Page 1
Rock Hurled Through Window THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Saves Vancouver Family
NOVEMBER 23,
20TH YEAR— No. 91
TORONTO, ONT.
A neighbor across the street,
VANCOUVER, B.C.—
through a window Mrs. Cheri Hall, spotted flames B.C. YOUNG BUDDHIST LEAGUE CONEAB
Dor awakened -Mr. and in the dance school She phoned
VM Enjo and their li- the fire department, then ran to
Mrs- B
Denny, at 1 a.m. the building to warn the Enjo
family.
vear-ou
• Kelowna YBA, highly com
When her shouts failed to get
>d them to flee a specmended for its work in publish
By
GENNY
’
OHASB^
League in which Jim Kitaura is ing “The Young Buddhist Mur
--rt-lived fire which response, she threw a
through
a
window.
(This
is
ihe
second
of
two
vice-president, has been very for ing 1956-57 under Supervising
^Hmated $15,000 dam
causes ^ n's store, the DeLuxe
•T was getting frantic. I was
articles on the B.C. Y BL and
tunate in the. past year in being- Editor Genny Ohashi and EditorB.C. BSSTL Convention held
able to discuss with the
afe t$ * >196 Marine, their liv- afraid they had passed out from
in-Chief Jim Kitaura, was given
chapters the way in which the the responsibility for the quar
Cleaners ^‘ in the rear, and an the smoke and someone would
over the Remembrance Day
weekend in North Kamloops.. Buddhist movement
can
oe terly publication for the second
have to go in after them. But the
ing quar dance school
adjoimnj was taken to. _North lights went on and they ran out."
strengthened in the North Amen- successive year. Kelowna accept
This article deals with the
Denny
can continent, it was stated. _
"Neighbors saved three cars, one
business meetings.)
ed on the assurance of utmost
• General Hospital for
The Sundav school bi-monthly cooperation from the other B.G.
of
them
parked
in
the,
basement
NORTH KAMLOOPS, B.C.— publication, ’ “Dharma”,
of cuts to hands sufwhich
3 when he dragged his motor of the building, by pushing them The B.C. Young Buddhist League lovers the ideas of tern-lung chapters during this coming term.
to safety.
© During the past year, the
and Buddhist Sunday School
cycle from the basement.
methods, stories, ministers- tec- YBL has been successful in havTeachers’ League third annual tures and achievements and acti
jmr ministers tour the EC. buddconvention unanimously passed a
vities of the member chapters,
resolution to have the B.C. Budd- will be published in Aldergrove hist centres. It was pointed out
or can i zati ons—B ukky o -kai, during this coming term. Y an- that the tout's have been of great
hi
Fujinkai and Bussei—request, the couven printed the “Dharma this inspiration to the Young Budd
hists. Thus the YBL will con
Buddhist Church headquarters in
serious past year with Miyako Koyanagi tinue to bring outside ministers
Francisco
to
On Nov. for the new building which is
.
during the coming years._
.
ST ^Aon%^
located at 410 Moncton in Steve- consideration to placing* Susumu as its editor.
Roy
Inouye
of Kamloops chau©
Commencing
in.
19ob,
i
bh
Ikuta, a recent recipient of the ed the Sunday School Teachers
Lfe was officially opened ston.
decided that not only “Miss bus
NY BA award, upon completion
X i! years of raising funds - A complete winter program of his ministerial studies, in the general meeting.
sei” will be chosen at the Annual
©
The
B.C.
YBL
and
B.G.
went
into
effect
from
openingConvention Ball; it will L>e high
province of British Columbia.
fw the 8130,000 building.
time with the large Steveston B.G. at present has no English- SSTL have planned a joint out- lighted by the selection of ’Air.
time
h^and cabinet meeting on DoSpeaking at the opening cere Judo club being accommodated in
B.C. Bussei”.
. ■
monies was Bob Kosaka, who a special judo room on the first speaking minister.
miiiion Day weekend, the location
© Chairing the YBL genet al
® Due to having received no to be determined by Kamloops
outlined the long struggle by re- floor. The centre has complete
tats Of Richmond for their •facilities including a lounge, ban word from Kiyoshi Suga, Eastern who have taken over the head meeting for the third consecutive
« community centre, including quet room with a fully equipped Canada YBL prexy, the question quarters for both YBL and SbTL. vear was capable Jim Kitaura ol
h significant role played by kitchen, and spacious gymnasium of whether the B.C. YBL should If response is good, the Sb lead Kelowna, 1955 B.C. YBL Presi
local Japanese Canadians in the with dressing rooms and showers. become a member of the Canada ers’ Training Session may _ be dent. The 1958 B.C. YBL prex}
will be appointed by Kamloops,
Buddhist Federation has been held in conjunction, it was said.
construction of the project.
which has assumed headquaiteis
Biggest factor in the Steveston tabled until future date.
Earlier this year, the Steves on Community Society’s fund-rais
© The 1958 Convention will be during 1957-58. The past ■ 5 j
© Aldergrove Sunday School held in Steveston on Remem
JCCA donated a sum of $15,UUU ing program was the Salmon
was Yo Hamakawa. of
Teachers
have been admitted as brance Day weekend, and guest
Queen
Carnival
and
coupled
with
Vancouver,
1
MAIL TO JAPAN:
The SS
that activity came help from the members of the B.C. BSSTL, thus speaker will possibly ’be Rew
increasing the chapters in the
I
Mail leaves Vancouver for
Span iNov. 26! to SS Oregon Japanese Canadian Community league to five. The League, mem- Sunya Pratt of Tacoma.
Association.
____
I Mail leaves Dec. (.
FOCK NISEI -RECEIVE
Request lkut< be Minister for B* C
Hew Steveston Community Centre Opened Nov. 2;
jCs Played Significant Role in Construction
! The Scholars
Nisei Bigotry Bears its
By KANGO KUNITSUGU
In Crossroads, Los Angeles
Ten Commandments,” recently, I
Seeing the movie, The le
f slavery and no sooner
I- . struck by the fact that afteF
ut of bondage than they were
[ had Moses led the children of Israel o
image of an Egyptossing in all the gold they
captivity.
( tian god to ease their return to rhe land
t
progress
l
Human memory must be indeed sho
_ incapable of underI' in a second or Kuman^ intelligence conci^
at
I
I
I
I
I
Degrees for advanced studies
, wneticiiiff
practicing racial discrimma- at the University of Toronto
American,” “un-Christian.” ABC was for it. Now in the sunshine
tion and we were not going to stand i forgotten the days of storm were. conferred yesterday at
Convocation Hall. Among those
of acceptance, there are those who have
to shim the door in the face. awarded advanced degrees were
and strife and are callously willing tc
T. J. Kagetsu (Doctor of Ihiloof the next in line.
sophv), Mrs. C. L. S. Arima and
Is diserimtation only despicable when
R. Kajioka (Master ot Ansj,
you. but all right when you practice it
i
Miss E. M. Iwasaki (now Mrs.
Where in the name of God and humandy is »« « ^ Deu. . James Toguri) (Master of Social
Respect for the dignity of man? Regard foi rig
Work).
*
a ■or’
_
|
Ugly Head
*
*
DENTAL SCHOLARSHIP
Human relations in the United
N 0 RT11 K AMLO 0 P S, B.C .—
ing progress ?^ 't has pro^
to admit publicly,
the lunatic fringe, it has oeco c _ •
t a ]0Wer status solely Douglas N. Takahashi son of Mn
The disclosure which
hisei
that there are peoples you '™ ^S/d^„acy will have no and Mrs. T. Takahashi, 235
because their color is black. Bi - professional hatred of discrim- Larch, North Kamloops, was re
meaning if at ^ttal « ^S&,
for fight- cently awarded two dental scho
will agree that it mt indeed th® truth, but
e
tWs. Them.
ination is a smukin^, lac ■:
. v
don’t want to live next dooi larships. The first year dental
who will also agree that it is ugl> ? Th^
of- racial disselves the victims of one of the most blatant acts turning right
ing discrimination, but pi ix a . children to play with Negro child- student at the University of Al
berta in Edmonton received the
to Negroes, you doll b '? .. 5 in a little bit of segregation.’
’crimination in American history,
®‘ cruelty on those less
around and practicing - the same ,,
Ne "-roe’s.
ren, that in effect, ^ou
nrnCticed against a fellow human Alberta Dental Association Scho
larship ($300) and the Alberta
lon°* as discrimination is pracucea g
.
fortunate than themselves—notably the heroes.
As lon0 as
color', then any acceptance the Nisei Proficiency award for pro-dental
service being solely on the b
' •
a Nisei worker in civil service
, ,
shallow ground, indeed. As class ($25). He is also elected
Consider some cases in_ point..
park that when thav
may
feel
he
has
or tMitly. in this president of the. undergraduate
learned from a co-worker
to Nisei, he promptly
as
discrimination
is
piacucea,
.
dentists.
section in Los Angeles was ^s,.
^
d that a comparable home
tried to sell his home. When he disc^eiea
^ could ^ for hs country, no minority group is safe from its sting.
elsewhere would cost much more
a prided to sit the situation
Leimert Park property, the Caucasian deemed to
oub
■
.
.
that his new Japanese B
He found out to his pleasant
Y k t up his property. I
for shibai acting is much disap
neighbor was quiet, mannerly an
. doorbell and found his
am sure his efforts have contri pointed. Suey Koga specializes hi
Then one day the Caucasian answered hrs dooro^.^ hand. Upon
By GENNY OHASHI
buted to the cause of better un a “Disappearing Act”! Japanese
Nisei neighbor on his. doorstep with a P=
ct of the peai„„ was
KELOWNA, B.C.—During the derstanding among the^ various
George
reading it, the Caucasian found t
neighborhood.
nations of the world, and his loss movies to be shown by replace
past
several
weeks,
Kawahara,
Spokane,
will
to prevent Negroes from buying homes m the neio
striving for a S>J?st‘=°1,Vm^ no will not only be keenly felt by the
• t a
nf-state UACL chapter found our “Kelowna Kapers , but no citizens of Kelowna, but by peo the concert.
Another case in. point: ^ P?,
i had settled in the area dice’ So, we’d better get busy and ples in other lands as well
GENERAL ELECTION
that some of the Japanese war bri
_em!7 Was that the Negro catch up on the Ogopogo ne^s.
“May I express, on behalf ot MEETING
wanted to join the chapter. The P
wanted to join. Regular
the Consular staff, our deepest
KYBA’s sixth annual general
husbands of some of these girk
d
qUR the chapter u TRIBUTE TO LATE MAYOR
condolences on this sad occasion. election meeting scheduled for
Amongst
the
tributes
from
all
members of the chapter then thre
such problem in tne
“Please convey our deepest
Negroes were allowed to join. There was no su
i
parts- of Canada pouring m ex- sympathy to Mrs. Ladd, to the Nov. 22 was postponed. Presi
cases where the husbands were Cauca
.
^^ another messing sympathy over the sud- members of the family, and to dent Jim Kitaura is so excited
§en pulsing of Kelowna. mayor
over the victory of Joni Hikida in
If that is not enough to turn ^^
I was given the j J Ladd on Nov. 11^ason. members of the City Council.
the Miss Bussei contest at North
case in point: At a community gatheri g e^ ^ho .g presumably from Muneo Tanabe, Consul
Kamloops that he is currently
ANNIVERSARY"
floating in air, so we don’t know
following statement of convictions
:t:eSENTERTAINMENT
Japan in Vancouver.
a leader in one of our local Nisei coi
good MexiConsul Tanabe wrote.
I was
The Kelowna Buddhist Church s when the meeting will be now.
indeed
shocked
to
learn
of
the
*T know there are some fine 1
aren’t ready to be
25th Anniversary Concert and YBL PUBLICATION
sudden passing of Mayor Ladd Shibai slated for Nov 30 has recans. But you and; I k}°w ^l^me basis as the Nisei. The
For the second successive year,
It was onlv two months ago tha gretablv been cancelled. Usually Kelowna will undertake the pub
accepted by the Tiakujm on the
bowlin "• leagues and Nisei
mv wife and I had the pleasure shv Mousie Terada who was all lication of “The Young Buddhist ,
‘kurombos’ are trying to ]om Nisei
»
‘hakujin’ groups,
of meeting him when we visited set to give an organ rendition for
golf clubs so that they could get ai
. -e organization and
B.C. YBL quarterly. Our dele
The,
American
is
don’t want. YYe have
has the
right toBowling
keep outCongress
those whom
they„<ion
“Ze heard from various recognition in the local Japanese gates to the Kamloops Conven
Canadian community of his talent tion, Suey Koga and Barney Ki
no obligation toxhelp the
Republican party, one that friends of the many unselfish ef is reallv down-hearted. Suey taura, accepted the continuance
The man happens to be achven th
is the party ^orts Mavor Ladd devoted to the Koga, who has been spending without any objection. So, in the
is making such an effort to convince Negroes
welfare of the Japanese Cana evenings at home lately brushing
(Continued on Page Eight)
which champions Civil-rights.
'the outside, battering dians and of the high esteem and up on Nihon-go in preparation
respelt in which he was held. I
Only a few years ago, the Nisei were ^^ ‘'Unfair,”, “rmat the tightly-closed doors of ABG
KELOWNA KAPERS
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Saves Vancouver Family
NOVEMBER 23,
20TH YEAR— No. 91
TORONTO, ONT.
A neighbor across the street,
VANCOUVER, B.C.—
through a window Mrs. Cheri Hall, spotted flames B.C. YOUNG BUDDHIST LEAGUE CONEAB
Dor awakened -Mr. and in the dance school She phoned
VM Enjo and their li- the fire department, then ran to
Mrs- B
Denny, at 1 a.m. the building to warn the Enjo
family.
vear-ou
• Kelowna YBA, highly com
When her shouts failed to get
>d them to flee a specmended for its work in publish
By
GENNY
’
OHASB^
League in which Jim Kitaura is ing “The Young Buddhist Mur
--rt-lived fire which response, she threw a
through
a
window.
(This
is
ihe
second
of
two
vice-president, has been very for ing 1956-57 under Supervising
^Hmated $15,000 dam
causes ^ n's store, the DeLuxe
•T was getting frantic. I was
articles on the B.C. Y BL and
tunate in the. past year in being- Editor Genny Ohashi and EditorB.C. BSSTL Convention held
able to discuss with the
afe t$ * >196 Marine, their liv- afraid they had passed out from
in-Chief Jim Kitaura, was given
chapters the way in which the the responsibility for the quar
Cleaners ^‘ in the rear, and an the smoke and someone would
over the Remembrance Day
weekend in North Kamloops.. Buddhist movement
can
oe terly publication for the second
have to go in after them. But the
ing quar dance school
adjoimnj was taken to. _North lights went on and they ran out."
strengthened in the North Amen- successive year. Kelowna accept
This article deals with the
Denny
can continent, it was stated. _
"Neighbors saved three cars, one
business meetings.)
ed on the assurance of utmost
• General Hospital for
The Sundav school bi-monthly cooperation from the other B.G.
of
them
parked
in
the,
basement
NORTH KAMLOOPS, B.C.— publication, ’ “Dharma”,
of cuts to hands sufwhich
3 when he dragged his motor of the building, by pushing them The B.C. Young Buddhist League lovers the ideas of tern-lung chapters during this coming term.
to safety.
