Page 1
B.C. JCs Budget $5,000 for Centennial Program
O
gi
THE NEW CANADIAN
A AN COUVER.—The Japanese and Marte, of Paris.
Committee for the B.C. Centen
The earlier-mentioned 300 cernial Celebrations organized March r> tree saplings donated in com
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
30 decided at a recently held memoration of B.C.’s Centennial
meeting with Vancouver JC . ea? by the Japanese government
groups to budget $5,000- towards to Vancouver, the Parks Commis Vol. 21
SATURDAY. APRIL 26.
the 100th Anniversary program. sion has decided to assign 40 %ee^
TORONTO. ONT
As
memorial
projects
of
tlie
I
^nthe St^ey - Park "Memorial
Centennial, $1,000 will be donated 100 to_ Queen Elizabeth Park. 100 Mr. I amaga’s Dream Comes True
to the UBC Asian Library; §1.000 to south Cambie Street and 60 to
s
in aid of the fireworks display Burnaby. Mountain Park, besides
J
nt the International Trade Fair at 1,000 to the UBC grounds.
I
the PNE grounds; $2,500 to wel
ft
come the Japanese sailing ship
oued and support lor the project
Nippon Maru and the Japanese
first Toronto JCCA executive was promised. T. Umezuki con mg quarters by the garden. There
training fleet; and $500 to hold a
8
are plans for a Japanese bath be
■ committee meeting held last Wed cluded.
Japan Night at the Trade Fair
sides the western bathrooms if
nesday were Y. Yamaga of Hamon May 6th with the Wakakusa
?! r‘ am a ga> t h e d ri ri ng force enough money is raised.
w
wb.° initiated the Nipponia
behind
Nipponia Home. 'Incorpo
Club participating in an outdoor
Bince the staff will include only
® Home tor Japanese aged, and
program at Hastings Park. The
eo°^ mid a night-watchman
George Yamazaki, associate ar rated, gave a
budget will be raised in a door-toI.?11' d° Ute cleaning, the
tne Japanese-styled home which
chitect for the project.
door canvas drive of B.C. JCs.
is to be ready for occupancy this scrubbing, the washing'-', etc., said
T. Umezuki first gave a brief
*b‘. ^a.niaS'a—with no nurses, the
, ■ The Board of Directors.
During the Fair the Japan
history of JCCA’s past work on which now includes- M
Home is accepting only those in
Yamaga
Tourist Association will set up a
this project. In 1953, the Ontario Rev. T. Komiyama. Mr... .
f'^lj pood health. All applicants
booth in the Commercial Building ;
"OCA made an extensive study hara of Edmonton (who ha
must be old age pensioners (over
s
given
and give away 10,000 hashi%of the possibility of erecting an
*0), and preference will be given
10,000 picture-postcards and an
Oid folxs home for Issei, Through Namba, and T. Umezuki, will be to Ontario residents.
undisclosed number of Japanese
a raffle, some $600 was raised,
'vith the addition of
The Toronto JCCA will discus
fans donated by Japan Air Lines. '
but owing to difficulties at that ’ ,s. H- Hayashi
of the Toronto the .matter at its meeting
S
There will also be a showing of
time, the project was temporarily n
tliis
?’an church. S. Kozai of the
three Japanese tourist movies. A dropped. The accumulated fund H’^his.t church, Mrs. K. Shimizu coming Wednesday, Apr. 30.
few of the items on display from '
was reimbursed to the local chap of the United church, and Y. Iwa
Japan will be the Toyopet, a :
ters on. the .provision that -'the saki of Continental Times.
i JCCA’s spring dance
small
Japanese
manufactured
money should be used for the wel
the
Community
Capers, has be
.Nipponia
Home
was
incorpor
car, cameras, chinaware and tex
rcfare of Japanese aged in the
r
to Friday, MaY KR instead
tiles.
'future’”. Toronto JCCA’s reim- ated with the Ontario government
bursSment of $500 has been kept on Sept. 30, 1957. The site, locat- ot May 30. Various Toronto JC
Marie Moreau, the Vancouver
ed at Beamsville. Ont., between social clubs will aid in presenting
in a separate account.
Sun’s women’s fashion editor has
Hamilton and St. Catharines on “V*^ance which will take place
been appointed by the B.C. govern CADET Sergeant-Major Ivan Ta
In 1956, a meeting on the old Highway S, comprises two-and-a
to 1 at
UNF hall, and
ment as producer-director of the guchi, 17, son of Mr. and Mrs. S. folks home project was held by half acres. “Since Niagara pen m pr7'et:ds "'61 be donated to the
biggest fashion show ever held in Taguchi of Kelowna, B.C., receiv the Toronto JCCA Isseibu, with insula is one. of the oldest, settle Loronto Japanese Canadian Com
Canada.
The glittering parade ed the highest award for profi Mr. Y. Yamaga as speaker. Mr. ments in Canada.” Mr. Yamaga munity Centre fund.
I
will show the newest fashions by ciency in army cadets, the Master Yamaga had made a research of explained, “the land survey is not
I he TJCCA Community Picnic
leading dress designers from 12 Cadet Award, after passing his such homes in Vancouver and dis very clear, so 1 bought the first
!\
e
annual gathering of
countries including Canada and course with 90%, highest mark trict before moving- to Ontario plot in my own name (Dec. 13,
,£anada- win take place
where he contacted" the Welfare ?^^ before getting it surveyed.” r
Japan.
Le^a^aJne^ ’n Hie B.C. interior. Department of the provincial this was re-registered this year JUD b Inc p.cnic committee has
Leading designers include the He
has been a member of 903 B government. At the Ontario
yor t o dec ide the 1 oca tion.
#
Queen’s designer, Norman Hart Squadron
for 4JA years, and on JCCA conference in April, 1957, m the name of Nipponia Home,
hi attendance at the TJCCA.
nell, of London, Yves St. Laur- the-Instructional Staff for three
Inc., and the second plot was pur
meeting
were Mits Sumiva (chair
thS principle of the proposed chased on Feb. 3. 1958, in the
ant, Christian Dior’s successor
ears.
man), Stun Hiraki, Ritsuko Inou
—Photo by Irving G'orby home for Japanese aged was end- name of Nipponia Home.
When the contractor’s tenders ye Denise Nishimura, Fumi Sa
open on April 28, actual figures saki, Minnie Shirakawa, Jane
E(I lde- Pred Kavahara;
Vill be available, but estimates
kad
°g
uchi, Jerry Kutsukake’,
Y®re Amen as follows: land. Marge Umezuki,
T. Kameoka, and
$3,000:
construction,' --$55,000:
L
Umezuki,
with
guests Y. YaBy T.M.K.
,o3^ house, $10,000; furnishings,
Hle\but1Yere there enough of them to warrant $3,800; architect’s fee, $4,000; ^‘l^ and Ucorge Yamazaki.
fi
a chance that the proposed Communitv a • H16 trouble and expense of building one ? It was
$2,000: to’t a I <Acy meeting is this Wednes
,, Centre.would be a “white elephant”? Or are pointed out that just because some -people were Ja miscellaneous,
day, Apr. 30, 8 p,m., 415 Spadina.
$74,800.
?! JaPai?es.e Canadians in Toronto sufTicientlv in panese m ancestry, it did not follow that thev
Fifty percent of this total will
terested in it to ensure a sound financial support would prefer an exclusively Japanese centre A
be
subsidized by the Ontario gov
first to build the Centre, second to pav for its con good many of them would prefer their milieu whe
ernment.
Although subject to in
tinuing upkeep year after year?
ther it be a hobby club, political club, church group crease following the opening of
Professional society, which was not separated the tenders, the balance to be'paid
be. ideal to have an ethnicallv Japanese
^bnieally.
It almost boiled down again to the fact- by the Board of Directors is al^eaLforHhose who dream of it
could
.the
percentage
of the 7,000 people who want most accumulated. A fund of Ranchers Donate $200
with that particular argument: Other ethnic peotle centre go all out to support it? Would $32,000 was raised through the To U of T Students Club
r V\One So "ihy can’t we ? It might even be ai
culdbaPhPW
aH Japanese affairs there be enough of the fringe groups who are luke- sale of Yamaga’s home in Hamil
■^^ University of Toronto Nithb b
d m,one Place, a place identified with w?rm about actively supporting the centre but who ton, and donations from relatives
sei
Students Club was recentlv
might,
if
it
were
convenient
enough,
use
the
place
and
friends.
SgS+and People Japanese, and this would conpresented with a donation of $200
once
it
was
a
reality?
If
there
isn
’
t
enough
real
in income to one
Stressing the necessity of a
a oup. It might even be considered convenient to support for the Centre project after it has been home for Japanese aged, Mr. Ya from Mr. Uso Hirowatari, chair
7?e a,statl.oW Place where one would be sure built on the initial enthusiasm of the promoters it maga related cases of Issei ac man of a committee which is li
% w elcoming at home’atmosphere,-an unchang- could become a “white elephant”, a luxurv and a quaintances residing in Occidental quidating the funds of the former
~
Haney Fruit Ranchers Associa
a location in a familiar.Japanese-influenced-de- ,burden. Anne being, should the centre be built,
its about 89° years dold°"wd
tion. This donation will be award
coi, an aadress; that taxi-drivers would eventually
recognize as “Yeah,. I know the place.”
* best and most profitable use would be socials and without sight are’ resigned to ed as a scholarship this fall at
— °ng as our young people feel and want their poor meals, rigid ’restric- the same time as the annual Nisei
7 non t
e eSS, /an ,a sma11 Percentage of some
“
ain
Jn,an exclusively Japanese grouping, they tions, and life of loneliness be- students Club scholarship.
neS<7 Canadians in Toronto undertake to
„Use ^at centre if it suits them. In our heyday cause of the language barrier His
that. centre, and guarantee its upkeep year
?^i'9oa^Iluna ^Bdanty a hall was crowded if it' lifetime dream he~ said, was to
year' Or wiI1 they be reduced to
S for money to raise the minimum re- held 800 people. Outside of a big dance, what is ’have a comfortable home for $30,000 Fire
the number today? .Will this decrease with time?
Pay f°r caretaking, Tight, heat, other How few can we get, and still make a centre worth- such Issei in their sunset years.
firc causinkr an estimated
’ Spairs’ servicing, insurance and other
^Nipponia Home will have a
e
.
Or
do
we
have
to
look
for
endowment
$30,000
damage drove 200 resi
Xipenses that crop up on any kind of property ? funds ?
full basement for workshop hob
dents
of
the New World Hotel
paye.we anyone among the successful Japanese
bies
”
,
Mr.
Yamaga
said.
“
And
into
the
streets of Vancouver
The existence of a Japanese Community Centre
T endow the centre with a trust
earlier
this
month. The Nikka
tund, and would do so ?
there
are
nice
fruit
trees
on
the
would presume that there would be enough Japan
Overseas
Agency,
an import
h-Jh0^11Issei had commendable ulterior mo- ese Canadians around Toronto for a long time to
land, and room for vegetable
export
firm
on
the
lower
floor
winSoln
to build snch a centre, those who come, and that these would prefer a Japanese-atgardening or raising chickens.
is
where
the
fire
is
believed
to
place mst “ of if in mosphered place for certain affairs. As long as
The vegetables and eggs would
h
a
v
e
o
ri
g
i
n
a
ted
.
