Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians, of Japanese Origin
TORONTO., ONT.
SATURDAY. JULY 6, 1957
First Editor, Shinobu Higashi
I Dr. Yukawa To Attend
^C's First Editor, B^^p
Confab Here Hext Week Given La“*ato*y
^ thc X in
Senator Urges
Canada Open Doors io Japan |
Japanese Nobel prize whiner
Shinobu Higashi, fnM editor
k^m^ visit held for JJaDr. Hideki Yukawa and two other.
the
founders
(along
AP told
and
one
of
foundei
&
other
panose newspaper, AP
told of
Ont—A To this end we pledge our lives professors from Japan will parti with Tom Shoyama) of The New
a team of specialists who cover
NIAGARA
^^ last to give real unity to the world.
cipate
in
the
International Canadian. was given special men
ed the event and filed as many
Japanese ^"^^Tmmigrants
He said the people of Hiroshi- Scientists’ conference which will tion bv the Associated Press re
as 7.060 words in one day for
be
held
in
Canada
at
bigwasn
Canada from hm ma, who suffered so much from
cently for his reporting on I rmu
transmission to Tokyo. ‘ HigaMinister Kishi’s visit- to the unit
the first A-bomb, bore no resent from July 8 to 11.
This conference was inaugu ed States. Says Bill Hosokawa in
^Y:r\- T Suzuki was speak- ment to the country which drop
shi,’’ AP Log reports, “was a
rated by England’s famous scien- The Pacific Citizen, Los Angeles:
'delegates fronx all
key num in the operation; He
Zt 'of the world returning from ped , the bomb. But they are I tist-phiiosopher Bertrand Russell
covers news conferences in both
pa
Re-armament confer - anxious that it should never hap to studv the effects of fallout of
the MoULckmac Island, Mich.
A and H-bombs on human beings.
bably the world’s leading news- . English and Japanese, and he
pen again.
x
Dr. Shinichiro Asanaga, dean
overpopulation
can function expertly as a pho
gathering agency and one of its
“A ?? ;S if CaLa gave
of Tokyo Education University,
key men during Prime Minister
tographer.”
.
and assistant professor hi no
Jrial consideration to Japanese
“
Higashi
is
a
Canadian
Nisei
Kishi’s visit, was a Nisei. His
Ogawa of Rikkyo Daigaku left
who was caught in Manchuria
5?SaKs are very sorry
Japan on July 3, while Dr. Yu
name is Shinobu Higashi. Tor
during the war. Captured by the
kawa left Haneda today for Gan- X
we have ctfnmithis work, he received laudatory
lorth ^\^t” he said. “Our
ada.
.
,
:
Russians, he spent a number of
mention in the current AP Log.
The scientists'will present Jieir
than
win
t0 Japah de‘
VANCOUVER,.— More
years in a Red prison wamp
a weekly newsletter published
gH to preventje^rren^. 75,000 workers are faced with research on effects of. fallout,
somewhere in interior Asia be
by the agency for its member
and discussion will be held on this
idleness this summer because of I matter in case of A and H-bomb
fore he was finally repatriated
strikes and threatened strikes in | wars hi the future.
to Japan. About the time the
B.C. Observers say this is the
war in Korea started, Higashi
worst year in the province’s labor
joined the Associated Press and
has moved up rapidly with that
history.
wdien the time and need arises.
Already
on
strike
are
5,500
organization. The Kishi visit
DENVER,
Colo.
—
In
com
The. first exhibit of the Japan
Families wishing to have then
members
of
the
United
Fisher
memorating
its
40th
anniveisaiy,
i sample fairs scheduled to be neld
eave him the opportunity to demen and Allied Workers Union The Colorado Tinies announced historv printed are being re
in no
i
five major cities across Cana
quested to donate $100 per page,
monstratc
| Skis montlvwill be at Vancou- and the Native Brotherhood of recently that it will publish the or lesser amounts if only hall
small way
B.C., with a resulting effect on first of a two-volume “Japanese
i ver on July R• 19,000 cannery workers. Wage American Who’s Who ’ this fall.
page.
J
The “Tokyo Caravan, manned demands range from a few cents
The publication will be the
| bv representatives of the Tokyo more a pound for salmon to a 20
first-of its Kind with an exten
I Municipal government
oflice,. per cent wage increase requested
me
I Chamber of Commerce and Tokyo by the woodworkers, who were sive coverage in the U.S.
contents
in
Japanese
will
have
small oases in a sprawling city
I business firms, will leave Tokyo scheduled to go on strike yesterall
names
in English as well.
of 8.000,000.
I bv air on July 12. The mission
The 500-page first volume will
TOKYO.—There’s one form of
The Japanese answer to tnc
• t i
I will be composed of seven men dayFishermen tied up their boats be called “East, of the Rocky greeting in Japanese that goes heat was invented centuries ago
I who will investigate .possibilities June 22. They had asked in Mountain Edition”. The^ second
“atsuugozaimasu.”
—the fan..
, .
I of boosting Japanese exports,
creases for net-caught salmon volume, to be published later,
Many foreign visitors _ declai e
And they’re saying it here
|
Japan’s imports from Canada ranging up to seven cents a will cover the vast region west
the arm motion required in using
I exceeded by $36,000,000 its Canaeveryday now.
pound. The Fisheries Association, of the Rockies.
| dian exports last year The year representing the canners, offered
Simply translated, it means the fan makes for more energy
Eventually, the two volumes
than the breeze stirred up is
I before showed an imbalance ot
will include almost all families ot “It’s hot, isn’t it?”
increases up to two cents.
, .
850,000,000.
But its a mild understatement worth.
Japanese ancestry in the States,
Another favorite and inexpen
including family tree, what they in a country where the mercury sive heat-beater is the block of
are doing, social standing, re i- soars past the 90’s—and the heat ice.
gion, etc. The first edition will is made all the more unbeatable
They come in all shapes and
also include about 250 pages de by high humidity.
sizes,‘often with flowers frozen
voted to a general history of Ja
‘a stroll in the mid-day sun in in their center for visual appeal.
panese Americans in the Lock, Tokyo is enough to wilt the
The massive ice blocks are
KINDERGARTEN GRADS
hardiest physically and psycho- placed in restaurants, coffee
Mountain region.
_
NEW TEACHERS. . .
Fifty years ago, the now de
shops and stores not so much l or
GREENWOOD, B.C.—Receiv fund. Denver Shimpo pumisned a
The troublejs Tokyo, foi. all the coolness they give off but lor
Ontario Teachers’ Colleges re
ing their diplomas from WMS similar edition. It is still being its reputation as a modern city,
,
sults:
worker' Miss M, Bock were Ten used by many Issei for reieien- is sorely lacking in air-condition- psychological effect.
Another
psychologically
cool
i
Toronto College A, One-Y ear young graduates of the United
ces
of
the
past.
ing
device
is
the
glass
or
china| Course: Kathleen Sanae Hagino; Church Kindergarten including
The Issei are gradually fading ^The/department stores, better
I Katie Keiko Ito; June Kameoka; Gary Higashi, Hisamu Yamamo away, and Nisei-Sansei are ex hotels and business offices bat made bell hung in homes to catch
! Beverly Kinuye Kondo; Tatsuo to, June Kozai, and Lennie Ta pected to make good use of the can afford this luxury are but the breeze.
teyama, who donned red mortar “Who’s Who” for references
[ Sanmiya.
|
Toronto College B, One-Year board caps and white gowns for
| Course: Jean Misao Adachi; Eri- the occasion. Preceding the gra
j ko Matoba; Mrs. Kathleen Maemi duation ceremonies, the gra| Matsushita; Ruth Mariko Nagai; •duates and pre-graduates pre
sented a series of songs, dances
residents in the Engel home near produce movies, he was asked by
I Ethel Hiroko Tateishi.
the Navy to film and edit a docm
and games. Mona Hamaguchi,
By LARRY S- TAJIRI
j
Toronto, Two-Year
Course Kathy Mukai and Darlene Tera
Hollywood. The Engels saw Jem mentarv record of the 1 earl Hai
I completing year: Kim Oikawa.
In the Pacific Citizen, L.A.
off to Manzanar, sent them rood bor attack. He studied records
da were among those featured in
I
Hamilton Teachers’ College, duets and quartets. Four of the
DENVER, Colo.—Producer G.
and did countless hours or
and clothing.
•
search into the occurrences on
I One-Year Course: Koji James little boys, Scottie Cooke, Steve Engel believes Hollywooc should
After the evacuation orders Dec. 7, 1941, in Hawaii and on
Kawamoto; Mrs. Mary Nagano- Fukui, Robert Mitsui and ler- tell the human story of tne mass were rescinded the Engels wel
he
bu, B.A.; Naomi Yoko Nakashi- rance Homma stole the'show with evacuation of Japanese Amen- comed back the Nisei family. H the mainland. One of facts
no
learned
was
this:
There
was
their travel song. Presentations cans from the Pacific coast in was a time when the aX^and
ma.
by
act
of
sabotage
committed
were made to Miss Bock, Miss 1942.
*
*
nese groups were still active am Americans or resident aliens of
Terada and Mrs. Fukui for their
were trying to discourage the re Japanese ancestry.
Sam
Engel,
one
of
DR. TATS MIYA COMPLETES
faithful work during the year.
foremost producers ( Boy on a turn of evacuees to their formei
Sam Engel served throughput
In Midway, graduating kinder^
& In the. .nows "’«<= stories
•5 YEARS’ NAVAL SERVICE.
ga^5^^^
«ied») of arson and violence against J a the war and was a commander at
HAMILTON, Ont.—Dr. Robert Kamigouchi and Sally Kuniagathe time he returned to Hollyvm last week for the world pre panese Americans.
Tats Miya recently returned to wa. Mrs. Soga was the teacher miere of his latest^ f1^.’..
The Nisei wife in Manzanar wood.
for
the
year.
20
th
Century
Fox
Hamilton after completing his
In filming the evacuation story
was. apprehensive. “We wont
nardine”, a
come home unless both Mr. and Engel believes the timing, must
five-year period of naval service.
production.
as 1- -get back to Mrs Engel are at the station to be right so that the film will have
He was honorably released from Mike Toders Private Sec
“As soon —
Hollywood
I
’
m
going to take an meet us.” The Engels were there. its audience.
the R.C.N. on June 1, 1957. Since Is American Nisei
other look at the script of Home
He doesn’t want just a Pas
The Engels took in the family
1953 he was stationed in the
LOS ANGELES.—Secretary to Again’,” Engel said.
'until the latter had become eco- sage film or one burning with in
nomicX and psychologically dignation. “This is a story of
Royal Canadian Naval Hospital millionaire movie producer _ i“Home Again” is Michael
basic Americanism,” he says, it
in Esquimalt, B.C. At the time chaei Todd is Mrs. Midori Shima Blankfort’s script, from the novel readjusted.
•
.
oi his release he was promoted nouchi Tsuji, a New York Nisei, of the same name by James Ld
Sam Engel has great adinira- must be concerned first with nubeings.”
.,
j
who
recently
received
screen
cre
tion for the Nisei and Issei. man
to the rank of Surgeon Lieu
miston, which tells of
“
Home
Again
”
was
considered
dit
as “assistant to the P^ducei
tenant Commander. He expects to in Todd’s “Around the World in pulsory evacuation of a family “Thev have the capacity to take for production last year by
ft„e.
from Santa Clara valley to a re adversity,jn stride and come back -^^--^
join the R.C.N. Reserve division
formore, he says.
After some preliminary work—
8°Mrsy Tsuji has been Todd’s pri location centre in Wyoming.
HMCS “Star”, Hamilton.
Producer Enge^ has had 1 j
Shortly after PeM Harbor wjth an Allied Artists release in
vate secretary'Tor some seven or
project
was
At present, Dr. Miya is con eight years, and is a trusted aide, sonal contact with Tass evacua Sam Engel was called up tad ly progpect _ the
tion. At the time of Peart Har
tinuing his postgraduate studies handling Ais financial accounts bor a Nisei maid and her hus gr and wX^ he began to shelved.
towards the specialties of psy- including deals sometimes in six band, a landscape gardener, were
chiatry and internal medicine.
figures.
75,000 B.C. Workers
Face Idleness
i Japan Sample Fairs
[ Jo Start July 17
Japanese American Who’s Who to be Published
Heat is
Gratis, & so forth
Be Filmed
An Independent Organ for Canadians, of Japanese Origin
TORONTO., ONT.
SATURDAY. JULY 6, 1957
First Editor, Shinobu Higashi
I Dr. Yukawa To Attend
^C's First Editor, B^^p
Confab Here Hext Week Given La“*ato*y
^ thc X in
Senator Urges
Canada Open Doors io Japan |
Japanese Nobel prize whiner
Shinobu Higashi, fnM editor
k^m^ visit held for JJaDr. Hideki Yukawa and two other.
the
founders
(along
AP told
and
one
of
foundei
&
other
panose newspaper, AP
told of
Ont—A To this end we pledge our lives professors from Japan will parti with Tom Shoyama) of The New
a team of specialists who cover
NIAGARA
^^ last to give real unity to the world.
cipate
in
the
International Canadian. was given special men
ed the event and filed as many
Japanese ^"^^Tmmigrants
He said the people of Hiroshi- Scientists’ conference which will tion bv the Associated Press re
as 7.060 words in one day for
be
held
in
Canada
at
bigwasn
Canada from hm ma, who suffered so much from
cently for his reporting on I rmu
transmission to Tokyo. ‘ HigaMinister Kishi’s visit- to the unit
the first A-bomb, bore no resent from July 8 to 11.
This conference was inaugu ed States. Says Bill Hosokawa in
^Y:r\- T Suzuki was speak- ment to the country which drop
shi,’’ AP Log reports, “was a
rated by England’s famous scien- The Pacific Citizen, Los Angeles:
'delegates fronx all
key num in the operation; He
Zt 'of the world returning from ped , the bomb. But they are I tist-phiiosopher Bertrand Russell
covers news conferences in both
pa
Re-armament confer - anxious that it should never hap to studv the effects of fallout of
the MoULckmac Island, Mich.
A and H-bombs on human beings.
bably the world’s leading news- . English and Japanese, and he
pen again.
x
Dr. Shinichiro Asanaga, dean
overpopulation
can function expertly as a pho
gathering agency and one of its
“A ?? ;S if CaLa gave
of Tokyo Education University,
key men during Prime Minister
tographer.”
.
and assistant professor hi no
Jrial consideration to Japanese
“
Higashi
is
a
Canadian
Nisei
Kishi’s visit, was a Nisei. His
Ogawa of Rikkyo Daigaku left
who was caught in Manchuria
5?SaKs are very sorry
Japan on July 3, while Dr. Yu
name is Shinobu Higashi. Tor
during the war. Captured by the
kawa left Haneda today for Gan- X
we have ctfnmithis work, he received laudatory
lorth ^\^t” he said. “Our
ada.
.
,
:
Russians, he spent a number of
mention in the current AP Log.
The scientists'will present Jieir
than
win
t0 Japah de‘
VANCOUVER,.— More
years in a Red prison wamp
a weekly newsletter published
gH to preventje^rren^. 75,000 workers are faced with research on effects of. fallout,
somewhere in interior Asia be
by the agency for its member
and discussion will be held on this
idleness this summer because of I matter in case of A and H-bomb
fore he was finally repatriated
strikes and threatened strikes in | wars hi the future.
to Japan. About the time the
B.C. Observers say this is the
war in Korea started, Higashi
worst year in the province’s labor
joined the Associated Press and
has moved up rapidly with that
history.
wdien the time and need arises.
Already
on
strike
are
5,500
organization. The Kishi visit
DENVER,
Colo.
—
In
com
The. first exhibit of the Japan
Families wishing to have then
members
of
the
United
Fisher
memorating
its
40th
anniveisaiy,
i sample fairs scheduled to be neld
eave him the opportunity to demen and Allied Workers Union The Colorado Tinies announced historv printed are being re
in no
i
five major cities across Cana
quested to donate $100 per page,
monstratc
| Skis montlvwill be at Vancou- and the Native Brotherhood of recently that it will publish the or lesser amounts if only hall
small way
B.C., with a resulting effect on first of a two-volume “Japanese
i ver on July R• 19,000 cannery workers. Wage American Who’s Who ’ this fall.
page.
