Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Japanese Giris Prefer Dutch Treats
^W^^%*W^****w%A /
Buddhist Eskimos
Six Sunday school children
from the Toronto Buddhist
Church will appear in a skit
Eskimo
•'Dream Street’’
children in the hour-long CBC
production, CBC Folio, starring
Shirley Harmer and Bob Goulet
cn May 15, 10 p.m. The child
ren ranging in ages from 8 to
10 are Henry and Ruby Kusa
no. Sandra Takahashi, Larry
Yaniamoto. Dennis Ohashi and
Elizabeth Tsuji.
TOKY O.
Japans tQeua°‘eis
right. One-tenth approved pet
can breeze through the heaviest
Saturday night dates for just
As for marriage, that a long
about what their
American way
off as far
most of the
counterparts spend on carfare__ Teenagers are concerned.
Fifty
§1.40.
per cent of them “don’t know"
And if the enterprising’ teen whether they’ll get married: 30
aged boy picks his gals care- per cent said definitely they
i
?e 0311 get bV for exactlv won’t marry ; and a lonely 20 per
haif that, amount on a "dutch cent- said marriage sounds okav
treat” basis.
to them.
____________
TORONTO,. ONT
AUSTRALIA TALKS OF ADMIRING ASIANS
SIDNEY. — Australians are
talking about letting a quota of
Asians into this vast undernouuiated country—but action in the
near future seems doubtful.
Australia, with a copulation
of nearly 10,000,000, has about
190 acres for every person. While
the land is not all as rich as that
part of Asia which nourishes mil
lions, just
about
everybody
ngrees that this country could
support at least three times its
present population.
Even the staunchest advo
cates of a quota of Asians do
not suggest that people front
India, Indonesia, Malaya, China
and Japan should be brought
here in large numbers. They are
thinking in terms of hundreds
—:i token to show Asians that
Australia does not consider
them inferior.
. For a recent poll of 400 Tokvo
teenagers showed that half of HOW TO WIN
The bulk of public opinion here
Japan’s young dating couple^
A NISEI GIRL
seems against any relaxation of
split the tab 50-50
rhe traditional white Australia
And. when
TOKYO.—“ D o th is a 11 d the
Huen the
me tab averages
policy.
only oOO Yen (40c) to begin -Nisei giris will like you” is the
with, the young- man
■
with the leading article of “Kaigai Iju
slender allowance; is in good
Both major political parties,
(emigration)”
a
bi-monthly
shape.
Man^ Canadians are hostile Liberal and Labor, officially op
periodical for the young Japa toward recent immigrants and pose Asian migration of' any
ON TIME TOO
nese males aspiring to emig’rate. ethnic groups who are doing- kind.
Japan’s teenaged boys have a
The Labor party has gone on
The serious-toned article warn much to create a distinctive Can
decided
edge
over
their
Ameri
record
as believing a quota sys
@
©
ed the readers, "Japanese girls adian culture. Rhys M. Sale, pre
can contemporaries in still an may like cavemen but Nisei girls sident of Ford Motor Co. of Can tem would be more offensive
other respect—the girls are al will not.”
ada. Ltd., told the Beth Sholem than exclusion. Prime Minister
EUen Fairclough Named most
Robert G. Menzies (Liberal) re
always on time.
The article went on: ‘Tn Ja- Brotherhood recently.
cently
said:
Immigration Minister
About 75 per cent of the girls, Pan; girls are modest. In AmeriAt a dinner at Both Sholom
“
I
have
had experience with
in
fact,
apply
that
last
dab
of
If Synagogue, Mr. Sale received the
In announcing the change of lipstick and get that last wisp of ca boys must be . modest.
this
word
token,
and 1 feel a
the Progressive
Conservative hair in place with plenty of time you think, of marrying a Nisei brotherhood award presented an token quota would grow.”
girl, be prepared not only to nually to the Canadian who has
cabinet last Monday at the open
to
spare.
But
only
29
per
cent
of
scrub floors and wash dishes, but contributed most to the cause of
Menzies added that, his oppo
ing of the new session of Parlia their beaux make it on time.
racial
and
religious
understandalso
babysit
in
your
married
life.
sition
to an Asian migrant quo
ment, Prime Minister John Die
x
With
500
yen,
a
couple
can
“
Always
be
ready
to
help
wo
ta
does
not mean he believes
fenbaker named former State
take
in
a
downtown
movie
and
The
awaid
was
presented
by
men
in
America.
And
we
must
Australians
arc superior.
Secretary Ellen Fairclough as
visit
a
coffee
shop.
Coffee
costs
Rev.
Richard
Jones,
executive
remind
you
that
“
women
”
include
“
We
are
different,
but defi
the new Minister of Citizenship
an
expensive
100
yen
(28
cents)
director
of
the
Canadian
Council
young
and
old.
nitely
not
superior,
”
he
said.
and Immigration. Mrs. Fair
a
cup
but
that
’
s
really
a
bargain
of
Christians
and
Jews,
who
won
“
Nisei
girls
are
'
particularly
clough, the first and only female
Sir Ian Clunies-Ross, a scien
it’s a ticket of admission to a
the award last year. Other reci
cabinet minister," was re-elected three-hour
critical
of
Japanese
male
be
tist
familiar with India and Pa
jazz concert or a long
pients were Premier Leslie Frost
by a large majority in her
kistan,
has urged Australia to
classical music session in Tokvo’s havior when drinking. Don’t of Ontario in 1951 and Prime
Hamilton riding.
admit
a
token quota. He said In
unusual coffee shops.
make a noise when you drink in Minister Diefenbaker in 1955.
dians
and
Pakistanis “felt that a
Mr. Sale praised Canadian
®
One teenager, an 18-year-old a foreign land.'’.
total
barrier
against anyone with
ethnic groups for their contribu
Tokyo coed named Shizuko Ha
a
colored
skin
is a slur on them
tion to national and community
Airliners for Export
rada, explained that “most of Shipping Companies
—
a
personal
and
national slur.”
life.“Unfortunately there are
the
girls
prefer
picking
up
half
Most
newspapers
express edi
TOKYO.—Japan may enter
still many unthinking- people who
the tab because our boy friends Start Liner Service
torial
opposition
to
admission
of
are critical and even hostile to
the airliner export market by
don’t earn enough.”
VANCOUVER.—Two of' Ja- the so-called foreigners and their Asians as migrants, but the Mel1963. Plans are under way by
But Shizuko confessed that,
pan’s leading shipping com efforts to preserve something of boume Hern 1 d said:
the government and manufac
“The question of whether a
like coeds the world over, ‘Tve
panies, the Osaka Shosen Kai- their traditions, language and
quota would now be a wise in
sha and the Mitsubishi Ship- culture,” Mr. Sale said.
got. an eye- out for those who can
turers to produce an economic
Ping Co. will inaugurate new
afford to, foot the bill.”
“How stupid we would be to in vestment in goodwill and under
al medium range transport
The teenagers who were polled
liner services between Ja- sist that each immigrant shed his standing merits frank and un
plane. Osamu Sugimoto, man
pan and Vancouver this week past and his love of home like a heated discussion.”
split almost 50-50 on whether
aging director of the Trans
on a monthly schedule. The suit of old clothes the moment he
they prefer dating in a single
couple or a larger group. For
port . Aircraft Development
OSK Line represented locally sets foot in Canada,” Nir. Sale
Shizuko, however, the “safety in
by the Empire Shipping Co. said.
Association of Japan, said the
numbers
’
’
theory
is
preferable:
Ltd.
plans to visit ports on this
'‘Should we insist that the
plane named the YS-1 will be
“When we go out, it’s usually
continent. The entire 'cruise will Polish Canadian- give- up the Q U EE N ’S B A C H ELO R S
produced with three markets in
take a month, docking in Yoko polka and learn to rock and roll?
in groups of -three or four cou
KINGSTON, Ont.—Robert Tsu
view; Japan’s domestic air
hama. The new Mitsubishi re Should we make the Hungarian neo Nishikawa and Thomas Ta
ples. It’s more fun that way.”
presented by the Pacific Marine set aside his beloved violin and keshi Rabe of Fort William were
lines; Southeast Asia’s comTHEY DON’T PET
acquire a taste, for the raucous awarded Bachelor of Science de
mercial air traffic; and JaOn
kissing,
only
one-third
of
at
various
ports
enroute
to
Yo
music
of juke box and disc grees last Saturday at Queen’s
.pan’s self-defense forces.
the youngsters said it was all
kohama and Kobe.
jockey?”
University.
'Stupid' for Immigrants
To Drop Traditions
The Scholars
Underwater Oil
TOKYO.—Japanese oil propeciors disclosed recently that they
will begin Japan’s first undersea
oil drilling venture this Septem
ber. Tire petroleum resources de'^Pp^-nt corporation annonuced
teat it expects to receive §1,670,000 in undersea drilling gear
^‘om a Texas firm by June. The
drilling will be done in the Yabase oilfield off northwestern
Japan near the coast of Akita
prefecture.
s
O
Church and pacifist march
ers protesting nuclear tests
^unday found their Queen’s
ra‘U unexpectedly join
ed by oddly opposing forces.
Une group calling itself the
^anaman Christian Loyalist
a
suddenly appeared
nd began handing out leafui anding the marchers
Peacemongers playing the proimumst game and all peace
nn°Ven' ? ’s “disloyal, treacher* asm dangerous.” Support1
Christian Lovalists
a *uddl»st. Ty Ebata re
fer u in? Buddhist minis
ter, Rev. Takashi Tsuji.
The Poor Fish are Victims of Segregation
there is no evidence that British
By NORMAN HACKING
Starting quite from scratch, were evolved.
Columbia spawned salmon have Canadian, American and Japa
In the Vancouver Province
One method was through a
VANCOUVER.—For the last been caught in the mid-ocean nese biologists had to find a way blood test, which entailed a study
to distinguish between a Fraser of the metabolisms of the differ
few million years Pacific salmon fishing area.
Some
of
the
work
that
scien
river sockeye
and one from ent fish. The blood of Asian sal
from Asia and North America
tists
have
done
to
distinguish
be
Siberia.
have intermingled in the middle
mon have a different count of
Differences are so
minor, antibodies than those from North
of the ocean, and nobody really tween Asian and American sal
mon was described by Dr. A. W. many blind alleys had to be fol- America.
cared which was which.
H.
Needier, director of the fish lowed before a solution to the
But since 1956, when the Ja
Another method was a study
eries
biological station at De problem was found.
panese began to develop their
of the organisms which live in
In the three countries scientists the intestines of salmon. These
mid-ocean fisheries, the differ parture Bay, at a meeting called
by
the
Canadian
section
of
In
worked
independently, but their organisms are acquired in the
ence has become a matter of
ternational
North
Pacific
Fish
studies
were co-related, and fresh water streams in which the
burning interest.
eries Commission.
eventually three basic methods fish were born.
Under the North Pacific fish
„ Organisms from Asia and
eries treaty, the Japanese agreed
North America are different.
to continue their fishing to _a
This minute difference, seen only
line east of the meridian of lie
through a microscope offers eviwest.
It was hoped that this
VANCOUVER. — British Co
Union executives said that not "dence of origin.
would provide a fair discrimina
The third difference lies in the
tion between Asian and Ameri lumbia fishermen are not satis until Canadian research vessels
fied with recent studies tending have succeeded in plotting the physical structure of the fish
can salmon.
of
--------— the
But nobody really knew the to show that Canadian salmon full migratory pattern of each the size and number
scales, the number of vertebrae.
migration habits, of Pacific sal are not being caught in quantity
species of Canadian salmon will it
As a result of these studies,
mon, and Americans complained by the Japanese.
be known whether the Japanese entailing incredible concentrated
The
United
Fishermen
and
' that the Japanese were catching
killing off Canadian runs.
effort by biologists, some of the
fish that spawned in North Ame Allied Workers’ Union “objects areClark
had stated that “Our mystery of Pacific salmon has
strongly
”
to
statements
by
de
rican rivers.
scientific
investigations
show
Their complaints have been puty fisheries minister George salmon of B.C. origin follow a been solved.
Clark
and
Dr.
A.
W.
H.
Needier
Much remains to be discovered,
hacked up to the extent that it
well defined pattern of migra but scientists in three countries
that
Canadian
salmon
are
not
is now proved by scientists tnat
tion, and seem to be content to
Japanese have been catching crossing the 175th west meridian journey only to an area short of are working day and night to un
salmon spawned in Bristol Bay __ east of which the Japanese the middle of the Pacific ocean.” ravel one of nature’s great mys
teries.
in Western Alaska, although may not fish.