G
co
rge
Ka
z
u
La,
there
are
those
whose,
language
and
habits,
and
terms of dollars income and expense.
the
managing
director
of
the
’
be
used
in
our
kitchen,
of
nf-^e purP°se of a Japanese Community Centre is, traditions oi Oriental -thinking prevent them from
agency claims the company was
course.”
mixing into their real neighborhood they will want
e momenb’ all-inclusive. It is for Japanese cul- and actually need a place where they can feel at
fully insured. Losses were also
n^'s w®uW give the guests a
? asome^at vague generality; it is for sports; home. Whether or not this separation should or
suffered by the hotel on the up
of independence”, George
per floors of the same building
]t is for community executive would continue among the English-speaking des feeling
Yamazaki
said, “and that is what
^’ fo.r concerts, for flower shows, for spe- cendants is something for the sociologists. We
owned by Yoshiyuki Fujiwara.
woi wT fS-;
1S for anting- and everything that aren’t numerous enough to remain in a bloc very m?3 home will be—-independent.
ould be fairly sure of a paying Japanese audience. long. The fewer we are the sooner we will disperse. The Welfare Department is very
enthusiastic about it because it’s
Centre has a stable, paying member- Only a steady flow of new immigrants can keep up built around a Japanese gat-den. Ladies Back on Streets
^1Cien^ numbers to provide the minimum the supply of new faces around that centre. Who a beauty spot to be maintained
TOKYO.—The national police
ients or, a steady rental income, it cannot knows but that might happen.
by the guests, giving them a feel
a V^’ng background for those who are _ A community centre has to be in constant use ing of being part of the home. agency has ordered Japan’s 362
of
the place has a pervading stench It cannot remain unoccupied for any length of time And because it will be small, it lady cops back on the streets to
xi
erty "with anxious stewards always counting in the 365 days of the-year. Some who have a gen will have a home-like atmos tight juvenile delinquency and
undercover prostitution. The fe
plain sight of the habituees, there uine interest in things Japanese, yet who. have a phere.”
male members of the force have
F rcinctance to go there. One might think fairly comiplete life outside of a narrow Japanese
sent™ °uLUSerS of the Place v-ould be extra C°nlUUnity circIe’ or>ce a month would be as much
are for- 18 guests, but been serving exclusively indoors,
there
is
room
for expansion to 30, with a few relegated to serving
they mighj nothe m°ney' They mi^ht be, and again as they can spend, at some meeting, or concert or
^ama?a^ went on to explain. tea and operating switchboards.
flower show.
*
In spite of the many handicaps, can the Japanese The fire department is also en The police disturbed by the grow
, e early days when the community centre
thused about the almost—fireproof
°ta y1511.^ a Project, there was some Canadians maintain a community centre in reason qualities of the one-storey design ing juvenile crime and worried
a menc whether it was necessary at all. Oh it able comfort and dignity make it‘the centre of act- and materials used. The kitchen, about the effects of Japan’s Anti
was granted that ft w'oSid*^
ele^hfni/’?^^
°r "“ “ become « “"'hits
Prostitution Law, decided to use
which is the greatest fire hazard’ the policewomen in combatting
area, is separated from the sleep- these crimes.
<4 Mode! Home For our Pioneers
A 'White Elephant?
JS
O
gi
THE NEW CANADIAN
A AN COUVER.—The Japanese and Marte, of Paris.
Committee for the B.C. Centen
The earlier-mentioned 300 cernial Celebrations organized March r> tree saplings donated in com
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
30 decided at a recently held memoration of B.C.’s Centennial
meeting with Vancouver JC . ea? by the Japanese government
groups to budget $5,000- towards to Vancouver, the Parks Commis Vol. 21
SATURDAY. APRIL 26.
the 100th Anniversary program. sion has decided to assign 40 %ee^
TORONTO. ONT
As
memorial
projects
of
tlie
I
^nthe St^ey - Park "Memorial
Centennial, $1,000 will be donated 100 to_ Queen Elizabeth Park. 100 Mr. I amaga’s Dream Comes True
to the UBC Asian Library; §1.000 to south Cambie Street and 60 to
s
in aid of the fireworks display Burnaby. Mountain Park, besides
J
nt the International Trade Fair at 1,000 to the UBC grounds.
I
the PNE grounds; $2,500 to wel
ft
come the Japanese sailing ship
oued and support lor the project
Nippon Maru and the Japanese
first Toronto JCCA executive was promised. T. Umezuki con mg quarters by the garden. There
training fleet; and $500 to hold a
8
are plans for a Japanese bath be
■ committee meeting held last Wed cluded.
Japan Night at the Trade Fair
sides the western bathrooms if
nesday were Y. Yamaga of Hamon May 6th with the Wakakusa
?! r‘ am a ga> t h e d ri ri ng force enough money is raised.
w
wb.° initiated the Nipponia
behind
Nipponia Home. 'Incorpo
Club participating in an outdoor
Bince the staff will include only
® Home tor Japanese aged, and
program at Hastings Park. The
eo°^ mid a night-watchman
George Yamazaki, associate ar rated, gave a
budget will be raised in a door-toI.?11' d° Ute cleaning, the
tne Japanese-styled home which
chitect for the project.
door canvas drive of B.C. JCs.
is to be ready for occupancy this scrubbing, the washing'-', etc., said
T. Umezuki first gave a brief
*b‘. ^a.niaS'a—with no nurses, the
, ■ The Board of Directors.
During the Fair the Japan
history of JCCA’s past work on which now includes- M
Home is accepting only those in
Yamaga
Tourist Association will set up a
this project. In 1953, the Ontario Rev. T. Komiyama. Mr... .
f'^lj pood health. All applicants
booth in the Commercial Building ;
"OCA made an extensive study hara of Edmonton (who ha
must be old age pensioners (over
s
given
and give away 10,000 hashi%of the possibility of erecting an
*0), and preference will be given
10,000 picture-postcards and an
Oid folxs home for Issei, Through Namba, and T. Umezuki, will be to Ontario residents.
undisclosed number of Japanese
a raffle, some $600 was raised,
'vith the addition of
The Toronto JCCA will discus
fans donated by Japan Air Lines. '
but owing to difficulties at that ’ ,s. H- Hayashi
of the Toronto the .matter at its meeting
S
There will also be a showing of
time, the project was temporarily n
tliis
?’an church. S. Kozai of the
three Japanese tourist movies. A dropped. The accumulated fund H’^his.t church, Mrs. K. Shimizu coming Wednesday, Apr. 30.
few of the items on display from '
was reimbursed to the local chap of the United church, and Y. Iwa
Japan will be the Toyopet, a :
ters on. the .provision that -'the saki of Continental Times.
i JCCA’s spring dance
small
Japanese
manufactured
money should be used for the wel
the
Community
Capers, has be
.Nipponia
Home
was
incorpor
car, cameras, chinaware and tex
rcfare of Japanese aged in the
r
to Friday, MaY KR instead
tiles.
'future’”. Toronto JCCA’s reim- ated with the Ontario government
bursSment of $500 has been kept on Sept. 30, 1957. The site, locat- ot May 30. Various Toronto JC
Marie Moreau, the Vancouver
ed at Beamsville. Ont., between social clubs will aid in presenting
in a separate account.
Sun’s women’s fashion editor has
Hamilton and St. Catharines on “V*^ance which will take place
been appointed by the B.C. govern CADET Sergeant-Major Ivan Ta
In 1956, a meeting on the old Highway S, comprises two-and-a
to 1 at
UNF hall, and
ment as producer-director of the guchi, 17, son of Mr. and Mrs. S. folks home project was held by half acres. “Since Niagara pen m pr7'et:ds "'61 be donated to the
biggest fashion show ever held in Taguchi of Kelowna, B.C., receiv the Toronto JCCA Isseibu, with insula is one. of the oldest, settle Loronto Japanese Canadian Com
Canada.
The glittering parade ed the highest award for profi Mr. Y. Yamaga as speaker. Mr. ments in Canada.” Mr. Yamaga munity Centre fund.
I
will show the newest fashions by ciency in army cadets, the Master Yamaga had made a research of explained, “the land survey is not
I he TJCCA Community Picnic
leading dress designers from 12 Cadet Award, after passing his such homes in Vancouver and dis very clear, so 1 bought the first
!\
e
annual gathering of
countries including Canada and course with 90%, highest mark trict before moving- to Ontario plot in my own name (Dec. 13,
,£anada- win take place
where he contacted" the Welfare ?^^ before getting it surveyed.” r
Japan.
Le^a^aJne^ ’n Hie B.C. interior. Department of the provincial this was re-registered this year JUD b Inc p.cnic committee has
Leading designers include the He
has been a member of 903 B government. At the Ontario
yor t o dec ide the 1 oca tion.
#
Queen’s designer, Norman Hart Squadron
for 4JA years, and on JCCA conference in April, 1957, m the name of Nipponia Home,
hi attendance at the TJCCA.
nell, of London, Yves St. Laur- the-Instructional Staff for three
Inc., and the second plot was pur
meeting
were Mits Sumiva (chair
thS principle of the proposed chased on Feb. 3. 1958, in the
ant, Christian Dior’s successor
ears.
man), Stun Hiraki, Ritsuko Inou
—Photo by Irving G'orby home for Japanese aged was end- name of Nipponia Home.
When the contractor’s tenders ye Denise Nishimura, Fumi Sa
open on April 28, actual figures saki, Minnie Shirakawa, Jane
E(I lde- Pred Kavahara;
Vill be available, but estimates
kad
°g
uchi, Jerry Kutsukake’,
Y®re Amen as follows: land. Marge Umezuki,
T. Kameoka, and
$3,000:
construction,' --$55,000:
L
Umezuki,
with
guests Y. YaBy T.M.K.
,o3^ house, $10,000; furnishings,
Hle\but1Yere there enough of them to warrant $3,800; architect’s fee, $4,000; ^‘l^ and Ucorge Yamazaki.
fi
a chance that the proposed Communitv a • H16 trouble and expense of building one ? It was
$2,000: to’t a I <Acy meeting is this Wednes
,, Centre.would be a “white elephant”? Or are pointed out that just because some -people were Ja miscellaneous,
day, Apr. 30, 8 p,m., 415 Spadina.
$74,800.
?! JaPai?es.e Canadians in Toronto sufTicientlv in panese m ancestry, it did not follow that thev
Fifty percent of this total will
terested in it to ensure a sound financial support would prefer an exclusively Japanese centre A
be
subsidized by the Ontario gov
first to build the Centre, second to pav for its con good many of them would prefer their milieu whe
ernment.
Although subject to in
tinuing upkeep year after year?
ther it be a hobby club, political club, church group crease following the opening of
Professional society, which was not separated the tenders, the balance to be'paid
be. ideal to have an ethnicallv Japanese
^bnieally.
It almost boiled down again to the fact- by the Board of Directors is al^eaLforHhose who dream of it
could
.the
percentage
of the 7,000 people who want most accumulated. A fund of Ranchers Donate $200
with that particular argument: Other ethnic peotle centre go all out to support it? Would $32,000 was raised through the To U of T Students Club
r V\One So "ihy can’t we ? It might even be ai
culdbaPhPW
aH Japanese affairs there be enough of the fringe groups who are luke- sale of Yamaga’s home in Hamil
■^^ University of Toronto Nithb b
d m,one Place, a place identified with w?rm about actively supporting the centre but who ton, and donations from relatives
sei
Students Club was recentlv
might,
if
it
were
convenient
enough,
use
the
place
and
friends.
SgS+and People Japanese, and this would conpresented with a donation of $200
once
it
was
a
reality?
If
there
isn
’
t
enough
real
in income to one
Stressing the necessity of a
a oup. It might even be considered convenient to support for the Centre project after it has been home for Japanese aged, Mr. Ya from Mr. Uso Hirowatari, chair
7?e a,statl.oW Place where one would be sure built on the initial enthusiasm of the promoters it maga related cases of Issei ac man of a committee which is li
% w elcoming at home’atmosphere,-an unchang- could become a “white elephant”, a luxurv and a quaintances residing in Occidental quidating the funds of the former
~
Haney Fruit Ranchers Associa
a location in a familiar.Japanese-influenced-de- ,burden. Anne being, should the centre be built,
its about 89° years dold°"wd
tion. This donation will be award
coi, an aadress; that taxi-drivers would eventually
recognize as “Yeah,. I know the place.”
* best and most profitable use would be socials and without sight are’ resigned to ed as a scholarship this fall at
— °ng as our young people feel and want their poor meals, rigid ’restric- the same time as the annual Nisei
7 non t
e eSS, /an ,a sma11 Percentage of some
“
ain
Jn,an exclusively Japanese grouping, they tions, and life of loneliness be- students Club scholarship.
neS<7 Canadians in Toronto undertake to
„Use ^at centre if it suits them. In our heyday cause of the language barrier His
that. centre, and guarantee its upkeep year
?^i'9oa^Iluna ^Bdanty a hall was crowded if it' lifetime dream he~ said, was to
year' Or wiI1 they be reduced to
S for money to raise the minimum re- held 800 people. Outside of a big dance, what is ’have a comfortable home for $30,000 Fire
the number today? .Will this decrease with time?
