Page 1
THE. NEW CANADIAN
Toronto Japanese Garden Club Invited
To Participate in Big U.S. Mum Show
mu., rn^mn Luanese Garden 40,000 B^al^p^\^
‘large
Club recently received an invita showing will be on display.
tion from the National Chrysan
The Toronto Japanese Gurdon
themum Association oi .-ic A ni Club
plans to organize a group
SATURDAY, SEPTEMBER, 21, 1957
T0R0NTO0NE cd States to participate in
tburin*
v nnrtv for this occasio- ,
14 th annual \ Chrysanthemiim
tith year
Show which is to take place Oct. and also to see the. capital ot the
•■’5-26-27 at 'Washington, ILL.
'The Association numbers some
Aembei; and friends are invit
culuiralpro000
members
throughout
the
4
.WiTOV Ont.—Al d recent late Robert Shimoda who found cially in the field ofsocial
.
ed to join the ^our by
and rethat many civic and social obliga motion as well as
H"c.mirni^ meeting of tions were unavoidably necessary creational needs, Through this U.S. and 60 chrysanthemum cul faUw' hK Wl. t °W
xecuu^
a. unanimous to the JG community, and the community- effort, many welfare tivators in Japan. The 'Muu
Show will be cosponsored by H »H8Sa;2 „i to hold a best way to maintain this need problems which irise can be Association and its Fotonuu. (HO. 6-0273). U. Morishita (OX.
on a more efficient and branch which is holding its sec- 9-5066), or M.
^
Hamilton was through a smooth-running handled
1-2238). Further- details mil om
cooperative
basis.
executive committee.
bud annual exhibit. Dus spun? announced at a later date.
The .prime purpose of this com the Potomac branch distributed
iC community- _
Today, this committee has
mittee
is in striving to become
,ho past four years, a proven to the community that its
good Canadian citizens, and this ALMOST DONE IN:
For of responsible citizens reefforts are well appreciated both
group b Hm activities of tne by JCs and. non-JGs, and the can best be achieved through a
collective effort.
vitalized
W
?
,
Hamilton JCCA is seeking for
A general meeting will be held
S.he C«al efforts of the bigger and better activities, espe- bn Friday, Oct. 11. at the All
People’s United Church basement,
starting from 8. p.m., to discuss
the future needs of the JC com
In the Vancouver Province
munity.
VANCOUVER.—The big NYK
Let us show the future commuT"e ^BloTknd Spadina. Admiasibn is free; jus. donate a
liner Hikawa Maru, in pit mteo that thev are much appreciat
pntlv, has the distinction ot
auditorium.
wIiicK will be .sent to the Japanese Red Cross ed bv iust attending this meeting
and
giving
them
our
fullest
moral
being
the only Japa.neso^^
*i ‘"wu’I. the Japanese Consulate. Club Ami of Toronto, will.
o
Vr
liner
to survive the
su])
port.
^ ?rf «0 has been added to the list of voluntary donors.
Yet even the Hikawa Mtm> al
most fell victim to a British toiNisei cowboy singer «nd fu
turist Roy Kusano tenor lo C PCAC Vancouver man. T. V. Hall,
Moore and singer Map \l2'1 ' tells me that every time he sCvS
were, chosen finalists of H >-■ J
the Hikawa Maru m
lC;
son’s United Appeal Kevm
calls how she was sa'ed b>
~•
By KIMI TAKIMOTO
——
Wednesday night.
stroke of luck.
The annual search foi T
two
places
inspired.
He was serving in a British
On board ‘Gonte Grande’, Sept. 9
Then heading westward once more I visited will wind up on Sept. ^ W® submarine, HMS Starfish m In
I believe the last time I wrote to you, I was Zurich, Lausanne, and Geneva. I spent a weekem were at the Pto'1"™’?™^’ , w donesian waters m 1942, when
of the Imperial
c
in Geneva and fell in love with )ts peaceful sur sta^e
either relaxing in Munich or on my to Vienna
w sighted the big liner steam
wew' Mox Barris, June .Callwood
ing* at about eight knots, escort
case I’ve done some pretty fast travelling roundings. The former home of the League^ of Na ami George .Wilson.
tions, now occupied by some UN organizations, is
ed'by a screen of destroyers
since then’and I’m beginning to feel-the effects beautifully set in a well-kept park on top of a
Also being chosen foi the
She was a hospital ship at the
Simpson’s
hill. The buildings are spacious and modern and annual were
time, but at first the Starfish did
a
bevy
of
bcautiLo
°f After I left mv good Canadian friends iwMunich, compare favorably in size with the 1 alace o . e,
aspiring to the Miss United Ap- not see her Bed Cross maiLmgo
T
n iek 'side trip to Vienna and Salzburg, sailles.
fired a torpedo at her.
peal title.
_____ ■
. ■ and__
Fortunately the torpedo mi^,(Continued on Page Eight}
cd, and no more, were fired when
it was recognized what she v< . •
The destroyers came in to at
Chapter VI: SOCIO-POLmCAT^
tack the Starfish, which quick y
dived Mr. Hall tells me the sub
marine took a severe pounding
from depth charges, but hnaHy
in- managed to escape, her,
- By uurrv
BETTY WANGENHEIM
language factor,' the Nisei is elected spoRosman
badly shaken by the experience.
spired by first generation tHorr;Uh A c o
advanc.e them first
The Hikawa Maru is one of the
•scribe to tjie demands himself J
11 ''
to presenting them three handsome 12,OOG-ton sis^ei
stay safely in ^c background v he it ^i .
1 unhappy from ships built for the North Pacific
tion of the Japanese Community in Toronto.)
fOi- ^X uoint Jf"few.’ Columnist1 in The New Canadian,' paAenper trade in ^V^Ma™
everyone s point or
i
ers, Heian Maru and Hie Main
1943').
were war casualties, although a
new Heian Maru was m port la^t
s following on Pearl Harbor completely dtsorgamzed
week.
"
1
Th
memorv
of
these
conflicts,
and
of
„
|pf .
= tssei leaders were—.
legal
upon the opportunity afforded ie „
/All Japanese-language theii- well-mentioned eltoi^
families for self-supporting' communities. All apa
the Japanese necessnateci
h Ni j determinnewspapers were ..closed,
11Pprip( r
1 to giveunitv
and
Thus at the moment when the mass
leaders, ed to maintain the a4™U^
them in order to gain and
guidance they found themselves deprn
no;n|-jn(r as a liaison com- greater cultural familialit> had
wrote:
The Government’s ill-advised action aI ??intT clyb and about whose retain a firm control. As one of then
emcrgcd<
VANCOUVER.—1958 »ill"'^
mittee men who controlled the loeg to
=. for vears completed
“In Toronto a move Pn)S™s^
of action that had the centennial year for Biitish
further activities sinister rumors had
This thinking
quite in
as0Jj i$ that the strong influence Columbia and the B.C. Centennial
the demoralization.
,
, ,
to be taken in B-C- One maj
, on t^e West coast is no Committee which is arranging
The JCCL attempted to assume
of the fornier Japanese £?™” Clems' of economic and social wc-- the' celebration has requested
community but they were looked upon
„ “Sjon previously suplonger here m the ea„t. the ].
tirelv different setting. We no each ethnic group to participate
majority. In the confused Pe.no^ ,°/
. snlinter groups concenfare
are
still
with
us
J
ut
J
J
iese
em
pfoyer-employee problem that in the celebrations.
pressed frictions came out mto the JJP ^
Opponents, and
longer have
find that there is no longer
Tn response to the
trated most oCtheir energies ™ def*a/”^
used
to
vex
so
many
thn
o
nro
hlem
is
projected
to
Canada
and
representatives
of the ethiiK
there was no clear voice to speak to the authouties
this internal strife but that om
fact has neces- groups formed- a subcommittee
community.
the Canadian people as a
Nisei broach the question the Ethnic Groups and .mM.
^nmett
k«‘«1 '" a> NW Canadlan> lM ’ . Organizations of the B.C. Lente
The action of the Government
nial Committee, which arranged
the in-group of some families which had
a
“had never seen so
munity affiliations. Some of thes^Nisei,
as if tv ' ' This -progressive line” «
k ■i meeting and social evening oil
many black heads before”, plunged mo
added to. Nisei Who had in P™-war.‘’Vof close community ties and the great- Thursday*: Sept. 19. Though the
eourtesv of Mr. Foon Sien, presi
make up for their previous neglect. T
,
t njjng of the group
made it easier for them dent of the Chinese Benevolent
the confusion because their lack of
tactfully with the disor- panese c°»"lhTe^
er congruence of then i .
_
association, the meeting was held
values made it difficult, for them to deal taettuuy
.
to think of acting m te n , n3erst-inding of the basic social and at 108 Pender St.
ganized masses.
'
'
.
.
However, their Jack of und^
them from mThe representatives exchanged.
psychological cOnfLets of the oil er ^WchPt,he'others could,^under-. ideas afid familiarized themsdves
terpreting planned action
they had placed themselves so far with the general plans of the
stand ’?»?«°"™—e to detain the sympathy and Committee. It is though the
In the “ghost town” relocation centres,
of theii' people,
of the various cultures
to shoulder the.main responsibility for
fe and indirectly Sothktod support «<* *50„al polite forms and pat- moulding
present in B.C. that this province
They took over many of the ^y
#any of the JaTheir blatant disregard of the
with the Issel to will take on its own individuality,
were able to. influence the authorities far more
whom they had reluctantly been wryeu ti
» appeal for aid in collect- community/ sudTas folk dance
panese committees.
., r
However, this close.relationship "’^^J5^ Japanese. They ingfunds-for the various legal batt!..
_
g^ra"^
tors often diminished their 1I1^kelJ1ce,
°/do^s) Thus, as the
were looked on as traitors and called mu
. _ _
x A
of the celebrations ^s_ well as
. community analyists also found m the i
. had status with the
what capital had been saved creating a better -spirit among
. the most active collaborationists ha<^ to very proThe Issei still' gained control
^ _j P
contribute them the citizens of the pioymce
(Occidental) officials, and were, at b™'3 R virtually ostraciz«t positions but might at the same time be j^.
ed by many of their fellow evacuees. (
rmed were all
e
k f
rcoming legal obstacles, in the B.C.
—H. S, S.
The few community organizations ''lychU'fie ^tt^
the expected tenacity and ie=
Nisei’s greater fitness for me
_
tions.
dominated by the Issei who resented the i P- _
(Continued or Page Eight),
Nisei at cooperation had usually unhappy res
•
a-
independent Organ for Canadians of Japanese Origin
.
__
■
J^Tlton JCCA Seeks Bigger and Better Activities
Japanese Liner Hikawa Maru Has Distinction
Of Beinq Sole Survivor of World War II
m
r^nafe
Flood Relief
DofcTonite
Donate and
anu Dance at Japantakes
^^ at
yMHA
Roy Kusano Chosen
As Talent Finalist
In United Appeal Revue
Lines from a Traveller’s Notebook
The War ©Ives Commvnity leadership t® «he Nisei
Intervening Period of Crisis
■
‘PvAoracsive Line’ of Thinking Emerges in East.
p"^
Nisei Leaders Regarded as ‘Inu’ te'J^ attemp'ted
pDlinniiish Control to Nisei
Issei Reluctant to Relmq
“Where Nisei have acted on community committees. or gne -
YanCOUVCF JCCA
Plans Participation
In B.C. Centennial
Toronto Japanese Garden Club Invited
To Participate in Big U.S. Mum Show
mu., rn^mn Luanese Garden 40,000 B^al^p^\^
‘large
Club recently received an invita showing will be on display.
tion from the National Chrysan
The Toronto Japanese Gurdon
themum Association oi .-ic A ni Club
plans to organize a group
SATURDAY, SEPTEMBER, 21, 1957
T0R0NTO0NE cd States to participate in
tburin*
v nnrtv for this occasio- ,
14 th annual \ Chrysanthemiim
tith year
Show which is to take place Oct. and also to see the. capital ot the
•■’5-26-27 at 'Washington, ILL.
'The Association numbers some
Aembei; and friends are invit
culuiralpro000
members
throughout
the
4
.WiTOV Ont.—Al d recent late Robert Shimoda who found cially in the field ofsocial
.
ed to join the ^our by
and rethat many civic and social obliga motion as well as
H"c.mirni^ meeting of tions were unavoidably necessary creational needs, Through this U.S. and 60 chrysanthemum cul faUw' hK Wl. t °W
xecuu^
a. unanimous to the JG community, and the community- effort, many welfare tivators in Japan. The 'Muu
Show will be cosponsored by H »H8Sa;2 „i to hold a best way to maintain this need problems which irise can be Association and its Fotonuu. (HO. 6-0273). U. Morishita (OX.
on a more efficient and branch which is holding its sec- 9-5066), or M.
^
Hamilton was through a smooth-running handled
1-2238). Further- details mil om
cooperative
basis.
executive committee.
bud annual exhibit. Dus spun? announced at a later date.