J
The “Tokyo Caravan, manned demands range from a few cents
The publication will be the
| bv representatives of the Tokyo more a pound for salmon to a 20
first-of its Kind with an exten
I Municipal government
oflice,. per cent wage increase requested
me
I Chamber of Commerce and Tokyo by the woodworkers, who were sive coverage in the U.S.
contents
in
Japanese
will
have
small oases in a sprawling city
I business firms, will leave Tokyo scheduled to go on strike yesterall
names
in English as well.
of 8.000,000.
I bv air on July 12. The mission
The 500-page first volume will
TOKYO.—There’s one form of
The Japanese answer to tnc
• t i
I will be composed of seven men dayFishermen tied up their boats be called “East, of the Rocky greeting in Japanese that goes heat was invented centuries ago
I who will investigate .possibilities June 22. They had asked in Mountain Edition”. The^ second
“atsuugozaimasu.”
—the fan..
, .
I of boosting Japanese exports,
creases for net-caught salmon volume, to be published later,
Many foreign visitors _ declai e
And they’re saying it here
|
Japan’s imports from Canada ranging up to seven cents a will cover the vast region west
the arm motion required in using
I exceeded by $36,000,000 its Canaeveryday now.
pound. The Fisheries Association, of the Rockies.
| dian exports last year The year representing the canners, offered
Simply translated, it means the fan makes for more energy
Eventually, the two volumes
than the breeze stirred up is
I before showed an imbalance ot
will include almost all families ot “It’s hot, isn’t it?”
increases up to two cents.
, .
850,000,000.
But its a mild understatement worth.
Japanese ancestry in the States,
Another favorite and inexpen
including family tree, what they in a country where the mercury sive heat-beater is the block of
are doing, social standing, re i- soars past the 90’s—and the heat ice.
gion, etc. The first edition will is made all the more unbeatable
They come in all shapes and
also include about 250 pages de by high humidity.
sizes,‘often with flowers frozen
voted to a general history of Ja
‘a stroll in the mid-day sun in in their center for visual appeal.
panese Americans in the Lock, Tokyo is enough to wilt the
The massive ice blocks are
KINDERGARTEN GRADS
hardiest physically and psycho- placed in restaurants, coffee
Mountain region.
_
NEW TEACHERS. . .
Fifty years ago, the now de
shops and stores not so much l or
GREENWOOD, B.C.—Receiv fund. Denver Shimpo pumisned a
The troublejs Tokyo, foi. all the coolness they give off but lor
Ontario Teachers’ Colleges re
ing their diplomas from WMS similar edition. It is still being its reputation as a modern city,
,
sults:
worker' Miss M, Bock were Ten used by many Issei for reieien- is sorely lacking in air-condition- psychological effect.
Another
psychologically
cool
i
Toronto College A, One-Y ear young graduates of the United
ces
of
the
past.
ing
device
is
the
glass
or
china| Course: Kathleen Sanae Hagino; Church Kindergarten including
The Issei are gradually fading ^The/department stores, better
I Katie Keiko Ito; June Kameoka; Gary Higashi, Hisamu Yamamo away, and Nisei-Sansei are ex hotels and business offices bat made bell hung in homes to catch
! Beverly Kinuye Kondo; Tatsuo to, June Kozai, and Lennie Ta pected to make good use of the can afford this luxury are but the breeze.
teyama, who donned red mortar “Who’s Who” for references
[ Sanmiya.
|
Toronto College B, One-Year board caps and white gowns for
| Course: Jean Misao Adachi; Eri- the occasion. Preceding the gra
j ko Matoba; Mrs. Kathleen Maemi duation ceremonies, the gra| Matsushita; Ruth Mariko Nagai; •duates and pre-graduates pre
sented a series of songs, dances
residents in the Engel home near produce movies, he was asked by
I Ethel Hiroko Tateishi.
the Navy to film and edit a docm
and games. Mona Hamaguchi,
By LARRY S- TAJIRI
j
Toronto, Two-Year
Course Kathy Mukai and Darlene Tera
Hollywood. The Engels saw Jem mentarv record of the 1 earl Hai
I completing year: Kim Oikawa.
In the Pacific Citizen, L.A.
off to Manzanar, sent them rood bor attack. He studied records
da were among those featured in
I
Hamilton Teachers’ College, duets and quartets. Four of the
DENVER, Colo.—Producer G.
and did countless hours or
and clothing.
•
search into the occurrences on
I One-Year Course: Koji James little boys, Scottie Cooke, Steve Engel believes Hollywooc should
After the evacuation orders Dec. 7, 1941, in Hawaii and on
Kawamoto; Mrs. Mary Nagano- Fukui, Robert Mitsui and ler- tell the human story of tne mass were rescinded the Engels wel
he
bu, B.A.; Naomi Yoko Nakashi- rance Homma stole the'show with evacuation of Japanese Amen- comed back the Nisei family. H the mainland. One of facts
no
learned
was
this:
There
was
their travel song. Presentations cans from the Pacific coast in was a time when the aX^and
ma.
by
act
of
sabotage
committed
were made to Miss Bock, Miss 1942.
*
*
nese groups were still active am Americans or resident aliens of
Terada and Mrs. Fukui for their
were trying to discourage the re Japanese ancestry.
Sam
Engel,
one
of
DR. TATS MIYA COMPLETES
faithful work during the year.
foremost producers ( Boy on a turn of evacuees to their formei
Sam Engel served throughput
In Midway, graduating kinder^
& In the. .nows "’«<= stories
•5 YEARS’ NAVAL SERVICE.
ga^5^^^
«ied») of arson and violence against J a the war and was a commander at
HAMILTON, Ont.—Dr. Robert Kamigouchi and Sally Kuniagathe time he returned to Hollyvm last week for the world pre panese Americans.
Tats Miya recently returned to wa. Mrs. Soga was the teacher miere of his latest^ f1^.’..
The Nisei wife in Manzanar wood.
for
the
year.
20
th
Century
Fox
Hamilton after completing his
In filming the evacuation story
was. apprehensive. “We wont
nardine”, a
come home unless both Mr. and Engel believes the timing, must
five-year period of naval service.
production.
as 1- -get back to Mrs Engel are at the station to be right so that the film will have
He was honorably released from Mike Toders Private Sec
“As soon —
Hollywood
I
’
m
going to take an meet us.” The Engels were there. its audience.
the R.C.N. on June 1, 1957. Since Is American Nisei
other look at the script of Home
He doesn’t want just a Pas
The Engels took in the family
1953 he was stationed in the
LOS ANGELES.—Secretary to Again’,” Engel said.
'until the latter had become eco- sage film or one burning with in
nomicX and psychologically dignation. “This is a story of
Royal Canadian Naval Hospital millionaire movie producer _ i“Home Again” is Michael
basic Americanism,” he says, it
in Esquimalt, B.C. At the time chaei Todd is Mrs. Midori Shima Blankfort’s script, from the novel readjusted.
•
.
oi his release he was promoted nouchi Tsuji, a New York Nisei, of the same name by James Ld
Sam Engel has great adinira- must be concerned first with nubeings.”
.,
j
who
recently
received
screen
cre
tion for the Nisei and Issei. man
to the rank of Surgeon Lieu
miston, which tells of
“
Home
Again
”
was
considered
dit
as “assistant to the P^ducei
tenant Commander. He expects to in Todd’s “Around the World in pulsory evacuation of a family “Thev have the capacity to take for production last year by
ft„e.
from Santa Clara valley to a re adversity,jn stride and come back -^^--^
join the R.C.N. Reserve division
formore, he says.
After some preliminary work—
8°Mrsy Tsuji has been Todd’s pri location centre in Wyoming.
HMCS “Star”, Hamilton.
Producer Enge^ has had 1 j
Shortly after PeM Harbor wjth an Allied Artists release in
vate secretary'Tor some seven or
project
was
At present, Dr. Miya is con eight years, and is a trusted aide, sonal contact with Tass evacua Sam Engel was called up tad ly progpect _ the
tion. At the time of Peart Har
tinuing his postgraduate studies handling Ais financial accounts bor a Nisei maid and her hus gr and wX^ he began to shelved.
towards the specialties of psy- including deals sometimes in six band, a landscape gardener, were
chiatry and internal medicine.
figures.
75,000 B.C. Workers
Face Idleness
i Japan Sample Fairs
[ Jo Start July 17
Japanese American Who’s Who to be Published
Heat is
Gratis, & so forth
Be Filmed
Page 2
Satur
PAGE 2
Tsujimoto To Take On
Van Nisei Visit Alberta Iwasaki-Cinicola Top
In Bussei Tennis Finals
League standings up to June
VANCOUVER.—The .Vancou
SPORTS
ver Nisei had a layoff in IUBL
play as they embarked on a
three-game jaunt to Lethbridge
to meet the Alberta Niseis over
the Dominion Day weekend. Last
year the Coast Nisei swept the
three-game exhibition series in
Vancouver by scores of 16-3, 2-1,
and 9-3.
The Niseis resumed IUBL playon July 4 against the Firemen.
After almost two-thirds of the
30-game schedule have been play
ed, the Niseis find themselves
mired in last place.
P
w
21
.19
18
18
19
19
14 6
12 6
8 9
8 9
6 11
5 12
T Pts.
L
1
1
2
2
29
25
17
17
14
12
NISEIS' SIX TOP HITTERS
AB H
Avg
17
16
20
8
12
11
.347
.308
.308
.258
.250
.250
CYO • ...................
Boilermakers
Longshoremen
Firemen
Western Bridge
Nisei ..................
49
52
65
31
48
44
S. Tahara
E. Mori.........
T. Koyanagi
D. Okano'
A. Oikawa
K. Homma
1
-S.T.
Metro Nisei Top Church Tennis League;
Take on St. George in Finals Next Tuesday
Metro Nisei topped the Church
tennis league for the third
straight time by defeating Eaton
Memorial 2-1. League standing
is: Metro, 18; St. George, 17;
Eaton Memorial, 14.
Finals for the league will see
Metro play St. - George’s on’
Tuesday, July 9, at Eaton Me
morial and St. Clement’s.
Metro’s top ladies, Mary Ebata
and Amy Iwasaki, trounced their
' opponents 6-2, 6-1, while Aggie
and Edzy Tsujimoto proved
themselves the top mixed duo in
JACK
L
|HEMMY
Tom Iwasaki, the old master
strategist, had too much savvy
for Fuz Fujiwara, outclassing
him 6-0, 6-2 to gain the semis
against Mickey Cinicola.
In the other -bracket of the
men’s singles at Earlscourt, big
Ray Hodgins outlasted Jack Mu
raoka 6-4, 7-7 and won’ by de
fault, but in the quarters, Ray
met up with ’sharpshooter Edzy
Tsujimoto who had too much on
the ball and went down fighting
6-0, 6-1.
In the semis Tsujimoto out
generaled Aki Koyanagi 6-0, 6-2
to make the all-important finals.
Edzy how awaits the outcome of
the Iwasaki-Cinicola match for
his finals opponent next Sunday.
the league by winning 6-3, 6-0.
Aki Koyanagi and Tom Iwasa
ki lost a three-setter 6-4, 4-6, 6-2,
and if they weren’t so anxious
to win they would have had a
better chance. Captain Aki in his
first try has led the club into
the finals, and has a very good
chance of winning out again if
the team keeps on as they have
in the past. They have already
defeated St. George twice, both
times 2-1.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
SUNDAY; JULY 7, 1957
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
Guest speaker: REV. Y. KAWAMURA
Picture Butte Buddhist Church
EVERYONE CORDIALLY INVITED
'
NISEI UNITED CHURCH ™ q— st. w„ ToronU
SUNDAY, JULY 7, 1957
11 a.m., Sunday School
11 a.m., Nisei English Service
Jointly held with Queen Street Church
.
Rev. J. L. Smith, D.D., Preacher
A HEARTY WELCOME TO AT,T,
NISEI GOSPEL CHURCHES
of
THE CANADIAN JAPANESE MISSION
SUNDAY SERVICES:
9:45 a.im., Sunday School
11 a.m., Nisei Worship Service
2:30 p.m., Sunday School at Steveston
7:30 p.m., Nisei Christian Fellowship
RUTLAND NISEI GOSPEL CHURCH
SUNDAY SERVICES:
10:30 a.m., Sunday School
.'7:30 p.m., Evening Service
WEDNESDAY: 8 p.m. Prayer Meeting
ALTERNATE FRIDAYS: Nisei Christian Fellowship
. Junior Young People
LETHBRIDGE NISEI GOSPEL CHURCH
3rd Avenue arid 12th Avenue B North
Pastor: Rev. Thomas T. Tazumi
SUNDAY SERVICES:
10:30 a.m., Sunday School
11:30 a.m., Morning Worship
7:30 p:m., Gospel Service
WEEKDAY SERVICES — 2113-10th Avenue A South
Wed., 7 p.m., Junior Choir
Young Peoples
Thurs., 8 p.m., Prayer Meetings
Whosoever Will May Come
CLASSIFIED
SHEPER, NAKASHIMA & CO
Male Help Wanted
CHARTERED ACCOUNTANTS
EXPERIENCED presser for dry-cleaners;
apply
Toronto 2B, 10 Phoebe Street
EM. 6-3370
PRINTING
• Wedding Invitations
• Business Cards
2318
Bloor
St.
West,
Toronto.
Vancouver-ites!
Rooms to Let
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
unfurnished rooms, kitchen and
bedroom; Ossihgton and Bloor district.
Apply at 941 Bloor St. West, Toronto.
TWO
KIMIAKI NAKASHIMA, C.A.
J. DOUGLAS LEHBERG, C.A.
WALTER I. SHEPER, C.A.
WALTER FISCHER, C.A.
RE. 1-1186
5590 VICTORIA AVE.. MONTREAL 2S, QUE.
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Consult
. Expertly Done
Azu G. Oikawa
0 Dance Ticket,
Handbills
• Letterheads, Envelopes
KEN HORI
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
THE NEW CANADIAN
1.000 W. Kung Edward, VANCOUVER
MA. 7452
CE. 4184
479 Queen St. W., TORONTO
JEM. 6-5005
IP
To know Him and to make Him known
VANCOUVER NISEI GOSPEL CHURCH
742 East Hastings Street
Pastor: Rev. Ed Yoshida
MU. 3-3082; MA. 0906
Trinity Tennis Club will re
sume men’s and ladies’ singles
club tournament which wasn’t
played last year.
This Sunday, men’s singles will
start with 20-odd entries, and
ladies’ singles will be on the fol
lowing Sunday, July 14.
Defending champion Tom Iwa
saki should have some threatening' challengers in Mickey Mat
subayashi, Ike Matsuo, Tats Ha
rada and others. The ladies will
be kept happy tomorrow by the
use of one court, so they don’t
have to stay home.
for your
wedding candids
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ ^
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Res: AM. 1-5194
OX. 8-1121
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS Complete Care
For Your Eyes
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14’ Perivale Crescent, Scarboro
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
118 West Hastings St.
VANCOUVER. B.C.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W„ Toronto
LEARN CHICK SEXING
REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
EARN UP TO $800 A WEEK
MOVING
TO B.C.?
For
or
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
G. L BILL FOR VETERANS
WRITE TODAY FOR FREE CATALOG
20*
HOME
LANSDALE, PENNA.
Homes, Business
Acreage, Consult
DUNDAS FISH & GHOCEBY
JIM KAKUTANI
Fresh Salmon and Cod direct from B.C.
REAL ESTATE
INSURANCE
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
W
"mg. vj. pat. off.”
CHICK SEXING SCHOOL
;
Established ot>er 35. Years
’
MArine 6421, Day or Night
I 530 Burrard St., VANCOUVER \ B.C.
