Page 1
e^tOf-WM
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
/vet-u
VOL. 21—No. 1
SATURDAY. JANUARY 4. 1958
Looking Back on 1957
Through
January. . .
Fate of the JCCA discussed at some length when The New Canadian held a forum for reader
JCCA not needed
nowadays, but others feel there are definite needs for the organization. National JCCA at Winnipeg calls for an emergency conference
’. JCCA suggests Toronto take over National
quarter
. A series of articles from Bettv Wangenheim’s thes
on the Social Organization of the Japanese in Toronto was started.
of The New Canadian
person living in Canada for two years may apply for a
Japanese origin on same
of British Columbia holds seminar on Japan under Department of
Asian Studies. . . . Over 2,000 attend the annual Toronto JCCA pic
nic on a dry day at Cedar Glen Park. . . . Japanese. Anglicans offirecognized
a Church:
Andrew's
Church. . . . Young Buddhists decide to form a national federation
to convene simultaneously with the annual Buddhist Churches of
Canada Confab. . . .
February. ..
In May, Toru Hagiwara took over
as Japanese Ambassador to Canada
Plans for the Toronto JCCA Community Centre started up
again. Pro-Centre JCs uphold it as a monument to commemorate the
achievements of the Issei. It was decided that the Japanese Garden
Project be advanced in conjunction with the Centre; to be started
by planting some 2,000 Japanese cherry trees in Toronto parks. . . .
Issei Appreciation Night held at the UNF. About 550 special Issei
guests and some 300 others were entertained by Nisei; box lunches
foi' refreshment. . . . B.C. Young Buddhist League starts its own
newspaper, The Young Buddhist, in Kelowna. . . . JCCA Emergency
Conference proposal defeated due to lack of unanimity and insufficient time; NJCCA moves that Ontario host the next National
headquarters. . . . Sansei-kai, Incorporated, offers scholarships of
$100 each to three Nisei students clubs at Toronto, Montreal and
Vancouver. .
March...
q
A
J
q
I
q
The NC Stork Derby
i
Trusting
his
husky
32
4 pounds to his own underpin
I
4 ning for the first time was
i
l
I
(
I
*
I
*
I
I
t
I
I
i
4
I
\
I
TORONTO. ONT.
Jeanne Ikeda of Toronto becomes the first Nisei girl to attain a
veterinary degree in Canada at the Ontario Veterinary College in
Guelph. . . . Toronto-Ontario JCCA and the Chinese Citizens Asso
ciation submit a brief on immigration to the Minister of Citizenship
and Immigration, J. W. Pickersgill; request removal of all restric
tions preventing the mending of broken families whose immediate
relatives are in Japan or China. . . . Steps in immigration accomp
lished: Nisei allowed to accompany Japanese wives to Canada in
stead of waiting a few months; then Nisei allowed to call fiancees
to Canada under $1,000 bond without making a trip to Japan. . . .
Kelowna civic welfare and business groups aid in the establishment
of new Kelowna Japanese Old Folks Home; City gives $500; local
Community Chest donates $1,000. . . .
Kumeric Pioneers rehash memories of the good old days; 23 of
them from Toronto and district hold a get-together; originally
Tormade treacherous journey to Canada via Hawaii in 1907. .
onto JCCA elects co-presidents Mits Sumiya and Reggie Mori for
the 1957 executive slate. . . . Ontario JCCA accepts the next rsational headquarters. . . . Eastern Canada YBL confab held in Hamil
ton; discuss “Why a Buddhist?’’. . . Toronto JCCA prepares to
form a working committee for the Community Centre. . . .
Brian Minoru, whose parents,
Jim and Miyo Wakita of Kitimat, B.C., snapped the above
photo last month. The NC
Stork Derby’s winner for 1957
was one year old on Thursday,
Jan. 2nd.
For the eighth annual time,
a first JC baby will be “honorMay. . .
Canadian
bv
Over 100 Issei from Toronto make a visit to New York City. . . .
Readers are urged to notify us
Japanese jazz pianist Toshiko Akiyoshi makes her debut in Canada
of any early births by phone
with a one-week stand at the Town Tavern in Toronto. . . . New
■w h tter as soon as possible,
ambassador to Canada Toru Hagiwara arrives to relieve Dr. Koto
as we'd like to announce the
Matsudaira who takes up his new post as Ambassador to the United
1958 winner by Jan. 15th.
Rules are that one or both
parents must be of Japanese
June
descent and the birth must
/
Over 70 Issei and Nisei representatives of JC organizations
lake place in Canada. Time
meet
and decide to go ahead with the Community Centre. . . . First
and date of birth are to be
Chinese
Canadian, Douglas Jung of Vancouver, runs for Parliament
confirmed by an attending
J
and
wins.
. . • Mayor Phillips accepts with thanks donation of 2,000
physician or nurse.
■ Japanese cherry trees from the Toronto JCCA Committee for ComImmigration fiancee provision extended: an v
munitv Centre. .
. . . when Dr. Koto Matsudaira
was appointed Ambassador to the
United Nations
. . and
pianist Toshiko Akiyoshi played at the Town
July. . .
Top scientists of the world, including Dr. Hideki Yukawa and
two others from Japan, meet at Pugwash, N.S., to discuss dangers
of atomic radiation. Yukawa urges a temporary ban bn nuclear
tests. . . . Retired MP Angus Maclnnis honored at Vancouver-tB.C.
JCCA Picnic; presented a token gift on behalf of all JCs in Canada. ...
August. . .
Rev. Dr. K. Shimizu writes about his trip through western
Canada. . . . and Kimi Takimoto starts her series of a world tour
(she’s now settled in Japan). . . . Japanese government invites the
Maclnnises to tour Japan as guests, but they were unable to accept
because of ill health. . . . JCCA starts collecting funds for the
Kyushu floods in Japan. . . .
September. . .
Toronto wins the international Labor Day Softball tourney
again. . . . Fourteen Japanese scientists headed by Prof. Chuji
Tsuboi attend the International Union of Geodesy and Geophysics
confab in Toronto. . . . Dr. S. I. Hayakawa speaks in Montreal on
Success and Failure in Communications; says TV is a brainwasher.
. . . New York Nisei speaks up in defense of Hayakawa. . . . Ed Ide
elected new head of National JCCA. . . . Maclnnis donates own
testimonial fund totalling $131.67 to the Japan Flood Relief. . . .
October. . .
Japan wins seat on the United Nations Security Council, oppos
ing Russia-backed Czechoslovakia. . . . Issei grows rice: Teizo Na
kashima of Comber, Ont., becomes first successful rice-grower in
Canada. . . . Little Rock incident brings up Japan’s integration
problem, affecting some three million people—Eta outcasts. . . .
Vancouver Coordinating Council on Citizenship organizes research
committee to study immigration problem of Japanese and Japanese
Canadians. . . . Sus Ikuta of Kelowna, B.C., wins National Young
- Buddhist Association scholarship of San Francisco. . . .
November. . ,
Japan plans to take part in the B.C. Centennial of 1958; B.C.
JCCA plans to write history of JCs in B.C
Chinese MP Dougla
Jung plans a trip to Red China. . . . Japanese United Church headed
by Rev. Dr. K. Shimizu decides to move to 701 Dovercourt in 1958
after seven-year stay at 765 Queen St., Toronto. . . . B.C. YBL
Confab requests that Sus Ikuta be named Buddhist minister for
Renowned Zen Buddhist scholar, Dr. Shinichi Hisamatsu,
B.C. .
lecture at the Toronto Buddhist Church.
December
of the 850
who turned out fo
the B.C. Bibliography of ethnic
groups, published by the B.C.
Centennial Committee. . . . Pre
liminary plans for a book, the
History of Japanese Canadians,
was a huge success. Here are just a few made at a special meeting. . . .
Bob Kadoguchi named head of
the entertainment. . .
the working committee for the
Toronto JCCA Committee for
Community Centre.. . . . New Van
couver JCCA Directory shows
some 2.500 Japanese Canadians
live in Vancouver. . . . Semanticist
Dr. S. I. Hayakawa lectures on
How to Talk Sense in public lec
ture in Toronto, and gives a CBCTV talk on Love in Tin Pan
Alley. . . .
ronto and district gathered last
Pioneers of the SS Kumeric epic from
talk over happy memories and harrowing ordeals of the historic voyage of 1907. . .