Japanese Suspected of Taking Canadian Salmon
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Japanese Giris Prefer Dutch Treats
^W^^%*W^****w%A /
Buddhist Eskimos
Six Sunday school children
from the Toronto Buddhist
Church will appear in a skit
Eskimo
•'Dream Street’’
children in the hour-long CBC
production, CBC Folio, starring
Shirley Harmer and Bob Goulet
cn May 15, 10 p.m. The child
ren ranging in ages from 8 to
10 are Henry and Ruby Kusa
no. Sandra Takahashi, Larry
Yaniamoto. Dennis Ohashi and
Elizabeth Tsuji.
TOKY O.
Japans tQeua°‘eis
right. One-tenth approved pet
can breeze through the heaviest
Saturday night dates for just
As for marriage, that a long
about what their
American way
off as far
most of the
counterparts spend on carfare__ Teenagers are concerned.
Fifty
§1.40.
per cent of them “don’t know"
And if the enterprising’ teen whether they’ll get married: 30
aged boy picks his gals care- per cent said definitely they
i
?e 0311 get bV for exactlv won’t marry ; and a lonely 20 per
haif that, amount on a "dutch cent- said marriage sounds okav
treat” basis.
to them.
____________
TORONTO,. ONT
AUSTRALIA TALKS OF ADMIRING ASIANS
SIDNEY. — Australians are
talking about letting a quota of
Asians into this vast undernouuiated country—but action in the
near future seems doubtful.
Australia, with a copulation
of nearly 10,000,000, has about
190 acres for every person. While
the land is not all as rich as that
part of Asia which nourishes mil
lions, just
about
everybody
ngrees that this country could
support at least three times its
present population.
Even the staunchest advo
cates of a quota of Asians do
not suggest that people front
India, Indonesia, Malaya, China
and Japan should be brought
here in large numbers. They are
thinking in terms of hundreds
—:i token to show Asians that
Australia does not consider
them inferior.
. For a recent poll of 400 Tokvo
teenagers showed that half of HOW TO WIN
The bulk of public opinion here
Japan’s young dating couple^
A NISEI GIRL
seems against any relaxation of
split the tab 50-50
rhe traditional white Australia
And. when
TOKYO.—“ D o th is a 11 d the
Huen the
me tab averages
policy.
only oOO Yen (40c) to begin -Nisei giris will like you” is the
with, the young- man
■
with the leading article of “Kaigai Iju
slender allowance; is in good
Both major political parties,
(emigration)”
a
bi-monthly
shape.
Man^ Canadians are hostile Liberal and Labor, officially op
periodical for the young Japa toward recent immigrants and pose Asian migration of' any
ON TIME TOO
nese males aspiring to emig’rate. ethnic groups who are doing- kind.
Japan’s teenaged boys have a
The Labor party has gone on
The serious-toned article warn much to create a distinctive Can
decided
edge
over
their
Ameri
record
as believing a quota sys
@
©
ed the readers, "Japanese girls adian culture. Rhys M. Sale, pre
can contemporaries in still an may like cavemen but Nisei girls sident of Ford Motor Co. of Can tem would be more offensive
other respect—the girls are al will not.”
ada. Ltd., told the Beth Sholem than exclusion. Prime Minister
EUen Fairclough Named most
Robert G. Menzies (Liberal) re
always on time.
The article went on: ‘Tn Ja- Brotherhood recently.
cently
said:
Immigration Minister
About 75 per cent of the girls, Pan; girls are modest. In AmeriAt a dinner at Both Sholom
“
I
have
had experience with
in
fact,
apply
that
last
dab
of
If Synagogue, Mr. Sale received the
In announcing the change of lipstick and get that last wisp of ca boys must be . modest.
this
word
token,
and 1 feel a
the Progressive
Conservative hair in place with plenty of time you think, of marrying a Nisei brotherhood award presented an token quota would grow.”
girl, be prepared not only to nually to the Canadian who has
cabinet last Monday at the open
to
spare.
But
only
29
per
cent
of
scrub floors and wash dishes, but contributed most to the cause of
Menzies added that, his oppo
ing of the new session of Parlia their beaux make it on time.
racial
and
religious
understandalso
babysit
in
your
married
life.
sition
to an Asian migrant quo
ment, Prime Minister John Die
x
With
500
yen,
a
couple
can
“
Always
be
ready
to
help
wo
ta
does
not mean he believes
fenbaker named former State
take
in
a
downtown
movie
and
The
awaid
was
presented
by
men
in
America.
And
we
must
Australians
arc superior.
Secretary Ellen Fairclough as
visit
a
coffee
shop.
Coffee
costs
Rev.
Richard
Jones,
executive
remind
you
that
“
women
”
include
“
We
are
different,
but defi
the new Minister of Citizenship
an
expensive
100
yen
(28
cents)
director
of
the
Canadian
Council
young
and
old.
nitely
not
superior,
”
he
said.
and Immigration. Mrs. Fair
a
cup
but
that
’
s
really
a
bargain
of
Christians
and
Jews,
who
won
“
Nisei
girls
are
'
particularly
clough, the first and only female
Sir Ian Clunies-Ross, a scien
it’s a ticket of admission to a
the award last year. Other reci
cabinet minister," was re-elected three-hour
critical
of
Japanese
male
be
tist
familiar with India and Pa
jazz concert or a long
pients were Premier Leslie Frost
by a large majority in her
kistan,
has urged Australia to
classical music session in Tokvo’s havior when drinking. Don’t of Ontario in 1951 and Prime
Hamilton riding.
admit
a
token quota. He said In
unusual coffee shops.
make a noise when you drink in Minister Diefenbaker in 1955.
dians
and
Pakistanis “felt that a
Mr. Sale praised Canadian
®
One teenager, an 18-year-old a foreign land.'’.
total
barrier
against anyone with
ethnic groups for their contribu
Tokyo coed named Shizuko Ha
a
colored
skin
is a slur on them
tion to national and community
Airliners for Export
rada, explained that “most of Shipping Companies
—
a
personal
and
national slur.”
life.“Unfortunately there are
the
girls
prefer
picking
up
half
Most
newspapers
express edi
TOKYO.—Japan may enter
still many unthinking- people who
the tab because our boy friends Start Liner Service
torial
opposition
to
admission
of
are critical and even hostile to
the airliner export market by
don’t earn enough.”
VANCOUVER.—Two of' Ja- the so-called foreigners and their Asians as migrants, but the Mel1963. Plans are under way by
But Shizuko confessed that,
pan’s leading shipping com efforts to preserve something of boume Hern 1 d said:
the government and manufac
“The question of whether a
like coeds the world over, ‘Tve
panies, the Osaka Shosen Kai- their traditions, language and
quota would now be a wise in
sha and the Mitsubishi Ship- culture,” Mr. Sale said.
got. an eye- out for those who can
turers to produce an economic
Ping Co. will inaugurate new
afford to, foot the bill.”
“How stupid we would be to in vestment in goodwill and under
al medium range transport
The teenagers who were polled
liner services between Ja- sist that each immigrant shed his standing merits frank and un
plane. Osamu Sugimoto, man
pan and Vancouver this week past and his love of home like a heated discussion.”
split almost 50-50 on whether
aging director of the Trans
on a monthly schedule. The suit of old clothes the moment he
they prefer dating in a single
couple or a larger group. For
port . Aircraft Development
OSK Line represented locally sets foot in Canada,” Nir. Sale
Shizuko, however, the “safety in
by the Empire Shipping Co. said.
Association of Japan, said the
numbers
’
’
theory
is
preferable:
Ltd.
plans to visit ports on this
'‘Should we insist that the
plane named the YS-1 will be
“When we go out, it’s usually
continent. The entire 'cruise will Polish Canadian- give- up the Q U EE N ’S B A C H ELO R S
produced with three markets in
take a month, docking in Yoko polka and learn to rock and roll?
in groups of -three or four cou
KINGSTON, Ont.—Robert Tsu
view; Japan’s domestic air
hama. The new Mitsubishi re Should we make the Hungarian neo Nishikawa and Thomas Ta
ples. It’s more fun that way.”
presented by the Pacific Marine set aside his beloved violin and keshi Rabe of Fort William were
lines; Southeast Asia’s comTHEY DON’T PET
acquire a taste, for the raucous awarded Bachelor of Science de
mercial air traffic; and JaOn
kissing,
only
one-third
of
at
various
ports
enroute
to
Yo
music
of juke box and disc grees last Saturday at Queen’s
.pan’s self-defense forces.
the youngsters said it was all
kohama and Kobe.
jockey?”
University.
'Stupid' for Immigrants
To Drop Traditions
The Scholars
Underwater Oil
TOKYO.—Japanese oil propeciors disclosed recently that they
will begin Japan’s first undersea
oil drilling venture this Septem
ber. Tire petroleum resources de'^Pp^-nt corporation annonuced
teat it expects to receive §1,670,000 in undersea drilling gear
^‘om a Texas firm by June. The
drilling will be done in the Yabase oilfield off northwestern
Japan near the coast of Akita
prefecture.
s
O
Church and pacifist march
ers protesting nuclear tests
^unday found their Queen’s
ra‘U unexpectedly join
ed by oddly opposing forces.
Une group calling itself the
^anaman Christian Loyalist
a
suddenly appeared
nd began handing out leafui anding the marchers
Peacemongers playing the proimumst game and all peace
nn°Ven' ? ’s “disloyal, treacher* asm dangerous.” Support1
Christian Lovalists
a *uddl»st. Ty Ebata re
fer u in? Buddhist minis
ter, Rev. Takashi Tsuji.
The Poor Fish are Victims of Segregation
there is no evidence that British
By NORMAN HACKING
Starting quite from scratch, were evolved.
Columbia spawned salmon have Canadian, American and Japa
In the Vancouver Province
One method was through a
VANCOUVER.—For the last been caught in the mid-ocean nese biologists had to find a way blood test, which entailed a study
to distinguish between a Fraser of the metabolisms of the differ
few million years Pacific salmon fishing area.
Some
of
the
work
that
scien
river sockeye
and one from ent fish. The blood of Asian sal
from Asia and North America
tists
have
done
to
distinguish
be
Siberia.
have intermingled in the middle
mon have a different count of
Differences are so
minor, antibodies than those from North
of the ocean, and nobody really tween Asian and American sal
mon was described by Dr. A. W. many blind alleys had to be fol- America.
cared which was which.
H.
Needier, director of the fish lowed before a solution to the
But since 1956, when the Ja
Another method was a study
eries
biological station at De problem was found.
panese began to develop their
of the organisms which live in
In the three countries scientists the intestines of salmon. These
mid-ocean fisheries, the differ parture Bay, at a meeting called
by
the
Canadian
section
of
In
worked
independently, but their organisms are acquired in the
ence has become a matter of
ternational
North
Pacific
Fish
studies
were co-related, and fresh water streams in which the
burning interest.
eries Commission.
eventually three basic methods fish were born.
Under the North Pacific fish
„ Organisms from Asia and
eries treaty, the Japanese agreed
North America are different.
to continue their fishing to _a
This minute difference, seen only
line east of the meridian of lie
through a microscope offers eviwest.
It was hoped that this
VANCOUVER. — British Co
Union executives said that not "dence of origin.
would provide a fair discrimina
The third difference lies in the
tion between Asian and Ameri lumbia fishermen are not satis until Canadian research vessels
fied with recent studies tending have succeeded in plotting the physical structure of the fish
can salmon.
of
--------— the
But nobody really knew the to show that Canadian salmon full migratory pattern of each the size and number
scales, the number of vertebrae.
migration habits, of Pacific sal are not being caught in quantity
species of Canadian salmon will it
As a result of these studies,
mon, and Americans complained by the Japanese.
be known whether the Japanese entailing incredible concentrated
The
United
Fishermen
and
' that the Japanese were catching
killing off Canadian runs.
effort by biologists, some of the
fish that spawned in North Ame Allied Workers’ Union “objects areClark
had stated that “Our mystery of Pacific salmon has
strongly
”
to
statements
by
de
rican rivers.
scientific
investigations
show
Their complaints have been puty fisheries minister George salmon of B.C. origin follow a been solved.
Clark
and
Dr.
A.
W.
H.