Pay f°r caretaking, Tight, heat, other How few can we get, and still make a centre worth- such Issei in their sunset years.
firc causinkr an estimated
’ Spairs’ servicing, insurance and other
^Nipponia Home will have a
e
.
Or
do
we
have
to
look
for
endowment
$30,000
damage drove 200 resi
Xipenses that crop up on any kind of property ? funds ?
full basement for workshop hob
dents
of
the New World Hotel
paye.we anyone among the successful Japanese
bies
”
,
Mr.
Yamaga
said.
“
And
into
the
streets of Vancouver
The existence of a Japanese Community Centre
T endow the centre with a trust
earlier
this
month. The Nikka
tund, and would do so ?
there
are
nice
fruit
trees
on
the
would presume that there would be enough Japan
Overseas
Agency,
an import
h-Jh0^11Issei had commendable ulterior mo- ese Canadians around Toronto for a long time to
land, and room for vegetable
export
firm
on
the
lower
floor
winSoln
to build snch a centre, those who come, and that these would prefer a Japanese-atgardening or raising chickens.
is
where
the
fire
is
believed
to
place mst “ of if in mosphered place for certain affairs. As long as
The vegetables and eggs would
h
a
v
e
o
ri
g
i
n
a
ted
.
G
co
rge
Ka
z
u
La,
there
are
those
whose,
language
and
habits,
and
terms of dollars income and expense.
the
managing
director
of
the
’
be
used
in
our
kitchen,
of
nf-^e purP°se of a Japanese Community Centre is, traditions oi Oriental -thinking prevent them from
agency claims the company was
course.”
mixing into their real neighborhood they will want
e momenb’ all-inclusive. It is for Japanese cul- and actually need a place where they can feel at
fully insured. Losses were also
n^'s w®uW give the guests a
? asome^at vague generality; it is for sports; home. Whether or not this separation should or
suffered by the hotel on the up
of independence”, George
per floors of the same building
]t is for community executive would continue among the English-speaking des feeling
Yamazaki
said, “and that is what
^’ fo.r concerts, for flower shows, for spe- cendants is something for the sociologists. We
owned by Yoshiyuki Fujiwara.
woi wT fS-;
1S for anting- and everything that aren’t numerous enough to remain in a bloc very m?3 home will be—-independent.
ould be fairly sure of a paying Japanese audience. long. The fewer we are the sooner we will disperse. The Welfare Department is very
enthusiastic about it because it’s
Centre has a stable, paying member- Only a steady flow of new immigrants can keep up built around a Japanese gat-den. Ladies Back on Streets
^1Cien^ numbers to provide the minimum the supply of new faces around that centre. Who a beauty spot to be maintained
TOKYO.—The national police
ients or, a steady rental income, it cannot knows but that might happen.
by the guests, giving them a feel
a V^’ng background for those who are _ A community centre has to be in constant use ing of being part of the home. agency has ordered Japan’s 362
of
the place has a pervading stench It cannot remain unoccupied for any length of time And because it will be small, it lady cops back on the streets to
xi
erty "with anxious stewards always counting in the 365 days of the-year. Some who have a gen will have a home-like atmos tight juvenile delinquency and
undercover prostitution. The fe
plain sight of the habituees, there uine interest in things Japanese, yet who. have a phere.”
male members of the force have
F rcinctance to go there. One might think fairly comiplete life outside of a narrow Japanese
sent™ °uLUSerS of the Place v-ould be extra C°nlUUnity circIe’ or>ce a month would be as much
are for- 18 guests, but been serving exclusively indoors,
there
is
room
for expansion to 30, with a few relegated to serving
they mighj nothe m°ney' They mi^ht be, and again as they can spend, at some meeting, or concert or
^ama?a^ went on to explain. tea and operating switchboards.
flower show.
*
In spite of the many handicaps, can the Japanese The fire department is also en The police disturbed by the grow
, e early days when the community centre
thused about the almost—fireproof
°ta y1511.^ a Project, there was some Canadians maintain a community centre in reason qualities of the one-storey design ing juvenile crime and worried
a menc whether it was necessary at all. Oh it able comfort and dignity make it‘the centre of act- and materials used. The kitchen, about the effects of Japan’s Anti
was granted that ft w'oSid*^
ele^hfni/’?^^
°r "“ “ become « “"'hits
Prostitution Law, decided to use
which is the greatest fire hazard’ the policewomen in combatting
area, is separated from the sleep- these crimes.
<4 Mode! Home For our Pioneers
A 'White Elephant?
JS
Page 2
PAGE 2
sporTs
3
□
Keg Marathon Results
Montreal Fund Bazaar
International Institute Hoids Chinese Night
3J95J
R-C.—Of four who
were scheduled to attend a bowl „ ^^NiREAL.—The
Japanese
ing marathon held April 19 in Canadian Community Centre will
Tomorrow, Apr. 27 the InteniaN elson Sam Kondo of Kamloops hold their annual Bazaar on Fri tional Institute of Metropolitan 4:30 a group of Chin.^ .
currently on top of the local lea day, May 9 beginning 6 p.m/ and Toronto will hold a Chinese Sun and dances and a Chine? ^
J111 b- P^sented b
gues
his 220-plus average,
Saturday, May 10 from 12 p.m
day at 415 Jarons Street
he;
T
different is in order made with
Ca
m^inese coninmnity
the
trip.
Beginning
at
3
p.m.,
‘
Chinese
at
the
Centre
to
aid
in
the
Cen
£Lthe e^T'dlVOt^
1958
Ihe International i^tifn^ .
tre s maintenance costs.
tea and pastry will be sewed bv also
season. Golfers in the Toronto Ja „ Bo^ln4.25 games Sam ended
presenting a ConinwS^
The
Food
Bar
will
be
larger
hostesses in Chinese costumes. At
panese Golf Club will hold the uo vi th o8o3 pins to his credit for
^^l^
11-? Series on %’P
and on the third floor this year
an average of 234. He remained
at the Rouge close
nights
at 8 p.m. Promir°r>x ^
with Shiruko, an addition-on the
to the second place kegler
Hill Golf Course at 7:30 a.m. Sun
ers
will
talk on
; Ythe
rounds but slipped yearly menu, to be featured,
day May 4.
.
°
nto
^fer
lts Citizen?. ?^
there will also be an increase of
. J°I itis tournament-the Club in the middle games. He pickeu up
P
oes
It
Expect
From
is inviting non-members as guests near the end and came 13th in th° r^ otems to be bought at the - Je Rec Socratic Dance Club is Apr. 29; “Why More
°<
Gift Shop.
to participate and shoot for th? contest.
holding an Open House Night this and Why Voluntary Se^S
Door prizes include a S90 wrist Sunday, April 27. There will be no
numerous ball prizes. To deterwatch
and a kiddie automobile nance lessons.
handicap, the guests are
blems of the City, th/S^
Yudansha-Kai
Tourney
p us some very nice prizes for the flSew- ,note that the Dance
M1 Ashikawa at
Province, the Dominion”
7
A^led Grabber (4 dan) emer raffle draw.
A^ndup Banquet is. to be and “The Integrate™n^
It was agreed upon at the ge ged as grand champion at the To
<\vpCpat thr Pickfair Restaurant' on June 10.
neral meeting held March 16 that ronto Yudansha-Kai Invitational A Move with the Times
Roofed
Chatelaine
a
play events be can tournament held at the YMHA BURNABY B.C.-By a city pro- R i / 2 ,Lakeshore Road, Mimico
celled this year. The player who last Saturday. An estimated 500
on Saturday, May 10. Supper will ’
tums up the best average after li °io1Ans Watched Grabber take ^p^tion which is. to come into be served promptly at 6 p.m.
effect May 3, the house numbers
o rounds of tournament play will the 180 pounds and over class
Enervations, must be made bv
-^-^ether of
on Burnaby’s streets will be
Arnold Campman (1 dan) won
be the new club champion.
Choclo’s successful season Qu]
this Sunday, those who have not
changed.
In
the
new
arrangement
The second tournament is slated the loO and over class, while
be on Sunday, April 97 athe street numbers will begin J „ made them please contact the dale Hall, 1331A Dundas‘st^T
,r Ju^ 1 at the same time and HJruce Love swept the under 150
irom the Burrard inlet shore and following executives.' Ace ShiraMembers will be after the pound division.
‘
increase
in succession to the kawa abWA.l-9372, Fumio Naka- commencing at 8 p.m: '
Dr. Nakashima Trophy and Best ,, In the final team competitions worth Arm.
iast evening;
^n^Y^ ^^■> 4-2078, George Taka
the Hatashita squad topped the
Gleaners Trophy.
,B^n^e(l^®dy Air. I. Sugiyama’s hashi HO. 1-2259 as soon as pos Hashimoto will give instruction
Hamilton club
,^tj6 J1V® and tango. All ink/
address will change from 1507 sible or at the scheduled dance.
parties are requested to £
Joffre Ave. to 7790 Joffre Ave.,
it-hand early. Following the in
Burnaby B.C.
struction period . there will J
Tor. Men’s Club News
Plenty of time for social dancing
Toronto Japanese Ang-Hcan’s
4
APRIL
Men s Division will hold a “Japa
Dinner
and
Dana
.
-HE.GSC
’
CRATIC
(Apr.
13):
Recsocratic
2S~rX"“>17 9<=^»n Club lour of
nese Movie Night” on May 17 A scheduled for Saturday, Junwith ’? league closed out the season
Frost s Greenhouse, 70 Hallam St
RAMILTON.
—
-The
joint
Japa
”
y
a
P
‘
ain
Paul
Toyonaga's
team
starting at 7 p.m. at St. Anne’s
o p.m.
'
Koon?
nese Canadian picnic in prepara Pansh Hall Two movies, Rio no p m Adelaide St- Starlight
champs. Other mem2^HamiH°?'. Ont- Kodokan Judo Club
W- from 6-12 w
TochvAhp"^' NickTrKaF Tom Kubota,
fill
tion by the JCCA and the YBS is
vannual tourney at Hamilton YMCA
NfemichL In f^a Uyed®?^ Naomi
Mei
Ji
Ichidaf
Onna
to J?e ^d on Sunday, June 15. will be shown.
O^^T
Cl“ Bak. ai TaurlCh' In “e consolation. Cant,
^%StiI1 have books 0osh Omoto were the winners; Rov ChL
1 he location on which it is to
^affI® tickets for the JCCA Build
Tickets
are
available
from
ba Casey Tokitsu, Yosh Shin, Marge
be held will be reported at a later
Murakam?UJ^ Naka*™ and Joan
members of the Men’s and Wo ing Fiind are asked to turn them .¥
oate.
in on April 27.
i
men’s divisions.
.
MAY
Bowlers are reminded of the banquet
■—EI Choclo.
2
Bin9° Nite, 8:30 tonight, April 26 at Benny's on Eglin-
Toronto Golf Club
To Hold Tournament
4
Eat Dance and Be Merry
/
i
Last Get-Together
w
11
w
w
CALENDAR
keg news
Hamilton Joint Picnic
p’m" Manitoba Buddhist Church Hall.
Toron,°- Nisei Women's Club annual
spring tea, 701 Dovercourt Rd , 8pm
Sv°m^’ ^ontoNisei 10-Pin Tourney,
Olympia Edward, 1 p.m
*
Skvhfe’T’ V^BA Sprincr Dance,
op ner Serenade, featuring Lotus
°r^es!ra of Seattle.9
^Wiruupeg. MJCCA Windup Dance,
HLHauan Lab°r Hal1' 8:3°- Mus'c by
3
^?ron,no' Rec Socratic Dance Club
2 Lafe
Wckfair Restaurant
4 Lakeshore Road, 6 p.m
CLASSIFIED
ton starting at 7 p.m. sharp.