The .prime purpose of this com the Potomac branch distributed
iC community- _
Today, this committee has
mittee
is in striving to become
,ho past four years, a proven to the community that its
good Canadian citizens, and this ALMOST DONE IN:
For of responsible citizens reefforts are well appreciated both
group b Hm activities of tne by JCs and. non-JGs, and the can best be achieved through a
collective effort.
vitalized
W
?
,
Hamilton JCCA is seeking for
A general meeting will be held
S.he C«al efforts of the bigger and better activities, espe- bn Friday, Oct. 11. at the All
People’s United Church basement,
starting from 8. p.m., to discuss
the future needs of the JC com
In the Vancouver Province
munity.
VANCOUVER.—The big NYK
Let us show the future commuT"e ^BloTknd Spadina. Admiasibn is free; jus. donate a
liner Hikawa Maru, in pit mteo that thev are much appreciat
pntlv, has the distinction ot
auditorium.
wIiicK will be .sent to the Japanese Red Cross ed bv iust attending this meeting
and
giving
them
our
fullest
moral
being
the only Japa.neso^^
*i ‘"wu’I. the Japanese Consulate. Club Ami of Toronto, will.
o
Vr
liner
to survive the
su])
port.
^ ?rf «0 has been added to the list of voluntary donors.
Yet even the Hikawa Mtm> al
most fell victim to a British toiNisei cowboy singer «nd fu
turist Roy Kusano tenor lo C PCAC Vancouver man. T. V. Hall,
Moore and singer Map \l2'1 ' tells me that every time he sCvS
were, chosen finalists of H >-■ J
the Hikawa Maru m
lC;
son’s United Appeal Kevm
calls how she was sa'ed b>
~•
By KIMI TAKIMOTO
——
Wednesday night.
stroke of luck.
The annual search foi T
two
places
inspired.
He was serving in a British
On board ‘Gonte Grande’, Sept. 9
Then heading westward once more I visited will wind up on Sept. ^ W® submarine, HMS Starfish m In
I believe the last time I wrote to you, I was Zurich, Lausanne, and Geneva. I spent a weekem were at the Pto'1"™’?™^’ , w donesian waters m 1942, when
of the Imperial
c
in Geneva and fell in love with )ts peaceful sur sta^e
either relaxing in Munich or on my to Vienna
w sighted the big liner steam
wew' Mox Barris, June .Callwood
ing* at about eight knots, escort
case I’ve done some pretty fast travelling roundings. The former home of the League^ of Na ami George .Wilson.
tions, now occupied by some UN organizations, is
ed'by a screen of destroyers
since then’and I’m beginning to feel-the effects beautifully set in a well-kept park on top of a
Also being chosen foi the
She was a hospital ship at the
Simpson’s
hill. The buildings are spacious and modern and annual were
time, but at first the Starfish did
a
bevy
of
bcautiLo
°f After I left mv good Canadian friends iwMunich, compare favorably in size with the 1 alace o . e,
aspiring to the Miss United Ap- not see her Bed Cross maiLmgo
T
n iek 'side trip to Vienna and Salzburg, sailles.
fired a torpedo at her.
peal title.
_____ ■
. ■ and__
Fortunately the torpedo mi^,(Continued on Page Eight}
cd, and no more, were fired when
it was recognized what she v< . •
The destroyers came in to at
Chapter VI: SOCIO-POLmCAT^
tack the Starfish, which quick y
dived Mr. Hall tells me the sub
marine took a severe pounding
from depth charges, but hnaHy
in- managed to escape, her,
- By uurrv
BETTY WANGENHEIM
language factor,' the Nisei is elected spoRosman
badly shaken by the experience.
spired by first generation tHorr;Uh A c o
advanc.e them first
The Hikawa Maru is one of the
•scribe to tjie demands himself J
11 ''
to presenting them three handsome 12,OOG-ton sis^ei
stay safely in ^c background v he it ^i .
1 unhappy from ships built for the North Pacific
tion of the Japanese Community in Toronto.)
fOi- ^X uoint Jf"few.’ Columnist1 in The New Canadian,' paAenper trade in ^V^Ma™
everyone s point or
i
ers, Heian Maru and Hie Main
1943').
were war casualties, although a
new Heian Maru was m port la^t
s following on Pearl Harbor completely dtsorgamzed
week.
"
1
Th
memorv
of
these
conflicts,
and
of
„
|pf .
= tssei leaders were—.
legal
upon the opportunity afforded ie „
/All Japanese-language theii- well-mentioned eltoi^
families for self-supporting' communities. All apa
the Japanese necessnateci
h Ni j determinnewspapers were ..closed,
11Pprip( r
1 to giveunitv
and
Thus at the moment when the mass
leaders, ed to maintain the a4™U^
them in order to gain and
guidance they found themselves deprn
no;n|-jn(r as a liaison com- greater cultural familialit> had
wrote:
The Government’s ill-advised action aI ??intT clyb and about whose retain a firm control. As one of then
emcrgcd<
VANCOUVER.—1958 »ill"'^
mittee men who controlled the loeg to
=. for vears completed
“In Toronto a move Pn)S™s^
of action that had the centennial year for Biitish
further activities sinister rumors had
This thinking
quite in
as0Jj i$ that the strong influence Columbia and the B.C. Centennial
the demoralization.
,
, ,
to be taken in B-C- One maj
, on t^e West coast is no Committee which is arranging
The JCCL attempted to assume
of the fornier Japanese £?™” Clems' of economic and social wc-- the' celebration has requested
community but they were looked upon
„ “Sjon previously suplonger here m the ea„t. the ].
tirelv different setting. We no each ethnic group to participate
majority. In the confused Pe.no^ ,°/
. snlinter groups concenfare
are
still
with
us
J
ut
J
J
iese
em
pfoyer-employee problem that in the celebrations.
pressed frictions came out mto the JJP ^
Opponents, and
longer have
find that there is no longer
Tn response to the
trated most oCtheir energies ™ def*a/”^
used
to
vex
so
many
thn
o
nro
hlem
is
projected
to
Canada
and
representatives
of the ethiiK
there was no clear voice to speak to the authouties
this internal strife but that om
fact has neces- groups formed- a subcommittee
community.
the Canadian people as a
Nisei broach the question the Ethnic Groups and .mM.
^nmett
k«‘«1 '" a> NW Canadlan> lM ’ . Organizations of the B.C. Lente
The action of the Government
nial Committee, which arranged
the in-group of some families which had
a
“had never seen so
munity affiliations. Some of thes^Nisei,
as if tv ' ' This -progressive line” «
k ■i meeting and social evening oil
many black heads before”, plunged mo
added to. Nisei Who had in P™-war.‘’Vof close community ties and the great- Thursday*: Sept. 19. Though the
eourtesv of Mr. Foon Sien, presi
make up for their previous neglect. T
,
t njjng of the group
made it easier for them dent of the Chinese Benevolent
the confusion because their lack of
tactfully with the disor- panese c°»"lhTe^
er congruence of then i .
_
association, the meeting was held
values made it difficult, for them to deal taettuuy
.
to think of acting m te n , n3erst-inding of the basic social and at 108 Pender St.
ganized masses.
'
'
.
.
However, their Jack of und^
them from mThe representatives exchanged.
psychological cOnfLets of the oil er ^WchPt,he'others could,^under-. ideas afid familiarized themsdves
terpreting planned action
they had placed themselves so far with the general plans of the
stand ’?»?«°"™—e to detain the sympathy and Committee. It is though the
In the “ghost town” relocation centres,
of theii' people,
of the various cultures
to shoulder the.main responsibility for
fe and indirectly Sothktod support «<* *50„al polite forms and pat- moulding
present in B.C. that this province
They took over many of the ^y
#any of the JaTheir blatant disregard of the
with the Issel to will take on its own individuality,
were able to. influence the authorities far more
whom they had reluctantly been wryeu ti
» appeal for aid in collect- community/ sudTas folk dance
panese committees.
., r
However, this close.relationship "’^^J5^ Japanese. They ingfunds-for the various legal batt!..
_
g^ra"^
tors often diminished their 1I1^kelJ1ce,
°/do^s) Thus, as the
were looked on as traitors and called mu
. _ _
x A
of the celebrations ^s_ well as
. community analyists also found m the i
. had status with the
what capital had been saved creating a better -spirit among
. the most active collaborationists ha<^ to very proThe Issei still' gained control
^ _j P
contribute them the citizens of the pioymce
(Occidental) officials, and were, at b™'3 R virtually ostraciz«t positions but might at the same time be j^.
ed by many of their fellow evacuees. (
rmed were all
e
k f
rcoming legal obstacles, in the B.C.
—H. S, S.
The few community organizations ''lychU'fie ^tt^
the expected tenacity and ie=
Nisei’s greater fitness for me
_
tions.
dominated by the Issei who resented the i P- _
(Continued or Page Eight),
Nisei at cooperation had usually unhappy res
•
a-
independent Organ for Canadians of Japanese Origin
.
__
■
J^Tlton JCCA Seeks Bigger and Better Activities
Japanese Liner Hikawa Maru Has Distinction
Of Beinq Sole Survivor of World War II
m
r^nafe
Flood Relief
DofcTonite
Donate and
anu Dance at Japantakes
^^ at
yMHA
Roy Kusano Chosen
As Talent Finalist
In United Appeal Revue
Lines from a Traveller’s Notebook
The War ©Ives Commvnity leadership t® «he Nisei
Intervening Period of Crisis
■
‘PvAoracsive Line’ of Thinking Emerges in East.
p"^
Nisei Leaders Regarded as ‘Inu’ te'J^ attemp'ted
pDlinniiish Control to Nisei
Issei Reluctant to Relmq
“Where Nisei have acted on community committees. or gne -
YanCOUVCF JCCA
Plans Participation
In B.C. Centennial
Page 2
PAGE 2
Better Ball Twosome
Slated for Sept. 29
Japan Defeats Canada
The Better Ball Twosome low In Finals 4-2 to win
TYBS MIXED
net scores will be competing for
WINNIPEG, Man.—The Mani
Members of the TYBS Mixed ball prizes at Rouge Hills Gojf Global World Series
toba Judo Club has opened its Bowling League are asked 'to
Manitoba Judo Club
Opens New Club Rooms
KEG NEWS
fall-winter season at the new assemble tomorrow at 1:30 p.m. Course on Sept. 29 at 7:30 a.m.
DETROIT.—Japan went 11 in
club rooms, 331 Donald St. at the Town Bowling Alley.
Thi-s will be the final tournament nings in the finals of the third
(rear), former Crescent Boxing
of the Toronto Japanese Golf World Series classic on Sept. 18
Club quarters.
MANITOBA J CCA
■
Club for this season.
New regulation mats have been
to - defeat Canada 4-2 to win the
WINNIPEG,
Man.
—
The
Mani
imported from Japan and plenty
Before tee-off, players -will be Global Baseball title.
of room is available for all parti toba JCCA Bowling League will paired up as twosomes by the
It was the second marathon
cipants. Classes are held every commence on Sunday, Sept. 22 .. starter, Sam Hagino. Only the
staged
by the two teams with the
at
the
Bowladrome
Alleys,
>
night. Those wishing to start les
better scores of the twosome will Kumagai Gumi Constructors of
Donald
Street,
“
1
p.m.
AlPnew
sons are requested to contact
be carded, and the handicap will Tokyo winning the series opener
Tom Mitani, Nobby Shimizu, bowlers are welcome.
be the average of the two play- in _13 innings, 3-2.
Harold Shimane, or just drop into MONTREAL BUDDHISTS
, ers.
Japan tied the game and forced
the gym.
'
the
MONTREAL.—This yea
the overtime in the ninth when
Montreal Bussei-Sangha Bowling
Katsugi Morinaga walked and
'League .will be held at the_Cana
was sacrificed to second. Sadadian Syrian Association Hall at
yoshi Osawa then came through
Jean Talon and St. Dontinique
Bobby Kumamoto with a low with his third successive- hit' of
streets. Opening date is Friday, net of 73 took the Novice Chal • the night—a two-out double that
Sept. 27, 7:30-9:30 p.m. Everyone lenge Tfophy last Sunday in the sailed to the 365-fbbt mark in
Icome.
second annual Toronto Nisei Duf left centre, hitting- the fence on
the first bounce. He had earlier
WEDNESDAY 10-PIN (Sept. 11): Joe fer’s Handicap" Tournament. The
clouted a-340-foot home run—the
Tsujimoto 570 (237), Sho Mori 561 (1.92), trophy was donated by K. Oka.
Maw
Mori
550
‘
(193)
,
Ed
Nakamura
-546
first
by a Japanese player in the
Runnerup in the low net was
284.A TONOI JTRHT, TORONTO, ONT.
(200), Aki Idenouye 546 (207), Kaide
3-year
history of the series.