© During the past year, the
and Buddhist Sunday School
cycle from the basement.
methods, stories, ministers- tec- YBL has been successful in havTeachers’ League third annual tures and achievements and acti
jmr ministers tour the EC. buddconvention unanimously passed a
vities of the member chapters,
resolution to have the B.C. Budd- will be published in Aldergrove hist centres. It was pointed out
or can i zati ons—B ukky o -kai, during this coming term. Y an- that the tout's have been of great
hi
Fujinkai and Bussei—request, the couven printed the “Dharma this inspiration to the Young Budd
hists. Thus the YBL will con
Buddhist Church headquarters in
serious past year with Miyako Koyanagi tinue to bring outside ministers
Francisco
to
On Nov. for the new building which is
.
during the coming years._
.
ST ^Aon%^
located at 410 Moncton in Steve- consideration to placing* Susumu as its editor.
Roy
Inouye
of Kamloops chau©
Commencing
in.
19ob,
i
bh
Ikuta, a recent recipient of the ed the Sunday School Teachers
Lfe was officially opened ston.
decided that not only “Miss bus
NY BA award, upon completion
X i! years of raising funds - A complete winter program of his ministerial studies, in the general meeting.
sei” will be chosen at the Annual
©
The
B.C.
YBL
and
B.G.
went
into
effect
from
openingConvention Ball; it will L>e high
province of British Columbia.
fw the 8130,000 building.
time with the large Steveston B.G. at present has no English- SSTL have planned a joint out- lighted by the selection of ’Air.
time
h^and cabinet meeting on DoSpeaking at the opening cere Judo club being accommodated in
B.C. Bussei”.
. ■
monies was Bob Kosaka, who a special judo room on the first speaking minister.
miiiion Day weekend, the location
© Chairing the YBL genet al
® Due to having received no to be determined by Kamloops
outlined the long struggle by re- floor. The centre has complete
tats Of Richmond for their •facilities including a lounge, ban word from Kiyoshi Suga, Eastern who have taken over the head meeting for the third consecutive
« community centre, including quet room with a fully equipped Canada YBL prexy, the question quarters for both YBL and SbTL. vear was capable Jim Kitaura ol
h significant role played by kitchen, and spacious gymnasium of whether the B.C. YBL should If response is good, the Sb lead Kelowna, 1955 B.C. YBL Presi
local Japanese Canadians in the with dressing rooms and showers. become a member of the Canada ers’ Training Session may _ be dent. The 1958 B.C. YBL prex}
will be appointed by Kamloops,
Buddhist Federation has been held in conjunction, it was said.
construction of the project.
which has assumed headquaiteis
Biggest factor in the Steveston tabled until future date.
Earlier this year, the Steves on Community Society’s fund-rais
© The 1958 Convention will be during 1957-58. The past ■ 5 j
© Aldergrove Sunday School held in Steveston on Remem
JCCA donated a sum of $15,UUU ing program was the Salmon
was Yo Hamakawa. of
Teachers
have been admitted as brance Day weekend, and guest
Queen
Carnival
and
coupled
with
Vancouver,
1
MAIL TO JAPAN:
The SS
that activity came help from the members of the B.C. BSSTL, thus speaker will possibly ’be Rew
increasing the chapters in the
I
Mail leaves Vancouver for
Span iNov. 26! to SS Oregon Japanese Canadian Community league to five. The League, mem- Sunya Pratt of Tacoma.
Association.
____
I Mail leaves Dec. (.
FOCK NISEI -RECEIVE
Request lkut< be Minister for B* C
Hew Steveston Community Centre Opened Nov. 2;
jCs Played Significant Role in Construction
! The Scholars
Nisei Bigotry Bears its
By KANGO KUNITSUGU
In Crossroads, Los Angeles
Ten Commandments,” recently, I
Seeing the movie, The le
f slavery and no sooner
I- . struck by the fact that afteF
ut of bondage than they were
[ had Moses led the children of Israel o
image of an Egyptossing in all the gold they
captivity.
( tian god to ease their return to rhe land
t
progress
l
Human memory must be indeed sho
_ incapable of underI' in a second or Kuman^ intelligence conci^
at
I
I
I
I
I
Degrees for advanced studies
, wneticiiiff
practicing racial discrimma- at the University of Toronto
American,” “un-Christian.” ABC was for it. Now in the sunshine
tion and we were not going to stand i forgotten the days of storm were. conferred yesterday at
Convocation Hall. Among those
of acceptance, there are those who have
to shim the door in the face. awarded advanced degrees were
and strife and are callously willing tc
T. J. Kagetsu (Doctor of Ihiloof the next in line.
sophv), Mrs. C. L. S. Arima and
Is diserimtation only despicable when
R. Kajioka (Master ot Ansj,
you. but all right when you practice it
i
Miss E. M. Iwasaki (now Mrs.
Where in the name of God and humandy is »« « ^ Deu. . James Toguri) (Master of Social
Respect for the dignity of man? Regard foi rig
Work).
*
a ■or’
_
|
Ugly Head
*
*
DENTAL SCHOLARSHIP
Human relations in the United
N 0 RT11 K AMLO 0 P S, B.C .—
ing progress ?^ 't has pro^
to admit publicly,
the lunatic fringe, it has oeco c _ •
t a ]0Wer status solely Douglas N. Takahashi son of Mn
The disclosure which
hisei
that there are peoples you '™ ^S/d^„acy will have no and Mrs. T. Takahashi, 235
because their color is black. Bi - professional hatred of discrim- Larch, North Kamloops, was re
meaning if at ^ttal « ^S&,
for fight- cently awarded two dental scho
will agree that it mt indeed th® truth, but
e
tWs. Them.
ination is a smukin^, lac ■:
. v
don’t want to live next dooi larships. The first year dental
who will also agree that it is ugl> ? Th^
of- racial disselves the victims of one of the most blatant acts turning right
ing discrimination, but pi ix a . children to play with Negro child- student at the University of Al
berta in Edmonton received the
to Negroes, you doll b '? .. 5 in a little bit of segregation.’
’crimination in American history,
®‘ cruelty on those less
around and practicing - the same ,,
Ne "-roe’s.
ren, that in effect, ^ou
nrnCticed against a fellow human Alberta Dental Association Scho
larship ($300) and the Alberta
lon°* as discrimination is pracucea g
.
fortunate than themselves—notably the heroes.
As lon0 as
color', then any acceptance the Nisei Proficiency award for pro-dental
service being solely on the b
' •
a Nisei worker in civil service
, ,
shallow ground, indeed. As class ($25). He is also elected
Consider some cases in_ point..
park that when thav
may
feel
he
has
or tMitly. in this president of the. undergraduate
learned from a co-worker
to Nisei, he promptly
as
discrimination
is
piacucea,
.
dentists.
section in Los Angeles was ^s,.
^
d that a comparable home
tried to sell his home. When he disc^eiea
^ could ^ for hs country, no minority group is safe from its sting.
elsewhere would cost much more
a prided to sit the situation
Leimert Park property, the Caucasian deemed to
oub
■
.
.
that his new Japanese B
He found out to his pleasant
Y k t up his property. I
for shibai acting is much disap
neighbor was quiet, mannerly an
. doorbell and found his
am sure his efforts have contri pointed. Suey Koga specializes hi
Then one day the Caucasian answered hrs dooro^.^ hand. Upon
By GENNY OHASHI
buted to the cause of better un a “Disappearing Act”! Japanese
Nisei neighbor on his. doorstep with a P=
ct of the peai„„ was
KELOWNA, B.C.—During the derstanding among the^ various
George
reading it, the Caucasian found t
neighborhood.
nations of the world, and his loss movies to be shown by replace
past
several
weeks,
Kawahara,
Spokane,
will
to prevent Negroes from buying homes m the neio
striving for a S>J?st‘=°1,Vm^ no will not only be keenly felt by the
• t a
nf-state UACL chapter found our “Kelowna Kapers , but no citizens of Kelowna, but by peo the concert.
Another case in. point: ^ P?,
i had settled in the area dice’ So, we’d better get busy and ples in other lands as well
GENERAL ELECTION
that some of the Japanese war bri
_em!7 Was that the Negro catch up on the Ogopogo ne^s.
“May I express, on behalf ot MEETING
wanted to join the chapter. The P
wanted to join. Regular
the Consular staff, our deepest
KYBA’s sixth annual general
husbands of some of these girk
d
qUR the chapter u TRIBUTE TO LATE MAYOR
condolences on this sad occasion. election meeting scheduled for
Amongst
the
tributes
from
all
members of the chapter then thre
such problem in tne
“Please convey our deepest
Negroes were allowed to join. There was no su
i
parts- of Canada pouring m ex- sympathy to Mrs. Ladd, to the Nov. 22 was postponed. Presi
cases where the husbands were Cauca
.
^^ another messing sympathy over the sud- members of the family, and to dent Jim Kitaura is so excited
§en pulsing of Kelowna. mayor
over the victory of Joni Hikida in
If that is not enough to turn ^^
I was given the j J Ladd on Nov. 11^ason. members of the City Council.
the Miss Bussei contest at North
case in point: At a community gatheri g e^ ^ho .g presumably from Muneo Tanabe, Consul
Kamloops that he is currently
ANNIVERSARY"
floating in air, so we don’t know
following statement of convictions
:t:eSENTERTAINMENT
Japan in Vancouver.
a leader in one of our local Nisei coi
good MexiConsul Tanabe wrote.
I was
The Kelowna Buddhist Church s when the meeting will be now.
indeed
shocked
to
learn
of
the
*T know there are some fine 1
aren’t ready to be
25th Anniversary Concert and YBL PUBLICATION
sudden passing of Mayor Ladd Shibai slated for Nov 30 has recans. But you and; I k}°w ^l^me basis as the Nisei. The
For the second successive year,
It was onlv two months ago tha gretablv been cancelled. Usually Kelowna will undertake the pub
accepted by the Tiakujm on the
bowlin "• leagues and Nisei
mv wife and I had the pleasure shv Mousie Terada who was all lication of “The Young Buddhist ,
‘kurombos’ are trying to ]om Nisei
»
‘hakujin’ groups,
of meeting him when we visited set to give an organ rendition for
golf clubs so that they could get ai
. -e organization and
B.C. YBL quarterly. Our dele
The,
American
is
don’t want. YYe have
has the
right toBowling
keep outCongress
those whom
they„<ion
“Ze heard from various recognition in the local Japanese gates to the Kamloops Conven
Canadian community of his talent tion, Suey Koga and Barney Ki
no obligation toxhelp the
Republican party, one that friends of the many unselfish ef is reallv down-hearted. Suey taura, accepted the continuance
The man happens to be achven th
is the party ^orts Mavor Ladd devoted to the Koga, who has been spending without any objection. So, in the
is making such an effort to convince Negroes
welfare of the Japanese Cana evenings at home lately brushing
(Continued on Page Eight)
which champions Civil-rights.
'the outside, battering dians and of the high esteem and up on Nihon-go in preparation
respelt in which he was held. I
Only a few years ago, the Nisei were ^^ ‘'Unfair,”, “rmat the tightly-closed doors of ABG
KELOWNA KAPERS
Page 2
Saturday, November 2?
PAGE 2
The Toronto Kido Kwan-Judo
Institute will hold its 1957 an
nual fall individual championship
judo tournament next Saturday,
Featured on the program will
be the first demonstration in. To-
The Nisei Flyers were upset
4-2 last weekend by the Macedonians in the East Toronto
Hockey league games at East
Yoi'k arena.
The loss puts Double S Nisei
into second place after Aireons,
who shut out Crosstown Buick 30 to move into the East Toronto
lead.
ronto of two highly-specializea
forms of self-defense, the karatedo and aiki-do.
The competition of orange and
brown belts will begin at 't p.rm
in the YMHA gym, Bloor and
Spadina.
Chinese Girl Shatters
PEIPING.—A Chinese girl shat
tered the -world high jump mark
warning the track
on Nov.
and field world that 600 million
Chinese won’t always be alsorans.
TEAM STANDINGS
Twenty-year-old Cheng Feng
A Pts. Yung leaped 5 feet, 9% inches to
PWL
9
4 1 0
Aireon TV
better America’s Mildred Mc
3 2 0 20 14 6
Nisei Flyers
Daniel by half an inch.
1 15 13 5
5 2
Crosstown
Miss Cheng’s world record is
5 2 2 1 14 20 4
Lyndhurst
the first ever in. track and field
0 14 20 4
Macedonians 5
by Communist China.
5 1 4 0 10 22 2
Merritt
It is also the first by an Asian
Next Sunday the Nise Flyers since 1936 when Japan’s Naoto
take on league-leading Ai reon Tajima established a world mark
in the hop, step and jump.
Saturday, November 30, 7 p.m.
Featuring the first demonstration in Toronto of
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
KARATE-do and AIKI-do
9\m HnnHae. (Wedding Unvitatiom
EM. 8-9768
EM. 3 - 5081
WRITE
i
t
i
O
, ACK NO I^LEDGEAIENTS
The New Canadian acknowled
with thanks generous
Mr. H. MiyamoTo, lor
Mr. and Mrs. T. <
and-Mr. -and Mrs. T. 1
Ont.-, on marriage of son
FOR
ALL REGULAR LINES,
TOURS, SIGHTSEEING &
CHARTER COACH
SERVICE /
35c.lb.
35c pkg.
Phone Us at EM. 8-9934
EMpire 6-3663
BUS TOURS for Your Vacation
You can leave any day. Price ineludes return bus fare, hotel and
sightseeing.
Detroit, 3 days ...............
.s 27.55
41.10
Chicago, 5 days ...........
52.50
New York, 4 days ...........
52.50
Washington, 6 days .....
168.25
California, 17 days .......
125.00
Florida circle, 12 days
Many more
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or air
Woodblock Print Xmas Cards s
High quality Japanese woodlock print Christmas cards with envelopes,
beautifully boxed . . . Fifteen different designs to choose from with
variations in each box of twelve cards . . . Prices range from 51.65
to 52.15 per dozen
Come in today and see them at
THE NEW CANADIAN
479 Queen Street West (west of Spadina), Toronto
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street, Toronto 2
131A Dundas St. W„ Toronto
TRAVELLING
TO JAPAN
3)
IN NEW FALL STYLES
«’ Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
Ladies' Shoes, 1 & Up
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
DOMINION
Travel Office
i
i
55 Wellington Street West
Toronto
EM 6-645I
U.S. TAT OFF
FIRE —AUTOMOBILE — BURGLARY
and ACCIDENT Etc
HEALTH
INSURANCE OF ALL KINDS
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Small Size Shoes
4’
- RAIL
BUS
AIR — SHIP
HOTELS
CRUISES — . TOURS
BOOK NOV/ FOR 1958
CHOP SUEY HOUSE
Orders to Take Ou*
CATALOG
INSURANCE
113 McCaul St. TORONTO
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
FREE
TRAVEL SERVICE
K. Iwata -Travel Service
EM 8-2475
TODAY
214 Prospect Ave
LANSDALE, PENNA
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Open Noon to 2 a.m.
R:
HOME
OFFICE
MONEY SAVING SPECIAL!!