SUNDAY 10-PIN (Apr. 13)- F'
I
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
Female Help Wanted
kJ™£;
I p™ SiJ
for
answering
th. ,ele-
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
2O1‘: H-en ^^ ^
store.
^mS!
Male Help Wanted
Open Noon to 2
'
~
m
'
EM- 8-2475
Ranch
Resort,
B.C.,
,“°P®-Prl^ceton
Hwy.
BCYBL and
aiLLvlrZh Ret;Ya ; <Yr- Bussei contest.
Tourney,
Ol>mpia Edward, J p.m.; PresentaBanquet 6:30 p.m., and dance,
Columbus Hall.
-------- Bysinessror_Sale___^ [
S3«^:-“
lj
CONFECTIONERY store
^
JUNE
tO
15 r°°ms' ^ood income?
' Hi?h“rt “°b?M°i *>!=«!<=.
______ _
’
RECOMMENDS
laJSS: M1Chi Hashimoto 644.
69S'
I
SAM S. TSUMURA
loic^in^X^^^^
5-game
"A” and ”B" divisions.
^ ^
_ JULY
Economical/Tasty
‘3
Brooks Real Estate
MARUKIN SOY SAUCE
wl 4 7nf S^eet J^^
WA. 4-7711 or Res.: AT. 2-3873
1 Gallon .
PRINTING
OF Ml DESCRIPTIONS
5
I
t
driving school
Vancouverites!
i
53 COLLEGE (Near Test Area)
TORONTO
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
5
EMpire 3-9822
627 BAY STREET. TORONTO . EM 8 B7T7
2^2^V STReET. . EM.' 3 .’^
Small
Ream to Drive the Easy A.B.C.'Way
Dual control; Patient,
Courteous Instructors
Consult
Size Shoes
NEW SPRING LINES
Ladies' Shoes, 1 & Up
Meri's Scott McHales, 4-14
Azu G. Oikawa
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Boultbee Sweet <S Co. Ltd.
Travel Arrangements
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
*
CH. 323!
ALBERT'S SHOE STORE
Anywhere — Anytime
,
TRAVELLING
TO JAPAN
TORIC
OPTICAL
Complete Care
'S
i
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
1-1931
, A -1* or caH and
for
tull information
rates.
FRINGING SOMEONE OVER?
_
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
’assage arranged by Steamer orAi-
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
55 Wellington Street West
EM. 6-6451
Toronto
113 McCaul St. TORONTO
J
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
Obtainable
dominion
^Travel Office
|
1328 Queen St, West
^^ellors Cheguss '
Or Bringing Some
one over?
„ Wo represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
?an American
OPTOMETRISTS
VANCOUVER. B.C.
........... ...................
$3.15
PLEASE TRY IT NEXT TIME
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
J-istutcilvc. <'W£cUinj invitations
118 West Hastings St
^eg
DUNDAS UNION STORE
—Fred.
TJCCA ^CKrnmYnilT-p-^-;
j3n£Community Centre raffle draw.
i
1
Orders to Take Ou*
n
„
131A Dundas St. W„ Toronto
Is
High
h'JCCA and HYBS picnic.
22~hni°F°' Buddhist Picnic at Summerlull Farm near Whitbv.
__
—
#
^° nn,°' El Choclo s Windup Dinner’
m«5,““"'S S'crllab, Boom.
3
19 M«^ &^c“
i
M YANAGISAWA
153 St C^ ^J^1^ ESTATE
TOHONTO^Ve,W'D
WA. 1-1191
' Ont.
Res.: ^ 44 427 or CR. 8-1683
>1
E
sporTs
3
□
Keg Marathon Results
Montreal Fund Bazaar
International Institute Hoids Chinese Night
3J95J
R-C.—Of four who
were scheduled to attend a bowl „ ^^NiREAL.—The
Japanese
ing marathon held April 19 in Canadian Community Centre will
Tomorrow, Apr. 27 the InteniaN elson Sam Kondo of Kamloops hold their annual Bazaar on Fri tional Institute of Metropolitan 4:30 a group of Chin.^ .
currently on top of the local lea day, May 9 beginning 6 p.m/ and Toronto will hold a Chinese Sun and dances and a Chine? ^
J111 b- P^sented b
gues
his 220-plus average,
Saturday, May 10 from 12 p.m
day at 415 Jarons Street
he;
T
different is in order made with
Ca
m^inese coninmnity
the
trip.
Beginning
at
3
p.m.,
‘
Chinese
at
the
Centre
to
aid
in
the
Cen
£Lthe e^T'dlVOt^
1958
Ihe International i^tifn^ .
tre s maintenance costs.
tea and pastry will be sewed bv also
season. Golfers in the Toronto Ja „ Bo^ln4.25 games Sam ended
presenting a ConinwS^
The
Food
Bar
will
be
larger
hostesses in Chinese costumes. At
panese Golf Club will hold the uo vi th o8o3 pins to his credit for
^^l^
11-? Series on %’P
and on the third floor this year
an average of 234. He remained
at the Rouge close
nights
at 8 p.m. Promir°r>x ^
with Shiruko, an addition-on the
to the second place kegler
Hill Golf Course at 7:30 a.m. Sun
ers
will
talk on
; Ythe
rounds but slipped yearly menu, to be featured,
day May 4.
.
°
nto
^fer
lts Citizen?. ?^
there will also be an increase of
. J°I itis tournament-the Club in the middle games. He pickeu up
P
oes
It
Expect
From
is inviting non-members as guests near the end and came 13th in th° r^ otems to be bought at the - Je Rec Socratic Dance Club is Apr. 29; “Why More
°<
Gift Shop.
to participate and shoot for th? contest.
holding an Open House Night this and Why Voluntary Se^S
Door prizes include a S90 wrist Sunday, April 27. There will be no
numerous ball prizes. To deterwatch
and a kiddie automobile nance lessons.
handicap, the guests are
blems of the City, th/S^
Yudansha-Kai
Tourney
p us some very nice prizes for the flSew- ,note that the Dance
M1 Ashikawa at
Province, the Dominion”
7
A^led Grabber (4 dan) emer raffle draw.
A^ndup Banquet is. to be and “The Integrate™n^
It was agreed upon at the ge ged as grand champion at the To
<\vpCpat thr Pickfair Restaurant' on June 10.
neral meeting held March 16 that ronto Yudansha-Kai Invitational A Move with the Times
Roofed
Chatelaine
a
play events be can tournament held at the YMHA BURNABY B.C.-By a city pro- R i / 2 ,Lakeshore Road, Mimico
celled this year. The player who last Saturday. An estimated 500
on Saturday, May 10. Supper will ’
tums up the best average after li °io1Ans Watched Grabber take ^p^tion which is. to come into be served promptly at 6 p.m.
effect May 3, the house numbers
o rounds of tournament play will the 180 pounds and over class
Enervations, must be made bv
-^-^ether of
on Burnaby’s streets will be
Arnold Campman (1 dan) won
be the new club champion.
Choclo’s successful season Qu]
this Sunday, those who have not
changed.
In
the
new
arrangement
The second tournament is slated the loO and over class, while
be on Sunday, April 97 athe street numbers will begin J „ made them please contact the dale Hall, 1331A Dundas‘st^T
,r Ju^ 1 at the same time and HJruce Love swept the under 150
irom the Burrard inlet shore and following executives.' Ace ShiraMembers will be after the pound division.
‘
increase
in succession to the kawa abWA.l-9372, Fumio Naka- commencing at 8 p.m: '
Dr. Nakashima Trophy and Best ,, In the final team competitions worth Arm.
iast evening;
^n^Y^ ^^■> 4-2078, George Taka
the Hatashita squad topped the
Gleaners Trophy.
,B^n^e(l^®dy Air. I. Sugiyama’s hashi HO. 1-2259 as soon as pos Hashimoto will give instruction
Hamilton club
,^tj6 J1V® and tango. All ink/
address will change from 1507 sible or at the scheduled dance.
parties are requested to £
Joffre Ave. to 7790 Joffre Ave.,
it-hand early. Following the in
Burnaby B.C.
struction period . there will J
Tor. Men’s Club News
Plenty of time for social dancing
Toronto Japanese Ang-Hcan’s
4
APRIL
Men s Division will hold a “Japa
Dinner
and
Dana
.
-HE.GSC
’
CRATIC
(Apr.
13):
Recsocratic
2S~rX"“>17 9<=^»n Club lour of
nese Movie Night” on May 17 A scheduled for Saturday, Junwith ’? league closed out the season
Frost s Greenhouse, 70 Hallam St
RAMILTON.
—
-The
joint
Japa
”
y
a
P
‘
ain
Paul
Toyonaga's
team
starting at 7 p.m. at St. Anne’s
o p.m.
'
Koon?
nese Canadian picnic in prepara Pansh Hall Two movies, Rio no p m Adelaide St- Starlight
champs. Other mem2^HamiH°?'. Ont- Kodokan Judo Club
W- from 6-12 w
TochvAhp"^' NickTrKaF Tom Kubota,
fill
tion by the JCCA and the YBS is
vannual tourney at Hamilton YMCA
NfemichL In f^a Uyed®?^ Naomi
Mei
Ji
Ichidaf
Onna
to J?e ^d on Sunday, June 15. will be shown.
O^^T
Cl“ Bak. ai TaurlCh' In “e consolation. Cant,
^%StiI1 have books 0osh Omoto were the winners; Rov ChL
1 he location on which it is to
^affI® tickets for the JCCA Build
Tickets
are
available
from
ba Casey Tokitsu, Yosh Shin, Marge
be held will be reported at a later
Murakam?UJ^ Naka*™ and Joan
members of the Men’s and Wo ing Fiind are asked to turn them .¥
oate.
in on April 27.
i
men’s divisions.
.
MAY
Bowlers are reminded of the banquet
■—EI Choclo.
2
Bin9° Nite, 8:30 tonight, April 26 at Benny's on Eglin-
Toronto Golf Club
To Hold Tournament
4
Eat Dance and Be Merry
/
i
Last Get-Together
w
11
w
w
CALENDAR
keg news
Hamilton Joint Picnic
p’m" Manitoba Buddhist Church Hall.
Toron,°- Nisei Women's Club annual
spring tea, 701 Dovercourt Rd , 8pm
Sv°m^’ ^ontoNisei 10-Pin Tourney,
Olympia Edward, 1 p.m
*
Skvhfe’T’ V^BA Sprincr Dance,
op ner Serenade, featuring Lotus
°r^es!ra of Seattle.9
^Wiruupeg. MJCCA Windup Dance,
HLHauan Lab°r Hal1' 8:3°- Mus'c by
3
^?ron,no' Rec Socratic Dance Club
2 Lafe
Wckfair Restaurant
4 Lakeshore Road, 6 p.m
CLASSIFIED
ton starting at 7 p.m. sharp.
SUNDAY 10-PIN (Apr. 13)- F'
I
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
Female Help Wanted
kJ™£;
I p™ SiJ
for
answering
th. ,ele-
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
2O1‘: H-en ^^ ^
store.
^mS!
Male Help Wanted
Open Noon to 2
'
~
m
'
EM- 8-2475
Ranch
Resort,
B.C.,
,“°P®-Prl^ceton
Hwy.
BCYBL and
aiLLvlrZh Ret;Ya ; <Yr- Bussei contest.
Tourney,
Ol>mpia Edward, J p.m.; PresentaBanquet 6:30 p.m., and dance,
Columbus Hall.
-------- Bysinessror_Sale___^ [
S3«^:-“
lj
CONFECTIONERY store
^
JUNE
tO
15 r°°ms' ^ood income?
' Hi?h“rt “°b?M°i *>!=«!<=.
______ _
’
RECOMMENDS
laJSS: M1Chi Hashimoto 644.
69S'
I
SAM S. TSUMURA
loic^in^X^^^^
5-game
"A” and ”B" divisions.