Eddie Ide was acclaimed
president of the National JCCA in September.
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
/vet-u
VOL. 21—No. 1
SATURDAY. JANUARY 4. 1958
Looking Back on 1957
Through
January. . .
Fate of the JCCA discussed at some length when The New Canadian held a forum for reader
JCCA not needed
nowadays, but others feel there are definite needs for the organization. National JCCA at Winnipeg calls for an emergency conference
’. JCCA suggests Toronto take over National
quarter
. A series of articles from Bettv Wangenheim’s thes
on the Social Organization of the Japanese in Toronto was started.
of The New Canadian
person living in Canada for two years may apply for a
Japanese origin on same
of British Columbia holds seminar on Japan under Department of
Asian Studies. . . . Over 2,000 attend the annual Toronto JCCA pic
nic on a dry day at Cedar Glen Park. . . . Japanese. Anglicans offirecognized
a Church:
Andrew's
Church. . . . Young Buddhists decide to form a national federation
to convene simultaneously with the annual Buddhist Churches of
Canada Confab. . . .
February. ..
In May, Toru Hagiwara took over
as Japanese Ambassador to Canada
Plans for the Toronto JCCA Community Centre started up
again. Pro-Centre JCs uphold it as a monument to commemorate the
achievements of the Issei. It was decided that the Japanese Garden
Project be advanced in conjunction with the Centre; to be started
by planting some 2,000 Japanese cherry trees in Toronto parks. . . .
Issei Appreciation Night held at the UNF. About 550 special Issei
guests and some 300 others were entertained by Nisei; box lunches
foi' refreshment. . . . B.C. Young Buddhist League starts its own
newspaper, The Young Buddhist, in Kelowna. . . . JCCA Emergency
Conference proposal defeated due to lack of unanimity and insufficient time; NJCCA moves that Ontario host the next National
headquarters. . . . Sansei-kai, Incorporated, offers scholarships of
$100 each to three Nisei students clubs at Toronto, Montreal and
Vancouver. .
March...
q
A
J
q
I
q
The NC Stork Derby
i
Trusting
his
husky
32
4 pounds to his own underpin
I
4 ning for the first time was
i
l
I
(
I
*
I
*
I
I
t
I
I
i
4
I
\
I
TORONTO. ONT.
Jeanne Ikeda of Toronto becomes the first Nisei girl to attain a
veterinary degree in Canada at the Ontario Veterinary College in
Guelph. . . . Toronto-Ontario JCCA and the Chinese Citizens Asso
ciation submit a brief on immigration to the Minister of Citizenship
and Immigration, J. W. Pickersgill; request removal of all restric
tions preventing the mending of broken families whose immediate
relatives are in Japan or China. . . . Steps in immigration accomp
lished: Nisei allowed to accompany Japanese wives to Canada in
stead of waiting a few months; then Nisei allowed to call fiancees
to Canada under $1,000 bond without making a trip to Japan. . . .
Kelowna civic welfare and business groups aid in the establishment
of new Kelowna Japanese Old Folks Home; City gives $500; local
Community Chest donates $1,000. . . .
Kumeric Pioneers rehash memories of the good old days; 23 of
them from Toronto and district hold a get-together; originally
Tormade treacherous journey to Canada via Hawaii in 1907. .
onto JCCA elects co-presidents Mits Sumiya and Reggie Mori for
the 1957 executive slate. . . . Ontario JCCA accepts the next rsational headquarters. . . . Eastern Canada YBL confab held in Hamil
ton; discuss “Why a Buddhist?’’. . . Toronto JCCA prepares to
form a working committee for the Community Centre. . . .
Brian Minoru, whose parents,
Jim and Miyo Wakita of Kitimat, B.C., snapped the above
photo last month. The NC
Stork Derby’s winner for 1957
was one year old on Thursday,
Jan. 2nd.
For the eighth annual time,
a first JC baby will be “honorMay. . .
Canadian
bv
Over 100 Issei from Toronto make a visit to New York City. . . .
Readers are urged to notify us
Japanese jazz pianist Toshiko Akiyoshi makes her debut in Canada
of any early births by phone
with a one-week stand at the Town Tavern in Toronto. . . . New
■w h tter as soon as possible,
ambassador to Canada Toru Hagiwara arrives to relieve Dr. Koto
as we'd like to announce the
Matsudaira who takes up his new post as Ambassador to the United
1958 winner by Jan. 15th.
Rules are that one or both
parents must be of Japanese
June
descent and the birth must
/
Over 70 Issei and Nisei representatives of JC organizations
lake place in Canada. Time
meet
and decide to go ahead with the Community Centre. . . . First
and date of birth are to be
Chinese
Canadian, Douglas Jung of Vancouver, runs for Parliament
confirmed by an attending
J
and
wins.
. . • Mayor Phillips accepts with thanks donation of 2,000
physician or nurse.
■ Japanese cherry trees from the Toronto JCCA Committee for ComImmigration fiancee provision extended: an v
munitv Centre. .
. . . when Dr. Koto Matsudaira
was appointed Ambassador to the
United Nations
. . and
pianist Toshiko Akiyoshi played at the Town
July. . .
Top scientists of the world, including Dr. Hideki Yukawa and
two others from Japan, meet at Pugwash, N.S., to discuss dangers
of atomic radiation. Yukawa urges a temporary ban bn nuclear
tests. . . . Retired MP Angus Maclnnis honored at Vancouver-tB.C.
JCCA Picnic; presented a token gift on behalf of all JCs in Canada. ...
August. . .
Rev. Dr. K. Shimizu writes about his trip through western
Canada. . . . and Kimi Takimoto starts her series of a world tour
(she’s now settled in Japan). . . . Japanese government invites the
Maclnnises to tour Japan as guests, but they were unable to accept
because of ill health. . . . JCCA starts collecting funds for the
Kyushu floods in Japan. . . .
September. . .
Toronto wins the international Labor Day Softball tourney
again. . . . Fourteen Japanese scientists headed by Prof. Chuji
Tsuboi attend the International Union of Geodesy and Geophysics
confab in Toronto. . . . Dr. S. I. Hayakawa speaks in Montreal on
Success and Failure in Communications; says TV is a brainwasher.
. . . New York Nisei speaks up in defense of Hayakawa. . . . Ed Ide
elected new head of National JCCA. . . . Maclnnis donates own
testimonial fund totalling $131.67 to the Japan Flood Relief. . . .
October. . .
Japan wins seat on the United Nations Security Council, oppos
ing Russia-backed Czechoslovakia. . . . Issei grows rice: Teizo Na
kashima of Comber, Ont., becomes first successful rice-grower in
Canada. . . . Little Rock incident brings up Japan’s integration
problem, affecting some three million people—Eta outcasts. . . .
Vancouver Coordinating Council on Citizenship organizes research
committee to study immigration problem of Japanese and Japanese
Canadians. . . . Sus Ikuta of Kelowna, B.C., wins National Young
- Buddhist Association scholarship of San Francisco. . . .
November. . ,
Japan plans to take part in the B.C. Centennial of 1958; B.C.
JCCA plans to write history of JCs in B.C
Chinese MP Dougla
Jung plans a trip to Red China. . . . Japanese United Church headed
by Rev. Dr. K. Shimizu decides to move to 701 Dovercourt in 1958
after seven-year stay at 765 Queen St., Toronto. . . . B.C. YBL
Confab requests that Sus Ikuta be named Buddhist minister for
Renowned Zen Buddhist scholar, Dr. Shinichi Hisamatsu,
B.C. .
lecture at the Toronto Buddhist Church.
December
of the 850
who turned out fo
the B.C. Bibliography of ethnic
groups, published by the B.C.
Centennial Committee. . . . Pre
liminary plans for a book, the
History of Japanese Canadians,
was a huge success. Here are just a few made at a special meeting. . . .