_ -
173 Dundas Street West; Toronto
EM. 4-7692
PAGE 2
Tsujimoto To Take On
Van Nisei Visit Alberta Iwasaki-Cinicola Top
In Bussei Tennis Finals
League standings up to June
VANCOUVER.—The .Vancou
SPORTS
ver Nisei had a layoff in IUBL
play as they embarked on a
three-game jaunt to Lethbridge
to meet the Alberta Niseis over
the Dominion Day weekend. Last
year the Coast Nisei swept the
three-game exhibition series in
Vancouver by scores of 16-3, 2-1,
and 9-3.
The Niseis resumed IUBL playon July 4 against the Firemen.
After almost two-thirds of the
30-game schedule have been play
ed, the Niseis find themselves
mired in last place.
P
w
21
.19
18
18
19
19
14 6
12 6
8 9
8 9
6 11
5 12
T Pts.
L
1
1
2
2
29
25
17
17
14
12
NISEIS' SIX TOP HITTERS
AB H
Avg
17
16
20
8
12
11
.347
.308
.308
.258
.250
.250
CYO • ...................
Boilermakers
Longshoremen
Firemen
Western Bridge
Nisei ..................
49
52
65
31
48
44
S. Tahara
E. Mori.........
T. Koyanagi
D. Okano'
A. Oikawa
K. Homma
1
-S.T.
Metro Nisei Top Church Tennis League;
Take on St. George in Finals Next Tuesday
Metro Nisei topped the Church
tennis league for the third
straight time by defeating Eaton
Memorial 2-1. League standing
is: Metro, 18; St. George, 17;
Eaton Memorial, 14.
Finals for the league will see
Metro play St. - George’s on’
Tuesday, July 9, at Eaton Me
morial and St. Clement’s.
Metro’s top ladies, Mary Ebata
and Amy Iwasaki, trounced their
' opponents 6-2, 6-1, while Aggie
and Edzy Tsujimoto proved
themselves the top mixed duo in
JACK
L
|HEMMY
Tom Iwasaki, the old master
strategist, had too much savvy
for Fuz Fujiwara, outclassing
him 6-0, 6-2 to gain the semis
against Mickey Cinicola.
In the other -bracket of the
men’s singles at Earlscourt, big
Ray Hodgins outlasted Jack Mu
raoka 6-4, 7-7 and won’ by de
fault, but in the quarters, Ray
met up with ’sharpshooter Edzy
Tsujimoto who had too much on
the ball and went down fighting
6-0, 6-1.
In the semis Tsujimoto out
generaled Aki Koyanagi 6-0, 6-2
to make the all-important finals.
Edzy how awaits the outcome of
the Iwasaki-Cinicola match for
his finals opponent next Sunday.
the league by winning 6-3, 6-0.
Aki Koyanagi and Tom Iwasa
ki lost a three-setter 6-4, 4-6, 6-2,
and if they weren’t so anxious
to win they would have had a
better chance. Captain Aki in his
first try has led the club into
the finals, and has a very good
chance of winning out again if
the team keeps on as they have
in the past. They have already
defeated St. George twice, both
times 2-1.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
SUNDAY; JULY 7, 1957
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
Guest speaker: REV. Y. KAWAMURA
Picture Butte Buddhist Church
EVERYONE CORDIALLY INVITED
'
NISEI UNITED CHURCH ™ q— st. w„ ToronU
SUNDAY, JULY 7, 1957
11 a.m., Sunday School
11 a.m., Nisei English Service
Jointly held with Queen Street Church
.
Rev. J. L. Smith, D.D., Preacher
A HEARTY WELCOME TO AT,T,
NISEI GOSPEL CHURCHES
of
THE CANADIAN JAPANESE MISSION
SUNDAY SERVICES:
9:45 a.im., Sunday School
11 a.m., Nisei Worship Service
2:30 p.m., Sunday School at Steveston
7:30 p.m., Nisei Christian Fellowship
RUTLAND NISEI GOSPEL CHURCH
SUNDAY SERVICES:
10:30 a.m., Sunday School
.'7:30 p.m., Evening Service
WEDNESDAY: 8 p.m. Prayer Meeting
ALTERNATE FRIDAYS: Nisei Christian Fellowship
. Junior Young People
LETHBRIDGE NISEI GOSPEL CHURCH
3rd Avenue arid 12th Avenue B North
Pastor: Rev. Thomas T. Tazumi
SUNDAY SERVICES:
10:30 a.m., Sunday School
11:30 a.m., Morning Worship
7:30 p:m., Gospel Service
WEEKDAY SERVICES — 2113-10th Avenue A South
Wed., 7 p.m., Junior Choir
Young Peoples
Thurs., 8 p.m., Prayer Meetings
Whosoever Will May Come
CLASSIFIED
SHEPER, NAKASHIMA & CO
Male Help Wanted
CHARTERED ACCOUNTANTS
EXPERIENCED presser for dry-cleaners;
apply
Toronto 2B, 10 Phoebe Street
EM. 6-3370
PRINTING
• Wedding Invitations
• Business Cards
2318
Bloor
St.
West,
Toronto.
Vancouver-ites!
Rooms to Let
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
unfurnished rooms, kitchen and
bedroom; Ossihgton and Bloor district.
Apply at 941 Bloor St. West, Toronto.
TWO
KIMIAKI NAKASHIMA, C.A.
J. DOUGLAS LEHBERG, C.A.
WALTER I. SHEPER, C.A.
WALTER FISCHER, C.A.
RE. 1-1186
5590 VICTORIA AVE.. MONTREAL 2S, QUE.
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Consult
. Expertly Done
Azu G. Oikawa
0 Dance Ticket,
Handbills
• Letterheads, Envelopes
KEN HORI
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
THE NEW CANADIAN
1.000 W. Kung Edward, VANCOUVER
MA. 7452
CE. 4184
479 Queen St. W., TORONTO
JEM. 6-5005
IP
To know Him and to make Him known
VANCOUVER NISEI GOSPEL CHURCH
742 East Hastings Street
Pastor: Rev. Ed Yoshida
MU. 3-3082; MA. 0906
Trinity Tennis Club will re
sume men’s and ladies’ singles
club tournament which wasn’t
played last year.
This Sunday, men’s singles will
start with 20-odd entries, and
ladies’ singles will be on the fol
lowing Sunday, July 14.
Defending champion Tom Iwa
saki should have some threatening' challengers in Mickey Mat
subayashi, Ike Matsuo, Tats Ha
rada and others. The ladies will
be kept happy tomorrow by the
use of one court, so they don’t
have to stay home.
for your
wedding candids
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ ^
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Res: AM. 1-5194
OX. 8-1121
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS Complete Care
For Your Eyes
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14’ Perivale Crescent, Scarboro
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
118 West Hastings St.
VANCOUVER. B.C.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W„ Toronto
LEARN CHICK SEXING
REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
EARN UP TO $800 A WEEK
MOVING
TO B.C.?
For
or
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
G. L BILL FOR VETERANS
WRITE TODAY FOR FREE CATALOG
20*
HOME
LANSDALE, PENNA.
Homes, Business
Acreage, Consult
DUNDAS FISH & GHOCEBY
JIM KAKUTANI
Fresh Salmon and Cod direct from B.C.
REAL ESTATE
INSURANCE
GEN TATEYAMA and TOSH RYOJI
W
"mg. vj. pat. off.”
CHICK SEXING SCHOOL
;
Established ot>er 35. Years
’
MArine 6421, Day or Night
I 530 Burrard St., VANCOUVER \ B.C.
_ -
173 Dundas Street West; Toronto
EM. 4-7692
Page 3
Page 3
THE NEW GAN ADI AN
- juiyJU12£^
5
$
t-
V
ii ft
ip
©
5
to
1^
to
- 0
c 90
o
tS
’ 7
!
5 to IX
5
a
o £
ft
b
ip
ip H Jr
ft'
s3
9
ft < t
# M IP
0
©
m
to
cb
ft
£
to
E
w ^
A, v'
IX ^
Q
cF
to
I'
ft
’ ft ^
ir K fir ©
IP
-^ ft
>
^ o T V ft
T > U ft to
T © IX ^ too
T ft
^
©
6
A
ft
b ft
to
IX
to
IP
IX
# to
u
i’
ft
?
P ^
7
3’
It
$
9
A
zb
It
5 ft
9
IX
f-
A
6
ip
ft
ft
iP
$>
b
3
©
0
9
9
IX
IX
11
b
i
*>
T
0 ©
*
IX
©
JD
a
b
n
5
6 0
Hfi®i?nr4fi||
S’PfSS'ir/vss* S' 5 Ac
9
9'
6
!(!#»# < u b ^V4-«gH
aoS«
Ip
^ioi? “^«XHi
t^&^
£
UU»f^£??«?^ J
5
mA a±kb®M4®y®’
i -^
L® ?*
I* LPMLing®^
5
I u IMw®»MldL15
ip
©
to
®
ft
4^^R
<0
d
y H A b b
b^E^” ©
o 2'
mx
HO
i IX
*
©i/vignti ^i
CO OJ
maruten best
IX
&
5
ft ©
A
b
^ Hb
^11E ft
I« # ^ 9
BR±#
i
E4 ’24
b
■7 Mip^K
L© i
^ *
R
5
^52 ®
£
to
to
W^^
1 *® Ri
M^ ft
f^ 1 ~
ft
K> <> ©
+ RLR
*tf: c
B
rx
IB A R O ft
£ * IS ® ±
jd b
5&©
m^s
5
Wh WlQ
^4:<
t §1
iU® a
co
w 0
Ms
#7K
■o P h
i
Bmp
3§w
d o
q •
NEW WORLD HOTEL
W. K. GARDENS
| Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
t Phone PA. 0964 Vancouverite.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
I
N YK
PASSENGERS
tow3
A*b O ct*
X
s p
V' J ® c"*“
«
2'
v)p P* (5
^<^
-RM
H&
m
.
*w l® tK.
CL
® Sts
' b IX ^
it^!>
cn
MX
T ^^
© "
3 o
® O
^$fc
IX
' q
A IV ’ |.
to 3 k
to^2
W? i
Gn
CD
u.
o ^
vE
i' n o< w
O
TEL. PA. 6642 -— 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
t m t m F?
3 «^ a
IX
p o
? 3S' 4ra
1INE
^W AND FREIGHT
T M M.
&
H 0t
H
#r HUB*
©^^ r
^ 0
THE NEW GAN ADI AN
- juiyJU12£^
5
$
t-
V
ii ft
ip
©
5
to
1^
to
- 0
c 90
o
tS
’ 7
!
5 to IX
5
a
o £
ft
b
ip
ip H Jr
ft'
s3
9
ft < t
# M IP
0
©
m
to
cb
ft
£
to
E
w ^
A, v'
IX ^
Q
cF
to
I'
ft
’ ft ^
ir K fir ©
IP
-^ ft
>
^ o T V ft
T > U ft to
T © IX ^ too
T ft
^
©
6
A
ft
b ft
to
IX
to
IP
IX
# to
u
i’
ft
?
P ^
7
3’
It
$
9
A
zb
It
5 ft
9
IX
f-
A
6
ip
ft
ft
iP
$>
b
3
©
0
9
9
IX
IX
11
b
i
*>
T
0 ©
*
IX
©
JD
a
b
n
5
6 0
Hfi®i?nr4fi||
S’PfSS'ir/vss* S' 5 Ac
9
9'
6
!(!#»# < u b ^V4-«gH
aoS«
Ip
^ioi? “^«XHi
t^&^
£
UU»f^£??«?^ J
5
mA a±kb®M4®y®’
i -^
L® ?*
I* LPMLing®^
5
I u IMw®»MldL15
ip
©
to
®
ft
4^^R
<0
d
y H A b b
b^E^” ©
o 2'
mx
HO
i IX
*
©i/vignti ^i
CO OJ
maruten best
IX
&
5
ft ©
A
b
^ Hb
^11E ft
I« # ^ 9
BR±#
i
E4 ’24
b
■7 Mip^K
L© i
^ *
R
5
^52 ®
£
to
to
W^^
1 *® Ri
M^ ft
f^ 1 ~
ft
K> <> ©
+ RLR
*tf: c
B
rx
IB A R O ft
£ * IS ® ±
jd b
5&©
m^s
5
Wh WlQ
^4:<
t §1
iU® a
co
w 0
Ms
#7K
■o P h
i
Bmp
3§w
d o
q •
NEW WORLD HOTEL
W. K. GARDENS
| Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
t Phone PA. 0964 Vancouverite.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
I
N YK
PASSENGERS
tow3
A*b O ct*
X
s p
V' J ® c"*“
«
2'
v)p P* (5
^<^
-RM
H&
m
.
*w l® tK.
CL
® Sts
' b IX ^
it^!>
cn
MX
T ^^
© "
3 o
® O
^$fc
IX
' q
A IV ’ |.
to 3 k
to^2
W? i
Gn
CD
u.
o ^
vE
i' n o< w
O
TEL. PA. 6642 -— 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
t m t m F?
3 «^ a
IX
p o
? 3S' 4ra
1INE
^W AND FREIGHT
T M M.
&
H 0t
H
#r HUB*
©^^ r
^ 0
Page 4
PAGE 4
IX
It
6
W IX
JU 6
£
0
9
'i
Id
6
6
It
3
L
»3
SU
IX
ft
F
0
4;'
F
IS
fa
Zp
14
9?
it
b
9
6
0
4t
#1
^1J
9
i n
i
14
*0
6 i);
It
#1
}L
M
3
^’
9
7
L
>
9
(4
&
9
(4
0
li
6 0
t
(4
1
l&
0 (X
JO5
Zp
0
0
9
t
I'
SB
Hi
(4
^ ^ ^ fa
9
8
fz
14
9
t
b
IX p
Zp
fl
8
31
6
o
9
o
IX
Zp
9
3
n
8
Zp’
8
T
w1
6 P£
i b> 0
$*
9
6
3
0
3
Zp’
4c
cO
i
%
9
I'
IX ZP
6
&
It
k.
9
9
9
ZP
0
i 14
i
5
0
H
14
H
#>
4
0
^
Zp
$
IX
b
8 iX
9
■ b
h
i3
0
6
£
It
n
UjD
IX
5
li
9/
Wj
S1
9
l
14
A 0
0
ri
ZP’
Wj
0
44
I!
7^
n
ri
G" 4). ’J
b
IW 4
b^ X
(X <
&
i
ZP
(4
ft
f^
& mb
V
ZP
& W ® 7j Kt ^ b^ n 14’ W # ^
IX .©
b^f
tz
IP1
it # O
I £
6
0
0
b
9
6
9
It
8
11'1
#
i 6
44
IX
9
o
s i^ 0
7
0 HU & -
£
9
(4 0
A
ft
Zp
7
b
3
*
14
9
i
5
14
t-4
9
tz
1z
Zp
9
0
^ 7
Zp
py
9 C
sr
o
3
/bit LOGO . 00^)000 0 0®
H
B
yj
co
co
GO
^M^
Bn SU
pn
IX
^fr <£ ^
H-2-|n)B@-
Jb
3£ S
S
m {iii {iu {iii {in {iii {Hi {iii
sa^H
fflil
3
o -
Eh
1 iA
1 ^ BB
IX
It
6
W IX
JU 6
£
0
9
'i
Id
6
6
It
3
L
»3
SU
IX
ft
F
0
4;'
F
IS
fa
Zp
14
9?
it
b
9
6
0
4t
#1
^1J
9
i n
i
14
*0
6 i);
It
#1
}L
M
3
^’
9
7
L
>
9
(4
&
9
(4
0
li
6 0
t
(4
1
l&
0 (X
JO5
Zp
0
0
9
t
I'
SB
Hi
(4
^ ^ ^ fa
9
8
fz
14
9
t
b
IX p
Zp
fl
8
31
6
o
9
o
IX
Zp
9
3
n
8
Zp’
8
T
w1
6 P£
i b> 0
$*
9
6
3
0
3
Zp’
4c
cO
i
%
9
I'
IX ZP
6
&
It
k.
9
9
9
ZP
0
i 14
i
5
0
H
14
H
#>
4
0
^
Zp
$
IX
b
8 iX
9
■ b
h
i3
0
6
£
It
n
UjD
IX
5
li
9/
Wj
S1
9
l
14
A 0
0
ri
ZP’
Wj
0
44
I!