^ ^
_ JULY
Economical/Tasty
‘3
Brooks Real Estate
MARUKIN SOY SAUCE
wl 4 7nf S^eet J^^
WA. 4-7711 or Res.: AT. 2-3873
1 Gallon .
PRINTING
OF Ml DESCRIPTIONS
5
I
t
driving school
Vancouverites!
i
53 COLLEGE (Near Test Area)
TORONTO
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
5
EMpire 3-9822
627 BAY STREET. TORONTO . EM 8 B7T7
2^2^V STReET. . EM.' 3 .’^
Small
Ream to Drive the Easy A.B.C.'Way
Dual control; Patient,
Courteous Instructors
Consult
Size Shoes
NEW SPRING LINES
Ladies' Shoes, 1 & Up
Meri's Scott McHales, 4-14
Azu G. Oikawa
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Boultbee Sweet <S Co. Ltd.
Travel Arrangements
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
*
CH. 323!
ALBERT'S SHOE STORE
Anywhere — Anytime
,
TRAVELLING
TO JAPAN
TORIC
OPTICAL
Complete Care
'S
i
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
1-1931
, A -1* or caH and
for
tull information
rates.
FRINGING SOMEONE OVER?
_
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
’assage arranged by Steamer orAi-
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
55 Wellington Street West
EM. 6-6451
Toronto
113 McCaul St. TORONTO
J
Toronto
C.O.D. ORDERS
FROM COAST TO COAST
Obtainable
dominion
^Travel Office
|
1328 Queen St, West
^^ellors Cheguss '
Or Bringing Some
one over?
„ Wo represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
?an American
OPTOMETRISTS
VANCOUVER. B.C.
........... ...................
$3.15
PLEASE TRY IT NEXT TIME
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
J-istutcilvc. <'W£cUinj invitations
118 West Hastings St
^eg
DUNDAS UNION STORE
—Fred.
TJCCA ^CKrnmYnilT-p-^-;
j3n£Community Centre raffle draw.
i
1
Orders to Take Ou*
n
„
131A Dundas St. W„ Toronto
Is
High
h'JCCA and HYBS picnic.
22~hni°F°' Buddhist Picnic at Summerlull Farm near Whitbv.
__
—
#
^° nn,°' El Choclo s Windup Dinner’
m«5,““"'S S'crllab, Boom.
3
19 M«^ &^c“
i
M YANAGISAWA
153 St C^ ^J^1^ ESTATE
TOHONTO^Ve,W'D
WA. 1-1191
' Ont.
Res.: ^ 44 427 or CR. 8-1683
>1
E
Page 3
1953
PAGE 3
; ^-g
-osn>;
the :>
&
nite ^
litv [■<
'uesib
seek
■s Ton
I^
fr
IX
5
5
nic^
ces?’
tf
ir
C
■o, £
ay 2?
Jnitv
iS
Lt
0
5
»»
(®
Clu;
i wifi
rma.g
■ M
L
P
Tddk t
dor.;
ite.^
o be.
e in- *
0’
0
5
1®
10
9
^g.
ma
une
'om,
tt
0
M
*9
9
It
lift)
k' 7iB^U^ Z ^'
I of
ildlem
KU
ad
fa
Ze
3
It
do.
4
3
«»
•=*1
‘It
w
*1
CO
^^ft
OOP
®g?
3
rfoj
3
ciP o
-^ 9 ro
® B: 3 Tn
Zvi
O-tA®BO{|li
I
f
^rg
I
b —a T ^
9
4 15 i
30 s S
^ ill
11
& 9 11
^ O' £ C '
11
0
^ IC
>
Ze 1o Ax
3
la
in
T
IX
& fa IX
6
Ip (Lam h 0
JR
b
fa
5 i®"
1#
T 'a
@
0
&EK>
s
#
5
o
© Uli
^ B Si
hti
R
w
fa Li fa
1Z
^
5 it
X y LL
9
&
3/
I
K
b
b a t a is © a a i s e « ^ © ® p ^
iS
z eMl:
Jd
D
b
4
HONG KONG
AMSTERDAM
LISBON
'I
XT»^
H I
If ±
ft
Hilf
Canadian Pacific Airlines
Royal York Hotel, Toronto.
VANCOUVER
Pt:
5
I
HAWAII
AmL.JNES
zu^^
5
■ St g
i:iJ me?
।
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH A DUNDAS STS
l x I®
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St.)
A' Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto
Ont.
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
IX
M
5 *
to
M
co
PENDER FLORIST
w
Phone MUtual 4-4851
504 Main SL, Vancouver, B.C.
IX ^
I) n 4
M .
11
io
ew
t I*
^J^^
i
PAGE 3
; ^-g
-osn>;
the :>
&
nite ^
litv [■<
'uesib
seek
■s Ton
I^
fr
IX
5
5
nic^
ces?’
tf
ir
C
■o, £
ay 2?
Jnitv
iS
Lt
0
5
»»
(®
Clu;
i wifi
rma.g
■ M
L
P
Tddk t
dor.;
ite.^
o be.
e in- *
0’
0
5
1®
10
9
^g.
ma
une
'om,
tt
0
M
*9
9
It
lift)
k' 7iB^U^ Z ^'
I of
ildlem
KU
ad
fa
Ze
3
It
do.
4
3
«»
•=*1
‘It
w
*1
CO
^^ft
OOP
®g?
3
rfoj
3
ciP o
-^ 9 ro
® B: 3 Tn
Zvi
O-tA®BO{|li
I
f
^rg
I
b —a T ^
9
4 15 i
30 s S
^ ill
11
& 9 11
^ O' £ C '
11
0
^ IC
>
Ze 1o Ax
3
la
in
T
IX
& fa IX
6
Ip (Lam h 0
JR
b
fa
5 i®"
1#
T 'a
@
0
&EK>
s
#
5
o
© Uli
^ B Si
hti
R
w
fa Li fa
1Z
^
5 it
X y LL
9
&
3/
I
K
b
b a t a is © a a i s e « ^ © ® p ^
iS
z eMl:
Jd
D
b
4
HONG KONG
AMSTERDAM
LISBON
'I
XT»^
H I
If ±
ft
Hilf
Canadian Pacific Airlines
Royal York Hotel, Toronto.
VANCOUVER
Pt:
5
I
HAWAII
AmL.JNES
zu^^
5
■ St g
i:iJ me?
।
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH A DUNDAS STS
l x I®
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St.)
A' Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto
Ont.
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
IX
M
5 *
to
M
co
PENDER FLORIST
w
Phone MUtual 4-4851
504 Main SL, Vancouver, B.C.
IX ^
I) n 4
M .
11
io
ew
t I*
^J^^
i
Page 4
PAGE 4
THB
CA NAD IAN
NE W
Saturday, April 26. 19
£
6
IX O
b
IS
6
§
5
a Ze
#&
'X 12
5
O
12
6
I.'
i
12
n
“L
£
3
fa)
xp
#>
^j
W
I'
TP
1
T
& 12
12
Bl
12
^*
C
9
IIS'.
9
IC
6
11
i
6
re
It
#
5
12
ti>
(2
«c
(2
W
0
&
zj
5t#,0
Id fe
Ba
<u
-ti' — (2 )|i)[l
6'
till
ns
(2
77
4T
(2
#>
H
TO
T
3
<2
IC
ft
12
12
W
■ III
' fl]
XP
(2
§-±
pr>
£1
#>
ft
fa]
"
6
I’ll*
#
0
IB
&
7
i & S'® ?S ^W^l ® ^ ^^ ^ <19% + =fe t ^&
R
b
b
SU^
ttR - t-A IB fr§ ^ l&W
I RR* >' ^
R
5
as
j^l:^
b &«£ b
^^
01 tit # ^
h it ot ^n t
IM
im.
31 fiE
fa] ^ ^
□ □
g®/Oto j4 j^^^^
^
?t t ^
1 ^
^H ^
GQ «
rf 2
s° s
&4
S’ 8°
s’ . .
t*
fr^
ATHLETIC
S’PORT SHORTS
A^-A
?W
YAMASA SHOYU
372
All active men really appreciate
Watson’s athletic pouch and three-way
abdominal support. Elastic waist—un
equalled masculine-comfort. Expertly
tailored. Launders easily—no ironing.
Long wearing. Jerseys to match.
15
0^0
co
<3
00
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
7L
Magill Export Import Ltd
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
Wl-B
T#^tffl UH. ^ffi^ 2
PHONE HE.’ 4-2522
fill
fill
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W.
Phone EM 6-5589
*M
^0
12
^’
1ZK
h H -E A
fa) fal fa] ~
€111 fill fill Till fill
THB
CA NAD IAN
NE W
Saturday, April 26. 19
£
6
IX O
b
IS
6
§
5
a Ze
#&
'X 12
5
O
12
6
I.'
i
12
n
“L
£
3
fa)
xp
#>
^j
W
I'
TP
1
T
& 12
12
Bl
12
^*
C
9
IIS'.
9
IC
6
11
i
6
re
It
#
5
12
ti>
(2
«c
(2
W
0
&
zj
5t#,0
Id fe
Ba
<u
-ti' — (2 )|i)[l
6'
till
ns
(2
77
4T
(2
#>
H
TO
T
3
<2
IC
ft
12
12
W
■ III
' fl]
XP
(2
§-±
pr>
£1
#>
ft
fa]
"
6
I’ll*
#
0
IB
&
7
i & S'® ?S ^W^l ® ^ ^^ ^ <19% + =fe t ^&
R
b
b
SU^
ttR - t-A IB fr§ ^ l&W
I RR* >' ^
R
5
as
j^l:^
b &«£ b
^^
01 tit # ^
h it ot ^n t
IM
im.
31 fiE
fa] ^ ^
□ □
g®/Oto j4 j^^^^
^
?t t ^
1 ^
^H ^
GQ «
rf 2
s° s
&4
S’ 8°
s’ . .
t*
fr^
ATHLETIC
S’PORT SHORTS
A^-A
?W
YAMASA SHOYU
372
All active men really appreciate
Watson’s athletic pouch and three-way
abdominal support. Elastic waist—un
equalled masculine-comfort. Expertly
tailored. Launders easily—no ironing.
Long wearing. Jerseys to match.
15
0^0
co
<3
00
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
7L
Magill Export Import Ltd
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
Wl-B
T#^tffl UH. ^ffi^ 2
PHONE HE.’ 4-2522
fill
fill
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W.
Phone EM 6-5589
*M
^0
12
^’
1ZK
h H -E A
fa) fal fa] ~
€111 fill fill Till fill
Page 5
1
Saturday, J
PAG® A
XI
»»
4
T^5^:
li
•fig fr
io
?3
1
0
II
i
3
ft
Xp
n
G
6
Ci
i'
B
n
IX. 6
i z zk
IX
5
L
V
if
T
4
IX
7'
i
IX
o
n
0
5
o
6
0 0
'X
ZP
C "
7*1
u'
5
IX
M 6
HU
in
in
&
IS
i t
n
C
i
'pj
0
IX
0
-f
y
ip
b
6
b
IX
Ze
Cv
5
XI
7.
*>
n
fz
72
0{J
^
0
Id
IX
tp
IC
IX
c?
n
6
i'
IX
(X
IC
IX
r
n
IX'
0
i
IX
9'
Mzk
^A
x?
ft
IX
M
d1
6
5
IC
7
72
n ±_5
«A«f
6 ‘7 # 5
^^hfAJ A'^ 6 ‘
IX £
»
& f^ fl L
3
T
0
rz
i- ® ©^
z /SU
Fig
X
IC
£
IX
$^T^
#15
i>
&
7
w
IX
&
C'
7
8 3
^*
<
' n
—s 72
>D
(X
5
IX
O'
B
0
Zk
5
ip
IX
X
0
IX
6
w
IX
n
6
£15
n
n
0
5
MU
£>
i 72
$
< 0
fl?
15 IX
0
SMITH
5
0
ZP
No- 500
A
D’
6
(X
Si H
0
Ml:
ZP
<5
tlffj
MCE MILL CO
oewrrr. ark.
^i]
0
on
COATED RICE
COATED WITH
nn
11
b
b
rlr
RICE
B
51
PACKED FOR
T^Z^ZZ
Tkcu/in^ C^ Xict.
