®^®^®1'1'^®1'
-C^Ss-?
©aw i ^oB^i^^ft^’^y:
% 0 ?^ fZ t> & X El
x
&
^ T
Royal York Hotel, Toronto
fcftferf®^
6
991
pa
Page 6
Saturday, June ^g
PAGE 6
A
to
& tz
oft
iz
3
b;
i
31
A
ip
S
h
IX
A IB
ip
6
&
It
HO
IX
4%Vfe
ri
ip
-r
o
£
(X
. 31
ip
3
&
±
6
i
Z
b4
0
i
'H
IP
IX
A
A
Tn© New ConGdicp
473 Queen St W?”
Toronto 2-B, Ont
9
0
{X
0
A
iy
7
ri
ix
5
E
6
rX
£g
£
L
IP
n
tfE
Ml
fe
8
0
11
HQ
“T
9
F
^ 3!
Si
31
31 g V
r A
6
&
£
P
9
i
A
5
t
9
i)^ Zp
£
0 IX
9
£>
^J ^ ^ +
11
i
b
n
Zp
£
(X B$
11
4
5
B
w
|
0
T K f J
|
J
n * ® g P if A
^ ® 0 M
’Ui
1£ b 1
a
w
v
r
>
d S e'
HP
i
*s 0 iz 5? # i t i tt i
B L 1 ^
L «
it ip iz i ^ * ^ JI<
t
^5
'^si’fiu tnM * S
• *-^ F ' fc XP
b a* 5
5
^
i
rz^aa4tt»©itA<v
i> B ^fzSbbft U ,n„|j ^ ™
^ K > ?
S fr .
pip ®
ppppg
i
O ^ It p
i fl
ep ® £ 4
1
r- » 1 1 u 1^
« T- t g
© 7 !
7
B I7
t ti St'Si'Z <- iz | Cta 11 B t
o g « z: ft *-©
v> © i>' %
It 4 ® 0 ZI- O
0 t 7
SB S' t^ffl ' «SU
K %>
< # ft i
^
ism®
g
5
C ^MM t ^ fv
r
A O
li RS il ii: ex '# A. If ©
ii> P « 11
v» K n® 1- M 0 ^ x?
£
l_PJre©A!i»f I
______
P b « -3 b7 >is i I ^ ^ " 0 At p> y G A ^ 9 g
y ^
o t i IM ® ^®l^
J
^ 0 {^ 0 — ^' H i IW
3
3’ T S S
£ 0 v i. ^’ ^ -V: a
iz
z IX 0 § M t
i
x
# M Ml ig A ^ ^ ^ g
| J t ^ # ? ^ # i T IX A
© t i
0
1
u ' A ^ ^ <x 1
^ '
?
i
G 0 xt £
® &
(Z ® h t + T
fit J’ t fi V © ’ iz
6 !>
' fflPS'’
It ^
0 £ ^ f r
|
t xr
* A ' * 75 1' |=ff |J fl W ffi £ ’X 1? ] -4 (z H O ^ n H v
ip t
^
A
^
^
©
S t 1- 0
;
# R ® fP h ft * iMIl I- b + ( ( f }• jf i- * 1# 4 H 4 K 1 8 ft
1 $ 1
^
c f ^x r 1 ? S
ft
0
iz
z
^ ' S tz R P
11 P a - S @'1 P 1P’
' <111 L <lll ^ > tt M #• c =r JH # -K 4
b
Je
|
4
P
^p
W v’ * S J- A 1
©
ShHiJJfifiZ B
II >i + T? T $ 1
IZ ^ i>' I: ^. i> is /v b
4
r b t
i ^ * ^ ® ? r »
»
75 ' T # £ S S © I
!( G £ Xi i>i: S JJ, J
a jt t J: J f iz ar dK VZJ
I
<
iz
j
ip
h
® S ft ° T ^ i
i
f 5 lii i' ii
tt i
b v- # ft f ® ex i' ^ i;t 7
a >
i> fl s /i ^ ^ p ai
' a s ^ ft » b t
v^^yjp2nL2A2JLl_!L®Jt 4
^R©6T4*s^1&’X®2
1
w
4) *b A
0 # △ n A
L A A
6 <
4 Z
« *- f • ns p iz
± X 1
I
S ^ t ^ ‘I *' ^ ^ ^ ^ 6 \ A W ® ^ X
^ § A
^n 1? 1 f $
ip ^j : I. MO ^ ^ 0 iz f ° g: ^ ^ ^ s?
g
54
>X 7 J- =? fi a f < IC
> f * Iz
BU^ziX^^^^
(X ) c t
t 1 ^ S ® it
T ^ 7^ IZ ‘
/5
^
/
k
J
1
-^
f*
i
’
v
5 3 , I
1
? t t A X > T 1: (X
z ) n
t
1
£ a & 9k ^3 (
^
5
y
F
§
O
7
R
4
B
7
T
£
N
1
«b V' G
0 S T 0 # i^|GZM^ef>^tS ®
6 5 © JJ ®
'
‘ iz iz
» t' sP
® P
|
O * 3 0 £ #J
SfX^AiWtWzbfcS
• 1 IX # d ■ 11 IMS
1 7 ist 1
b r*
r .§ 2
- t B A A 0 * 0- 0
f}OS^iztd4®^
IZ tt 0
7> ^ tt C H if 7 ^ E 4 >n j. 1
;
M
^®
v> £
S M
M ^ .^ ^ > 49 iz
I
©
t O M
M
®
O © '7 (X j <
0
>
a 'C I # t 6 '^
f iz ^ ^ s
6 i>
T
A ta ^
if / iff i)
a 4a S S -*> P—|- |
G A ' t “ >? 1 ^
^jAlz^^lOif^
v> S P iH1 ^
X ?>^ - O Z 7
?, S △ i IZ IM 7 ^) C^ i 0 /:'^ ^ 7't IZ ^ v y ^ !