Needier
Much remains to be discovered,
hacked up to the extent that it
well defined pattern of migra but scientists in three countries
that
Canadian
salmon
are
not
is now proved by scientists tnat
tion, and seem to be content to
Japanese have been catching crossing the 175th west meridian journey only to an area short of are working day and night to un
salmon spawned in Bristol Bay __ east of which the Japanese the middle of the Pacific ocean.” ravel one of nature’s great mys
teries.
in Western Alaska, although may not fish.
Japanese Suspected of Taking Canadian Salmon
Page 2
PAQE 2
_______________ Wednesdays May,
K
9
*>
9
Ze
(1>
0 A
i'
3
11
^ 9
B
0
JI
0
<
7^
IP
% ^
© ^
i
(p
If
A
1=3
e
0.
f
*1?
t 5 ni^^ © ®^-C ^ A fi
L
if
6
K ? tz
5
D t?
o
^’ A> ©
6 t^ 9
© A
If if ®
If
0
i: K
A
I'
If
m
o
X
iz
o
if
©
e
/r g 0
1_
>
'fit-
n
i
f IO
a.
ffi
n 0[pj „
£ ® §ti ^ ? Lli H T /
e
i
0
' tz
tk
0
©
f
fp
i
BL
?
5
0
tz
8
If
n
£
if
MARUTEN BEST
5
tz- 1
0 ^
If
K
2
s wa Q
?■
w
if
0
If If
CD
w
n
iz
If
9
tz
if
1Z
If
Zj>
5'
ng
c it
tz
i>
IC
I'
IC
0
I ■
b>
If
3) p9 ~^ o
o
6
f
•8
o
iX
& If
If
n
if
h
#y if
If
£
5
CD
Ze
If
n
if
n
L
5
3
K
cn
f
V
a
Ip
w
n
#>
pp
5
9
U
f
tz
X
If
t
L
5
I'
If
If
5
t2
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD:
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. EMcrald 2111 Res. EXpreSs 1700
L
L
%
U
If - 5
' 0
0
If
If
Ze
fp
B
7
If
^’
9
tE
4 «#
t;
o
3
(0
o
o
K
CO
CO
CD
00 S
*4
OT
I'
o
0'
#
P1^
'i?
If
£15
X Oi L
it
o If
f)
0 ^
icb
i
if
f
6
FOUR SEASONS
TRAVEL
0
fl
K. IWATA TRAVEL SERVICE
3
Aft h ® ©
so
iu>
M
B
CF5
V
“Z
m
AND FREIGHT
PASSENGERS
Authorized Agent For All Airlines
o
LINE
N.YK
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines
0
$ if •a fp
& ^
0 ^3
T £ JR
5 t
02 S
7k W L B$
co
®
IB ^J
o
3
f $ i:
If
is
® x uh m
$
L M iz
'
_______________ Wednesdays May,
K
9
*>
9
Ze
(1>
0 A
i'
3
11
^ 9
B
0
JI
0
<
7^
IP
% ^
© ^
i
(p
If
A
1=3
e
0.
f
*1?
t 5 ni^^ © ®^-C ^ A fi
L
if
6
K ? tz
5
D t?
o
^’ A> ©
6 t^ 9
© A
If if ®
If
0
i: K
A
I'
If
m
o
X
iz
o
if
©
e
/r g 0
1_
>
'fit-
n
i
f IO
a.
ffi
n 0[pj „
£ ® §ti ^ ? Lli H T /
e
i
0
' tz
tk
0
©
f
fp
i
BL
?
5
0
tz
8
If
n
£
if
MARUTEN BEST
5
tz- 1
0 ^
If
K
2
s wa Q
?■
w
if
0
If If
CD
w
n
iz
If
9
tz
if
1Z
If
Zj>
5'
ng
c it
tz
i>
IC
I'
IC
0
I ■
b>
If
3) p9 ~^ o
o
6
f
•8
o
iX
& If
If
n
if
h
#y if
If
£
5
CD
Ze
If
n
if
n
L
5
3
K
cn
f
V
a
Ip
w
n
#>
pp
5
9
U
f
tz
X
If
t
L
5
I'
If
If
5
t2
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD:
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. EMcrald 2111 Res. EXpreSs 1700
L
L
%
U
If - 5
' 0
0
If
If
Ze
fp
B
7
If
^’
9
tE
4 «#
t;
o
3
(0
o
o
K
CO
CO
CD
00 S
*4
OT
I'
o
0'
#
P1^
'i?
If
£15
X Oi L
it
o If
f)
0 ^
icb
i
if
f
6
FOUR SEASONS
TRAVEL
0
fl
K. IWATA TRAVEL SERVICE
3
Aft h ® ©
so
iu>
M
B
CF5
V
“Z
m
AND FREIGHT
PASSENGERS
Authorized Agent For All Airlines
o
LINE
N.YK
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines
0
$ if •a fp
& ^
0 ^3
T £ JR
5 t
02 S
7k W L B$
co
®
IB ^J
o
3
f $ i:
If
is
® x uh m
$
L M iz
'
Page 3
Wednesday, May, 14, 1958
PAGE 8
^2
J'
IT
i
V"*
m
F
G
t
!t
(cs
75^ Z^
b
ps
4^7 t<
0 IX
* ^)
n> "c
it ofc o ir tn
0
E'
3^
6
It
0
0
b
5
Tc 0
e IX
i
ip
v»
0 =1
o 2<
5
tl
w
&
#s t)
n
IP
(i
b
-it x
b
n f
IX
T
■^
G
5
Uai
0
0 II 4\
in
G
<
( ex
^1
te ?X
t^ "3"
& £
5 0 U 5
a v i: b
IX 0 KD T 5; ^ ® X c a V
L
b b
5 ^ LP IX
^*
0
0
0 X 6
0
K
d'
5
M
0 0
X
IX
It 5
§
u 37
IX
I
IP
Ip
>
IX 0
(p 7? It
tc
ip
Un
\
t
S»
i
d T
5 u«
G
4
M
5 4 ft
/f\
"C
B
m
?
It
? ^ K
It
£
$
0
IX
l' n
T 1X
so
*9)
0
'
^4
i
0-
pa
D
0
^
b
IX
3-
CD
H
It
। n
73
5
0
•r
R
M
it
$ ^
^i
it
jo5
U
0
0
0
U
ft
r
0
S'
7
7_
co
IX
H
# AR
'4
0
t
Q
O
C
<
(D
1
cn
M
M V
L
6
(X te
'4
X? >
0
7
5
7
t'
IX
ip
'4
Montreal, P«Q.
Tel. PL. 4483
/|W
5
01
cn
co
oo
ib
w
'IB GiS
$*425
uq 42
0
O
17
0
Jill
-
Z
0
WALDMAN'S
FISH CO
70-78 Roy St.
tn
fill
$
E
i®
T 0'
$n
113
I'
IC
i
0
w
7
IN
0
Q
co
6
3
3
s ^
0)
3.
<
re
1^
co
4 #1
o *
o y
3
F
n
it
JU
up
IX
y
g tn
re
n
IX'
W
x®
^0
IX
o
a
P so
® m r
IX ^
to
co
^ s
CD P
NEW WORLD HOTEL
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St., i
MU. 1-0964 Vancouver, B.C. I
W. K. GARDENS
CROWN LIFE INSURANCE CO.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, dub Banquets
Private Dining Rooms
2 A ^ ^
Head Office Toronto
PAGE 8
^2
J'
IT
i
V"*
m
F
G
t
!t
(cs
75^ Z^
b
ps
4^7 t<
0 IX
* ^)
n> "c
it ofc o ir tn
0
E'
3^
6
It
0
0
b
5
Tc 0
e IX
i
ip
v»
0 =1
o 2<
5
tl
w
&
#s t)
n
IP
(i
b
-it x
b
n f
IX
T
■^
G
5
Uai
0
0 II 4\
in
G
<
( ex
^1
te ?X
t^ "3"
& £
5 0 U 5
a v i: b
IX 0 KD T 5; ^ ® X c a V
L
b b
5 ^ LP IX
^*
0
0
0 X 6
0
K
d'
5
M
0 0
X
IX
It 5
§
u 37
IX
I
IP
Ip
>
IX 0
(p 7? It
tc
ip
Un
\
t
S»
i
d T
5 u«
G
4
M
5 4 ft
/f\
"C
B
m
?
It
? ^ K
It
£
$
0
IX
l' n
T 1X
so
*9)
0
'
^4
i
0-
pa
D
0
^
b
IX
3-
CD
H
It
। n
73
5
0
•r
R
M
it
$ ^
^i
it
jo5
U
0
0
0
U
ft
r
0
S'
7
7_
co
IX
H
# AR
'4
0
t
Q
O
C
<
(D
1
cn
M
M V
L
6
(X te
'4
X? >
0
7
5
7
t'
IX
ip
'4
Montreal, P«Q.
Tel. PL. 4483
/|W
5
01
cn
co
oo
ib
w
'IB GiS
$*425
uq 42
0
O
17
0
Jill
-
Z
0
WALDMAN'S
FISH CO
70-78 Roy St.
tn
fill
$
E
i®
T 0'
$n
113
I'
IC
i
0
w
7
IN
0
Q
co
6
3
3
s ^
0)
3.
<
re
1^
co
4 #1
o *
o y
3
F
n
it
JU
up
IX
y
g tn
re
n
IX'
W
x®
^0
IX
o
a
P so
® m r
IX ^
to
co
^ s
CD P
NEW WORLD HOTEL
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St., i
MU. 1-0964 Vancouver, B.C. I
W. K. GARDENS
CROWN LIFE INSURANCE CO.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, dub Banquets
Private Dining Rooms
2 A ^ ^
Head Office Toronto
Page 4
Wednesday^May, 1
SAGE 4
i. ‘
0
3
3
5
0
c5
l&
0
0
X
£
Hi
>
IX
77
F
jL
li
H
li
L
C
i
X?
ft
ft
3
n
6
ft)
0
9
f
li
»
A
fid
c
x
.it
I)
PH
O
c
o
6
L
5
0
6
+0
0
ft)
Jin
Zr
F
£2
o
7?
li at
M M
i’
O
n
ii
2?
Jr If Xp
I’
-c
qj
PHP 6
#
0
m
fir
o
Ii »^ §1
4k Z U
hi ^
0
0 -
nf
Xr
m^B
^ ti
73
0
0
0
ii t'
7
R TP
» * an :h pg &
5
Inj
r0
s
i
li
9 nB
fr
IH
o
IC
g^ b* -■£ M b
(X
&J
iff
i
st
IX
li
° 0 f6
pi
LU
M-
o
li
(-
i'
i IP]
li
h
£ t it *
5
li
6
ilR
ft
£
n
< f iu
c
n
n
0
7
I)
12
»’
iW.
b
i#
i
Zp
It
li
0
0
0
e if* ip (i
n
5
n
72
ii
F
m
0
^J
ill!
IX
72
7
if
ft
m X
5
?D
ZP
M
if
n
o JI I
w
A
ip
* ir
l<
0
O
5
ft*
7
5
1FR
0
ZP
IB # If K & iff S *
® ^ Mi IB]
i X b
aas
® 0 « -7- li
/V
«®s &
4 &£E bit pg
0 4t &W 0 0
^0
W
^ #E&T^
^ ii ^
pg 0 ki
8 ix ^
* I0
b
^^5
1 72
£ IX #
£ ?
0
-t® U
0
^n
t Ȥ ^ SO
lU
Ki)
# £
a iH
nf
B°
®Bt^
ig /^ i£ sW A
X # n«
F
^1
&
xj• X ®
b B
^ 7? JaL ?
T Hn ^ ft O i 7: 1 ^
^]
a ( jj •♦ ® 9 * u r- S
V' BBtaoSsftitir
7^ St
H
# « w
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
f Zb f K
9 1H1)
b
Q co
HU
-^ !i^ ^
JH
li
IX
s* 8
va
i
<M
R R R -
.
Jr
I Jr Jr
& & fill
OfiSiiiOOi
SAGE 4
i. ‘
0
3
3
5
0
c5
l&
0
0
X
£
Hi
>
IX
77
F
jL
li
H
li
L
C
i
X?
ft
ft
3
n
6
ft)
0
9
f
li
»
A
fid
c
x
.it
I)
PH
O
c
o
6
L
5
0
6
+0
0
ft)
Jin
Zr
F
£2
o
7?
li at
M M
i’
O
n
ii
2?