DO NOT MISS THESE
EMpire 4-7692
TYBS (Nov. 17): Ken
Hideo -Baba 682, Tad 1
Ross Kawabata 656 Ike
Roy Sato 631, Tosh Hon
605; Rose Fujimoto 711, N
Sue Michibata 579;
’
REAL SHORTAGE OF EXPERT S EXO RS
EARN UP TO $800 A WEEK
HARRI S. KONDO a
©
Herby _and May 3-1
Mas. * ' ■
. *
High with hdep.;
(213), Irene Tsuiirr
O.£
Nishimura 0Z0
(214), Kav
.71 (23
470 (208);*
643 (228), Tad
Tosh Fujioka 601 (222)
600 (214), Kiyoshi T
91 is
High flav. Jim Ma a 551
Iwai 213, Kay Ogaki 175,
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
G. 1. BILL FOR VETERANS
627 BAY STREET, TORONTO
•
Res. 2O1H BEVERLEY STREET •
......
(290)
LEARN CHICK SEXING
at YMHA (Bloor A Spadina)
. ® HAKUSAI-ZUKE
MISO-ZUKE SALMON
75
sharpshooters
Yamada Nisei eagers - went Sam Furuva 752 (332), Mickey Kaneko
under 64-35 to the YMHA Blues 747 (323)/Tad Miura 714,(256)
613
658 262), ' Naomi Nak
last Saturday night in the Metro Abe
(223), Kav Shiomi 615 (259),
senior basketball league. YMHA sui 604 (208).
Team standing: Paul' T .. 44 DiS
is now in first place.
L 44, Ernie J. 41, Sab-M. 41
Although Yamada shooting was High average leaders
ladies
poor throughout the game, the Marv Mitsuki and Naomi Nakamichi 191;
Nisei held their own for the first for men, Husky Iida 225, Tad Miura,
Bob. .Yamashita* .and Min Nagata with
ten minutes. YMHA started pull 223.
ing away and half time saw them,
ahead 21 points with 37-16.
DANFORTH (Nov. 18): Roy Ushijima
In the second half, the Nisei 813 (304), -Isa Katsuyama 811 (304),
resorted to a "successful zone de Harrv Takaoka 731, George Masuda 716
and Mutt
Nakamoto
(310)
fense, but had to open, out later Nakamoto
Speed To706. For the g.
to steal the ball. Switching to wata 726 (296), Mie . Hamaguchi 710
man to man all-court press, 7 a- (317), Toshiye Katsuyama 670, Takako
649.
madas allowed YMHA to put Kawaguchi
Single, games: Kim Oni: .ka 324 and
away some eight markers.
Yoshiko Oda 292. o and Ta'
Team results: Roy, Don
Doucette
Argonaut
Gerry
matched Jim Pettiford’s 13 for
Yamadas, with Paul
Hirano
throwing in 4, Herb Miyasaki 3,
and one each from Ken Miyasaki
and Sam Koyata. Gerry potted
ten points- in the first half.
YMHA’s high scorer was Jim
Wright with 17 (University of
Manitoba all-time high scorer).
An optimistic note from this
game was that Yamadas discov
ered the Blues- couldn’t play
against zone defense.
Next game is Saturday, Nov. 30,
9 p.m., at Gordon Graydon high
school near Dixie Plaza, a double
header with junior preliminaries.
Dick Shatto is expected to turn
out for his initial league game
with Yamadas.
i1’
EMpire 6-9488
PAGE 2
The Toronto Kido Kwan-Judo
Institute will hold its 1957 an
nual fall individual championship
judo tournament next Saturday,
Featured on the program will
be the first demonstration in. To-
The Nisei Flyers were upset
4-2 last weekend by the Macedonians in the East Toronto
Hockey league games at East
Yoi'k arena.
The loss puts Double S Nisei
into second place after Aireons,
who shut out Crosstown Buick 30 to move into the East Toronto
lead.
ronto of two highly-specializea
forms of self-defense, the karatedo and aiki-do.
The competition of orange and
brown belts will begin at 't p.rm
in the YMHA gym, Bloor and
Spadina.
Chinese Girl Shatters
PEIPING.—A Chinese girl shat
tered the -world high jump mark
warning the track
on Nov.
and field world that 600 million
Chinese won’t always be alsorans.
TEAM STANDINGS
Twenty-year-old Cheng Feng
A Pts. Yung leaped 5 feet, 9% inches to
PWL
9
4 1 0
Aireon TV
better America’s Mildred Mc
3 2 0 20 14 6
Nisei Flyers
Daniel by half an inch.
1 15 13 5
5 2
Crosstown
Miss Cheng’s world record is
5 2 2 1 14 20 4
Lyndhurst
the first ever in. track and field
0 14 20 4
Macedonians 5
by Communist China.
5 1 4 0 10 22 2
Merritt
It is also the first by an Asian
Next Sunday the Nise Flyers since 1936 when Japan’s Naoto
take on league-leading Ai reon Tajima established a world mark
in the hop, step and jump.
Saturday, November 30, 7 p.m.
Featuring the first demonstration in Toronto of
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
KARATE-do and AIKI-do
9\m HnnHae. (Wedding Unvitatiom
EM. 8-9768
EM. 3 - 5081
WRITE
i
t
i
O
, ACK NO I^LEDGEAIENTS
The New Canadian acknowled
with thanks generous
Mr. H. MiyamoTo, lor
Mr. and Mrs. T. <
and-Mr. -and Mrs. T. 1
Ont.-, on marriage of son
FOR
ALL REGULAR LINES,
TOURS, SIGHTSEEING &
CHARTER COACH
SERVICE /
35c.lb.
35c pkg.
Phone Us at EM. 8-9934
EMpire 6-3663
BUS TOURS for Your Vacation
You can leave any day. Price ineludes return bus fare, hotel and
sightseeing.
Detroit, 3 days ...............
.s 27.55
41.10
Chicago, 5 days ...........
52.50
New York, 4 days ...........
52.50
Washington, 6 days .....
168.25
California, 17 days .......
125.00
Florida circle, 12 days
Many more
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by steamer or air
Woodblock Print Xmas Cards s
High quality Japanese woodlock print Christmas cards with envelopes,
beautifully boxed . . . Fifteen different designs to choose from with
variations in each box of twelve cards . . . Prices range from 51.65
to 52.15 per dozen
Come in today and see them at
THE NEW CANADIAN
479 Queen Street West (west of Spadina), Toronto
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street, Toronto 2
131A Dundas St. W„ Toronto
TRAVELLING
TO JAPAN
3)
IN NEW FALL STYLES
«’ Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
Ladies' Shoes, 1 & Up
Men's Scott McHales, 4-14
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
DOMINION
Travel Office
i
i
55 Wellington Street West
Toronto
EM 6-645I
U.S. TAT OFF
FIRE —AUTOMOBILE — BURGLARY
and ACCIDENT Etc
HEALTH
INSURANCE OF ALL KINDS
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Small Size Shoes
4’
- RAIL
BUS
AIR — SHIP
HOTELS
CRUISES — . TOURS
BOOK NOV/ FOR 1958
CHOP SUEY HOUSE
Orders to Take Ou*
CATALOG
INSURANCE
113 McCaul St. TORONTO
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
FREE
TRAVEL SERVICE
K. Iwata -Travel Service
EM 8-2475
TODAY
214 Prospect Ave
LANSDALE, PENNA
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Open Noon to 2 a.m.
R:
HOME
OFFICE
MONEY SAVING SPECIAL!!
DO NOT MISS THESE
EMpire 4-7692
TYBS (Nov. 17): Ken
Hideo -Baba 682, Tad 1
Ross Kawabata 656 Ike
Roy Sato 631, Tosh Hon
605; Rose Fujimoto 711, N
Sue Michibata 579;
’
REAL SHORTAGE OF EXPERT S EXO RS
EARN UP TO $800 A WEEK
HARRI S. KONDO a
©
Herby _and May 3-1
Mas. * ' ■
. *
High with hdep.;
(213), Irene Tsuiirr
O.£
Nishimura 0Z0
(214), Kav
.71 (23
470 (208);*
643 (228), Tad
Tosh Fujioka 601 (222)
600 (214), Kiyoshi T
91 is
High flav. Jim Ma a 551
Iwai 213, Kay Ogaki 175,
SERVING HATCHERIES IN 42 STATES
G. 1. BILL FOR VETERANS
627 BAY STREET, TORONTO
•
Res. 2O1H BEVERLEY STREET •
......
(290)
LEARN CHICK SEXING
at YMHA (Bloor A Spadina)
. ® HAKUSAI-ZUKE
MISO-ZUKE SALMON
75
sharpshooters
Yamada Nisei eagers - went Sam Furuva 752 (332), Mickey Kaneko
under 64-35 to the YMHA Blues 747 (323)/Tad Miura 714,(256)
613
658 262), ' Naomi Nak
last Saturday night in the Metro Abe
(223), Kav Shiomi 615 (259),
senior basketball league. YMHA sui 604 (208).
Team standing: Paul' T .. 44 DiS
is now in first place.
L 44, Ernie J. 41, Sab-M. 41
Although Yamada shooting was High average leaders
ladies
poor throughout the game, the Marv Mitsuki and Naomi Nakamichi 191;
Nisei held their own for the first for men, Husky Iida 225, Tad Miura,
Bob. .Yamashita* .and Min Nagata with
ten minutes. YMHA started pull 223.
ing away and half time saw them,
ahead 21 points with 37-16.
DANFORTH (Nov. 18): Roy Ushijima
In the second half, the Nisei 813 (304), -Isa Katsuyama 811 (304),
resorted to a "successful zone de Harrv Takaoka 731, George Masuda 716
and Mutt
Nakamoto
(310)
fense, but had to open, out later Nakamoto
Speed To706. For the g.
to steal the ball. Switching to wata 726 (296), Mie . Hamaguchi 710
man to man all-court press, 7 a- (317), Toshiye Katsuyama 670, Takako
649.
madas allowed YMHA to put Kawaguchi
Single, games: Kim Oni: .ka 324 and
away some eight markers.
Yoshiko Oda 292. o and Ta'
Team results: Roy, Don
Doucette
Argonaut
Gerry
matched Jim Pettiford’s 13 for
Yamadas, with Paul
Hirano
throwing in 4, Herb Miyasaki 3,
and one each from Ken Miyasaki
and Sam Koyata. Gerry potted
ten points- in the first half.
YMHA’s high scorer was Jim
Wright with 17 (University of
Manitoba all-time high scorer).
An optimistic note from this
game was that Yamadas discov
ered the Blues- couldn’t play
against zone defense.
Next game is Saturday, Nov. 30,
9 p.m., at Gordon Graydon high
school near Dixie Plaza, a double
header with junior preliminaries.
Dick Shatto is expected to turn
out for his initial league game
with Yamadas.
i1’
EMpire 6-9488
Page 3
Page 3
: 23. 1957
n
L V' o
IS u
5
I'
0
p tH
r
t
os.
®
«
b
0
7a
0
L S'
* >»
o
± th l'
/C
b
0
n“
c
M 0
4b
2
7i
V'
0
C"t*
9 0
!><M
52
a
fife X 31 .^ 5
Y
£7
ex
71
o
O'
d 9
n
X- 7a
7a
&
I'
Sc
< 7-- 0
"St
s
5 0
*8
Wl
A3
0
8$ JH
63
0
7.
sv
r
7
x'
H
88
o
«&
nJ
V'
i
£8
Hi]
tri
o
(2)
6
<5
$
a
Id
H
V‘
fl
9
V
iU
^r
9
0
It
* i
ft
+ M
zK
ir
c
K
1$
Xt
no
Kf
17
Y _
n] it
i
JI
tv
b
A,
n
w
i
7J
M To tv # ^
s ® ® t s is ih i- ° s as ® u 2> ‘
b If « tp ■$ g fi » ® S1
9
£ 0 1-
^C CO ^
© i t t itt K SS H ^n
I U fl® 1' ft © ^
’
FKASS
*
7
9)
O'
i cb i® UH
n
C T H i: T
t 7) - ^ ^ * 0 ^ ^ 9
RT
b #
® ill
5
4’ Ab
0 &
/V
Hr
lili'
^ BS ® ft © I- ® ®S ® 3- M X ft rJ
«■ IS « * SR 11 1W' ’ ® ® I +R
0^®#feS®H®' W'*'*'©®
l
1¥J
t^W I
b' 0
^ a
> H .„
o O
%S&# 1
i«®»^
^1 ®
pH
a
f
r
a
5
WO
K Ft
G < *>
NYK
LINE
fh
^ Hu JI
i
n$ m
l-fil it
EI
sw
< V
ilfel
1^ i. 1H
EH
I" ^’
X p«
hy
0?tl
t
b
4-1
If V
it
^ O
7’
-u-
fM
T'
X PA
5
>1?
0 It
IS ■a
0)
; t uj
। 0 1
U'J ^ S ^
5
l¥J
ft t
Az
O'
I ^1-
AND FREIGHT
PASSENGERS
It
r ft
Sunday
S:50 a.m.
i fa#
Ba
K}
^ 0 L i
CO CD.
3 f 4? Al
o
a
I
IS
M 5 ’c
9^ ^
V'
ft
ft
rfi
SI?
fl
It
0
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
W
-c
PHONE DE. 5303
:ii
L#^
NEW WORLD HOTEL
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line*
Authorized Agent For All Airlines
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
Phone PA. 0964 Vancouver, B0.
w. K. GARDENS
p
02
0
5
#
So
_oj
S
7
i
Hl
12 ^J
t'
7M
rli
b
4
9
1
gfc RE
^Viii
0—
£F 0
g
0
Ji
t
r
2
in
lt?0 V^
•$< ^ B ^'
.9
S Mt
A
%#
ilit
^ b
H»Ci»
00°
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
BO
rn>
CROWN LIFE INSURANCE CO.
127 EAST PENDER STREET
- VANCOUVER, B.C.
I
9
1
?TV
I
^
^o
5
It
ORCE SOLD
ALWAYS SERVED
AO
5
i
®
ext
YY
0
X It
5 BA
YAMASA SHOYU
V
5
7'
JL
0
^«I-D
: 23. 1957
n
L V' o
IS u
5
I'
0
p tH
r
t
os.
®
«
b
0
7a
0
L S'
* >»
o
± th l'
/C
b
0
n“
c
M 0
4b
2
7i
V'
0
C"t*
9 0
!><M
52
a
fife X 31 .^ 5
Y
£7
ex
71
o
O'
d 9
n
X- 7a
7a
&
I'
Sc
< 7-- 0
"St
s
5 0
*8
Wl
A3
0
8$ JH
63
0
7.
sv
r
7
x'
H
88
o
«&
nJ
V'
i
£8
Hi]
tri
o
(2)
6
<5
$
a
Id
H
V‘
fl
9
V
iU
^r
9
0
It
* i
ft
+ M
zK
ir
c
K
1$
Xt
no
Kf
17
Y _
n] it
i
JI
tv
b
A,
n
w
i
7J
M To tv # ^
s ® ® t s is ih i- ° s as ® u 2> ‘
b If « tp ■$ g fi » ® S1
9
£ 0 1-
^C CO ^
© i t t itt K SS H ^n
I U fl® 1' ft © ^
’
FKASS
*
7
9)
O'
i cb i® UH
n
C T H i: T
t 7) - ^ ^ * 0 ^ ^ 9
RT
b #
® ill
5
4’ Ab
0 &
/V
Hr
lili'
^ BS ® ft © I- ® ®S ® 3- M X ft rJ
«■ IS « * SR 11 1W' ’ ® ® I +R
0^®#feS®H®' W'*'*'©®
l
1¥J
t^W I
b' 0
^ a
> H .„
o O
%S&# 1
i«®»^
^1 ®
pH
a
f
r
a
5
WO
K Ft
G < *>
NYK
LINE
fh
^ Hu JI
i
n$ m
l-fil it
EI
sw
< V
ilfel
1^ i. 1H
EH
I" ^’
X p«
hy
0?tl
t
b
4-1
If V
it
^ O
7’
-u-
fM
T'
X PA
5
>1?