Shimizu .532 (203), Kayo Shigetomi 531 George . Takeda with 74. Handi
(210), Tom Fujimoto 522 (230), Joe Ito caps were based on the Calloway
Ed Sada of the Edmonton Eski
514 (194), Tosh Iwai 509 (177), Toru system for the tourney at Rouge
mos
singled in Canada’s first run
Idenouye 508 (172).
for a 1-0 lead in the' third and
Don Yokota and Joe Tsujimoto 4-0 over Hills Golf Course.
Low gross went to M. Hirowa- Ron. Fairly walloped a homer into
Kaz Osaka , and. Ken Moritsugu; Frank
Kitazaki, Kayo Shigetomi, Roy Kobaya tari with 85, and H. Hirowatan the upper deck in right for a 2-0
shi, Maw. Mori and Doc Akaye 3-1 over
margin in the sixth.
Suzie Kitagawa,. Tosh Muraki, Bill Aoki, _ had 88 to take the second prize.
KAZUO G. OIYF I
BARRIST® ~
'
NOTARY
Room 203A
■ 2 College St., Toronto
r
7
BARRISTER, SOLICITOR
_
Lou Uyede and, Dick Aoki; San Ariza
and Barney Ozawa split 2-2
—Joe
Soles and Service
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
DAVID AZUMA
'
734 St.. Clair West
(1 block west of Christie)
LE. .3-0386
TORONTO
©
The flu was
DANFORTH (Sept.
responsible' for many - of the absentees;
nevertheless, the. league bowled on.
Leading .the way was Harry. Takaoka
7.74, Roy Ushijima 707, Jessie Tanaka
664 (297), Kim Onizuka 654 and Eiko
Otsu 621.
,
■
Team,results: Harley's received 7 pts.
from Aki's, by default. Kats blanked Don
7-0; Tak and Roy 5-2 over Tots and Yo.
—Harley,
Nisei Open Sked:
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVEL SERVICE
INSURANCE
AIR
SHIP — BUS — RAIL
CRUISES. — TOURS — HOTELS
BOOK NOW FOR 1958
FIRE — AUTOMOBILE —.’•BURGLARY
HEALTH
and ■ ACCIDENT/ Etc.
INSURANCE OF ALL KINDS
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE -
O.K.
JOHNSON
DOMINION
Travel Office
CO.
LIMITED
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street, Toronto 2
. EMpire 6-9488
Schedule for the Nisei. Open
which is winding up tomorrow at
Earlscourt is as follows:
8 a.m.: Mixed doubles semis—
chi Isozaki and Mush Fukumoto; ■
B mixed—Mits and Ken Kameoka
vs Helen Bienosz and Don Yoko
ta, Alice and Yasu Nobuoka vs
June Nobuoka and Sonny Yama-'
moto.
9 a.m.-: Ladies’ singles semisTO JAPAN
Chic Yanagizawa vs Sue Iwasaki;
B ladies singles finals—Mits Ka
meoka vs Sue Nagano; mixed
Or Bringing Some- doubles finals—Amy Iwasaki and
one over/
Mickey Matsubayashi vs semiWe represent all winner.
lines including
American President
10 a.m.: Ladies’ doubles semis
Northwest Airlines
—Mary Ebata and Chic Yanagi
Canadian Pacific ,
zawa vs Sue Iwasaki and Mien
and Pan American
Write or call for Isozaki; B mixed finals—Kameo
full information and ka vs Yokota winner vs Nobuoka.
rates.
ws Yamamoto winner.
11 a.m.: Ladies’ singles finals
—E ts Fuj i war a v s Ya n agi z aw a Iwasaki_.winner.
12 noon: Ladies’ doubles finals55 Wellington Street West
—Fuj i w ar a - Ts uj i m o t o
semis
Toronto
EM. 6-6451
winner. ■
&
^
notary public
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 - OX. 1-3388 (I6S,)
Kumamoto Wins Duff er
Novice Challenge Cup
DAVE’S
TV and Appliances
o
: F. A. BREWIN, Qx
:
/h
Barrister & Solicitor '
'Cameron, Weldon
o Brewin & McCallum
0 372 Bay St.
EM. 3-4391
3
1
5
5
5
7
Toronto
Lucien C. Kurata i
BARRISTER and SOLICITOB ’
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
J
62 RICHMOND ST. WEST
J
TORONTO
I
s EM. 6-0959
Res: EO. 7-34211
i
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
693 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
New Air Condftfonfng
New Improvements
New Pleasure
Air-conditioned "Family’ Style Room
Portion of air-conditioned main Lounge
*.4«S^
SS¥S«
Air-Conditioned Dining Room
Glass enclosed Promenade
When you travel to Japan-in friendly
aboard a PRESIDENT LINER
S. S. President Cleveland
LEARN CHICK SEXING ’
• REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
• EARN UP TO $800 A WEEK
^SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
D G. I. BILL FOR VETERANS
WRITE TODAY FOR FREE CATALOG
HOMS
OFFICE:
Sailings every 3 weeks from San Francisco or Los Angeles to
YOKOHAMA via Honolulu
style rooms or dormitories are available,
All Economy Tourist Class accommoda-;
and a stewardess will assist with the chil
tions (former Third Class area) are now
dren. Barber, beauty salofi and ship’s store
completely air-conditioned, all berths are
curtained for your privacy; and other im- . for your personal and shopping needs . . •
Take 250 lbs. of baggage free!
provements have been made to make your
voyage to Japan an even more delightful
experience than ever before!
Economy Tourist Class Fares, from San
In new comfort you will enjoy fine meals,
Francisco .or Los Angeles to Yokohama:
games, sports and sunning on the newly
From $315 One Way
enlarged sun deck with deck chairs. There
From $630 Round Trip
will be movies, dancing to the ship’s orches
(Fares subject to applicable
tra and parties ... and, of course, there is
government taxes)
the new combination Veranda Lounge and
_ Comfortable air-conditioned “Family”
First Class fares quoted on application
See your authorized A.PL. Travel Agent soon, or contact the A.P.L.Office
nearest you for assistance and information about travel documents^
214
Ltn« Street
LANSDALE, PENNA.
S. S. President Wilson
“MG. V^. MT. OFT.”
CHICK SEXING SCHOOL
AMERICAN PRESIDENT LINES ,
20 BROADW^V
NEW YORK 6, N.Y.
e
Better Ball Twosome
Slated for Sept. 29
Japan Defeats Canada
The Better Ball Twosome low In Finals 4-2 to win
TYBS MIXED
net scores will be competing for
WINNIPEG, Man.—The Mani
Members of the TYBS Mixed ball prizes at Rouge Hills Gojf Global World Series
toba Judo Club has opened its Bowling League are asked 'to
Manitoba Judo Club
Opens New Club Rooms
KEG NEWS
fall-winter season at the new assemble tomorrow at 1:30 p.m. Course on Sept. 29 at 7:30 a.m.
DETROIT.—Japan went 11 in
club rooms, 331 Donald St. at the Town Bowling Alley.
Thi-s will be the final tournament nings in the finals of the third
(rear), former Crescent Boxing
of the Toronto Japanese Golf World Series classic on Sept. 18
Club quarters.
MANITOBA J CCA
■
Club for this season.
New regulation mats have been
to - defeat Canada 4-2 to win the
WINNIPEG,
Man.
—
The
Mani
imported from Japan and plenty
Before tee-off, players -will be Global Baseball title.
of room is available for all parti toba JCCA Bowling League will paired up as twosomes by the
It was the second marathon
cipants. Classes are held every commence on Sunday, Sept. 22 .. starter, Sam Hagino. Only the
staged
by the two teams with the
at
the
Bowladrome
Alleys,
>
night. Those wishing to start les
better scores of the twosome will Kumagai Gumi Constructors of
Donald
Street,
“
1
p.m.
AlPnew
sons are requested to contact
be carded, and the handicap will Tokyo winning the series opener
Tom Mitani, Nobby Shimizu, bowlers are welcome.
be the average of the two play- in _13 innings, 3-2.
Harold Shimane, or just drop into MONTREAL BUDDHISTS
, ers.
Japan tied the game and forced
the gym.
'
the
MONTREAL.—This yea
the overtime in the ninth when
Montreal Bussei-Sangha Bowling
Katsugi Morinaga walked and
'League .will be held at the_Cana
was sacrificed to second. Sadadian Syrian Association Hall at
yoshi Osawa then came through
Jean Talon and St. Dontinique
Bobby Kumamoto with a low with his third successive- hit' of
streets. Opening date is Friday, net of 73 took the Novice Chal • the night—a two-out double that
Sept. 27, 7:30-9:30 p.m. Everyone lenge Tfophy last Sunday in the sailed to the 365-fbbt mark in
Icome.
second annual Toronto Nisei Duf left centre, hitting- the fence on
the first bounce. He had earlier
WEDNESDAY 10-PIN (Sept. 11): Joe fer’s Handicap" Tournament. The
clouted a-340-foot home run—the
Tsujimoto 570 (237), Sho Mori 561 (1.92), trophy was donated by K. Oka.
Maw
Mori
550
‘
(193)
,
Ed
Nakamura
-546
first
by a Japanese player in the
Runnerup in the low net was
284.A TONOI JTRHT, TORONTO, ONT.
(200), Aki Idenouye 546 (207), Kaide
3-year
history of the series.
Shimizu .532 (203), Kayo Shigetomi 531 George . Takeda with 74. Handi
(210), Tom Fujimoto 522 (230), Joe Ito caps were based on the Calloway
Ed Sada of the Edmonton Eski
514 (194), Tosh Iwai 509 (177), Toru system for the tourney at Rouge
mos
singled in Canada’s first run
Idenouye 508 (172).
for a 1-0 lead in the' third and
Don Yokota and Joe Tsujimoto 4-0 over Hills Golf Course.
Low gross went to M. Hirowa- Ron. Fairly walloped a homer into
Kaz Osaka , and. Ken Moritsugu; Frank
Kitazaki, Kayo Shigetomi, Roy Kobaya tari with 85, and H. Hirowatan the upper deck in right for a 2-0
shi, Maw. Mori and Doc Akaye 3-1 over
margin in the sixth.
Suzie Kitagawa,. Tosh Muraki, Bill Aoki, _ had 88 to take the second prize.
KAZUO G. OIYF I
BARRIST® ~
'
NOTARY
Room 203A
■ 2 College St., Toronto
r
7
BARRISTER, SOLICITOR
_
Lou Uyede and, Dick Aoki; San Ariza
and Barney Ozawa split 2-2
—Joe
Soles and Service
Repairs on TV, radios, car radios,
record players, and small appliances
DAVID AZUMA
'
734 St.. Clair West
(1 block west of Christie)
LE. .3-0386
TORONTO
©
The flu was
DANFORTH (Sept.
responsible' for many - of the absentees;
nevertheless, the. league bowled on.
Leading .the way was Harry. Takaoka
7.74, Roy Ushijima 707, Jessie Tanaka
664 (297), Kim Onizuka 654 and Eiko
Otsu 621.
,
■
Team,results: Harley's received 7 pts.
from Aki's, by default. Kats blanked Don
7-0; Tak and Roy 5-2 over Tots and Yo.
—Harley,
Nisei Open Sked:
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVEL SERVICE
INSURANCE
AIR
SHIP — BUS — RAIL
CRUISES. — TOURS — HOTELS
BOOK NOW FOR 1958
FIRE — AUTOMOBILE —.’•BURGLARY
HEALTH
and ■ ACCIDENT/ Etc.
INSURANCE OF ALL KINDS
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE -
O.K.
JOHNSON
DOMINION
Travel Office
CO.
LIMITED
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street, Toronto 2
. EMpire 6-9488
Schedule for the Nisei. Open
which is winding up tomorrow at
Earlscourt is as follows:
8 a.m.: Mixed doubles semis—
chi Isozaki and Mush Fukumoto; ■
B mixed—Mits and Ken Kameoka
vs Helen Bienosz and Don Yoko
ta, Alice and Yasu Nobuoka vs
June Nobuoka and Sonny Yama-'
moto.
9 a.m.-: Ladies’ singles semisTO JAPAN
Chic Yanagizawa vs Sue Iwasaki;
B ladies singles finals—Mits Ka
meoka vs Sue Nagano; mixed
Or Bringing Some- doubles finals—Amy Iwasaki and
one over/
Mickey Matsubayashi vs semiWe represent all winner.
lines including
American President
10 a.m.: Ladies’ doubles semis
Northwest Airlines
—Mary Ebata and Chic Yanagi
Canadian Pacific ,
zawa vs Sue Iwasaki and Mien
and Pan American
Write or call for Isozaki; B mixed finals—Kameo
full information and ka vs Yokota winner vs Nobuoka.
rates.
ws Yamamoto winner.
11 a.m.: Ladies’ singles finals
—E ts Fuj i war a v s Ya n agi z aw a Iwasaki_.winner.