Jr If Xp
I’
-c
qj
PHP 6
#
0
m
fir
o
Ii »^ §1
4k Z U
hi ^
0
0 -
nf
Xr
m^B
^ ti
73
0
0
0
ii t'
7
R TP
» * an :h pg &
5
Inj
r0
s
i
li
9 nB
fr
IH
o
IC
g^ b* -■£ M b
(X
&J
iff
i
st
IX
li
° 0 f6
pi
LU
M-
o
li
(-
i'
i IP]
li
h
£ t it *
5
li
6
ilR
ft
£
n
< f iu
c
n
n
0
7
I)
12
»’
iW.
b
i#
i
Zp
It
li
0
0
0
e if* ip (i
n
5
n
72
ii
F
m
0
^J
ill!
IX
72
7
if
ft
m X
5
?D
ZP
M
if
n
o JI I
w
A
ip
* ir
l<
0
O
5
ft*
7
5
1FR
0
ZP
IB # If K & iff S *
® ^ Mi IB]
i X b
aas
® 0 « -7- li
/V
«®s &
4 &£E bit pg
0 4t &W 0 0
^0
W
^ #E&T^
^ ii ^
pg 0 ki
8 ix ^
* I0
b
^^5
1 72
£ IX #
£ ?
0
-t® U
0
^n
t Ȥ ^ SO
lU
Ki)
# £
a iH
nf
B°
®Bt^
ig /^ i£ sW A
X # n«
F
^1
&
xj• X ®
b B
^ 7? JaL ?
T Hn ^ ft O i 7: 1 ^
^]
a ( jj •♦ ® 9 * u r- S
V' BBtaoSsftitir
7^ St
H
# « w
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
f Zb f K
9 1H1)
b
Q co
HU
-^ !i^ ^
JH
li
IX
s* 8
va
i
<M
R R R -
.
Jr
I Jr Jr
& & fill
OfiSiiiOOi
Page 5
E NEW
M
n 3
3
9
M
y
4t£
^ h>
3
IX
-7
H
:#
*2
KJ
fl
O'
9
WJ
L
C IM.
$
ft
4j
0> O'
m
0
43
4
Bl
V
to.
0
7
0
O'
©
I1
>
0
(X
10
O'
(J4
9
5
u
11
3
CD
7
9
72
IX
F
3
I
5
H
0
7
L
0
IX
©
/J.
11
. £15
IX
n
7
ft
It
0
&
EX
5
3
R
0
it
IX
h
0
6
3,3
IX
0
ix
2? 4
6
It
It
EX
0
/t
o W
V IF
Ex
X
6
r
o
i'
o
i
1*
to
Ih
$f
O'
6
X
©
H
0
iX
6
ti
is
7?
IX ^ 72
L
I'
6
©
\?M
3
o
E EX
ng 3
It
b
^
IX
0
n 0
A
72
w£.
st
PH
0
O'
It
IX
jK"
IX
F
X
I'
o
6
tail
7
XX
El
o
7
T
£
n
7v 0
X
O
S
/L
IX
V'
0
R
zjO'
-to
-V
X
El
0
AR
TJ
C
^r
4?
A
L'
h
ix
X
□ -&
1$.^
M
3
CD
W ©
’C
th 0
fill
0 t)
L
0
X
i
n
A
6
-V
n
x
4
b
It
I/*
X
3
7
A
3
3
0
M
3
72
0’
3
to
-4^
72
0
ri'
0
IX
T
7
<
*x
o
c
X
2
o
H*
3
b
3
■7
5
3
3
3
ft
72
0
EX
6
C
to
0
3
2
“4
i
?
3 70
(X
&
to
O'
to
HU
I
•DJ
5
i'
F ^
ti
7
X &
IX
V
wp
4? ^’j1
5
3
IX
Lt
i-^
H
2^ ' 7"
0
^
a
0
O’
3
4C
6
£
di ^‘^
L
i
0
0
fig
IX
5
o
Bn
ft
0
#
3$
I”
0
7?
36
Xi
M)
0
T
0
(X
If
0
to
0
7
®
o
IX
XL
n x
0
3 kltJIl
ill
r i
E 7^
r
B 13 &J 5A d' 0
li to KM A ' ^
a # 0 # 4t ^
Si
nn
A O' A 0
El ' X
I3#jt
t (X
5 '7~ 0 0W
< 0
IX ^ EI
pi't
w
0
1® IX 15
It y^A©
3 sSf^ A©3^ 0 4E1 ^
4 A 1
0 to A ^
On X
0 f to ^
2 to ft PA # 72 XL 2 a
3C 0 0 ix xt —
3 72 to # 0 to d) ^ iB^
T?
^
a
a
$
$
^ ^
A- BE X?
fiff'" ^ ^
^X Ms. Ei 17^ X. IC
ii!- °$g^ftlt Ott t # M IC Bi 5 7
J I®
X 0X ” K t i tt * O' Ek ' 0 ° I'
XH A
AW '£ ' t « W ® 5 MF A34
% ^ -“- # rs 3
0 T £ '3 0 < ^ 3C < 1 3 V IX 0 3C
-7 3 0
0
0 3 0 IX 3 v < ° L / ° IX 0 O' 'IX o o 0 XU -^ tor 411
j
Ax.
1
7
7
°
h f in <»
3 1 El X 0
0 1 57 L
1 O' to
4 72 4^? JMr 4^? to ^j <2
o
0
^»S5 ’StfB
70 »
to 4C f) ^ $ 3 0
1 — IW
ic 3c 0 •
57 b£
*A IX ^
0 iin
0 0 7,04
§ &
Eft '©t© °t-4PAr te 4f 7 M?*
0^/0
# 3
^ # O'
IX 0 Mi 3 ut
9 -ra B
i x ik
3
UI
w
M
i
!
i
i
।
o4
O CH
3 CO
a
p
CL
B*
0
'9*
i
0
4k 1
° 0 Xn IF
BO * 3t
ar A
FbU
LA
0
3 # L L4 ^1 2) Eli to B
i£B TXt Xf A >" 3 Xi 3 O' El AA
1^ < O <b t 2 K1 IT; X
to! ^ 3 ^ < IX
O' $ 0 0
® Ui c ^ ^ tto to ° X D. 3 ^ ' 73 E I L 0
XT # Ml
3 A Xj
Lt
nba
72 f ^
wmM- '&(
Uli 'EOJM0
0
' 3 <
n ®b1g ©
M
n 3
3
9
M
y
4t£
^ h>
3
IX
-7
H
:#
*2
KJ
fl
O'
9
WJ
L
C IM.
$
ft
4j
0> O'
m
0
43
4
Bl
V
to.
0
7
0
O'
©
I1
>
0
(X
10
O'
(J4
9
5
u
11
3
CD
7
9
72
IX
F
3
I
5
H
0
7
L
0
IX
©
/J.
11
. £15
IX
n
7
ft
It
0
&
EX
5
3
R
0
it
IX
h
0
6
3,3
IX
0
ix
2? 4
6
It
It
EX
0
/t
o W
V IF
Ex
X
6
r
o
i'
o
i
1*
to
Ih
$f
O'
6
X
©
H
0
iX
6
ti
is
7?
IX ^ 72
L
I'
6
©
\?M
3
o
E EX
ng 3
It
b
^
IX
0
n 0
A
72
w£.
st
PH
0
O'
It
IX
jK"
IX
F
X
I'
o
6
tail
7
XX
El
o
7
T
£
n
7v 0
X
O
S
/L
IX
V'
0
R
zjO'
-to
-V
X
El
0
AR
TJ
C
^r
4?
A
L'
h
ix
X
□ -&
1$.^
M
3
CD
W ©
’C
th 0
fill
0 t)
L
0
X
i
n
A
6
-V
n
x
4
b
It
I/*
X
3
7
A
3
3
0
M
3
72
0’
3
to
-4^
72
0
ri'
0
IX
T
7
<
*x
o
c
X
2
o
H*
3
b
3
■7
5
3
3
3
ft
72
0
EX
6
C
to
0
3
2
“4
i
?
3 70
(X
&
to
O'
to
HU
I
•DJ
5
i'
F ^
ti
7
X &
IX
V
wp
4? ^’j1
5
3
IX
Lt
i-^
H
2^ ' 7"
0
^
a
0
O’
3
4C
6
£
di ^‘^
L
i
0
0
fig
IX
5
o
Bn
ft
0
#
3$
I”
0
7?
36
Xi
M)
0
T
0
(X
If
0
to
0
7
®
o
IX
XL
n x
0
3 kltJIl
ill
r i
E 7^
r
B 13 &J 5A d' 0
li to KM A ' ^
a # 0 # 4t ^
Si
nn
A O' A 0
El ' X
I3#jt
t (X
5 '7~ 0 0W
< 0
IX ^ EI
pi't
w
0
1® IX 15
It y^A©
3 sSf^ A©3^ 0 4E1 ^
4 A 1
0 to A ^
On X
0 f to ^
2 to ft PA # 72 XL 2 a
3C 0 0 ix xt —
3 72 to # 0 to d) ^ iB^
T?
^
a
a
$
$
^ ^
A- BE X?
fiff'" ^ ^
^X Ms. Ei 17^ X. IC
ii!- °$g^ftlt Ott t # M IC Bi 5 7
J I®
X 0X ” K t i tt * O' Ek ' 0 ° I'
XH A
AW '£ ' t « W ® 5 MF A34
% ^ -“- # rs 3
0 T £ '3 0 < ^ 3C < 1 3 V IX 0 3C
-7 3 0
0
0 3 0 IX 3 v < ° L / ° IX 0 O' 'IX o o 0 XU -^ tor 411
j
Ax.
1
7
7
°
h f in <»
3 1 El X 0
0 1 57 L
1 O' to
4 72 4^? JMr 4^? to ^j <2
o
0
^»S5 ’StfB
70 »
to 4C f) ^ $ 3 0
1 — IW
ic 3c 0 •
57 b£
*A IX ^
0 iin
0 0 7,04
§ &
Eft '©t© °t-4PAr te 4f 7 M?*
0^/0
# 3
^ # O'
IX 0 Mi 3 ut
9 -ra B
i x ik
3
UI
w
M
i
!
i
i
।
o4
O CH
3 CO
a
p
CL
B*
0
'9*
i
0
4k 1
° 0 Xn IF
BO * 3t
ar A
FbU
LA
0
3 # L L4 ^1 2) Eli to B
i£B TXt Xf A >" 3 Xi 3 O' El AA
1^ < O <b t 2 K1 IT; X
to! ^ 3 ^ < IX
O' $ 0 0
® Ui c ^ ^ tto to ° X D. 3 ^ ' 73 E I L 0
XT # Ml
3 A Xj
Lt
nba
72 f ^
wmM- '&(
Uli 'EOJM0
0
' 3 <
n ®b1g ©
Page 6
Wednesday, M^v, 11 1958
IC
I
b
8
€
V'
w
5
O'
7-
&
0
Ml
8
0 fl
^
4
T
L
5
i ■
to
t
M
Aar 4 S
E
to
o
I
w
6
Sip
to
11 to 0
#F
b
$
$
L'
0
8
O'"
o
W
7
I'
0 0
0 IX
to
M
13
^i
to
to
7
6
0
o
IX
dt
4’
n
is
11
IX'
0 0
Me
4
:t
8
IX
5
to
b
ix
il
O
fa
7
iii
IX
Id
&
I|£ #
0
to
o>
1
0
t'
U
(X
M
feted
4
7
V
il
IX
dE
i
iD
L
I'
8
0
b
0
X
I'
05
">»
to 1|£
^J T
(X
In
fa
VC
El
0
IX'
5
7
19
8
M'J
9
uM?
IX
arnmnun
41
IX
o
El
cO
he New Canadian
479 Queen Si. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
0
to
fa
o
y
b’
sr.
g ■^1
»
IX
to
le
0 0 —
'
ilt
8
to
I
^ El
nix
cD
IX
dt
a
B
i'
?%f
8
&
E*
$
/I
8
to
8
0
®
©
L
5
IW
a
IX:
z
6
to 8
# to
fa 8
h.
PX
IX
A5
tv
8
I'
IX
(X
MV
L
® 0
to
to
5V
O'
K
0
(X
0 MS
4?
to
to
^ to
5
k
nL
M PS
fit
fa
IX
0
Hl
i
o
lift
lift
4
IX
0
,’M-.
12
IX
IX
0’
art
b
7
f
X
8
O'
0
I
to
8
9
IX
O3
IX
0
8
8
(X
b
0>
0
X
5
0
uSB
to
11
8
ra
V
5
L
B
b
J.