0 It
IS ■a
0)
; t uj
। 0 1
U'J ^ S ^
5
l¥J
ft t
Az
O'
I ^1-
AND FREIGHT
PASSENGERS
It
r ft
Sunday
S:50 a.m.
i fa#
Ba
K}
^ 0 L i
CO CD.
3 f 4? Al
o
a
I
IS
M 5 ’c
9^ ^
V'
ft
ft
rfi
SI?
fl
It
0
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
W
-c
PHONE DE. 5303
:ii
L#^
NEW WORLD HOTEL
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line*
Authorized Agent For All Airlines
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
Phone PA. 0964 Vancouver, B0.
w. K. GARDENS
p
02
0
5
#
So
_oj
S
7
i
Hl
12 ^J
t'
7M
rli
b
4
9
1
gfc RE
^Viii
0—
£F 0
g
0
Ji
t
r
2
in
lt?0 V^
•$< ^ B ^'
.9
S Mt
A
%#
ilit
^ b
H»Ci»
00°
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
BO
rn>
CROWN LIFE INSURANCE CO.
127 EAST PENDER STREET
- VANCOUVER, B.C.
I
9
1
?TV
I
^
^o
5
It
ORCE SOLD
ALWAYS SERVED
AO
5
i
®
ext
YY
0
X It
5 BA
YAMASA SHOYU
V
5
7'
JL
0
^«I-D
Page 4
Saturday, November 9*3
PAGE 4
55
O
IX
BE
JUL
ip
ft
ip
HE
It
(X
B&
s
It
V >
Ju
5
6
&
9
H
ip
IX
jn
b* ^
£*
IX'
a
li 1
(X
B
i
(X
a
JD
3
{X
g
IX
iP
8
XP
RD
8
ip
(X
ip
IT
IX
c
B
(X
co
cn
co
3
1
E
2
0
2
0
ip
it
a
M
ip
lx
(X
8
8
£p
t)H
co
co
11
-k
5
it
ip
7
IX
c
I
I'
co
ip. IX
ip’
IX
A
1
(X
i>
7
ay
X
it 5
^ IX
zK
(X
£ ^ 1
1$
IX
M^ a 0
^^^+M
IX- ?
#^^A^ h
ip
V
w#a
K
7
v
7'
-ux >
^fp in
ttl
ffi©&
IX
9 '
mt?
7
V
K
® © ft T\
o
«© ' -c < m $u i
to
to
[B IB IB IB IB
Pro
)H §r 31
± BS1 v>H # ^ 4 & A MB! ^’ r g,f jl
^ f r x ^jz>JUbHM|^^
® ^^ tf ^JL^-^HHJ^^j^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St, W„
Phone
M a t ^gra^iKMs^^^^li
T 5 ^^^^^
6-5589
J> H ft 3 BP S5 ±
2
3 u
00
rx
©17^^t
®e
i’
jK|ffpftMtt±^^8*a< 0 1
pa
•
nn
h — O------ ------ —•~" . ,
'00^0000000002:0000
{m^
A3£5SOO£OO
W {Hi {III M {111 <111M {III {III
PAGE 4
55
O
IX
BE
JUL
ip
ft
ip
HE
It
(X
B&
s
It
V >
Ju
5
6
&
9
H
ip
IX
jn
b* ^
£*
IX'
a
li 1
(X
B
i
(X
a
JD
3
{X
g
IX
iP
8
XP
RD
8
ip
(X
ip
IT
IX
c
B
(X
co
cn
co
3
1
E
2
0
2
0
ip
it
a
M
ip
lx
(X
8
8
£p
t)H
co
co
11
-k
5
it
ip
7
IX
c
I
I'
co
ip. IX
ip’
IX
A
1
(X
i>
7
ay
X
it 5
^ IX
zK
(X
£ ^ 1
1$
IX
M^ a 0
^^^+M
IX- ?
#^^A^ h
ip
V
w#a
K
7
v
7'
-ux >
^fp in
ttl
ffi©&
IX
9 '
mt?
7
V
K
® © ft T\
o
«© ' -c < m $u i
to
to
[B IB IB IB IB
Pro
)H §r 31
± BS1 v>H # ^ 4 & A MB! ^’ r g,f jl
^ f r x ^jz>JUbHM|^^
® ^^ tf ^JL^-^HHJ^^j^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St, W„
Phone
M a t ^gra^iKMs^^^^li
T 5 ^^^^^
6-5589
J> H ft 3 BP S5 ±
2
3 u
00
rx
©17^^t
®e
i’
jK|ffpftMtt±^^8*a< 0 1
pa
•
nn
h — O------ ------ —•~" . ,
'00^0000000002:0000
{m^
A3£5SOO£OO
W {Hi {III M {111 <111M {III {III
Page 5
, 1957
Pace 5
X
1^
ft 4f
4k
4
V
Cl
an
5S
W
□
nn
b
CD
j
/h
5
I
a
nn
9
ip.
©
$
11
T*
H
6
It
^
h
6
^
13.
i?^
3
I*
V
A
t
>6
n
nn
11 Q
2
M
iiiH
Si
I'
H
It
M
ri
nn
4k
a
0
ft
O
5 ^ ^ ^ iZ -E A ®
i
F
it ® a
f
v>
4
7j
co
;?
1L
8
ft % A^: —.
“ CD
Cn ~
CO
.
Cn
CO O
!
BS)
t
^-
# ^ ^ 7K
| ill 31
t'
wx
co
S3
b
ill
zK
b
zK
lh
zK
pn —.
CO C
I.E * ^
b
KAt
^-y^ 9 ^fflM©®#0V
fl-J
ft /“' « 8 -& •
li ® 5 ft-.
»S^±
W S i an
b® * R
?
* s s -tit
0
It
* k k + it R mi
4 a C&+I1S K?
^^i: tWk ? -A
WS I«ti
^LL
hi
co
M
wr^
, ^1O0
I ilt^^lll
5U
o
3
®Wi
M#B
d ^
4H
a^OiHioS#*^^®®®®^®^^^5^®
st^’*^®
b ^ y» v
7
o ^
- 0
-Cl £
§ 8PO
b
mo o ^
®
cn O
^isi'oaw&s^aiiii^#^11®^®^^®-®^1 ^AA1
ST. ^®«®r~^3MiW’-OW:nn2^-C® 1 to MiK«O«S
KHSAoWEWiM ^Ltiil^SPi !>W«®i»®W®
tKW-/^> fr.Hmo&Oi^©^®^0'^*1, E©®®®*/;
ih«
t ?®a fgiiwiio®©®l®^®iS&^
□
PU
■EOO
/.J. J Lv ’ J ? o
EC < sb b < & ^V'gliE®'-®^^^ 1
y tg©W£^
minister
( ONTARIO DEPARTMENT OF LABOUR
8
Hon. Leslie M. Frost, Q.C., LLD.
Hon, Charles Daley
MINISTER
PRIME MINISTER
556 YONGE ST. at WEASLEY WA. 2-32/0
256 COLLEGE ST. at SPADIN A WA. 2 UD1
Pace 5
X
1^
ft 4f
4k
4
V
Cl
an
5S
W
□
nn
b
CD
j
/h
5
I
a
nn
9
ip.
©
$
11
T*
H
6
It
^
h
6
^
13.
i?^
3
I*
V
A
t
>6
n
nn
11 Q
2
M
iiiH
Si
I'
H
It
M
ri
nn
4k
a
0
ft
O
5 ^ ^ ^ iZ -E A ®
i
F
it ® a
f
v>
4
7j
co
;?
1L
8
ft % A^: —.
“ CD
Cn ~
CO
.
Cn
CO O
!
BS)
t
^-
# ^ ^ 7K
| ill 31
t'
wx
co
S3
b
ill
zK
b
zK
lh
zK
pn —.
CO C
I.E * ^
b
KAt
^-y^ 9 ^fflM©®#0V
fl-J
ft /“' « 8 -& •
li ® 5 ft-.
»S^±
W S i an
b® * R
?
* s s -tit
0
It
* k k + it R mi
4 a C&+I1S K?
^^i: tWk ? -A
WS I«ti
^LL
hi
co
M
wr^
, ^1O0
I ilt^^lll
5U
o
3
®Wi
M#B
d ^
4H
a^OiHioS#*^^®®®®^®^^^5^®
st^’*^®
b ^ y» v
7
o ^
- 0
-Cl £
§ 8PO
b
mo o ^
®
cn O
^isi'oaw&s^aiiii^#^11®^®^^®-®^1 ^AA1
ST. ^®«®r~^3MiW’-OW:nn2^-C® 1 to MiK«O«S
KHSAoWEWiM ^Ltiil^SPi !>W«®i»®W®
tKW-/^> fr.Hmo&Oi^©^®^0'^*1, E©®®®*/;
ih«
t ?®a fgiiwiio®©®l®^®iS&^
□
PU
■EOO
/.J. J Lv ’ J ? o
EC < sb b < & ^V'gliE®'-®^^^ 1
y tg©W£^
minister
( ONTARIO DEPARTMENT OF LABOUR
8
Hon. Leslie M. Frost, Q.C., LLD.
Hon, Charles Daley
MINISTER
PRIME MINISTER
556 YONGE ST. at WEASLEY WA. 2-32/0
256 COLLEGE ST. at SPADIN A WA. 2 UD1
Page 6
\
L
* * ^ %■ J'S*
M ^ « W 1 M 5
0 B * I # &
B
"f*
^ ' ^ ^ <
* U in I A * I
^ J#
1£ ^
k s s
®# ^
K [n) ^
i ^b
^^ t
it t
A
0J
# X tZ
©
i
° ^> ^ ft
b 1^1
M ix ®j
1 i
R
^ x ^^
Hili X
t: i: S
® b£ 1
fl
*
K©
Zi fi
H ^
^ ^ ^
^ r
x
1 ■
2
•
J
f
®
t T
O
H
H
|
1
^ O
5
J
5
^f
b A 1
5 > 1 « st
-I
-
* « * *
I
b ^ 5 7
+
®
1
1
&='iWf/ r =1
1
b
r
'
Lz
3
Xp J I ’
a ft fe
©
<111
B E
Lt -ft*
hi -ft; 1
1, -9 it p£ © « a s It a St £ 51
X
0
0
K
4
®
T
1
ra
5 b
o
T
S
li
4- A
4
-i fg ± 7 a Hi
fv?
7i
T
T
i
v-
• 0
© 7 <
X S3
* 0
b u. aw
i
-i[«®1:?
st ® a ’ J
V' f, 7
/
<
Z0
Ot
y L
y
n
t
O #
# a
4
^
<6
3
x
0
' is
A
A
0.
1
^ JFgp
1
X
0
A
g
J
(4 a
1
y
< IX ^ 0 - O X M
x
K IX B ft t - 72 (X
6 1 ft IX IS # ft A £ gC
£ a£ ft b IX X
Ml.
-ft T D 0 ft £ In ^ ff
^
6 'MB m ^ ^ ^
© ft z ft & f£ Q A ft 7'
x \ 4 ^ t a ra < »
5
5 X £ i IX ft 0 K
b ft
ft M
iS
L
TO
>
, C
b i
hM
[
'b
B*
)
X
— 4s
feSSESjE”””
i
s
A
w
y
|
X 7
2
k
rb
&
The New Canadian
479 Queen St. \V.,
Toronto
Phone EM. 6-5005
_ z #® #
y
h
70 b
A ft ft
M
b
££
±
-p n 7x2. __ _
f y #B ®
2^
^ U ^ b
L J
0
w
3®
ft
§
T fS 4 silt P ©’ S ^ i£ 0
X $ X 1 g
0 ip
. ft
IX A © B ® ?« ? ^ KW
W
ft X — t X O (. a. ft IX 6
Mt1
| # mmim
IP i
®
' 1 ' ft ^ £
0 EX J
H®
A
R
7-
72
#
H P' A 5 + X < ®
*
' IX ^
X T X 0
g © i& ix n ^ n 1 b
rX R fra y
^ ^ ^ A iz t ft ft
0 _i
— 1^ 0 ^
pg
A
HE X < W A
A 4 t (X E
I
'
vX
5 & x A
6
S it •: ^ © V ? 1 “Ab 7 0 ^ ^ £
A 47 TO ® {X © # y ( m
© # -^ iy
fe ® 7- *’
# i> £ it $ B i 5 i
■?! 1> fi s
is /> - i
Jr ig>S ' till
a ?>
it it i
« + H E a ft Kit c
as s if i a 3 0 ।
t? Bf i: B
? S
© ft
& £ O
© f fi -fa
£ »
KSW
;
ILJLJcJLJOL^l^
i
a
’
ft
4®. J
iSb®in^^7
1
& H ^ ® K ® 5b .
1
f £2 ^J ^ ^, #!
b X ^ g) ®
®
I
x £
n 0 t s
O 5 0 b
6 !
T # tM' # ?
b b W A ।
£F 3
lb f 7
IT £ B& M ।
6 < It' : I
1 (X
5 1
#> < ^0^1 b 0 Jh h 1
' £ #J EH © RO
' £ ^< J
W
M 1 i
|
0 G b ^ f^ E t - t H
©
K a $r ( X
b 1v
9
5
1
i
X
J
5
.«S J
InVI i ■A
0 X EC ( 6 ^ ^ EX —
Bay ]
b
tin
It
i « -t ± s ^ y ® fi * 7
J & b iZ * 7 « ® 1 ^
'
< * W 0 ^ K7
tr ^ ®
;vi(y)
^£
"ft ft: y
0 u
5 ^ $0 4 fft
4 -C ^ #(
i * i t » § & ® > ~ ?i i y y P P b
3t
3 b It » It ^ A I'
A < t ® II
0 ip T T
ex
x zbr|
• j it « a « e?* i' g
a ^ -7
I'
0
X
X
<
it < i H W
” ®
Mg.