TORONTO
0
<
IX
Saturday, J
PAG® A
XI
»»
4
T^5^:
li
•fig fr
io
?3
1
0
II
i
3
ft
Xp
n
G
6
Ci
i'
B
n
IX. 6
i z zk
IX
5
L
V
if
T
4
IX
7'
i
IX
o
n
0
5
o
6
0 0
'X
ZP
C "
7*1
u'
5
IX
M 6
HU
in
in
&
IS
i t
n
C
i
'pj
0
IX
0
-f
y
ip
b
6
b
IX
Ze
Cv
5
XI
7.
*>
n
fz
72
0{J
^
0
Id
IX
tp
IC
IX
c?
n
6
i'
IX
(X
IC
IX
r
n
IX'
0
i
IX
9'
Mzk
^A
x?
ft
IX
M
d1
6
5
IC
7
72
n ±_5
«A«f
6 ‘7 # 5
^^hfAJ A'^ 6 ‘
IX £
»
& f^ fl L
3
T
0
rz
i- ® ©^
z /SU
Fig
X
IC
£
IX
$^T^
#15
i>
&
7
w
IX
&
C'
7
8 3
^*
<
' n
—s 72
>D
(X
5
IX
O'
B
0
Zk
5
ip
IX
X
0
IX
6
w
IX
n
6
£15
n
n
0
5
MU
£>
i 72
$
< 0
fl?
15 IX
0
SMITH
5
0
ZP
No- 500
A
D’
6
(X
Si H
0
Ml:
ZP
<5
tlffj
MCE MILL CO
oewrrr. ark.
^i]
0
on
COATED RICE
COATED WITH
nn
11
b
b
rlr
RICE
B
51
PACKED FOR
T^Z^ZZ
Tkcu/in^ C^ Xict.
TORONTO
0
<
IX
Page 6
fc.
PAGE 6
Ml
& ©
IX
h
IT
dD
It dr
IX
-Sr'
6
i
3?
a
I' it
IX
ZK
©
8
Id-
ip
0
7
i
^ ns
5
0
IS
li
ic
b
IC
9
7
IT
6
IX
12
IT i
IT
Zp
6
IC
fl
£
i<
i’
i
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
<5
{111
IX
3
ft
It
IX
IX
IX
©
8
it
al T 7
^. 8 ©
5
X
IX'
0
(X
.Ht3
{/111
5
IC
A’
(X
&
10
b*STWIc?U
53$
r ©
IX
ft
IX
©
©
U)
ea 2 rg
t#^£
ft
3
#’
m
6
^ ‘I’Mt
IX
i\ IX .
1
ft
(X
L'
rz
■ (X
IX
13
IC
i
2 £
ic
IX
< IX
' i
t ^
o
iy
©
I'
as
I
6
A
h ^t#i
Xs
©’ IX Z< A
l§ ^ T si]
I'
©
IC
7
6
IC
IX
IX
tr jh
© 72
©
as
©
x#
IC
so
nn
n
8
7
0
(X
o
(X
IX
XX
{111
IX
>’
i
X
fa
F
8
i
IX
i'
IX i
0K
IX
8
(X
n
C
It
"9
6
w
It
5
fl
8
IX
IX
5
IX
{111 IC
5
Zz
5
G
i
k
IC -t
^ hsj
#>
i
5
^ Z T
iu >
/c
l'
IX
ip
r^^
r P9 ^
^EM
<nn.
8
i'
b
fc K iSj 5 3? T &
7
eh
i
L
7
3
IX
7
** ' i>
7
n
IX
zK
ic
^ 148
7-
IC
•5
IX
^
IC
IX
IX
5
If l'
IX
&
IX
7z
PAGE 6
Ml
& ©
IX
h
IT
dD
It dr
IX
-Sr'
6
i
3?
a
I' it
IX
ZK
©
8
Id-
ip
0
7
i
^ ns
5
0
IS
li
ic
b
IC
9
7
IT
6
IX
12
IT i
IT
Zp
6
IC
fl
£
i<
i’
i
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
<5
{111
IX
3
ft
It
IX
IX
IX
©
8
it
al T 7
^. 8 ©
5
X
IX'
0
(X
.Ht3
{/111
5
IC
A’
(X
&
10
b*STWIc?U
53$
r ©
IX
ft
IX
©
©
U)
ea 2 rg
t#^£
ft
3
#’
m
6
^ ‘I’Mt
IX
i\ IX .
1
ft
(X
L'
rz
■ (X
IX
13
IC
i
2 £
ic
IX
< IX
' i
t ^
o
iy
©
I'
as
I
6
A
h ^t#i
Xs
©’ IX Z< A
l§ ^ T si]
I'
©
IC
7
6
IC
IX
IX
tr jh
© 72
©
as
©
x#
IC
so
nn
n
8
7
0
(X
o
(X
IX
XX
{111
IX
>’
i
X
fa
F
8
i
IX
i'
IX i
0K
IX
8
(X
n
C
It
"9
6
w
It
5
fl
8
IX
IX
5
IX
{111 IC
5
Zz
5
G
i
k
IC -t
^ hsj
#>
i
5
^ Z T
iu >
/c
l'
IX
ip
r^^
r P9 ^
^EM
<nn.
8
i'
b
fc K iSj 5 3? T &
7
eh
i
L
7
3
IX
7
** ' i>
7
n
IX
zK
ic
^ 148
7-
IC
•5
IX
^
IC
IX
IX
5
If l'
IX
&
IX
7z
Page 7
Saturday, April 26, 1958
MONTREAL^^
THE
Personal Notes)
At the general meeting of the
Japanese Community Centre held
on April 4, J. Hayami was elect Engagements
ed as chairman for the coming
TERAGUCHI-ISHIKAWA
term. The officers elected to as
sist are: vice-chairman- Y. Ebata;
Steveston, B.C.
secretary- Y< Ono (Japanese),
The marriage of Mariko Ishi
G. Fukuyama (English); treasur kawa, second daughter of Mr. Toer- J. Shiomi: auditors- E. Ya n!?oro Ishikawa of Vancouver,
maoka, K. Miyagaki;' directors- b.G., to Shigeichi Teraguchi, eld
Mr. and Mrs. C. Tanaka, Mr. and est son of Mr -and Mrs/Mosaburo
Mrs. K. Koyama, Mr and Mrs. S. Teraguchi of Steveston took place
1958 at the Unit^
Ito, Mr. and Mrs. B. Sakamoto,
Mr. and Mrs. S Toguri, Mr. and Church officiated by Rev A
Mrs. V. Ogura; Mesdames- J. Ha Jack.
yami, K. Miyazaki, S. Kobayaka
Reception was held at the I
wa, E. Yamaoka, J. Tatemichi, S. Steveston Community Hall.
<
Isomura, M. Yamada. Messers: K.
Sewanins were Mr. and Mrs. I
Oda, S. Yasui, K. Hayakawa, S. Shinichi Matsuo.
Hemni, S. Nishihata, Y. Nagami,
*
*
A
T. Kobayashi, S. Ebata, J. Fuku
zawa, S. Yamamoto, Z. Matsumi
NISHIMURA-OHARA
ya. U. Mizobuchi.
Vancouver, B.C.
The newly elected officers have
aj eko, daughter of Mr. and
planned a fund raising campaign, Mrs. Tomekichi Ohara of Japan
needing $1,000 for upkeep of the became the bride of Shiro Nishi
Centre for the coming year. For mura, son of Mr. and. Mrs. Naka
this purpose the Bazaar is to be Nishimura, April 12, 1958 at the
held on May 9 and 10. The Board Vancouver Buddhist Church.
requests the cooperation of all
Reception was held at the Ho
Montreal Japanese in the-way of Ho Chop Suey.
gifts for the Bazaar.
Sewanins were Mr. and Mrs. T.
Asaoka
and Mr. and Mrs. T Ka
The Sang'ha of the Buddhist
wasaki.
Church is preparing for a Social
Afternoon for the family on May
4 at the Syrian Canadian Asso Obituaries
ciation Hall. The preparations in
HORIGUCHI
clude a Bowling party, g-ames and
Gisaburo
Horiguchi,
71,
of
Fort
movies as well as refreshments.
William, Ont. passed awav on
The Buddhist Group is now ac April 16, 1958 at the McKeller
tively campaigning for the Sandy Hospital.
Yokota Fund. The results of the
Funeral services were held on
campaign will be published in the April
18 officiated bv Mr. S. Mi
forthcoming Montreal Bulletin.
yazaki (hokyoshi) at the Blake
The Buddhist Sunday School is Funeral Home in Fort William.
tentatively planning a hike to be
*
*
*
held in tlie near future.
*
*
*
TSUKADA
The Nisei Youth Club -wishes
Mrs. Iso Tsukada, 73, of Toron
to thank those who wholeheart to, Ont., passed away on April
edly supported their Benefit Bas 19, 1958 at St. Michael’s Hospital.
ketball and Dance in aid of San Funeral services were held on
dy Yokota of which proceeds April 22 at the Toronto Buddhist
amounted to $200. Both the Uni Church and burial on the 23 at
ted and the Buddhist Church are the Park Lawn Cejnetery.
accepting donations towards the
Mrs. Tsukada is survived by
fund,.
three sons and a daughter.
*
*
*
The Nisei Women’s Association
will be holding their next meeting
on Wednesday, April 30 at 8 p.m,
at the Church of. All Nations. The
VANCOUVER.—All is set for
project of the evening is to make the Vancouver YBA’s annual
curtains and drapes for the dance, “The Skyliner’s Serenade”
manse....
■
at the Pendbr Auditorium on
*
*
*
May 9.
The 20-piece all-Nisei orchestra
A joint Mother’s Day service
will be held on Sunday, May 11 from Seattle, Wash., has been
at the Church of All Nations be “guesting” at this yearly dance
for a number of years, treating
ginning 11 a.m.
Vancouverites to hours of easylistening, danceable tunes.
Pat Nakashima, who has de
lighted the crowd -with her charm
Saisei-Kai Inc. re-elected E. and her own singing style, will
Kagetsu as president at the di also make an appearance.
The dance commences at 9 p.m.
rectors meeting held on April 22.
and
will-continue on until 1 a.m.Other officers elected to serve
—B.K.
are: vice-president K. Iwashita;
secretary-treasurer J. Kinoshita.
In the March 29 meeting an
election of 15 newly elected di
rectors and two auditors took
At St. Andrew’s Japanese Ang
place. In this meeting it was de
lican
Church (Dufferin and Dun
cided to support UNESCO’s Mis
das
Sts.)
services this Sunday,
sion to Japan this summer by ap
April
27
at
11a.m., Rev K. Imai
pointing a five-man special com
will
give
a
sermon
titled ‘‘Church
mittee to act for the Saisei-Kai
and
Order.
”
in contacting UNESCO officials.
It was suggested $200 be donated'
for this purpose. They have also Open House at Consul’s
agreed to aid in the Nipponia
To celebrate the occasion of
Home and request the director of Emperor Hirohito’s birthday
^ Project "to attend the next Tuesday April 29, Consul Endo
Saisei-Kai meeting to further ex will hold a Open House for the
plain the details of the proposed local Japanese Canadians at 1
Home.
Grenadier Heights, 5-7:30 p.m.
Vancouver Serenade
Saisei-Kai News
Anglican Service
NISEI UNITED CHURCH 701 Dovercourt Rd., Toronto
A
SUNDAY, APRIL 27, 1958
11:30 a.m., Sunday School—Friendship Centre
11:30 a.m., Nisei Enalish Service
"OVERCOME EVIL WITH GOOD"
Rev. Bruce Cunningham, B. Sc., B.D.