■ j z^) ^
a - 1
SM
<p 0 £
A ? A " IX iQ B 7 | S X^H 6 M’' f © ©'rr yZ ^Z
e
^
^
0
b
’
5E
S
J
i
z
A
t
I
W
0 f
M A1 r f
,t
i
A 0 O
) L it^i a 7
3 g
t E S O X X t t * y © !« *
f 4.
S iljl <i) th ( -J o a I) is
SS
»P 0 j®ft^ a
J
aT S X t A
^
^ ^' ^ ^
5 8^310
P
X!r? j S
?»|JS|I ®
|S|
J
J
1
v
A tv>f^A
t Zip li
t i'^©l!9'7t + 5z\^V^PJ^^itl
1
g ^
a ^ ^ ^ ^ ^ < ^ J 0 x b’ 9 0 v n t e a ea ^ 7
. M £ x
ip 9
' 7 i M0 1 Jt t | x^ ©iz f 1 t^^©i 1 ; e _.^#^ iz E।J
& U4 © 1 G ^I^t^[4)i:^fT7^zsA,z^G • , M M'^
0 t ® il # T © f 1 13 f
oIRb^yi^t + ^^'^'^Mi^
M’ f IX
t
A ©
°<p t A7 t X Z AM
; Z^^/ ”
t
I
^ IO S X ? •« IK ® 7 ^ A ®
1
©iffib^^wiisi^it:
11 *’ « iz a 9 g ; »
g p s
I
PAGE 6
A
to
& tz
oft
iz
3
b;
i
31
A
ip
S
h
IX
A IB
ip
6
&
It
HO
IX
4%Vfe
ri
ip
-r
o
£
(X
. 31
ip
3
&
±
6
i
Z
b4
0
i
'H
IP
IX
A
A
Tn© New ConGdicp
473 Queen St W?”
Toronto 2-B, Ont
9
0
{X
0
A
iy
7
ri
ix
5
E
6
rX
£g
£
L
IP
n
tfE
Ml
fe
8
0
11
HQ
“T
9
F
^ 3!
Si
31
31 g V
r A
6
&
£
P
9
i
A
5
t
9
i)^ Zp
£
0 IX
9
£>
^J ^ ^ +
11
i
b
n
Zp
£
(X B$
11
4
5
B
w
|
0
T K f J
|
J
n * ® g P if A
^ ® 0 M
’Ui
1£ b 1
a
w
v
r
>
d S e'
HP
i
*s 0 iz 5? # i t i tt i
B L 1 ^
L «
it ip iz i ^ * ^ JI<
t
^5
'^si’fiu tnM * S
• *-^ F ' fc XP
b a* 5
5
^
i
rz^aa4tt»©itA<v
i> B ^fzSbbft U ,n„|j ^ ™
^ K > ?
S fr .
pip ®
ppppg
i
O ^ It p
i fl
ep ® £ 4
1
r- » 1 1 u 1^
« T- t g
© 7 !
7
B I7
t ti St'Si'Z <- iz | Cta 11 B t
o g « z: ft *-©
v> © i>' %
It 4 ® 0 ZI- O
0 t 7
SB S' t^ffl ' «SU
K %>
< # ft i
^
ism®
g
5
C ^MM t ^ fv
r
A O
li RS il ii: ex '# A. If ©
ii> P « 11
v» K n® 1- M 0 ^ x?
£
l_PJre©A!i»f I
______
P b « -3 b7 >is i I ^ ^ " 0 At p> y G A ^ 9 g
y ^
o t i IM ® ^®l^
J
^ 0 {^ 0 — ^' H i IW
3
3’ T S S
£ 0 v i. ^’ ^ -V: a
iz
z IX 0 § M t
i
x
# M Ml ig A ^ ^ ^ g
| J t ^ # ? ^ # i T IX A
© t i
0
1
u ' A ^ ^ <x 1
^ '
?
i
G 0 xt £
® &
(Z ® h t + T
fit J’ t fi V © ’ iz
6 !>
' fflPS'’
It ^
0 £ ^ f r
|
t xr
* A ' * 75 1' |=ff |J fl W ffi £ ’X 1? ] -4 (z H O ^ n H v
ip t
^
A
^
^
©
S t 1- 0
;
# R ® fP h ft * iMIl I- b + ( ( f }• jf i- * 1# 4 H 4 K 1 8 ft
1 $ 1
^
c f ^x r 1 ? S
ft
0
iz
z
^ ' S tz R P
11 P a - S @'1 P 1P’
' <111 L <lll ^ > tt M #• c =r JH # -K 4
b
Je
|
4
P
^p
W v’ * S J- A 1
©
ShHiJJfifiZ B
II >i + T? T $ 1
IZ ^ i>' I: ^. i> is /v b
4
r b t
i ^ * ^ ® ? r »
»
75 ' T # £ S S © I
!( G £ Xi i>i: S JJ, J
a jt t J: J f iz ar dK VZJ
I
<
iz
j
ip
h
® S ft ° T ^ i
i
f 5 lii i' ii
tt i
b v- # ft f ® ex i' ^ i;t 7
a >
i> fl s /i ^ ^ p ai
' a s ^ ft » b t
v^^yjp2nL2A2JLl_!L®Jt 4
^R©6T4*s^1&’X®2
1
w
4) *b A
0 # △ n A
L A A
6 <
4 Z
« *- f • ns p iz
± X 1
I
S ^ t ^ ‘I *' ^ ^ ^ ^ 6 \ A W ® ^ X
^ § A
^n 1? 1 f $
ip ^j : I. MO ^ ^ 0 iz f ° g: ^ ^ ^ s?