12 noon: Ladies’ doubles finals55 Wellington Street West
—Fuj i w ar a - Ts uj i m o t o
semis
Toronto
EM. 6-6451
winner. ■
&
^
notary public
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 - OX. 1-3388 (I6S,)
Kumamoto Wins Duff er
Novice Challenge Cup
DAVE’S
TV and Appliances
o
: F. A. BREWIN, Qx
:
/h
Barrister & Solicitor '
'Cameron, Weldon
o Brewin & McCallum
0 372 Bay St.
EM. 3-4391
3
1
5
5
5
7
Toronto
Lucien C. Kurata i
BARRISTER and SOLICITOB ’
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
J
62 RICHMOND ST. WEST
J
TORONTO
I
s EM. 6-0959
Res: EO. 7-34211
i
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
693 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
New Air Condftfonfng
New Improvements
New Pleasure
Air-conditioned "Family’ Style Room
Portion of air-conditioned main Lounge
*.4«S^
SS¥S«
Air-Conditioned Dining Room
Glass enclosed Promenade
When you travel to Japan-in friendly
aboard a PRESIDENT LINER
S. S. President Cleveland
LEARN CHICK SEXING ’
• REAL SHORTAGE OF EXPERT SEXORS
• EARN UP TO $800 A WEEK
^SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
D G. I. BILL FOR VETERANS
WRITE TODAY FOR FREE CATALOG
HOMS
OFFICE:
Sailings every 3 weeks from San Francisco or Los Angeles to
YOKOHAMA via Honolulu
style rooms or dormitories are available,
All Economy Tourist Class accommoda-;
and a stewardess will assist with the chil
tions (former Third Class area) are now
dren. Barber, beauty salofi and ship’s store
completely air-conditioned, all berths are
curtained for your privacy; and other im- . for your personal and shopping needs . . •
Take 250 lbs. of baggage free!
provements have been made to make your
voyage to Japan an even more delightful
experience than ever before!
Economy Tourist Class Fares, from San
In new comfort you will enjoy fine meals,
Francisco .or Los Angeles to Yokohama:
games, sports and sunning on the newly
From $315 One Way
enlarged sun deck with deck chairs. There
From $630 Round Trip
will be movies, dancing to the ship’s orches
(Fares subject to applicable
tra and parties ... and, of course, there is
government taxes)
the new combination Veranda Lounge and
_ Comfortable air-conditioned “Family”
First Class fares quoted on application
See your authorized A.PL. Travel Agent soon, or contact the A.P.L.Office
nearest you for assistance and information about travel documents^
214
Ltn« Street
LANSDALE, PENNA.
S. S. President Wilson
“MG. V^. MT. OFT.”
CHICK SEXING SCHOOL
AMERICAN PRESIDENT LINES ,
20 BROADW^V
NEW YORK 6, N.Y.
e
Page 3
Page 3
THE NEW CANADIAN
r
IS
3.
^
a
i
6
0
5
a*
<_
>
EI
0
il
1
t
!t a
O
7
0)
0
L
t
0
M
0
i>jL^
A«’ ®
< i/
It
A
to
n
K
rt
^' 0
to
IX
P
0
to
Jt’. ' n
0
CX
to
0
7
>D
Ml
L ^5*
0
9
1
n 5
7.
6
It
V
5
L
5
b
0
^
to
iat
It
1 h
IhMi^si^si^
i S « S ^3 © ^ $ '^ ^ .7 ^ ^ c aa
^A®
0T® ^
7
to
b
i
*T
IX
to
b
£
ilm
^
n
-7
0
0 0
n
0IJ
^tk^^ ^ I- ft
tei1 ^ ?
n
BP
fe
£^
uy
H *
®EQ^
zK# K
n
mt
IF
nn
113
a'
!7O^t« b
I'
0-
IX
4k
0
fl
i
to
jh.
.14
-5
0
ir
X L
2*
-^
to
h o
3^
6
B
I®
U
• iiu
5
X b ^^ t Ms
X it A 7_- I - /t
° I. MU-W
^!if
^&
Mi® s
0
4 ®l
~
Zj
s± 2 If ^ -b B
MtT^^<
^I^i® b
mm-w rtf
{■§60^11
tL^
H«
i|G[k B ft^
zf'i’^ xK 0
S&9J |^IJt©H
LAWRENCE ELECTRIC
}
OIL BURNER CLEAN OUT
-AND SERVICE
OX 9-4668 TORONTO
*
u o
A
§S
tltF
.2EHJ 9k
¥ ^ ft ^^?. c o
» & B ^ | ^ ^ ? ®! A
4* 315.811
el .k
^ £ 15 M i in
~
M 7c IX ® L S
X T ® et M>i-
M
i
YAMASA SHOYU
2909 Grandview Hwy.
1 & ^ ^i < ^ ^ L£
to R H’
K
rb
Magill Export Import Ltd.
E^.
g <3 #
? c w -1
to
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
JU
R ^^
^ 2*0
I
2
y I 9o^A to ^ m
^ ^ ^ # ^' ^ ^ ^ ^
F1U
JU
&
to
3
w »
w b .
I
J.IL
nr?
'1X^
0 I)
PHONE DE. 5303
FnivTworid hotel ; W. K. GARDENS
NYK
o
(j
PASSENGERS
tn
IUNE
AND FREIGHT
t Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St
Phone PA. 0964 Vancouver, B.C
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.^
TEL. PA. 6642 — 0455
3§ ~
§ ^o
f^ ?
a § r<
f * T as SB
5 «^M ,u
*« U9 <
W^i1- III
As«b III
s Q
©
0 —
3 O
® o
¥i:
LM >
9
7
mi ^
^0
IX
^ T UH M
I W gK
K- ^ 3
tn
All
If
L ° B 3
P < J? f
3
CL
$
^ ^J^ t> It ^
v5
Mow
JiTf^^
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
LKtZip
<£
I
JV
0
tB
THE NEW CANADIAN
r
IS
3.
^
a
i
6
0
5
a*
<_
>
EI
0
il
1
t
!t a
O
7
0)
0
L
t
0
M
0
i>jL^
A«’ ®
< i/
It
A
to
n
K
rt
^' 0
to
IX
P
0
to
Jt’. ' n
0
CX
to
0
7
>D
Ml
L ^5*
0
9
1
n 5
7.
6
It
V
5
L
5
b
0
^
to
iat
It
1 h
IhMi^si^si^
i S « S ^3 © ^ $ '^ ^ .7 ^ ^ c aa
^A®
0T® ^
7
to
b
i
*T
IX
to
b
£
ilm
^
n
-7
0
0 0
n
0IJ
^tk^^ ^ I- ft
tei1 ^ ?
n
BP
fe
£^
uy
H *
®EQ^
zK# K
n
mt
IF
nn
113
a'
!7O^t« b
I'
0-
IX
4k
0
fl
i
to
jh.
.14
-5
0
ir
X L
2*
-^
to
h o
3^
6
B
I®
U
• iiu
5
X b ^^ t Ms
X it A 7_- I - /t
° I. MU-W
^!if
^&
Mi® s
0
4 ®l
~
Zj
s± 2 If ^ -b B
MtT^^<
^I^i® b
mm-w rtf
{■§60^11
tL^
H«
i|G[k B ft^
zf'i’^ xK 0
S&9J |^IJt©H
LAWRENCE ELECTRIC
}
OIL BURNER CLEAN OUT
-AND SERVICE
OX 9-4668 TORONTO
*
u o
A
§S
tltF
.2EHJ 9k
¥ ^ ft ^^?. c o
» & B ^ | ^ ^ ? ®! A
4* 315.811
el .k
^ £ 15 M i in
~
M 7c IX ® L S
X T ® et M>i-
M
i
YAMASA SHOYU
2909 Grandview Hwy.
1 & ^ ^i < ^ ^ L£
to R H’
K
rb
Magill Export Import Ltd.
E^.
g <3 #
? c w -1
to
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
JU
R ^^
^ 2*0
I
2
y I 9o^A to ^ m
^ ^ ^ # ^' ^ ^ ^ ^
F1U
JU
&
to
3
w »
w b .
I
J.IL
nr?
'1X^
0 I)
PHONE DE. 5303
FnivTworid hotel ; W. K. GARDENS
NYK
o
(j
PASSENGERS
tn
IUNE
AND FREIGHT
t Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St
Phone PA. 0964 Vancouver, B.C
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.^
TEL. PA. 6642 — 0455
3§ ~
§ ^o
f^ ?
a § r<
f * T as SB
5 «^M ,u
*« U9 <
W^i1- III
As«b III
s Q
©
0 —
3 O
® o
¥i:
LM >
9
7
mi ^
^0
IX
^ T UH M
I W gK
K- ^ 3
tn
All
If
L ° B 3
P < J? f
3
CL
$
^ ^J^ t> It ^
v5
Mow
JiTf^^
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
LKtZip
<£
I
JV
0
tB
Page 4
Saturday, Septemhpr 24,19
PAGE 4
7
^
n
b • i
ft
72
Ji
it
ft
B
,f
CH CD
n
£p
8
li
ip
7
>U*
IJf 1*
r
ip*
ip '7
It
0
tit
X
£
IX' ©
p ■MM# to
n to 6
ft
' IX
HF
2*
€
72 © IX
A 1
' CD ©
Ji
ip
ft () 1 T? # T
ip
© II
6 X
73 5 .Hi
f
ip
£
73
n
i
zd
IX
iP
C
&
s
y
r^ 3 Pl ^^ X IX
b
Hi —
0 i Z
B
ft
#>^ s
©
a 5 R
A
4
1 © 0 ©
as
IX 72
t
0
*1?
© 3^
B
n
7
Ho ,
Id It
o
n
7J
7*
6
A i
IX
72
IP
0
IX
7
6
IX
tlilj
E
U ft
i
5
b
i
L
3
0
sth
5
9
IX
Zu
^*
&
ip*
^
i MJ
ft
73
t n
K
ft
5
i
5 ?□ ^
X
£
ip
5
i1
fc^ & 7: A lt g
IX
73
ill
# ti
it
3WWft
^ ph i t it Un i
^
i
si
PB
§
3
ip
ip
7
IX
I
6
ip
t
0
®J
b-
EB< ¥
H* tt ill
>D
IX
0
*
zK
Ze
n
o
w
^#n
7j
IX
1^
^f
f£
* ik d2* St ® ^ ii
f +^
I'
3
0
IX
L©^ & IS.IX
< ® t ^ ^ 1^ ^P A
£ m M i^ /: U 7
IX
8
.
IXK o^®
CONTINENTAL FAMILYXO-OP
618 Dundas St. W.
/b^i
Phone EM. 6-5589
jt « b »#«; ^
^#t IX^^a
?^S
11^0^1 t, *
IX
sl> #&
03
w
*
SR
■cfttt
® >i it
(iii {iii Uh {in ini {iii to
i
PAGE 4
7
^
n
b • i
ft
72
Ji
it
ft
B
,f
CH CD
n
£p
8
li
ip
7
>U*
IJf 1*
r
ip*
ip '7
It
0
tit
X
£
IX' ©
p ■MM# to
n to 6
ft
' IX
HF
2*
€
72 © IX
A 1
' CD ©
Ji
ip
ft () 1 T? # T
ip
© II
6 X
73 5 .Hi
f
ip
£
73
n
i
zd
IX
iP
C
&
s
y
r^ 3 Pl ^^ X IX
b
Hi —
0 i Z
B
ft
#>^ s
©
a 5 R
A
4
1 © 0 ©
as
IX 72
t
0
*1?
© 3^
B
n
7
Ho ,
Id It
o
n
7J
7*
6
A i
IX
72
IP
0
IX
7
6
IX
tlilj
E
U ft
i
5
b
i
L
3
0
sth
5
9
IX
Zu
^*
&
ip*
^
i MJ
ft
73
t n
K
ft
5
i
5 ?□ ^
X
£
ip
5
i1
fc^ & 7: A lt g
IX
73
ill
# ti
it
3WWft
^ ph i t it Un i
^
i
si
PB
§
3
ip
ip
7
IX
I
6
ip
t
0
®J
b-
EB< ¥
H* tt ill
>D
IX
0
*
zK
Ze
n
o
w
^#n
7j
IX
1^
^f
f£
* ik d2* St ® ^ ii
f +^
I'
3
0
IX
L©^ & IS.IX
< ® t ^ ^ 1^ ^P A
£ m M i^ /: U 7
IX
8
.
IXK o^®
CONTINENTAL FAMILYXO-OP
618 Dundas St. W.
/b^i
Phone EM. 6-5589
jt « b »#«; ^
^#t IX^^a
?^S
11^0^1 t, *
IX
sl> #&
03
w
*
SR
■cfttt
® >i it
(iii {iii Uh {in ini {iii to
i
Page 5
PAGE 5
£H
7^
H
IS
0
life
pH
i
9
tt
IS
Tn
0
5
7
V1
^1
IX
^ ©
IX
?F
9
7
t Uh
5
O'
5
IX
n
i>
7
0
65
O
9
K
'j.