7^
n
ri
G" 4). ’J
b
IW 4
b^ X
(X <
&
i
ZP
(4
ft
f^
& mb
V
ZP
& W ® 7j Kt ^ b^ n 14’ W # ^
IX .©
b^f
tz
IP1
it # O
I £
6
0
0
b
9
6
9
It
8
11'1
#
i 6
44
IX
9
o
s i^ 0
7
0 HU & -
£
9
(4 0
A
ft
Zp
7
b
3
*
14
9
i
5
14
t-4
9
tz
1z
Zp
9
0
^ 7
Zp
py
9 C
sr
o
3
/bit LOGO . 00^)000 0 0®
H
B
yj
co
co
GO
^M^
Bn SU
pn
IX
^fr <£ ^
H-2-|n)B@-
Jb
3£ S
S
m {iii {iu {iii {in {iii {Hi {iii
sa^H
fflil
3
o -
Eh
1 iA
1 ^ BB
Page 5
X
IB
1
Page 5
NEW
ft
tP W
ft 0
0
ft
0 B^
IX
E
IX
JH ?K
?!
lx
cV 5
L
E
0
9
n
E
b
n
7i
n
ib . 0
ft
i)’
©
IX
Sf
5
M
£ 2
© b
7"
V
/
7
n
T
0
V
L
i. k
^
a 0
0
©
c
&
4
(X
h
s
o
&
JI
to
0
^
S
IS
EH
0
0
0
0
0
«
is
a
9
0
9
-#
E
&
©
Wil
ft
ft
: §
E’
w
re
&
to
6
£
M
0
•r<
^
0
^ ** 'll ,:
ft
0
£ I nJ
W 1
0
w
6
1
0
?
I 6
© *
X
9
IX.
(X
6
0
a
-ft
0
7'
S
£
1
6
re
0
K7
Fl
3
^J
ll
^
9
IX
6
£
(X
6
0
ft
h
t
5
6
£> • 11
£ : (Xia nW 0
0 n E MU ft© ^
to'
$T ©
#
MB
ft
r *
■0 0
X
6
r6
0
Zp
£.
°b^^>
6
6
la
^i
K©ftA*«M«
rtf
ft
la
9
6
p
HD
IX
[X
IX
0 ^
a n
IX
0
9
tsE is
1^
UH
(X
ft
ft
0
1^
5?
^
W
W
C
0
B&
&
Fr
n
9
0
ft
ft
0
0
&
IX
US
0
6
n
j
33
n
11
(X
6 W
to
n
11
IX
33
IX
n MJ <
5
n
0
ft
ft
ft
A
£
6 )U*
0
0
9
ft
to
PJ IX
&
ft.
i
to
ip
ft
IP
0
9
ill
6
b
0
li£ n
ip
is
IS y
ft
0
ft
£
9
0
to
L
0
©
w
0
to
SU
6
0
o
0
AS
Zz
ip
/P
0 •
V
11
6
3 A
to
j
s
n #
(X
ft
ft
H
0 (X
5
5?
ft
5
3
ft
1^
O z
0
ix
6
0,. £
IS 0
9
i.
9
£
0
XP
E
ft
11
(1
IX
11 i
vf
&
IX
©
9
to
IX (X
0
0 Hi
0
?P
i
0
6
i
9
II?
(X
ft
. HO
0
9
I
KJ)
14
E
0
9
11
0
li
0
b
5S
itf
I®
0
9
e
(X
I T
ft
^ 0^
£
0
to
At»ii?Ag®5O
LIZ
i
6
X ^ fz (X ^ ft ^ ^
^)
6
0
IX ©
(X
0
to
*L
0
©
0
6
% \
MJ
B
IX
&
K
^5B^ + RM
£
0
-1
0
RM
5
IX
X
tl i
M
Ml RS
E
4t 0
B#
0
g. M«
0
0’
re
b
ft
0
0
i
6
^J
©
9
0 2
6
i
IB
1
Page 5
NEW
ft
tP W
ft 0
0
ft
0 B^
IX
E
IX
JH ?K
?!
lx
cV 5
L
E
0
9
n
E
b
n
7i
n
ib . 0
ft
i)’
©
IX
Sf
5
M
£ 2
© b
7"
V
/
7
n
T
0
V
L
i. k
^
a 0
0
©
c
&
4
(X
h
s
o
&
JI
to
0
^
S
IS
EH
0
0
0
0
0
«
is
a
9
0
9
-#
E
&
©
Wil
ft
ft
: §
E’
w
re
&
to
6
£
M
0
•r<
^
0
^ ** 'll ,:
ft
0
£ I nJ
W 1
0
w
6
1
0
?
I 6
© *
X
9
IX.
(X
6
0
a
-ft
0
7'
S
£
1
6
re
0
K7
Fl
3
^J
ll
^
9
IX
6
£
(X
6
0
ft
h
t
5
6
£> • 11
£ : (Xia nW 0
0 n E MU ft© ^
to'
$T ©
#
MB
ft
r *
■0 0
X
6
r6
0
Zp
£.
°b^^>
6
6
la
^i
K©ftA*«M«
rtf
ft
la
9
6
p
HD
IX
[X
IX
0 ^
a n
IX
0
9
tsE is
1^
UH
(X
ft
ft
0
1^
5?
^
W
W
C
0
B&
&
Fr
n
9
0
ft
ft
0
0
&
IX
US
0
6
n
j
33
n
11
(X
6 W
to
n
11
IX
33
IX
n MJ <
5
n
0
ft
ft
ft
A
£
6 )U*
0
0
9
ft
to
PJ IX
&
ft.
i
to
ip
ft
IP
0
9
ill
6
b
0
li£ n
ip
is
IS y
ft
0
ft
£
9
0
to
L
0
©
w
0
to
SU
6
0
o
0
AS
Zz
ip
/P
0 •
V
11
6
3 A
to
j
s
n #
(X
ft
ft
H
0 (X
5
5?
ft
5
3
ft
1^
O z
0
ix
6
0,. £
IS 0
9
i.
9
£
0
XP
E
ft
11
(1
IX
11 i
vf
&
IX
©
9
to
IX (X
0
0 Hi
0
?P
i
0
6
i
9
II?
(X
ft
. HO
0
9
I
KJ)
14
E
0
9
11
0
li
0
b
5S
itf
I®
0
9
e
(X
I T
ft
^ 0^
£
0
to
At»ii?Ag®5O
LIZ
i
6
X ^ fz (X ^ ft ^ ^
^)
6
0
IX ©
(X
0
to
*L
0
©
0
6
% \
MJ
B
IX
&
K
^5B^ + RM
£
0
-1
0
RM
5
IX
X
tl i
M
Ml RS
E
4t 0
B#
0
g. M«
0
0’
re
b
ft
0
0
i
6
^J
©
9
0 2
6
i
Page 6
Ssturdsv. Juiv
PAGE 6
fe f ^ Jc
31 ^
a f
§
^ T AW l
f 0 g
i
3 n $ -’ x p g
r
tX
^
^
s
sip
#
t ?
।
t S
i V' ^ 4
^ '# y b # b
^ 3 g t’ 7 -f ^
f? $ # ^ y zz Me
° yp Ho t’ @ W
?X Lt i>> = ' 0 ii
H $ li 7
^ ^1 0 _
©if# ]
^^ o;
»u. p
#’ o
bls S8
J1
3?
it
b
(
a
^
IZ
^
6
°
- $
73 i’
- il
0 ix
i
e 4
3£
I
n
.
?
1
sit
1
^
x
£
£
S
^
T
& “E V'
ass G t< S’? > y
st am - ' i i y t <
L» f+* « ^
5 V
^# 6H s । # ' ^ -y
j # :..h -t#«B ^ i
& .W i 1
Oli: fZ Or# A 2
t' Zp T± 3j + IS <HI Jll @
cb b o A 7 ©
6 © t:
>
K
^ r
D .^
a h : * ffi ”
12 if h # it .,
H #f ft & ft ..
g r
^■B
ffi A r # y
' « ( v ffi '
0
(Z
-
In'
G %
I
1
0^31
ill! b ?
i
;
& ' ?
M_
iz t
(I ^ i
E ^ ^
to B &
n # B
t
p^ i
J :
$
b
T
11
^
b ^j £
A
#T’ A
h z
Tz H st'
^ 2r £
0
31 b 0 t
^ ^ ^ 0
A
ii
§
g
v ® £
1 ^ ^t
tz
®
'E £15
■ ' ba
k^
' 7 ^ 7’ T T in 6 V
' §§
© Z
E' b *
^ V f|
7’
A 1 t l- t IS 7
5 4 M
S C r A A 3 ^' 7
b
Ti
z
#
T
nt
3H ila • 9/
. ]
[BiVi
; ^ f e7^^)tG0^i
^ © 0 ^ T0 a '^ 9 ^ V x g
A
1 I Ba
X M Tz ® £ £ T b M
fr > b
* ^ y
3
^
;
0
b
Bit!
i
°
^
^
^
ii
TZ
^
6
feo
#
Tz
f
4
b
U
«1 .
^
F
■ y ill! T
\ti £ ^ A A Er #J> ^ T T tz i v t 7 ,? 1 *
/
:
£
&
t
y
4)
©
7
Js
T
0
1
y
^ i? /1 R G ft i -0 £ M ^ s Tz • bt A i - 7 I 1
1
3
r tz Jp €/ A
A i^ # K ^ o T 1 ° z T b if a ^
# 4 JU
1
.
^ it 7
tz it i
i W
x HJVS^n
tz
^ 1^1
bi"
^ ^ ^ i
Tx^i 0 b? ?
tz
!
;
’
;
;
’
’
j
3
^
s
!
i
i
i
;
b
^4 A) ^ b b
tz if © ^ IZ 7
i
b 31 s ^ Tz ^ T£ 4° >' fi &
Z
TZ A Z 7 ;^ -T
S Z< 70
4
& &
£ © ^ B T © Il
7 ~ 6
IZ © 1 9
^ T 0 ^5
. 1 bx
•B
Z
oZ
7 z. 6 Z ^ M 1
n
Bz
0 0
° ^a
7
is- TO T — A b ^ 7
J T /^
X
Tz
A $
0 31 0
^
m s
m U s ^ 0
^' * w ^ n
- b
„ #
^ '
in B 1 t
& i* A
T
0 z
^
s if
t
Z n 0 0> >
£ © ;$
ii
T t h 4? 0 7
^ TMi' G> -
T
M
VP
TZ
0
iA 1
S #4 t1
bA
T
4 Tz +
S Z ^ ^ t
Z
IZ
i
5/ |@
te j.
4s
y
t
*
„
£11^
1
* ^ *0
/)’ ^ ^
g
j
« + « L JI i L
r- Jfe 5 g b ° #
:f: 4’ £ A’ t ® ^
j /i< :> i nt ir t
=
#
^
h
?
2
®
• ® » a
f
>
i
y
i
±
W
L O® ■ f
P
K
X
t it
M
7a
27 iz
b
3
’ b
/
b ® os
_
™
H
II
y
y
kv
tow
y
./fe
■
BE 7 v
iji
7
zA
(a
.
I)
^
^^t In
> i
^ < iz
AH 1 P
a
^ hA
« M v
PS Wf
li
ffl
T b AT
tz TZ
< 0 7 7
MZ T
5
.
O &
. O f ^ T y?> ^' 4^ T '7
t
if 4)
1
if y> s ( A *
7
6
c © i 3l 7 ?' i
H
iA
' ' T £ 7 & 7
51^
i 1 T 0
°n* y ^ ^ ^ ^ s
5 tl S' f IX 7 4 s
1: ® a 6 #&# i
V> & ^ b ® s -& t
t: ri if IPK t?
' ^
Wt±b®#7$ 3 S t ffl® *
t ex tt - P p Z
_
.
j 4 ex. * L
’
f
IE # u ® M S
,
S
°
z
> c
£ 0 # ^ i’ ^ 7
7
{ L
0
4B
' ?> 4
4
; rm £
o
k
A l
' t; t
vp 5
'C 2.
n
7 IX yp IZ
^^
^
A
]
b
£ a^7 r
x gj_L
Toronto 2-B, Ont.
^6311^6 1 -TZ ArO
Phone EM. .6-5005
0 v
T
a © if 4*
tT ^ M 4 T 7 27 Jil C“
T ^’ IX ©
7
#Co = *m«
> 4) Af
(i 5
/ ^»»^ H’s#
n^ )J
7 MH ' ^
45 X
b 1
T K
V IB
^ 0
£
*
4’0 #
FV
X»
7
b
U A b
1J
U 7 A
Tz T 0 A
1 HA 44
b
w
7 i
a
Mm
a tt?
tX A Tv ^ 7 ^ △
£) HU —. B 4 y 7
® if
£ i"
7 1/ I
31 W
^
B ^ U ^ L= ■ 1
^ 1 Ai Q T b b 7 1
CP 5b 7 L
T 6
ml TZ | T it 7 ail 7
I (p ^ 9 ^O 2^ 0
i
&
t
swfSHSl
A
□
t 5 1
4) t <b
AJO
x
7
IT
^® W ^
i T -^ I
^ b ^ ’4 ±
”E 13 AH zz
T.7 ^ ®
7 b OJ ®
if* r R
it 8#
© b
SB Th
7 ^ 7 ^J ti>
^
z
T 9 M IZ 71
£
7 TZ I' TX 17
7 o A △
ZE 6 Z t z i ft
K T ^ X g ^ tS ^
# ’ i ^J 6 TP j
0 v> ^ y ° • ^ ^
A ^ tz + i ^
g Tz =r
>t ^ ^
^ ^ TA 27 A a
W
i
a
7
^ u S
b 7) 0 b ^ 3
1
II
ftr^
b 3 if ' 7 1
o ^
T b- 0 ^ b Tz
5««
TZ^#
> 1B z $ d i J b Z A ft
b
CAt
° ft 7 K A A
z
b li T E
A J b . L
'
O ’ ft
7
A) 6 4* I.Z J C ^'. ft ±
ti-7
i C -tr Z o △ 3£ 6 i J △ TX b
IZ Z T
^
.9
t
7
^
^ '
b G ® ti 3 b
°
।
t 0 Ti
y
Tp if
5 3
° # 7
& & K
© tz s ta
b i 10 J 7
St if 5 M #’
s x
& A ' ^ ^ T5 J ^
T
IE TT A
b
G ^ H# th +
^ b l it
X W ' 9 H
b 4 A
HU A T ^ 3Z J 7
'■' < ?> ^
|; S >-' Z 2 ! 0
A I g W >
£ T IS Tz 0
• £ 55
X M lb H ft 1 M
i
<
^ $ TP ^
M £ t 1'
^ tl ° ^ ® 1
5 0
V'
® @ S 4;
V -^
4; T I
I- A lET b 5
il H 8 ' Py
P P | ^
5 Mt 5 © ^ ^c Ip &
li ft .ft ft ® 7 3 15 P^ I A l
!> -S- ’ I- i: b 1 T “ J 9k * ' £ T ft 1 I[ 9 A
* iff ® c
® 0 77 4 E | b 7 # o'# b’ zA” X A
T B I Tz b it T: + tz. A $5 T ^
I t g £
c ®
• i fig © -E o T tr & ^
< tz A 1
’ if t T
© £r T ^ 0 jM j
1
^ >< 3 ^ iff f t ^ ©
5 IX f 0 Tz
5 $ ip
i
l 1 ^ 11 ^. 1
1 1 0 ' i X T
* T p j
T -te 12 iff S '
1
^
^ M’ - 4
a > i &
k J 0 V 7- j
© A. B£ 4* IX ^ ^1 5 t
41 > 3 i’ a? 5 >< 4 r
X A iz ^r b 5 &: 0 ^
tat 12 in ©IT!
g P 6 CP # < 2^ | ] 7 5 A a ^ A & _g
-Hi 7
£
K 7
J
s
M ® 5 £
^f t) i' £ t X
£ Bl I ,«
36 4* ± ^K
0 # 3 ip
gw H*»±« * bp »
t ® ® * ® t b- 7
s
g « a t ii a ^ ^| t r
LB 2ft 11 i ®
S)
n l : t © ft * ® z m △
b li ft 5 b ^
O
A
T
TX 1
b £ T T 9
Ffr^lElJc'b * A XT f Z i i
t
Tz # Tz tz
* rA
0
O
T p'
b T 1 ft t 0 a a o <- <p
li ' 1 TZ ° i
t i
£
TZ i v- 1 W 8 IX ( 1 ^ (i L Si Pt s ‘- > 7
t zz
g
o
0 ® f rtsss-b #’ t ^ 0 #1 b ^ £ Tz M t
L 7 1^ '
A ©
7
j • ft 0 * ® ^
' lb » ii P
i re
Hr
TH i i K
tz
b ^
® A 0 —
e>g7#M
ft
fO T
H !*S + fx 0
B + iH1 »
Z
® ® T H 27 ^ TX
ip t ^ S ^ A £c Tz A Z K 3 K
A ft A v. A « ± n ®
4 a 7 a 'n *92 £ ^
6 - li '^ =r 4? 0 j
4
£ H§ I 0 iTH
T b # 0 L
11 < 0 L 322
™ zp i
J< » l: ® - R *P ^ ^
A
z -E 1
J
i
b T H
z $
t o IX g
% i 5 © Jt tt bW ^ ;
4- P »» A ^ p . ' 5 i
^
I tj IP ti Z) t i 6 E B ± ®
O TI
0 0 ^ V' 1
-r
+ 7 g A ^ ^ tz 3
b
-^ 0 S ^ T i ^- © ^ # IZ
t S3 ft B — > ® f
lv£ ]
VP 0 zz
3
® ® “ tt * *§
T
y $ Affi p ^ T It ^ # H ft
C> K ” »^ i B gg ^ ^
.p IS A »>’ A fg
IP
bA ^ © $
& & W ® M v>
6
{III i
K A •TZ O
4 ft ® X * A *>'
6 ft i g® ?. 2ft ffl S
iz ^^ -rz A £ 1 ^^'ffl :£ ?0J #&5®#fpft|»J# I ® "
gi<Mv.
ica
i
° ^ » O ^®E!