g
54
>X 7 J- =? fi a f < IC
> f * Iz
BU^ziX^^^^
(X ) c t
t 1 ^ S ® it
T ^ 7^ IZ ‘
/5
^
/
k
J
1
-^
f*
i
’
v
5 3 , I
1
? t t A X > T 1: (X
z ) n
t
1
£ a & 9k ^3 (
^
5
y
F
§
O
7
R
4
B
7
T
£
N
1
«b V' G
0 S T 0 # i^|GZM^ef>^tS ®
6 5 © JJ ®
'
‘ iz iz
» t' sP
® P
|
O * 3 0 £ #J
SfX^AiWtWzbfcS
• 1 IX # d ■ 11 IMS
1 7 ist 1
b r*
r .§ 2
- t B A A 0 * 0- 0
f}OS^iztd4®^
IZ tt 0
7> ^ tt C H if 7 ^ E 4 >n j. 1
;
M
^®
v> £
S M
M ^ .^ ^ > 49 iz
I
©
t O M
M
®
O © '7 (X j <
0
>
a 'C I # t 6 '^
f iz ^ ^ s
6 i>
T
A ta ^
if / iff i)
a 4a S S -*> P—|- |
G A ' t “ >? 1 ^
^jAlz^^lOif^
v> S P iH1 ^
X ?>^ - O Z 7
?, S △ i IZ IM 7 ^) C^ i 0 /:'^ ^ 7't IZ ^ v y ^ !
■ j z^) ^
a - 1
SM
<p 0 £
A ? A " IX iQ B 7 | S X^H 6 M’' f © ©'rr yZ ^Z
e
^
^
0
b
’
5E
S
J
i
z
A
t
I
W
0 f
M A1 r f
,t
i
A 0 O
) L it^i a 7
3 g
t E S O X X t t * y © !« *
f 4.
S iljl <i) th ( -J o a I) is
SS
»P 0 j®ft^ a
J
aT S X t A
^
^ ^' ^ ^
5 8^310
P
X!r? j S
?»|JS|I ®
|S|
J
J
1
v
A tv>f^A
t Zip li
t i'^©l!9'7t + 5z\^V^PJ^^itl
1
g ^
a ^ ^ ^ ^ ^ < ^ J 0 x b’ 9 0 v n t e a ea ^ 7
. M £ x
ip 9
' 7 i M0 1 Jt t | x^ ©iz f 1 t^^©i 1 ; e _.^#^ iz E।J
& U4 © 1 G ^I^t^[4)i:^fT7^zsA,z^G • , M M'^
0 t ® il # T © f 1 13 f
oIRb^yi^t + ^^'^'^Mi^
M’ f IX
t
A ©
°<p t A7 t X Z AM
; Z^^/ ”
t
I
^ IO S X ? •« IK ® 7 ^ A ®
1
©iffib^^wiisi^it:
11 *’ « iz a 9 g ; »
g p s
I
Page 7
PAGE 7
R SOLICITOR emd
fary PUBLIC
I Personal Notes ।
ice: Room 403
e Si-, Toronto
elates s^ndi ^omys
11 ^i^mniiM^uniiiuiiiiH^
i
Marriages
the
: -\XGLICAN SERVICE
for thi
he-Hamilton. Hamfen lBS pier.'.*,
to
ns
BANDO-TAKAHASHI
sei AV omen’s
t u in. wt
Toronto be held this
of
i Mis
Haruko Takahashi, daughter of
■Winnipeg
i the
Mrs. Suga Takahashi, and Toshio Queen West, at t
San
son of Mr. and Airs. Tounder
The East Grt
i Lucien C. Kurata । Bando,
mizo Bando, were united in mar leadership of Wi
r
BISTER and SOLICITOR
riage on June 8. 1957, at the TorNOTARY PUBLIC
! On Tuesday, Ji
onto Buddhist Church by Rev. T. ot social ger-io!
Centre
Prcnic at
H Tsuji.
'
_
■
’3—Toronto
Temple Building
disperse foe the summer months ■ TJCCA Community
duty
t
whose
has
been
(
visional
Committee
^Smond st. west
I
Following d- reception at the
club’s annual picnic
Anaiican
com
:3—Toronto
| Golden Dragon, the couple left
TORONTO
Park.
et tentatively lor buntmy,. uu
h for a honeymoon trip in the .4. and the place will be. discu
: D!. o-osss - B«»= BOI 30—Toronto
: States. Sewanin was Air. Iwato sed at this meeting.
The annual Spring Tea held an
£
■Kelowna
Mav 11 was a grand success I Last call for those wis
to
thanks to the full-hearted co attend rhe Nisei Young
NISHIJIMA-IKEDA
Calgary
operation of all the members xx ho 'Fellowship Camptire ana Wione
Lethbridge, Alta.
fe
worked tirelessly for weeks pie- Roast next Saturday at.
§ e
Tokiko Ikeda, daughter of Mr. ceding- this affair And of com
i Reach near Frenchman
Banisier & Solicitor
t and Mrs. Hidekichi Ikeda of I icgratitude is extei
ture Butte, Alta., and-Kiyoto Ni
who came to make this sue (Tosh Otsuka (WA ^U). or
Cameron, Weldon
< shijima, adopted son of Mr. and lie
■Hamilton
cess possible, Some of the
i Eiko Kitagawa (HO. b-A)..) ua- ,
Mrs.
Yajiro
Yamakishi
of
LethBrewin & McCallum) brid^. Alta., were married on lights of that evening
I mediately.
_ 1 7—Montreal
May" IS, 1957, at Lethbridge Bud their colorful kimonos, classical
t , —
Toronto
1 s
dhist Church. Rev. A. Kawamura odori and piano solos, a. talk on
Jervina Toronto Citizens Wr 25 Years ( i 14—Kelowna
EM. 3-4391
officiated.
. .
the Japanese Boys’ Festival, and j
i 20—Toronto. Nisei Young Adults* ^nauFollowing a reception at the the grand finale—a tableau on i
; spearean Festival ihp by bus.
Lotus Inn, the couple honey Alothers’ Day which brought ।
X-RAY DIAGNOSIS
BETTER MOVING
mooned in Montana.
I
-U1GVST
5002 - OX. L33SS
(r»D
!