5 ©
IX
lift
1'
IX
o
R
?L
KJ
#0
It
7
lt
5
O’
$2
IS
It
V'
<9
0
L
’7
©
IX
0
0
UM
V IX
IX
IX
a x
tx HU
IX
IX
^1
0
31
0
L
IS
I.
IX
5
•g
nR
7^
r
7p
&
9
in
hi
n
IX
i
(fl
IX
J
^ 0
3 Ui
IX
E
9
^'J
n
4
8
70
7?
z?
X
s
7L
R R ft
7
R
IX
K
IX
7X
I#
0
0
~®
nA
7
ip
^ 7^
v
IX
L
X
IX
fttf
£
#
O
b
9
IX
IX
3G
v*
0 M
0
i
n
>5
■$S
IX
/p
>
H
0#
r
R
i
72
4
7
f
M it
tH
0
IS IX
i
IX
c
©
^ ^1
n
V
I
0
|i
I
ft
5
IP
IL
XUl
0
y
S'
IX
0
IS
IX
p
t
7
L
IX'
0 0
6
5
IX.
&
o
US
o
iP
’HC
PH
IX
KJ
IX
MI
®
0
0
PH
(X
fa
9
-1
W
A
a
IX 4 #
^L
z<
6 2
IX
fc
4 ^
S'
03
Wii
iEO^fi btr
WSSS‘C^4^^^
n
<3S
a»0«.*iitg^g^QjjoS fi»
$^
8Hlt+#J?»''£Bali?ou
hffliih '^V^
5
&i A X $H# J« 2
. at WELLESLEY WA. 2-32'0
556 YONGE ST.ST. at SPADIN A WA. 2-0991 ,
256 COLLEGE .
Pg
Tn
IS
ffli
1
£H
7^
H
IS
0
life
pH
i
9
tt
IS
Tn
0
5
7
V1
^1
IX
^ ©
IX
?F
9
7
t Uh
5
O'
5
IX
n
i>
7
0
65
O
9
K
'j.
5 ©
IX
lift
1'
IX
o
R
?L
KJ
#0
It
7
lt
5
O’
$2
IS
It
V'
<9
0
L
’7
©
IX
0
0
UM
V IX
IX
IX
a x
tx HU
IX
IX
^1
0
31
0
L
IS
I.
IX
5
•g
nR
7^
r
7p
&
9
in
hi
n
IX
i
(fl
IX
J
^ 0
3 Ui
IX
E
9
^'J
n
4
8
70
7?
z?
X
s
7L
R R ft
7
R
IX
K
IX
7X
I#
0
0
~®
nA
7
ip
^ 7^
v
IX
L
X
IX
fttf
£
#
O
b
9
IX
IX
3G
v*
0 M
0
i
n
>5
■$S
IX
/p
>
H
0#
r
R
i
72
4
7
f
M it
tH
0
IS IX
i
IX
c
©
^ ^1
n
V
I
0
|i
I
ft
5
IP
IL
XUl
0
y
S'
IX
0
IS
IX
p
t
7
L
IX'
0 0
6
5
IX.
&
o
US
o
iP
’HC
PH
IX
KJ
IX
MI
®
0
0
PH
(X
fa
9
-1
W
A
a
IX 4 #
^L
z<
6 2
IX
fc
4 ^
S'
03
Wii
iEO^fi btr
WSSS‘C^4^^^
n
<3S
a»0«.*iitg^g^QjjoS fi»
$^
8Hlt+#J?»''£Bali?ou
hffliih '^V^
5
&i A X $H# J« 2
. at WELLESLEY WA. 2-32'0
556 YONGE ST.ST. at SPADIN A WA. 2-0991 ,
256 COLLEGE .
Pg
Tn
IS
ffli
1
Page 6
PAGE 6
s
0
EVJ
J Jin.
X b>
A
5
it
7
X It ft
h
ft
fflA
3 ^ 0- IX 3
ix
IllUlilllllll
in IX
i
n
IX
7
6'
.0
nn
JUL
Fj
0
#1
3
V
IX
6
HU
to
0
^ 10
IX
IX
TlUJ
30
0
I
It *0 K
to
cw>
J]
IX 7p ^
&
*0
IX
b>
® 0
FT
T^ # 0
Itt
It
t. rx
3
IX
0 Sc T
&l7p
ff a s
Red
H
F
T
0
IX
*’
n
LAB Sfc 72 & W i: t * S * fa til* J
r^
i
SE
PP
7
ft
I*1J
s
iW
^ 03
IX
^
7a
^
on (X
wa
03
IX
ip
T*
ft
h
IX
0
IX
00
ft
ft
0
0
0
IX
3k
JH
0
at
>
IX
^ IX A JS*«
5 § ® ® * Ji I rtf
„ _
ffA
’
'
,®fi
it
x
IX
lb
<
®
Jg
»
# ft
0 0 III 0
T t ©fl: ”
016
<X ^
8 K j ft
3
M
ar
11
j
ft ft ft
0 ^ ° n
# ft" 0 # H
S usk® 1 |>I
i Xji ^
t ft
t 7*
# 0 0.< ®S©iil
i!S ” ft ft 7
i
$ T (X T 27
7k - zk CiaS t P'l
0 r III ft
J»
)i| © Ji| t: ? ® x
ft ^
ma
W.
(X
-zk
1
6
M
7k
L
ft
to
X
Jn
0
9
IX
3
0
IX
j^
ft
ft
0
It
0
The Nev Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont'.
Phone . EM. 6-5005
IX
ft
-X
to
la; in
0
ft
IX
73
6
9
IX
(X
(X
72
i$
9
i
ft
7
y
0
IX
n
1
n
IX
0
/p
IX
zp
M
5
0
3
4?
JIS
6
IX
&
!J
X
IX
^
3
0
0
(X
I'
$11
t IX
6
f
zk
JH
IX
i
IX
$>’
IX
2
^
rz
X
0
7k
n
iP
i)
IX
7k
un
to
n
ft
b*
0
IX
0
i
tp
(X
3
w
X
SB
5
X
3
Jit
ZP
(X
i
'0
R
K?
3
I
IX
0
ZP
O
XP
IX'
b
5
lx
£
0
L
IX
IU
IX
F*
If
s
0
EVJ
J Jin.
X b>
A
5
it
7
X It ft
h
ft
fflA
3 ^ 0- IX 3
ix
IllUlilllllll
in IX
i
n
IX
7
6'
.0
nn
JUL
Fj
0
#1
3
V
IX
6
HU
to
0
^ 10
IX
IX
TlUJ
30
0
I
It *0 K
to
cw>
J]
IX 7p ^
&
*0
IX
b>
® 0
FT
T^ # 0
Itt
It
t. rx
3
IX
0 Sc T
&l7p
ff a s
Red
H
F
T
0
IX
*’
n
LAB Sfc 72 & W i: t * S * fa til* J
r^
i
SE
PP
7
ft
I*1J
s
iW
^ 03
IX
^
7a
^
on (X
wa
03
IX
ip
T*
ft
h
IX
0
IX
00
ft
ft
0
0
0
IX
3k
JH
0
at
>
IX
^ IX A JS*«
5 § ® ® * Ji I rtf
„ _
ffA
’
'
,®fi
it
x
IX
lb
<
®
Jg
»
# ft
0 0 III 0
T t ©fl: ”
016
<X ^
8 K j ft
3
M
ar
11
j
ft ft ft
0 ^ ° n
# ft" 0 # H
S usk® 1 |>I
i Xji ^
t ft
t 7*
# 0 0.< ®S©iil
i!S ” ft ft 7
i
$ T (X T 27
7k - zk CiaS t P'l
0 r III ft
J»
)i| © Ji| t: ? ® x
ft ^
ma
W.
(X
-zk
1
6
M
7k
L
ft
to
X
Jn
0
9
IX
3
0
IX
j^
ft
ft
0
It
0
The Nev Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont'.
Phone . EM. 6-5005
IX
ft
-X
to
la; in
0
ft
IX
73
6
9
IX
(X
(X
72
i$
9
i
ft
7
y
0
IX
n
1
n
IX
0
/p
IX
zp
M
5
0
3
4?
JIS
6
IX
&
!J
X
IX
^
3
0
0
(X
I'
$11
t IX
6
f
zk
JH
IX
i
IX
$>’
IX
2
^
rz
X
0
7k
n
iP
i)
IX
7k
un
to
n
ft
b*
0
IX
0
i
tp
(X
3
w
X
SB
5
X
3
Jit
ZP
(X
i
'0
R
K?
3
I
IX
0
ZP
O
XP
IX'
b
5
lx
£
0
L
IX
IU
IX
F*
If
Page 7
PAGE 7
, September 21, 1957
-^^YYcross Sends Thanks to Vancouver JCCA
Vancouver JCCA for the relief
JtPXcouvER^e Vancou.
of victims of the recent flood
-’A recently received a
r thanks from the Japa’i Cross Society president,
Shimadzu, for its doletter read as follows:
disaster in Kyushu area which
we have duly received from our
Ministry of Foreign Affairs.
“The Japanese Red Cross
Society deeply appreciates the
expression of your ympathi
with our compatriots and i
most pleased to add this money
to our relief fund for the disas
ter.
"Thanking you once again for
dates and domgs ;
Personal Notes!
Marriages
MONTREAL.—Recent gradu
ate from McGill University in
dlUlWUtS V4«v t
,,
.
.1
w\
architecture, Jimmy Hirayama is
S HI NT ANI-K UM AMOT O
heta at the \ - travelling on the continent study
Toronto s reception • to be
r>n e*.
r?
V
.
ing- European architecture. Dian
Yurika Kumamoto, daughter men's Onion
Sir: I have the honorof Mr. and Mrs. Jun Kumamoto,
, nurses m ne Nakashima is leaving Mon
kuowledge with sincere
Kazumi John Shilltani,' SOU
College are treal to continue her studies m
Receipt of the sum of
of Mr. and Mrs. Niichi ■ Shmtam training
*
* .
<■"114 (equivalent to 99
of Vancouver, were married on
Um Dollars) representing
Ausr. 3. 1957. at the Toronto have a good time.
MONTREAL.—In honor of
rmmrous contribution of
Buddhist Church by Rev. T. Tsuji.
XVe would like to compile a hn Bishop and M rs- Veu, Japan,
held
। Reception
ivecepuun was
wms
nv-iu at
ui the of freshmen in the various
House of ■ Fujimatsu. The^coupl
a
tea
will
be
held
at
the
Japanese
Please write or phone:
Communitv Centre in Montreal
specializing in wedding candids
left for a honeymoon to Vancou
ver where another reception will LE 4-3292, or Jim Sasaki, 9- on Sunday, Sept. 22 from cob
be held for them. They will re Robina Ave., RU. 1-0046. giving p.m. Evervone is'welcome io.at
side in Vancouver aftex the bride name, address, course and school. tend. Many who came to Mon
treal early during evacuation will
finishes hex* work in Philadelphia.
remember
the kindness extended
MONTREAL WA BAZAAR
MURAMOTO-DOHARA
MONTREAL. -—The •Montreal bv them.
Hiroshima. Japan United Church Issei and Nisei
A reception will be held for the
A wedding reception for Sada- Women’s Associations will AMd
Consul
of Japan to_Toronto, Mr.
me Dohara,^daughter of, Mr. and their Annual Bazaar on Oct. I —
Matao
Endo,
and his wife at the
Airs. Jiro Dohara of Hiroshima,
The Nisei WA’s first- meeting Rice Bowl Cafe in Montreal on
Japan, and Tadashi Muromoto, of the season is to oe held this
son of Airs. /Masa Teramura or Wednesday, Sept. 25, to be fol Sept. 28. 5:30 p.m. Accompanied
bv Mr. T. Umezuki of The New
Toronto, 22 Pcterlcc Cres. BE 3-3095 Toronto, who were married in lowed bv a social hour.
Canadian, they will be motoring
Hiroshima on
to visit Montreal via. Ottawa.
Chi9,
1957.
at
the
held on Sept,
Anyone interested in attending
na Garden in Toronto.
WINNIPEG, Man.—The Mani the dinner is asked to make, re
The couple will reside in Tor- toba JCCA Xmas Ball has been servations with Y. Ebata (DU.
onto.
scheduled for Dec 21 at the Lmiis Hotel, East Kildonau. bmthm
T0GURI-1WASAK1
details to be announced later.
at 8 p.m. on the same
i
Toronto
i tea will be held at the
MONEY SAVING SPECIAL!!
evening
The marriage of Elsie Mary W’PEG BUDDHIST BAZAAR
Community
—.... .. to give the
DO NOT MISS THESE
WINNIPEG, Alan.—The Win Japanese public,
Yasuko Iwasaki, daughter of Mr.
an opportunity
and Airs. Yoriki Iwasaki, to nipeg Buddhist Women’s Associa- to meet the group.
KOYA TOFU, 1 box .................................. -............