P ©
4 ® 1 ft ® 'J t u m t (4
rj jM
' I
0
U *
#t 5 0
i? 6 ©» a 4, » H ^
Ai® ^ ^ Z ' • ^©-^
A
^ y
S 5 J ^ ® * - 1® I® * St S A* rb betsg ’ W Hffi^ i AS^I
trlii] ^^li^
o®
rg «1 ;
o ' x jm
^ A zb Zp if
n =>
® g r s i hi
x Z 5 1* t T #A ® * ® 2 S # n> ® ^ ‘
c ®3
Xg g
s * ® i a $ > * £ mu y < as^-h* I’ H® b K C p K S ^
^ △
1
3
12
t>
PL
ft
12
t
©
*
’
^
,
>
bs P
, 't S'? K b S li S R.g VWS Wz>
®i
®
*
i ® ^ 5 5 ‘/ l j
'Tb^^^-M’Z L ;if M
S0 f
t © .ffiW ® '
a $rt® - • tr5 L^ p ft 1 X 1
on 'L
iR AS
L 5
m
« P
ft S ' f ® — 35'S
K i: 1 $ tUA
0^z lit f
A
- r T
□ W © ^ ^ ifi t X ^ ^Sr’ K b
8 SS
8 Hi ® ® : L & S <S K x S
P # PL ' A ft B
i « ® J #
k
ip IX 0
& 05
3 (i s ^ t £ w fi i? ^ t at ® ^ ^0
'Til
© 5f ^»Jf K g z 4 < li
f 1 P P<
r
I’
5
°
i
4
^
S
^15
b 'J 5
t£ .4 i
l' ^' i
* ' li
HH S
nJ
J
L
J
$
1
PAGE 6
fe f ^ Jc
31 ^
a f
§
^ T AW l
f 0 g
i
3 n $ -’ x p g
r
tX
^
^
s
sip
#
t ?
।
t S
i V' ^ 4
^ '# y b # b
^ 3 g t’ 7 -f ^
f? $ # ^ y zz Me
° yp Ho t’ @ W
?X Lt i>> = ' 0 ii
H $ li 7
^ ^1 0 _
©if# ]
^^ o;
»u. p
#’ o
bls S8
J1
3?
it
b
(
a
^
IZ
^
6
°
- $
73 i’
- il
0 ix
i
e 4
3£
I
n
.
?
1
sit
1
^
x
£
£
S
^
T
& “E V'
ass G t< S’? > y
st am - ' i i y t <
L» f+* « ^
5 V
^# 6H s । # ' ^ -y
j # :..h -t#«B ^ i
& .W i 1
Oli: fZ Or# A 2
t' Zp T± 3j + IS <HI Jll @
cb b o A 7 ©
6 © t:
>
K
^ r
D .^
a h : * ffi ”
12 if h # it .,
H #f ft & ft ..
g r
^■B
ffi A r # y
' « ( v ffi '
0
(Z
-
In'
G %
I
1
0^31
ill! b ?
i
;
& ' ?
M_
iz t
(I ^ i
E ^ ^
to B &
n # B
t
p^ i
J :
$
b
T
11
^
b ^j £
A
#T’ A
h z
Tz H st'
^ 2r £
0
31 b 0 t
^ ^ ^ 0
A
ii
§
g
v ® £
1 ^ ^t
tz
®
'E £15
■ ' ba
k^
' 7 ^ 7’ T T in 6 V
' §§
© Z
E' b *
^ V f|
7’
A 1 t l- t IS 7
5 4 M
S C r A A 3 ^' 7
b
Ti
z
#
T
nt
3H ila • 9/
. ]
[BiVi
; ^ f e7^^)tG0^i
^ © 0 ^ T0 a '^ 9 ^ V x g
A
1 I Ba
X M Tz ® £ £ T b M
fr > b
* ^ y
3
^
;
0
b
Bit!
i
°
^
^
^
ii
TZ
^
6
feo
#
Tz
f
4
b
U
«1 .
^
F
■ y ill! T
\ti £ ^ A A Er #J> ^ T T tz i v t 7 ,? 1 *
/
:
£
&
t
y
4)
©
7
Js
T
0
1
y
^ i? /1 R G ft i -0 £ M ^ s Tz • bt A i - 7 I 1
1
3
r tz Jp €/ A
A i^ # K ^ o T 1 ° z T b if a ^
# 4 JU
1
.
^ it 7
tz it i
i W
x HJVS^n
tz
^ 1^1
bi"
^ ^ ^ i
Tx^i 0 b? ?
tz
!
;
’
;
;
’
’
j
3
^
s
!
i
i
i
;
b
^4 A) ^ b b
tz if © ^ IZ 7
i
b 31 s ^ Tz ^ T£ 4° >' fi &
Z
TZ A Z 7 ;^ -T
S Z< 70
4
& &
£ © ^ B T © Il
7 ~ 6
IZ © 1 9
^ T 0 ^5
. 1 bx
•B
Z
oZ
7 z. 6 Z ^ M 1
n
Bz
0 0
° ^a
7
is- TO T — A b ^ 7
J T /^
X
Tz
A $
0 31 0
^
m s
m U s ^ 0
^' * w ^ n
- b
„ #
^ '
in B 1 t
& i* A
T
0 z
^
s if
t
Z n 0 0> >
£ © ;$
ii
T t h 4? 0 7
^ TMi' G> -
T
M
VP
TZ
0
iA 1
S #4 t1
bA
T
4 Tz +
S Z ^ ^ t
Z
IZ
i
5/ |@
te j.
4s
y
t
*
„
£11^
1
* ^ *0
/)’ ^ ^
g
j
« + « L JI i L
r- Jfe 5 g b ° #
:f: 4’ £ A’ t ® ^
j /i< :> i nt ir t
=
#
^
h
?
2
®
• ® » a
f
>
i
y
i
±
W
L O® ■ f
P
K
X
t it
M
7a
27 iz
b
3
’ b
/
b ® os
_
™
H
II
y
y
kv
tow
y
./fe
■
BE 7 v
iji
7
zA
(a
.
I)
^
^^t In
> i
^ < iz
AH 1 P
a
^ hA
« M v
PS Wf
li
ffl
T b AT
tz TZ
< 0 7 7
MZ T
5
.
O &
. O f ^ T y?> ^' 4^ T '7
t
if 4)
1
if y> s ( A *
7
6
c © i 3l 7 ?' i
H
iA
' ' T £ 7 & 7
51^
i 1 T 0
°n* y ^ ^ ^ ^ s
5 tl S' f IX 7 4 s
1: ® a 6 #&# i
V> & ^ b ® s -& t
t: ri if IPK t?
' ^
Wt±b®#7$ 3 S t ffl® *
t ex tt - P p Z
_
.
j 4 ex. * L
’
f
IE # u ® M S
,
S
°
z
> c
£ 0 # ^ i’ ^ 7
7
{ L
0
4B
' ?> 4
4
; rm £
o
k
A l
' t; t
vp 5
'C 2.
n
7 IX yp IZ
^^
^
A
]
b
£ a^7 r
x gj_L
Toronto 2-B, Ont.
^6311^6 1 -TZ ArO
Phone EM. .6-5005
0 v
T
a © if 4*
tT ^ M 4 T 7 27 Jil C“
T ^’ IX ©
7
#Co = *m«
> 4) Af
(i 5
/ ^»»^ H’s#
n^ )J
7 MH ' ^
45 X
b 1
T K
V IB
^ 0
£
*
4’0 #
FV
X»
7
b
U A b
1J
U 7 A
Tz T 0 A
1 HA 44
b
w
7 i
a
Mm
a tt?
tX A Tv ^ 7 ^ △
£) HU —. B 4 y 7
® if
£ i"
7 1/ I
31 W
^
B ^ U ^ L= ■ 1
^ 1 Ai Q T b b 7 1
CP 5b 7 L
T 6
ml TZ | T it 7 ail 7
I (p ^ 9 ^O 2^ 0
i
&
t
swfSHSl
A
□
t 5 1
4) t <b
AJO
x
7
IT
^® W ^
i T -^ I
^ b ^ ’4 ±
”E 13 AH zz
T.7 ^ ®
7 b OJ ®
if* r R
it 8#
© b
SB Th
7 ^ 7 ^J ti>
^
z
T 9 M IZ 71
£
7 TZ I' TX 17
7 o A △
ZE 6 Z t z i ft
K T ^ X g ^ tS ^
# ’ i ^J 6 TP j
0 v> ^ y ° • ^ ^
A ^ tz + i ^
g Tz =r
>t ^ ^
^ ^ TA 27 A a
W
i
a
7
^ u S
b 7) 0 b ^ 3
1
II
ftr^
b 3 if ' 7 1
o ^
T b- 0 ^ b Tz
5««
TZ^#
> 1B z $ d i J b Z A ft
b
CAt
° ft 7 K A A
z
b li T E
A J b . L
'
O ’ ft
7
A) 6 4* I.Z J C ^'. ft ±
ti-7
i C -tr Z o △ 3£ 6 i J △ TX b
IZ Z T
^
.9
t
7
^
^ '
b G ® ti 3 b
°
।
t 0 Ti
y
Tp if
5 3
° # 7
& & K
© tz s ta
b i 10 J 7
St if 5 M #’
s x
& A ' ^ ^ T5 J ^
T
IE TT A
b
G ^ H# th +
^ b l it
X W ' 9 H
b 4 A
HU A T ^ 3Z J 7
'■' < ?> ^
|; S >-' Z 2 ! 0
A I g W >
£ T IS Tz 0
• £ 55
X M lb H ft 1 M
i
<
^ $ TP ^
M £ t 1'
^ tl ° ^ ® 1
5 0
V'
® @ S 4;
V -^
4; T I
I- A lET b 5
il H 8 ' Py
P P | ^
5 Mt 5 © ^ ^c Ip &
li ft .ft ft ® 7 3 15 P^ I A l
!> -S- ’ I- i: b 1 T “ J 9k * ' £ T ft 1 I[ 9 A
* iff ® c
® 0 77 4 E | b 7 # o'# b’ zA” X A
T B I Tz b it T: + tz. A $5 T ^
I t g £
c ®
• i fig © -E o T tr & ^
< tz A 1
’ if t T
© £r T ^ 0 jM j
1
^ >< 3 ^ iff f t ^ ©
5 IX f 0 Tz
5 $ ip
i
l 1 ^ 11 ^. 1
1 1 0 ' i X T
* T p j
T -te 12 iff S '
1
^
^ M’ - 4
a > i &
k J 0 V 7- j
© A. B£ 4* IX ^ ^1 5 t
41 > 3 i’ a? 5 >< 4 r
X A iz ^r b 5 &: 0 ^
tat 12 in ©IT!
g P 6 CP # < 2^ | ] 7 5 A a ^ A & _g
-Hi 7
£
K 7
J
s
M ® 5 £
^f t) i' £ t X
£ Bl I ,«
36 4* ± ^K
0 # 3 ip
gw H*»±« * bp »
t ® ® * ® t b- 7
s
g « a t ii a ^ ^| t r
LB 2ft 11 i ®
S)
n l : t © ft * ® z m △
b li ft 5 b ^
O
A
T
TX 1
b £ T T 9
Ffr^lElJc'b * A XT f Z i i
t
Tz # Tz tz
* rA
0
O
T p'
b T 1 ft t 0 a a o <- <p
li ' 1 TZ ° i
t i
£
TZ i v- 1 W 8 IX ( 1 ^ (i L Si Pt s ‘- > 7
t zz
g
o
0 ® f rtsss-b #’ t ^ 0 #1 b ^ £ Tz M t
L 7 1^ '
A ©
7
j • ft 0 * ® ^
' lb » ii P
i re
Hr
TH i i K
tz
b ^
® A 0 —
e>g7#M
ft
fO T
H !*S + fx 0
B + iH1 »
Z
® ® T H 27 ^ TX
ip t ^ S ^ A £c Tz A Z K 3 K
A ft A v. A « ± n ®
4 a 7 a 'n *92 £ ^
6 - li '^ =r 4? 0 j
4
£ H§ I 0 iTH
T b # 0 L
11 < 0 L 322
™ zp i
J< » l: ® - R *P ^ ^
A
z -E 1
J
i
b T H
z $
t o IX g
% i 5 © Jt tt bW ^ ;
4- P »» A ^ p . ' 5 i
^
I tj IP ti Z) t i 6 E B ± ®
O TI
0 0 ^ V' 1
-r
+ 7 g A ^ ^ tz 3
b
-^ 0 S ^ T i ^- © ^ # IZ
t S3 ft B — > ® f
lv£ ]
VP 0 zz
3
® ® “ tt * *§
T
y $ Affi p ^ T It ^ # H ft
C> K ” »^ i B gg ^ ^
.p IS A »>’ A fg
IP
bA ^ © $
& & W ® M v>
6
{III i
K A •TZ O
4 ft ® X * A *>'
6 ft i g® ?. 2ft ffl S
iz ^^ -rz A £ 1 ^^'ffl :£ ?0J #&5®#fpft|»J# I ® "
gi<Mv.
ica
i
° ^ » O ^®E!