A. BREWIN,Q.C.J,
arci. ays
Engagements
doctor of chiropractic
Ii
699a v
Yonge ot.
rl. Toronto
.
WA- 1-6549 (othce)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence) —
ATA. 1-5605
I
B
IN THE NEWS
In the Montreal Star, F/O Ta
Mi's. S. Nakauchi announces the
F/O
engagement of her; youngest Sakamoto, navigatorFrank
Chin,
was
pictured
as
a
daughter, Gloria 1 oshiko, to Mi.
Roy Masayuki Uyenaka, second representative of RCAk station
son of Mrs. O. Uyenaka of To Bagotville in competition with
crews from St, Hubert. Ottawa
i ronto.
?
and other bases for the St. Hu
bert
Tropliy, in precision flying
Births
test runs from St. Hubert to a
Dr and Mrs. Edwin Y. Min- point near Lac St, Denis, then to
toa (nee Lily Matsuo) are happy St. Sylvestre and back-—a dis
to announce the arrival o* a son, tance of more than 350 miles
Alan Thomas, on April 16, 1 Jo 5 which the contestants will cover,
at Royal Columbian Hospital, in less than an hour. Believed to
be the only Oriental crew ilying
New Westminster, B.C.
the CF-100. Flving Officers Chin
and Sakamoto are a senior team
Jane and Hub Matsuzaki (iiee of 432 Squadron who have been
Sameshima) of Steveston, B.C. (flying together since January. . .
are happy to announce the arrival
of a son, Kenneth Mark, / lbs.,
CARD OF THANKS
3 oz., on May 15, 19a/, at St,
Mrs. Hiro Nishimura and tamily of
Paul’s hospital in Vancouver.
ox. 8-2280 (Kes.)
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
notary
Boom 203A
2 College St., Toronto
254.A YONO! »HHT, TOKONTO, ONT.
|
Obituaries
OIKAWA
.
Funeral services for Hiroshi
Oikawa, who died on June ^,
1957, were held at the Columoia
Funeral Home, New p^strnmster, B.C., and conducted by Kev.
S, Ikuta.
MARRIED?
Toronto express their gratitude to eveiyone for the kindness, sympatny and
flowers received during their recent
bereavement on the loss ot (heir late
husband and father, Sannosuke Msmmura.
Ladies' at Yonge Street only
256 COLLEGE
WA. 2-0991
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
A
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
I The CANADIAN JAPANESE MISSION presents
I 5th Annual Kootenay Kamp
Recreation
Organized
games
Hikes
DAVE’S
TV and Appliances
FORMAL RtgW
Swimming
©
WRITE now to: Miss HIROKO OYAKAWA,
CAMP REGISTRAR,
COALDALE, ALBERTA
Sales and Service
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
! io—Kelowna. Regatta Dance,
i
Hail, 10-2 a m.
__ JULY 6th to 14th —
full days o£ camp life, full of helpful study, discus-
ODE
Shinshichi Ode, 8Q passea
I awav on June 11, 19t>/, at his
home in Toronto. Funeral servKwe held June 13 at Queen
I Street United Church, Rev. K.
i Shimizu conducting.
USS OUR COMPLETE
CARTAGE AND STORAGE
EMpvro
6*6667
i»VlW‘l« U
’MUU'
70 Lippincott Street. TORONTO
DAVID AZUMA /
.
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
LE. 3-0336
TORONTO
COATS
SUITS
DRESSES
10 Richmond St. East
TORONTO
Open Friday Till 9 a.m.
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ «“-- s'
SUNDAY, JUNE 16, 1957
10:30 a.m., Sunday School
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent ah
lines including.
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
Small Size Shoes
IN NEW SUMMER STYLES
Indies' Shoes, 1 & Up
Men's Scott McHales, 4-14
11 a.m., English Service
Guest speaker: REV. S. IKUTA
Okanagcm Buddhist Church
everyone cordially invited
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
8
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
NISEI
UNITEDSUNDAY
CHURCH
- «—
s‘- w ■
1MCA
. [UNE 16. 1037
„ e
-SOME OBSTACLES TO GRAC|D
Bev. Bruce Cunningham, B.Sc., b.d
R SOLICITOR emd
fary PUBLIC
I Personal Notes ।
ice: Room 403
e Si-, Toronto
elates s^ndi ^omys
11 ^i^mniiM^uniiiuiiiiH^
i
Marriages
the
: -\XGLICAN SERVICE
for thi
he-Hamilton. Hamfen lBS pier.'.*,
to
ns
BANDO-TAKAHASHI
sei AV omen’s
t u in. wt
Toronto be held this
of
i Mis
Haruko Takahashi, daughter of
■Winnipeg
i the
Mrs. Suga Takahashi, and Toshio Queen West, at t
San
son of Mr. and Airs. Tounder
The East Grt
i Lucien C. Kurata । Bando,
mizo Bando, were united in mar leadership of Wi
r
BISTER and SOLICITOR
riage on June 8. 1957, at the TorNOTARY PUBLIC
! On Tuesday, Ji
onto Buddhist Church by Rev. T. ot social ger-io!
Centre
Prcnic at
H Tsuji.
'
_
■
’3—Toronto
Temple Building
disperse foe the summer months ■ TJCCA Community
duty
t
whose
has
been
(
visional
Committee
^Smond st. west
I
Following d- reception at the
club’s annual picnic
Anaiican
com
:3—Toronto
| Golden Dragon, the couple left
TORONTO
Park.
et tentatively lor buntmy,. uu
h for a honeymoon trip in the .4. and the place will be. discu
: D!. o-osss - B«»= BOI 30—Toronto
: States. Sewanin was Air. Iwato sed at this meeting.
The annual Spring Tea held an
£
■Kelowna
Mav 11 was a grand success I Last call for those wis
to
thanks to the full-hearted co attend rhe Nisei Young
NISHIJIMA-IKEDA
Calgary
operation of all the members xx ho 'Fellowship Camptire ana Wione
Lethbridge, Alta.
fe
worked tirelessly for weeks pie- Roast next Saturday at.