.0
13
rf'ft
€
7
IX
t
o*
A
B^ 0
^ to*
'C
77
4
y:
tz
IC
)Ssil
IX
IX
D;
1
X
o
to
(X
to
71
fit
O'
S IM
^9
0 Mi
W 0
ii
IX
O' 15
T
IX
•to
.*’
y
X
IX
Q
0
<0
3
IX
/0
h-
II
0
K
8
O'
£
IX
CD
7)
X
tz
ft
H£
i>
0
E*.
w
7
$1
11
mi
BiJ
8
n
to
■o
K
0
9
X
?
7
Op
A'
O'
17
It
ft
0
Ke
9
1$
i
i
OU
I:
pu
MJ
r-
IX
L IE to
7
0
0
9
W O
to
q
^i
5 $
W
0’
f^
I v
i#
I
11H
0’
r
K
I'
to
4k
8
A"
0
to
ix
to
40
fill
5
5
0
6
T
to
L'
5
K- 11
7C
to
8
8
(0 06
£
to
8
IC
I
b
8
€
V'
w
5
O'
7-
&
0
Ml
8
0 fl
^
4
T
L
5
i ■
to
t
M
Aar 4 S
E
to
o
I
w
6
Sip
to
11 to 0
#F
b
$
$
L'
0
8
O'"
o
W
7
I'
0 0
0 IX
to
M
13
^i
to
to
7
6
0
o
IX
dt
4’
n
is
11
IX'
0 0
Me
4
:t
8
IX
5
to
b
ix
il
O
fa
7
iii
IX
Id
&
I|£ #
0
to
o>
1
0
t'
U
(X
M
feted
4
7
V
il
IX
dE
i
iD
L
I'
8
0
b
0
X
I'
05
">»
to 1|£
^J T
(X
In
fa
VC
El
0
IX'
5
7
19
8
M'J
9
uM?
IX
arnmnun
41
IX
o
El
cO
he New Canadian
479 Queen Si. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
0
to
fa
o
y
b’
sr.
g ■^1
»
IX
to
le
0 0 —
'
ilt
8
to
I
^ El
nix
cD
IX
dt
a
B
i'
?%f
8
&
E*
$
/I
8
to
8
0
®
©
L
5
IW
a
IX:
z
6
to 8
# to
fa 8
h.
PX
IX
A5
tv
8
I'
IX
(X
MV
L
® 0
to
to
5V
O'
K
0
(X
0 MS
4?
to
to
^ to
5
k
nL
M PS
fit
fa
IX
0
Hl
i
o
lift
lift
4
IX
0
,’M-.
12
IX
IX
0’
art
b
7
f
X
8
O'
0
I
to
8
9
IX
O3
IX
0
8
8
(X
b
0>
0
X
5
0
uSB
to
11
8
ra
V
5
L
B
b
J.
.0
13
rf'ft
€
7
IX
t
o*
A
B^ 0
^ to*
'C
77
4
y:
tz
IC
)Ssil
IX
IX
D;
1
X
o
to
(X
to
71
fit
O'
S IM
^9
0 Mi
W 0
ii
IX
O' 15
T
IX
•to
.*’
y
X
IX
Q
0
<0
3
IX
/0
h-
II
0
K
8
O'
£
IX
CD
7)
X
tz
ft
H£
i>
0
E*.
w
7
$1
11
mi
BiJ
8
n
to
■o
K
0
9
X
?
7
Op
A'
O'
17
It
ft
0
Ke
9
1$
i
i
OU
I:
pu
MJ
r-
IX
L IE to
7
0
0
9
W O
to
q
^i
5 $
W
0’
f^
I v
i#
I
11H
0’
r
K
I'
to
4k
8
A"
0
to
ix
to
40
fill
5
5
0
6
T
to
L'
5
K- 11
7C
to
8
8
(0 06
£
to
8
Page 7
Wednesday. May, 14, 1958
PAGE 7
SPORTS
f
By OSCAR HATASHITA
PICKEREL
cools for the last two or three
Kawartha District seems to be weeks, the pickerel favors the
In fast water
the favorite of pickerel fisher minnows again.
fishing'
for
pickerel,
like below
men. For the lucky ones who can
g-et away for more than a day, the dams in the Kawarthas. the
the Lak'e Nippissing district is accepted method is ' to drift or
quite good with the advantage work the bait or lure to search
of being able to catch pike which the back eddies of the current.
incidentally, there is none of in The ideal method ft to get the
the Kawarthas. When thinking line to fish the bottom, vet not
of pickerel fishing, it should be get snagged. It certainlv takes a
kept in mind that most of the lot of skill and a lot of hooks.
record fish have come from Geor Streamer fly fishing is an art in
gian Bay or rivers entering in. itself. George Fukuda is the best
The Nottawasaga has produced streamer man we know of, and
big- pickerel, - over ten pounds he will probably get more hints.
from time to time, although for ' even though he apparently is
strictly pickerel fishing the Ka using the same streamer and* ter
wartha district is a better pro minal tackle.
Pickerel may be caught almost
ducer.
The best bait, according to ex any time of the day and night,
perienced pickerel fishermen like though to many, evening is the
Roy Matsumoto and Dick Saka magic hour. Thursday, May 15,
moto. foi' the first- two or three is the opening of the season. Six
weeks, is shiner minnows about fish of any size may be taken
three inches long, or streamers and here’s hoping you’ll catch
and plugs that simulate the your limit.
same.
Later, when the water TROUT
warms up, worms are very good.
Harry Koyanagi got his limit
Then, in the fall', when the water
of browns out east on the R. B.
spinner, the largest being two 18inchers. He says that a bigger
one got away inches away from
his net. Rainbows were still
being taken at the Nottawasaga
last week.
MACHINE CO.
Ladies’ Five-Pin
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian, Agent)
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
I
FISHING TACKLE
bl
and
y
CAMERAS
On Saturday, May 10, results
of the ladies’ 5ypin league were
as follows: Anita Ramaldi 643,
Effie Roberts 627, Mary Hagen
616, Ginger Terakita 612. Team
results: Lil Fujino, Toki Yone
mitsu 4-0 over Mary Ebata and
Della Shewchuk. Ginger Terakita
3-1 over Mary . Hagen.
CHATHAM.the coming
•e almost sol
store to the hard-work
mi tree and . the ladies
trona
who will be doimr the
They can look forward with prid
and joy to this, still another »
their successful events.
With verv little informnuo:
concerning the Issei men ; groups
meeting the other day it will I
worthwhile to
the outcon
of whether or not their ideas of
forming a “savings group” will
become a reality. This question
will be brought up at the next
(second) meeting- . This plan concerns the young and old who
might be interested in joining
I’m quire :
sei will benefit more than the
Issei will. I hope you will give
them your full support.
Chatha mites certainly redeem
ed themselves on the home alleys
when they played host to the
visiting Londoners the other day
in the return match. Nice going
Rea] Sport
TOKYO.—A lawyer announced
last week he stole the ashes of
seven Japanese major war crim
inals hanged in 1948. The Allied
Occupation ordered their ashes
withheld from the Japanese to
keep them from becomingobject of veneration by the mili
tarist clique blamed for the war.
He is bringing them out of hid
ing to put them in a tomb to be
inscribed “tomb of the seven Sa
murai who died for the nation.”
Among the ashes are those of
wartime premier Hideki Tojo.
Oscar's Photo Sports | Taba Picks up Points to Pilfer Ping Pong Play
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267 ^
2 8 4.A TON01 ITIIIT, TORONTO, ONT.
i
)
1384y2 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
'58 VOLKSWAGEN
Ask for
skill and ability for Roy and
Edzv. Final score 21-16; 21-13;
15-21; 23-25; 21-19.
In the Mixed Double semi
finals Sets Sato and Edzy Tsu
jimoto over Marge Nagao and
Roy Asa 21-13; 23-21. Lily Ku
roda and Harry Taba over Edith
Tatebe and Sho Michibata 21-16:
21-10.
Finals Lily Kuroda and Harry
Taba drove returns from corner
to corner to down Sets and Edzy
for extra points.
In the ladies singles, Lily Ku
roda the threertime winner- had
quite a scare in the semi-finals
when Marge Nagao extended her
to three sets. Marge lost out by
21-17;' 20-22 and 21-14. But like
a true champ Lily settled, down
in the finals to win over Sets
Sato 21-15; 21-5.
—Edzv
ACCURATE ROOFING CO. LTD,
Flat Roofing • Shingling 0 Eavestroughs
BONDED
Phone RO. 2-4911
KLAUS
SANDER
RU. 7-4241.
Harry Taba made good his
boast and came through with
three titles, single, doubles, and
mixed.
■ ‘
Singles
semi-finals:
Harry
Taba defeated Saiji Nakagome
21-19; 21-23; 21-17* Jack Shige
tomi ,the previous champ downed
Edzy Tsujimoto with a table
edge shot 21-17; 21-16.
In the finals Harrjy used his
drive shot effectivelyz to down
the two time winner 21-19; 2116; 21-17 in straight se-ts.
i
Men’s doubles in the semi
finals saw Kiyoshi Yamamoto
and Harry Taba defeat Hideo
Baba and Sumi Sora 21-14; 2220. Roy Asa and Edzy Tsujimo
to beat B. Nishikawa and S. Su
mi 21-10; 21-15.
In the finals
Kiyoshi with his excellent de
fensive game and Harry with his
unusual drive proved too much
0 Sheet Metal Work
ROOFER
T. Nishijima
RO. 6-6261
FOR 1958 FISHING USE
Lucien C Kurata
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. S-0959
Res.: RO. 7-3427
OFFICE
5 EM. 4-1395
RESIDENCE
2, Vesta Drive
HUdson 5-1365
Andrew E. McKague,
217 DUNLEVY AVE.
VANCOUVER 4, B.C.
MUtual 4-7623
i the
when
Mav
ho h
.m a i
t
tor a. i
tion. 1
no: hi ng had b
till now. So i
—more :ho me rrmr and
-
itoud
Man's World
ig to the Women’:
aboil
n Chuvel
rife of the consul for JaToronto told of Japan of
ilaee in it.
much overtiled with 635 persons to
quare mile in contrast to
•io’s 16.1. She went on to
i suite of the
uorsua uc the
fve b-.
ht du ri
wn: 11
Fr\in\
i'd wi
doin
the
show
own.
your
Dron
trick
. brim
Bowl-0
a
count ries tor food.
The Nisei Banners will be out
heads-up with CkeidentnL on the
roster to strengthen their posi
tion. The ball club is still look
ing for more Nisei ulnvcrs w h >
will come on;
1 parti
remembor von're
uv
Only
few hav
the
practice
suss;
much to the disappointment
the club. Remember it’s never too
late. A raffle has been planned
for the financing of the team to
meet the many expenses so your
cooperation and support will lie
greatly appreciated, - The prize
is a 8 mm movie camera.
Congratulations to Yuri and
addition of
bouncing baby bov.
shiaki on Monday,
Mav
S. Mother and baby
are doing fine.
The long-weekend is coming- up
and whether you go out of town
or visit us, please journey with
extra caution. We welcome outof-towners. I hope your visit will
be a, pleasant one.
PATRONIZE
. OUR ADVERTISERS
CLASSIFIED
WANTED: Waitresses, cooks and c<
helpers; good wages. Start 5 p.m.
particulars apply Geisha Garden.
Hornby St
MU. 1-546!. VAN
COUVER.
Female Help Wanted
rera! housekeeping
tome. Cooking not
si tune off. Private
Phone HU. 9-6472
Rooms to Let
ONE furnishe
HO. 5-0247 (’I
room,
board
optional.
M<«M«MMniMaMN!K
Business for Sale
good
doing
gcod
co
SAM s. TSUMURA
Keith Brooks Real Estate
582 Yonge Street, Toronto
WA. 4-7711 or Res.: AT. 2-3873
the war. Mrs. Endo said,
women marry on an equal foot
in*’- w;*. 1
and universi
t.
into
difficulties be
ill prefer to employ men.
rhe case of the ci tv women i
milar to that of our own. Hus
bands leave the management of
the homo to the wives. Ln the
country, however, women work
13 hours or more a day in the
care, of children and home in ad
dition to working in the fields.
Men work a straight 10-hour
day.
CALENDAR
Movies.
14—Hamilton
1G— Toronto
Dance. UNF
munitv Cent
GA Community Capers
lo Com-
S 30-12
16—Fort William. Lakehead Nisei Bowl
ing Club banquet at Club Seaway,
6:30 p.m.