P ©
4 ® 1 ft ® 'J t u m t (4
rj jM
' I
0
U *
#t 5 0
i? 6 ©» a 4, » H ^
Ai® ^ ^ Z ' • ^©-^
A
^ y
S 5 J ^ ® * - 1® I® * St S A* rb betsg ’ W Hffi^ i AS^I
trlii] ^^li^
o®
rg «1 ;
o ' x jm
^ A zb Zp if
n =>
® g r s i hi
x Z 5 1* t T #A ® * ® 2 S # n> ® ^ ‘
c ®3
Xg g
s * ® i a $ > * £ mu y < as^-h* I’ H® b K C p K S ^
^ △
1
3
12
t>
PL
ft
12
t
©
*
’
^
,
>
bs P
, 't S'? K b S li S R.g VWS Wz>
®i
®
*
i ® ^ 5 5 ‘/ l j
'Tb^^^-M’Z L ;if M
S0 f
t © .ffiW ® '
a $rt® - • tr5 L^ p ft 1 X 1
on 'L
iR AS
L 5
m
« P
ft S ' f ® — 35'S
K i: 1 $ tUA
0^z lit f
A
- r T
□ W © ^ ^ ifi t X ^ ^Sr’ K b
8 SS
8 Hi ® ® : L & S <S K x S
P # PL ' A ft B
i « ® J #
k
ip IX 0
& 05
3 (i s ^ t £ w fi i? ^ t at ® ^ ^0
'Til
© 5f ^»Jf K g z 4 < li
f 1 P P<
r
I’
5
°
i
4
^
S
^15
b 'J 5
t£ .4 i
l' ^' i
* ' li
HH S
nJ
J
L
J
$
1
Page 7
S-22S0 (Kes.)
| WA. I'5605
SOLICITOR
Room 20SA
Toronto
qptuB, SOLICITOR and
^notary PUBLIC
.
Qln.ee: Room 403
Toronto
EM. S« - oxj^H^L
f.A. BREWIN, Q.G
Barrister & Solicitor
.
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
n
C^
279 BdV t>
__
EM. 3-4391
*
Ephotos by YAMADA'STUD IO
Toronto
_
C Kurata
Lucien
B ARRISTER and SOLICITOR
notabi public
es
tt
.IIllIllIHllIlllIlinillllllllllllHlllIIlJUl
Ei
Suite 502, Temple Building
^RICHMOND ST. WEST
Bartholomew;
aim'd ay, the 8th, . - Mrs. Kenneth Inouye
rin'ht, Helen Takahashi
' Marriages
dates and dom^s
CALENDAR
niiiiiiiiiiiiiinnniiini illinium mi n
INOUYE-KA MIKU RA
JULY
Vancouver
7—Hamilton.' Hamilton Kyowakai pic
EM. f-0959
t
The marriage of Chizuye Kanic at B’.nbiook Shady Ac. os
hybs thanks donors
7—Montreal. United Church
ic“' 14
mikura, daughter of Mr. and Mrs CLUB AMT HOLDS BENEFIT
HAMILTON. Ont.—The Hamil
Cap St Jacques, 10.oO a in. (J
Shigeo Kamikura, and Hideo DANCE FOR TJCCA CENTRE
ton YBS would like to express ^Toronto*5 TJCCA Communitv CenUe
X-RAY DIAGNOSIS
Inouye, son of .Mr. and Mrs. To
\ Benefit Dance for the
Bendit Dance, sponsored bi Club
Inouye of Japan, took place onto JCCA Community Centre their appreciation to all who
Paul K. Asada, D.C. shio
Ami
8 S0-1
at Toronto
budah^i
on June 15, 1957, at St. Jameo- will be held next Friday. Juh I- helped to make the picnic a suc
doctor of CHIROPRACTIC
Anglican Church. Rev. Summer - 8:30-1 at the Buddhist Chinch. It cess and acknowledges the gener „3*™. BUM** Church Bon
693 Yonge St.
(
Toronto
will be sponsored by Club Ami.
WA. 1-6S49 (office)
■ ville officiated.
•
_
ous donations received from the IS—tTTuo.Awww'.-o Doshi Kai Picnic
Reception was held at W. 1.
If no answer, call /TS.P”ti Young
BE. 3-386S (residence)
I Gardens. Sewanin were Mr. and NYAF WEEKEND CAMP
following: ,
specuean Festival ^i , bi
Mrs. Y. Masuhara.
‘ NNei Young Fellowship group
and Mis N Hashimoto H kudo, 20—
Winnipeg. Annual MJCCA Picnic
wiji spend aTreekend at South ^.^ »»h«K «■
Paik, 1
—
.
Dirfcin
NAGAMI-TSUSHIMA
and .Mis. T. Yamashita, 28Kildoncn
—Montreal. Catholic Finnic,
m
Fish Market,
Toronto I Camp, Lake Scugog on - l?' V J Yanagawa,
&
s
Des Carrieres
_
H
Wed on June 22, 1957, at St. or (not July 23-25 as previously lnouye'S s«vicet
er,
s^ChL^
Anne’s Church, were Sharon Yo- stated). Registration form®
lYYKolowna.’ Regatta Dance, Buddhi
■shiko Tsushima, daughter of Mi- now available at Q^en . Str<^ ^^
United
Church
«nem
b
«
'^S
—
<
'
Hall, 10-2 a m.
and- Mrs. Chuzo Tsushima, and
Ay
(SKt4m^?»
21.
For
further
niionmiuon,
Rov Akikore Nagami, son of Mi.
Va ^-^
tact Tosh Otsuka.
and Mrs. Kinsaku Nagami
•284-A TONO1 STgHT, TOKONTO, ONT.
Catharines, Ont, in a ceremony
officiated by Rev. Ken Imai
SEATTLE JAZZ SINGER
Following the reception at the
j Serving Toronto Citizens lor 25 Years
VANCOUVER. —Appearing on
Golden Dragon, the couple honey- Vancouver’s CBUT, Channel 2,
mooned in the Laurentians of was Seattle jazz singer Pat Su- ■ NEW yoRK—Styling—simp c “I don’t want anything to looklike a kimono!” she says staunch
Quebec.
zuki, heading the show on July o Fabrics—fabulous. rIhis could be
BETTER MOVING
in place of Cool Pepper s version ^ success formula for the young ly, but her elbow-length kimono
CARTAGE AND STORAGE
Engagements
of Slaughter on Tenth AveH’?’ Oriental designer Reiko Kutsuki sleeves arc an interesting blouse
EMpire 6-6667
who .^ Qne year has estabhshc
feature, and her “houseboy”
The engagement of Violet Su The Cool Pepper show rum, F
70 Lippincott Street, TORONTO^
davs
from
10
to
10:30.
herself
in
New
York
as
a
aibtmiko Nishizaki, first daughter o
iackot is taken directly from the
*
*
*
rate sportswear designer. .
Mr. and Mrs. Yosomatsu. Nishiza
tops which Oriental houseboys
t often a young desgmki of Kamloops, B.C., to Lank NORTHERN ONTARIO NEWS I It isn’na
tionality gets a break Wear at their chores.
Isao Sakaki, second son ot HrFOLEYET,
Ont.
—
Here
1
esta
her as a
Actually, it is color, Oriental
and Mrs. Tetsuo Sakaki, also of northern Ontario’s lumber ccntie, «nainc„ in blishes
the first year after in inspiration, that gives Keiko s
Kamloops, was announced, on we’ve had lots of ram’ ^^st graduation from school. It is
collections their special scintilla
June 22, 1957, at the NishizakiI date there have been ™ f°
awre unusual still when a 2/- tion. Her colors arc vibrant—her
residence. Sewanin were Mi. and fires. Logging' and lumber ^ lr2old Japanese design stuuen
silhouettes "relaxed, young, and
Mrs. K. Nishizaki.
are operating .full -cale.
' ’can score an immediate hit in a wearable. She loves working with
Soles and Service
new highway h™” her' ^ItEd fashion field as typically Amen- sold orange, turquoise, tawny
Repairs on TV, radios, car radios,
Births
mins, Ont., will ^V eomrtw can as casual, spoils, and at brown, reds, mossy green, and hot
record players, and small appliances
■»
home'’ clothes.
Born to Tad and Jenny Og soon, connecting
pink.
.
;
T
to the major cities or
DAVID AZUMA
(nee Fujimoto) a son, Randall
Slio delights in gay prints,; and
Tadashi 6 lbs, 10% ozs, on June tario. Many of the students are Soon at Top
her, theme for fall will be plaids
734 St. Clair West
working off their ho idays at loto
But such is the case of Reiko,
(1 block west of Christie)
21, 1957, at the Private Patens
who prefers to drop, her last of all sizes.
camps and mills.
TORONTO
Pavillion, Toronto Geneial Hos “o-inoLE. 3-0386
®
Reiko’s clothes are basic, and
This small town had «o scho name in her design signature ,
typically
America. There is- not
pital.
larship winners ®“ ‘"“X who came to the U.S. in 195o and
a"
•superfluous
line, or detail
graduated from Parsons School
nese Canadian students recene
Obituaries
their
dramatic
quality conies
them. Even the Occidentals mi
of Design in June, JJ^h^
from
color
and
fabric
combina
congratulating themselves as ri sportswear house of Mi, Gee
ODAMURA
tions.
They
are
classically
sim
they
had
personally
won
the
was just opening at that time ^nd
Tsutomu Odamura Passed^
ple.
and
their
good
taste
has
been
WE HAVE NO
needed a designer. Reiko s En
2' i957e'Tt the TSonto "“Siko Machida
lL
SERVICE CHARGES
glish still wasn’t too good but approved—by purchase,
cess Grace of Monaco and Holly
danahter
of
Mr.
and
Mrs.
1.
Ma
“
Mr.
Gee
”
saw
her
possibilities
■General hospital. He was W yg
wood actresses.
cMda and Elaine Sumiye Hamaa designer.
Si ’ 17-year-old daughter of as Today
The clothes, however, arc
—a year, several stun
Mr and Mrs. K. Hamawaki, each ning collections, and several ma- moderate in price T1^y are
received $1,500 Mason scholar Sne articles, later-“Mr. Gee
5.
chief]v aimed to attract young
ships on graduating from grade Ind Reiko are feeling mighty working girls and young matrons
■ ACKNOWLEDGEMENTS
Sumiko is now studying grade p"eased that they “found” each who “have sophisticated taste .
TRAVELLING
£
at
Forest Hill Collegiate, Im other Reiko designs for Mi. Gee and a real sense of„clothcs, but
TO JAPAN
are now. -in leading stores across not too much money.”
the following:
As Reiko works in her .tiny
the country.
anSrs. S. Kamikura, Vancouver, , CommerCe.
—
Or Bringing Some
design room today, with sketches
on daughter's marriage.
---- ------ .------ ------------- ;
one over?
Young and Gay
I on thin onion skin paper floatin0
We represent all
Although Reiko says women ot I about, fabrics pinned on . dummy
lines including.
YASHIMA PRESENTS DM« T° »“
have worn Western dress
American President
models, and several sewing ma
for 70 vears, she is still _ happy chines whirring aw^\, sh^„ ■
Northwest Airlines
Canadian Pacific
California in Los Angc.es. _
V be- inigni"He^
truly up to her eyes in the
_„
and' Pan American
lenges of American separates
Yashima, a prize winner in a
Write or call for
“vo’u have’ a chance to grow up Japan seems far re»d;1
full information and
of children’s b« fSe wSrks numberk ox finp
art exhibitions,
tme
,
rates.
as a designer, and are not n- wasn’t too long ago that she was
sented one of his
drawing
—a charcoal watercolor dravino
I pressed just because yod arc making all her own clothes an
high school, and getting older,
y°He?e, her Japanese hackground
from her friends as well.
crops out in small design details.
I dTt wST'Xermanent display
55 Wellington Street West I at the ™w Japanese American Japan.
TORONTO
Bes: RO. 7-342)
:
t
ociai’s
B
DAVE’S
TV and Appliances
DOMINION
Travel Office
EM. 6-6451
Toronto
Japanese Designer Reiko Makes Good
in Hew York Fashion Circles in One Year
| WA. I'5605
SOLICITOR
Room 20SA
Toronto
qptuB, SOLICITOR and
^notary PUBLIC
.
Qln.ee: Room 403
Toronto
EM. S« - oxj^H^L
f.A. BREWIN, Q.G
Barrister & Solicitor
.
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
n
C^
279 BdV t>
__
EM. 3-4391
*
Ephotos by YAMADA'STUD IO
Toronto
_
C Kurata
Lucien
B ARRISTER and SOLICITOR
notabi public
es
tt
.IIllIllIHllIlllIlinillllllllllllHlllIIlJUl
Ei
Suite 502, Temple Building
^RICHMOND ST. WEST
Bartholomew;
aim'd ay, the 8th, . - Mrs. Kenneth Inouye
rin'ht, Helen Takahashi
' Marriages
dates and dom^s
CALENDAR
niiiiiiiiiiiiiinnniiini illinium mi n
INOUYE-KA MIKU RA
JULY
Vancouver
7—Hamilton.' Hamilton Kyowakai pic
EM. f-0959
t
The marriage of Chizuye Kanic at B’.nbiook Shady Ac. os
hybs thanks donors
7—Montreal. United Church
ic“' 14
mikura, daughter of Mr. and Mrs CLUB AMT HOLDS BENEFIT
HAMILTON. Ont.—The Hamil
Cap St Jacques, 10.oO a in. (J
Shigeo Kamikura, and Hideo DANCE FOR TJCCA CENTRE
ton YBS would like to express ^Toronto*5 TJCCA Communitv CenUe
X-RAY DIAGNOSIS
Inouye, son of .Mr. and Mrs. To
\ Benefit Dance for the
Bendit Dance, sponsored bi Club
Inouye of Japan, took place onto JCCA Community Centre their appreciation to all who
Paul K. Asada, D.C. shio
Ami
8 S0-1
at Toronto
budah^i
on June 15, 1957, at St. Jameo- will be held next Friday. Juh I- helped to make the picnic a suc
doctor of CHIROPRACTIC
Anglican Church. Rev. Summer - 8:30-1 at the Buddhist Chinch. It cess and acknowledges the gener „3*™. BUM** Church Bon
693 Yonge St.
(
Toronto
will be sponsored by Club Ami.
WA. 1-6S49 (office)
■ ville officiated.
•
_
ous donations received from the IS—tTTuo.Awww'.-o Doshi Kai Picnic
Reception was held at W. 1.
If no answer, call /TS.P”ti Young
BE. 3-386S (residence)
I Gardens. Sewanin were Mr. and NYAF WEEKEND CAMP
following: ,
specuean Festival ^i , bi
Mrs. Y. Masuhara.
‘ NNei Young Fellowship group
and Mis N Hashimoto H kudo, 20—
Winnipeg. Annual MJCCA Picnic
wiji spend aTreekend at South ^.^ »»h«K «■
Paik, 1
—
.
Dirfcin
NAGAMI-TSUSHIMA
and .Mis. T. Yamashita, 28Kildoncn
—Montreal. Catholic Finnic,
m
Fish Market,
Toronto I Camp, Lake Scugog on - l?' V J Yanagawa,
&
s
Des Carrieres
_
H
Wed on June 22, 1957, at St. or (not July 23-25 as previously lnouye'S s«vicet
er,
s^ChL^
Anne’s Church, were Sharon Yo- stated). Registration form®
lYYKolowna.’ Regatta Dance, Buddhi
■shiko Tsushima, daughter of Mi- now available at Q^en . Str<^ ^^
United
Church
«nem
b
«
'^S
—
<
'
Hall, 10-2 a m.
and- Mrs. Chuzo Tsushima, and
Ay
(SKt4m^?»
21.
For
further
niionmiuon,
Rov Akikore Nagami, son of Mi.
Va ^-^
tact Tosh Otsuka.
and Mrs. Kinsaku Nagami
•284-A TONO1 STgHT, TOKONTO, ONT.
Catharines, Ont, in a ceremony
officiated by Rev. Ken Imai
SEATTLE JAZZ SINGER
Following the reception at the
j Serving Toronto Citizens lor 25 Years
VANCOUVER. —Appearing on
Golden Dragon, the couple honey- Vancouver’s CBUT, Channel 2,
mooned in the Laurentians of was Seattle jazz singer Pat Su- ■ NEW yoRK—Styling—simp c “I don’t want anything to looklike a kimono!” she says staunch
Quebec.
zuki, heading the show on July o Fabrics—fabulous. rIhis could be
BETTER MOVING
in place of Cool Pepper s version ^ success formula for the young ly, but her elbow-length kimono
CARTAGE AND STORAGE
Engagements
of Slaughter on Tenth AveH’?’ Oriental designer Reiko Kutsuki sleeves arc an interesting blouse
EMpire 6-6667
who .^ Qne year has estabhshc
feature, and her “houseboy”
The engagement of Violet Su The Cool Pepper show rum, F
70 Lippincott Street, TORONTO^
davs
from
10
to
10:30.
herself
in
New
York
as
a
aibtmiko Nishizaki, first daughter o
iackot is taken directly from the
*
*
*
rate sportswear designer. .