§ e
Tokiko Ikeda, daughter of Mr. ceding- this affair And of com
i Reach near Frenchman
Banisier & Solicitor
t and Mrs. Hidekichi Ikeda of I icgratitude is extei
ture Butte, Alta., and-Kiyoto Ni
who came to make this sue (Tosh Otsuka (WA ^U). or
Cameron, Weldon
< shijima, adopted son of Mr. and lie
■Hamilton
cess possible, Some of the
i Eiko Kitagawa (HO. b-A)..) ua- ,
Mrs.
Yajiro
Yamakishi
of
LethBrewin & McCallum) brid^. Alta., were married on lights of that evening
I mediately.
_ 1 7—Montreal
May" IS, 1957, at Lethbridge Bud their colorful kimonos, classical
t , —
Toronto
1 s
dhist Church. Rev. A. Kawamura odori and piano solos, a. talk on
Jervina Toronto Citizens Wr 25 Years ( i 14—Kelowna
EM. 3-4391
officiated.
. .
the Japanese Boys’ Festival, and j
i 20—Toronto. Nisei Young Adults* ^nauFollowing a reception at the the grand finale—a tableau on i
; spearean Festival ihp by bus.
Lotus Inn, the couple honey Alothers’ Day which brought ।
X-RAY DIAGNOSIS
BETTER MOVING
mooned in Montana.
I
-U1GVST
5002 - OX. L33SS
(r»D
!
A. BREWIN,Q.C.J,
arci. ays
Engagements
doctor of chiropractic
Ii
699a v
Yonge ot.
rl. Toronto
.
WA- 1-6549 (othce)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence) —
ATA. 1-5605
I
B
IN THE NEWS
In the Montreal Star, F/O Ta
Mi's. S. Nakauchi announces the
F/O
engagement of her; youngest Sakamoto, navigatorFrank
Chin,
was
pictured
as
a
daughter, Gloria 1 oshiko, to Mi.
Roy Masayuki Uyenaka, second representative of RCAk station
son of Mrs. O. Uyenaka of To Bagotville in competition with
crews from St, Hubert. Ottawa
i ronto.
?
and other bases for the St. Hu
bert
Tropliy, in precision flying
Births
test runs from St. Hubert to a
Dr and Mrs. Edwin Y. Min- point near Lac St, Denis, then to
toa (nee Lily Matsuo) are happy St. Sylvestre and back-—a dis
to announce the arrival o* a son, tance of more than 350 miles
Alan Thomas, on April 16, 1 Jo 5 which the contestants will cover,
at Royal Columbian Hospital, in less than an hour. Believed to
be the only Oriental crew ilying
New Westminster, B.C.
the CF-100. Flving Officers Chin
and Sakamoto are a senior team
Jane and Hub Matsuzaki (iiee of 432 Squadron who have been
Sameshima) of Steveston, B.C. (flying together since January. . .
are happy to announce the arrival
of a son, Kenneth Mark, / lbs.,
CARD OF THANKS
3 oz., on May 15, 19a/, at St,
Mrs. Hiro Nishimura and tamily of
Paul’s hospital in Vancouver.
ox. 8-2280 (Kes.)
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
notary
Boom 203A
2 College St., Toronto
254.A YONO! »HHT, TOKONTO, ONT.
|
Obituaries
OIKAWA
.
Funeral services for Hiroshi
Oikawa, who died on June ^,
1957, were held at the Columoia
Funeral Home, New p^strnmster, B.C., and conducted by Kev.
S, Ikuta.
MARRIED?
Toronto express their gratitude to eveiyone for the kindness, sympatny and
flowers received during their recent
bereavement on the loss ot (heir late
husband and father, Sannosuke Msmmura.
Ladies' at Yonge Street only
256 COLLEGE
WA. 2-0991
556 YONGE
WA. 2-3270
TORONTO
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
A
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
I The CANADIAN JAPANESE MISSION presents
I 5th Annual Kootenay Kamp
Recreation
Organized
games
Hikes
DAVE’S
TV and Appliances
FORMAL RtgW
Swimming
©
WRITE now to: Miss HIROKO OYAKAWA,
CAMP REGISTRAR,
COALDALE, ALBERTA
Sales and Service
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
! io—Kelowna. Regatta Dance,
i
Hail, 10-2 a m.
__ JULY 6th to 14th —
full days o£ camp life, full of helpful study, discus-
ODE
Shinshichi Ode, 8Q passea
I awav on June 11, 19t>/, at his
home in Toronto. Funeral servKwe held June 13 at Queen
I Street United Church, Rev. K.
i Shimizu conducting.
USS OUR COMPLETE
CARTAGE AND STORAGE
EMpvro
6*6667
i»VlW‘l« U
’MUU'
70 Lippincott Street. TORONTO
DAVID AZUMA /
.
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
LE. 3-0336
TORONTO
COATS
SUITS
DRESSES
10 Richmond St. East
TORONTO
Open Friday Till 9 a.m.
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ «“-- s'
SUNDAY, JUNE 16, 1957
10:30 a.m., Sunday School
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent ah
lines including.
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
Small Size Shoes
IN NEW SUMMER STYLES
Indies' Shoes, 1 & Up
Men's Scott McHales, 4-14
11 a.m., English Service
Guest speaker: REV. S. IKUTA
Okanagcm Buddhist Church
everyone cordially invited
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
8
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
NISEI
UNITEDSUNDAY
CHURCH
- «—
s‘- w ■
1MCA
. [UNE 16. 1037
„ e
-SOME OBSTACLES TO GRAC|D
Bev. Bruce Cunningham, B.Sc., b.d
Page 8
195“
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week,
as a medium of earpression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
T.
MARJORIE
lion Editor;
UMEZU!