.
17-19—Tower's
Ranch
Resort,
B.C..
Hope-Princeton
Hwy.
BCYBL ■ and
BCSSTL Retreat; Mr. Bussei contest.
20—Toronto. JC Centro Meeting with
club representatives, Buddhist Church
hall, 918 Bathurst St.
24—Toronto. Krsaragi Dinner and Dance,
Sai Woo.
31—-Toronto. Inter-City 10-Pin Tourney,
Olympia Edward, 1 p.m.; Presenta
tion Banquet. 6:30 p.m., and dance,
9-12. Columbus Hall.
Dance This Friday
Help Wanted
necessary,
room witi
(Toronio).
U rice
ely on
Bill!
Ot
S125. Nice
their eherrv
n
Under
Toron t o
the auspices of the
J a pa n esc
Ca na d ian
Association and Clubs:
Phenix EI Chocio, Rcc Socratic
and Kisaragi the Community
Caper's Dance slated for Friday
at the UNF Hall
May
building up Jo be the biggest
social event of the year.
The Clubs have wholeheartedly
consented to donate their time
and efforts to make this a suc
cessful fun-filled night.
Lend
your support by attending this
gala event planned just for you.
An added attraction will be a
demonstration dance by Mr. and
Mrs. Barney Cruickshank better
known as the Mary Ann Dancers
in the tango, fox trot and
waltz.
So don’t forget Friday, May
16 at the UNF Hall beginning
8:30-12 is the. Community Capers
Dance at the UNF Hall with all
proceeds going to the Centre.
Admission is $1. per.
—Stan
DANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCE1
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Toronto JCCA and other local JC clubs present
KEN HORI
sommunily Gapers
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
All Proceeds to the Toronto JC Community Centre
BARRISTER, SOLICITOR '
NOTARY PUBLIC
OX. 8-1121
201 Northers Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
TORONTO
J
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
Mariin) of 2991 Victoria
.ncouver 12, B.C. would
to tear from Kenzie Tanaka
Jim Ide
i
business, S4.COO
houses, 8 to 15
can buy some •
payment. Phone
LEADLINE, CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
BARRISTER and SOLICITOR
NOTART PUBLIC
sr a
CONFECTIONERY store
TORONTO
ROTPROOF SYNTHETIC
EM. 4-1394
Uy ah w
event
bowlers
BUSY Bloor Str<
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
Alberni. would like to
whereabouts of Jack
-Matsui
anyone knowing him.
w rite io the above ad-
Res: AM. 1-5194
FRIDAY, MAY 16, 8:30-12
UNF Hall
Admission SI
DANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCE1
PAGE 7
SPORTS
f
By OSCAR HATASHITA
PICKEREL
cools for the last two or three
Kawartha District seems to be weeks, the pickerel favors the
In fast water
the favorite of pickerel fisher minnows again.
fishing'
for
pickerel,
like below
men. For the lucky ones who can
g-et away for more than a day, the dams in the Kawarthas. the
the Lak'e Nippissing district is accepted method is ' to drift or
quite good with the advantage work the bait or lure to search
of being able to catch pike which the back eddies of the current.
incidentally, there is none of in The ideal method ft to get the
the Kawarthas. When thinking line to fish the bottom, vet not
of pickerel fishing, it should be get snagged. It certainlv takes a
kept in mind that most of the lot of skill and a lot of hooks.
record fish have come from Geor Streamer fly fishing is an art in
gian Bay or rivers entering in. itself. George Fukuda is the best
The Nottawasaga has produced streamer man we know of, and
big- pickerel, - over ten pounds he will probably get more hints.
from time to time, although for ' even though he apparently is
strictly pickerel fishing the Ka using the same streamer and* ter
wartha district is a better pro minal tackle.
Pickerel may be caught almost
ducer.
The best bait, according to ex any time of the day and night,
perienced pickerel fishermen like though to many, evening is the
Roy Matsumoto and Dick Saka magic hour. Thursday, May 15,
moto. foi' the first- two or three is the opening of the season. Six
weeks, is shiner minnows about fish of any size may be taken
three inches long, or streamers and here’s hoping you’ll catch
and plugs that simulate the your limit.
same.
Later, when the water TROUT
warms up, worms are very good.
Harry Koyanagi got his limit
Then, in the fall', when the water
of browns out east on the R. B.
spinner, the largest being two 18inchers. He says that a bigger
one got away inches away from
his net. Rainbows were still
being taken at the Nottawasaga
last week.
MACHINE CO.
Ladies’ Five-Pin
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian, Agent)
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
I
FISHING TACKLE
bl
and
y
CAMERAS
On Saturday, May 10, results
of the ladies’ 5ypin league were
as follows: Anita Ramaldi 643,
Effie Roberts 627, Mary Hagen
616, Ginger Terakita 612. Team
results: Lil Fujino, Toki Yone
mitsu 4-0 over Mary Ebata and
Della Shewchuk. Ginger Terakita
3-1 over Mary . Hagen.
CHATHAM.the coming
•e almost sol
store to the hard-work
mi tree and . the ladies
trona
who will be doimr the
They can look forward with prid
and joy to this, still another »
their successful events.
With verv little informnuo:
concerning the Issei men ; groups
meeting the other day it will I
worthwhile to
the outcon
of whether or not their ideas of
forming a “savings group” will
become a reality. This question
will be brought up at the next
(second) meeting- . This plan concerns the young and old who
might be interested in joining
I’m quire :
sei will benefit more than the
Issei will. I hope you will give
them your full support.
Chatha mites certainly redeem
ed themselves on the home alleys
when they played host to the
visiting Londoners the other day
in the return match. Nice going
Rea] Sport
TOKYO.—A lawyer announced
last week he stole the ashes of
seven Japanese major war crim
inals hanged in 1948. The Allied
Occupation ordered their ashes
withheld from the Japanese to
keep them from becomingobject of veneration by the mili
tarist clique blamed for the war.
He is bringing them out of hid
ing to put them in a tomb to be
inscribed “tomb of the seven Sa
murai who died for the nation.”
Among the ashes are those of
wartime premier Hideki Tojo.
Oscar's Photo Sports | Taba Picks up Points to Pilfer Ping Pong Play
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267 ^
2 8 4.A TON01 ITIIIT, TORONTO, ONT.
i
)
1384y2 Queen W.
LE. 2-6378
Toronto
'58 VOLKSWAGEN
Ask for
skill and ability for Roy and
Edzv. Final score 21-16; 21-13;
15-21; 23-25; 21-19.
In the Mixed Double semi
finals Sets Sato and Edzy Tsu
jimoto over Marge Nagao and
Roy Asa 21-13; 23-21. Lily Ku
roda and Harry Taba over Edith
Tatebe and Sho Michibata 21-16:
21-10.
Finals Lily Kuroda and Harry
Taba drove returns from corner
to corner to down Sets and Edzy
for extra points.
In the ladies singles, Lily Ku
roda the threertime winner- had
quite a scare in the semi-finals
when Marge Nagao extended her
to three sets. Marge lost out by
21-17;' 20-22 and 21-14. But like
a true champ Lily settled, down
in the finals to win over Sets
Sato 21-15; 21-5.
—Edzv
ACCURATE ROOFING CO. LTD,
Flat Roofing • Shingling 0 Eavestroughs
BONDED
Phone RO. 2-4911
KLAUS
SANDER
RU. 7-4241.
Harry Taba made good his
boast and came through with
three titles, single, doubles, and
mixed.
■ ‘
Singles
semi-finals:
Harry
Taba defeated Saiji Nakagome
21-19; 21-23; 21-17* Jack Shige
tomi ,the previous champ downed
Edzy Tsujimoto with a table
edge shot 21-17; 21-16.
In the finals Harrjy used his
drive shot effectivelyz to down
the two time winner 21-19; 2116; 21-17 in straight se-ts.
i
Men’s doubles in the semi
finals saw Kiyoshi Yamamoto
and Harry Taba defeat Hideo
Baba and Sumi Sora 21-14; 2220. Roy Asa and Edzy Tsujimo
to beat B. Nishikawa and S. Su
mi 21-10; 21-15.
In the finals
Kiyoshi with his excellent de
fensive game and Harry with his
unusual drive proved too much
0 Sheet Metal Work
ROOFER
T. Nishijima
RO. 6-6261
FOR 1958 FISHING USE
Lucien C Kurata
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. S-0959
Res.: RO. 7-3427
OFFICE
5 EM. 4-1395
RESIDENCE
2, Vesta Drive
HUdson 5-1365
Andrew E. McKague,
217 DUNLEVY AVE.
VANCOUVER 4, B.C.
MUtual 4-7623
i the
when
Mav
ho h
.m a i
t
tor a. i
tion. 1
no: hi ng had b
till now. So i
—more :ho me rrmr and
-
itoud
Man's World
ig to the Women’:
aboil
n Chuvel
rife of the consul for JaToronto told of Japan of
ilaee in it.
much overtiled with 635 persons to
quare mile in contrast to
•io’s 16.1. She went on to
i suite of the
uorsua uc the
fve b-.
ht du ri
wn: 11
Fr\in\
i'd wi
doin
the
show
own.
your
Dron
trick
. brim
Bowl-0
a
count ries tor food.
The Nisei Banners will be out
heads-up with CkeidentnL on the
roster to strengthen their posi
tion. The ball club is still look
ing for more Nisei ulnvcrs w h >
will come on;
1 parti
remembor von're
uv
Only
few hav
the
practice
suss;
much to the disappointment
the club. Remember it’s never too
late. A raffle has been planned
for the financing of the team to
meet the many expenses so your
cooperation and support will lie
greatly appreciated, - The prize
is a 8 mm movie camera.
Congratulations to Yuri and
addition of
bouncing baby bov.
shiaki on Monday,
Mav
S. Mother and baby
are doing fine.
The long-weekend is coming- up
and whether you go out of town
or visit us, please journey with
extra caution. We welcome outof-towners. I hope your visit will
be a, pleasant one.
PATRONIZE
. OUR ADVERTISERS
CLASSIFIED
WANTED: Waitresses, cooks and c<
helpers; good wages. Start 5 p.m.
particulars apply Geisha Garden.
Hornby St
MU. 1-546!. VAN
COUVER.
Female Help Wanted
rera! housekeeping
tome. Cooking not
si tune off. Private
Phone HU. 9-6472
Rooms to Let
ONE furnishe
HO. 5-0247 (’I
room,
board
optional.
M<«M«MMniMaMN!K
Business for Sale
good
doing
gcod
co
SAM s. TSUMURA
Keith Brooks Real Estate
582 Yonge Street, Toronto
WA. 4-7711 or Res.: AT. 2-3873
the war. Mrs. Endo said,
women marry on an equal foot
in*’- w;*. 1
and universi
t.
into
difficulties be
ill prefer to employ men.
rhe case of the ci tv women i
milar to that of our own. Hus
bands leave the management of
the homo to the wives. Ln the
country, however, women work
13 hours or more a day in the
care, of children and home in ad
dition to working in the fields.
Men work a straight 10-hour
day.
CALENDAR
Movies.
14—Hamilton
1G— Toronto
Dance. UNF
munitv Cent
GA Community Capers
lo Com-
S 30-12
16—Fort William. Lakehead Nisei Bowl
ing Club banquet at Club Seaway,
6:30 p.m.
.
17-19—Tower's
Ranch
Resort,
B.C..
Hope-Princeton
Hwy.
BCYBL ■ and
BCSSTL Retreat; Mr. Bussei contest.
20—Toronto. JC Centro Meeting with
club representatives, Buddhist Church
hall, 918 Bathurst St.
24—Toronto. Krsaragi Dinner and Dance,
Sai Woo.
31—-Toronto. Inter-City 10-Pin Tourney,
Olympia Edward, 1 p.m.; Presenta
tion Banquet. 6:30 p.m., and dance,
9-12. Columbus Hall.
Dance This Friday
Help Wanted
necessary,
room witi
(Toronio).
U rice
ely on
Bill!
Ot
S125. Nice
their eherrv
n
Under
Toron t o
the auspices of the
J a pa n esc
Ca na d ian
Association and Clubs:
Phenix EI Chocio, Rcc Socratic
and Kisaragi the Community
Caper's Dance slated for Friday
at the UNF Hall
May
building up Jo be the biggest
social event of the year.
The Clubs have wholeheartedly
consented to donate their time
and efforts to make this a suc
cessful fun-filled night.
Lend
your support by attending this
gala event planned just for you.