Mr. and Mrs. Yosomatsu. Nishiza
tops which Oriental houseboys
t often a young desgmki of Kamloops, B.C., to Lank NORTHERN ONTARIO NEWS I It isn’na
tionality gets a break Wear at their chores.
Isao Sakaki, second son ot HrFOLEYET,
Ont.
—
Here
1
esta
her as a
Actually, it is color, Oriental
and Mrs. Tetsuo Sakaki, also of northern Ontario’s lumber ccntie, «nainc„ in blishes
the first year after in inspiration, that gives Keiko s
Kamloops, was announced, on we’ve had lots of ram’ ^^st graduation from school. It is
collections their special scintilla
June 22, 1957, at the NishizakiI date there have been ™ f°
awre unusual still when a 2/- tion. Her colors arc vibrant—her
residence. Sewanin were Mi. and fires. Logging' and lumber ^ lr2old Japanese design stuuen
silhouettes "relaxed, young, and
Mrs. K. Nishizaki.
are operating .full -cale.
' ’can score an immediate hit in a wearable. She loves working with
Soles and Service
new highway h™” her' ^ItEd fashion field as typically Amen- sold orange, turquoise, tawny
Repairs on TV, radios, car radios,
Births
mins, Ont., will ^V eomrtw can as casual, spoils, and at brown, reds, mossy green, and hot
record players, and small appliances
■»
home'’ clothes.
Born to Tad and Jenny Og soon, connecting
pink.
.
;
T
to the major cities or
DAVID AZUMA
(nee Fujimoto) a son, Randall
Slio delights in gay prints,; and
Tadashi 6 lbs, 10% ozs, on June tario. Many of the students are Soon at Top
her, theme for fall will be plaids
734 St. Clair West
working off their ho idays at loto
But such is the case of Reiko,
(1 block west of Christie)
21, 1957, at the Private Patens
who prefers to drop, her last of all sizes.
camps and mills.
TORONTO
Pavillion, Toronto Geneial Hos “o-inoLE. 3-0386
®
Reiko’s clothes are basic, and
This small town had «o scho name in her design signature ,
typically
America. There is- not
pital.
larship winners ®“ ‘"“X who came to the U.S. in 195o and
a"
•superfluous
line, or detail
graduated from Parsons School
nese Canadian students recene
Obituaries
their
dramatic
quality conies
them. Even the Occidentals mi
of Design in June, JJ^h^
from
color
and
fabric
combina
congratulating themselves as ri sportswear house of Mi, Gee
ODAMURA
tions.
They
are
classically
sim
they
had
personally
won
the
was just opening at that time ^nd
Tsutomu Odamura Passed^
ple.
and
their
good
taste
has
been
WE HAVE NO
needed a designer. Reiko s En
2' i957e'Tt the TSonto "“Siko Machida
lL
SERVICE CHARGES
glish still wasn’t too good but approved—by purchase,
cess Grace of Monaco and Holly
danahter
of
Mr.
and
Mrs.
1.
Ma
“
Mr.
Gee
”
saw
her
possibilities
■General hospital. He was W yg
wood actresses.
cMda and Elaine Sumiye Hamaa designer.
Si ’ 17-year-old daughter of as Today
The clothes, however, arc
—a year, several stun
Mr and Mrs. K. Hamawaki, each ning collections, and several ma- moderate in price T1^y are
received $1,500 Mason scholar Sne articles, later-“Mr. Gee
5.
chief]v aimed to attract young
ships on graduating from grade Ind Reiko are feeling mighty working girls and young matrons
■ ACKNOWLEDGEMENTS
Sumiko is now studying grade p"eased that they “found” each who “have sophisticated taste .
TRAVELLING
£
at
Forest Hill Collegiate, Im other Reiko designs for Mi. Gee and a real sense of„clothcs, but
TO JAPAN
are now. -in leading stores across not too much money.”
the following:
As Reiko works in her .tiny
the country.
anSrs. S. Kamikura, Vancouver, , CommerCe.
—
Or Bringing Some
design room today, with sketches
on daughter's marriage.
---- ------ .------ ------------- ;
one over?
Young and Gay
I on thin onion skin paper floatin0
We represent all
Although Reiko says women ot I about, fabrics pinned on . dummy
lines including.
YASHIMA PRESENTS DM« T° »“
have worn Western dress
American President
models, and several sewing ma
for 70 vears, she is still _ happy chines whirring aw^\, sh^„ ■
Northwest Airlines
Canadian Pacific
California in Los Angc.es. _
V be- inigni"He^
truly up to her eyes in the
_„
and' Pan American
lenges of American separates
Yashima, a prize winner in a
Write or call for
“vo’u have’ a chance to grow up Japan seems far re»d;1
full information and
of children’s b« fSe wSrks numberk ox finp
art exhibitions,
tme
,
rates.
as a designer, and are not n- wasn’t too long ago that she was
sented one of his
drawing
—a charcoal watercolor dravino
I pressed just because yod arc making all her own clothes an
high school, and getting older,
y°He?e, her Japanese hackground
from her friends as well.
crops out in small design details.
I dTt wST'Xermanent display
55 Wellington Street West I at the ™w Japanese American Japan.
TORONTO
Bes: RO. 7-342)
:
t
ociai’s
B
DAVE’S
TV and Appliances
DOMINION
Travel Office
EM. 6-6451
Toronto
Japanese Designer Reiko Makes Good
in Hew York Fashion Circles in One Year
Page 8
PAGE 8
>ConnterPOm
Reflections
on
By KEN ADACHI
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
Shorts
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
Today sweaters and the mam Two years hence women may be
mary fetish are almost comple in crinolines, or grass-skirts, or
tely out of style. If you want black silk-sheets. But somehow
proof of this look at the miles shorts seem to represent a feeling Wants to Tell Canadians
and miles of uncovered legs that of emancipation, and heighten
confront the critical eye. And one’s cosmic consciousness and Of Present-Day Japan
why not. A peacock puts on all profound appreciation of wiva(translated from Japanese)
his fine colored feathers to dazzle city, burning with a gem-like
the peahen, and satisfy her desire flame. Look at other -women all
Editor: I am a 19-year-old girl
for eggs and chickens. Why flushed and exasperated under living in Yamanashi Prefecture.
should women not put on shorts the summer heat and -wishing
and uncover her legs. She has that they too were dauntless and I graduated from high school this
surely as great a desire for eggs assertive enough to -wear shorts. spring and am now studying- at
and chickens as the peacock. .
A pair of shorts makes a Keio University.
As for me, I am all in favor woman’s femininity rise softly to
The ■ high school from which I
of shorts. Cantaloupe contours her face, as a rose to the top of graduated is one of the three
hidden under the sweater will a rose-bush.
sister schools built by Canadians
make the citizen glow a bit-and
There is a feeling about shorts, in Japan. There were four Cana
husbands tug at their* leases, but a glow or communicated sense of dian teachers there, and I often
it is only the lure of distant- vivacity which one cannot simply heard about Canada from them.
grass. And one feels that all this attribute to the mere logic of Therefore, I am more interested
before a few reason. A glow of vivacity is a in Canada than in other coun
furtive
extra inches of bust measurement mystery. You can neither eat it tries. The school pin was a red
is only an unhealthy return to nor make piecemeal out of it. And maple, which we learned was the
infantilism and its area of milk society has a mysterious hatred Canadian emblem.
and honey. A pair of uncovered of this glow because it perPe
The other day I learned that
leg's, on the other hand, adds tually interferes with its idea of
there
was a Japanese newspaper
nothing to the morbid fear of sex how life should be lived. So the
which Freudian psycho-analysis Guardians of Morals prohibit the in Canada, and I could not help
and civilization have given to it. wearing of shorts, on some golf- but write to you, The New Cana
Sweaters deny to, us the foliage courses and on downtown streets, dian. Is the newspaper published
which makes a woman lovely fearing for the worst in human for Japanese Canadians or for
simply because they cover it.
nature, and it is rather annoying. those Canadians who can read the
The appeal of shorts then is the It is not . pleasant to be at war Japanese language ? In any case,
appeal of beauty. • There is a with society, but sometimes it is I suppose the paper contains
greater essential beauty in un the only way of preserving one’s news about Japan. I am wonder
covered legs, a gleam of some inward peace, and in this case, ing what kind of news you have
on Japan; I hope to write some
thing pure and aesthetic, than one’s sense of aesthetics.
thing
for you to introduce Cana
* the sweatered bosom with all its
I must admit, however, that
calculated responses. Our sense the sight of a woman clad in dians to Japan.
of beauty is so clumsy that it can shorts, walking on coiled springs,
Japan is a country given
only respond to certain patterns with a pretty lifting movement beauty by nature, and all yearand expectations of man’s acro of the whole body, on a hot mo round we have beautiful scenery
batic libido. Men run to type, and tionless Sunday afternoon may be which other countries . have not.
it is the type, not the individual, unnerving. Drivers are known to There are many strange things
that produces the “ideal” of what have met gruesome-—death by and typical customs of Japan
a woman should look like. And allowing their eyes to stray too which I will study more extbnI am often inclined to think I analytically.
_
sively so that I can give a better
But the pain of
smell a rat the moment I look at death must have been assuag-ed picture to the Canadians. I wish
a sweater- nowadays.
.
by the pleasure that came before to write about today’s Japan—
I . am informed that shorts it.
■___________ the social life, the arts, geocome in various lengths: the
ordinary shorts, the Jamaican
and the Bermudan. The selection
must be done carefully according
to girth of hip and the amount
of flesh the wearer wishes to re
Earlier this year, from March TOO MANY PEOPLE
veal. This is known as taste, or
8
to 18, I toured Japan with the
“Too many people” has long
style. They come , in various
Canada
Kankodan under the well- been the catch word of Japan.
colors too: black, white, red, IvyLeague stripes. But whatever planned schedule of the Japan When I saw Japan 20 years ago,
size or color, they are all func Travel Association. We were I did not notice this situation too
tional: they show that legs are guests at a welcome party held much, but this last trip has im
lovely and are made to be look-, by Metropolitan Tokyo and at a pressed the overcrowding on-me
‘
’ reception
of the Canada-Kai; we
ed at. The short-shorts
require
deeply.
a spirit of -exhibitionism and toured, the city and the Imperial
Needless to say, the cities are
deviltry; the ordinary shorts are Palace; watched Japanese classic crowded, but even in the farming
simply ordinary; tire Jamaican al dancing at Kabuki-Za; saw and fishing villages too, the
and the Bermudan are on a lof during a storm at Nikko the children are growing, spilling out
tier plane: they require a mix famed Kegon Falls which were of small quarters to move into
ture of elegance, impudence, con frozen at that time; toured Ha their own homes which must be
fidence and no nobby knees. They kone, Kamakura, Kyoto, Nara. . . built in precious rice-paddies and
are also good for -women with
At Nara, we glanced at the fields. The school children in the
hair on their legs, since knee- famous Buddhist temple^ Horyu- villages are continually increas
socks are usually * worn with ji, and other ancient Japanese ing, and new schools must be
them.
cultural attractions, but I was far built. Meanwhile, the arable land
. You might think that a subject more impressed with the road to is decreasing in proportion.
such as shorts is not instructive. Nikko, where for a thirty-mile
The people utilize even the
stretch stand rows of majestic mountains, -almost up to their
cedar trees. They were planted peaks, for farming fields. The
some 300 years ago when the To shorelines of the islands are
kugawa dynasty ordered the local, being filled in With earth from
lords to give contributions to the mountains to make more flat
By J.B.B.
erect the Nikko shrine; one poor land on which to build schools
Toronto’s newest jazz spot lord, unable to afford the ex and playgrounds.-1 saw so many
opened this week with Jimmy pense, offered to plant these ce new schools and factories dotting
McPartland and his Allstars on dar trees along the highway to the newly-formed sea-shore.
stand. Jimmy’s traditional sounds Nikko. I think it is the finest at
Fish in the sea is getting more
may be heard in >the Rose Garden traction of this area.
scarce each year because the
at the Elliott Hotel, Church and
fishermen now use mechanized
Shuter. Featured here next week RECONSTRUCTION OF JAPAN means. This trend does not affect
is versatile trumpeter Bobby - It is amazing to see the recon me, who likes angling for sport,
Hackett. We would like to see struction of Japan, not .only at but it is a big blow for the poor
more hotels and clubs in this Haneda Airport or in the city of fishermen who cannot afford this
town follow the Elliott’s new Tokyo, but all along the Inland expensive new equipment. Many
policy.
Sea, the roads, the sea-shores. have to change their profession.
Very popular with Toronto fans Every island in the Inland Sea
is vibist Terry Gibbs who is play- has a dyke along- its shores made TOO MANY TOURIST SPOTS
mg- to large and receptive au- of granite, with scenic driveways
Japanese people are great ones
diences at the TT this week, encircling the land. When I was for travelling. For this reason,
Terry’s duets with his feipale young, mere trails existed where more and more tourist centres
pianist Terry Pollard are bring- now are good roads traversed by are springing up everywhere. At
ing the house down as they have many cars.
This public works railway and steamship stations,
on previous appearances in Tor system-utilizes unemployed per billboards are seen publicizing
onto. Nils-Bertil Dahlander on sonnel in a relief work scheme. tile many famous tourist centres.
- drums and recent arrival from Expenses are carried by the pre But the Japanese seem to be
Holland Eddie Dehaus on bass fectural governments. The money travelling only for something to
round out the rhythm section.
which formerly was spent on do.
Pianist-vocalist Buddy Greco is arms is now being used for roads
Buses,
cable-cars,
lanterns,
slated here for next week, while and public improvement. Japan’s everywhere, just for the tourists
Stan Kenton’s now-touring band new disarmament constitution who loll about drinking and pic
play the Palace Pier on Thurs has made this reconstruction pos nicking: The tourist trade is big
day, July 11.
sible.
business. Since the famous Nikko
graphy. . . . All about Japan for
you, with pride.
I will be only too glad to do
anything* for you and am antici
pating your early reply.
Mutsuko Koshimizu,
1518 Shiobe-Ma'chi, Kofu-Shi,
Yamanashi-ken, Japan
N 01 ishisa Chiba
boy), 848 Sagata, ShinichtJ
Ashmo-gun, Hiroshinia-ken k
pan.
d&Shigeki Kusaka
,,
Kuchiganoya,’ Ikuno^
cho, Hyogo-ken, Jaoan
1889 Kitatenjm-cho, Uyeda-sH
Nagano-ken, Japan.
**’
PENPAL WANTED . ., ' Masanori Kuratani (l6-vePr
old boy), 111 Aioi-cho, Miv akoEditor: I have a request to jima-ku, Osaka, Japan.
make and am wondering if you
Hirotoshi Ishikawa, 247 Muro,
I have been machi, Toshigi-shi, Gunma-ken
can help me out.
wanting to write to someone in Japan.
Canada for a long time, but have
H. Sakurai, Sadamisaki-machi
no penpal.
Nishmwa-gun, Ehime-ken, Japan.’
I hope you will g-ive my name
and address to a Canadian, girl
who wants to correspond with a
Japanese boy. At the end of this Jung Made it This Year;
letter you will find my name and Nisei’s Turn Next Time
address and some facts about
myself. I would appreciate your EXCERPT FROM A LETTER
TO GRAND FORKS GAZETTE
help in this matter.
... With nearly 40,000 of
Hideo Hukazawa,
Kawasaki City, Kanagawa-ken, Chinese racial origin in our popu
Japan.
lation it is high time that some
P.S. Hobbies: sports, reading,
picture / postcards;
18-year-old one from this group would have
been a member of parliament.
male.