UMEZUKI,
KEN MOR
and Adver
Office Hour
ewime
s: $350 io
Subscription
$6 per yec
are
o
_ by Cinderella i
.Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa
Occupation—AUNT
ANE of my very dear friends can hardly wait until she beeo^'
V an aunt. It’s going to happen any day now, and she’s prenaS
for that time, dreaming all those sentimental dreams about au^
hood. She’s a perfectionist, and like a perfectionist, she came to^
for advice—I being blessed with more than my share of nephews
Aside from the upset of the Liberal larly in "Vancouver Centre, and should be nieces and if one can call them such" grand-nephews.
”
party’s 22-year-old mandate, the signifi expected to serve them as such.
A successful aunt, I told her, without mincing words, must have
But the very fact that a Chinese Cana means. A good-sized income will help, of course. A favorite aurr
cance of last Monday’s general election
is the one who can remember birthdays, produce nuts out of one
Jies in the success of Douglas Jung, 33- dian was nominated as a candidate for pocket, lolly-pops from another, and provide all those little extra
year-old Chinese Canadian lawyer from parliament, and even more notable, elect vagances that the fathers and mothers cannot provide. In. fact, i?
relatives tell their offsprings to “Go ask Auntie”, then you’re
ed, says a great deal for the democratic your
Vancouver.
good aunt material.
A successful aunt must be prepared to be a graduate nurse, a
Mr. Jung became the first Oriental principles of this country, and should be
floor
mopper-upper, diaper changer and contortionist. It’s all in the
enough
to
serve
as
an
incentive
for
the
Member of Parliament in Canada, thus
day’s work to have one of your relatives call and ask you to baby
marking another milestone in history, Nisei to make greater strides in the poli sit. Usually, the little darling is a perfect angel, but you just hap
pen to be called in_on one of those rare days when he has the tan
especially of importance to Canadians of tical world.
And the telephone will ring, the doorbell will clang, the pot
A Nisei politician would certainly trums.
Oriental descent.
on the kitchen stove will boil over, and the roast will just have* to
basted—and Junior, bless his little heart, will have just disOriental citizens may expect him to de arouse some of the more politically apa . be
graced
himself on the living room rug.
Japanese
Canadians. Canada
vote his efforts to the advancement, of thetic
A successful aunt must be in A-l condition witlrthe additional
their cause, but Douglas Jung was elected needs people with courage and perser- stamina of ten work horses. She’ll be called upon to perform some
impossible feats, and unless she is willing to jump like a rabbit,
to the House of Commons as a Canadian, verance such as Douglas Jung. More very
take elevation like a mountain goat, and hop like a sand flea, she
a representative of the Canadians particu- power to him.
might as well call it a day, and leave auntship to someone else who
is crazier than she is. If she’s willing to knock herself out trying
to outdo her young charges, then she’s got what it takes. If you
can pretend you’re an aeroplane and can propel a youngster through
FOLLOW THE CROWD TO
.space to a safe landing, if you can be a horse while he or she digs
a pair of feet into your ribs, pulls your hair out by the hanks, and
shrieks in your ear without causing you to lose your equanimity,
then
you’re an aunt made-to-order, suitable for all the wear and tear
JUNE 30, 1957
MONTREAL. — “Nothing can
of
aunthood.
stop the breaking down of racial
f BINGO,
RACES,
GAMES,
A successful aunt must possess the wisdom of the gods, the in
barriers,” said Mrs. W. T. Mason,
PRIZES GALORE
formation
of a Webster dictionary, the imagination of a child and
president of the National Council
a
flair
for
spinning tales which outdo even Andersen and Grimm.
SI Admission: Adults 75c,
of Negro Women, a coordinating
5
You
will
be
on trial all the time, called upon to answer such pro
children 25c
body which heads up some 850,>
Sv
found
questions
as “Does God live in the sky?” “Does His house
FLASHING
d
000 women in 111 local and
SI Return Bus Fare: Adults 75c,
hang
in
the
sky?
” “How does it hang, Auntie?”
AMBERnational
Negro
organizations
co
children 50c
LI6H.T_
1/2 Mi
Being
a
successful
aunt is a life-time job. I know. When four
throughout the United States.
@1 Parking SI.00
little
boys
write
to
Santa
for “shoes just like daddy’s”, I have fran
“It is an inevitable pattern of
tically
juggled
my
finances
trying to reconcile $40 for four pairs of
evolution. Just as sure as slavery
$1 Tickets available from JCCA
little
boy
shoes.
I
have
been
driven well-nigh crazy with concern
died, just as sure as free educa
TO
401
executives and both news
401
bv
my
wee
niece
who
will
often
as not sit down in the middle of a
tion came, so too will come com
papers
TORONTO
city
dump
in
a
hand-smocked
yellow
dress for which I have fore
plete racial equality and under
gone
several
interesting
jaunts,
just
to
dribble sand over her fat
standing. Who wants to stand in
Tittle
knees
or
to
trace
an
army
of
ants
as
they scurry- for shelter.
the way of progress?” reasons
•
The
concern
was
not
over
my
niece,
I
assure
you, but for that pre
Mrs. Mason. “Who wants, in this
cious
hand-smocked
frock.
I
have
fought
off
sleep
white an imagina
century when so much that is
tive
nephew
poked
his
finger
in
my
eye
to
insist,
“What happened
wonderful and exciting is hap
at CEDAR GLEN PARK
to
Sambo?
”
simply
because
he
considers
me
the
world's
best story
pening, to be accused of holding
teller.
And
I
’
ve
slunk
home
aching
in
every
bone
because
I was too
back the 'wheels of progress?
stubborn
to
call
“
quits
”
after
half
an
hour
of
horseplay
and per
“You know,” she continued.
haps
too
weak-minded
to
resist
the
wee
liincess
dimpled
Pleas?
or
way
“those wheels have a
in
auntie,
aeroplane
please.
.
•
”
.
gets
crushing anyone who
specialize in wedding candids
But there are compensations. When the oldest nephew, who is
their way.”