An added attraction will be a
demonstration dance by Mr. and
Mrs. Barney Cruickshank better
known as the Mary Ann Dancers
in the tango, fox trot and
waltz.
So don’t forget Friday, May
16 at the UNF Hall beginning
8:30-12 is the. Community Capers
Dance at the UNF Hall with all
proceeds going to the Centre.
Admission is $1. per.
—Stan
DANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCE1
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Toronto JCCA and other local JC clubs present
KEN HORI
sommunily Gapers
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
All Proceeds to the Toronto JC Community Centre
BARRISTER, SOLICITOR '
NOTARY PUBLIC
OX. 8-1121
201 Northers Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
TORONTO
J
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
Mariin) of 2991 Victoria
.ncouver 12, B.C. would
to tear from Kenzie Tanaka
Jim Ide
i
business, S4.COO
houses, 8 to 15
can buy some •
payment. Phone
LEADLINE, CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
BARRISTER and SOLICITOR
NOTART PUBLIC
sr a
CONFECTIONERY store
TORONTO
ROTPROOF SYNTHETIC
EM. 4-1394
Uy ah w
event
bowlers
BUSY Bloor Str<
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
Alberni. would like to
whereabouts of Jack
-Matsui
anyone knowing him.
w rite io the above ad-
Res: AM. 1-5194
FRIDAY, MAY 16, 8:30-12
UNF Hall
Admission SI
DANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCEDANCE1
Page 8
Wednesday, May, .14, 196S
PAGE 8
■ Oscar Pushes Hiyoshi
To Greater Heights
ISSEI-DOM
by t.u.
HoiUDo you Make ‘Inari-zushi’
torv of how to make “Inari-zu- bushi.
‘
How do you make Tnari-zufor the benefit of THEN, Ti
tn return o Hollywood ror
By LARRY TAJIRI
’?” asked" young Larry one shi”, perhaps Nisei
and Sansei
-4 e. He had just started batch- some
Abura-agt
Cut the
In the Pacific Citizen
lour
r and so had to do his own ladie:
in two, and slit to form pocke
05 car
iking. Perhaps it was because FIRST, THE •DA SHI”
The Academy
or baajs (Thev must be slit b
lad once told him that I used
First, one must make
which
Oscar
wards). Pile thenress". to cook for myself for many “Dashi” or soup stocx. -Dasm
for her role of Fait sunri in
ars
long
ago.
....
I
guess
I
gave
is
the
basic
flaxmr
of
Japanese
neatly into a pot and cover wit!
w car-'r-r
nara” ;
n
the
impression
that
I
was.
a
cooking,
and
the
taste
or
the
either boiling or cold wat
th
■ ended
P<-*
off for Miyoshi Ume
il
expert
at
the
art.
To
tell
the
soup
(or
in,this,
case,
the
“
Age
(bring to a boil) to remove t
Warner
ith. I manage to prepare “Sa- bags) depends upon it. Kere n oil.
star litvralh
for
a
str
thers is searching
«himi” (raw fish) Yn my own the approximate ratio of the in
pile
After removing the
as well as a
which to co-star . iss Umek
wav,
but
as
for
“
Inari-zushi
”
,
gredients
:
them
into
the
pot
a;
a Red Buttons, mid
talk
-a
who have ;
cover with the “Dashi
rM ? which some Nisei refer to as
5 cups of water
that she may get :
much better finnne
“brown bags”, I find the proce
Konbu (sea weed)—a piece approximately half a cup of soya,
Miss Umeki is oi e ->f the per- in the movie ver.dure
much
too
complicated
to
sauce and half a cup of sugar,
from
about 6” x 6”
dvman.d tor World of .Suzie ho
most
teach others with confidence.
1 cup of Katsuobushi (shaved according to taste. Place a saucer
on TV pro Richard Mason novel of a Hong
airant
Hurriedlv I asked a couple of
or similar weight on the “Age"
ber perform- kong prostitute who saves mi ladws for * “Inari-zushi” recipes, dried bonito) or dried shrimp or to avoid puffing up. Simmer (the
Englishman from himseh. ".suzie combined what I thought xvere Iriko (dried small fish which
longer, the better).
For extra
nt Wong” has been made into a the good points of each, and gave contains a lot of calcium)
ton on the Cl
flavor,
add
“
Aji-no-moto
” just
play by Paul Osborn, who wrota
Put konbu and water in a clean
the
result
to
Larry.
1
before
removing
from
heat.
.
the script for “Sayonara
and
Accordingly Larry tried . tne pan and bring to a boil. - Then
Show <>n
mad'1 io get Joshua Logan, xvho directed Mi recipe, followed my instructions, take konbu out immediately (it THE RICE FILLING
serve to J- xoshi in her award-winning per- and invited his friends over to you boil it too long, its flavortin
Rice for “Inari-zushi” should'
will stage
it on test his new skill. They found it will return into the konbu).
new ^ta- formance,
be
cooked a little harder than for
Broadway this fall with Francp
so good that they ate up all the After taking out the konbu, con ordinary use.
lure.
.
, .
Nuven, the Liat of “South Paci- evidence, leaving not one for me tinue boiling with the katsuobu
After
cooking
the
rice,
ado
contracted be.”
shi. After boiling three minutes
to try out.
i.
longer
remove pan from heat and “Awase~zu” or vinegar mixture.
If she does get the part, MiAlthough most of the Japanese
“Awase-zu” includes (for five
n1
voshi wants her favorite - actor people probably know the recipe leave to set for five minutes. Re cups of uncooked rice) aoout - i
one of New York s to
for" this popular picnic food, I move the liquid into another con cup vinegar, /, cup sugar and 1
spots, the Blue Angel. V
for tlie role of
dare to tell this second-hand tainer and throw out the katsuo- tablespoon salt; boil mixture anu
new athe Wil I inn
er. His name:
let cool before adding to rice in
a poAp<
Agency.
in a large pan. Mix lightly and
fan
while adding the “Awase-zu’
would o’
(to bring out the lustre of
rice). If desired, add “Renkon
i rance, the
I >inah
been in this distinctively Japa as manv pupils she can fit into (lotus root), carrots or ovum
Pigott,
xvho
studied
Marjorie
A
comproher painting schedule, including
night.
art for 12 vein's under" a master nese style, so I just didn’t men a number of Japanese Canadians. vegetables cooked with soxe
miso was reached. no
sauce or salt and sugar at tec
tion to anyone that I did it.” She
the Blue of the Nai
Miss Umeki opened a
and
panels
for
The Masterpiece of the Future they are cooled.
.Angel last Thursday (May 1).
has now developed a new field
Tho night club agri d to cut sale in the sixth annual Grace of -creating Japanese-type paint sale, in aid of northern parishes,
FINALLY. . .
short ’Miss Umeki's « srn cement Church-on-the-Hill Masterpieces
Remove the juice from tlx
of Tomorrow sale on May 21 and ings with Canadian birch and has some 400 works of art mark
“Age”. Pack the rice filling
pines, and is teaching privately ed anywhere from $5 to $50.
lightly into the bags, being; care
Known to the local JC comful not to make hard or fib up
for
her
exhibits
with
the
munity
OUR READERS WRITE:
to top. Now. they are ready hi
Japanese Garden" Club and other
i
"
*■
ent
many
serve. “Inari-zushi” cannot ne
groups.
Miss
t
ig
Japanese Eager
kept too long- as they decay fabl
years in Japan a daughter of a
To Learn English
British Embassy staffer. Her
TOKYO.—Lily-san, teacher of she was homesick for her country er than, other “sushi”.
nom de plume, Shukin, was English to Japan’s princes and of adoption.
A FEW HELPFUL HINTS
Editor: Many thanks for your
Her latter years were not easy.
statesmen, died recently at the
‘Aji-no-mot
kindness in sending me copies. >1 her use, and is part of his own
When
During* the war she was ordered
age of 92.
your newspaper for the past tow name.
for flavor*, add it just before iyThe aged woman affectionately out of her Akasaka home, and- moving the pan from the heat.
Although th news wa
month
The Nanga school sprang from
Japanese as “The ■she lost all her possessions in If it.is boiled or cooked too long,
the> time th
lat
quite
a group of monks devoted to a known to the
the
English language the air raids. In 1952 her friend it may cause an undesiiatm
ht up to me. still u life of'contemplation, hence the mother of
was
Miss Ellen Sum- put her up in the small twoI tin to glance through the soft and discreet use of color. of Japan”
of flavor.
was
born in England room Japanese house in Shina- change
familiar journal and The paintings are mostly in black mers who
-(The
folloxving suggestions
gawa Ward in which she died.
keep in touch with ex
are taken from “Oriental Cui
ink made from bullrushes, with but spent all but six of her 92 Her household consisted of her
home, . .
only an occasional tinting with years in Japan.
sine”, a Japanese cookbook pub
She came to Japan from Eng maid, Kikue Kido, aged 70, and
lished by the Taber Buddhist
turned my hand to teach- color.
her
pet
parrot.
She
eked
out
a
land at the age of six in 1872
Association Ladies Auxiliary.
scanty
living
until
her
death
giv
“A scene is never painted on with her father, xvho liad been
These-may be ordered for H-io
the young" people w
the spot.” Miss Pigott told a appointed teacher of English at ing English lessons.
postpaid, from Mrs. S. Kadouaallv those in business and tho
A report of her death in the
Globe and Mail "writer. “One is Kaisei Gakko, the predecessor of
ga, P.O. Box 1057, Taber, Alta.)
planning- to do further Stud
Asahi Shimbun commented on
taught to try to absorb the Tokyo University.
abroad—are most eager
beauty and mood of a landscape,
In 1883, Miss Summers opened the passing pf a woman who be ® In cooking, always use sack
prove them speaking ability m
and later to endeavor to depict the Summers’ .English School, came almost a public institution salt as.it is far more economical
English., I’m also trying to do a
on paper the spirit of that where she taught thousands of in her lifetime—“We all mourn and hot so chemically refined as
bit of research in connection witn
out all uon-cs- students English.
the death of this wonderful old table salt; therefore it xvill anu
my own job. All tins and trying
Her pupils included many mem lady and regret that her declin the flavor you desire.
to make the most of my “all-toobers of the Imperial Family, ing years were not very happy © When using canned KamaboFor the fi
brief” stay here in Japan is keepko, place ■ it in a colander ana
Tsuyoshi Inukai, xvho became ones.”
arrival from Japan
pour boiling xyater or parboil a
sister and Prime Minister in 1931, Viscount
I am leaving. ut the end ot
minute in .boiling water; remoxc
Makoto
Saito.
Prime
Minister
in
the
war,
”
out just before
thi
and drain.
Mined, “and I didn’t feel 1932. the late'Mamoru Shigemit Japanese Pianist
© Takenoko, ginnan, and shnw
here would want to see su, Taketora Ogata, president of
Wins Spanish Contest
taki if canned, should be xxasx.v-Kimi Takimoto. .
pami in of the Nanga School at the old Liberal Party and heir
ne.
All
mv
training
had
apparent
to
the
premiership
until
BARCELONA,
Spain
—
A
’
aeko
Ya
in hot water before using.
•hat ti
Tokyo, Japan.
his death two years ago, and Rai-, mane, a 22-year-old Tokyo stu © In boiling fish, start wi
ta Fujiyama, father of the pre dent won the 5,000 peseta ($100) boiling water; otherwise
sent Foreign Minister..
first prize for women in the will have fishy taste.
At one time her school xvas so fourth Maria Canals Interna ® When-peeling dry onion, cu.
popular that three of four police tional Piano Contest for non in half lengthwise and peel, m
men had to be assigned each day professionals last week. Fran- this way one can avoid shed a mg
ry o f each week
n ir^>
to control the traffic and croxvds co(se Thinat of Paris won the tears.
'tens outlet
eJiarn o
outside xvhen classes began and grand prize of the week-long
Although this has only been
ended. In those days ‘about 2,000 contest held at Palacio de la Mua
students xvere enrolled in her sica Theatre. There were 50 con rough guide tn “Inari-zusn
success depe
UKI. Publisher
testants from 17 countries and
>ood
set.
English
Section
Editor
MARJORIE UM EZU KI -------------Miss Summers, whom her this was the first time such a upon a „--------- of taste bud>
ompupils referred to as Lily-san, re grand prize was awarded. The I hope that it will help * big
KEN MORI____________ ....-Japane
turned to England in 193S but jury did not see the contestants, young Nisei bride to gitc a
St
W.,
Toronto
2-B,
Ont.
surprise to her hubby.