LetSs join in the - race for world
preservation instead of world de
More Penpals Wanted .. struction by doing a few more of
Takashi Yokota, 164-4 chome, these things.. The next election
Koshienguchi,
Nishinomiya-shi, should surely also see members
Hyogo-ken, Japan; a male stu from among- such racial minori
dent working part-time at Osaka ties as Japanese, East Indian and
others. There is potential politic
Asahi Shimbun.
al
material among minority
Hisami Okinaga (girl), Yobaru,
groups
right here in our own high
Karita, Miyako-gun, Fukuokaschool.
I know this by listening
ken, Japan.
to
them
express their opinions in
(17-year-old
Tadao
Magara
i
Social
Studies
class.
boy), 1071-3 chome, KamikitazaL. C. Fletcher,
wa\cho, Setagaya-ku, Tokyo, Ja
Grand Forks teacher (B.C.)
pan.
,
■ I i u I
A Glance at Japan
Jazz Corner
T.
UMEZUKI,
pt
. UMEZUKI ■ En
KEN HORI, R
and Aavertisin<
Subscription Rat:es; S35Q j{
$6 per year (A^ rcnes on
Office Hours: 8:
By Y. YAMAGA
is situated in north-eastern Japan, many of those in western
Japan are not able to see it because of the expense. One enter
prising fellow took advantage of
this and built the Nishi-Nikko
(Western Nikko) on one of the
small islands in the Inland Sea.
It. is a—model of the original
Nikko, complete -with all the
structures, gates, etc. The gold
decorations are substituted with
gold paint. Admission is 30 yen
(about 10 cents), and it draws
many tourists. Last April, a
small boat carrying 210 people
capsized, and many tourists were
drowned. Its capacity was 78.
Japan seems to be destroying
many of the natural beauty spots
and making artificial places to
meet with the tourist demand,
many of these being native Ja
panese.
.
'
ONE SPOT UNTOUCHED
-I travelled down to Kyushu,
the southernmost island of Japan,
to see the live volcano of Mount
Aso. It too is a tourist spot, but
Nature made it too big to allow
humans to clutter up with artifacial decorations. Only here did
I feel the sacredness of the earth.
After visiting the famous na
tural rocks at Yabakei Canyon,
I met three American high school
teachers from the State of Idaho
while taking a train from Nakat
su to Beppu. They were in Ja
pan on their Easter holidays. If
Canadian Nisei would take this
type of short tripjo Japan, they
would be able to see at first hand
the land of their parents; they
would learn about and enjoy at
least a little of the culture and
natural beauty of Japan.
There is nothing like outdoor life for both old
and young at Camp beside a cool blue lake.
We can offer you that life at
Camp Mishannock by Lake Simcoe
® 50 Acres of Grass Land
P 300 Yards of Private Beach
® Swimming, Fishing, Boating & Games
® Discussions and Meditations
® Everyone Welcome, beginning July 20th
for three weeks
For information or application
Phone Edward Tsuji LE. 1-5485
Kaz Tatebe LE. 6-5347
Toronto Buddhist Sunday School LE, 4-4302
>ConnterPOm
Reflections
on
By KEN ADACHI
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
Shorts
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
Today sweaters and the mam Two years hence women may be
mary fetish are almost comple in crinolines, or grass-skirts, or
tely out of style. If you want black silk-sheets. But somehow
proof of this look at the miles shorts seem to represent a feeling Wants to Tell Canadians
and miles of uncovered legs that of emancipation, and heighten
confront the critical eye. And one’s cosmic consciousness and Of Present-Day Japan
why not. A peacock puts on all profound appreciation of wiva(translated from Japanese)
his fine colored feathers to dazzle city, burning with a gem-like
the peahen, and satisfy her desire flame. Look at other -women all
Editor: I am a 19-year-old girl
for eggs and chickens. Why flushed and exasperated under living in Yamanashi Prefecture.
should women not put on shorts the summer heat and -wishing
and uncover her legs. She has that they too were dauntless and I graduated from high school this
surely as great a desire for eggs assertive enough to -wear shorts. spring and am now studying- at
and chickens as the peacock. .
A pair of shorts makes a Keio University.
As for me, I am all in favor woman’s femininity rise softly to
The ■ high school from which I
of shorts. Cantaloupe contours her face, as a rose to the top of graduated is one of the three
hidden under the sweater will a rose-bush.
sister schools built by Canadians
make the citizen glow a bit-and
There is a feeling about shorts, in Japan. There were four Cana
husbands tug at their* leases, but a glow or communicated sense of dian teachers there, and I often
it is only the lure of distant- vivacity which one cannot simply heard about Canada from them.
grass. And one feels that all this attribute to the mere logic of Therefore, I am more interested
before a few reason. A glow of vivacity is a in Canada than in other coun
furtive
extra inches of bust measurement mystery. You can neither eat it tries. The school pin was a red
is only an unhealthy return to nor make piecemeal out of it. And maple, which we learned was the
infantilism and its area of milk society has a mysterious hatred Canadian emblem.
and honey. A pair of uncovered of this glow because it perPe
The other day I learned that
leg's, on the other hand, adds tually interferes with its idea of
there
was a Japanese newspaper
nothing to the morbid fear of sex how life should be lived. So the
which Freudian psycho-analysis Guardians of Morals prohibit the in Canada, and I could not help
and civilization have given to it. wearing of shorts, on some golf- but write to you, The New Cana
Sweaters deny to, us the foliage courses and on downtown streets, dian. Is the newspaper published
which makes a woman lovely fearing for the worst in human for Japanese Canadians or for
simply because they cover it.
nature, and it is rather annoying. those Canadians who can read the
The appeal of shorts then is the It is not . pleasant to be at war Japanese language ? In any case,
appeal of beauty. • There is a with society, but sometimes it is I suppose the paper contains
greater essential beauty in un the only way of preserving one’s news about Japan. I am wonder
covered legs, a gleam of some inward peace, and in this case, ing what kind of news you have
on Japan; I hope to write some
thing pure and aesthetic, than one’s sense of aesthetics.
thing
for you to introduce Cana
* the sweatered bosom with all its
I must admit, however, that
calculated responses. Our sense the sight of a woman clad in dians to Japan.
of beauty is so clumsy that it can shorts, walking on coiled springs,
Japan is a country given
only respond to certain patterns with a pretty lifting movement beauty by nature, and all yearand expectations of man’s acro of the whole body, on a hot mo round we have beautiful scenery
batic libido. Men run to type, and tionless Sunday afternoon may be which other countries . have not.
it is the type, not the individual, unnerving. Drivers are known to There are many strange things
that produces the “ideal” of what have met gruesome-—death by and typical customs of Japan
a woman should look like. And allowing their eyes to stray too which I will study more extbnI am often inclined to think I analytically.
_
sively so that I can give a better
But the pain of
smell a rat the moment I look at death must have been assuag-ed picture to the Canadians. I wish
a sweater- nowadays.
.
by the pleasure that came before to write about today’s Japan—
I . am informed that shorts it.
■___________ the social life, the arts, geocome in various lengths: the
ordinary shorts, the Jamaican
and the Bermudan. The selection
must be done carefully according
to girth of hip and the amount
of flesh the wearer wishes to re
Earlier this year, from March TOO MANY PEOPLE
veal. This is known as taste, or
8
to 18, I toured Japan with the
“Too many people” has long
style. They come , in various
Canada
Kankodan under the well- been the catch word of Japan.
colors too: black, white, red, IvyLeague stripes. But whatever planned schedule of the Japan When I saw Japan 20 years ago,
size or color, they are all func Travel Association. We were I did not notice this situation too
tional: they show that legs are guests at a welcome party held much, but this last trip has im
lovely and are made to be look-, by Metropolitan Tokyo and at a pressed the overcrowding on-me
‘
’ reception
of the Canada-Kai; we
ed at. The short-shorts
require
deeply.
a spirit of -exhibitionism and toured, the city and the Imperial
Needless to say, the cities are
deviltry; the ordinary shorts are Palace; watched Japanese classic crowded, but even in the farming
simply ordinary; tire Jamaican al dancing at Kabuki-Za; saw and fishing villages too, the
and the Bermudan are on a lof during a storm at Nikko the children are growing, spilling out
tier plane: they require a mix famed Kegon Falls which were of small quarters to move into
ture of elegance, impudence, con frozen at that time; toured Ha their own homes which must be
fidence and no nobby knees. They kone, Kamakura, Kyoto, Nara. . . built in precious rice-paddies and
are also good for -women with
At Nara, we glanced at the fields. The school children in the
hair on their legs, since knee- famous Buddhist temple^ Horyu- villages are continually increas
socks are usually * worn with ji, and other ancient Japanese ing, and new schools must be
them.
cultural attractions, but I was far built. Meanwhile, the arable land
. You might think that a subject more impressed with the road to is decreasing in proportion.
such as shorts is not instructive. Nikko, where for a thirty-mile
The people utilize even the
stretch stand rows of majestic mountains, -almost up to their
cedar trees. They were planted peaks, for farming fields. The
some 300 years ago when the To shorelines of the islands are
kugawa dynasty ordered the local, being filled in With earth from
lords to give contributions to the mountains to make more flat
By J.B.B.
erect the Nikko shrine; one poor land on which to build schools
Toronto’s newest jazz spot lord, unable to afford the ex and playgrounds.-1 saw so many
opened this week with Jimmy pense, offered to plant these ce new schools and factories dotting
McPartland and his Allstars on dar trees along the highway to the newly-formed sea-shore.
stand. Jimmy’s traditional sounds Nikko. I think it is the finest at
Fish in the sea is getting more
may be heard in >the Rose Garden traction of this area.
scarce each year because the
at the Elliott Hotel, Church and
fishermen now use mechanized
Shuter. Featured here next week RECONSTRUCTION OF JAPAN means. This trend does not affect
is versatile trumpeter Bobby - It is amazing to see the recon me, who likes angling for sport,
Hackett. We would like to see struction of Japan, not .only at but it is a big blow for the poor
more hotels and clubs in this Haneda Airport or in the city of fishermen who cannot afford this
town follow the Elliott’s new Tokyo, but all along the Inland expensive new equipment. Many
policy.
Sea, the roads, the sea-shores. have to change their profession.
Very popular with Toronto fans Every island in the Inland Sea
is vibist Terry Gibbs who is play- has a dyke along- its shores made TOO MANY TOURIST SPOTS
mg- to large and receptive au- of granite, with scenic driveways
Japanese people are great ones
diences at the TT this week, encircling the land. When I was for travelling. For this reason,
Terry’s duets with his feipale young, mere trails existed where more and more tourist centres
pianist Terry Pollard are bring- now are good roads traversed by are springing up everywhere. At
ing the house down as they have many cars.
This public works railway and steamship stations,
on previous appearances in Tor system-utilizes unemployed per billboards are seen publicizing
onto. Nils-Bertil Dahlander on sonnel in a relief work scheme. tile many famous tourist centres.
- drums and recent arrival from Expenses are carried by the pre But the Japanese seem to be
Holland Eddie Dehaus on bass fectural governments. The money travelling only for something to
round out the rhythm section.
which formerly was spent on do.
Pianist-vocalist Buddy Greco is arms is now being used for roads
Buses,
cable-cars,
lanterns,
slated here for next week, while and public improvement. Japan’s everywhere, just for the tourists
Stan Kenton’s now-touring band new disarmament constitution who loll about drinking and pic
play the Palace Pier on Thurs has made this reconstruction pos nicking: The tourist trade is big
day, July 11.
sible.
business. Since the famous Nikko
graphy. . . . All about Japan for
you, with pride.
I will be only too glad to do
anything* for you and am antici
pating your early reply.
Mutsuko Koshimizu,
1518 Shiobe-Ma'chi, Kofu-Shi,
Yamanashi-ken, Japan
N 01 ishisa Chiba
boy), 848 Sagata, ShinichtJ
Ashmo-gun, Hiroshinia-ken k
pan.
d&Shigeki Kusaka
,,
Kuchiganoya,’ Ikuno^
cho, Hyogo-ken, Jaoan
1889 Kitatenjm-cho, Uyeda-sH
Nagano-ken, Japan.
**’
PENPAL WANTED . ., ' Masanori Kuratani (l6-vePr
old boy), 111 Aioi-cho, Miv akoEditor: I have a request to jima-ku, Osaka, Japan.
make and am wondering if you
Hirotoshi Ishikawa, 247 Muro,
I have been machi, Toshigi-shi, Gunma-ken
can help me out.
wanting to write to someone in Japan.
Canada for a long time, but have
H. Sakurai, Sadamisaki-machi
no penpal.
Nishmwa-gun, Ehime-ken, Japan.’
I hope you will g-ive my name
and address to a Canadian, girl
who wants to correspond with a
Japanese boy. At the end of this Jung Made it This Year;
letter you will find my name and Nisei’s Turn Next Time
address and some facts about
myself. I would appreciate your EXCERPT FROM A LETTER
TO GRAND FORKS GAZETTE
help in this matter.
... With nearly 40,000 of
Hideo Hukazawa,
Kawasaki City, Kanagawa-ken, Chinese racial origin in our popu
Japan.
lation it is high time that some
P.S. Hobbies: sports, reading,
picture / postcards;
18-year-old one from this group would have
been a member of parliament.
male.
LetSs join in the - race for world
preservation instead of world de
More Penpals Wanted .. struction by doing a few more of
Takashi Yokota, 164-4 chome, these things.. The next election
Koshienguchi,
Nishinomiya-shi, should surely also see members
Hyogo-ken, Japan; a male stu from among- such racial minori
dent working part-time at Osaka ties as Japanese, East Indian and
others. There is potential politic
Asahi Shimbun.
al
material among minority
Hisami Okinaga (girl), Yobaru,
groups
right here in our own high
Karita, Miyako-gun, Fukuokaschool.
I know this by listening
ken, Japan.
to
them
express their opinions in
(17-year-old
Tadao
Magara
i
Social
Studies
class.
boy), 1071-3 chome, KamikitazaL. C. Fletcher,
wa\cho, Setagaya-ku, Tokyo, Ja
Grand Forks teacher (B.C.)
pan.
,
■ I i u I
A Glance at Japan
Jazz Corner
T.
UMEZUKI,
pt
. UMEZUKI ■ En
KEN HORI, R
and Aavertisin<
Subscription Rat:es; S35Q j{
$6 per year (A^ rcnes on
Office Hours: 8:
By Y. YAMAGA
is situated in north-eastern Japan, many of those in western
Japan are not able to see it because of the expense. One enter
prising fellow took advantage of
this and built the Nishi-Nikko
(Western Nikko) on one of the
small islands in the Inland Sea.
It. is a—model of the original
Nikko, complete -with all the
structures, gates, etc. The gold
decorations are substituted with
gold paint. Admission is 30 yen
(about 10 cents), and it draws
many tourists. Last April, a
small boat carrying 210 people
capsized, and many tourists were
drowned. Its capacity was 78.
Japan seems to be destroying
many of the natural beauty spots
and making artificial places to
meet with the tourist demand,
many of these being native Ja
panese.
.
'
ONE SPOT UNTOUCHED
-I travelled down to Kyushu,
the southernmost island of Japan,
to see the live volcano of Mount
Aso. It too is a tourist spot, but
Nature made it too big to allow
humans to clutter up with artifacial decorations. Only here did
I feel the sacredness of the earth.
After visiting the famous na
tural rocks at Yabakei Canyon,
I met three American high school
teachers from the State of Idaho
while taking a train from Nakat
su to Beppu. They were in Ja
pan on their Easter holidays. If
Canadian Nisei would take this
type of short tripjo Japan, they
would be able to see at first hand
the land of their parents; they
would learn about and enjoy at
least a little of the culture and
natural beauty of Japan.
There is nothing like outdoor life for both old
and young at Camp beside a cool blue lake.
We can offer you that life at
Camp Mishannock by Lake Simcoe
® 50 Acres of Grass Land
P 300 Yards of Private Beach
® Swimming, Fishing, Boating & Games
® Discussions and Meditations
® Everyone Welcome, beginning July 20th
for three weeks
For information or application
Phone Edward Tsuji LE. 1-5485
Kaz Tatebe LE. 6-5347
Toronto Buddhist Sunday School LE, 4-4302