In Montreal to attend the Tn- just discovering that his teacher has pretty legs, tells Ins mommy
ternational Council of Women very definitely that “Auntie Cindy is_ pretty , or when the h es
'Triennial meeting, Mrs. Mason niece, only 26 months, greets me 'with a hug and says - mu.
pointed out that there are many come. . .” to show me her collection of caterpillars, 01 when me
>ou-. Y
devoted women, both Negro and roughest, toughest one says rather awkwardly, I
white, working quietly and with plav cowboys!” or when the frail one pens me a -Valentine in hu
out fanfare in even the most tra strange, brave wee scrawl, I know I wouldn’t change places
photography
ditionally Southern States to anyone else in the world.
u
Yes sir, being a successful aunt is a full-time occupation.
bring about better understanding
between the two races.
“You don’t hear about them,”
she
said. “They are overshadow
Toronto, 10 Phoebe .St. Ell 6-3370 ed by
the extremists and the
publicity-seekers. But each one is
CHARTERED ACCOUNTANTS
quietly and determinately work
KIMIAKI NAKASHIMA, C.A.
WALTER I. SHEPER, C.A.
ing to build her own little bridge
J. DOUGLAS LEHBERG, C.A.
WALTER FISCHER, C.A.
to better understanding.”
RE. 1-1136
5590
VICTORIA AVE., MONTREAL 26, QUE.
Miss Nagiko Sato of Japan was
welcome apanese
anadians
one of the 500 delegates at the
meeting.
First Oriental MP
•Racial Equality Is
Inevitable Pattern
COMMUNITY PICNIC
JACK HEMMY
SHERER, NAKASHIMA & CO
,J
C
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
i
*
TRAVEL BY AIR
Anywhere—Anytime
On SUNDAY, JUNE 23rd
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W., Toronto
&
annual TUBS picnic
Phone Us at EM. 8-9934
RESERVATIONS MADE PROMPTLY
Fresh Salmon and Cod direct from B.C.
on any Airline at official rates
FARES QUOTED TO ANY POINT..
Single Return
TORONTO TO
..S 24.00 S 45.60
New York .......
38.00
. 19.00
Montreal ..........
58.90
. 31.00
Chicago
.......
. 62.00 124.00
Winnipeg .....
128.00 256.00
Vancouver .....
107.00 210.90
San Francisco
587.00 1076.40
Tokyo .............
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or air
DUNDAS FISH & GROCERY
173 Dundas Street West, Toronto
EM. 4-7692
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113McCaulSt. TORONTO
at HUTTONVILLE PARK
%
V.
%
^
9
&
*
u
Admission: By car, 50 cents per person. the Toronto Buddhist Church at 9 a.m.
Shimizu (Ln. 4-1641)
$
*
9
s
i
i
9
i
is
Cuyama (MO. 5
v
a
*
i
a
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week,
as a medium of earpression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
T.
MARJORIE
lion Editor;
UMEZU!
UMEZUKI,
KEN MOR
and Adver
Office Hour
ewime
s: $350 io
Subscription
$6 per yec
are
o
_ by Cinderella i
.Authorized as second class mail.
Post Office Department, Ottawa
Occupation—AUNT
ANE of my very dear friends can hardly wait until she beeo^'
V an aunt. It’s going to happen any day now, and she’s prenaS
for that time, dreaming all those sentimental dreams about au^
hood. She’s a perfectionist, and like a perfectionist, she came to^
for advice—I being blessed with more than my share of nephews
Aside from the upset of the Liberal larly in "Vancouver Centre, and should be nieces and if one can call them such" grand-nephews.
”
party’s 22-year-old mandate, the signifi expected to serve them as such.
A successful aunt, I told her, without mincing words, must have
But the very fact that a Chinese Cana means. A good-sized income will help, of course. A favorite aurr
cance of last Monday’s general election
is the one who can remember birthdays, produce nuts out of one
Jies in the success of Douglas Jung, 33- dian was nominated as a candidate for pocket, lolly-pops from another, and provide all those little extra
year-old Chinese Canadian lawyer from parliament, and even more notable, elect vagances that the fathers and mothers cannot provide. In. fact, i?
relatives tell their offsprings to “Go ask Auntie”, then you’re
ed, says a great deal for the democratic your
Vancouver.
good aunt material.
A successful aunt must be prepared to be a graduate nurse, a
Mr. Jung became the first Oriental principles of this country, and should be
floor
mopper-upper, diaper changer and contortionist. It’s all in the
enough
to
serve
as
an
incentive
for
the
Member of Parliament in Canada, thus
day’s work to have one of your relatives call and ask you to baby
marking another milestone in history, Nisei to make greater strides in the poli sit. Usually, the little darling is a perfect angel, but you just hap
pen to be called in_on one of those rare days when he has the tan
especially of importance to Canadians of tical world.
And the telephone will ring, the doorbell will clang, the pot
A Nisei politician would certainly trums.
Oriental descent.
on the kitchen stove will boil over, and the roast will just have* to
basted—and Junior, bless his little heart, will have just disOriental citizens may expect him to de arouse some of the more politically apa . be
graced
himself on the living room rug.
Japanese
Canadians. Canada
vote his efforts to the advancement, of thetic
A successful aunt must be in A-l condition witlrthe additional
their cause, but Douglas Jung was elected needs people with courage and perser- stamina of ten work horses. She’ll be called upon to perform some
impossible feats, and unless she is willing to jump like a rabbit,
to the House of Commons as a Canadian, verance such as Douglas Jung. More very
take elevation like a mountain goat, and hop like a sand flea, she
a representative of the Canadians particu- power to him.
might as well call it a day, and leave auntship to someone else who
is crazier than she is. If she’s willing to knock herself out trying
to outdo her young charges, then she’s got what it takes. If you
can pretend you’re an aeroplane and can propel a youngster through
FOLLOW THE CROWD TO
.space to a safe landing, if you can be a horse while he or she digs
a pair of feet into your ribs, pulls your hair out by the hanks, and
shrieks in your ear without causing you to lose your equanimity,
then
you’re an aunt made-to-order, suitable for all the wear and tear
JUNE 30, 1957
MONTREAL. — “Nothing can
of
aunthood.
stop the breaking down of racial
f BINGO,
RACES,
GAMES,
A successful aunt must possess the wisdom of the gods, the in
barriers,” said Mrs. W. T. Mason,
PRIZES GALORE
formation
of a Webster dictionary, the imagination of a child and
president of the National Council
a
flair
for
spinning tales which outdo even Andersen and Grimm.