Z£
' it ^ iOl
2 ill
5 7 SB J) ft L △ X) <A T t E 6 6X6 X i
> - X s ffl z
5
i IX B # ^> #*
7
z
T< or
0 4 L f ^ X 4K 3 < ^ ^ z $ M A v' IW
v
0
x
6
b
1
0
M
£
W
t
0 ft
i A H ' ft £ ft
T z "ALM Ba S -re
1 ° i i w w s « * bi o ^
M
l' T t
© IX- ^ ^) X I # ©
' ^ h r. « a S A ,
1 0
0 ' X IX 0
£ A J It it ’ ^ 5 I ^ ft ? k 0 X 72 /^
T i/ y © ° 7 Q |
1J I a M t
tt H 2’ * * A ^ £ | |
4 0 ft
ft 0 B ^' ° E $ * ?> y ^ 5
' y >K # - f H Z
«
n
4
i
A
1
t
t A 5 © £ 72 ^ © •
H
®
7
x
ix
ft
0
ix
z
* ^ &
H
M h
I “ ® K
& X “ O fi
ft
ft 0 © A
0 ^ Wj A" ft tn 3^ at
I *’ 7 ^ t B # ^
g A
[nJ A ^
if 7 < ft> J? □
( M
d £ a t ' b □ i’ i ft a k #
S >> H ^
।' t? = H M # m
£ A
ft ’ |ij it 01:
iM 1
J
f a ? c « ® s # >lv
A M 4T ©
& V 11 EX © ft
f T ft © i © X tit X ^
b t
7 M
t
M
B
b
0
*
y 4 z H‘ b
4
+ z # A b
^ ^ △
E X M ip ^ 5 ip
t X ^ ft △.5&n^7^©Mt'*
/> H V- 7 ® 1 7 •
b 4 i- 0 £
^ n l| ft ^ $ ir 1
0' $ #F < 10i t 1 is % a ? -r z t
5 © < s’ & 3 -1 '
K
X ft A: X
# IT ft ft X
gm nr 0 M ^
° tg ^ r ^ “ y =
7
'
V L Pt tH $ «& 4 ** A 8 4 /
b
° o 3? 7'
# ^ ® a H- I A" S 0 Tn
1
#
ft'
3?
K
A
^
tfr
5®
^
ft
b
A
i SS f # f ^ „
Is A t ^ l| ^ 0 ^ P ft t) ?7 x X "
ft Kr
iwi®
t
K
]
x ft ft ' il i> ti 9 J; a f A
' 7 M A
it t b IX B' 4> ^ 0 A 1
ft © fill a^ 6
jr
a ® a k © f ,.,£.
®
। A x
•t ^ 1 b &- 0
J>
g> stfX ^ A ? w'^ IX ft 0 t ^I 4- 3 ^ 5 S' ’C. i £ $
M M # b 1 f R fs
7ft ^§ b’ - © ^ ^
ZJv
E # # $ X; 8 *” 8 ft x> ix 8 _ R
6
* y ffig
X R I X 72 b^
< ft #
1 2 iO A V- ^ A 51 ' t
X b I XB zl C § 1 S
C ^ ^®t ^ b
b Xi ft
X A
@J t * F A
' b
© i ^ i 1lfft l'ft#i>i>* S®
i i t ^ ^ 1' ^
72
0
4?
A:
M
A
Bl
6 a ©. t '’I v IX M
■
L
5
tt
©
'
-^
+
E
©
^
’
ER
^
0
^
tt
'*
b ' b T # B j:
d' 3£ 1 Jf £ J J
Av_____ M A S> A v'
ft a
4
A
______ i ^ n # 1dL®*T_O A
8 B * ® ft I W Z<- m 0 ( ft 4b 0 A
1 $0 5
ft ft #> 4
△ cA
c
ft ba is
X' IX 1
A J 1X
b
j
A © t ® L y B 5 13
4
4> ®
H ft 7 S U b <
' 11
y & (X 6$ TH 1$ ft ;t T
(Z>
X> ^ ^ ^>*
7 A it n$ [nJ ^ b ® i A
5 M 40 ft 1
A' A A J x ft ?i £> 0' b
b v> b 5 A © #
-r
®
t 2 A c b b
®
A i
Ec 1 0 o 7b ^ '^ A
A
Ai
0
5
A
0
A t X u ® t: ° 1^ A
M
0 ft ft Jt M £> i
« S i> t fi t L ®
-b J L
L c% H » v » t ^ + e
0’5 7 4 1
®XM* A A 0 0 z
0 h A ® 6 t t: S
5 vKb
bS bx
:
t X 7
< ® Z 7 1
© ft 6 0 ft A © ll X b
t
t:
A
a
5
,<
(,'
ft
^
’
£H
<
7
?|.
S
')
A h T 2 ^1 ^ 0 ® - a A
X Mt W
X
B
" X 0
A 1 E @ o ^ idi A 0 ^’ 7^ © ^ T
6 B
r T t ® #S 55 7k 0 K
6
0
-t
6 M 4r
C'
^
1
M ^ b 1 A 7 -^
- 7
■ 0 7
A
e B
or
t'
7' I D ^ X TH ft S’#br
0
K
y
2
^
X
7
z
v
^05 U 0 /^IX X A
$
t
*
CM oft
7
M
7
b p 4b z
■^ -l in _ ? ^ IE b 72
(X
v
A
gS
y St ^ ft ^ _ *
tfliii I ! £ I 7e' Z n (X IX 0’7^ 7< < ^ y 7 X 1 + f ft b+
A bJS y 6 I ^ A: RO X H ^ Hf
IP f ^ ^ ft J 7? A z
? bni
7A
! 6 ^] ^ ^ b E ^ ^ [SI y S t ^ 1 V 4
v> Vz o £ °
ft ;0 —
6^0#0b
B7 ^ A S®। f
; 0 b 0
0 A # X R Z b' b 1
z 1
o b & 1-S U △ ® A o £ H
c 1 7 ^ ?'
#
;
-1 b
0
1
• y 7 v n
7e $ o
b b + < /bo*
a a . f #>
r r
£ TH
v l\ ^ K IX 17
b ] 14
] ^
^ 1? T .1 IX > m no ° A b ^ ( ^ c\ 1
' 7M 6
A0
^ ' ^5 ^ £ ^ b ^ J: ^ •
°
E
i> — #7 O b A 0 th ^ b 0 ^ s !r
$
f
)
^£
b
m 1
f£
' r !) 7 y ill # A
;
9 i o ^, / y
1 C 0' # ^ i f ^ A’t’
7 A g i- 4
^
F
X
'
]
#&
b 11 i K ^ f y ^ i 0
b
i
# A X ^ 47 b 4i i
b 7 b7
7 W z^ © X ^ #
I
tz IX % tx
■ $ ffi &
#
e Fs ^ i ! ig < X ^ # t A G 0 in ft
g A .- X
#® a 1 - t5 1
$ L 0 ^ . ^ ' -^ [^ ? ^ 1 A 1
i^ O L i
M z IE z c
4&t I 7#glX
0 ® T ^ ^ S 1 Bj H T R £ JI
iH i> 0 t o o t if 2 x # t X£ M !
r
;
1
L
* * ^ %■ J'S*
M ^ « W 1 M 5
0 B * I # &
B
"f*
^ ' ^ ^ <
* U in I A * I
^ J#
1£ ^
k s s
®# ^
K [n) ^
i ^b
^^ t
it t
A
0J
# X tZ
©
i
° ^> ^ ft
b 1^1
M ix ®j
1 i
R
^ x ^^
Hili X
t: i: S
® b£ 1
fl
*
K©
Zi fi
H ^
^ ^ ^
^ r
x
1 ■
2
•
J
f
®
t T
O
H
H
|
1
^ O
5
J
5
^f
b A 1
5 > 1 « st
-I
-
* « * *
I
b ^ 5 7
+
®
1
1
&='iWf/ r =1
1
b
r
'
Lz
3
Xp J I ’
a ft fe
©
<111
B E
Lt -ft*
hi -ft; 1
1, -9 it p£ © « a s It a St £ 51
X
0
0
K
4
®
T
1
ra
5 b
o
T
S
li
4- A
4
-i fg ± 7 a Hi
fv?
7i
T
T
i
v-
• 0
© 7 <
X S3
* 0
b u. aw
i
-i[«®1:?
st ® a ’ J
V' f, 7
/
<
Z0
Ot
y L
y
n
t
O #
# a
4
^
<6
3
x
0
' is
A
A
0.
1
^ JFgp
1
X
0
A
g
J
(4 a
1
y
< IX ^ 0 - O X M
x
K IX B ft t - 72 (X
6 1 ft IX IS # ft A £ gC
£ a£ ft b IX X
Ml.
-ft T D 0 ft £ In ^ ff
^
6 'MB m ^ ^ ^
© ft z ft & f£ Q A ft 7'
x \ 4 ^ t a ra < »
5
5 X £ i IX ft 0 K
b ft
ft M
iS
L
TO
>
, C
b i
hM
[
'b
B*
)
X
— 4s
feSSESjE”””
i
s
A
w
y
|
X 7
2
k
rb
&
The New Canadian
479 Queen St. \V.,
Toronto
Phone EM. 6-5005
_ z #® #
y
h
70 b
A ft ft
M
b
££
±
-p n 7x2. __ _
f y #B ®
2^
^ U ^ b
L J
0
w
3®
ft
§
T fS 4 silt P ©’ S ^ i£ 0
X $ X 1 g
0 ip
. ft
IX A © B ® ?« ? ^ KW
W
ft X — t X O (. a. ft IX 6
Mt1
| # mmim
IP i
®
' 1 ' ft ^ £
0 EX J
H®
A
R
7-
72
#
H P' A 5 + X < ®
*
' IX ^
X T X 0
g © i& ix n ^ n 1 b
rX R fra y
^ ^ ^ A iz t ft ft
0 _i
— 1^ 0 ^
pg
A
HE X < W A
A 4 t (X E
I
'
vX
5 & x A
6
S it •: ^ © V ? 1 “Ab 7 0 ^ ^ £
A 47 TO ® {X © # y ( m
© # -^ iy
fe ® 7- *’
# i> £ it $ B i 5 i
■?! 1> fi s
is /> - i
Jr ig>S ' till
a ?>
it it i
« + H E a ft Kit c
as s if i a 3 0 ।
t? Bf i: B
? S
© ft
& £ O
© f fi -fa
£ »
KSW
;
ILJLJcJLJOL^l^
i
a
’
ft
4®. J
iSb®in^^7
1
& H ^ ® K ® 5b .
1
f £2 ^J ^ ^, #!
b X ^ g) ®
®
I
x £
n 0 t s
O 5 0 b
6 !
T # tM' # ?
b b W A ।
£F 3
lb f 7
IT £ B& M ।
6 < It' : I
1 (X
5 1
#> < ^0^1 b 0 Jh h 1
' £ #J EH © RO
' £ ^< J
W
M 1 i
|
0 G b ^ f^ E t - t H
©
K a $r ( X
b 1v
9
5
1
i
X
J
5
.«S J
InVI i ■A
0 X EC ( 6 ^ ^ EX —
Bay ]
b
tin
It
i « -t ± s ^ y ® fi * 7
J & b iZ * 7 « ® 1 ^
'
< * W 0 ^ K7
tr ^ ®
;vi(y)
^£
"ft ft: y
0 u
5 ^ $0 4 fft
4 -C ^ #(
i * i t » § & ® > ~ ?i i y y P P b
3t
3 b It » It ^ A I'
A < t ® II
0 ip T T
ex
x zbr|
• j it « a « e?* i' g
a ^ -7
I'
0
X
X
<
it < i H W
” ®
Mg.
Z£
' it ^ iOl
2 ill
5 7 SB J) ft L △ X) <A T t E 6 6X6 X i
> - X s ffl z
5
i IX B # ^> #*
7
z
T< or
0 4 L f ^ X 4K 3 < ^ ^ z $ M A v' IW
v
0
x
6
b
1
0
M
£
W
t
0 ft
i A H ' ft £ ft
T z "ALM Ba S -re
1 ° i i w w s « * bi o ^
M
l' T t
© IX- ^ ^) X I # ©
' ^ h r. « a S A ,
1 0
0 ' X IX 0
£ A J It it ’ ^ 5 I ^ ft ? k 0 X 72 /^
T i/ y © ° 7 Q |
1J I a M t
tt H 2’ * * A ^ £ | |
4 0 ft
ft 0 B ^' ° E $ * ?> y ^ 5
' y >K # - f H Z
«
n
4
i
A
1
t
t A 5 © £ 72 ^ © •
H
®
7
x
ix
ft
0
ix
z
* ^ &
H
M h
I “ ® K
& X “ O fi
ft
ft 0 © A
0 ^ Wj A" ft tn 3^ at
I *’ 7 ^ t B # ^
g A
[nJ A ^
if 7 < ft> J? □
( M
d £ a t ' b □ i’ i ft a k #
S >> H ^
।' t? = H M # m
£ A
ft ’ |ij it 01:
iM 1
J
f a ? c « ® s # >lv
A M 4T ©
& V 11 EX © ft
f T ft © i © X tit X ^
b t
7 M
t
M
B
b
0
*
y 4 z H‘ b
4
+ z # A b
^ ^ △
E X M ip ^ 5 ip
t X ^ ft △.5&n^7^©Mt'*
/> H V- 7 ® 1 7 •
b 4 i- 0 £
^ n l| ft ^ $ ir 1
0' $ #F < 10i t 1 is % a ? -r z t
5 © < s’ & 3 -1 '
K
X ft A: X
# IT ft ft X
gm nr 0 M ^
° tg ^ r ^ “ y =
7
'
V L Pt tH $ «& 4 ** A 8 4 /
b
° o 3? 7'
# ^ ® a H- I A" S 0 Tn
1
#
ft'
3?
K
A
^
tfr
5®
^
ft
b
A
i SS f # f ^ „
Is A t ^ l| ^ 0 ^ P ft t) ?7 x X "
ft Kr
iwi®
t
K
]
x ft ft ' il i> ti 9 J; a f A
' 7 M A
it t b IX B' 4> ^ 0 A 1
ft © fill a^ 6
jr
a ® a k © f ,.,£.
®
। A x
•t ^ 1 b &- 0
J>
g> stfX ^ A ? w'^ IX ft 0 t ^I 4- 3 ^ 5 S' ’C. i £ $
M M # b 1 f R fs
7ft ^§ b’ - © ^ ^
ZJv
E # # $ X; 8 *” 8 ft x> ix 8 _ R
6
* y ffig
X R I X 72 b^
< ft #
1 2 iO A V- ^ A 51 ' t
X b I XB zl C § 1 S
C ^ ^®t ^ b
b Xi ft
X A
@J t * F A
' b
© i ^ i 1lfft l'ft#i>i>* S®
i i t ^ ^ 1' ^
72
0
4?
A:
M
A
Bl
6 a ©. t '’I v IX M
■
L
5
tt
©
'
-^
+
E
©
^
’
ER
^
0
^
tt
'*
b ' b T # B j:
d' 3£ 1 Jf £ J J
Av_____ M A S> A v'
ft a
4
A
______ i ^ n # 1dL®*T_O A
8 B * ® ft I W Z<- m 0 ( ft 4b 0 A
1 $0 5
ft ft #> 4
△ cA
c
ft ba is
X' IX 1
A J 1X
b
j
A © t ® L y B 5 13
4
4> ®
H ft 7 S U b <
' 11
y & (X 6$ TH 1$ ft ;t T
(Z>
X> ^ ^ ^>*
7 A it n$ [nJ ^ b ® i A
5 M 40 ft 1
A' A A J x ft ?i £> 0' b
b v> b 5 A © #
-r
®
t 2 A c b b
®
A i
Ec 1 0 o 7b ^ '^ A
A
Ai
0
5
A
0
A t X u ® t: ° 1^ A
M
0 ft ft Jt M £> i
« S i> t fi t L ®
-b J L
L c% H » v » t ^ + e
0’5 7 4 1
®XM* A A 0 0 z
0 h A ® 6 t t: S
5 vKb
bS bx
:
t X 7
< ® Z 7 1
© ft 6 0 ft A © ll X b
t
t:
A
a
5
,<
(,'
ft
^
’
£H
<
7
?|.