Bob Kadoguchi named head of
the entertainment. . .
the working committee for the
Toronto JCCA Committee for
Community Centre.. . . . New Van
couver JCCA Directory shows
some 2.500 Japanese Canadians
live in Vancouver. . . . Semanticist
Dr. S. I. Hayakawa lectures on
How to Talk Sense in public lec
ture in Toronto, and gives a CBCTV talk on Love in Tin Pan
Alley. . . .
ronto and district gathered last
Pioneers of the SS Kumeric epic from
talk over happy memories and harrowing ordeals of the historic voyage of 1907. . .
Eddie Ide was acclaimed
president of the National JCCA in September.
Page 2
PAGE 2
THE
NEW
Saturday, January 4, 195g
CANADIAN
n
fz
It
£
^
if
£7)
b
ft
A
b
ff
A
b
ft
A
II
4* 0
ft
ft
-j- M
ft
li
kn
^
0
w
T
fl
ft
i®
■Hi'
Mi
if
ft
i • Hl! H fill a
X
*—*
in
0
9 ^
I
% fto
Xe b
B
:e
BU
"l?
Mf^/emn
Z
d
5
TW EH
bed
it?
£2)
I&
?
—•
fl
0
#
m
" t is
6 »
ft A
L t
!4
TH’
Ei
®
b
AV
ft
in
ft
o
if Id
^
7ft
ft
^
1
i; w A*r
ft a
M
n 4^ 6 0
K
ft
i;
AT
1
-^
—
ft ^ In}
b ft ft
ft
0
ft
hi
B
ft
li
ft
h
U«i1
\
ft
i
— AS
^3E
ft
1%
#P
n
■^
W
A A
ft
w
T
>1E
WA-^
0
@1 #
tn
m
i
^ ft * ^
Tltilb
ft' A i H ft
K A ft -V R'l
^ £J ifiii IS
H
^ - IE ^ h A 11
!O I ^ ^ 3 Ei
£] 1 t IT M9
8
‘ a St ft H-
ft Ik
as
ft Ait
•'ll
fK tt « f S
§M
1a ^ 31 1®
ft lb
^^ A W
#
II®
i§
A&'
51®
!>'3 t *ffl w
M 1® EH W M
n^R ^LWWflhHK E
1^ A
313?
1^
1^0’4:
^o‘T)t
tttfiSt
5^^^*—
li’#t
b ^0
IW^I
Tl^f^
^A^
®tff t? H
W»!-S
^^®T^
fill
^ Q
I'® ° i: U in] SB &
Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto
Ont.
So
®i
0 »
ttJ
^
Pt
7
^A
?U;
pR
Cl
A IS
W wS
"a BD
&0
0
r
4
ft 6 £ls ?t
PEHDER FLORIST
R ^
ixa
Phone TAtlow 4851
Main St., Vancouver, B. C.
o
Hi
9 0—
1J >
^
(T}
^^^0no
2
b
b n:
ca
IMPEBIM BAM ;
OF CANADA
=
ELIZABETH & DUNDAS STS. =
(116 Elizabeth St.)
#&'
a
4
-
TORONTO
:
L. J. WALKER, M«nSS«r
:
V -a- 71 ’VI I,
10 # z Ai
TIL
T®®
w
n
I
SAV »
r
^iEt
Ji 0 ^ iffi^Wi IS
Kfiffw .^ WT' I
W IX ^
H
5 d*
p
a
o
K
o
so
CW
THE
NEW
Saturday, January 4, 195g
CANADIAN
n
fz
It
£
^
if
£7)
b
ft
A
b
ff
A
b
ft
A
II
4* 0
ft
ft
-j- M
ft
li
kn
^
0
w
T
fl
ft
i®
■Hi'
Mi
if
ft
i • Hl! H fill a
X
*—*
in
0
9 ^
I
% fto
Xe b
B
:e
BU
"l?
Mf^/emn
Z
d
5
TW EH
bed
it?
£2)
I&
?
—•
fl
0
#
m
" t is
6 »
ft A
L t
!4
TH’
Ei
®
b
AV
ft
in
ft
o
if Id
^
7ft
ft
^
1
i; w A*r
ft a
M
n 4^ 6 0
K
ft
i;
AT
1
-^
—
ft ^ In}
b ft ft
ft
0
ft
hi
B
ft
li
ft
h
U«i1
\
ft
i
— AS
^3E
ft
1%
#P
n
■^
W
A A
ft
w
T
>1E
WA-^
0
@1 #
tn
m
i
^ ft * ^
Tltilb
ft' A i H ft
K A ft -V R'l
^ £J ifiii IS
H
^ - IE ^ h A 11
!O I ^ ^ 3 Ei
£] 1 t IT M9
8
‘ a St ft H-
ft Ik
as
ft Ait
•'ll
fK tt « f S
§M
1a ^ 31 1®
ft lb
^^ A W
#
II®
i§
A&'
51®
!>'3 t *ffl w
M 1® EH W M
n^R ^LWWflhHK E
1^ A
313?
1^
1^0’4:
^o‘T)t
tttfiSt
5^^^*—
li’#t
b ^0
IW^I
Tl^f^
^A^
®tff t? H
W»!-S
^^®T^
fill
^ Q
I'® ° i: U in] SB &
Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto
Ont.
So
®i
0 »
ttJ
^
Pt
7
^A
?U;
pR
Cl
A IS
W wS
"a BD
&0
0
r
4
ft 6 £ls ?t
PEHDER FLORIST
R ^
ixa
Phone TAtlow 4851
Main St., Vancouver, B. C.
o
Hi
9 0—
1J >
^
(T}
^^^0no
2
b
b n:
ca
IMPEBIM BAM ;
OF CANADA
=
ELIZABETH & DUNDAS STS. =
(116 Elizabeth St.)
#&'
a
4
-
TORONTO
:
L. J. WALKER, M«nSS«r
:
V -a- 71 ’VI I,
10 # z Ai
TIL
T®®
w
n
I
SAV »
r
^iEt
Ji 0 ^ iffi^Wi IS
Kfiffw .^ WT' I
W IX ^
H
5 d*
p
a
o
K
o
so
CW
Page 3
PAGE 3
Saturday, January 4. 1958
0
ZP
4
L
la
2
1
o
IX
It
7
O'
X
ss
MB
O'
TZ
n
A
b
IX 6
n
K
6
b
$;
u
9
5
9
X "X*
o
A §
*^)
A
G
Zb V'
©
6
*9)
"HF
t
*Q
A
7
°
f
®
2
n.
A
t
A
0
x
A f^
^ A
^ 0
0 A
AL 5t>
5
A-
A A
n
I#
»'I
A
*r
■V -p
s
b
X
4>
A
r:
0
A
® A'
<
,A
-A
0
b
1
\
Hi
6
\
77
-T
V' 2
X 'i
zb
5
r
b'
c
A
\
V
fE
0
*
A
/w
i;
fl
IS
J}
<-
*>
c
o
A
o
O
a
7
t A'
A
Bl
{£
IX’
b
V
A —J
t
b
A
zfi
n
A
V
Lw
H
b
t
L
X*
V
e
A
V
IC
Am3
A
2"
o
Y
0
1"
A
«
X
it
n
in
‘L
,7’
B
n
V
di
A
&
M® bo
3
j.
ft
7.
t
A
L IC
IX
IX
If
L
^J-:
7
4
(7)
* 0
I’ SIE
IX
Hi
0
^J 2
M b A
I#
4 b*X
GH
CO
2
K
Oj
a
®
8IJ I
CO
00
to
CH
i>
Sft e
*3
y
£2
1^ * liM^fM^-
3
i
H IT
n
Saturday, January 4. 1958
0
ZP
4
L
la
2
1
o
IX
It
7
O'
X
ss
MB
O'
TZ
n
A
b
IX 6
n
K
6
b
$;
u
9
5
9
X "X*
o
A §
*^)
A
G
Zb V'
©
6
*9)
"HF
t
*Q
A
7
°
f
®
2
n.