23c
*
James Makoto Toguri, son of Air. iio/will hold its annual bazaar
*
@ SHIN SHIN ZUKE, 1. small can ..... -.....•..... ;.............
50
and Airs. Tokizo Toguri, was on Sunday. Oct. 13, T--o P-nF A MONT’L BUDDHIST BAZAAR
GOMOKUMESHI-NO-MOTO, 1 large can .............. ■
solemnized in a ceremony held at the Buddhist -Hall, tempting
MONTREA1— The Montreal
St John’s Chapel of St. Michael^ idishes will be se}’vcVlS
DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Buddhist
Bazaar will bo held at
R.C. Cathedral on Sept. 7. 19oi. vears,
_, and many handicraft items
the
Jewish
Hall today from
,
EMpire 6-3663
Rev. P. Vallely officiated.
will be on sale.
,
noon
to
midnight.
This year raiEMpire 4-7692
F
|
Reception was held at the Old
no nvuiT
fle
tickets
are
being
sold
Mill- Upon returning from their CLUB BAL DE MAI
cents
each.
Prizes
are
a
do
_ honevmoon, the couple will reside
MONTREAL.—-Club
. Phonograph.
Sunbeam.
iuixin Toronto.
„
Mai held its fourth annual gene master.
and
floor
polisher.
*
*
*
al meeting on Sept. IL k vas
SERA-EJIMA
decided that a new beginner^ iiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnuiiiiniiii
San Francisco dance. ciass will be opened, ami
Jean Ejima of Vancouver, B.C.. that a social will bo
IN NEW FALL STYLES
became the bride of Minoru Sera ncar future, inviting
onto s niiiiuiiHHiinnmnniHnnHiniiniii
of San Francisco, Calif., on Sept. Risaragi Club.
.
.
Ladies* Shoes,- 1 & Up
SEPTEMBER
7 1957 at the Swedenborgian
New officers were electea as
On Friday. Oct.
iva
gne
DUNDAS UNION STOKE
5
I
I
I
9
5
173
Small Size Shoes
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
CALENDAR
।
I
I
1328 Queen St. West
Toronto। !|
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KEH HORI
BERNARDI -MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Toronto ont.
_
2670 bS« 14 Perivale CrescentScmboro^^
Church ’in San Francisio.
The couple planned a honeymoon in Washington, D.C., Canada and Japan, after which they
will settle in. Okinawa where Ue
groom is employed with the Luternational Inspector and l^iing Corps.
21—Toronto. Japan Flood Relief Danco
follows: K.
sponsored by ^
U
Kis. Ito, . secretaps ,
Socratic, El Choclo, Ph«Tx
oLnr
treasurer; Sumiko lanaku , s
saragi, at YMHA auditorium, Bloorconvener.
•28—Pronto. Young Adult Fellowship s
_^
w%lwl%Wwmw:
Buffet Ball: 7:30 p.m. at Queen Sued
CHURCH NO It J
Births
28—Montreal?1 CRcc^^
f°T Fido^-JO
Consul to Toronto, Matgo Endo, 5.30
pm., Rice Bowl Cafe.
29—Toronto., El Choclo Dance Club
opening date-
- The Toronto Japanese SU An
OCTOBER
Mr. and Airs. Sukeharu Lefty drew’s Anglican Church will hold
4—Toronto'. Nisei Students Club I rosh
Nakamura (nee Sakaye Kay Ya- j a mowing%rayer and niptismal
Nite at Women's Union, 83 ot. Georgo
noshita) are happy to announcem service this Sunday at 11 mmS^toSo. TYBS 12 th Annivnrsary
the birth of a daughter^ Baiba a Sermon to be delivered bj Kc;.
Dance, 8:30 p.m. at loronto Buddhist
Lori, on Aug. 22, .lSaf, at «k K. Imai will be on Eschatology.
Church. Admission SO cents.
5—Vancouver. Niser Frosh Dance, 9-12,
Women’s College. Hospital, loi- |
Brock Hall, East Mall, UBQ.
onto.
11
—Hamilton. IC General .
To mark the re-opening of the
at All People s United Chuich.
Mr and Airs. Moriyuki Takata full activities of the.Chui ch after 13^Winnipog. Buddhist W/X Bazaar. 12Snm at Buddhist Hall.
the buiiiHA'A
summer season,,., the
Japanese
....
.
(nee ’ Kazuko Kawaguchi) are tne
19—Montreal. United Church WA Bazaar
iappv to announce the birth ot a United Church will hold a
'
son Richard Katsuo on Sept 4, Dav Family Service next Sunday
1957, at St. Michael’s Hospital, jJ morning, Sept. 22, 11 a.m.
Bruce Cunningham will he 1.
Toronto.
*
Distinctive
children’s story to welcome hack
Mr. and Mrs. Geri Miki are all members of the Junior
Floral Arrangements
happy to announce the birth of a
son, Brian Ken, on Aug. 28 19o ,
The Queen Street United Nisei
at Mt. Hamilton Hospital, Hamil
Church Choir is seeking new
o cue ri
ton, Ont.
members‘.to join, -having
-v
several members by marriage and
movement to other cities..
v
JON ONODERA
hearsals are being held Sunday
YAMAURA
Proprietor
Kinoe Yamaura of Vancouver, afternoons at 1.
B.C., passed away at.his home on
Htl. 9-4654 - BA. 1-4374
Aug 21 1957. at the age of /2. SEVENTH-DAY ADVENTIST
(Residence)
(Business)
Funeral ’ services • conducted by
Rev. George S. Aso. of Denver,
■Rev Jeffcott and Rev. Yamane Colo., will continue his Japanese
540 Eglinton Ave. W-,
were held at the Armstrong language sermons on Toronto ra
dio station CKFH, ^al 1
>
Toronto
Funeral Home.
every Sunday morning from 8.20CORRECTION: Keiko Mura 8:50 a.m.
kami (not Emiko) became the
fiancee of Teruo Uyeda on Sept.
ovumva
Obituaries
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
Business Parties and Take-Out Orders
CMnd Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
126 Elizabeth St., Toronto
EM. 4-5935
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ »—• si
; _
1-
|
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
-
CHANGE OF ADDRESS
^ ^ 5^- EK
GOLDEN DRAGO1®
CHOP. SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m—
EM. 8-2475
_
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W.. Toronto
SUNDAY. SEPTEMBER 22. 1957
10:30 a.m., Sunday School
11 m Fnalish
"GOD BUDDHA, AND BUDDflAHOOD
'
Rev. T. Tsuji
EVERYONE CORDIALLY INVITED
Phone LE. 5-7004.
ACKNOWLEDGEMENTS
New Canadian acknowledges
J<fi 9™““ donaUons I»
the following:
.
Mr. M- Takata, Toronto,, on g*
“8k’ Shfc». IToronio. on
marriage.
Revelstoke, B.C., in
Mr K. Tsuchiya,
' ’ 1 father.
NISEI UNITED CHURCH™ «"»"* s‘ ^^^
SUNDAY, SEPTEMBER 22, 1957
11 a.m., Junior Congregation
11 am., Rally Day Family Service
"BEING WORTHY OF OUR CALLING
Rev. K. Shimizu, M.A., D.u.
A HEARTY WELCOME TO ALL
, September 21, 1957
-^^YYcross Sends Thanks to Vancouver JCCA
Vancouver JCCA for the relief
JtPXcouvER^e Vancou.
of victims of the recent flood
-’A recently received a
r thanks from the Japa’i Cross Society president,
Shimadzu, for its doletter read as follows:
disaster in Kyushu area which
we have duly received from our
Ministry of Foreign Affairs.
“The Japanese Red Cross
Society deeply appreciates the
expression of your ympathi
with our compatriots and i
most pleased to add this money
to our relief fund for the disas
ter.
"Thanking you once again for
dates and domgs ;
Personal Notes!
Marriages
MONTREAL.—Recent gradu
ate from McGill University in
dlUlWUtS V4«v t
,,
.
.1
w\
architecture, Jimmy Hirayama is
S HI NT ANI-K UM AMOT O
heta at the \ - travelling on the continent study
Toronto s reception • to be
r>n e*.
r?
V
.
ing- European architecture. Dian
Yurika Kumamoto, daughter men's Onion
Sir: I have the honorof Mr. and Mrs. Jun Kumamoto,
, nurses m ne Nakashima is leaving Mon
kuowledge with sincere
Kazumi John Shilltani,' SOU
College are treal to continue her studies m
Receipt of the sum of
of Mr. and Mrs. Niichi ■ Shmtam training
*
* .
<■"114 (equivalent to 99
of Vancouver, were married on
Um Dollars) representing
Ausr. 3. 1957. at the Toronto have a good time.
MONTREAL.—In honor of
rmmrous contribution of
Buddhist Church by Rev. T. Tsuji.
XVe would like to compile a hn Bishop and M rs- Veu, Japan,
held
। Reception
ivecepuun was
wms
nv-iu at
ui the of freshmen in the various
House of ■ Fujimatsu. The^coupl
a
tea
will
be
held
at
the
Japanese
Please write or phone:
Communitv Centre in Montreal
specializing in wedding candids
left for a honeymoon to Vancou
ver where another reception will LE 4-3292, or Jim Sasaki, 9- on Sunday, Sept. 22 from cob
be held for them. They will re Robina Ave., RU. 1-0046. giving p.m. Evervone is'welcome io.at
side in Vancouver aftex the bride name, address, course and school. tend. Many who came to Mon
treal early during evacuation will
finishes hex* work in Philadelphia.
remember
the kindness extended
MONTREAL WA BAZAAR
MURAMOTO-DOHARA
MONTREAL. -—The •Montreal bv them.
Hiroshima. Japan United Church Issei and Nisei
A reception will be held for the
A wedding reception for Sada- Women’s Associations will AMd
Consul
of Japan to_Toronto, Mr.
me Dohara,^daughter of, Mr. and their Annual Bazaar on Oct. I —
Matao
Endo,
and his wife at the
Airs. Jiro Dohara of Hiroshima,
The Nisei WA’s first- meeting Rice Bowl Cafe in Montreal on
Japan, and Tadashi Muromoto, of the season is to oe held this
son of Airs. /Masa Teramura or Wednesday, Sept. 25, to be fol Sept. 28. 5:30 p.m. Accompanied
bv Mr. T. Umezuki of The New
Toronto, 22 Pcterlcc Cres. BE 3-3095 Toronto, who were married in lowed bv a social hour.
Canadian, they will be motoring
Hiroshima on
to visit Montreal via. Ottawa.
Chi9,
1957.
at
the
held on Sept,
Anyone interested in attending
na Garden in Toronto.
WINNIPEG, Man.—The Mani the dinner is asked to make, re
The couple will reside in Tor- toba JCCA Xmas Ball has been servations with Y. Ebata (DU.
onto.
scheduled for Dec 21 at the Lmiis Hotel, East Kildonau. bmthm
T0GURI-1WASAK1
details to be announced later.
at 8 p.m. on the same
i
Toronto
i tea will be held at the
MONEY SAVING SPECIAL!!
evening
The marriage of Elsie Mary W’PEG BUDDHIST BAZAAR
Community
—.... .. to give the
DO NOT MISS THESE
WINNIPEG, Alan.—The Win Japanese public,
Yasuko Iwasaki, daughter of Mr.
an opportunity
and Airs. Yoriki Iwasaki, to nipeg Buddhist Women’s Associa- to meet the group.
KOYA TOFU, 1 box .................................. -............
23c
*
James Makoto Toguri, son of Air. iio/will hold its annual bazaar
*
@ SHIN SHIN ZUKE, 1. small can ..... -.....•..... ;.............
50
and Airs. Tokizo Toguri, was on Sunday. Oct. 13, T--o P-nF A MONT’L BUDDHIST BAZAAR
GOMOKUMESHI-NO-MOTO, 1 large can .............. ■
solemnized in a ceremony held at the Buddhist -Hall, tempting
MONTREA1— The Montreal
St John’s Chapel of St. Michael^ idishes will be se}’vcVlS
DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Buddhist
Bazaar will bo held at
R.C. Cathedral on Sept. 7. 19oi. vears,
_, and many handicraft items
the
Jewish
Hall today from
,
EMpire 6-3663
Rev. P. Vallely officiated.
will be on sale.
,
noon
to
midnight.
This year raiEMpire 4-7692
F
|
Reception was held at the Old
no nvuiT
fle
tickets
are
being
sold
Mill- Upon returning from their CLUB BAL DE MAI
cents
each.
Prizes
are
a
do
_ honevmoon, the couple will reside
MONTREAL.—-Club
. Phonograph.
Sunbeam.
iuixin Toronto.
„
Mai held its fourth annual gene master.
and
floor
polisher.