HEARTY
WELCOME
TO
ALL
TORONTO BUDDHIST CHURCH918 Bath"“ sl
SUNDAY, APRIL 27, 1958
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
Special Speaker
Ty' Ebata
everyone
CORDIALLY
INVITED
Volkswagen
fti -MTA#
£ ^U^.^£®t f 3^ LT i /t 77^ 7 y.xligta^^’’^^T
Li^ AIM
7
fo
jZj 7?- /^HO^^ftlilpffl U G/t 7 ^ ^ 7 Y 7 • / J A? *7 7 7^ W#
MONTREAL^^
THE
Personal Notes)
At the general meeting of the
Japanese Community Centre held
on April 4, J. Hayami was elect Engagements
ed as chairman for the coming
TERAGUCHI-ISHIKAWA
term. The officers elected to as
sist are: vice-chairman- Y. Ebata;
Steveston, B.C.
secretary- Y< Ono (Japanese),
The marriage of Mariko Ishi
G. Fukuyama (English); treasur kawa, second daughter of Mr. Toer- J. Shiomi: auditors- E. Ya n!?oro Ishikawa of Vancouver,
maoka, K. Miyagaki;' directors- b.G., to Shigeichi Teraguchi, eld
Mr. and Mrs. C. Tanaka, Mr. and est son of Mr -and Mrs/Mosaburo
Mrs. K. Koyama, Mr and Mrs. S. Teraguchi of Steveston took place
1958 at the Unit^
Ito, Mr. and Mrs. B. Sakamoto,
Mr. and Mrs. S Toguri, Mr. and Church officiated by Rev A
Mrs. V. Ogura; Mesdames- J. Ha Jack.
yami, K. Miyazaki, S. Kobayaka
Reception was held at the I
wa, E. Yamaoka, J. Tatemichi, S. Steveston Community Hall.
<
Isomura, M. Yamada. Messers: K.
Sewanins were Mr. and Mrs. I
Oda, S. Yasui, K. Hayakawa, S. Shinichi Matsuo.
Hemni, S. Nishihata, Y. Nagami,
*
*
A
T. Kobayashi, S. Ebata, J. Fuku
zawa, S. Yamamoto, Z. Matsumi
NISHIMURA-OHARA
ya. U. Mizobuchi.
Vancouver, B.C.
The newly elected officers have
aj eko, daughter of Mr. and
planned a fund raising campaign, Mrs. Tomekichi Ohara of Japan
needing $1,000 for upkeep of the became the bride of Shiro Nishi
Centre for the coming year. For mura, son of Mr. and. Mrs. Naka
this purpose the Bazaar is to be Nishimura, April 12, 1958 at the
held on May 9 and 10. The Board Vancouver Buddhist Church.
requests the cooperation of all
Reception was held at the Ho
Montreal Japanese in the-way of Ho Chop Suey.
gifts for the Bazaar.
Sewanins were Mr. and Mrs. T.
Asaoka
and Mr. and Mrs. T Ka
The Sang'ha of the Buddhist
wasaki.
Church is preparing for a Social
Afternoon for the family on May
4 at the Syrian Canadian Asso Obituaries
ciation Hall. The preparations in
HORIGUCHI
clude a Bowling party, g-ames and
Gisaburo
Horiguchi,
71,
of
Fort
movies as well as refreshments.
William, Ont. passed awav on
The Buddhist Group is now ac April 16, 1958 at the McKeller
tively campaigning for the Sandy Hospital.
Yokota Fund. The results of the
Funeral services were held on
campaign will be published in the April
18 officiated bv Mr. S. Mi
forthcoming Montreal Bulletin.
yazaki (hokyoshi) at the Blake
The Buddhist Sunday School is Funeral Home in Fort William.
tentatively planning a hike to be
*
*
*
held in tlie near future.
*
*
*
TSUKADA
The Nisei Youth Club -wishes
Mrs. Iso Tsukada, 73, of Toron
to thank those who wholeheart to, Ont., passed away on April
edly supported their Benefit Bas 19, 1958 at St. Michael’s Hospital.
ketball and Dance in aid of San Funeral services were held on
dy Yokota of which proceeds April 22 at the Toronto Buddhist
amounted to $200. Both the Uni Church and burial on the 23 at
ted and the Buddhist Church are the Park Lawn Cejnetery.
accepting donations towards the
Mrs. Tsukada is survived by
fund,.
three sons and a daughter.
*
*
*
The Nisei Women’s Association
will be holding their next meeting
on Wednesday, April 30 at 8 p.m,
at the Church of. All Nations. The
VANCOUVER.—All is set for
project of the evening is to make the Vancouver YBA’s annual
curtains and drapes for the dance, “The Skyliner’s Serenade”
manse....
■
at the Pendbr Auditorium on
*
*
*
May 9.
The 20-piece all-Nisei orchestra
A joint Mother’s Day service
will be held on Sunday, May 11 from Seattle, Wash., has been
at the Church of All Nations be “guesting” at this yearly dance
for a number of years, treating
ginning 11 a.m.
Vancouverites to hours of easylistening, danceable tunes.
Pat Nakashima, who has de
lighted the crowd -with her charm
Saisei-Kai Inc. re-elected E. and her own singing style, will
Kagetsu as president at the di also make an appearance.
The dance commences at 9 p.m.
rectors meeting held on April 22.
and
will-continue on until 1 a.m.Other officers elected to serve
—B.K.
are: vice-president K. Iwashita;
secretary-treasurer J. Kinoshita.
In the March 29 meeting an
election of 15 newly elected di
rectors and two auditors took
At St. Andrew’s Japanese Ang
place. In this meeting it was de
lican
Church (Dufferin and Dun
cided to support UNESCO’s Mis
das
Sts.)
services this Sunday,
sion to Japan this summer by ap
April
27
at
11a.m., Rev K. Imai
pointing a five-man special com
will
give
a
sermon
titled ‘‘Church
mittee to act for the Saisei-Kai
and
Order.
”
in contacting UNESCO officials.
It was suggested $200 be donated'
for this purpose. They have also Open House at Consul’s
agreed to aid in the Nipponia
To celebrate the occasion of
Home and request the director of Emperor Hirohito’s birthday
^ Project "to attend the next Tuesday April 29, Consul Endo
Saisei-Kai meeting to further ex will hold a Open House for the
plain the details of the proposed local Japanese Canadians at 1
Home.
Grenadier Heights, 5-7:30 p.m.
Vancouver Serenade
Saisei-Kai News
Anglican Service
NISEI UNITED CHURCH 701 Dovercourt Rd., Toronto
A
SUNDAY, APRIL 27, 1958
11:30 a.m., Sunday School—Friendship Centre
11:30 a.m., Nisei Enalish Service
"OVERCOME EVIL WITH GOOD"
Rev. Bruce Cunningham, B. Sc., B.D.
HEARTY
WELCOME
TO
ALL
TORONTO BUDDHIST CHURCH918 Bath"“ sl
SUNDAY, APRIL 27, 1958
10:30 a.m., Sunday School
11 a.m., English Service
Special Speaker
Ty' Ebata
everyone
CORDIALLY
INVITED
Volkswagen
fti -MTA#
£ ^U^.^£®t f 3^ LT i /t 77^ 7 y.xligta^^’’^^T
Li^ AIM
7
fo
jZj 7?- /^HO^^ftlilpffl U G/t 7 ^ ^ 7 Y 7 • / J A? *7 7 7^ W#
Page 8
•PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Published on "Wednesday and Saturday of each-week
^ ^ tnedium of expression and news outlet
a™on£ those of. Japanese origin in: ^
emme
T. UMEZUKI, Publisher
™® ™ZUKI----------------- E^li^h Section Editor
EN M0RU._,---- --- ------ Japanese Section & Advertising
E^'5y°5
479 Queen St w-> Toronto 2-B, Ont.
uthorized as second class mail, Post Office Department. Ottawa
the jazz scene
I
On Maturity
LH^VONai^TMIT/TbtOMo^^
a Person has or has not attained‘maturitv is1 a popular
°f c°nYersation among my acquaintances. I am‘continnaH5- being asked about my matunty rating by friends who are avid
participants in those quick tests usuallv printed in popular womens
SS2MT'^ tO r ^’o" -cial eZ/na10“
uai maturity m a matter of seconds.
I cannot help but smile at this superficial Yardstick for
n
-- ------------------- By HOP---------
are
"ay as one can earn a driver’s license or a collet
S7’ at a given m°ment in one’s existence
e sieved maturity” in the same wav as one codld
?
my
IVer’S lic“se” or “Today*! received my
degree/^
Absent from the local picture tireless man, Duke will possibly
for over a year, Edward Kennedy write a new composition for a
1S a process, a. continuous development of mind
Ellington and his orchestra will command performance of his
i
1Sra comblnati™ of many qualities which-enables an indi
invade Massey Hall this coming band at Stratford before Princess SSXS
‘°
of dally life Z
Thursday, May 1, for a one night Margaret on the afternoon of July '
concert. The band, in all proba 31. Her: father, the late King
bility, will have the following George VI, was probably the
line-up.- Johnny Hodges and Rus worlds greatest Duke Ellington possessing the bitter-sweet of an illicit love affair and Z
sell Procope, alto saxes; Paul collector and fan. The Duke used
Gonsalves and Jimmy Hamilton, to send fresh waxings of his la child1’ TfUri°hity’ tr^sb and the sense of adventure 'belonging to Ua
iS ?he. recognition of happiness when it comes o^e's wav
tenor saxes; Harry Carney, bar
and the enjoyment of it to the utmost, the savbSno- of everv
test
records
immediately
to
the
itone sax; Cat Anderson, Ray late .monarch.
’
. moment, and yet knowing at the-height of one’s jov°that such
Nance (who also doubles on vio
la!t f°reVer- R is like the enjoymenfof a sunset
lin), Clark Terry, and Harold
the
knowledge
that after the sunset comes the dark vet not
Baker on trumpets; Britt Wood
»KS ‘knowled=e ‘o
away from the presentU „? a
Butch Watanabe leads a group
man, John Sanders and Quentin
.Jackson, trombones; and a rhythm into Dave Caplan’s Concerts In
making friends with pain, sorrow and die
■ section of the Duke at piano, Jazz at the St. Regis tonight.
Sudder knowledge that no. matter how searinoJimmy Woode on bass, and Sam
deep the/rief> one will get over them, and will <rO on
'Woodyard on drums. Jimmv Gris With the Nisei trombonist are
'
n&
,l
ust
the-same.
It is that moment when one sees defend not
Jack
-Fisher
on
tenor,
Terry
Forsom and/or Ozzie Bailev do the
“ * JS<rraCe- ^ V a sh™s Challenge; that moment ^en ?ne
vocals.
ster, bass, and Hovne Reay, drums
The oldest jazz aggregation in . . . Carmen McRae checks into —^SS™ aS 3 r®aSOn for,tacklinS the Job a second time.
1 j
also’an awareness of oneself as a human beino- and
* ex is tence, the Ell ington Orch estra the Town Tavern next week with
hmV^
0
^
that one is not so wonderful nor so
/was born in the 1920’s. In almost
S
ess
as
he
^believed.
It-is .the arriving at the point
Lurlean
Hunter
the
week
after.
'four decades of its existence,
vhere
one
se
es
his
capabilities
in
relation to his aspirations5 and
Duke Ellhigton has been respon Peter Appleyard, Ahe wandering
the/consequent
reconciliation
of
his
abilities and his hopes It is
sible Tor./widely known hits such vibes blower, ifinishes- tonight ...
i
?
h
'v
men
|Jthat
st
ate
where
one
can still dream big dreams
as
-Mood 'Indigo”, “Solitude” The late Tommy iDorsey’s Orches
“Sophisticated Ladv”, ‘‘Caravan”,
enou-h not to hitch his wagon to the farthest
tra will be at the Brant Inn Mav brightest, star but to settle for one nearer to his grasp
’
Nothing ™ You fe
.
Maturity is also that special quality of mind which prevents one
Me,, and “Don’t Get Around
Warren1 Covington takingMuch Anymore’’. Under his lead- over the-direction. On July 24, ±t ^ms Himself too seriously. It is that talent which enables
ersliip his men have come up with- same location will be- the scene °ne to ■ step av ay from- one's self, to scrutinize one’s self and to
funny™es ghmpse in one’s self -an.image-which can be excruciatingly
other hits such as “Perdido”,
Take the ‘A’ Train ahd “Skin for Les Brown and his orchestra
?IaturitJ is
these things and much more. A continuous
Deep . Duke s more ambitious ■ • - Word has it that the Concord
projects have included “A Drum on Bloor near Ossington will go development cannot be given a rating in two minutes flat.