A
t
A
0
x
A f^
^ A
^ 0
0 A
AL 5t>
5
A-
A A
n
I#
»'I
A
*r
■V -p
s
b
X
4>
A
r:
0
A
® A'
<
,A
-A
0
b
1
\
Hi
6
\
77
-T
V' 2
X 'i
zb
5
r
b'
c
A
\
V
fE
0
*
A
/w
i;
fl
IS
J}
<-
*>
c
o
A
o
O
a
7
t A'
A
Bl
{£
IX’
b
V
A —J
t
b
A
zfi
n
A
V
Lw
H
b
t
L
X*
V
e
A
V
IC
Am3
A
2"
o
Y
0
1"
A
«
X
it
n
in
‘L
,7’
B
n
V
di
A
&
M® bo
3
j.
ft
7.
t
A
L IC
IX
IX
If
L
^J-:
7
4
(7)
* 0
I’ SIE
IX
Hi
0
^J 2
M b A
I#
4 b*X
GH
CO
2
K
Oj
a
®
8IJ I
CO
00
to
CH
i>
Sft e
*3
y
£2
1^ * liM^fM^-
3
i
H IT
n
Page 4
Saturday. January 4
ft
IX
0
L
0
0
IX
ft
IX
€
(J
IX
i
n
CO
TP
6
t
6
0
H
hr? IX
0
RD
T
5
n
&
0 an
£p
i’
DP
T
$y
JU tn
IX
0
6
nn
IX
IX
0
3
k—
n
t
fl
IX
H
up
■c ^ X
IX
^ —
# JU
#> it W 0 d £
6o
K ^ # ^ J T ^
X 1$ 0 # i iA ^ - IX
^ ^
T j> &
T'
±
6 i:
? i A IS 4 $ t
L,
^7 Mt i ^3
0 ^ T *P Ini
r ^
(X 15 IX $0 M
s W ^ X 8'1
0
£n
n
o
in
JU JX
£U
0
TP
(X
dt
fl
r
pF]
IX
w
0
3
0
n
6
nt
®
T
b
4t
J
IX
mu
IX
IX
?k
£l
B
K
co
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St. W.
Phone
0
n
IX
*M M
6-5589
i’
o
3
O
no
LS
BE
ft
IX
0
L
0
0
IX
ft
IX
€
(J
IX
i
n
CO
TP
6
t
6
0
H
hr? IX
0
RD
T
5
n
&
0 an
£p
i’
DP
T
$y
JU tn
IX
0
6
nn
IX
IX
0
3
k—
n
t
fl
IX
H
up
■c ^ X
IX
^ —
# JU
#> it W 0 d £
6o
K ^ # ^ J T ^
X 1$ 0 # i iA ^ - IX
^ ^
T j> &
T'
±
6 i:
? i A IS 4 $ t
L,
^7 Mt i ^3
0 ^ T *P Ini
r ^
(X 15 IX $0 M
s W ^ X 8'1
0
£n
n
o
in
JU JX
£U
0
TP
(X
dt
fl
r
pF]
IX
w
0
3
0
n
6
nt
®
T
b
4t
J
IX
mu
IX
IX
?k
£l
B
K
co
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St. W.
Phone
0
n
IX
*M M
6-5589
i’
o
3
O
no
LS
BE
Page 5
Saturday. January 4. 1958
THE
NEW
C A N APIAN
PageJS
THE
NEW
C A N APIAN
PageJS
Page 6
Saturday
o>
R
CD
fl
HR
td.
5
L-
%
6
&
7
n
I'
2*
5
T
n
72
&
10 9
I' 7’ 1
5 72 X) IX
7^ C'
1
ZT
IX"
£ S
it £>
3
0
^
4
n
CD
X
X'
ft
iff
9
D
7
4
fl -f
»).
3
72
ir
0
72
The New Cana:
#
479 Queen St. ^
Toronto 2-B, (^
Phone EM. 6-5g
fin
tp
Mi
IX
IX
IX
IX
i
^1]
[]□
X
7/
1' 6
72
0
3
72
Ft I
n
IX"
L
5
co
t'
5
#0
77
0
n
40
IX
’5
f:
X
ic
M
2;
J!1
5
i
IX
K
IC
IX
O'*
IX
IX
IX
IX
IX
6
6
C’
IX
IX
5
B
25
j*
i’
IX i
ZP
(X
3r
tz
1
It
5
F
9
F
rz
K
^'
d’
IX £>
IX
IX
IC
IX IX
5
SU
6
o
IC
IX
IX
a
IX
i
6
CD
I®
ir
&
n
IX
IX
(X
IX
ft
9
IX
49
IW
c
6
X?
IX
H
3
IX
IX
F
FJ
4t
1
Mt
IC
O’
6
6
•ff
Pt
9
9
pH
in
5
2*5
IX
IC
T
5
i)>
t
Pa?
36
n
I’
n
IC
nJi
5
F
<c
(X
IX
HO
IC
i
IC
O’
IX
L
IX
X
7r
72
L
b*
V’
3
HO
ic
72
^’
72
IX
pH
IC
ii
IX
IX
#>
IX IX
<J I X
IX #’
4
3
Mx #’
L’
6
6
^
IX
o>
R
CD
fl
HR
td.
5
L-
%
6
&
7
n
I'
2*
5
T
n
72
&
10 9
I' 7’ 1
5 72 X) IX
7^ C'
1
ZT
IX"
£ S
it £>
3
0
^
4
n
CD
X
X'
ft
iff
9
D
7
4
fl -f
»).
3
72
ir
0
72
The New Cana:
#
479 Queen St. ^
Toronto 2-B, (^
Phone EM. 6-5g
fin
tp
Mi
IX
IX
IX
IX
i
^1]
[]□
X
7/
1' 6
72
0
3
72
Ft I
n
IX"
L
5
co
t'
5
#0
77
0
n
40
IX
’5
f:
X
ic
M
2;
J!1
5
i
IX
K
IC
IX
O'*
IX
IX
IX
IX
IX
6
6
C’
IX
IX
5
B
25
j*
i’
IX i
ZP
(X
3r
tz
1
It
5
F
9
F
rz
K
^'
d’
IX £>
IX
IX
IC
IX IX
5
SU
6
o
IC
IX
IX
a
IX
i
6
CD
I®
ir
&
n
IX
IX
(X
IX
ft
9
IX
49
IW
c
6
X?
IX
H
3
IX
IX
F
FJ
4t
1
Mt
IC
O’
6
6
•ff
Pt
9
9
pH
in
5
2*5
IX
IC
T
5
i)>
t
Pa?
36
n
I’
n
IC
nJi
5
F
<c
(X
IX
HO
IC
i
IC
O’
IX
L
IX
X
7r
72
L
b*
V’
3
HO
ic
72
^’
72
IX
pH
IC
ii
IX
IX
#>
IX IX
<J I X
IX #’
4
3
Mx #’
L’
6
6
^
IX
Page 7
Saturday. January 4. 1958
i
OPTICAL
KEG
NEWS
Personal Notes Across Canada
£
HAMILTON
Marriages
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
Picture Butte,
we of Miss
ghter of M
ot McLeod
Johannes Blech, of Ca
k place on Nov. 16. 195
The mar
vama.
BUSSEI
nd
^#^£±
MOVING TO B.C.?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
INSURANCE
IREAL ESTATE
B Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St., VANCOUVER \ B.
. Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
Consult
Azu G. Oikawa
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CH. 3231
CE. 4184
9
place on Dee. 21, 1957.
Vancouver
Buddhist
v. S. Ikuta officiated,
i was held at the Ho
Liev. Sewanin were Mr.
kami.
ri
hcid a
TV and Appliances
bookkeeping knowledge required in
small office of new factory in vicinity
of Applewood Acres, Dixie.
For ap
pointment call RO. 6-3331 (Toronto).
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
SPECIAL SALES
Japan’s Girl Caddies
To Come to Canada
TOKYO.—The fame of Japan’s
cute girl caddies has reached
Canada. The foreign office said
sponsors of the Canada .Open
want four of the petite golfbagtoters To come to their 1958 tour
ney Aug. 27-Sept. 1.
It was also suggested' that Ja
pan’s Canada Cup champions—
Torakichi Nakamura and Koichi
Ono—come along- too. The pair
has been invited to play in the
Belgium Opon July 8-10 at Brussels. Decisions on acceptin, will
be made later.