*
*
*
al meeting on Sept. IL k vas
SERA-EJIMA
decided that a new beginner^ iiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnuiiiiniiii
San Francisco dance. ciass will be opened, ami
Jean Ejima of Vancouver, B.C.. that a social will bo
IN NEW FALL STYLES
became the bride of Minoru Sera ncar future, inviting
onto s niiiiuiiHHiinnmnniHnnHiniiniii
of San Francisco, Calif., on Sept. Risaragi Club.
.
.
Ladies* Shoes,- 1 & Up
SEPTEMBER
7 1957 at the Swedenborgian
New officers were electea as
On Friday. Oct.
iva
gne
DUNDAS UNION STOKE
5
I
I
I
9
5
173
Small Size Shoes
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
CALENDAR
।
I
I
1328 Queen St. West
Toronto। !|
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KEH HORI
BERNARDI -MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Toronto ont.
_
2670 bS« 14 Perivale CrescentScmboro^^
Church ’in San Francisio.
The couple planned a honeymoon in Washington, D.C., Canada and Japan, after which they
will settle in. Okinawa where Ue
groom is employed with the Luternational Inspector and l^iing Corps.
21—Toronto. Japan Flood Relief Danco
follows: K.
sponsored by ^
U
Kis. Ito, . secretaps ,
Socratic, El Choclo, Ph«Tx
oLnr
treasurer; Sumiko lanaku , s
saragi, at YMHA auditorium, Bloorconvener.
•28—Pronto. Young Adult Fellowship s
_^
w%lwl%Wwmw:
Buffet Ball: 7:30 p.m. at Queen Sued
CHURCH NO It J
Births
28—Montreal?1 CRcc^^
f°T Fido^-JO
Consul to Toronto, Matgo Endo, 5.30
pm., Rice Bowl Cafe.
29—Toronto., El Choclo Dance Club
opening date-
- The Toronto Japanese SU An
OCTOBER
Mr. and Airs. Sukeharu Lefty drew’s Anglican Church will hold
4—Toronto'. Nisei Students Club I rosh
Nakamura (nee Sakaye Kay Ya- j a mowing%rayer and niptismal
Nite at Women's Union, 83 ot. Georgo
noshita) are happy to announcem service this Sunday at 11 mmS^toSo. TYBS 12 th Annivnrsary
the birth of a daughter^ Baiba a Sermon to be delivered bj Kc;.
Dance, 8:30 p.m. at loronto Buddhist
Lori, on Aug. 22, .lSaf, at «k K. Imai will be on Eschatology.
Church. Admission SO cents.
5—Vancouver. Niser Frosh Dance, 9-12,
Women’s College. Hospital, loi- |
Brock Hall, East Mall, UBQ.
onto.
11
—Hamilton. IC General .
To mark the re-opening of the
at All People s United Chuich.
Mr and Airs. Moriyuki Takata full activities of the.Chui ch after 13^Winnipog. Buddhist W/X Bazaar. 12Snm at Buddhist Hall.
the buiiiHA'A
summer season,,., the
Japanese
....
.
(nee ’ Kazuko Kawaguchi) are tne
19—Montreal. United Church WA Bazaar
iappv to announce the birth ot a United Church will hold a
'
son Richard Katsuo on Sept 4, Dav Family Service next Sunday
1957, at St. Michael’s Hospital, jJ morning, Sept. 22, 11 a.m.
Bruce Cunningham will he 1.
Toronto.
*
Distinctive
children’s story to welcome hack
Mr. and Mrs. Geri Miki are all members of the Junior
Floral Arrangements
happy to announce the birth of a
son, Brian Ken, on Aug. 28 19o ,
The Queen Street United Nisei
at Mt. Hamilton Hospital, Hamil
Church Choir is seeking new
o cue ri
ton, Ont.
members‘.to join, -having
-v
several members by marriage and
movement to other cities..
v
JON ONODERA
hearsals are being held Sunday
YAMAURA
Proprietor
Kinoe Yamaura of Vancouver, afternoons at 1.
B.C., passed away at.his home on
Htl. 9-4654 - BA. 1-4374
Aug 21 1957. at the age of /2. SEVENTH-DAY ADVENTIST
(Residence)
(Business)
Funeral ’ services • conducted by
Rev. George S. Aso. of Denver,
■Rev Jeffcott and Rev. Yamane Colo., will continue his Japanese
540 Eglinton Ave. W-,
were held at the Armstrong language sermons on Toronto ra
dio station CKFH, ^al 1
>
Toronto
Funeral Home.
every Sunday morning from 8.20CORRECTION: Keiko Mura 8:50 a.m.
kami (not Emiko) became the
fiancee of Teruo Uyeda on Sept.
ovumva
Obituaries
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
Business Parties and Take-Out Orders
CMnd Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
126 Elizabeth St., Toronto
EM. 4-5935
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ »—• si
; _
1-
|
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
-
CHANGE OF ADDRESS
^ ^ 5^- EK
GOLDEN DRAGO1®
CHOP. SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m—
EM. 8-2475
_
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W.. Toronto
SUNDAY. SEPTEMBER 22. 1957
10:30 a.m., Sunday School
11 m Fnalish
"GOD BUDDHA, AND BUDDflAHOOD
'
Rev. T. Tsuji
EVERYONE CORDIALLY INVITED
Phone LE. 5-7004.
ACKNOWLEDGEMENTS
New Canadian acknowledges
J<fi 9™““ donaUons I»
the following:
.
Mr. M- Takata, Toronto,, on g*
“8k’ Shfc». IToronio. on
marriage.
Revelstoke, B.C., in
Mr K. Tsuchiya,
' ’ 1 father.
NISEI UNITED CHURCH™ «"»"* s‘ ^^^
SUNDAY, SEPTEMBER 22, 1957
11 a.m., Junior Congregation
11 am., Rally Day Family Service
"BEING WORTHY OF OUR CALLING
Rev. K. Shimizu, M.A., D.u.
A HEARTY WELCOME TO ALL
Page 8
Saturday, September 21, 1957
PAGE 8
Lines from A Traveller’s Notebook
a southward, turn and began another dream ti ip
(Continued from Page One)
through sumiv Italy and the famous Cote d'Azur.
As I looked around at the rest, of the tourists As I approached the inviting shores of the mu y
blue Mediterranean Sea, I couldn’t help lushing
who swarmed the reception hall waiting ^or a guid
ed tour, I felt that this was indeed a melting pot that I could stretch my budget a bit more anu
of the world. In my immediate neighborhood were spend a couple of weeks in each of the many lovely
some French-speaking visitors, an American i e
resorts.
^ress, a Burmese government official and a busi
Knowing full well I still have a long ways to.ST,
nessman from New Zealand. We all exchanged - to reach the end of my journey, I did allow mysek
snatches of conversation, and had a very agreeable a fair share of Riviera tan and I can say 1 know a
few cosv spots in the Italian and French Riyieras,
time together.
Not content with the glimpse of the Alps I had though 1 raced through Monte Carlo and Monaco
alreadv had, I decided to take a trip to Chamonix in spite of a very great temptation.
My ‘bit of Spain’ consisted of a visit to Barce
(just across the French border from Geneva) and
lona.
Some day I hope to make it to Madrid, but
was well-rewarded with a magnificent view. 1 don .
in the meantime I was quite content
my
know how it alwavs happens but-the weatherman -choice. Fortunately for myself, a kindly native or
cooperated a hundred percent and we had gorgeo ^ Marseilles introduced me to an American tourist,
weather all the way over and back. 1
so what with his company and another couple
forget the breathtaking view of the glacieis a . whom I had previously met in Copenhagen, I got
the wonderful panorama of the city below as we around to seeing quite a bit of the town.
mounted the top of the Aiguille du Midi (summit
I’m on my wav to Naples now’ on board the ‘Con
of Mont Blanc) by means of two successive cao
cars I have witnessed some lovely scenes fionvou- te Grande’.’!'figured that travelling by sea from
own Rockies, the snow-capped mountains in Oslo Barcelona to Naples would give me a bit of a
and other places, but this was the g«atest
; break from riding in trains and buses..
of thenwill As i stood on the snow-covered giound
Something tells me, though, that I’m not going
embraced bv the warmth of the noon-day sun, 1 to have too much of a rest for there’ll be so many
envied the skiers who lived close enough to .take places I wanbjp^ see as well as so many more in
advantage of such a wonderful setting for thei. teresting’ people to meet en route.
* Will write again when I have a bit of energy
fascinating sport.
to
spare. . .
Leavin<>- Switzerland with much regret, I took
THE HEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and nett’s outlet
among those of Japanese origin in Canada
SUBSCRIPTION
OFFICE HOURS
(Ad rates on request)
$3.50 for 6 montlis, $6 per year
8:30—-5:30 Monday-Fridav
9 to 1 p.m. Saturday
EM. 6-5005
479 Queen St W., Toronto 2-B, Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
OUR READERS WRITE
(Ed’s Note:
Information re
Editor: I will be a very happy
garding
the
calling
of fiancees
me
as
soon
man if you can send
from
Japan
by
$1,000
bonds or
a
copy
where
they
as possible
proxy
marriages
has
been
for
bringing
brides
to
talk about
warded
to
Mr.
G.,
advising
him
to
Canada.
make
applications
at
the
Cana
.. Mr. O. (a Montreal JC). sugdian
Immigration
office
in
Mon
gesicu Ix write you about that
gested
matter. I have been correspond- W^-2
ing with a Japanese girl in Ja
pan for four years. It is my de
sire to marry her, but the law is
very strict concerning Asian im
migration. Can you help me?
I never wa^ in Japan.
Male Help Wanted
H. G.,
GARDENERS -wanted. Phone Mr. Kino
(Montreal Occidental)
shita, LE.. 5-4877 (Toronto).
CLASSIFIED
Female Help Wanted
WANGENHEIM
(Continued from. Page One')
fact that some form of social organization was necessary in the
the Issei refused to relinquish all control to the Nisei.
_
intermediate stage to cushion the shocks of the relocation, but they
'a compromise was eventually reached "'‘“^’‘b^
would
warned that:
a separate subordinate division (the Issei-bu)
“Instead of being vehicles through which JCs may gradually
have certain limited functions and . would send delegates to the
become
part of the ordinary communal life of their new homes, the
Nisei-controlled organization.
organizations, which tend to absorb so much of the time and at
While the Nisei concerned themselves with the problem of bihv
tention of many Nisei, may become an actual cause in the perpe
together a national organization which could speak for all Jatrating’ of our racial minority as a separate and distinct group.”
n-mosFCnnadians to the Occidental pressure groups and government
(editorial in The New Canadian, 1946)
;
..
authorities, the Issci-bu devoted themselves primary to practical
Therefore, even as the struggle to form a National JCCA was
arising ' from the resettlement effoits. distiiDution
scarce rice supplies, vocational and cultural re-education of the Issei still going on, warning voices were urging the adoption of precau
the vitallv important provision of some form of soeial mteicC- tions to prevent the solidification of in-group interests which would
Hon whence ihe disorganized Issei could derive some mutual security. attempt the perpetuation of such an organization beyond the period
Nevertheless the Issei were often distrustful of the.Nisei leadei- of “national emergency”. A speaker at the annual meeting of the
And cNtitized their activities. Their attempts to give advice Japanese American Citizens League expressed this point of view
were at times repulsed so abruptly that some of the other Nisei who when he said “The policy of our-organization should be suicide”.
As the post-war-JCCA had been from the beginning inextric
had greater respect for the Issei were quite shocked.
ably associated with the subject of political action, once the political
issues were successfully eliminated, the “Cause” which had . kept
firm the ties binding the in-group together despite its widespread
There'seems .to be sufficient data to show that some of these distribution was gone.
ICC A. leaders were much more-influenced by the opinions, of t
Many active Nisei who had by then found that they could “get
alono- bv themselves” lost interest in the organization and it sufferOccidentals in the Cooperative Committee on JaPan^e
.and of the lawyers with whom they worked and to ^hom ftej
,
ed an abrupt decline.
Presented the Japanese Canadians. The value of..
(To be continued)
■ made them indifferent to 'the opinions of the great mass of Japanese
Canadians, especially as they were quite convinced they were, acting
in the best interests of the entire group.
Therefore, when they and the Cooperative. Committee d^
to accept the government offer on compensation for piopeitj losses,
hev made little effort to sit down with the property owners and
explain in detail why they considered this to be the best settlement
Property Deal Arouses Bitterness Against JCCA
possible.
’
,
This led to a violent protest by Toronto prppeiuy owners, both
Issei and Nisei, who accused the JCCA of dictatorial actions am
also of kowtowing to the -Cooperative Committee. Much bitteine^s
was aroused but the scattered distribution of the property ow neb
made a united opposition impossible and they were finally foiced to
capitulate.
COUNTER girl for drycleaners. Apply
1369 Queen St/ West, Toronto Phone
LE. 6-6141.