I® a Wonan”, “Newport Jazz modern with jazz commencing
Festival Suite” and “Such Sweet
1 ’ ^a^ Suzuki has been
Thunder”, the last written in de voted Best
New -Female Singer
dication to the Stratford (Cana- by Downbeat’s Fifth Annual Disc •
Ode to a Golf BaU
>da) Shakespearean Festival. A Jockey Poll.
01*
Thank Golf Alrighty
1
APPLICATION FOR CONGRATULATORY ADVERTISE
MENT IN THE ENGLISH SECTION
XOh
PERSONAL GREETINGS
1
Ono name only, one column S2.00 each
I
Joe Tanaka
nnwersary
i
i
Mary Tanaka
i
I. Tanaka
One name only, two columns
55.00 eacH
MR. and MRS. J. TANAKA and FAMILY
ORGANIZATIONS AND FIRMS
Minimum. 2 columns by 214 inches...................................
. WATSONVILLE, Calif—An
custom of Japan—that
■which says a woman-shall - obev
.her husband without question_
was called on in Watsonville mucourt recently in the case
of a 24-year-old war bride. Accu
sed of forgery, Mrs. Kikuko i
■Spence admitted cashing - two
stolen cheques but claimed she did
so at the insistence of her hus
band who is now in jail. CaliforLia
sa7s that a woman cannot
be held responsible for her ac
tions which are committed under
threat or duress of her husband.
j £or^erY charge was dismis
sed, but Mrs. Spence was placed
on probation for one year for
petty -theft.
S10 00
I
OLDER NISEI GROUP
site
s.
I
s.
(Formerly China -Garden)
■Under New Management
126 ELIZABETH STREET
TORONTO, Ontario
Phone EM.-4-4676
DAVE’S
TV and Appliances
Sales and Service
China and Giftware
DAVID AZUMA
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
3-0386
TORONTO
Lucien C, Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
-NOTARY PUBLIC ~
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
F. A. BREWIN, Q.(
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY-PUBLIC
-Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SODICITOR
NOTARY
.Room 10Q»
2 College St., Toronto
1
u
DEADLINE: MONDAY, MAY 5
.o he printed in English and Japanese, please use both forms.
I enclose herewith cheque or money’ order for $
for which publish the above names.
Spring Fair
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
-.698 Yonge St.
Toronto
/WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 ; (residence)
Distinctive
S........................
TOTAL
"S...
Saturday, May 3, 2-5 p.m.
Floral Arrangements
St . Andrew's Church
........
oiverd
651 Dufferin Street
NAME
JON ONODERA
Proprietor
i
ADDRESS
CITY____
won wahlow
Paul K. Asada, D.C.
1
1
n
AND PARTIES
X-RAY DIAGNOSIS
’
S15-20-S25, etc.
NAME(S)-—Please Print
I- address you
Mr. Golf Ball
Hard head and all.
A better friend
I've never had at all.
You hear
My .grumbles
All about
My; tumbles.
You know,
Mr. Golf Ball,
You're so handy
To make
A scapegoat of.
Case Dismissed:
Obedient Wife Wins with
Old Japanese Custom
FOR BANQUETS
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
ZONE____ PROY
THE NEW CANADIAN 479 Queen St. West Toronto 2-B
1
J
COME ONE
COME ALL
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave.
1
Toronto
W.,
|
THE NEW CANADIAN
Published on "Wednesday and Saturday of each-week
^ ^ tnedium of expression and news outlet
a™on£ those of. Japanese origin in: ^
emme
T. UMEZUKI, Publisher
™® ™ZUKI----------------- E^li^h Section Editor
EN M0RU._,---- --- ------ Japanese Section & Advertising
E^'5y°5
479 Queen St w-> Toronto 2-B, Ont.
uthorized as second class mail, Post Office Department. Ottawa
the jazz scene
I
On Maturity
LH^VONai^TMIT/TbtOMo^^
a Person has or has not attained‘maturitv is1 a popular
°f c°nYersation among my acquaintances. I am‘continnaH5- being asked about my matunty rating by friends who are avid
participants in those quick tests usuallv printed in popular womens
SS2MT'^ tO r ^’o" -cial eZ/na10“
uai maturity m a matter of seconds.
I cannot help but smile at this superficial Yardstick for
n
-- ------------------- By HOP---------
are
"ay as one can earn a driver’s license or a collet
S7’ at a given m°ment in one’s existence
e sieved maturity” in the same wav as one codld
?
my
IVer’S lic“se” or “Today*! received my
degree/^
Absent from the local picture tireless man, Duke will possibly
for over a year, Edward Kennedy write a new composition for a
1S a process, a. continuous development of mind
Ellington and his orchestra will command performance of his
i
1Sra comblnati™ of many qualities which-enables an indi
invade Massey Hall this coming band at Stratford before Princess SSXS
‘°
of dally life Z
Thursday, May 1, for a one night Margaret on the afternoon of July '
concert. The band, in all proba 31. Her: father, the late King
bility, will have the following George VI, was probably the
line-up.- Johnny Hodges and Rus worlds greatest Duke Ellington possessing the bitter-sweet of an illicit love affair and Z
sell Procope, alto saxes; Paul collector and fan. The Duke used
Gonsalves and Jimmy Hamilton, to send fresh waxings of his la child1’ TfUri°hity’ tr^sb and the sense of adventure 'belonging to Ua
iS ?he. recognition of happiness when it comes o^e's wav
tenor saxes; Harry Carney, bar
and the enjoyment of it to the utmost, the savbSno- of everv
test
records
immediately
to
the
itone sax; Cat Anderson, Ray late .monarch.
’
. moment, and yet knowing at the-height of one’s jov°that such
Nance (who also doubles on vio
la!t f°reVer- R is like the enjoymenfof a sunset
lin), Clark Terry, and Harold
the
knowledge
that after the sunset comes the dark vet not
Baker on trumpets; Britt Wood
»KS ‘knowled=e ‘o
away from the presentU „? a
Butch Watanabe leads a group
man, John Sanders and Quentin
.Jackson, trombones; and a rhythm into Dave Caplan’s Concerts In
making friends with pain, sorrow and die
■ section of the Duke at piano, Jazz at the St. Regis tonight.
Sudder knowledge that no. matter how searinoJimmy Woode on bass, and Sam
deep the/rief> one will get over them, and will <rO on
'Woodyard on drums. Jimmv Gris With the Nisei trombonist are
'
n&
,l
ust
the-same.
It is that moment when one sees defend not
Jack
-Fisher
on
tenor,
Terry
Forsom and/or Ozzie Bailev do the
“ * JS<rraCe- ^ V a sh™s Challenge; that moment ^en ?ne
vocals.
ster, bass, and Hovne Reay, drums
The oldest jazz aggregation in . . . Carmen McRae checks into —^SS™ aS 3 r®aSOn for,tacklinS the Job a second time.
1 j
also’an awareness of oneself as a human beino- and
* ex is tence, the Ell ington Orch estra the Town Tavern next week with
hmV^
0
^
that one is not so wonderful nor so
/was born in the 1920’s. In almost
S
ess
as
he
^believed.
It-is .the arriving at the point
Lurlean
Hunter
the
week
after.
'four decades of its existence,
vhere
one
se
es
his
capabilities
in
relation to his aspirations5 and
Duke Ellhigton has been respon Peter Appleyard, Ahe wandering
the/consequent
reconciliation
of
his
abilities and his hopes It is
sible Tor./widely known hits such vibes blower, ifinishes- tonight ...
i
?
h
'v
men
|Jthat
st
ate
where
one
can still dream big dreams
as
-Mood 'Indigo”, “Solitude” The late Tommy iDorsey’s Orches
“Sophisticated Ladv”, ‘‘Caravan”,
enou-h not to hitch his wagon to the farthest
tra will be at the Brant Inn Mav brightest, star but to settle for one nearer to his grasp
’
Nothing ™ You fe
.
Maturity is also that special quality of mind which prevents one
Me,, and “Don’t Get Around
Warren1 Covington takingMuch Anymore’’. Under his lead- over the-direction. On July 24, ±t ^ms Himself too seriously. It is that talent which enables
ersliip his men have come up with- same location will be- the scene °ne to ■ step av ay from- one's self, to scrutinize one’s self and to
funny™es ghmpse in one’s self -an.image-which can be excruciatingly
other hits such as “Perdido”,
Take the ‘A’ Train ahd “Skin for Les Brown and his orchestra
?IaturitJ is
these things and much more. A continuous
Deep . Duke s more ambitious ■ • - Word has it that the Concord
projects have included “A Drum on Bloor near Ossington will go development cannot be given a rating in two minutes flat.
I® a Wonan”, “Newport Jazz modern with jazz commencing
Festival Suite” and “Such Sweet
1 ’ ^a^ Suzuki has been
Thunder”, the last written in de voted Best
New -Female Singer
dication to the Stratford (Cana- by Downbeat’s Fifth Annual Disc •
Ode to a Golf BaU
>da) Shakespearean Festival. A Jockey Poll.
01*
Thank Golf Alrighty
1
APPLICATION FOR CONGRATULATORY ADVERTISE
MENT IN THE ENGLISH SECTION
XOh
PERSONAL GREETINGS
1
Ono name only, one column S2.00 each
I
Joe Tanaka
nnwersary
i
i
Mary Tanaka
i
I. Tanaka
One name only, two columns
55.00 eacH
MR. and MRS. J. TANAKA and FAMILY
ORGANIZATIONS AND FIRMS
Minimum. 2 columns by 214 inches...................................
. WATSONVILLE, Calif—An
custom of Japan—that
■which says a woman-shall - obev
.her husband without question_
was called on in Watsonville mucourt recently in the case
of a 24-year-old war bride. Accu
sed of forgery, Mrs. Kikuko i
■Spence admitted cashing - two
stolen cheques but claimed she did
so at the insistence of her hus
band who is now in jail. CaliforLia
sa7s that a woman cannot
be held responsible for her ac
tions which are committed under
threat or duress of her husband.
j £or^erY charge was dismis
sed, but Mrs. Spence was placed
on probation for one year for
petty -theft.
S10 00
I
OLDER NISEI GROUP
site
s.
I
s.
(Formerly China -Garden)
■Under New Management
126 ELIZABETH STREET
TORONTO, Ontario
Phone EM.-4-4676
DAVE’S
TV and Appliances
Sales and Service
China and Giftware
DAVID AZUMA
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
3-0386
TORONTO
Lucien C, Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
-NOTARY PUBLIC ~
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
F. A. BREWIN, Q.(
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY-PUBLIC
-Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SODICITOR
NOTARY
.Room 10Q»
2 College St., Toronto
1
u
DEADLINE: MONDAY, MAY 5
.o he printed in English and Japanese, please use both forms.
I enclose herewith cheque or money’ order for $
for which publish the above names.
Spring Fair
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
-.698 Yonge St.
Toronto
/WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 ; (residence)
Distinctive
S........................
TOTAL
"S...
Saturday, May 3, 2-5 p.m.
Floral Arrangements
St . Andrew's Church
........
oiverd
651 Dufferin Street
NAME
JON ONODERA
Proprietor
i
ADDRESS
CITY____
won wahlow
Paul K. Asada, D.C.
1
1
n
AND PARTIES
X-RAY DIAGNOSIS
’
S15-20-S25, etc.
NAME(S)-—Please Print
I- address you
Mr. Golf Ball
Hard head and all.
A better friend
I've never had at all.
You hear
My .grumbles
All about
My; tumbles.
You know,
Mr. Golf Ball,
You're so handy
To make
A scapegoat of.
Case Dismissed:
Obedient Wife Wins with
Old Japanese Custom
FOR BANQUETS
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
ZONE____ PROY
THE NEW CANADIAN 479 Queen St. West Toronto 2-B
1
J
COME ONE
COME ALL
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave.
1
Toronto
W.,
|