The engagement of Chiyoko
Shintani, daughter of Mr. and
Mrs. Hirokichi Shintani of Tor
onto, and Mr. Joe Togawa, son of
Mr. and Mrs. Jiro Togaw I Of
Toronto, was announced on Dee.
14, 1957 at the Shintani
dence.
Obituaries
MOTOMURA
Mrs. Sho Motomura, 85, died
on Dec. 10, 1957, at Coaldale,
Alta. Funeral services were held
Dec. 14 at the Armstrong Funeral
Home, conducted by Kev. Yaza
wa.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Distinctive
EMpire 6-3663
Floral Arrangements
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Ou*
otuerA
y
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave
Toronto
131A Dundas St. W„ Toronto
EM. 8-2475
TRAVEL SERVICE
BUS
AIR — SHIP
' TOURS
CRUISES
- RAIL
HOTELS
BOOK NOW FOR 1958
Kenny.
DAVE’S
DUNDAS UNION STORE
EMpire 4-7692
Mr and Mrs. Dick Hakoda iir1
to announce the birth* of a
er. Carolyn Kinuyo, on
1957. nr New Blount Sim.’
Correction: The enga emem of
• of Mi.
Rosie Okano,
ion
ciatea.
i
ashi Okano of Vanmid
Mrs.
Tad
aid Mi
Glenwood.
DANFORTH
eon ver. and Alfie Keiji Kamitaahara of Vancouver, son of Mr.
Engagements
nd Mrs. Michiro Kamiiakahari
i
TODA-YAMAMOTO
f Lethbridge. Alta., was anVancouver
Mr. and Mrs. Masnchi Wata
on
Yuriko Yamamoto, daughter nabe of Winnipeg announced the
of Mrs. Matsuyo Yamamoto of engagemem of their voungosi
; Japan, became the bride of MiX-RAY DIAGNOSIS
i chirnorj Toda, son of Mr. Kikuma
s Shinji, eldest son of Mv
Toda of Vancouver, on Nov. 23. and Mrs. Shintaro Mizuno, m
1957. The wedding at the Van- Pec 26. 1957. The partv was heh
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
couvei' Catholic Church was offi
699 Yonge St.
Toronto
ciated by Father Leon.
WA. 1-6549 (office)
Reception was held at Ho lie
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
Chop Suey.
Sewanin were Mr.
The
Mr. F. ONISAKI
and Mrs. Tsuneo Kohara.
Chiyeko Koyanagi, daughter of
98 Hallam Street,
Mr, and Mrs. Matashiro Koyana
Toronto, Ontario
gi.
to Tom Yoshimasa Kawamoto,
IKEGAMI-YAMAMOTO
son
of Mr. and Mrs, Koichi Ka
Mont real
Mr. & Mrs. BLACKIE G. SEKINE
wamoto.
was announced on Dee.
1.957 were
and FAMILY
21.
.1957,
at the Luck Inn In
IkeBetty Yamamoto
53 Gertrude St.
Hamilton,
Ont.
Hamilton, Ont.
garni at the Evangel Pentecostal
LI. 4-013S
। Church in Montreal. Rew Robert
Sales and Service
i M. Argue, assisted by Rev. GorMiss
Ayako
Eto,
daughter
of
JOIN
OUR CHRISTMAS LAY-AWAY
' don Imai, officiated at the cere- Mr. and Mrs. Nao Eto of KumaPLAN ON GIFTWARE AND- SMALL
[ mony.
APPLIANCES
moto-ken, Japan, became the
|
Reception
was
held
at
the
Rice
CLASSIFIED
of Mike Akira Tanaka,
DAVID AZUMA
| Bowl Cafe. The newlyweds are fiancee
son of Mr. and Mrs. Ichitaro Ta
now residing at 7084 De Larimier naka of Vancouver, on Dec. i.
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
Help Wanted
Ave., Montreal, P.Q.
1957, at a party held at the Bam
TORONTO
LE. 3-0386
boo Terrace in Vancouver.
GENERAL office help with typing and
It
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
Vancouver
Th
w, ciaugmei of Mr. and M
Tamika m
ruo Minato
INSURANCE
FIRE — AUTOMOBILE — BURGLARY
and ACCIDENT Etc
HEALTH
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
INSURANCE OF ALL KINDS
1 PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
|
Travel & Insurance Agencies
1697 Bay Street, Toronto 2
EMpire 6-9488
TRAVELLING
TO JAPAN
YAMADA
Seisaku Yamada, 52, -of Toronto, died Dec. 16, 1957. Funeral
services were held Dec. 18 at
Sherrin’s Funeral Home, followed
by interment in Resthaven Me
morial Gardens, Toronto.
The deceased is survived by his
wife Shigeko, children Frances,
Linda and Frankie Jr., his fatherin-law, Tomizo Watanabe of Lon
don, Ont., his nieces Tomiko and
Toshiko Watanabe of London, his
sister- Chiyoko Nakashoji and
family of Kapuskasing, Ont.
SAKIYAMA
Mokichi Sakiyama, 7, of Win
nipeg, Man., died Dec. 10 while
in confinement at the Deer Lodge
Military Hospital. Funeral ser
vices were held Dec. 13 at the
Manitoba Buddhist Church, con
ducted by Rev. R. Nishimura. He
was interred at Brookside Ceme
tery.
The deceased, a Canadian vete
ran of the First World War, is
survived by his sons and their
families, Shigeo, Minoru, Akira,
Mitsuru, and daughters Hiroko
and Mrs. Miyoko Oikawa.
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
Ron: RO. 7-3427
EM. 8-0988
OX. 8-2280 (lies.)
WA. 1-5005
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — 'SOLICITOR
NOTARY
Room 203?*. .
2 College St., Toronto
Thos. T. Onizuka, B.A
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
/Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
\ 372 Bay St.
—
'
EM. 3-4391
Toronto
2 8 4.A TOMOf I1IIU, TORONTO, ONT.
NISEI UNITED CHURCH 785 Queen St. W., Toronto
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
Or Bringing Someone over?
»
We represent -all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call fee
full information and
rates..
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
1958
Rev. K. Shimizu, M.A., D,D.
HEARTY
WELCOME
TO
ALL
TORONTO BUDDHIST CHURCH915 B*"l"'■, s'
JANUARY 5, 1958
Rev. Takashi Tsuji
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
i
OPTICAL
KEG
NEWS
Personal Notes Across Canada
£
HAMILTON
Marriages
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
Picture Butte,
we of Miss
ghter of M
ot McLeod
Johannes Blech, of Ca
k place on Nov. 16. 195
The mar
vama.
BUSSEI
nd
^#^£±
MOVING TO B.C.?
For Homes, Business or
Acreage, Consult
INSURANCE
IREAL ESTATE
B Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard St., VANCOUVER \ B.
. Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
Consult
Azu G. Oikawa
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CH. 3231
CE. 4184
9
place on Dee. 21, 1957.
Vancouver
Buddhist
v. S. Ikuta officiated,
i was held at the Ho
Liev. Sewanin were Mr.
kami.
ri
hcid a
TV and Appliances
bookkeeping knowledge required in
small office of new factory in vicinity
of Applewood Acres, Dixie.
For ap
pointment call RO. 6-3331 (Toronto).
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
SPECIAL SALES
Japan’s Girl Caddies
To Come to Canada
TOKYO.—The fame of Japan’s
cute girl caddies has reached
Canada. The foreign office said
sponsors of the Canada .Open
want four of the petite golfbagtoters To come to their 1958 tour
ney Aug. 27-Sept. 1.
It was also suggested' that Ja
pan’s Canada Cup champions—
Torakichi Nakamura and Koichi
Ono—come along- too. The pair
has been invited to play in the
Belgium Opon July 8-10 at Brussels. Decisions on acceptin, will
be made later.
The engagement of Chiyoko
Shintani, daughter of Mr. and
Mrs. Hirokichi Shintani of Tor
onto, and Mr. Joe Togawa, son of
Mr. and Mrs. Jiro Togaw I Of
Toronto, was announced on Dee.
14, 1957 at the Shintani
dence.