■
____ __
ALTERATIONIST. for dress shop, experi
ence not necessary. .Apply Vera Worth,
960 Eglint on Ave. West, Toronto. _
GIRL/ wanted for, grocery store and
lunch counter.’ Phone. EM. 8-5602; even
ings HO. 6-4637. (Toronto)
POWER sewing, machine operators,
union shop, steady. employment. Apply:
Manitoba Pant & Sportswear Mfg. Ltd.,
290: McDermot 'Ave., WINNIPEG, Man.
Domestic Help Wanted
WOMAN for general housework; live in,
no cooking, char kept, must be fond of
children.: Private room and TV. Phone
BA. 5-4021 after 6 (Toronto).
Rooms to Let
FLAT for rent; two large rooms with
large kitchen,, Jane-Bloor vicinity. Gar
age available. Phone. RO. 2-6229 after
6:30 p.m. (Toronto) /',
___ _
UNFURNISHED sel-f-contained flat. Phone
LE. 1-6778. (Toronto)
Yancouyer-ites!
.
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
Consult
Stadium Service Station
.
Azu G. Oikawa
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
JOY OIL CO.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
MA. 7452
CE. 4184
Located at 39 Lakeshore Blvd. ’ Fleet & Bathurst
TeL EM. 4-1057
Toronto
Warn JCCA Against Making JCs a Separate Group
The strength of the Japanese Canadian Citizens Association was
also diminished by the: fact that many Nisei regarded alb ethnic
associations as a ‘potential danger. They reluctantly accepted the
RESIDENCE
JA-2-7559 '
OFFICE
LI-4-3711
Operated by
BILL KURISU
KI KONISHI
OPTICAL
© Repairs to all makes
® We . are~bffering a special opening ’ rate for
winterizing and tune-up.
■ OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
N. H. TANAKA, O.D.
DOCTOR OF OPTOMETRY
i^K±
EYES EXAMINED —- PRESCRIPTIONS FILLED
GLASSES FITTED — HEARING GLASSES
W-BM^i:*t
MORGAN'S OPTICAL DEPT. (MAIN FLOOR)
GREATER HAMILTON SHOPPING CENTRE
H A M I LT O N ,
O N T A RI O
THE NEW CANADIAN "
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONTARIO
for which
Please find enclosed $ ........ —...... —
U Renew my subscription
U Enter mv new subscription for -- ------ ---------- year/months
*$6.00 per year:
$3.50 for six months ,
Retirement Savings Plan
" The Income Tax Act (Canada^ was recently amend
ed to permit individual taxpayers to deduct from their,
income, within certain limits, premiums paid for ’retire
ment savings plans in 1957 and later years.
The Sun Life Assurance. Company of Canada has a
plan designed to reduce your present income tax, and .
increase your retirement income.
CITY..........
SUH LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA
ZONE.
PR OY
VANCOUVER. B.C.
MOVING TO B.C.?
•
’
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
REAL ESTATE
INSURANCE
KIYO TAMURA
29 Kippendavie Ave. Torontoz Ont. OX. 9-0303
NAME .....
ADDRESS
118 West Hastings St.
>
’
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St., VANCOUVEB M-C-
PAGE 8
Lines from A Traveller’s Notebook
a southward, turn and began another dream ti ip
(Continued from Page One)
through sumiv Italy and the famous Cote d'Azur.
As I looked around at the rest, of the tourists As I approached the inviting shores of the mu y
blue Mediterranean Sea, I couldn’t help lushing
who swarmed the reception hall waiting ^or a guid
ed tour, I felt that this was indeed a melting pot that I could stretch my budget a bit more anu
of the world. In my immediate neighborhood were spend a couple of weeks in each of the many lovely
some French-speaking visitors, an American i e
resorts.
^ress, a Burmese government official and a busi
Knowing full well I still have a long ways to.ST,
nessman from New Zealand. We all exchanged - to reach the end of my journey, I did allow mysek
snatches of conversation, and had a very agreeable a fair share of Riviera tan and I can say 1 know a
few cosv spots in the Italian and French Riyieras,
time together.
Not content with the glimpse of the Alps I had though 1 raced through Monte Carlo and Monaco
alreadv had, I decided to take a trip to Chamonix in spite of a very great temptation.
My ‘bit of Spain’ consisted of a visit to Barce
(just across the French border from Geneva) and
lona.
Some day I hope to make it to Madrid, but
was well-rewarded with a magnificent view. 1 don .
in the meantime I was quite content
my
know how it alwavs happens but-the weatherman -choice. Fortunately for myself, a kindly native or
cooperated a hundred percent and we had gorgeo ^ Marseilles introduced me to an American tourist,
weather all the way over and back. 1
so what with his company and another couple
forget the breathtaking view of the glacieis a . whom I had previously met in Copenhagen, I got
the wonderful panorama of the city below as we around to seeing quite a bit of the town.
mounted the top of the Aiguille du Midi (summit
I’m on my wav to Naples now’ on board the ‘Con
of Mont Blanc) by means of two successive cao
cars I have witnessed some lovely scenes fionvou- te Grande’.’!'figured that travelling by sea from
own Rockies, the snow-capped mountains in Oslo Barcelona to Naples would give me a bit of a
and other places, but this was the g«atest
; break from riding in trains and buses..
of thenwill As i stood on the snow-covered giound
Something tells me, though, that I’m not going
embraced bv the warmth of the noon-day sun, 1 to have too much of a rest for there’ll be so many
envied the skiers who lived close enough to .take places I wanbjp^ see as well as so many more in
advantage of such a wonderful setting for thei. teresting’ people to meet en route.
* Will write again when I have a bit of energy
fascinating sport.
to
spare. . .
Leavin<>- Switzerland with much regret, I took
THE HEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and nett’s outlet
among those of Japanese origin in Canada
SUBSCRIPTION
OFFICE HOURS
(Ad rates on request)
$3.50 for 6 montlis, $6 per year
8:30—-5:30 Monday-Fridav
9 to 1 p.m. Saturday
EM. 6-5005
479 Queen St W., Toronto 2-B, Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
OUR READERS WRITE
(Ed’s Note:
Information re
Editor: I will be a very happy
garding
the
calling
of fiancees
me
as
soon
man if you can send
from
Japan
by
$1,000
bonds or
a
copy
where
they
as possible
proxy
marriages
has
been
for
bringing
brides
to
talk about
warded
to
Mr.
G.,
advising
him
to
Canada.
make
applications
at
the
Cana
.. Mr. O. (a Montreal JC). sugdian
Immigration
office
in
Mon
gesicu Ix write you about that
gested
matter. I have been correspond- W^-2
ing with a Japanese girl in Ja
pan for four years. It is my de
sire to marry her, but the law is
very strict concerning Asian im
migration. Can you help me?
I never wa^ in Japan.
Male Help Wanted
H. G.,
GARDENERS -wanted. Phone Mr. Kino
(Montreal Occidental)
shita, LE.. 5-4877 (Toronto).
CLASSIFIED
Female Help Wanted
WANGENHEIM
(Continued from. Page One')
fact that some form of social organization was necessary in the
the Issei refused to relinquish all control to the Nisei.
_
intermediate stage to cushion the shocks of the relocation, but they
'a compromise was eventually reached "'‘“^’‘b^
would
warned that:
a separate subordinate division (the Issei-bu)
“Instead of being vehicles through which JCs may gradually
have certain limited functions and . would send delegates to the
become
part of the ordinary communal life of their new homes, the
Nisei-controlled organization.
organizations, which tend to absorb so much of the time and at
While the Nisei concerned themselves with the problem of bihv
tention of many Nisei, may become an actual cause in the perpe
together a national organization which could speak for all Jatrating’ of our racial minority as a separate and distinct group.”
n-mosFCnnadians to the Occidental pressure groups and government
(editorial in The New Canadian, 1946)
;
..
authorities, the Issci-bu devoted themselves primary to practical
Therefore, even as the struggle to form a National JCCA was
arising ' from the resettlement effoits. distiiDution
scarce rice supplies, vocational and cultural re-education of the Issei still going on, warning voices were urging the adoption of precau
the vitallv important provision of some form of soeial mteicC- tions to prevent the solidification of in-group interests which would
Hon whence ihe disorganized Issei could derive some mutual security. attempt the perpetuation of such an organization beyond the period
Nevertheless the Issei were often distrustful of the.Nisei leadei- of “national emergency”. A speaker at the annual meeting of the
And cNtitized their activities. Their attempts to give advice Japanese American Citizens League expressed this point of view
were at times repulsed so abruptly that some of the other Nisei who when he said “The policy of our-organization should be suicide”.
As the post-war-JCCA had been from the beginning inextric
had greater respect for the Issei were quite shocked.
ably associated with the subject of political action, once the political
issues were successfully eliminated, the “Cause” which had . kept
firm the ties binding the in-group together despite its widespread
There'seems .to be sufficient data to show that some of these distribution was gone.
ICC A. leaders were much more-influenced by the opinions, of t
Many active Nisei who had by then found that they could “get
alono- bv themselves” lost interest in the organization and it sufferOccidentals in the Cooperative Committee on JaPan^e
.and of the lawyers with whom they worked and to ^hom ftej
,
ed an abrupt decline.
Presented the Japanese Canadians. The value of..
(To be continued)
■ made them indifferent to 'the opinions of the great mass of Japanese
Canadians, especially as they were quite convinced they were, acting
in the best interests of the entire group.
Therefore, when they and the Cooperative. Committee d^
to accept the government offer on compensation for piopeitj losses,
hev made little effort to sit down with the property owners and
explain in detail why they considered this to be the best settlement
Property Deal Arouses Bitterness Against JCCA
possible.
’
,
This led to a violent protest by Toronto prppeiuy owners, both
Issei and Nisei, who accused the JCCA of dictatorial actions am
also of kowtowing to the -Cooperative Committee. Much bitteine^s
was aroused but the scattered distribution of the property ow neb
made a united opposition impossible and they were finally foiced to
capitulate.
COUNTER girl for drycleaners. Apply
1369 Queen St/ West, Toronto Phone
LE. 6-6141.
■
____ __
ALTERATIONIST. for dress shop, experi
ence not necessary. .Apply Vera Worth,
960 Eglint on Ave. West, Toronto. _
GIRL/ wanted for, grocery store and
lunch counter.’ Phone. EM. 8-5602; even
ings HO. 6-4637. (Toronto)
POWER sewing, machine operators,
union shop, steady. employment. Apply:
Manitoba Pant & Sportswear Mfg. Ltd.,
290: McDermot 'Ave., WINNIPEG, Man.
Domestic Help Wanted
WOMAN for general housework; live in,
no cooking, char kept, must be fond of
children.: Private room and TV. Phone
BA. 5-4021 after 6 (Toronto).
Rooms to Let
FLAT for rent; two large rooms with
large kitchen,, Jane-Bloor vicinity. Gar
age available. Phone. RO. 2-6229 after
6:30 p.m. (Toronto) /',
___ _
UNFURNISHED sel-f-contained flat. Phone
LE. 1-6778. (Toronto)
Yancouyer-ites!
.
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
Consult
Stadium Service Station
.
Azu G. Oikawa
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
JOY OIL CO.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
MA. 7452
CE. 4184
Located at 39 Lakeshore Blvd. ’ Fleet & Bathurst
TeL EM. 4-1057
Toronto
Warn JCCA Against Making JCs a Separate Group
The strength of the Japanese Canadian Citizens Association was
also diminished by the: fact that many Nisei regarded alb ethnic
associations as a ‘potential danger. They reluctantly accepted the
RESIDENCE
JA-2-7559 '
OFFICE
LI-4-3711
Operated by
BILL KURISU
KI KONISHI
OPTICAL
© Repairs to all makes
® We . are~bffering a special opening ’ rate for
winterizing and tune-up.
■ OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
N. H. TANAKA, O.D.
DOCTOR OF OPTOMETRY
i^K±
EYES EXAMINED —- PRESCRIPTIONS FILLED
GLASSES FITTED — HEARING GLASSES
W-BM^i:*t
MORGAN'S OPTICAL DEPT. (MAIN FLOOR)
GREATER HAMILTON SHOPPING CENTRE
H A M I LT O N ,
O N T A RI O
THE NEW CANADIAN "
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONTARIO
for which
Please find enclosed $ ........ —...... —
U Renew my subscription
U Enter mv new subscription for -- ------ ---------- year/months
*$6.00 per year:
$3.50 for six months ,
Retirement Savings Plan
" The Income Tax Act (Canada^ was recently amend
ed to permit individual taxpayers to deduct from their,
income, within certain limits, premiums paid for ’retire
ment savings plans in 1957 and later years.
The Sun Life Assurance. Company of Canada has a
plan designed to reduce your present income tax, and .
increase your retirement income.
CITY..........
SUH LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA
ZONE.
PR OY
VANCOUVER. B.C.
MOVING TO B.C.?
•
’
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
REAL ESTATE
INSURANCE
KIYO TAMURA
29 Kippendavie Ave. Torontoz Ont. OX. 9-0303
NAME .....
ADDRESS
118 West Hastings St.
>
’
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St., VANCOUVEB M-C-