S
')
A h T 2 ^1 ^ 0 ® - a A
X Mt W
X
B
" X 0
A 1 E @ o ^ idi A 0 ^’ 7^ © ^ T
6 B
r T t ® #S 55 7k 0 K
6
0
-t
6 M 4r
C'
^
1
M ^ b 1 A 7 -^
- 7
■ 0 7
A
e B
or
t'
7' I D ^ X TH ft S’#br
0
K
y
2
^
X
7
z
v
^05 U 0 /^IX X A
$
t
*
CM oft
7
M
7
b p 4b z
■^ -l in _ ? ^ IE b 72
(X
v
A
gS
y St ^ ft ^ _ *
tfliii I ! £ I 7e' Z n (X IX 0’7^ 7< < ^ y 7 X 1 + f ft b+
A bJS y 6 I ^ A: RO X H ^ Hf
IP f ^ ^ ft J 7? A z
? bni
7A
! 6 ^] ^ ^ b E ^ ^ [SI y S t ^ 1 V 4
v> Vz o £ °
ft ;0 —
6^0#0b
B7 ^ A S®। f
; 0 b 0
0 A # X R Z b' b 1
z 1
o b & 1-S U △ ® A o £ H
c 1 7 ^ ?'
#
;
-1 b
0
1
• y 7 v n
7e $ o
b b + < /bo*
a a . f #>
r r
£ TH
v l\ ^ K IX 17
b ] 14
] ^
^ 1? T .1 IX > m no ° A b ^ ( ^ c\ 1
' 7M 6
A0
^ ' ^5 ^ £ ^ b ^ J: ^ •
°
E
i> — #7 O b A 0 th ^ b 0 ^ s !r
$
f
)
^£
b
m 1
f£
' r !) 7 y ill # A
;
9 i o ^, / y
1 C 0' # ^ i f ^ A’t’
7 A g i- 4
^
F
X
'
]
#&
b 11 i K ^ f y ^ i 0
b
i
# A X ^ 47 b 4i i
b 7 b7
7 W z^ © X ^ #
I
tz IX % tx
■ $ ffi &
#
e Fs ^ i ! ig < X ^ # t A G 0 in ft
g A .- X
#® a 1 - t5 1
$ L 0 ^ . ^ ' -^ [^ ? ^ 1 A 1
i^ O L i
M z IE z c
4&t I 7#glX
0 ® T ^ ^ S 1 Bj H T R £ JI
iH i> 0 t o o t if 2 x # t X£ M !
r
;
1
Page 7
1957
Personal Notes Across Canada
i
Eminent Scholar to Give Sermon at Bukkyo-kai
S*flXQESSQ£2&QSKSBSB&HC95i£3Z£SXSil
EBB
tM»iS£k\
Dr. Sail
iguisb.cd
1 up. in wh.
h
ne did
des of
ODAGAKI-KONNO
ried
a
cascade
of
white
shast
of the
1
Alta
’mums centred with pink rosette
ograph appear.'
a world. (Hi
OZAKI-TODA
i
Toda. London, a
Life’s special edi
T oronto tended her lister as maid t
of Mr and M
on
World’s Great
Toda and honor gowned in coral satin ci
Alta.. I
firms". 1
it
Dr. Fujiyoshi
ralette. Leslie Toda. Scarboro
V D
Metropolitan United flower
w.
pink nylo
turday afternoon by
b
It’.
1 .4
9. 1957. in
J W. Hunt. The bride is
Groomsman was Jonnie AmeV. J
■r of Mr. and Mrs Ta mori, Toronto, and ushering were
Ho is also
pecialist in Budd
ot
urer
and rhe Tam Ozaki. Paul Uchiyama and elated.
hist studio
Toda,
?nooi.
and Mrs. Robert Nunoda. all of London.
is the
Reception followed at th
At Harvard University
Ozaki
con Hotel.
imaisu
is conduct "ie ■
Japanese United
Q bride wore a traditional Washington. the bride donned a
? of white silk brocade fash- willow green wool jersey sheath,
To Meet Centennial
S HIG ETO M1- M A KIHARA
unb
i on empire lines with volu- brown and cognac accessories,
Vancouv
Tito Japanese Linked Church
t
fur jacket and corsage of yellow
The marr
H
of
Toronto, both Issei and Nisei
77tho floor. The basque featured carnations. The couple will live in hara. daugl
of Mr. Fur
Congregations,
will join the Con
■• wide bateau neckline an*d lily- London.
Makihara of 70 Mile House. B.<
K
gregation
of
Centennial
Church.
sleeves.
A tiara studded
to Tommy Shigehide Shigetor
w’th seed pearls and rhinestones
ADACHI- YAMASHITA
son of Sir. Shigeo Shigetomi
y morning. Nov. 24. 11 a.m.,
held her double tiered veil of .im
Lethbridge, Alta. Kamloops, B.C.,. took place
latter Church. 701 Doverported tulle illusion and she carOn Oct. 26, 1957, Miss Naomi Nov. 16 at the Catholic Chur ii
buud
Road. just north of Bloor.
Nancy Y’amashita, _ daughter of in Vancouver. Father Lyon of
)r. K. Shimizu will assist
oto i
Mr. and Mrs. Tatsuzo Y’amashita, ciated.
service, and Rev. Levi Husi
d
Vauxhall, Alta.,
united in
The reception wa
marriage to Toshio Jimmy Ada Ho Ho Chop Suev.
tin Wiled The Household of
BARRISTER and SOLICITOR
chi, son of Mrs. Yoshiko Adachi, Mr. and Mrs. T. Sa
n-e will be. an anthem
ni
Lethbridge, at Lethbridge United
NOTARY PUBLIC
sung- by the combined choir.
Church. Rev. Morlaw officiated
Evorvbodv i
rhi
Suite 502, Temple Building
at the ceremonies.
•Mr. and Mrs. George Furuka- I
62 RICHMOND ST. WEST
Reception was held at the Mar- wa are happy to announce the1
TORONTO
quis Hotel.
Sewanin were Mi- birth of a son Wayne Shoji, a I
Montreal United
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-8427
and Mrs. Takaji Uyesugi.
brother for Gary Koji, on Nov. 3, * Montreal Fellowship
1957 at Queensway General Hos- | MONTH EAL-.-The
.Montreal
i re a I J a pa nese. U nitod
MURAKAMI-HORI
pital in Toronto.
Nisei
Fellowship
group
is
conazaar
held recently netAlta.
Coaldale,
VA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.) i
ions
forum,
a
ducting
a
88(H).
It will be used to
Mary Chiyoko Hori, daughter
r
alks
by
leading
series
of
tl
an
organ
for the chapel.
of Mr and Mrs. Kashichi Hori,
Sakaye
Kay
Shiomi,
daughter
Taber. Alta., was married to
TMAS PARTY:
The
BARRISTER — SOLICITOR
George Katsunori Murakami, son of Mr. and Mrs. Ken Shiomi, be
Christmas
party
is
NOTARY
night was on the. Catholic
came the fiancee of Koji Mori
of
Mr.
and
Mrs.
Morihei
Mura
for
Saturdav,
Dec.
21.
Room 203A
ion. with
kami, Magrath, Alta., on October shita, son of Mr. and Mrs. UmeThe United
2 College St., Toronto
29, 19957 at the Coaldale Anglic zo Morishita, on Nov. 10, 1957. at
l be held on Sunday,
an. Church (Japanese). Rev. G. a party held at the Golden Dra lege.
30 pan.
G. Nakayama officiated at the gon. Toronto,
w
*
*
Mr. Shotaro Kitamura of Tor Japanese Catholic Mass
Thos« T. Onizuka, B.A. ceremonies.
Sewanin were Mr. and Mrs. onto
wishes to announce the en
The monthly mass for the J aJukichi Nakamura. Reception was gagement
BARRISTER, SOLICITOR and
of his daughter Haruko panese Catholics win
held on
(From the M]CCA Outlook}
held at Legion Hall, Lethbridge. Helen to Sakaye Soc Shintam,
NOTARY PUBLIC
Sunday.
December
la
Office: Room 403
son of. Mrs. Tsuruye Shintani of
ut the Notre Dame ConWINNIPEG.—'Pho Kyushu Re
MOTOKAD O-KATO
229 Yonge St., Toronto
Beamsville,
Ont.*
Jha
pel,
300
b
olverlcigli
lief
Fund realized about ?8U in
Kamloops, B.C.
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
the
recent
drive which was sup
Boulevard.
This
ma
Kamloops United Church was
Mr. and Mrs. G. Suzuki of New planned for Dee. 8, h
plemented
by
the Manitoba J CCA
the setting for the wedding on Westminster, B.C., wish to. an
th- to make a total of $100 to be for
Ndv. 2, 1957, when Marion, nounce the engagement of their
warded io relief headquarters.
daughter of Mr. and Mrs. George daughter Mrs. Takiko McLean to Triduum at. the Jesuit
Kato of Brocklehurst, became the Terry Terumi Hatanaka, son of
Junior J CCA gym night, will be
% bride of Joe Motokado, son of Mr. and Mrs. S. Hatanaka of Tor Bishop Taguchi Delayed
Barrister & Solicitor
it the Hugh John
Mr. and Mrs. K. Motokado of onto on Nov. 7, 1957.*
held Dec
It was announced from the McDonald auditorium. The ini
Kamloops. Rev. J. H. A. Warr
The engagement of Ruth To pulpit at the Holy Hour at
Cameron, Weldon
tial gathering on Friday, Nov. 15,
officiated at the ceremony.
miko
Imamura, fourth daughter
brought out some 30 young peo
Maid of honor was Miss BarBrewin & McCallum bara Kato, bridesmaid, Miss Ruth of Mr and Mrs. Kumakichi Ima- 17, that His Excellency Bishop ple. Ken Nishihata, and Nancy
Motokado, and flowergirl was mura of Kumamoto-ken,, Japan, Rauh Taguchi had been delayed Okimura supervised. Election of
372 Bay St.
—
Toronto
Joan Kato, niece of the bride to Masaki Naruse of Toronto, four days in transit by inclement officers will be held at the next
weather, and therefore, could not meeting.
EM. 3-4391
1
from Vancouver. Best man was third son of late Mr. Genkuro
speak to the Japanese Catholics,
No
on
Kio Shibata and ushering were Naruse, was announced
MJ CCA XMAS BALL: Arlene
as he had hoped.
Sho Yamada, Arnie Kuroyama vember 17, 1957.
and
Berks Baker will bo featured
Rev. John Sasaki, who was m
and Stan Kato. At the reception
in
a
floor show at the MJ CCA
Toronto in 1956, was kind enough
at Alex’s Bar-B-Q, Mitsuo Yoko21. To be held
to speak to the Japanese in place
me proposed the toast to the
at
the
Curtis
Hotel,
Henderson
TAKAHASHI
-of His Excellency
bride.
died
Hwy.,
East
Kikkman,
the ban
of
Choichiro Takahashi,
difficulty
plained tlr
Following a honeymoon trip to on Nov. 6, 1957, in Revelstoke.
quet
and
dance
will
have
music
own
Atlantic flight—his
California, Mr. and Mrs. Moto B.C. Rev. Y. Kawamura conduct
supplied
by
Alex
Cruickshank
York was delayed
kado made their home at 930 ed the funeral services on Nov.
and his band. A draw is also
48
hours.
.
, . ,
Seventh Avenue, Kamloops.
9,
at
the
Brandon
Funeral
Home.
In his talk. Father Sasaki dweit planned.
284.A YONGE STRaST, TORONTO, ONT.
’ Mr. Takahashi was one of the on the problem of Japanese emi
pioneers of' Revelstoke having gration and emphasized the po
lived there since 1907. He is sur sition of the Roman Catholic
vived by hi-s wife Suye, son Ryozo Church as the only channel
CHANGE OF ADDRESS
and wife, grandson and gianc- through which it was possible to
Mr. and Mrs. Tosh Hori have movod
daughter,' and late first sons appeal to other countries to open
to
113 Bernice Crescent. Toronto 9. Now
wife and daughters.
their doors to the Japanese. The
telephone number is RO. 9-9889.
very fact that the Church is umOPTOMETRISTS
NISHIKAWA
Sales and Service
A-crsal makes it simpler for the
Mrs. Hana Nishikawa, 50, wife Japanese government to approve
JOIN OUR CHRISTMAS LAY-AWAY
PLAN ON GIFTWARE AND SMALL
Complete Gare
of Shinjiro Nishikawa, died on the work of the hierarchy in JaAPPLIANCES
November 13, 1957, at St. pan toward easing the popula
X-RAY DIAGNOSIS
For
Your
Eyes
Joseph’s Hospital in Hamilton,
DAVID AZUMA
bottleneck.
Ont The funeral services were tion
Father
Sasaki left loronto on
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
734 St. Clair West
#jiS£±
conducted by Rev. T. Tsuji and Tuesday morning for bulla.o,
(1 block west of Christie)
699 Yonge St.
Toronto
Mr Sakata. Her body was crem from where he will travel extern
TORONTO
WA.
1-6549
(office)
Let, 3-0386
@
ated in Toronto on November la. Hvclv through the United States
If no answer, call
She is survived by her husband, and South America before returnBE. 3-3869 (residence)
118 West Hastings St
first son and wife, first daughter
Aiko (now Mrs. S. Tashiro) and
VANCOUVER, B.C.
second daughter Tsuyako.
arriages
I
Lucien C. Kurata
|
Births
Engagements
KAZUO G. OIYE '
Winnipeg News
F. A. BREWm, Q.C
Obituaries
DAVE’S
TV and Appliances
OPTICAL
i
Paul K. Asada, D.C.
1
TORONTO BUDDHIST CHURCH”8 “l“"" s'
Distinctive
Floral Arrangements
I
o cuerd
MOVING TO B.C,?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
I
JON ONODERA
REAL ESTATE
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES.
INSURANCE
gzu G. Oikawa
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
Established over 35 Years
MArine
murine 6421,
otti- Day
^“i or
- Night
-----
Toronto
?
d 530 Burrard St., VANCOUVER. AB. . |
1«.W. King E^d. VANCOIWEB
OE. 4184
9
INVITED
NISEI UNITED CHURCH™ Queen St. W., Toronto
Consult
Proprietor -
(Business)
SUNDAY. NOVEMBER 24. 1957
10:30 a.m., Sunday School
11-30 a.m., English Service
"' ZEN BUDDHIST LIFE"
Dr. S. Hisamatsu
EVERYONE CORDIALLY
Vancouverites!