Obituaries
MOTOMURA
Mrs. Sho Motomura, 85, died
on Dec. 10, 1957, at Coaldale,
Alta. Funeral services were held
Dec. 14 at the Armstrong Funeral
Home, conducted by Kev. Yaza
wa.
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Distinctive
EMpire 6-3663
Floral Arrangements
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Ou*
otuerA
y
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave
Toronto
131A Dundas St. W„ Toronto
EM. 8-2475
TRAVEL SERVICE
BUS
AIR — SHIP
' TOURS
CRUISES
- RAIL
HOTELS
BOOK NOW FOR 1958
Kenny.
DAVE’S
DUNDAS UNION STORE
EMpire 4-7692
Mr and Mrs. Dick Hakoda iir1
to announce the birth* of a
er. Carolyn Kinuyo, on
1957. nr New Blount Sim.’
Correction: The enga emem of
• of Mi.
Rosie Okano,
ion
ciatea.
i
ashi Okano of Vanmid
Mrs.
Tad
aid Mi
Glenwood.
DANFORTH
eon ver. and Alfie Keiji Kamitaahara of Vancouver, son of Mr.
Engagements
nd Mrs. Michiro Kamiiakahari
i
TODA-YAMAMOTO
f Lethbridge. Alta., was anVancouver
Mr. and Mrs. Masnchi Wata
on
Yuriko Yamamoto, daughter nabe of Winnipeg announced the
of Mrs. Matsuyo Yamamoto of engagemem of their voungosi
; Japan, became the bride of MiX-RAY DIAGNOSIS
i chirnorj Toda, son of Mr. Kikuma
s Shinji, eldest son of Mv
Toda of Vancouver, on Nov. 23. and Mrs. Shintaro Mizuno, m
1957. The wedding at the Van- Pec 26. 1957. The partv was heh
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
couvei' Catholic Church was offi
699 Yonge St.
Toronto
ciated by Father Leon.
WA. 1-6549 (office)
Reception was held at Ho lie
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
Chop Suey.
Sewanin were Mr.
The
Mr. F. ONISAKI
and Mrs. Tsuneo Kohara.
Chiyeko Koyanagi, daughter of
98 Hallam Street,
Mr, and Mrs. Matashiro Koyana
Toronto, Ontario
gi.
to Tom Yoshimasa Kawamoto,
IKEGAMI-YAMAMOTO
son
of Mr. and Mrs, Koichi Ka
Mont real
Mr. & Mrs. BLACKIE G. SEKINE
wamoto.
was announced on Dee.
1.957 were
and FAMILY
21.
.1957,
at the Luck Inn In
IkeBetty Yamamoto
53 Gertrude St.
Hamilton,
Ont.
Hamilton, Ont.
garni at the Evangel Pentecostal
LI. 4-013S
। Church in Montreal. Rew Robert
Sales and Service
i M. Argue, assisted by Rev. GorMiss
Ayako
Eto,
daughter
of
JOIN
OUR CHRISTMAS LAY-AWAY
' don Imai, officiated at the cere- Mr. and Mrs. Nao Eto of KumaPLAN ON GIFTWARE AND- SMALL
[ mony.
APPLIANCES
moto-ken, Japan, became the
|
Reception
was
held
at
the
Rice
CLASSIFIED
of Mike Akira Tanaka,
DAVID AZUMA
| Bowl Cafe. The newlyweds are fiancee
son of Mr. and Mrs. Ichitaro Ta
now residing at 7084 De Larimier naka of Vancouver, on Dec. i.
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
Help Wanted
Ave., Montreal, P.Q.
1957, at a party held at the Bam
TORONTO
LE. 3-0386
boo Terrace in Vancouver.
GENERAL office help with typing and
It
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
Vancouver
Th
w, ciaugmei of Mr. and M
Tamika m
ruo Minato
INSURANCE
FIRE — AUTOMOBILE — BURGLARY
and ACCIDENT Etc
HEALTH
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
INSURANCE OF ALL KINDS
1 PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
|
Travel & Insurance Agencies
1697 Bay Street, Toronto 2
EMpire 6-9488
TRAVELLING
TO JAPAN
YAMADA
Seisaku Yamada, 52, -of Toronto, died Dec. 16, 1957. Funeral
services were held Dec. 18 at
Sherrin’s Funeral Home, followed
by interment in Resthaven Me
morial Gardens, Toronto.
The deceased is survived by his
wife Shigeko, children Frances,
Linda and Frankie Jr., his fatherin-law, Tomizo Watanabe of Lon
don, Ont., his nieces Tomiko and
Toshiko Watanabe of London, his
sister- Chiyoko Nakashoji and
family of Kapuskasing, Ont.
SAKIYAMA
Mokichi Sakiyama, 7, of Win
nipeg, Man., died Dec. 10 while
in confinement at the Deer Lodge
Military Hospital. Funeral ser
vices were held Dec. 13 at the
Manitoba Buddhist Church, con
ducted by Rev. R. Nishimura. He
was interred at Brookside Ceme
tery.
The deceased, a Canadian vete
ran of the First World War, is
survived by his sons and their
families, Shigeo, Minoru, Akira,
Mitsuru, and daughters Hiroko
and Mrs. Miyoko Oikawa.
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
Ron: RO. 7-3427
EM. 8-0988
OX. 8-2280 (lies.)
WA. 1-5005
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — 'SOLICITOR
NOTARY
Room 203?*. .
2 College St., Toronto
Thos. T. Onizuka, B.A
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
/Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
\ 372 Bay St.
—
'
EM. 3-4391
Toronto
2 8 4.A TOMOf I1IIU, TORONTO, ONT.
NISEI UNITED CHURCH 785 Queen St. W., Toronto
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
Or Bringing Someone over?
»
We represent -all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call fee
full information and
rates..
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
1958
Rev. K. Shimizu, M.A., D,D.
HEARTY
WELCOME
TO
ALL
TORONTO BUDDHIST CHURCH915 B*"l"'■, s'
JANUARY 5, 1958
Rev. Takashi Tsuji
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
Page 8
Saturday. January 4. 195g
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
&Mes &n& efogrs^g
/A i\ews Hamiiton Banquet
CALENDAR
VANCOUVER. At a recent:
HAMILTON, Ont.—The annual
executive
meeting
of
the Vancou testimonial and New Year bar
T. UMEZUKI, Publisher
ver JCCA, it was decided that the que! of the Hamilton JCCA "mid
MARJORIE UMEZUKI ----------------- English Section Editor
Kyowakai will be held Saturday
X
KEN MORI-- ----------------- --- Japanese Section & Advertising
be handed out as canvassers j
Jan. 18. 7 p.m., at the HungariA
ceive
the
membership
•'dues
in
Hall 242 James St. North. Yho^e
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. 12
campaign which will
soon wishing to attend are asked *0
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
contact committee members of
of the JCCA may receive a copy either organization before Jan
18—Hamilton
for 50 cents.
13. Admission is SI.50.
Miss Minako Masui was ap
pointed as convener to. decorate Notes on HJCCA Partv
the International House Ball at
7
—
Vancoi
Alter looking back on 1957 (see front page), the
HAMILTON, Ont.—On Friday
the Commodore
She also ac
Dec.
27. Hamiltonians witnessed
back page will proceed to look into 1958. Although
cepted the post of secretary for
one
of
their gayest, prettiest, and
New Tears Resolutions are not part of our traditional 8—Toronto
the remainder of the term fol
classiest
dance parties ever held
lowing the resignation of Mrs.
.‘.Wei S’...
customs since we like to keep up our principles all year
is
the
Mountain
City. With the
Ina Iwasaki. Miss Joan Ishikawa
4—Toronto
round, we will take a glance into the New Year.
renovation
of
the
Venetian Hall
succeeded as recording secretary.