SI Admission: Adults 75c,
of Negro Women, a coordinating
5
You
will
be
on trial all the time, called upon to answer such pro
children 25c
body which heads up some 850,>
Sv
found
questions
as “Does God live in the sky?” “Does His house
FLASHING
d
000 women in 111 local and
SI Return Bus Fare: Adults 75c,
hang
in
the
sky?
” “How does it hang, Auntie?”
AMBERnational
Negro
organizations
co
children 50c
LI6H.T_
1/2 Mi
Being
a
successful
aunt is a life-time job. I know. When four
throughout the United States.
@1 Parking SI.00
little
boys
write
to
Santa
for “shoes just like daddy’s”, I have fran
“It is an inevitable pattern of
tically
juggled
my
finances
trying to reconcile $40 for four pairs of
evolution. Just as sure as slavery
$1 Tickets available from JCCA
little
boy
shoes.
I
have
been
driven well-nigh crazy with concern
died, just as sure as free educa
TO
401
executives and both news
401
bv
my
wee
niece
who
will
often
as not sit down in the middle of a
tion came, so too will come com
papers
TORONTO
city
dump
in
a
hand-smocked
yellow
dress for which I have fore
plete racial equality and under
gone
several
interesting
jaunts,
just
to
dribble sand over her fat
standing. Who wants to stand in
Tittle
knees
or
to
trace
an
army
of
ants
as
they scurry- for shelter.
the way of progress?” reasons
•
The
concern
was
not
over
my
niece,
I
assure
you, but for that pre
Mrs. Mason. “Who wants, in this
cious
hand-smocked
frock.
I
have
fought
off
sleep
white an imagina
century when so much that is
tive
nephew
poked
his
finger
in
my
eye
to
insist,
“What happened
wonderful and exciting is hap
at CEDAR GLEN PARK
to
Sambo?
”
simply
because
he
considers
me
the
world's
best story
pening, to be accused of holding
teller.
And
I
’
ve
slunk
home
aching
in
every
bone
because
I was too
back the 'wheels of progress?
stubborn
to
call
“
quits
”
after
half
an
hour
of
horseplay
and per
“You know,” she continued.
haps
too
weak-minded
to
resist
the
wee
liincess
dimpled
Pleas?
or
way
“those wheels have a
in
auntie,
aeroplane
please.
.
•
”
.
gets
crushing anyone who
specialize in wedding candids
But there are compensations. When the oldest nephew, who is
their way.”
In Montreal to attend the Tn- just discovering that his teacher has pretty legs, tells Ins mommy
ternational Council of Women very definitely that “Auntie Cindy is_ pretty , or when the h es
'Triennial meeting, Mrs. Mason niece, only 26 months, greets me 'with a hug and says - mu.
pointed out that there are many come. . .” to show me her collection of caterpillars, 01 when me
>ou-. Y
devoted women, both Negro and roughest, toughest one says rather awkwardly, I
white, working quietly and with plav cowboys!” or when the frail one pens me a -Valentine in hu
out fanfare in even the most tra strange, brave wee scrawl, I know I wouldn’t change places
photography
ditionally Southern States to anyone else in the world.
u
Yes sir, being a successful aunt is a full-time occupation.
bring about better understanding
between the two races.
“You don’t hear about them,”
she
said. “They are overshadow
Toronto, 10 Phoebe .St. Ell 6-3370 ed by
the extremists and the
publicity-seekers. But each one is
CHARTERED ACCOUNTANTS
quietly and determinately work
KIMIAKI NAKASHIMA, C.A.
WALTER I. SHEPER, C.A.
ing to build her own little bridge
J. DOUGLAS LEHBERG, C.A.
WALTER FISCHER, C.A.
to better understanding.”
RE. 1-1136
5590
VICTORIA AVE., MONTREAL 26, QUE.
Miss Nagiko Sato of Japan was
welcome apanese
anadians
one of the 500 delegates at the
meeting.
First Oriental MP
•Racial Equality Is
Inevitable Pattern
COMMUNITY PICNIC
JACK HEMMY
SHERER, NAKASHIMA & CO
,J
C
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
i
*
TRAVEL BY AIR
Anywhere—Anytime
On SUNDAY, JUNE 23rd
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W., Toronto
&
annual TUBS picnic
Phone Us at EM. 8-9934
RESERVATIONS MADE PROMPTLY
Fresh Salmon and Cod direct from B.C.
on any Airline at official rates
FARES QUOTED TO ANY POINT..
Single Return
TORONTO TO
..S 24.00 S 45.60
New York .......
38.00
. 19.00
Montreal ..........
58.90
. 31.00
Chicago
.......
. 62.00 124.00
Winnipeg .....
128.00 256.00
Vancouver .....
107.00 210.90
San Francisco
587.00 1076.40
Tokyo .............
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or air
DUNDAS FISH & GROCERY
173 Dundas Street West, Toronto
EM. 4-7692
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113McCaulSt. TORONTO
at HUTTONVILLE PARK
%
V.
%
^
9
&
*
u
Admission: By car, 50 cents per person. the Toronto Buddhist Church at 9 a.m.
Shimizu (Ln. 4-1641)
$
*
9
s
i
i
9
i
is
Cuyama (MO. 5
v
a
*
i
a