H
X
SUNDAY, NOVEMBER 24. 1957
c a.. Junior Congregation
:vn r'ants-nn’a: unurcr.. 'Ui
HOUSEHOLD OF GOD"
Levi Hussey. M.A.. B.D.
f
WELCOME
TO
ALL
MA- 74W
f
Personal Notes Across Canada
i
Eminent Scholar to Give Sermon at Bukkyo-kai
S*flXQESSQ£2&QSKSBSB&HC95i£3Z£SXSil
EBB
tM»iS£k\
Dr. Sail
iguisb.cd
1 up. in wh.
h
ne did
des of
ODAGAKI-KONNO
ried
a
cascade
of
white
shast
of the
1
Alta
’mums centred with pink rosette
ograph appear.'
a world. (Hi
OZAKI-TODA
i
Toda. London, a
Life’s special edi
T oronto tended her lister as maid t
of Mr and M
on
World’s Great
Toda and honor gowned in coral satin ci
Alta.. I
firms". 1
it
Dr. Fujiyoshi
ralette. Leslie Toda. Scarboro
V D
Metropolitan United flower
w.
pink nylo
turday afternoon by
b
It’.
1 .4
9. 1957. in
J W. Hunt. The bride is
Groomsman was Jonnie AmeV. J
■r of Mr. and Mrs Ta mori, Toronto, and ushering were
Ho is also
pecialist in Budd
ot
urer
and rhe Tam Ozaki. Paul Uchiyama and elated.
hist studio
Toda,
?nooi.
and Mrs. Robert Nunoda. all of London.
is the
Reception followed at th
At Harvard University
Ozaki
con Hotel.
imaisu
is conduct "ie ■
Japanese United
Q bride wore a traditional Washington. the bride donned a
? of white silk brocade fash- willow green wool jersey sheath,
To Meet Centennial
S HIG ETO M1- M A KIHARA
unb
i on empire lines with volu- brown and cognac accessories,
Vancouv
Tito Japanese Linked Church
t
fur jacket and corsage of yellow
The marr
H
of
Toronto, both Issei and Nisei
77tho floor. The basque featured carnations. The couple will live in hara. daugl
of Mr. Fur
Congregations,
will join the Con
■• wide bateau neckline an*d lily- London.
Makihara of 70 Mile House. B.<
K
gregation
of
Centennial
Church.
sleeves.
A tiara studded
to Tommy Shigehide Shigetor
w’th seed pearls and rhinestones
ADACHI- YAMASHITA
son of Sir. Shigeo Shigetomi
y morning. Nov. 24. 11 a.m.,
held her double tiered veil of .im
Lethbridge, Alta. Kamloops, B.C.,. took place
latter Church. 701 Doverported tulle illusion and she carOn Oct. 26, 1957, Miss Naomi Nov. 16 at the Catholic Chur ii
buud
Road. just north of Bloor.
Nancy Y’amashita, _ daughter of in Vancouver. Father Lyon of
)r. K. Shimizu will assist
oto i
Mr. and Mrs. Tatsuzo Y’amashita, ciated.
service, and Rev. Levi Husi
d
Vauxhall, Alta.,
united in
The reception wa
marriage to Toshio Jimmy Ada Ho Ho Chop Suev.
tin Wiled The Household of
BARRISTER and SOLICITOR
chi, son of Mrs. Yoshiko Adachi, Mr. and Mrs. T. Sa
n-e will be. an anthem
ni
Lethbridge, at Lethbridge United
NOTARY PUBLIC
sung- by the combined choir.
Church. Rev. Morlaw officiated
Evorvbodv i
rhi
Suite 502, Temple Building
at the ceremonies.
•Mr. and Mrs. George Furuka- I
62 RICHMOND ST. WEST
Reception was held at the Mar- wa are happy to announce the1
TORONTO
quis Hotel.
Sewanin were Mi- birth of a son Wayne Shoji, a I
Montreal United
EM. 6-0959 — Res: RO. 7-8427
and Mrs. Takaji Uyesugi.
brother for Gary Koji, on Nov. 3, * Montreal Fellowship
1957 at Queensway General Hos- | MONTH EAL-.-The
.Montreal
i re a I J a pa nese. U nitod
MURAKAMI-HORI
pital in Toronto.
Nisei
Fellowship
group
is
conazaar
held recently netAlta.
Coaldale,
VA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.) i
ions
forum,
a
ducting
a
88(H).
It will be used to
Mary Chiyoko Hori, daughter
r
alks
by
leading
series
of
tl
an
organ
for the chapel.
of Mr and Mrs. Kashichi Hori,
Sakaye
Kay
Shiomi,
daughter
Taber. Alta., was married to
TMAS PARTY:
The
BARRISTER — SOLICITOR
George Katsunori Murakami, son of Mr. and Mrs. Ken Shiomi, be
Christmas
party
is
NOTARY
night was on the. Catholic
came the fiancee of Koji Mori
of
Mr.
and
Mrs.
Morihei
Mura
for
Saturdav,
Dec.
21.
Room 203A
ion. with
kami, Magrath, Alta., on October shita, son of Mr. and Mrs. UmeThe United
2 College St., Toronto
29, 19957 at the Coaldale Anglic zo Morishita, on Nov. 10, 1957. at
l be held on Sunday,
an. Church (Japanese). Rev. G. a party held at the Golden Dra lege.
30 pan.
G. Nakayama officiated at the gon. Toronto,
w
*
*
Mr. Shotaro Kitamura of Tor Japanese Catholic Mass
Thos« T. Onizuka, B.A. ceremonies.
Sewanin were Mr. and Mrs. onto
wishes to announce the en
The monthly mass for the J aJukichi Nakamura. Reception was gagement
BARRISTER, SOLICITOR and
of his daughter Haruko panese Catholics win
held on
(From the M]CCA Outlook}
held at Legion Hall, Lethbridge. Helen to Sakaye Soc Shintam,
NOTARY PUBLIC
Sunday.
December
la
Office: Room 403
son of. Mrs. Tsuruye Shintani of
ut the Notre Dame ConWINNIPEG.—'Pho Kyushu Re
MOTOKAD O-KATO
229 Yonge St., Toronto
Beamsville,
Ont.*
Jha
pel,
300
b
olverlcigli
lief
Fund realized about ?8U in
Kamloops, B.C.
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
the
recent
drive which was sup
Boulevard.
This
ma
Kamloops United Church was
Mr. and Mrs. G. Suzuki of New planned for Dee. 8, h
plemented
by
the Manitoba J CCA
the setting for the wedding on Westminster, B.C., wish to. an
th- to make a total of $100 to be for
Ndv. 2, 1957, when Marion, nounce the engagement of their
warded io relief headquarters.
daughter of Mr. and Mrs. George daughter Mrs. Takiko McLean to Triduum at. the Jesuit
Kato of Brocklehurst, became the Terry Terumi Hatanaka, son of
Junior J CCA gym night, will be
% bride of Joe Motokado, son of Mr. and Mrs. S. Hatanaka of Tor Bishop Taguchi Delayed
Barrister & Solicitor
it the Hugh John
Mr. and Mrs. K. Motokado of onto on Nov. 7, 1957.*
held Dec
It was announced from the McDonald auditorium. The ini
Kamloops. Rev. J. H. A. Warr
The engagement of Ruth To pulpit at the Holy Hour at
Cameron, Weldon
tial gathering on Friday, Nov. 15,
officiated at the ceremony.
miko
Imamura, fourth daughter
brought out some 30 young peo
Maid of honor was Miss BarBrewin & McCallum bara Kato, bridesmaid, Miss Ruth of Mr and Mrs. Kumakichi Ima- 17, that His Excellency Bishop ple. Ken Nishihata, and Nancy
Motokado, and flowergirl was mura of Kumamoto-ken,, Japan, Rauh Taguchi had been delayed Okimura supervised. Election of
372 Bay St.
—
Toronto
Joan Kato, niece of the bride to Masaki Naruse of Toronto, four days in transit by inclement officers will be held at the next
weather, and therefore, could not meeting.
EM. 3-4391
1
from Vancouver. Best man was third son of late Mr. Genkuro
speak to the Japanese Catholics,
No
on
Kio Shibata and ushering were Naruse, was announced
MJ CCA XMAS BALL: Arlene
as he had hoped.
Sho Yamada, Arnie Kuroyama vember 17, 1957.
and
Berks Baker will bo featured
Rev. John Sasaki, who was m
and Stan Kato. At the reception
in
a
floor show at the MJ CCA
Toronto in 1956, was kind enough
at Alex’s Bar-B-Q, Mitsuo Yoko21. To be held
to speak to the Japanese in place
me proposed the toast to the
at
the
Curtis
Hotel,
Henderson
TAKAHASHI
-of His Excellency
bride.
died
Hwy.,
East
Kikkman,
the ban
of
Choichiro Takahashi,
difficulty
plained tlr
Following a honeymoon trip to on Nov. 6, 1957, in Revelstoke.
quet
and
dance
will
have
music
own
Atlantic flight—his
California, Mr. and Mrs. Moto B.C. Rev. Y. Kawamura conduct
supplied
by
Alex
Cruickshank
York was delayed
kado made their home at 930 ed the funeral services on Nov.
and his band. A draw is also
48
hours.
.
, . ,
Seventh Avenue, Kamloops.
9,
at
the
Brandon
Funeral
Home.
In his talk. Father Sasaki dweit planned.
284.A YONGE STRaST, TORONTO, ONT.
’ Mr. Takahashi was one of the on the problem of Japanese emi
pioneers of' Revelstoke having gration and emphasized the po
lived there since 1907. He is sur sition of the Roman Catholic
vived by hi-s wife Suye, son Ryozo Church as the only channel
CHANGE OF ADDRESS
and wife, grandson and gianc- through which it was possible to
Mr. and Mrs. Tosh Hori have movod
daughter,' and late first sons appeal to other countries to open
to
113 Bernice Crescent. Toronto 9. Now
wife and daughters.
their doors to the Japanese. The
telephone number is RO. 9-9889.
very fact that the Church is umOPTOMETRISTS
NISHIKAWA
Sales and Service
A-crsal makes it simpler for the
Mrs. Hana Nishikawa, 50, wife Japanese government to approve
JOIN OUR CHRISTMAS LAY-AWAY
PLAN ON GIFTWARE AND SMALL
Complete Gare
of Shinjiro Nishikawa, died on the work of the hierarchy in JaAPPLIANCES
November 13, 1957, at St. pan toward easing the popula
X-RAY DIAGNOSIS
For
Your
Eyes
Joseph’s Hospital in Hamilton,
DAVID AZUMA
bottleneck.
Ont The funeral services were tion
Father
Sasaki left loronto on
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
734 St. Clair West
#jiS£±
conducted by Rev. T. Tsuji and Tuesday morning for bulla.o,
(1 block west of Christie)
699 Yonge St.
Toronto
Mr Sakata. Her body was crem from where he will travel extern
TORONTO
WA.
1-6549
(office)
Let, 3-0386
@
ated in Toronto on November la. Hvclv through the United States
If no answer, call
She is survived by her husband, and South America before returnBE. 3-3869 (residence)
118 West Hastings St
first son and wife, first daughter
Aiko (now Mrs. S. Tashiro) and
VANCOUVER, B.C.
second daughter Tsuyako.
arriages
I
Lucien C. Kurata
|
Births
Engagements
KAZUO G. OIYE '
Winnipeg News
F. A. BREWm, Q.C
Obituaries
DAVE’S
TV and Appliances
OPTICAL
i
Paul K. Asada, D.C.
1
TORONTO BUDDHIST CHURCH”8 “l“"" s'
Distinctive
Floral Arrangements
I
o cuerd
MOVING TO B.C,?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
I
JON ONODERA
REAL ESTATE
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES.
INSURANCE
gzu G. Oikawa
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
Established over 35 Years
MArine
murine 6421,
otti- Day
^“i or
- Night
-----
Toronto
?
d 530 Burrard St., VANCOUVER. AB. . |
1«.W. King E^d. VANCOIWEB
OE. 4184
9
INVITED
NISEI UNITED CHURCH™ Queen St. W., Toronto
Consult
Proprietor -
(Business)
SUNDAY. NOVEMBER 24. 1957
10:30 a.m., Sunday School
11-30 a.m., English Service
"' ZEN BUDDHIST LIFE"
Dr. S. Hisamatsu
EVERYONE CORDIALLY
Vancouverites!
H
X
SUNDAY, NOVEMBER 24. 1957
c a.. Junior Congregation
:vn r'ants-nn’a: unurcr.. 'Ui
HOUSEHOLD OF GOD"
Levi Hussey. M.A.. B.D.
f
WELCOME
TO
ALL
MA- 74W
f
Page 8
Saturday. November 23, 1957
PAGE 8
KELOWNA KAPERS
continued from page one
CLASSIFIED
future, we will depend heavily on League. On Nov. 7, high-flying
the aid of Suey on each publica- ' Carol Terada smashed ladies’
Male Help Wanted
tion date (iou asked for it, high single with 353 (775), while
Suev!). During the past year, the Morio Koga hit- 313 (826) to en TRUCKDRIVER, good wages. The Con
Authorized as second class mail,. Post Office Department, Ottawa
editorial staff was disappoined able the Jerome Orchards to take tinental Family Co-op, Phone EM.”6-55P
with the lack of cooperation by the team high three with 3168. (Toronto).
Team hi-sirigle went to. Royal
iiii!iiiiiiiiiiiini|iiiiiimiiiiinmS’iHii!ii!iiimniiiiiiiiiiinH!!iinniiiiiH»niiii the other B.C. YBA chapters. Typewriter with 1118 which was
Female Help Wanted
Hope it’ll improve this coming
led by Yuki Tanemura and Jim COUNTER girl or woman lor dry clear
term!
‘
x
ing store. Saturdays only. Armly 641
Kitaura.REV. NEKODA VISITS
St. Clair Ave. West, or chore* A*
M7917(Toronio).
'
KYBA-sponsored welcome sup MISCELLANEOUS
WAITRESS
for
newly
opened
CMr^s=
IllllllllllllllillllllllOlIllllllllin by marge UilllUlIIlHHlIHIlIllIHIIlHIHUI per for Rev. E. H. Nekoda of
Congrats to Matsue and Yoshi- restaurant. Apply Taiwan Ga~den
07V
Raymond Bukkyo-kai was at haru Terada who became proud Dundas St. West or phone RC 7-74'51
tended by 25 Bussei, Bukkyo-kai parents of Lorne Gregory Taka (Toronto).
and Fujinkai members at Chez shi on Nov. 11! Mat-chan was our
Domestic Help Wanted^
Kango Kunitsugu, one of the most discerning Nisei writers Louis Restaurant on Nov. 13. Fol pre-war days Meiwa Gakuen
we’ve come across, echoes many of my thoughts in his clear-cut lowing the supper, Rev. Nekoda classmate. . . . Dick Motokado, HOUSEBOY with, chauffeurs license re
Phone between 9 and 5 nA
style in the article from Crossroads appearing in this issue. Tae gave a sermon in both Japanese curling specialist from Rainer, ferences.
at EM. 4-1411 (Toronto).
P
and
English
before
a
capacity
Alta.,
spent
an
evening
in
Rut
subject, prejudiced Nisei, is one topic that makes my blood boil. It
land on Nov. 13. We met Dick in
seems that even being on the receiving end of racial smears, doesn't crowd at the Buddhist Church.