.to a very modern style and the
*
*
*
tremendous display of artistic
in the year, and we (Marge, that is) hope to make a
Raymond
YBA
Exec
talent in decorations, the whole
tnp to Europe, a long-cherished ambition, this summer. : Chib El Choclo
RAI MOND,
Alta. — Popular evening presented a completely
We also hope that we can make The New Canadian
Roy Kitagawa was elected presi different atmosphere from other
more readable and interesting. We shall attempt to is tomorrow night, Jan. 5, usual dent of the Raymond Young- years.
bring more Japanese culture to your doorstep (for this, time, 8 p.m. at the usual place. Buodhist Association at the anMuch of the credit goes to the
nual
general
election
Rumba
and
samba
are
the
feauntiring
efforts of the dance com
y c would appreciate articles from those who already tures of the evening.
held Dec. 15 at the Buddhist mittee headed by Ko Kadonaga.
have a fair grounding or even impressions of Japanese
Church.
Further support was given Ty
He will be assisted in the 1958 various JC businesses in town in
And our perennial hope—that more people will Chatham Women’s Club term by Kim Fukushima, vice- the form of gift donations which
CHATHAM, Ont.—Elected pre president; Toshiko Hosaki, re were given away as door prizes.
write about things which interest them that they would
sident
of the Chatham JC Wo cording secretary; Reiko Mori,
The Children’s Christmas Party
like to pass on to other readers. The recent NC Literary
corresponding secretary; and At held Saturday, Dec. 21, was a
men
’
s
Association
at
the
annual
Contest was very successful; we hope that these en Christmas banquet held Dec. 15 suko Takaguchi, treasurer.
success with over a hundred
trants, and others, too,-will make an effort to write and ” was Hatsuye Wakabayashi. As
Religious convenership will be children attending. The winners
express their views. The New Canadian is at your dis sisting her in the 1958* executive held by Voichi Oishi and Toshiko of the HJCCA Benefit Raffle
posal; make use of it (and we don’t mean directly to are Takeko Baba, vice-president; Miyauchi; social conveners, Hi were: Fred Allport, Hamilton,
Aya Kondo, secretary; Lucy Ma roshi Fukushima and Judy Mi $25; M. Arima, Hamilton, $15:
the garbage disposal!). . .
suda, treasurer; Mrs. Baba and yauchi; and sports conveners, Roy Frank Toyota, Toronto, $10; 4th,
This is the time, of the year when we’re bubbling- Mrs. Okubo, advisers.
Sassa and Ayako Kitagawa.
5th, and 6th prizes, H. Nagataover with tlie forward look. A personal Happy New
A general meeting will be held kiya, Hamilton, Kathryn Shimoji,
5 at the Raymond Buddhist Hamilton, and H. D. Jowett, AnYear to you all!
Greenwood Xmas Partv Jan.
Church'
—R. M. caster.
—Fred
"
i
■—Marge
GREENWOOD, B.C.—The an f^Wg®^f^^^g^4gJgg^
SS^^^^^gtS^Sgi^S^lglgSgJSSS!®^^7H
nual Greenwood Christmas Party S
j5
Vice-Consul Uchida to Leave Toronto Jan. 28
under the auspices of the Wo I?
s
HAPPY
NEW
YEAR
s
^Vice-Consul E.. Uchida of the
men’s Institute was held Dec. 15. ^'
ll
1oronto Japanese Consulate will
Forty-five elderly people were
?5
HJCCA
Dance
Classes
leave Toronto Jan. 28, to be suc
invited. The oldest was an Issei, ^!
^
ceeded by .Katsumi Kikkawa, a To Start Jan. 12th
Mr. Fusakichi Imai, 89 years old.
^
young 28-year-old diplomat from
By V. P.
IN^Y0- ^Lv. Uchida received noti
HAMILTON.
— The headlines Entertains Pupils
Ci
fication of the move last month.
y
S
8
av
o
you
the
meat;
now,
here
’
s
M
Hu and Mrs. Uchida have been
_ Vernon Hakkaku, local Nisei
«’
wilh the Toronto Consulate since the potatoes. After a long period pianist held a party for his pupils S
n wa cMablished four years ago. of investigating and planning, the and their parents on Dec. 21,
sd
8
Fort
William,
Ont.
i heir two (laughters are ardent HJCCA Dance Class committee 1957.
About 50 in attendance
rs of Japanese odori and have under the chairmanship of Nobby were treated to a variety pro
Suzuki
are
finally
able
to
report
jared many times on stage.
gram including songs by Norman
tain Uy will travel home g'ood news to you who are inter Harris, baritone, and refresh
ested
in
takinglessons
at
a
mini
thr ugh Chicago, San Francisco,
m
ments.
and Hawaii v.ia Japan Air Lines. mum cost. All you have to do is
A farewell party will be held on finish reading- and follow up on
HAPPY NEW YEAR
membership costs three dollars,
p.m. at the Golden my suggestions.
Here’s the details
The com and only 75 cents for each lesson.
The cost for non-members will be
asked to contact T. Kameoka be mittee has contract
na Webb Studios, 153 King St. $1.25 per lesson.
fore Jan. 15, 1958.
*
*
♦
East, and they will provide the
First lesson will be on Sunday,
instructors,
music,
and
the
rooms
January
12, at 2 p.m. A one-hour
Top Tomato Grower
for the lessons. So you’re a be- lesson will be followed by a social I
§
KAMLOOPS, B.C.—A Christ tinner? That’s fine!
«
Come
out
for
two
hours
at
which
time
you
s
inas 'surprise came to Shintaro and learn the basic steps
44 Strachan St. East. HAMILTON, Ont.
Tamada of North Kamloops when gradually work your way up and can practice your newly-learned
/5
a letter from the Department of til they mistake you for an un steps or chat about the weather.
g
in- Lessons will be held every second ^®®®®®®®®®®®®®®®®®rs^^
barms Service told him he had structor.
\\on first prize in the Regional _ Now. for those, of you who fir. week. If you’re still interested,
Tomato Growers contest for the into the ‘‘advanced” group, we contact any one of the following:
(JA. y-0342).
A HAPPY NEW YEAR
“over ten acre” category. He have another instructor and an Nobby Suzuki
Danny
Kuwabara
(JA.
9-9828),
grew 12.99 tons of tomatoes and other room and more music so
from
came third in the Provincial con you can learn your fancy steps Lillian Otsuka (JA. 9-4034), or
test. Mr. Yamada came to Kam without disturbing- the others. Muts Murase (JA. 9-8763).
Happy New Year to all, and I
loops in 1947 from the Fraser Are you interested ? That’s great:!
hope to see a lot of vou on the
Toronto, Ontario
some more dope.
The 12th.
Looking to ’58
The Lakehead Nisei Club
The Lakehead Women's Auxiliary
The Lakehead Nisei Bowling Club
c
a
t
c
s
s
t
c
t
c
f
c
1'
1
1
I
c
1
t
c
I
1
t
1
i
c
t
t
Hamilton Young Buddhists' Society
i
c
1
Controller Jean Newman
OO
nctppmeM an
IMPERIAL
™(&SO)smce
PRODUCTS
TED SAKAKI
Hl.----
nt end alignment
No. 3 Rd.
TETSUMA SAKAKI
SHIGERU TOM SAKAKI
—PROPRIETORS—
gine tune-ups with "Dumont T-V Tyoe" analv
1
<
Complete repair service -
RICHMOND, B.C.
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
&Mes &n& efogrs^g
/A i\ews Hamiiton Banquet
CALENDAR
VANCOUVER. At a recent:
HAMILTON, Ont.—The annual
executive
meeting
of
the Vancou testimonial and New Year bar
T. UMEZUKI, Publisher
ver JCCA, it was decided that the que! of the Hamilton JCCA "mid
MARJORIE UMEZUKI ----------------- English Section Editor
Kyowakai will be held Saturday
X
KEN MORI-- ----------------- --- Japanese Section & Advertising
be handed out as canvassers j
Jan. 18. 7 p.m., at the HungariA
ceive
the
membership
•'dues
in
Hall 242 James St. North. Yho^e
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. 12
campaign which will
soon wishing to attend are asked *0
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa
contact committee members of
of the JCCA may receive a copy either organization before Jan
18—Hamilton
for 50 cents.
13. Admission is SI.50.
Miss Minako Masui was ap
pointed as convener to. decorate Notes on HJCCA Partv
the International House Ball at
7
—
Vancoi
Alter looking back on 1957 (see front page), the
HAMILTON, Ont.—On Friday
the Commodore
She also ac
Dec.
27. Hamiltonians witnessed
back page will proceed to look into 1958. Although
cepted the post of secretary for
one
of
their gayest, prettiest, and
New Tears Resolutions are not part of our traditional 8—Toronto
the remainder of the term fol
classiest
dance parties ever held
lowing the resignation of Mrs.
.‘.Wei S’...
customs since we like to keep up our principles all year
is
the
Mountain
City. With the
Ina Iwasaki. Miss Joan Ishikawa
4—Toronto
round, we will take a glance into the New Year.
renovation
of
the
Venetian Hall
succeeded as recording secretary.
.to a very modern style and the
*
*
*
tremendous display of artistic
in the year, and we (Marge, that is) hope to make a
Raymond
YBA
Exec
talent in decorations, the whole
tnp to Europe, a long-cherished ambition, this summer. : Chib El Choclo
RAI MOND,
Alta. — Popular evening presented a completely
We also hope that we can make The New Canadian
Roy Kitagawa was elected presi different atmosphere from other
more readable and interesting. We shall attempt to is tomorrow night, Jan. 5, usual dent of the Raymond Young- years.
bring more Japanese culture to your doorstep (for this, time, 8 p.m. at the usual place. Buodhist Association at the anMuch of the credit goes to the
nual
general
election
Rumba
and
samba
are
the
feauntiring
efforts of the dance com
y c would appreciate articles from those who already tures of the evening.
held Dec. 15 at the Buddhist mittee headed by Ko Kadonaga.
have a fair grounding or even impressions of Japanese
Church.
Further support was given Ty
He will be assisted in the 1958 various JC businesses in town in
And our perennial hope—that more people will Chatham Women’s Club term by Kim Fukushima, vice- the form of gift donations which
CHATHAM, Ont.—Elected pre president; Toshiko Hosaki, re were given away as door prizes.
write about things which interest them that they would
sident
of the Chatham JC Wo cording secretary; Reiko Mori,
The Children’s Christmas Party
like to pass on to other readers. The recent NC Literary
corresponding secretary; and At held Saturday, Dec. 21, was a
men
’
s
Association
at
the
annual
Contest was very successful; we hope that these en Christmas banquet held Dec. 15 suko Takaguchi, treasurer.
success with over a hundred
trants, and others, too,-will make an effort to write and ” was Hatsuye Wakabayashi. As
Religious convenership will be children attending. The winners
express their views. The New Canadian is at your dis sisting her in the 1958* executive held by Voichi Oishi and Toshiko of the HJCCA Benefit Raffle
posal; make use of it (and we don’t mean directly to are Takeko Baba, vice-president; Miyauchi; social conveners, Hi were: Fred Allport, Hamilton,
Aya Kondo, secretary; Lucy Ma roshi Fukushima and Judy Mi $25; M. Arima, Hamilton, $15:
the garbage disposal!). . .
suda, treasurer; Mrs. Baba and yauchi; and sports conveners, Roy Frank Toyota, Toronto, $10; 4th,
This is the time, of the year when we’re bubbling- Mrs. Okubo, advisers.
Sassa and Ayako Kitagawa.
5th, and 6th prizes, H. Nagataover with tlie forward look. A personal Happy New
A general meeting will be held kiya, Hamilton, Kathryn Shimoji,
5 at the Raymond Buddhist Hamilton, and H. D. Jowett, AnYear to you all!
Greenwood Xmas Partv Jan.
Church'
—R. M. caster.
—Fred
"
i
■—Marge
GREENWOOD, B.C.—The an f^Wg®^f^^^g^4gJgg^
SS^^^^^gtS^Sgi^S^lglgSgJSSS!®^^7H
nual Greenwood Christmas Party S
j5
Vice-Consul Uchida to Leave Toronto Jan. 28
under the auspices of the Wo I?
s
HAPPY
NEW
YEAR
s
^Vice-Consul E.. Uchida of the
men’s Institute was held Dec. 15. ^'
ll
1oronto Japanese Consulate will
Forty-five elderly people were
?5
HJCCA
Dance
Classes
leave Toronto Jan. 28, to be suc
invited. The oldest was an Issei, ^!
^
ceeded by .Katsumi Kikkawa, a To Start Jan. 12th
Mr. Fusakichi Imai, 89 years old.
^
young 28-year-old diplomat from
By V. P.
IN^Y0- ^Lv. Uchida received noti
HAMILTON.
— The headlines Entertains Pupils
Ci
fication of the move last month.
y
S
8
av
o
you
the
meat;
now,
here
’
s
M
Hu and Mrs. Uchida have been
_ Vernon Hakkaku, local Nisei
«’
wilh the Toronto Consulate since the potatoes. After a long period pianist held a party for his pupils S
n wa cMablished four years ago. of investigating and planning, the and their parents on Dec. 21,
sd
8
Fort
William,
Ont.
i heir two (laughters are ardent HJCCA Dance Class committee 1957.
About 50 in attendance
rs of Japanese odori and have under the chairmanship of Nobby were treated to a variety pro
Suzuki
are
finally
able
to
report
jared many times on stage.
gram including songs by Norman
tain Uy will travel home g'ood news to you who are inter Harris, baritone, and refresh
ested
in
takinglessons
at
a
mini
thr ugh Chicago, San Francisco,
m
ments.
and Hawaii v.ia Japan Air Lines. mum cost. All you have to do is
A farewell party will be held on finish reading- and follow up on
HAPPY NEW YEAR
membership costs three dollars,
p.m. at the Golden my suggestions.
Here’s the details
The com and only 75 cents for each lesson.
The cost for non-members will be
asked to contact T. Kameoka be mittee has contract
na Webb Studios, 153 King St. $1.25 per lesson.
fore Jan. 15, 1958.
*
*
♦
East, and they will provide the
First lesson will be on Sunday,
instructors,
music,
and
the
rooms
January
12, at 2 p.m. A one-hour
Top Tomato Grower
for the lessons. So you’re a be- lesson will be followed by a social I
§
KAMLOOPS, B.C.—A Christ tinner? That’s fine!
«
Come
out
for
two
hours
at
which
time
you
s
inas 'surprise came to Shintaro and learn the basic steps
44 Strachan St. East. HAMILTON, Ont.
Tamada of North Kamloops when gradually work your way up and can practice your newly-learned
/5
a letter from the Department of til they mistake you for an un steps or chat about the weather.
g
in- Lessons will be held every second ^®®®®®®®®®®®®®®®®®rs^^
barms Service told him he had structor.
\\on first prize in the Regional _ Now. for those, of you who fir. week. If you’re still interested,
Tomato Growers contest for the into the ‘‘advanced” group, we contact any one of the following:
(JA. y-0342).
A HAPPY NEW YEAR
“over ten acre” category. He have another instructor and an Nobby Suzuki
Danny
Kuwabara
(JA.
9-9828),
grew 12.99 tons of tomatoes and other room and more music so
from
came third in the Provincial con you can learn your fancy steps Lillian Otsuka (JA. 9-4034), or
test. Mr. Yamada came to Kam without disturbing- the others. Muts Murase (JA. 9-8763).
Happy New Year to all, and I
loops in 1947 from the Fraser Are you interested ? That’s great:!
hope to see a lot of vou on the
Toronto, Ontario
some more dope.
The 12th.
Looking to ’58
The Lakehead Nisei Club
The Lakehead Women's Auxiliary
The Lakehead Nisei Bowling Club
c
a
t
c
s
s
t
c
t
c
f
c
1'
1
1
I
c
1
t
c
I
1
t
1
i
c
t
t
Hamilton Young Buddhists' Society
i
c
1
Controller Jean Newman
OO
nctppmeM an
IMPERIAL
™(&SO)smce
PRODUCTS
TED SAKAKI
Hl.----
nt end alignment
No. 3 Rd.
TETSUMA SAKAKI
SHIGERU TOM SAKAKI
—PROPRIETORS—
gine tune-ups with "Dumont T-V Tyoe" analv
1
<
Complete repair service -
RICHMOND, B.C.