EM. 6-5005
staved only one month because only heard them.
Nanga Paintings by M. Pigott on Sale May 21-22
Mother of English Language of Japan' Dies
THE NEW CANADIAN
Post Ottlce Department, Ottawa
IE
12th Annual
EASTERN CANADA NISEI
OPEN BOWLING TOURNAMENT
Olympia-Edwards Bowling Alley
1
1
1
i
i
I
t
I
5
*
I
4
i
t
i
i
i
Bowling Presentation Dance
H
UKRAINIAN LABOR TEMPLE
300 Bathurst Street, Below Dundas
Saturday, May 17 • 8:30 — 12 p.m. 8 Admission $1.00
PAGE 8
■ Oscar Pushes Hiyoshi
To Greater Heights
ISSEI-DOM
by t.u.
HoiUDo you Make ‘Inari-zushi’
torv of how to make “Inari-zu- bushi.
‘
How do you make Tnari-zufor the benefit of THEN, Ti
tn return o Hollywood ror
By LARRY TAJIRI
’?” asked" young Larry one shi”, perhaps Nisei
and Sansei
-4 e. He had just started batch- some
Abura-agt
Cut the
In the Pacific Citizen
lour
r and so had to do his own ladie:
in two, and slit to form pocke
05 car
iking. Perhaps it was because FIRST, THE •DA SHI”
The Academy
or baajs (Thev must be slit b
lad once told him that I used
First, one must make
which
Oscar
wards). Pile thenress". to cook for myself for many “Dashi” or soup stocx. -Dasm
for her role of Fait sunri in
ars
long
ago.
....
I
guess
I
gave
is
the
basic
flaxmr
of
Japanese
neatly into a pot and cover wit!
w car-'r-r
nara” ;
n
the
impression
that
I
was.
a
cooking,
and
the
taste
or
the
either boiling or cold wat
th
■ ended
P<-*
off for Miyoshi Ume
il
expert
at
the
art.
To
tell
the
soup
(or
in,this,
case,
the
“
Age
(bring to a boil) to remove t
Warner
ith. I manage to prepare “Sa- bags) depends upon it. Kere n oil.
star litvralh
for
a
str
thers is searching
«himi” (raw fish) Yn my own the approximate ratio of the in
pile
After removing the
as well as a
which to co-star . iss Umek
wav,
but
as
for
“
Inari-zushi
”
,
gredients
:
them
into
the
pot
a;
a Red Buttons, mid
talk
-a
who have ;
cover with the “Dashi
rM ? which some Nisei refer to as
5 cups of water
that she may get :
much better finnne
“brown bags”, I find the proce
Konbu (sea weed)—a piece approximately half a cup of soya,
Miss Umeki is oi e ->f the per- in the movie ver.dure
much
too
complicated
to
sauce and half a cup of sugar,
from
about 6” x 6”
dvman.d tor World of .Suzie ho
most
teach others with confidence.
1 cup of Katsuobushi (shaved according to taste. Place a saucer
on TV pro Richard Mason novel of a Hong
airant
Hurriedlv I asked a couple of
or similar weight on the “Age"
ber perform- kong prostitute who saves mi ladws for * “Inari-zushi” recipes, dried bonito) or dried shrimp or to avoid puffing up. Simmer (the
Englishman from himseh. ".suzie combined what I thought xvere Iriko (dried small fish which
longer, the better).
For extra
nt Wong” has been made into a the good points of each, and gave contains a lot of calcium)
ton on the Cl
flavor,
add
“
Aji-no-moto
” just
play by Paul Osborn, who wrota
Put konbu and water in a clean
the
result
to
Larry.
1
before
removing
from
heat.
.
the script for “Sayonara
and
Accordingly Larry tried . tne pan and bring to a boil. - Then
Show <>n
mad'1 io get Joshua Logan, xvho directed Mi recipe, followed my instructions, take konbu out immediately (it THE RICE FILLING
serve to J- xoshi in her award-winning per- and invited his friends over to you boil it too long, its flavortin
Rice for “Inari-zushi” should'
will stage
it on test his new skill. They found it will return into the konbu).
new ^ta- formance,
be
cooked a little harder than for
Broadway this fall with Francp
so good that they ate up all the After taking out the konbu, con ordinary use.
lure.
.
, .
Nuven, the Liat of “South Paci- evidence, leaving not one for me tinue boiling with the katsuobu
After
cooking
the
rice,
ado
contracted be.”
shi. After boiling three minutes
to try out.
i.
longer
remove pan from heat and “Awase~zu” or vinegar mixture.
If she does get the part, MiAlthough most of the Japanese
“Awase-zu” includes (for five
n1
voshi wants her favorite - actor people probably know the recipe leave to set for five minutes. Re cups of uncooked rice) aoout - i
one of New York s to
for" this popular picnic food, I move the liquid into another con cup vinegar, /, cup sugar and 1
spots, the Blue Angel. V
for tlie role of
dare to tell this second-hand tainer and throw out the katsuo- tablespoon salt; boil mixture anu
new athe Wil I inn
er. His name:
let cool before adding to rice in
a poAp<
Agency.
in a large pan. Mix lightly and
fan
while adding the “Awase-zu’
would o’
(to bring out the lustre of
rice). If desired, add “Renkon
i rance, the
I >inah
been in this distinctively Japa as manv pupils she can fit into (lotus root), carrots or ovum
Pigott,
xvho
studied
Marjorie
A
comproher painting schedule, including
night.
art for 12 vein's under" a master nese style, so I just didn’t men a number of Japanese Canadians. vegetables cooked with soxe
miso was reached. no
sauce or salt and sugar at tec
tion to anyone that I did it.” She
the Blue of the Nai
Miss Umeki opened a
and
panels
for
The Masterpiece of the Future they are cooled.
.Angel last Thursday (May 1).
has now developed a new field
Tho night club agri d to cut sale in the sixth annual Grace of -creating Japanese-type paint sale, in aid of northern parishes,
FINALLY. . .
short ’Miss Umeki's « srn cement Church-on-the-Hill Masterpieces
Remove the juice from tlx
of Tomorrow sale on May 21 and ings with Canadian birch and has some 400 works of art mark
“Age”. Pack the rice filling
pines, and is teaching privately ed anywhere from $5 to $50.
lightly into the bags, being; care
Known to the local JC comful not to make hard or fib up
for
her
exhibits
with
the
munity
OUR READERS WRITE:
to top. Now. they are ready hi
Japanese Garden" Club and other
i
"
*■
ent
many
serve. “Inari-zushi” cannot ne
groups.
Miss
t
ig
Japanese Eager
kept too long- as they decay fabl
years in Japan a daughter of a
To Learn English
British Embassy staffer. Her
TOKYO.—Lily-san, teacher of she was homesick for her country er than, other “sushi”.
nom de plume, Shukin, was English to Japan’s princes and of adoption.
A FEW HELPFUL HINTS
Editor: Many thanks for your
Her latter years were not easy.
statesmen, died recently at the
‘Aji-no-mot
kindness in sending me copies. >1 her use, and is part of his own
When
During* the war she was ordered
age of 92.
your newspaper for the past tow name.
for flavor*, add it just before iyThe aged woman affectionately out of her Akasaka home, and- moving the pan from the heat.
Although th news wa
month
The Nanga school sprang from
Japanese as “The ■she lost all her possessions in If it.is boiled or cooked too long,
the> time th
lat
quite
a group of monks devoted to a known to the
the
English language the air raids. In 1952 her friend it may cause an undesiiatm
ht up to me. still u life of'contemplation, hence the mother of
was
Miss Ellen Sum- put her up in the small twoI tin to glance through the soft and discreet use of color. of Japan”
of flavor.
was
born in England room Japanese house in Shina- change
familiar journal and The paintings are mostly in black mers who
-(The
folloxving suggestions
gawa Ward in which she died.
keep in touch with ex
are taken from “Oriental Cui
ink made from bullrushes, with but spent all but six of her 92 Her household consisted of her
home, . .
only an occasional tinting with years in Japan.
sine”, a Japanese cookbook pub
She came to Japan from Eng maid, Kikue Kido, aged 70, and
lished by the Taber Buddhist
turned my hand to teach- color.
her
pet
parrot.
She
eked
out
a
land at the age of six in 1872
Association Ladies Auxiliary.
scanty
living
until
her
death
giv
“A scene is never painted on with her father, xvho liad been
These-may be ordered for H-io
the young" people w
the spot.” Miss Pigott told a appointed teacher of English at ing English lessons.
postpaid, from Mrs. S. Kadouaallv those in business and tho
A report of her death in the
Globe and Mail "writer. “One is Kaisei Gakko, the predecessor of
ga, P.O. Box 1057, Taber, Alta.)
planning- to do further Stud
Asahi Shimbun commented on
taught to try to absorb the Tokyo University.
abroad—are most eager
beauty and mood of a landscape,
In 1883, Miss Summers opened the passing pf a woman who be ® In cooking, always use sack
prove them speaking ability m
and later to endeavor to depict the Summers’ .English School, came almost a public institution salt as.it is far more economical
English., I’m also trying to do a
on paper the spirit of that where she taught thousands of in her lifetime—“We all mourn and hot so chemically refined as
bit of research in connection witn
out all uon-cs- students English.
the death of this wonderful old table salt; therefore it xvill anu
my own job. All tins and trying
Her pupils included many mem lady and regret that her declin the flavor you desire.
to make the most of my “all-toobers of the Imperial Family, ing years were not very happy © When using canned KamaboFor the fi
brief” stay here in Japan is keepko, place ■ it in a colander ana
Tsuyoshi Inukai, xvho became ones.”
arrival from Japan
pour boiling xyater or parboil a
sister and Prime Minister in 1931, Viscount
I am leaving. ut the end ot
minute in .boiling water; remoxc
Makoto
Saito.
Prime
Minister
in
the
war,
”
out just before
thi
and drain.
Mined, “and I didn’t feel 1932. the late'Mamoru Shigemit Japanese Pianist
© Takenoko, ginnan, and shnw
here would want to see su, Taketora Ogata, president of
Wins Spanish Contest
taki if canned, should be xxasx.v-Kimi Takimoto. .
pami in of the Nanga School at the old Liberal Party and heir
ne.
All
mv
training
had
apparent
to
the
premiership
until
BARCELONA,
Spain
—
A
’
aeko
Ya
in hot water before using.
•hat ti
Tokyo, Japan.
his death two years ago, and Rai-, mane, a 22-year-old Tokyo stu © In boiling fish, start wi
ta Fujiyama, father of the pre dent won the 5,000 peseta ($100) boiling water; otherwise
sent Foreign Minister..
first prize for women in the will have fishy taste.
At one time her school xvas so fourth Maria Canals Interna ® When-peeling dry onion, cu.
popular that three of four police tional Piano Contest for non in half lengthwise and peel, m
men had to be assigned each day professionals last week. Fran- this way one can avoid shed a mg
ry o f each week
n ir^>
to control the traffic and croxvds co(se Thinat of Paris won the tears.
'tens outlet
eJiarn o
outside xvhen classes began and grand prize of the week-long
Although this has only been
ended. In those days ‘about 2,000 contest held at Palacio de la Mua
students xvere enrolled in her sica Theatre. There were 50 con rough guide tn “Inari-zusn
success depe
UKI. Publisher
testants from 17 countries and
>ood
set.
English
Section
Editor
MARJORIE UM EZU KI -------------Miss Summers, whom her this was the first time such a upon a „--------- of taste bud>
ompupils referred to as Lily-san, re grand prize was awarded. The I hope that it will help * big
KEN MORI____________ ....-Japane
turned to England in 193S but jury did not see the contestants, young Nisei bride to gitc a
St
W.,
Toronto
2-B,
Ont.
surprise to her hubby.
EM. 6-5005
staved only one month because only heard them.
Nanga Paintings by M. Pigott on Sale May 21-22
Mother of English Language of Japan' Dies
THE NEW CANADIAN
Post Ottlce Department, Ottawa
IE
12th Annual
EASTERN CANADA NISEI
OPEN BOWLING TOURNAMENT
Olympia-Edwards Bowling Alley
1
1
1
i
i
I
t
I
5
*
I
4
i
t
i
i
i
Bowling Presentation Dance
H
UKRAINIAN LABOR TEMPLE
300 Bathurst Street, Below Dundas
Saturday, May 17 • 8:30 — 12 p.m. 8 Admission $1.00