Rooms to Let
The
sermon
dealt"
with
the
Kamloops at the YBL Convention
cure such people. Maybe they should get a fresh taste of it every
cause and effect of daily life, em Ball for the first time in 13 years. CHRISTIE-DUPONT, 3-room unfurnished
so often as a reminder.
flat, kitchen, sink, cupboards, garage
phasizing the world of man and That is, since we left Tashme. . . optional,
close to transoortation Aon?
On the same track, we note that Marlon Brando declares that Buddha.
*
'
e
Rev. Nekoda strongly Another ex-Tashmeite we ran in LE. 6-5042.
his aim in filmdom is to make movies which deal with important- urged the parents to send their to in the northern city was Jim
subjects; i.e., racial prejudices, international understanding, etc., children to the Buddhist Sunday mie Nishihara. . . . We’ve finally
Room and Board
and thus .contribute toward correcting existing conditions which School. Incidentally, the newly- found a means of getting pretty
ROOM and. board! suitable lor two
Brando considers intolerable. His latest film, Sayonara,.us., a .good elected SS supervisor, Jim Kitau wife of Mitsuo Koga, Bessie, young men. Phone EM.. 4-1068 (Toronto)
example of this.
ra, states that the classes will worried! ... In December, we’ll
Apartments to Let
And then there’s Lena Horne, one of my favorite singers. She commence on Nov. 24 at 10:30 be beginning our eleventh year of
a.m.
association with The New Cana BASEMENT apartment, self contained,
recently stated that “Back in the old days my prejudices kept me
In after-sermon discussion, two dian. No wonder we’re getting in new home. Large combination living
from loving people. I didn’t like my audiences. I just didn’t like
and kitchen, one bedropm, also 4 piece
white people. Now I like what I’m doing and I like to make people main problems confronting Bus old! . .. ‘Nuf said, so we’ll be bathroom, St. Clair 'and Scarlet Road”
phone RO. 2-4138 (Toronto).
happy. Now I can give everything of myself to an audience.’.’ Mar sei were brought up; -namely (a) buzzing off.
ried seven vears ago to Lennie Hayton who was musical director How can we increase YBA mem
of MGM, she said, “My father wouldn’t speak to me for three years bership, and upon increasing', how
because I married a white man. Now all my family adores Lennie. can we keep up the membership ?
METROPOLITAN NISEI BADMINTON CLUB'S
He is the only man I ever met who has no prejudice. He has taught (b) What step should a true
Buddhist
take
when
he
falls
in
me how to be lenient.’’
*
*
*
love with a person of Christian
15TH ANNUAL
(The ‘■'latter question
On the subject of singers, Pat Suzuki of Seattle appeared on religion ?
Vancouver’s “Call for Music” in a CBC-TV nation-wide hook-up on was brought up by “Little Tom”
Nov 12. When last heard, CBUT producer Peter Elkington was Tanemura who had been home pn
trying to line her up for three of the remaining Call for Music vacation from Edson Technical
shows, but he will have to work the appearances around Miss School in Seattle.)
at Club Kingsway
Suzuki’s early-December guesting on “The Dinah Shore Show”. BOWLING
Marschallin Room (downstairs)
Call for Music comes on at 10 ,p.m. every second Tuesday.
The Nipponese continue to out
with BENNY LOUIS and his orchestra
The jazz scene in Toronto is looking' up. Tenor saxman Ben shine the hakujins in the lielowWebster is in the Town tonight; next week, Billy Taylor Trio; Dec. na Mixed Commercial Bowling
DECEMBER 24, 1957
9:00-1:00 a.m.
2-9, Stan Getz (this time, I must see him!); 9-14, Oscar Peterson
Trio; and 16-2.1, trombonist Bobby Brookmeyer, alumnus of tne Mul
$5.00 PER. COUPLE
ligan combo.
And this all comes when the NC staff is at its
busiest—!
•
•
*
*
*
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
swimu
SAVE
Back to the subject, we started with,- the. National Film Board
and the Toronto and District Film Council will show three movies
dealing with racial questions next Thursday, Nov. 28, 8:30, at the
YMHA, Spadina and Bloor. “The Dresden Story”, “Black and White
in South Africa”, and “Color of Man” are the'films, and L. Herman
and Bill White of the. Canadian Council of Christians and Jews will
be the speakers. With a discussion afterwards, it .promises to be
an interesting program.
Dowrtsvieiv CUSTOM
WEAREVER
COOKING UTENSILS
One Week Only
From Nov. 21-Dec. 1, 1957
Order now for delivery be
tween Dec. 10 and Feb. 25,
1958. Regular price $239.95,
SALE PRICE $157.90 ® Re
gular price $160.30, SALE
PRICE $97.40.
yPH01STERIN6 Co,
CUSTOM-BUILT FURNITURE
REMODELLING ©
REBUILDING
RECOVERING
WIDE SELECTION OF LATEST FABRICS
For Free Estimates Call
352 Downsview Ave.
Ralph Kamo ME. 3-2433
Toronto 15
IDEAL
CHRISTMAS
Jerry Bedgood
PHONE ST. 8-8796
GIFTS
72 Westdale Dr.,
Downsview, Ont.
GALORE
Toronto Young Buddhist Society Annual Concert
■ featuring
|
i MDSWM TALENT BEWE
i
and Japanese Drama, "AWA NO NARUTO”
SATURDAY, NOVEMBER 30, 8 p.m.
300 Bathurst St., Toronto
Ukrainian Hall
FOR RESERVED TICKETS ($1.25—$1.00) PHONE JACK S. (LE. 4-1641)
or HARU MURAKAMI (HO. 1-4552). GENERAL ADMISSION 75 CENTS
Your Centre for Japanese Giftware
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION
We specialize in lacquerware,
porcelain, bamboo, glassware and
THE EGLimOD SHOP
metalware of exquisite quality and
design, imported directly from Ja
1558 EGLINTON WEST, TORONTO
pan. You -are cordially invited to
(AT OAKWOOD)
ORchard 7571
visit and select your Christmas and
New Year gifts at this new store,
owned and operated by a local japanes© company.
fc Buying, Selling or Exchanging Your Home
^aram^oot gift sh@f
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
733 DANFORTH AVE. (i/2 block east of Pape)
Toronto
Phone HO. 3-7831
OPEN EVERY WEEK-DAY FROM 9 A.M. TO 9 P.M.
KEN HORI
OX. 8-1121
Re& AM. 1-5194
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE,
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
PAGE 8
KELOWNA KAPERS
continued from page one
CLASSIFIED
future, we will depend heavily on League. On Nov. 7, high-flying
the aid of Suey on each publica- ' Carol Terada smashed ladies’
Male Help Wanted
tion date (iou asked for it, high single with 353 (775), while
Suev!). During the past year, the Morio Koga hit- 313 (826) to en TRUCKDRIVER, good wages. The Con
Authorized as second class mail,. Post Office Department, Ottawa
editorial staff was disappoined able the Jerome Orchards to take tinental Family Co-op, Phone EM.”6-55P
with the lack of cooperation by the team high three with 3168. (Toronto).
Team hi-sirigle went to. Royal
iiii!iiiiiiiiiiiini|iiiiiimiiiiinmS’iHii!ii!iiimniiiiiiiiiiinH!!iinniiiiiH»niiii the other B.C. YBA chapters. Typewriter with 1118 which was
Female Help Wanted
Hope it’ll improve this coming
led by Yuki Tanemura and Jim COUNTER girl or woman lor dry clear
term!
‘
x
ing store. Saturdays only. Armly 641
Kitaura.REV. NEKODA VISITS
St. Clair Ave. West, or chore* A*
M7917(Toronio).
'
KYBA-sponsored welcome sup MISCELLANEOUS
WAITRESS
for
newly
opened
CMr^s=
IllllllllllllllillllllllOlIllllllllin by marge UilllUlIIlHHlIHIlIllIHIIlHIHUI per for Rev. E. H. Nekoda of
Congrats to Matsue and Yoshi- restaurant. Apply Taiwan Ga~den
07V
Raymond Bukkyo-kai was at haru Terada who became proud Dundas St. West or phone RC 7-74'51
tended by 25 Bussei, Bukkyo-kai parents of Lorne Gregory Taka (Toronto).
and Fujinkai members at Chez shi on Nov. 11! Mat-chan was our
Domestic Help Wanted^
Kango Kunitsugu, one of the most discerning Nisei writers Louis Restaurant on Nov. 13. Fol pre-war days Meiwa Gakuen
we’ve come across, echoes many of my thoughts in his clear-cut lowing the supper, Rev. Nekoda classmate. . . . Dick Motokado, HOUSEBOY with, chauffeurs license re
Phone between 9 and 5 nA
style in the article from Crossroads appearing in this issue. Tae gave a sermon in both Japanese curling specialist from Rainer, ferences.
at EM. 4-1411 (Toronto).
P
and
English
before
a
capacity
Alta.,
spent
an
evening
in
Rut
subject, prejudiced Nisei, is one topic that makes my blood boil. It
land on Nov. 13. We met Dick in
seems that even being on the receiving end of racial smears, doesn't crowd at the Buddhist Church.
Rooms to Let
The
sermon
dealt"
with
the
Kamloops at the YBL Convention
cure such people. Maybe they should get a fresh taste of it every
cause and effect of daily life, em Ball for the first time in 13 years. CHRISTIE-DUPONT, 3-room unfurnished
so often as a reminder.
flat, kitchen, sink, cupboards, garage
phasizing the world of man and That is, since we left Tashme. . . optional,
close to transoortation Aon?
On the same track, we note that Marlon Brando declares that Buddha.
*
'
e
Rev. Nekoda strongly Another ex-Tashmeite we ran in LE. 6-5042.
his aim in filmdom is to make movies which deal with important- urged the parents to send their to in the northern city was Jim
subjects; i.e., racial prejudices, international understanding, etc., children to the Buddhist Sunday mie Nishihara. . . . We’ve finally
Room and Board
and thus .contribute toward correcting existing conditions which School. Incidentally, the newly- found a means of getting pretty
ROOM and. board! suitable lor two
Brando considers intolerable. His latest film, Sayonara,.us., a .good elected SS supervisor, Jim Kitau wife of Mitsuo Koga, Bessie, young men. Phone EM.. 4-1068 (Toronto)
example of this.
ra, states that the classes will worried! ... In December, we’ll
Apartments to Let
And then there’s Lena Horne, one of my favorite singers. She commence on Nov. 24 at 10:30 be beginning our eleventh year of
a.m.
association with The New Cana BASEMENT apartment, self contained,
recently stated that “Back in the old days my prejudices kept me
In after-sermon discussion, two dian. No wonder we’re getting in new home. Large combination living
from loving people. I didn’t like my audiences. I just didn’t like
and kitchen, one bedropm, also 4 piece
white people. Now I like what I’m doing and I like to make people main problems confronting Bus old! . .. ‘Nuf said, so we’ll be bathroom, St. Clair 'and Scarlet Road”
phone RO. 2-4138 (Toronto).
happy. Now I can give everything of myself to an audience.’.’ Mar sei were brought up; -namely (a) buzzing off.
ried seven vears ago to Lennie Hayton who was musical director How can we increase YBA mem
of MGM, she said, “My father wouldn’t speak to me for three years bership, and upon increasing', how
because I married a white man. Now all my family adores Lennie. can we keep up the membership ?
METROPOLITAN NISEI BADMINTON CLUB'S
He is the only man I ever met who has no prejudice. He has taught (b) What step should a true
Buddhist
take
when
he
falls
in
me how to be lenient.’’
*
*
*
love with a person of Christian
15TH ANNUAL
(The ‘■'latter question
On the subject of singers, Pat Suzuki of Seattle appeared on religion ?
Vancouver’s “Call for Music” in a CBC-TV nation-wide hook-up on was brought up by “Little Tom”
Nov 12. When last heard, CBUT producer Peter Elkington was Tanemura who had been home pn
trying to line her up for three of the remaining Call for Music vacation from Edson Technical
shows, but he will have to work the appearances around Miss School in Seattle.)
at Club Kingsway
Suzuki’s early-December guesting on “The Dinah Shore Show”. BOWLING
Marschallin Room (downstairs)
Call for Music comes on at 10 ,p.m. every second Tuesday.
The Nipponese continue to out
with BENNY LOUIS and his orchestra
The jazz scene in Toronto is looking' up. Tenor saxman Ben shine the hakujins in the lielowWebster is in the Town tonight; next week, Billy Taylor Trio; Dec. na Mixed Commercial Bowling
DECEMBER 24, 1957
9:00-1:00 a.m.
2-9, Stan Getz (this time, I must see him!); 9-14, Oscar Peterson
Trio; and 16-2.1, trombonist Bobby Brookmeyer, alumnus of tne Mul
$5.00 PER. COUPLE
ligan combo.
And this all comes when the NC staff is at its
busiest—!
•
•
*
*
*
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
swimu
SAVE
Back to the subject, we started with,- the. National Film Board
and the Toronto and District Film Council will show three movies
dealing with racial questions next Thursday, Nov. 28, 8:30, at the
YMHA, Spadina and Bloor. “The Dresden Story”, “Black and White
in South Africa”, and “Color of Man” are the'films, and L. Herman
and Bill White of the. Canadian Council of Christians and Jews will
be the speakers. With a discussion afterwards, it .promises to be
an interesting program.
Dowrtsvieiv CUSTOM
WEAREVER
COOKING UTENSILS
One Week Only
From Nov. 21-Dec. 1, 1957
Order now for delivery be
tween Dec. 10 and Feb. 25,
1958. Regular price $239.95,
SALE PRICE $157.90 ® Re
gular price $160.30, SALE
PRICE $97.40.
yPH01STERIN6 Co,
CUSTOM-BUILT FURNITURE
REMODELLING ©
REBUILDING
RECOVERING
WIDE SELECTION OF LATEST FABRICS
For Free Estimates Call
352 Downsview Ave.
Ralph Kamo ME. 3-2433
Toronto 15
IDEAL
CHRISTMAS
Jerry Bedgood
PHONE ST. 8-8796
GIFTS
72 Westdale Dr.,
Downsview, Ont.
GALORE
Toronto Young Buddhist Society Annual Concert
■ featuring
|
i MDSWM TALENT BEWE
i
and Japanese Drama, "AWA NO NARUTO”
SATURDAY, NOVEMBER 30, 8 p.m.
300 Bathurst St., Toronto
Ukrainian Hall
FOR RESERVED TICKETS ($1.25—$1.00) PHONE JACK S. (LE. 4-1641)
or HARU MURAKAMI (HO. 1-4552). GENERAL ADMISSION 75 CENTS
Your Centre for Japanese Giftware
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION
We specialize in lacquerware,
porcelain, bamboo, glassware and
THE EGLimOD SHOP
metalware of exquisite quality and
design, imported directly from Ja
1558 EGLINTON WEST, TORONTO
pan. You -are cordially invited to
(AT OAKWOOD)
ORchard 7571
visit and select your Christmas and
New Year gifts at this new store,
owned and operated by a local japanes© company.
fc Buying, Selling or Exchanging Your Home
^aram^oot gift sh@f
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
733 DANFORTH AVE. (i/2 block east of Pape)
Toronto
Phone HO. 3-7831
OPEN EVERY WEEK-DAY FROM 9 A.M. TO 9 P.M.
KEN HORI
OX. 8-1121
Re& AM. 1-5194
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE,
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro