Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japa
Vol. 21—No. 40
WEDNESDAY. MAY 21.
TORONTO, ONT.
Exhibit Work of Young Japanese Artists
Thirty Japanese and Canadian
hildrerrs paintings went on view
ast week and there wasn’t a
ubist or surrealist in the group,
he exhibit could be entitled
getting to know you” because
hat’s what these young artists
Mated: Their world as they see
Akiko Wabayashi, a Japa
nese scholarship student was
along to explain the Asian child
ren s art. She is attending the
united Church Training* school.
She brought the young" Javanese
artists’ paintings with her when
she came to Canada.
Painted, by Japanese children
The collection had its opening attending art classes at the Honin the board room of the United ?Pa Art Gallery in Yamagata
Church offices in the Wesley Prefecture located in north-east
building with a number of young Japan, the part is more modern,
Canadian artists present. Most detailed and advanced than the
of the Japanese, and all the Can- Canadian work, done by the
adians^are members of the young youngsters of the ten provinces
people of the United Church.
strictly on their own.
The painting's' will be on view
at . the
Women’s Missionary
MAIL TO JAPAN: The SS society meeting at Emmanuel
American Mail is sailing from college, and at the General Coun
Vancouver destined for Japan on cil meeting's in Ottawa in SepMay 23,
■ tembef. Then, they will go on
The SS Java Mail is sailing- tour. The Japanese art will tour
from Vancouver on May 31 des Canada; the Canadian will tour'tined for Japan.
Japan.
HERE'S ALL YOU DO:
^Yi w”te a facial account of an episode or a series of episodes in
your hie. You may send any number of entries, but each entry must be
complete in itself.
So“e_ s.u5aestions: First arrival tn Canada and related experiences,
the anti-Oriental riots in Vancouver. How World War I affected you. And
S° °n;- T° manX entrants the evacuation, ghost-town, road camp, and
relocation experiences will naturally first come to mind. But entries will
especially be welcomed in the less-documented periods such as the De
pression years, the time during the Japanese wars in Manchuria and
Years immediately following World War I, etc.
ueSj toPics .and time divisions are only suggestions and your entry
can be devoted to some other topic or time. ■
WHY THE CONTEST?:
,
The Natonal JCCA is* preparing to produce a professionally written
history of the Japanese people in Canada. The JCCA will benefit from
y contest in the personal accounts of Japanese Canadians who lived
f¥sf°ry' so that this final history will be a combined biography and
autobiography of all Japanese Canadians.
WHO ARE ELIGIBLE?:
Ail Issei, Nisei and Sansei in Canada (except members of the Board
oi Juages' and JCCA National Executive Committee, the History sub
committee, and the editorial staffs of The New Canadian and The Con
tinental Times).
HERE ARE THE RULES:
(1) Entries shall be 1,500 to 5,000 words. In case of Japanese entries,
„a5th shall be 1,500 to 4,000 characters.
^^tries may be in English or Japanese.
( 1 English written entries shall be typed, double-spaced on one side
,,. p P^per. iapanese.written entries must be written on one side of paper.
Entries must be first person accounts ox some personal experiences
of interest.
“
1
(5) Entries will also be accepted when someone records oral remembrances
of another person. These entries must include the name, address, and
tYV?^ *^e person whose experience is related, and must be signed
f
him to vouchsafe its authenticity.
( ) Each entry must be sent in separate envelope with writer's name, age
®id address written on official entry form or on separate sheet oi
,_. PaP®r- Author's name must be written on manuscript.
' p *n®s must be addressed to National JCCA, History Contest, 415
Spadina Ave., Toronto 2-B, Ontario.
must be postmarked before midnight, Septembei 30, 1958.
Basis of fudging: Both historic and human interest are of primary
^portance; names, dates, places also must be as complete as possible.
1 ' Judges of this contest will consist of a Board of six appointed by the
National JCCA whose names will be announced shortly. The decision
°f tk® Judges will be final.
■ A^J entries shall become the property of the National JCCA History
Committee and cannot be returned. The National JCCA reserves full
right to use any of the entries .in any form for purpose of publication.
entries may not be published without permission of the National
JCCA ^History Committee.
,
<-Z) The winning entries will be announced during the week of November
15. 1958.
?rize-winning entries will be published in the 1958 year-end issues of
the New Canadian and The Continental Times.
NATIONAL JCCA’S
JAPANESE CANADIAN HISTORY CONTEST
415 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, Ontario
Name:
Address
City or Town:________________ ’_____ Zone____ Prov.________ _
Flying Officer
KINGSTON, Ont—Vic Koji
Ujhpoto, son of Mr. and Mrs.
Isamu Ujimoto of Salmon Arm,
B.C, graduated from the Royal
Military College here on May 16
as a Flying Officer. He will be
admitted to the University of
B.C. for further study of one
year. Vic took his special train
ing on the radar.
WASHINGTON.—The Daugh
ters of the American Revolution
recently -awarded ’ the “Best
Children’s Film” award to “Es
capade in Japan” which was
produced by the Universal-In
ternational Studio. Filmed in
Japan, the picture features Jon
Provost, currently of TV’s Las
sie series, and Roger Nakaga
wa. whose, parents are origin
ally from Lodi, Calif.
Maiden Sues Big Three
Japanese Canadian
History Contest
In English
In Japanese
1st Prize — $300
1st Prize —>$300
2nd Prize — $150
2nd Prize —"$150
3rd Prize —Y75
3rd Prize — $ 75
Plus 18 "Honourable Mention" awards •
of $25.00 each
Just Jottings...
DAR Awards Japan Film
NATIONAL JCCA'S
$1,500 IM PRIZES
J**>*>*>*X-<—X-*X*<—X*->*X*-C4~’>-X—Z--X
Japanese design has always been high in the esteem of artists
and—architects, but the wider interest shown recently has turned
it into an exciting new decorating trend. ‘‘But, until this trend
J-yHlly takes hold,” warns the June issue of Canadian Homes and
Gardens, “the best-looking items won’t be easily available. 'But
you should have fun hunting,” the magazine adds. Japanese and
Chinese gift shops in Canada’s major cities are recommended as
good places to start looking. Pictured here is a tripod lamp de
signed by sculptor Isamu Noguchi, a carved! wooden mask and
lacquerware accessories.
TOKYO.—One of the famed
“Hiroshima maidens” will join
19 other- plaintiffs in lawsuits
against the United States, Bri
tain and Russia seeking an in
junction to halt nuclear weapons.
The girl, identified only as Miss
Sako—a victim of the 1945 Ame
rican atomic bombing of Hiroshi
ma who underwent surgery in the
U.S.—joins American scientist
Dr. Linus Pauling, British philo
sopher Lord Bertrand Russell
and German pastor Neimoller
among the plaintifs.
But Your Honor—TOKYO.—In Japan the na
tional drink, sake, is dehydrat
ed and put into collapsible me
tal tubes. Add a little water to
the result and you have a
pocket-portable bar.
Before it's too Late - - American Issei Story
By LARRY S. TAJIRI
In the Pacific Citizen
would want to record the story
of this American immigrant
group. _
It is the part played in the de-?
velopment of a region, of the re
claiming of deserts and delta
DENVER, Colo.—Before it is
swamp to productive agriculture
The primary source of this and of the use of specialized
too late—and the obituary notices
run frequently of late—it is to material is, of course, the living agricultural techniques to helj)
be hoped that something is done memory of the Issei themselves. enrich a nation.
to preserve the rich and vigorous It has been proposed to tape-re
The Issei story should be re
cord the recollections of Issei in membered and retold.
heritage of the Issei.
It is 34 years since the law order to build up a library of per
which was popularly known as sonal reminiscence which would
the -Japanese Exclusion Act of add flesh and blood to history.
/ .1924 was passed and immigra There are songs and stories of
tion of foreign-born Japanese mining camp and railroad crew McMaster bachelors
into the United States ended. Ja- which already are half-forgotten,
, panese immigration, in fact, was just as the tall tales of the
HAMILTON.—Sadako Watana
closed for 28 years, until the Cousin Jacks, the men from be and William Matsui success
i Walter-McCarran Act was pass Cornwall who came to work in fully passed with honors their
Colorado mines, are remembered examinations for Bachelor of
ed in 1952.
these days only by the folklore Science degrees in chemistry at
।
The first Japanese came to the societies.
McMaster University.
/ United States as students in the
The National JACL some years
Tamotsu "Morikawa, third year
। 19th century, but many liked the ago proposed to spend a reason theology at McMaster, earned his
new world and stayed on. Later, able amount of money for a Bachelor of Divinity.
7 periodic shortages of 'labor on writer to do the story of the
*
*
*
J1 the Pacific coast resulted in the Issei. The project has lain dor
/ recruiting of Japanese workers. mant these many years, however, ART COLLEGE
These laborers came by the boat mainly because the money for
loads—to work in the mines, on such a project is hard to come by.
Walter Sunahara, in drawing
railroads and in the fields.
It But the program is one which can and painting at the Ontario Col
; was not until these workers de stand reviving, and might pro lege of Art, passed his third year.
cided to shuck their coolie labor vide a subject for the agenda at Receiving honors, second year, in
' status, to till their own farms August’s National JACL biennial advertising design at OCA were
। and open their* own small busi- convention in Salt Lake City.
Art Irizawa, Isamu Kobayashi
Inesses that racial antagonism de
Some of the individual stories and Stan Shikatani. Robert Ki
veloped against them.
of the Japanese immigrant have mura passed second year interior
The vicissitudes of the Issei become a part of the Issei.legend design and decoration. A pass in
/ were many, but these were not —of Onuki who started the trol the foundation year was received
timid men. It took an. adventur leys in Phoenix, and Noguchi by Sam Takano.
ous spirit to leave a home, a who was one of medicine’s mar
*
*
*
’ family and a way of life in those tyrs. There was Takamine who
days and to cross the wide Paci developed the synthetic of adre VANCOUVER NURSES
fic to an unknown destiny. Cam nalin, and Kuniyoshi who became - VANCOUVER.—Chiyeko Gyopaigns of prejudice were organ one of the country’s foremost ba of Spuzzum, B.C., was award
ized against the Issei. Politicians painters. There is Hayakawa,,the ed the Paediatric Nursing Award
and the press inveighed against actor who made and spent a mil donated by the Women’s Auxi
J what became known to the hate- ' lion dollars in Hollywood and liary to the Health Centre at
। mongery as the Yellow Peril. But came back 30 years later and Vancouver General Hospital gra
1 the Issei endured.
who has established himself as duation ceremonies. Keiko Shi
]
Some years back the JACL had an important personality in en mazaki of Revelstoke received
under consideration a program tertainment.
the Dr. H. Rocke Robertson
। to collect a backlog of source
But the great contribution of Award in surgical Nursing, when
material about the Issei, for the the Issei has been that of the 155 nurses were presented their
A use of future historians who group, rather than the individual. diplomas.
The Scholars
An Independent Organ for Canadians of Japa
Vol. 21—No. 40
WEDNESDAY. MAY 21.
TORONTO, ONT.
Exhibit Work of Young Japanese Artists
Thirty Japanese and Canadian
hildrerrs paintings went on view
ast week and there wasn’t a
ubist or surrealist in the group,
he exhibit could be entitled
getting to know you” because
hat’s what these young artists
Mated: Their world as they see
Akiko Wabayashi, a Japa
nese scholarship student was
along to explain the Asian child
ren s art. She is attending the
united Church Training* school.
She brought the young" Javanese
artists’ paintings with her when
she came to Canada.
Painted, by Japanese children
The collection had its opening attending art classes at the Honin the board room of the United ?Pa Art Gallery in Yamagata
Church offices in the Wesley Prefecture located in north-east
building with a number of young Japan, the part is more modern,
Canadian artists present. Most detailed and advanced than the
of the Japanese, and all the Can- Canadian work, done by the
adians^are members of the young youngsters of the ten provinces
people of the United Church.
strictly on their own.
The painting's' will be on view
at . the
Women’s Missionary
MAIL TO JAPAN: The SS society meeting at Emmanuel
American Mail is sailing from college, and at the General Coun
Vancouver destined for Japan on cil meeting's in Ottawa in SepMay 23,
■ tembef. Then, they will go on
The SS Java Mail is sailing- tour. The Japanese art will tour
from Vancouver on May 31 des Canada; the Canadian will tour'tined for Japan.
Japan.
HERE'S ALL YOU DO:
^Yi w”te a facial account of an episode or a series of episodes in
your hie. You may send any number of entries, but each entry must be
complete in itself.
So“e_ s.u5aestions: First arrival tn Canada and related experiences,
the anti-Oriental riots in Vancouver. How World War I affected you. And
S° °n;- T° manX entrants the evacuation, ghost-town, road camp, and
relocation experiences will naturally first come to mind. But entries will
especially be welcomed in the less-documented periods such as the De
pression years, the time during the Japanese wars in Manchuria and
Years immediately following World War I, etc.
ueSj toPics .and time divisions are only suggestions and your entry
can be devoted to some other topic or time. ■
WHY THE CONTEST?:
,
The Natonal JCCA is* preparing to produce a professionally written
history of the Japanese people in Canada. The JCCA will benefit from
y contest in the personal accounts of Japanese Canadians who lived
f¥sf°ry' so that this final history will be a combined biography and
autobiography of all Japanese Canadians.
WHO ARE ELIGIBLE?:
Ail Issei, Nisei and Sansei in Canada (except members of the Board
oi Juages' and JCCA National Executive Committee, the History sub
committee, and the editorial staffs of The New Canadian and The Con
tinental Times).
HERE ARE THE RULES:
(1) Entries shall be 1,500 to 5,000 words. In case of Japanese entries,
„a5th shall be 1,500 to 4,000 characters.
^^tries may be in English or Japanese.
( 1 English written entries shall be typed, double-spaced on one side
,,. p P^per. iapanese.written entries must be written on one side of paper.
Entries must be first person accounts ox some personal experiences
of interest.
“
1
(5) Entries will also be accepted when someone records oral remembrances
of another person. These entries must include the name, address, and
tYV?^ *^e person whose experience is related, and must be signed
f
him to vouchsafe its authenticity.
( ) Each entry must be sent in separate envelope with writer's name, age
®id address written on official entry form or on separate sheet oi
,_. PaP®r- Author's name must be written on manuscript.
' p *n®s must be addressed to National JCCA, History Contest, 415
Spadina Ave., Toronto 2-B, Ontario.
must be postmarked before midnight, Septembei 30, 1958.
Basis of fudging: Both historic and human interest are of primary
^portance; names, dates, places also must be as complete as possible.
1 ' Judges of this contest will consist of a Board of six appointed by the
National JCCA whose names will be announced shortly. The decision
°f tk® Judges will be final.
■ A^J entries shall become the property of the National JCCA History
Committee and cannot be returned. The National JCCA reserves full
right to use any of the entries .in any form for purpose of publication.
entries may not be published without permission of the National
JCCA ^History Committee.
,
<-Z) The winning entries will be announced during the week of November
15. 1958.
?rize-winning entries will be published in the 1958 year-end issues of
the New Canadian and The Continental Times.
NATIONAL JCCA’S
JAPANESE CANADIAN HISTORY CONTEST
415 SPADINA AVE., TORONTO 2-B, Ontario
Name:
Address
City or Town:________________ ’_____ Zone____ Prov.________ _
Flying Officer
KINGSTON, Ont—Vic Koji
Ujhpoto, son of Mr. and Mrs.
Isamu Ujimoto of Salmon Arm,
B.C, graduated from the Royal
Military College here on May 16
as a Flying Officer. He will be
admitted to the University of
B.C. for further study of one
year. Vic took his special train
ing on the radar.
WASHINGTON.—The Daugh
ters of the American Revolution
recently -awarded ’ the “Best
Children’s Film” award to “Es
capade in Japan” which was
produced by the Universal-In
ternational Studio. Filmed in
Japan, the picture features Jon
Provost, currently of TV’s Las
sie series, and Roger Nakaga
wa. whose, parents are origin
ally from Lodi, Calif.
Maiden Sues Big Three
Japanese Canadian
History Contest
In English
In Japanese
1st Prize — $300
1st Prize —>$300
2nd Prize — $150
2nd Prize —"$150
3rd Prize —Y75
3rd Prize — $ 75
Plus 18 "Honourable Mention" awards •
of $25.00 each
Just Jottings...
DAR Awards Japan Film
NATIONAL JCCA'S
$1,500 IM PRIZES
J**>*>*>*X-<—X-*X*<—X*->*X*-C4~’>-X—Z--X
Japanese design has always been high in the esteem of artists
and—architects, but the wider interest shown recently has turned
it into an exciting new decorating trend. ‘‘But, until this trend
J-yHlly takes hold,” warns the June issue of Canadian Homes and
Gardens, “the best-looking items won’t be easily available. 'But
you should have fun hunting,” the magazine adds. Japanese and
Chinese gift shops in Canada’s major cities are recommended as
good places to start looking. Pictured here is a tripod lamp de
signed by sculptor Isamu Noguchi, a carved! wooden mask and
lacquerware accessories.
TOKYO.—One of the famed
“Hiroshima maidens” will join
19 other- plaintiffs in lawsuits
against the United States, Bri
tain and Russia seeking an in
junction to halt nuclear weapons.
The girl, identified only as Miss
Sako—a victim of the 1945 Ame
rican atomic bombing of Hiroshi
ma who underwent surgery in the
U.S.—joins American scientist
Dr. Linus Pauling, British philo
sopher Lord Bertrand Russell
and German pastor Neimoller
among the plaintifs.
But Your Honor—TOKYO.—In Japan the na
tional drink, sake, is dehydrat
ed and put into collapsible me
tal tubes. Add a little water to
the result and you have a
pocket-portable bar.
Before it's too Late - - American Issei Story
By LARRY S. TAJIRI
In the Pacific Citizen
would want to record the story
of this American immigrant
group. _
It is the part played in the de-?
velopment of a region, of the re
claiming of deserts and delta
DENVER, Colo.—Before it is
swamp to productive agriculture
The primary source of this and of the use of specialized
too late—and the obituary notices
run frequently of late—it is to material is, of course, the living agricultural techniques to helj)
be hoped that something is done memory of the Issei themselves. enrich a nation.
to preserve the rich and vigorous It has been proposed to tape-re
The Issei story should be re
cord the recollections of Issei in membered and retold.
heritage of the Issei.
It is 34 years since the law order to build up a library of per
which was popularly known as sonal reminiscence which would
the -Japanese Exclusion Act of add flesh and blood to history.
/ .1924 was passed and immigra There are songs and stories of
tion of foreign-born Japanese mining camp and railroad crew McMaster bachelors
into the United States ended. Ja- which already are half-forgotten,
, panese immigration, in fact, was just as the tall tales of the
HAMILTON.—Sadako Watana
closed for 28 years, until the Cousin Jacks, the men from be and William Matsui success
i Walter-McCarran Act was pass Cornwall who came to work in fully passed with honors their
Colorado mines, are remembered examinations for Bachelor of
ed in 1952.
these days only by the folklore Science degrees in chemistry at
।
The first Japanese came to the societies.
McMaster University.
/ United States as students in the
The National JACL some years
Tamotsu "Morikawa, third year
। 19th century, but many liked the ago proposed to spend a reason theology at McMaster, earned his
new world and stayed on. Later, able amount of money for a Bachelor of Divinity.
7 periodic shortages of 'labor on writer to do the story of the
*
*
*
J1 the Pacific coast resulted in the Issei. The project has lain dor
/ recruiting of Japanese workers. mant these many years, however, ART COLLEGE
These laborers came by the boat mainly because the money for
loads—to work in the mines, on such a project is hard to come by.
Walter Sunahara, in drawing
railroads and in the fields.
It But the program is one which can and painting at the Ontario Col
; was not until these workers de stand reviving, and might pro lege of Art, passed his third year.
cided to shuck their coolie labor vide a subject for the agenda at Receiving honors, second year, in
' status, to till their own farms August’s National JACL biennial advertising design at OCA were
। and open their* own small busi- convention in Salt Lake City.
Art Irizawa, Isamu Kobayashi
Inesses that racial antagonism de
Some of the individual stories and Stan Shikatani. Robert Ki
veloped against them.
of the Japanese immigrant have mura passed second year interior
The vicissitudes of the Issei become a part of the Issei.legend design and decoration. A pass in
/ were many, but these were not —of Onuki who started the trol the foundation year was received
timid men. It took an. adventur leys in Phoenix, and Noguchi by Sam Takano.
ous spirit to leave a home, a who was one of medicine’s mar
*
*
*
’ family and a way of life in those tyrs. There was Takamine who
days and to cross the wide Paci developed the synthetic of adre VANCOUVER NURSES
fic to an unknown destiny. Cam nalin, and Kuniyoshi who became - VANCOUVER.—Chiyeko Gyopaigns of prejudice were organ one of the country’s foremost ba of Spuzzum, B.C., was award
ized against the Issei. Politicians painters. There is Hayakawa,,the ed the Paediatric Nursing Award
and the press inveighed against actor who made and spent a mil donated by the Women’s Auxi
J what became known to the hate- ' lion dollars in Hollywood and liary to the Health Centre at
। mongery as the Yellow Peril. But came back 30 years later and Vancouver General Hospital gra
1 the Issei endured.
who has established himself as duation ceremonies. Keiko Shi
]
Some years back the JACL had an important personality in en mazaki of Revelstoke received
under consideration a program tertainment.
the Dr. H. Rocke Robertson
। to collect a backlog of source
But the great contribution of Award in surgical Nursing, when
material about the Issei, for the the Issei has been that of the 155 nurses were presented their
A use of future historians who group, rather than the individual. diplomas.
The Scholars
Page 2
Wednesday, May 21, 195g
PAGE 2
if
IX
-Q
§
tz
3
7
jy
7
7
y
T
Xy
49
s
7*
■^
6
o
y
o
"i*
ft
3? Hi T
fit
iff ft'
£ T t ^ © w ft
Cl sc
to ^
©
n ^
©
0
I)
7
7'
1 rr
©
t
F
$
6
48 IX
z.
z.
RH
6
>
X
b
8
X
y
Ek=s
^»
^4^
l'
4
o
3
T
&
ft
11
/S
O'
ff
e
© ©
Sy til 36
M
■v & 9
9
4
7
7
7
7
7^
7
X
£=3
b=
rf
*
7’
4
tz
7
X.
±
4-
11
SESBffil!
9
4
9
b
li=3
F
T
7
ft
^
E*
tz
i ©
i
I '
wt
IX
9'
ft
IX (X
ft'
i
X
IX
d^
ft
©
n^p
6
p
©
4
^ IX
ilk
k
w6
K
n’
©
IX
tz
Jr
It
^
©
IX
5
i'
A. MASUHARA
pur
no
BLOCK BROS. REALTY LTD.
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. EMerald 2111 Res. EXpress 1700
^ F
A
&
i
I
CA
L
ft
n]]
T
o
IX
13
n ■K ©
I'
6
#*
7
w
y
*
>
#
/V
ISE3
$3
m
(ill
(X
IX
Mr:
* zK ft fi
^ S ® ft #
J®8 S®
*;
Q
w
p
M
CP
O
O
C
<
CD
^ ft
c
3
ro
ft (X
tzK
Cd
on
ilii ^
co
^A^£?H
$1
< 3>
3
# 7 HE M A *
±® +
WALDMAN'S
FISH
CO
70-78 Roy St.
7t<g©A
Tel. PL. 4483
Montreal, P.Q.
It Pl
*t««^
.^ issf;®
co
oo
H
J72
^A#^^
g I » ® Pi
TA T
fit
w
3
(5
o
o
H
I'
o
W
co
S'
3
to
m
iii.t
XT
I?
^
©
O
i
ft
1IX
Cd
i'
3.
IX
n
©
3 It
6
I JU
ft
(X
FOUR SEASONS
TRAVER ■
HU
i
IXi
9
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line*
Authorized Agent For All Airlines
H*
©
2P
s®
IU>
4
o p
®
a
5MB
9
6
6
st
CH
PH
-S
G3
^ ’-4
g
CD
s ft
OT
6 S^ Is]
JU >i t n
w V
cd ~
CO H
03 g
co H
co o
►>• •
IX
o
M«
IX
Tinis
b
ft
smsssR
o
7 IM
PAGE 2
if
IX
-Q
§
tz
3
7
jy
7
7
y
T
Xy
49
s
7*
■^
6
o
y
o
"i*
ft
3? Hi T
fit
iff ft'
£ T t ^ © w ft
Cl sc
to ^
©
n ^
©
0
I)
7
7'
1 rr
©
t
F
$
6
48 IX
z.
z.
RH
6
>
X
b
8
X
y
Ek=s
^»
^4^
l'
4
o
3
T
&
ft
11
/S
O'
ff
e
© ©
Sy til 36
M
■v & 9
9
4
7
7
7
7
7^
7
X
£=3
b=
rf
*
7’
4
tz
7
X.
±
4-
11
SESBffil!
9
4
9
b
li=3
F
T
7
ft
^
E*
tz
i ©
i
I '
wt
IX
9'
ft
IX (X
ft'
i
X
IX
d^
ft
©
n^p
6
p
©
4
^ IX
ilk
k
w6
K
n’
©
IX
tz
Jr
It
^
©
IX
5
i'
A. MASUHARA
pur
no
BLOCK BROS. REALTY LTD.
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. EMerald 2111 Res. EXpress 1700
^ F
A
&
i
I
CA
L
ft
n]]
T
o
IX
13
n ■K ©
I'
6
#*
7
w
y
*
>
#
/V
ISE3
$3
m
(ill
(X
IX
Mr:
* zK ft fi
^ S ® ft #
J®8 S®
*;
Q
w
p
M
CP
O
O
C
<
CD
^ ft
c
3
ro
ft (X
tzK
Cd
on
ilii ^
co
^A^£?H
$1
< 3>
3
# 7 HE M A *
±® +
WALDMAN'S
FISH
CO
70-78 Roy St.
7t<g©A
Tel. PL. 4483
Montreal, P.Q.
It Pl
*t««^
.^ issf;®
co
oo
H
J72
^A#^^
g I » ® Pi
TA T
fit
w
3
(5
o
o
H
I'
o
W
co
S'
3
to
m
iii.t
XT
I?
^
©
O
i
ft
1IX
Cd
i'
3.
IX
n
©
3 It
6
I JU
ft
(X
FOUR SEASONS
TRAVER ■
HU
i
IXi
9
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line*
Authorized Agent For All Airlines
H*
©
2P
s®
IU>
4
o p
®
a
5MB
9
6
6
st
CH
PH
-S
G3
^ ’-4
g
CD
s ft
OT
6 S^ Is]
JU >i t n
w V
cd ~
CO H
03 g
co H
co o
►>• •
IX
o
M«
IX
Tinis
b
ft
smsssR
o
7 IM
Page 3
PAGE 3
NEW
Wednesday, May 21, 1958'
ft
72 1
(1
IX
o
9
ft
1$
ir
Kb
0
9
IX
9
IX
vb
ft
h
G
n
ft
9
IX
IX
n
0
IX
31 *
IX
G
..t
©
&
72
71
ft
n
s t
L ii
ip
IX
K
72
6
o
9
s
3
10
011
to
72
5*
IX
O’1
17
©
&
t?
no
©
$n
©
9
o
IX
xx
?6
T
I'
IX
IX IX
L
n
ft
IX
©
17
T
©
$>
'D*
©
IX
(7
o
IX
IX
L
IP]
©
9
IX #
® ?: aM ^ L^ L * ^^ ^] © ^)^
ft
b
p.
iff
©
' 11- 72
T
aft
IX
11}
9
SB
X (X
©
o
0
L
h 10
r asB^BK^ ^
zK
£ v m ^ ® -^ ^
n
i’
7z
IX
^9
I’ll
b
H
&
5
B$
103
J©
i -17
' ©
W
^
o
$FST*
X
:
^* A
I B?
b ^
ft ft
Jl
:
V
L
o
17 ©
i
ia^R
&
X
v»
L
mm t>ew 1-««*’
zb ^1# ±«gSH5:^«!
9
T
IX
to
^ ft ^ o ^ 7f -A ^E&
©
X
x
x
^.©IB- © ^1
SU^T
IX
<^
X
X
A
X
31^^
^T
fIK
° © ^ M ^«
C Kn ft
5
213
*0#
b^
n ?
IX.
§►>2
W ri
BIHffl
r^
Ha OQ
Bs?0 'fB
b
©
o 05
i
It
H
IP
O
±2B
S»
Sa 7
3
n#K+s®
ix
©
ES4
.IX
M Q
^ 0
^#I x A S
o o O
®tA8-!®
^H ft A«
co 1
40#
Ji
fp« HBS
III
$ BA
NEW WORLD HOTEL । W. K. GARDENS
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St., I
MU. 1-0964 Vancouver, B.C. |
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CROWN LIFE INSURANCE CO
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
%*
Tbtt
b
^5
'
? &$%
V ft ® *- li W
Q
: b
©—
^11®
AT©
So CO
tn
i;
B
®^if
Ph?
?l^*
w
NEW
Wednesday, May 21, 1958'
ft
72 1
(1
IX
o
9
ft
1$
ir
Kb
0
9
IX
9
IX
vb
ft
h
G
n
ft
9
IX
IX
n
0
IX
31 *
IX
G
..t
©
&
72
71
ft
n
s t
L ii
ip
IX
K
72
6
o
9
s
3
10
011
to
72
5*
IX
O’1
17
©
&
t?
no
©
$n
©
9
o
IX
xx
?6
T
I'
IX
IX IX
L
n
ft
IX
©
17
T
©
$>
'D*
©
IX
(7
o
IX
IX
L
IP]
©
9
IX #
® ?: aM ^ L^ L * ^^ ^] © ^)^
ft
b
p.
iff
©
' 11- 72
T
aft
IX
11}
9
SB
X (X
©
o
0
L
h 10
r asB^BK^ ^
zK
£ v m ^ ® -^ ^
n
i’
7z
IX
^9
I’ll
b
H
&
5
B$
103
J©
i -17
' ©
W
^
o
$FST*
X
:
^* A
I B?
b ^
ft ft
Jl
:
V
L
o
17 ©
i
ia^R
&
X
v»
L
mm t>ew 1-««*’
zb ^1# ±«gSH5:^«!
9
T
IX
to
^ ft ^ o ^ 7f -A ^E&
©
X
x
x
^.©IB- © ^1
SU^T
IX
<^
X
X
A
X
31^^
^T
fIK
° © ^ M ^«
C Kn ft
5
213
*0#
b^
n ?
IX.
§►>2
W ri
BIHffl
r^
Ha OQ
Bs?0 'fB
b
©
o 05
i
It
H
IP
O
±2B
S»
Sa 7
3
n#K+s®
ix
©
ES4
.IX
M Q
^ 0
^#I x A S
o o O
®tA8-!®
^H ft A«
co 1
40#
Ji
fp« HBS
III
$ BA
NEW WORLD HOTEL । W. K. GARDENS
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St., I
MU. 1-0964 Vancouver, B.C. |
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CROWN LIFE INSURANCE CO
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
%*
Tbtt
b
^5
'
? &$%
V ft ® *- li W
Q
: b
©—
^11®
AT©
So CO
tn
i;
B
®^if
Ph?
?l^*
w
Page 4
Wednesday, May 21, 195g
PAGE 4
«
❖
I
- b ?
?
i A M < A M ^
6
0
•
a
M
j&
t
1
1
0
11 ^ IZ ^ 1
X ❖
^ # ^> A A g *
S
b a A
7 ^ u t i> e
$
^ 0 72 6 ^ *c
△
△
^ ^ ^ 6 O 4) △
•
r n ® 11 2
C' U ^ It g £' 7 -/- _ <•
© i Mg » # i
fr *
^
?
<
।
1
£
•>
❖
t
△
BE AH 1111 ft
±
a fill ?>1
^1 S
-?^ ^
1/2 § fl
n 5
1 n
© A
i » wi
q
:S
S
7
B
+
△ pg △
BE + BE
^^ ^
Hi
.8
S'
&
ZzO © t A ^ ^£ -l
g IZ ^ ^ :
IE 6 fl M ; a ^
^ i^ d i
Sr ' h. - i
0
^H - '^ f£
is
M l © '^ L- t?
IZ * H 5g i 5
fr
U » «
O b w C 1« 0
1' a g ®
# U
i js © ^ ^ ? i
Z
i ^
|
&£ d If f # @
f^ ^ i t id 7
X M§5# at ft ~
i> * s
' t s fl a
SB® » ft ?: #*H
S 8
' 0 B Hi ®c
' « 0|
t u * # a a # ft b *
I i: ^ 8 «• • ^ a « £
f^
^
44.
ff
'•'
Js*
XV
,2"
O-EI v ^ - A 7 △ cb (i^
L S ;61 ^ v^ b /v | ^ {^ / n§ i
0 T* x- ® i » M H a 1 Jr pAr
iz t
t X- © 1 fr
' © ^ ^J) 6 > 7 i i' fi ^' M 5 ^0 ' 7’ -c #
' ( JI
b E f ^ RA & 7’ H ^ 4 ^7 £ fZ ^ ^ ^ ^ ^ t
: z A A 1$ ® 7 1 0
G W A 1 A b F ^ji ^ o © b A *> © ^
i ' 11 i
a X)
1
1 Aio a
• # r 6 c
S bl ® t 'v © fz ^ ^ 11 X- ^ o
5
Ills
N $ E 11 A E 1 - & 0 ^ t g it if <5 z:ffi /f zi g ib 9f 0 id ^
^' i^ © — ^f # 7 7 A <> ^ 0
U IS ° ^ (1 1 ^ M ^ ^
A ^ fe ® ' O V
g
‘nt J ' /2 ^ © ' > E’K ft ^ ft =? ^ : ? 5 it
« # IS t ®
T t
^ a <^
^ t^ M ^ ^
'L
ft T
3 ^
® ® t ft ?# v
3’“? T + & 0 F ' § 1
' =
g|5
A
-7^ ft S> > 7z7 3h 4 ! f ¥ S
5
1 ^ ^ ^ l§ ^
' i
AS i ^ 5 &
z
®^ ^ 7 t t
x o
A ; | IZ e t K
fl T' 1
° K j! ^ |
X MB
i
6 It © 7e
T' g ]^^ Z^^i^b ^^^l ^ ^ id rh
fl △ ^ t
y T O △ id I ^ 111 i ^' W & L '>^7
^ dnh « 5 ' i -f t? ft ^ ^
©
L f
L ^ - © A W ^ ® .^ $ 31 7 f
u ^
- (1 B
i 4* r- i - H ? ^^
T
7
■C 7z
i ^ i ^ 7 |1 {£ H ^ ^ 6 ! H l# f I 1 ' A 7T H ®
4 ^ # T? H Sc ' ft?
| 7‘ (1 1 ^ © g ^ n -5
X -V
a
1: ' fi 1 ? t r s®
-ra
b& a
t 7& • n
° ^ iz t ^ ft 11 I bl | # 7*
^ A ©si© 1 J s ; H-r.
* 0 a, ^ zv 4= a
?q
6
^ ^ 7^ ^^ ^y
w f
1 I L ft 3l ^ 11
2f d tt
tn
7
11 NJ TIj • A © 6 7 ^ O u^ 1
1| K lh < £ 11®^ ® © g T
© fz
©
-C U H f « V- g ff
(1 ^ ^- *> 5
14 Mz t ^ 1
lr ip 9 tat 1 H jj g IK
mu#
6 111 • ^ 5 i i A
a £ © m bl IZ ^ A 111 H & ^
^ me
i
1
a •
© 1 <?
4 3 * 0 [Ef Z ftf .4 1&
^ # 2l
a # ^ 7 /e 1 © (i
M n [^ R d 1
£ A t
1 A 3 © 5 T ^ i> 5 a ^
bl b
j ft €1 m
^ ^ ^
o£7*AA'4'■ a ^ w iz
’-c i- L
F, £ s
0
x
i M O
}WZ 7 7 I? F
%
1 &
• -P o fs - It ® (1 ©
a - w ' & -t = a
0 a ss 4 a © -c
% t
fli 5
^ △ ^ △ + 1 △ Id 5 ^ fl i ❖ jHi F^l
65#^^
i> fa i>- 6 emJ ft a 1: l 1: a -> ,
v t “? t £ 1 t A ft
+Jg fr a b
H
© t> © IZ Zp
•? 4> 2 ® g 8 C S3 < g ® T
©
^ t ^ ^ 7 fl © 3 © X ^ O b 7
^ H
7 ^ ^ t
Id © ib u gs
© 5e.i:£Sitiffi4'3<i;V'
i
+
&
a
-o
pg
Ji
’
®
a
n
7
J A f
7
-L ^ A 0 ©
g ।
* 4 ^ M* ?: A ' *Elit:
^ Z l' B i f 0P0
t ^ A 5 ’7 b
m t
& B B A E fO 0 «f » « ® i< 1
^
h t» ^ © a ^
• * . a& t a eg b 7
1
X lr © —
1'
j ?. G
4 4 S « I ' « ' 5 « 11111
^F 7 t
7
3^1
h ^ 7
• t^ i
0 s
It i>« ft ft n !> A A ^ I ' W ; ^ .It.
7 a ®
W-xiz-bifet
4 '» f: 5 ' * H © H - 5 1 s *
7 X’ 7 ^
?
5 £ A'
I
© A d B ® 1
A 3 4 A
-2 E It 3
'% n I
pg
A
E
i- F
7 id^v
^^
' A !>•
I* -C © 0 5? V' 4 A $ 3£ X -C
^
+
•
0& A $ G 1 T
7^7
6d ^ ^ ^
k S ft ? f; : L t- 4 4 o a
s
f
3£
® 7
a Ji a t d ^
^ © l
0
©x- dH
a
-7
*
L
t
§
j|
t
© o r ®
i^ 1: S E
© pg 2* s: £ 1^
4 ft 4 Jb «■ ® A 51 151
T 7 I' A t a °
Cl— 1
° ff ^ ft tt ffi 7s ff 0 ^ 1 WJ t
0 s m a
• r: 0 t e ^ ^ a »
u 1
° p u
-70# M ®
H 3! # > ® i» It if ^ ’ i 0 d 11 L '/ ffi 1
z E z- K « = s & t
^ 7
• 1 1 ft
b
A #f K 1 fi K A 1: h i> t- n ' t 1 1
it
4 & 1ft S ’’■ ’Z i^ Rf T?
®
♦
»
'
zc
H
^
m
A
t
©
$r a □
rc ' g L i i^i> SB
3ft
z ft f> ftj L. r I ^ T »
BJ ® ® % ft e 4 » K 1
& Sr * < & 11 ^P
° f»i e < d nn
?r ft .1 ■? f c 0
^ « ^ » ^^ S ^
Sb '
» ? f iff E ^ 7 ft W
fi IS 0 It
1 S H
? i ^ st li 5 # & ft 0 4? ffi£
A W ’O t o
A
^
1
L £> t It fc 4 # ie
U # & £A # A
£ BB M ’1 1 L t F c ft HI 4- 1 K ®»
1 ®
ti ^ ' 3E fe L M ^
^‘ ^ l: f o
K z®
"& & r& 5 q 4 & t 4 f j^ B*
^ V 7*
tf c>
m
^ i' ib <5 ^' f T
Sr —I’ m
L
1
ft
$;
g
0
»
SB
#
At Wl
O “ V 5 lr
M § — b W ft W
Lid L ^ ^ 11
S ® gq£ L ^ ' ft $ 4- 8 11 ft 4
1 + 7
®h«a
i i: » uA-r-A a
ffiazfafii
K 2 • ( ± r g g Hi b
<
^ u ■^ ^ q A n © $g ^ ^
i:M = ^
^Sl''-8I!«#^ ft u £ _-. ip ?i r
i+h 4 t t>' fi s J
E tt © M 0 « ® £ *
t.
i«S® 1 ■•’B^lft?:* । ■ L^ f 1*^4 ■ . fl A $ 10 a 35 4 f <
t ^
t
-5
k 11 '^ 1 JE * ^^'^^tc ^ 4.^ fi 7" A 1 ^f rti o ft? A - H W© 0 iff UZ| ^ b
§
1
p| #
d Tp
0
»i:-t^ f
*^ ° ># a in >
° » 1 0 ftR ># + 'fl! 4 T L < Z J
IB
&
J
^
1
©
1
f
1
]
Q
^ S i
»FBil
l»l^0^Sp)
^aftoz«ij - ^18 r- r ,t: J 1
^
' ' /^ <^ £> #*1 1 , /,-+-hn i
fcxt A7'
A Iftfciajtt 5 AS
» 4 E ttt S J«
S H+
4 « • a It :« ft^ i #
^.y^^r C T 7»»gft 4 ® IS
®H58iV■ft Sl^xjK .5 a zb ft 5
Bi (1 b
B
It ' ^ L
1
ff * Hi 1
»l StT It zb g
±W »u - J
ft? • JI| • i: S c, 0 ;F ® t£^
fc^Hfl
8iSi:HffiWfC
»22J:gz
I±1 > %
X ft A X I
SIHS
LI©‘Rflffi-2»
8 + MHiz
8 11
6 11 ® iz- -a I
ad V b ^ # ^ ^ in ■
^*HJ£ ft + T'CSKtaR
fRK '113 0>
° ^ fi
L K a 4
0 ^s IMA ' © W ft ?fc >
j
S ? ££ £ 1 # ^
^^ 7
.
s £S
t .5
O^O^^aE ®lf !
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
V ^^1
JH
\ 3
MM
PAGE 4
«
❖
I
- b ?
?
i A M < A M ^
6
0
•
a
M
j&
t
1
1
0
11 ^ IZ ^ 1
X ❖
^ # ^> A A g *
S
b a A
7 ^ u t i> e
$
^ 0 72 6 ^ *c
△
△
^ ^ ^ 6 O 4) △
•
r n ® 11 2
C' U ^ It g £' 7 -/- _ <•
© i Mg » # i
fr *
^
?
<
।
1
£
•>
❖
t
△
BE AH 1111 ft
±
a fill ?>1
^1 S
-?^ ^
1/2 § fl
n 5
1 n
© A
i » wi
q
:S
S
7
B
+
△ pg △
BE + BE
^^ ^
Hi
.8
S'
&
ZzO © t A ^ ^£ -l
g IZ ^ ^ :
IE 6 fl M ; a ^
^ i^ d i
Sr ' h. - i
0
^H - '^ f£
is
M l © '^ L- t?
IZ * H 5g i 5
fr
U » «
O b w C 1« 0
1' a g ®
# U
i js © ^ ^ ? i
Z
i ^
|
&£ d If f # @
f^ ^ i t id 7
X M§5# at ft ~
i> * s
' t s fl a
SB® » ft ?: #*H
S 8
' 0 B Hi ®c
' « 0|
t u * # a a # ft b *
I i: ^ 8 «• • ^ a « £
f^
^
44.
ff
'•'
Js*
XV
,2"
O-EI v ^ - A 7 △ cb (i^
L S ;61 ^ v^ b /v | ^ {^ / n§ i
0 T* x- ® i » M H a 1 Jr pAr
iz t
t X- © 1 fr
' © ^ ^J) 6 > 7 i i' fi ^' M 5 ^0 ' 7’ -c #
' ( JI
b E f ^ RA & 7’ H ^ 4 ^7 £ fZ ^ ^ ^ ^ ^ t
: z A A 1$ ® 7 1 0
G W A 1 A b F ^ji ^ o © b A *> © ^
i ' 11 i
a X)
1
1 Aio a
• # r 6 c
S bl ® t 'v © fz ^ ^ 11 X- ^ o
5
Ills
N $ E 11 A E 1 - & 0 ^ t g it if <5 z:ffi /f zi g ib 9f 0 id ^
^' i^ © — ^f # 7 7 A <> ^ 0
U IS ° ^ (1 1 ^ M ^ ^
A ^ fe ® ' O V
g
‘nt J ' /2 ^ © ' > E’K ft ^ ft =? ^ : ? 5 it
« # IS t ®
T t
^ a <^
^ t^ M ^ ^
'L
ft T
3 ^
® ® t ft ?# v
3’“? T + & 0 F ' § 1
' =
g|5
A
-7^ ft S> > 7z7 3h 4 ! f ¥ S
5
1 ^ ^ ^ l§ ^
' i
AS i ^ 5 &
z
®^ ^ 7 t t
x o
A ; | IZ e t K
fl T' 1
° K j! ^ |
X MB
i
6 It © 7e
T' g ]^^ Z^^i^b ^^^l ^ ^ id rh
fl △ ^ t
y T O △ id I ^ 111 i ^' W & L '>^7
^ dnh « 5 ' i -f t? ft ^ ^
©
L f
L ^ - © A W ^ ® .^ $ 31 7 f
u ^
- (1 B
i 4* r- i - H ? ^^
T
7
■C 7z
i ^ i ^ 7 |1 {£ H ^ ^ 6 ! H l# f I 1 ' A 7T H ®
4 ^ # T? H Sc ' ft?
| 7‘ (1 1 ^ © g ^ n -5
X -V
a
1: ' fi 1 ? t r s®
-ra
b& a
t 7& • n
° ^ iz t ^ ft 11 I bl | # 7*
^ A ©si© 1 J s ; H-r.
* 0 a, ^ zv 4= a
?q
6
^ ^ 7^ ^^ ^y
w f
1 I L ft 3l ^ 11
2f d tt
tn
7
11 NJ TIj • A © 6 7 ^ O u^ 1
1| K lh < £ 11®^ ® © g T
© fz
©
-C U H f « V- g ff
(1 ^ ^- *> 5
14 Mz t ^ 1
lr ip 9 tat 1 H jj g IK
mu#
6 111 • ^ 5 i i A
a £ © m bl IZ ^ A 111 H & ^
^ me
i
1
a •
© 1 <?
4 3 * 0 [Ef Z ftf .4 1&
^ # 2l
a # ^ 7 /e 1 © (i
M n [^ R d 1
£ A t
1 A 3 © 5 T ^ i> 5 a ^
bl b
j ft €1 m
^ ^ ^
o£7*AA'4'■ a ^ w iz
’-c i- L
F, £ s
0
x
i M O
}WZ 7 7 I? F
%
1 &
• -P o fs - It ® (1 ©
a - w ' & -t = a
0 a ss 4 a © -c
% t
fli 5
^ △ ^ △ + 1 △ Id 5 ^ fl i ❖ jHi F^l
65#^^
i> fa i>- 6 emJ ft a 1: l 1: a -> ,
v t “? t £ 1 t A ft
+Jg fr a b
H
© t> © IZ Zp
•? 4> 2 ® g 8 C S3 < g ® T
©
^ t ^ ^ 7 fl © 3 © X ^ O b 7
^ H
7 ^ ^ t
Id © ib u gs
© 5e.i:£Sitiffi4'3<i;V'
i
+
&
a
-o
pg
Ji
’
®
a
n
7
J A f
7
-L ^ A 0 ©
g ।
* 4 ^ M* ?: A ' *Elit:
^ Z l' B i f 0P0
t ^ A 5 ’7 b
m t
& B B A E fO 0 «f » « ® i< 1
^
h t» ^ © a ^
• * . a& t a eg b 7
1
X lr © —
1'
j ?. G
4 4 S « I ' « ' 5 « 11111
^F 7 t
7
3^1
h ^ 7
• t^ i
0 s
It i>« ft ft n !> A A ^ I ' W ; ^ .It.
7 a ®
W-xiz-bifet
4 '» f: 5 ' * H © H - 5 1 s *
7 X’ 7 ^
?
5 £ A'
I
© A d B ® 1
A 3 4 A
-2 E It 3
'% n I
pg
A
E
i- F
7 id^v
^^
' A !>•
I* -C © 0 5? V' 4 A $ 3£ X -C
^
+
•
0& A $ G 1 T
7^7
6d ^ ^ ^
k S ft ? f; : L t- 4 4 o a
s
f
3£
® 7
a Ji a t d ^
^ © l
0
©x- dH
a
-7
*
L
t
§
j|
t
© o r ®
i^ 1: S E
© pg 2* s: £ 1^
4 ft 4 Jb «■ ® A 51 151
T 7 I' A t a °
Cl— 1
° ff ^ ft tt ffi 7s ff 0 ^ 1 WJ t
0 s m a
• r: 0 t e ^ ^ a »
u 1
° p u
-70# M ®
H 3! # > ® i» It if ^ ’ i 0 d 11 L '/ ffi 1
z E z- K « = s & t
^ 7
• 1 1 ft
b
A #f K 1 fi K A 1: h i> t- n ' t 1 1
it
4 & 1ft S ’’■ ’Z i^ Rf T?
®
♦
»
'
zc
H
^
m
A
t
©
$r a □
rc ' g L i i^i> SB
3ft
z ft f> ftj L. r I ^ T »
BJ ® ® % ft e 4 » K 1
& Sr * < & 11 ^P
° f»i e < d nn
?r ft .1 ■? f c 0
^ « ^ » ^^ S ^
Sb '
» ? f iff E ^ 7 ft W
fi IS 0 It
1 S H
? i ^ st li 5 # & ft 0 4? ffi£
A W ’O t o
A
^
1
L £> t It fc 4 # ie
U # & £A # A
£ BB M ’1 1 L t F c ft HI 4- 1 K ®»
1 ®
ti ^ ' 3E fe L M ^
^‘ ^ l: f o
K z®
"& & r& 5 q 4 & t 4 f j^ B*
^ V 7*
tf c>
m
^ i' ib <5 ^' f T
Sr —I’ m
L
1
ft
$;
g
0
»
SB
#
At Wl
O “ V 5 lr
M § — b W ft W
Lid L ^ ^ 11
S ® gq£ L ^ ' ft $ 4- 8 11 ft 4
1 + 7
®h«a
i i: » uA-r-A a
ffiazfafii
K 2 • ( ± r g g Hi b
<
^ u ■^ ^ q A n © $g ^ ^
i:M = ^
^Sl''-8I!«#^ ft u £ _-. ip ?i r
i+h 4 t t>' fi s J
E tt © M 0 « ® £ *
t.
i«S® 1 ■•’B^lft?:* । ■ L^ f 1*^4 ■ . fl A $ 10 a 35 4 f <
t ^
t
-5
k 11 '^ 1 JE * ^^'^^tc ^ 4.^ fi 7" A 1 ^f rti o ft? A - H W© 0 iff UZ| ^ b
§
1
p| #
d Tp
0
»i:-t^ f
*^ ° ># a in >
° » 1 0 ftR ># + 'fl! 4 T L < Z J
IB
&
J
^
1
©
1
f
1
]
Q
^ S i
»FBil
l»l^0^Sp)
^aftoz«ij - ^18 r- r ,t: J 1
^
' ' /^ <^ £> #*1 1 , /,-+-hn i
fcxt A7'
A Iftfciajtt 5 AS
» 4 E ttt S J«
S H+
4 « • a It :« ft^ i #
^.y^^r C T 7»»gft 4 ® IS
®H58iV■ft Sl^xjK .5 a zb ft 5
Bi (1 b
B
It ' ^ L
1
ff * Hi 1
»l StT It zb g
±W »u - J
ft? • JI| • i: S c, 0 ;F ® t£^
fc^Hfl
8iSi:HffiWfC
»22J:gz
I±1 > %
X ft A X I
SIHS
LI©‘Rflffi-2»
8 + MHiz
8 11
6 11 ® iz- -a I
ad V b ^ # ^ ^ in ■
^*HJ£ ft + T'CSKtaR
fRK '113 0>
° ^ fi
L K a 4
0 ^s IMA ' © W ft ?fc >
j
S ? ££ £ 1 # ^
^^ 7
.
s £S
t .5
O^O^^aE ®lf !
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
V ^^1
JH
\ 3
MM
Page 5
Wednesday, May 21, 1958
6
a
0 M
7
(Z
THE
w
A
id
NE W
L
B
S' ft
X ^ 4 fr§ ^ A
iE
* 0 &
^_ ^ ?> ffi 3t 7 ©
XX
fH
XX
©
T?
ft
S'>
tz
SI AO It
^J
%
T
TW^E^—
IZ
V
0
Xx ib ^ t R ® X
65 ffi
1/
s
»
tz
6 G S X 9 IX
ft
X
in
A1
Ln
tn
9
S'
o
0 IX
u
’ ii I ^ M
IX
tG
S'
tz
T
0
^ f: « L S «
XX
It
Ip
ZES'
(fl*
IX
f M 6t IZ
T
b
©
t
0
7
d
to
n
65 is
b
ffl#8 L-.
S'
d?
u
- Il A tz 7
6
a
ii
y
0 s
J
1/
T
$
k
®R4S "
i
tz b * tz
;« tn
t ^£ © ^ ^ ^ © !X ^ *9 0 5 0 ^ t ^ x ft S'
§ in ®
A
: ^ # © ^
0 j
0
^
A
PAGE 5
C A N A DIAN
1
d3
tz
-S'
lUUlUUIUllUUUIllUII
n
V
v 0
S'
I'
0
I
u
r-
V
3
I
o
AO
S'
J7L
>
i^©S5^©^S^^I^< i © It t
T i
E t ^ R T ^ © 5r
s #ft ' ^ 9F t ^ W
ff. 6 0 o ' ? ^ d
Hl O 6 in £ & Ig ^
f
-t T©It
^ I
i ^
g? W
'
g
r ^ ^ ^ H p
g 3
T 0 Xz
(X
®
h IX © v' r i ^ o:
? g
6
t^ ^ W^
li ©
— ^c
0^
1 #
^ n
tz
b
i
x m
^ l X t
t 1
L +
L '
tz ?
° ^.f 6
n t
' t
6 (t <
6 Uti
b
° 6 A T 1 S' T
%
n
S
x
f Z t
® d d
H
A 3
m iz ©
®
IX 0
OP
5
A 0 X 0 D S’ ^ ©
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ — % 15 0 ^ L gl
°
^ ^
Dr
<k
S'
A
It
tz
IX
/J;
9
0
^r Id'
t?
o
o
■4'
iJa
0
R
i if
1
st
J#
I'
i
S
n
^ IX
9
I 7
I'
S'
11
a
S' =■ 0
6
S'
i ^ 12
V cK
tJD 0
i
>b
S' 0 (X 0
IX
V
o
b
i
s
y
1
S
IX
to $U
4 o
7
a
6
R
111
0
o
0
11
IX
7 Au
n T (X
0
n
&
9
ii
H>
6
5
S'*
I'
IX
0
&
b
&
o
L
S' #
11
s>
iD
PY
sm
9
'I? E X
9
i'
L
n
S'
rm
u
i
IX
An
° ffl 5? i x ^ ® ©
1
© 5
VI
L
S' 4 M t
gW ^ p $ x
0 M tout
b
11
6
■>
n
n
S'
I
S'*
P
5 i: v f ft ft < o ' IX £
B
° ^ 11© x ® w t
<# $ ? u i
t k ii c
0 ° i' - £ £
ft L
$ £ ? ^ fo
i
A
A AT W MX © < tz 6 l©^g
S' 7 T S' ^ 1^^^^ M T tz ^
d ^
I
O
;
6
C
O
0
i
' ^ <1
^ ^ tJLO±±£±jLL^AJl_l_lJJL^
iTl"
® ^ ( - # w M'A ^ ^ ^ H
®
T I: ^ ^
1 ^ ix i)> 0 ^g ^
tit : J: # 4 I
4 If 0 ^ J1 5
o
' G T ^ © ”0 ^ I IX o
g ©
^ W ^ li G y B "c
i ^ ^ i>‘-^ .^ T F^ w
' 1 ^© ^1 L ^
£ ^ ©
ft
l
k—
0
Ip
5
A
b
7
i
S
A)
V'
fl
if I '
&
5
0
5
7
I
&t£
a;
LiDJ
IX S'
S'
o
d
til
t
US
Rit)^
IX °
®
A
* JI
if H
5
X>
0
IX 3
XX
Alft
fig 3
Kg
o
(7) J\
«»
AB
1706 ftftOMfcHbt- ±J4i £ne®f 4 SUfiSlo
%ot?4> !> 3 3 . ittitc^t^lifit a^USLA th^GSW 5
®i:®KT? 6 Wi> i il. ±#0#i3 h^i < GTASU^ffL»
am©?*!, atosOTfcicxssiBsiip^v-^tijsr. a
otS^iicotHi’lJIfcTai:^ 6 «T^^SiJ<? J t®*«
!t±«W©/2»i:^JL tOMbirt^^tiHlo a->:»•) ^
gill JiT.J:B» 4 A * rStti: ? — f* (.’72 LT* i i 1. ±«LfflL
TV'Ai'^©^ j f:v> c iia^aso^Ra^ura^-entfSA-cwwT 6 i 4 "C 4 4 LI 5 .
THE ONTARIO DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Hon. W. A. Goodfellow
MINISTER
Hon. Leslie M. Frost, Q.C., LL.D.
PRIME MINISTER
ST
ssa
gu
IX
rL
S ® ^r
° ' 7 Jvf
? # □ zK
6
a
0 M
7
(Z
THE
w
A
id
NE W
L
B
S' ft
X ^ 4 fr§ ^ A
iE
* 0 &
^_ ^ ?> ffi 3t 7 ©
XX
fH
XX
©
T?
ft
S'>
tz
SI AO It
^J
%
T
TW^E^—
IZ
V
0
Xx ib ^ t R ® X
65 ffi
1/
s
»
tz
6 G S X 9 IX
ft
X
in
A1
Ln
tn
9
S'
o
0 IX
u
’ ii I ^ M
IX
tG
S'
tz
T
0
^ f: « L S «
XX
It
Ip
ZES'
(fl*
IX
f M 6t IZ
T
b
©
t
0
7
d
to
n
65 is
b
ffl#8 L-.
S'
d?
u
- Il A tz 7
6
a
ii
y
0 s
J
1/
T
$
k
®R4S "
i
tz b * tz
;« tn
t ^£ © ^ ^ ^ © !X ^ *9 0 5 0 ^ t ^ x ft S'
§ in ®
A
: ^ # © ^
0 j
0
^
A
PAGE 5
C A N A DIAN
1
d3
tz
-S'
lUUlUUIUllUUUIllUII
n
V
v 0
S'
I'
0
I
u
r-
V
3
I
o
AO
S'
J7L
>
i^©S5^©^S^^I^< i © It t
T i
E t ^ R T ^ © 5r
s #ft ' ^ 9F t ^ W
ff. 6 0 o ' ? ^ d
Hl O 6 in £ & Ig ^
f
-t T©It
^ I
i ^
g? W
'
g
r ^ ^ ^ H p
g 3
T 0 Xz
(X
®
h IX © v' r i ^ o:
? g
6
t^ ^ W^
li ©
— ^c
0^
1 #
^ n
tz
b
i
x m
^ l X t
t 1
L +
L '
tz ?
° ^.f 6
n t
' t
6 (t <
6 Uti
b
° 6 A T 1 S' T
%
n
S
x
f Z t
® d d
H
A 3
m iz ©
®
IX 0
OP
5
A 0 X 0 D S’ ^ ©
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ — % 15 0 ^ L gl
°
^ ^
Dr
<k
S'
A
It
tz
IX
/J;
9
0
^r Id'
t?
o
o
■4'
iJa
0
R
i if
1
st
J#
I'
i
S
n
^ IX
9
I 7
I'
S'
11
a
S' =■ 0
6
S'
i ^ 12
V cK
tJD 0
i
>b
S' 0 (X 0
IX
V
o
b
i
s
y
1
S
IX
to $U
4 o
7
a
6
R
111
0
o
0
11
IX
7 Au
n T (X
0
n
&
9
ii
H>
6
5
S'*
I'
IX
0
&
b
&
o
L
S' #
11
s>
iD
PY
sm
9
'I? E X
9
i'
L
n
S'
rm
u
i
IX
An
° ffl 5? i x ^ ® ©
1
© 5
VI
L
S' 4 M t
gW ^ p $ x
0 M tout
b
11
6
■>
n
n
S'
I
S'*
P
5 i: v f ft ft < o ' IX £
B
° ^ 11© x ® w t
<# $ ? u i
t k ii c
0 ° i' - £ £
ft L
$ £ ? ^ fo
i
A
A AT W MX © < tz 6 l©^g
S' 7 T S' ^ 1^^^^ M T tz ^
d ^
I
O
;
6
C
O
0
i
' ^ <1
^ ^ tJLO±±£±jLL^AJl_l_lJJL^
iTl"
® ^ ( - # w M'A ^ ^ ^ H
®
T I: ^ ^
1 ^ ix i)> 0 ^g ^
tit : J: # 4 I
4 If 0 ^ J1 5
o
' G T ^ © ”0 ^ I IX o
g ©
^ W ^ li G y B "c
i ^ ^ i>‘-^ .^ T F^ w
' 1 ^© ^1 L ^
£ ^ ©
ft
l
k—
0
Ip
5
A
b
7
i
S
A)
V'
fl
if I '
&
5
0
5
7
I
&t£
a;
LiDJ
IX S'
S'
o
d
til
t
US
Rit)^
IX °
®
A
* JI
if H
5
X>
0
IX 3
XX
Alft
fig 3
Kg
o
(7) J\
«»
AB
1706 ftftOMfcHbt- ±J4i £ne®f 4 SUfiSlo
%ot?4> !> 3 3 . ittitc^t^lifit a^USLA th^GSW 5
®i:®KT? 6 Wi> i il. ±#0#i3 h^i < GTASU^ffL»
am©?*!, atosOTfcicxssiBsiip^v-^tijsr. a
otS^iicotHi’lJIfcTai:^ 6 «T^^SiJ<? J t®*«
!t±«W©/2»i:^JL tOMbirt^^tiHlo a->:»•) ^
gill JiT.J:B» 4 A * rStti: ? — f* (.’72 LT* i i 1. ±«LfflL
TV'Ai'^©^ j f:v> c iia^aso^Ra^ura^-entfSA-cwwT 6 i 4 "C 4 4 LI 5 .
THE ONTARIO DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Hon. W. A. Goodfellow
MINISTER
Hon. Leslie M. Frost, Q.C., LL.D.
PRIME MINISTER
ST
ssa
gu
IX
rL
S ® ^r
° ' 7 Jvf
? # □ zK
Page 6
Wednesday, May 21. ig
PAGE 6'
w ® x- ?i n t s s
Toft « 6 * s 5
« + # n # ? c
4 X K T & ^ ^
t g a a s t 2 7' *’ ^ & ^ 5 ^ ^
{ © ® K
il
- ! « < 1 M i ± 1
HFx ts^
JT -°? ^ *:2 »‘; U
?h H:
1 ® ? ; ^ v % fe _ ^^ ; 0 0 1 ©-a ^f * ®
£ « ^ ® - * * t4 f ;
BBBiBHi^^
'
^
^
1
© i i-S {
1
0 1 s: i g i§
J
L
J
Ofefe-^A 7 Ti _3_s»_±Ar_'JLlA2X^lAA±A^ ^, ^
Ara® r * a® X-44 1 z ® g * t t x a ts 1 n £ t * 1 a ^ ^ | ft «
3 lpj
^pffSIggll
^#li^
®DpZ:
co
1:
i “ !i « 0 4 +7? 1 » i
s K 5 It I - 'i I-’ a ¥ * t & 41 < * w
88 9 t - « i> a *
| » © 5 r
0
4. &
iX “ S ? ^ ? t «
t ^ ^1 H
5 !^^
A 9 ? K^® 5 #7 jB A cd ,i> D D ] _
.6 # 0 * PP ^ f ^
1
J I
B £ aM T E A
A g X if o B
A a i ^
I S
1' 6 li L T
M
®
b &>
« j 5 \ U H*
JR,
^ e#
2 S M
<0 7 J 7
W
f J t W
fevi ^A)^
liK3B
W D T
L ¥ H ' 1 < t K
A
7 cd 0 g
jC 1 ’#
The Nev Canadian
A’ $ Ji
i t- A S I A ^ L o' t b ^ b 1 ^ ^ ^ ^ A ^ of # ^ ^ 'JJ4
479 Queen Si. W„
Toronto 2-B, Ont.
* S te * V L IN 4 © T IB f ^ * t- S •
tt > 7
ff A a * 0 t g,t':* ® ^
*
Phone EM. 6-5005
b
H U’ n b 1 ,° i © '^ 5 ^ A £"
t ff E t ^' L IX ® T 8 Js -z A
ft ^
& -L MX Z 0 1 TP K S
J a? h b 6 a t B wit? 1 O.
; ft 48 s
6
2,^
^
© £
? CD 'p IZ ft; T ^ P
®Hb
1
i < (I
4 iK =t i: 1: 1 a a n (m st 4?f
-b
P +b
^
5 6 t' 7 fJ 1 L J>
6 t
cv
W © ' ' L AV < H! 4 ^ ® ® b> “ 1
fat;
1 - X
1
^^ ^ ^ © b A7
c
S TT ±
T? # X -^ T Si # t K w ft # ft ‘S 5 A e®
h
TT An __
i
Pd
' ' T 0
t ©
(t
li f® 4 1 fi H ffi i- ' Si ft »h 4 f
tm Be ®
r
t ? ^ ± © Ii
ft — ft fc 0® O
T b TZU
• 0 8
5 ^nt mt
a^ g
*
* ft ^ tf ti ff ' #^ A i? T 1& -V & Sit Ac
A t 0
0 0 A 0) P iz b b ^ i
-i t IS © 1' i' ill » t ft v> li 1' 1 s 1 ’J®
t Ct
i& 81
^ J ^& ^
B "Ab
- ‘SiKSS-fttaiEo W 8 •
Jr
^
72 z 7* x A ^ ^ P
A A ^
$: A < t IM A Er △
-t e # © b 7
V0
ij
{lb
c
A
c
6
b
9
ZD
AX'
4
b
^
P
A
^
^
^ A 8 A $|$ © ®
B
P J
* ; r ® ^ "^f A L ^ ^
a
a
1 A M
F 7 r ( b ,T s z
M
# IX 41 t 5
7 7 /hl r
i T. ©
v’a 0 -i
6
A t ii
Ar b$
©P 0 t U A V'
4 y
t A jz 4« w ^ —. —|~|a
°i ^ y fib t Alt
■
j: A < # .0 ^M 7'
M £ 4* li 1 ^
& M^
1 ft
-Efe
i
M
b
±
0 J£ -r s£ z ix
IX # ^ ^A ' CD ft
A
b - :
I A T ^ f
b o
^ '^ W X T
lit t >
3 A % V' 5 ° iM
1 J
# E (X ill
T © v> ^ t b !
^© ft^ A
A ^ 6 t A 7
M
fl 9 :?’
<7 ■ ^ # 111 A $A
1
. 5
■ Pf CD
A <0 1
72
b CD A 7 1 J 7r a %
1 ft M D
6 y L P'
i; 7 *
D T y S| I' 7 IZ 5 1 f 1 h
t A J 51 ft
o
a 7 t © 7
z i: ^ © ^ A ^ ^ \
y
^ Kt © R » 3
? e ^ t a 4
i a $ B 7 ^f
/ ri ™ a b i ^ "t iffi b ^ A’ i)’ 0 X •
1
'
IX A « 5 IS &
if. f j ^ iz IX f ] ^ ;
o ^ i; 5 A X p ^ .ft t § 5
o ^0 ^. 5 £. ©ft
H
t ® ’ A st a
7
i ^ b t f r
।
6 x a © 3 i a 6 i i a u>' y -p ^ n
® 41 1: i; Si 5lt ^
} b ^ ae> ^ A jf s iS 1
yr O X A
0 ^ ° tt L '
: i
bl ob RO X
7 I' S
X
X
' ^^ ^ 1 ^
1
D T 1^ iz b A A? < # L X
^b T
K &
pK^^^i^
v#i
5
' ^ s'A
g © -e u ^ U&
-C 1$ ^ ^i
K h A fit it
o / ; p ^ Mi i®
7
1
i z
am
$ ix s & m :m L X
' # b l
p 1 ^ Ip 1
A X^ I
ip cd ^ X W A
& 3 )JiO Jr
^ $ ^ £> T X
M
’
b J^ © fr CD y W
5
M X ^ < ( IX i 0 ^ p r ^ ^ 7 t
{
JZ
£'
^
0!
0
^T
X 0 1' P
© 5 0■ 6 5
I {$ 7^P ? 4>
Oli? s #1 1 rA ® P • til •
t 1' 0 A B ft b W z v- s i f l, z? 0 ^ ^
V ?; St » 4 J e' & P — 8 A ft S — 1: 7? 8 7
IX + <: — 7 z i A ¥ y ® t & & Si § A i’
1 * < '4 ' ® -j- ' B Ji * 5
I' - ' » * 5 ' 4 1 ?lfeLf>>f#^
- t r + S
th W
^ 6 IlSbZ-BcKiO^oS
...
5 (ill 0 L z 1
^ ' z VI) + X' # 0 1 ^
ML IX ® 111 = 5
! ^ ; T
a fs ® A . A
® co V M m S Xr&
L J> * + 11 r i K F K g ' £ 3 I A
’
SB B 8 ® T
} 5
4 p K g ? ffl 8 ®
4 # S ®? IT 6 P (III 1 8 I «5 d ' ^ ^ - - * + ft
.A
v ° ii s a o a
^ fiS ^ 1 « + -i %> ^ m i ® » z ' w i
i it at <
^ i a® na + k
5 » 4 7 4 . ® J,
A
©H^tBM«®»T
M IX E ^i*£>5#lti®^z'i
' ^ -t * a 4 •
A' L
® ?
c
■ 4 a ## t a & &■ g
' ^^ ni£siiKH®’itHz:»gyz®i
'
^ A
ftt 5 A, A
} ® ic ® K ® ix — b a
?< is 1 -M& st '©t^^itt?^ ? iWI
> is- ■» h
» A
Tk^4 li Az
i ® ft ft ft ® S W g
0 t JU W l ^ 1 I ^ ix ± 1 y ix
1 ©4
' ' z $
©
® 0 it
f " < S M x g S g ©
X±#
/
। T? Si M 5 ® ^ 5 K
# Lf 1 K i K
» £ L « e 9 •
a^Stsa&LE
5 Big A^ 1 ^ T li 0 ^ ffl
’ t z^ 4 t£ o a » i>5 IX
A ZD M H 0 CD U t A $.
8 six > A
g ©' ft si t - ffl a « ® 4-4 © 5 v + * s a * !& ± 7
sf D ^i $F- li IJj A v 7 J?
l- i 8 t St ' L ' fig ii BH T IT ® S A & A T « » ' *4,
jA ^
^ d CD
Oft o i {U 0
S i) ? i ft
■c » J® S 1: B ft K tf § J1R HtoA^iiRKiiiffZc"
1$
‘
V
J A k& &
' -v L ±
'e IS ® 5 4 T tA i A 0
zr. 6 (S' T i)i S 0 A ^ B 4) . l^z
W k
A
^ # A P W f ^ !)
^ ^ 1
5 » r g a ra ‘«
?i t 4 Jr
’ ft t? § ft v v * ft v ; S/
o T ;b 4: £ © 1
§
^ L ftf S t H
(1 & IX l«-l
L 5 ft K 0 *’ S I L ~ era
i
©
4 t R ii IE 11
4 g ® ^^
T A ® ii 9 I) ti T S £ vD
kb ' 0
t t rP 0
® 8 x if iS 0
^ 3 * sf# ;
i' ?, & # ® -5 ^ 0 t / TH
© J?) u|t 0 T A b
Z
■i E 0 0 L ct> IS #1
w
0 © fi S i i I 8 T- | JK
5 # 9
° -t d^ b 0 0 A -< 5 £ » 1 ®
© ^ J
0 S ’ “ t '
fc & <6
4 1«l©Stitil('vA
7:
P b
a B ® K i.1
ft- T i
®
r- ft -e IS * z
iL # SR ?E 3
g 4 '
7 t> ffi # li g li ' in #
A iz Z V'
ii ^©0 (i b 1 =
> o ^ X'
I z 13 cr L - 8 © > U^ t II t
J
£ -c - M ZZ M i£ £S > & £
t & A ^ sS A « < Z /b s’ ^ b ^
V ©
9 1 1 z 4 R ft i> z i> tf f IE ® H ft H ft §
X IfirSJSlAWR^
i p d - p 4 7 & -e 1' o W : 4 ■ ^ #
' 7 © M IX (1 C t ft 4 ft ? S L ( t z © g
JjL , til AT 3 1 l + 5 V S' S is
oOt^iSfr >* pj: ©^iz iz
©SM^HEi##tft»5 b z i: ft i « ft A * # jfi& ITS A ’ + - 4 4 A«*
°
iL ^ ?§ '
fc - L $ &
4 li K ft 4 5 J> S ii * t T H W - ‘ 4 T ? ft I $■ W 1 ‘E gg £»®81- ; *
7 6
T 9 r- B © JZ /e. ’
;Ai>xffA4'Tfi^gjEiit®A4-^£zg*5 _L~ 1 + A11 ' BtS 0 ®
b c 7 ( '®$5 H'Z -^
& $ y HJ 4' £ ' R y © A « 'MA^ftBgsh"' 4V 1 E + liifi 2 L 0 IB 2
^§ i A^ P ^ ^'O
Zf
tn z'^iiaTBJg-szirtc^aoiigjg* j ft + ® ^ A. I # - J 4 S+ ft S ft 0
ft' tt I' /I D A’ b IZ I' 7 "> ■$ ©
'oAft^BK^lftMgtOT^TftT^ftSa+H 1
'^S5n+ — ’0Z®
n \x if -c u a j ' © t
0 J
7 5 # 11 © y S' ® i • T S © T zb z (X 0 T zj,
1 A ' T? 4 — S S ’ 2
0 T c ^ L^^-^ c.^ c ^-.# b CD
< z* R © 6k ^ O ^ V 0 J H 6 i 1 S " X S - 'ftS®zbAffl't?3®WI‘*
t iz i
f S AM© r
5 » T 7 ft
fco g ’ z If 1- ! ® ^ z
g H
^BSKTrftiiM
0 1:
ft (1
^ m
^ * “it
i 5 7c 0
iS § t$
sS ®A
? ':
I1H ^
PAGE 6'
w ® x- ?i n t s s
Toft « 6 * s 5
« + # n # ? c
4 X K T & ^ ^
t g a a s t 2 7' *’ ^ & ^ 5 ^ ^
{ © ® K
il
- ! « < 1 M i ± 1
HFx ts^
JT -°? ^ *:2 »‘; U
?h H:
1 ® ? ; ^ v % fe _ ^^ ; 0 0 1 ©-a ^f * ®
£ « ^ ® - * * t4 f ;
BBBiBHi^^
'
^
^
1
© i i-S {
1
0 1 s: i g i§
J
L
J
Ofefe-^A 7 Ti _3_s»_±Ar_'JLlA2X^lAA±A^ ^, ^
Ara® r * a® X-44 1 z ® g * t t x a ts 1 n £ t * 1 a ^ ^ | ft «
3 lpj
^pffSIggll
^#li^
®DpZ:
co
1:
i “ !i « 0 4 +7? 1 » i
s K 5 It I - 'i I-’ a ¥ * t & 41 < * w
88 9 t - « i> a *
| » © 5 r
0
4. &
iX “ S ? ^ ? t «
t ^ ^1 H
5 !^^
A 9 ? K^® 5 #7 jB A cd ,i> D D ] _
.6 # 0 * PP ^ f ^
1
J I
B £ aM T E A
A g X if o B
A a i ^
I S
1' 6 li L T
M
®
b &>
« j 5 \ U H*
JR,
^ e#
2 S M
<0 7 J 7
W
f J t W
fevi ^A)^
liK3B
W D T
L ¥ H ' 1 < t K
A
7 cd 0 g
jC 1 ’#
The Nev Canadian
A’ $ Ji
i t- A S I A ^ L o' t b ^ b 1 ^ ^ ^ ^ A ^ of # ^ ^ 'JJ4
479 Queen Si. W„
Toronto 2-B, Ont.
* S te * V L IN 4 © T IB f ^ * t- S •
tt > 7
ff A a * 0 t g,t':* ® ^
*
Phone EM. 6-5005
b
H U’ n b 1 ,° i © '^ 5 ^ A £"
t ff E t ^' L IX ® T 8 Js -z A
ft ^
& -L MX Z 0 1 TP K S
J a? h b 6 a t B wit? 1 O.
; ft 48 s
6
2,^
^
© £
? CD 'p IZ ft; T ^ P
®Hb
1
i < (I
4 iK =t i: 1: 1 a a n (m st 4?f
-b
P +b
^
5 6 t' 7 fJ 1 L J>
6 t
cv
W © ' ' L AV < H! 4 ^ ® ® b> “ 1
fat;
1 - X
1
^^ ^ ^ © b A7
c
S TT ±
T? # X -^ T Si # t K w ft # ft ‘S 5 A e®
h
TT An __
i
Pd
' ' T 0
t ©
(t
li f® 4 1 fi H ffi i- ' Si ft »h 4 f
tm Be ®
r
t ? ^ ± © Ii
ft — ft fc 0® O
T b TZU
• 0 8
5 ^nt mt
a^ g
*
* ft ^ tf ti ff ' #^ A i? T 1& -V & Sit Ac
A t 0
0 0 A 0) P iz b b ^ i
-i t IS © 1' i' ill » t ft v> li 1' 1 s 1 ’J®
t Ct
i& 81
^ J ^& ^
B "Ab
- ‘SiKSS-fttaiEo W 8 •
Jr
^
72 z 7* x A ^ ^ P
A A ^
$: A < t IM A Er △
-t e # © b 7
V0
ij
{lb
c
A
c
6
b
9
ZD
AX'
4
b
^
P
A
^
^
^ A 8 A $|$ © ®
B
P J
* ; r ® ^ "^f A L ^ ^
a
a
1 A M
F 7 r ( b ,T s z
M
# IX 41 t 5
7 7 /hl r
i T. ©
v’a 0 -i
6
A t ii
Ar b$
©P 0 t U A V'
4 y
t A jz 4« w ^ —. —|~|a
°i ^ y fib t Alt
■
j: A < # .0 ^M 7'
M £ 4* li 1 ^
& M^
1 ft
-Efe
i
M
b
±
0 J£ -r s£ z ix
IX # ^ ^A ' CD ft
A
b - :
I A T ^ f
b o
^ '^ W X T
lit t >
3 A % V' 5 ° iM
1 J
# E (X ill
T © v> ^ t b !
^© ft^ A
A ^ 6 t A 7
M
fl 9 :?’
<7 ■ ^ # 111 A $A
1
. 5
■ Pf CD
A <0 1
72
b CD A 7 1 J 7r a %
1 ft M D
6 y L P'
i; 7 *
D T y S| I' 7 IZ 5 1 f 1 h
t A J 51 ft
o
a 7 t © 7
z i: ^ © ^ A ^ ^ \
y
^ Kt © R » 3
? e ^ t a 4
i a $ B 7 ^f
/ ri ™ a b i ^ "t iffi b ^ A’ i)’ 0 X •
1
'
IX A « 5 IS &
if. f j ^ iz IX f ] ^ ;
o ^ i; 5 A X p ^ .ft t § 5
o ^0 ^. 5 £. ©ft
H
t ® ’ A st a
7
i ^ b t f r
।
6 x a © 3 i a 6 i i a u>' y -p ^ n
® 41 1: i; Si 5lt ^
} b ^ ae> ^ A jf s iS 1
yr O X A
0 ^ ° tt L '
: i
bl ob RO X
7 I' S
X
X
' ^^ ^ 1 ^
1
D T 1^ iz b A A? < # L X
^b T
K &
pK^^^i^
v#i
5
' ^ s'A
g © -e u ^ U&
-C 1$ ^ ^i
K h A fit it
o / ; p ^ Mi i®
7
1
i z
am
$ ix s & m :m L X
' # b l
p 1 ^ Ip 1
A X^ I
ip cd ^ X W A
& 3 )JiO Jr
^ $ ^ £> T X
M
’
b J^ © fr CD y W
5
M X ^ < ( IX i 0 ^ p r ^ ^ 7 t
{
JZ
£'
^
0!
0
^T
X 0 1' P
© 5 0■ 6 5
I {$ 7^P ? 4>
Oli? s #1 1 rA ® P • til •
t 1' 0 A B ft b W z v- s i f l, z? 0 ^ ^
V ?; St » 4 J e' & P — 8 A ft S — 1: 7? 8 7
IX + <: — 7 z i A ¥ y ® t & & Si § A i’
1 * < '4 ' ® -j- ' B Ji * 5
I' - ' » * 5 ' 4 1 ?lfeLf>>f#^
- t r + S
th W
^ 6 IlSbZ-BcKiO^oS
...
5 (ill 0 L z 1
^ ' z VI) + X' # 0 1 ^
ML IX ® 111 = 5
! ^ ; T
a fs ® A . A
® co V M m S Xr&
L J> * + 11 r i K F K g ' £ 3 I A
’
SB B 8 ® T
} 5
4 p K g ? ffl 8 ®
4 # S ®? IT 6 P (III 1 8 I «5 d ' ^ ^ - - * + ft
.A
v ° ii s a o a
^ fiS ^ 1 « + -i %> ^ m i ® » z ' w i
i it at <
^ i a® na + k
5 » 4 7 4 . ® J,
A
©H^tBM«®»T
M IX E ^i*£>5#lti®^z'i
' ^ -t * a 4 •
A' L
® ?
c
■ 4 a ## t a & &■ g
' ^^ ni£siiKH®’itHz:»gyz®i
'
^ A
ftt 5 A, A
} ® ic ® K ® ix — b a
?< is 1 -M& st '©t^^itt?^ ? iWI
> is- ■» h
» A
Tk^4 li Az
i ® ft ft ft ® S W g
0 t JU W l ^ 1 I ^ ix ± 1 y ix
1 ©4
' ' z $
©
® 0 it
f " < S M x g S g ©
X±#
/
। T? Si M 5 ® ^ 5 K
# Lf 1 K i K
» £ L « e 9 •
a^Stsa&LE
5 Big A^ 1 ^ T li 0 ^ ffl
’ t z^ 4 t£ o a » i>5 IX
A ZD M H 0 CD U t A $.
8 six > A
g ©' ft si t - ffl a « ® 4-4 © 5 v + * s a * !& ± 7
sf D ^i $F- li IJj A v 7 J?
l- i 8 t St ' L ' fig ii BH T IT ® S A & A T « » ' *4,
jA ^
^ d CD
Oft o i {U 0
S i) ? i ft
■c » J® S 1: B ft K tf § J1R HtoA^iiRKiiiffZc"
1$
‘
V
J A k& &
' -v L ±
'e IS ® 5 4 T tA i A 0
zr. 6 (S' T i)i S 0 A ^ B 4) . l^z
W k
A
^ # A P W f ^ !)
^ ^ 1
5 » r g a ra ‘«
?i t 4 Jr
’ ft t? § ft v v * ft v ; S/
o T ;b 4: £ © 1
§
^ L ftf S t H
(1 & IX l«-l
L 5 ft K 0 *’ S I L ~ era
i
©
4 t R ii IE 11
4 g ® ^^
T A ® ii 9 I) ti T S £ vD
kb ' 0
t t rP 0
® 8 x if iS 0
^ 3 * sf# ;
i' ?, & # ® -5 ^ 0 t / TH
© J?) u|t 0 T A b
Z
■i E 0 0 L ct> IS #1
w
0 © fi S i i I 8 T- | JK
5 # 9
° -t d^ b 0 0 A -< 5 £ » 1 ®
© ^ J
0 S ’ “ t '
fc & <6
4 1«l©Stitil('vA
7:
P b
a B ® K i.1
ft- T i
®
r- ft -e IS * z
iL # SR ?E 3
g 4 '
7 t> ffi # li g li ' in #
A iz Z V'
ii ^©0 (i b 1 =
> o ^ X'
I z 13 cr L - 8 © > U^ t II t
J
£ -c - M ZZ M i£ £S > & £
t & A ^ sS A « < Z /b s’ ^ b ^
V ©
9 1 1 z 4 R ft i> z i> tf f IE ® H ft H ft §
X IfirSJSlAWR^
i p d - p 4 7 & -e 1' o W : 4 ■ ^ #
' 7 © M IX (1 C t ft 4 ft ? S L ( t z © g
JjL , til AT 3 1 l + 5 V S' S is
oOt^iSfr >* pj: ©^iz iz
©SM^HEi##tft»5 b z i: ft i « ft A * # jfi& ITS A ’ + - 4 4 A«*
°
iL ^ ?§ '
fc - L $ &
4 li K ft 4 5 J> S ii * t T H W - ‘ 4 T ? ft I $■ W 1 ‘E gg £»®81- ; *
7 6
T 9 r- B © JZ /e. ’
;Ai>xffA4'Tfi^gjEiit®A4-^£zg*5 _L~ 1 + A11 ' BtS 0 ®
b c 7 ( '®$5 H'Z -^
& $ y HJ 4' £ ' R y © A « 'MA^ftBgsh"' 4V 1 E + liifi 2 L 0 IB 2
^§ i A^ P ^ ^'O
Zf
tn z'^iiaTBJg-szirtc^aoiigjg* j ft + ® ^ A. I # - J 4 S+ ft S ft 0
ft' tt I' /I D A’ b IZ I' 7 "> ■$ ©
'oAft^BK^lftMgtOT^TftT^ftSa+H 1
'^S5n+ — ’0Z®
n \x if -c u a j ' © t
0 J
7 5 # 11 © y S' ® i • T S © T zb z (X 0 T zj,
1 A ' T? 4 — S S ’ 2
0 T c ^ L^^-^ c.^ c ^-.# b CD
< z* R © 6k ^ O ^ V 0 J H 6 i 1 S " X S - 'ftS®zbAffl't?3®WI‘*
t iz i
f S AM© r
5 » T 7 ft
fco g ’ z If 1- ! ® ^ z
g H
^BSKTrftiiM
0 1:
ft (1
^ m
^ * “it
i 5 7c 0
iS § t$
sS ®A
? ':
I1H ^
Page 7
Greenwood Ball Club Hits
SPORTS
GRAND
baseball g
10-Pin and Inter-City-Tournament
h
Junior
off to a good start
Grand F orks Clubs
»
Greenwood
club
Centre Dance Success
DATES & DOINGS
Nipponia Home
lt is unfortunate for those who
did not or could not attend ComDancc sponsored
C an a d i a n Centre
last. Friday for
Commit t oe
they indeed
cessful fau
Bob
Kadoguchi
to express in behalf
WOUlil
tree and himself,
of th
aunreciation to the
in attendance and to
Socratic, Kisaragi. El
Clubs
clo and Phenix for their enuasm and support in helping
make a Japanese Canadian
e’ling 2-897, Central Cleaners .
• rm
or the
HAMILTON. — The Japanese
? the^Olympia Edwards Chai- are
;
ag\ Greenwood
In
?rested
congregation
of Ail Peoples
Trophy7 donated by Olym- Toronto team, Those
opened’up for
then tr
asked to
United
Church
in Hamilton is
' Edwards in the Toronto Ni- are
■
g runs to win the game,
Mav
holding
a
sale
of
boxed lunches
itaen- 10-Pin Tournament held (LE. 6-S345)
It was a pitchers duel for most
and
servingJapanese
delicacies
Following
r 3. Joe Yamada’s team took
of the wav with Greenwood’s
v-«d place. Milwaukee Sports Presentation Banquet will be mound sman, Tateyama, not only such as osushi, manju and udon
e third, and Yuki Onizuka's held at- Columbus Hall from
ig a good game till the
nd 7 p.m.
ie fourth.
but also bringing in two hours of 3
will
open t<
oe Tsujimoto and Tom Fujieenwood’s runs. Hamagu- church hall,
from
at
the
me
P
be
held
ta won the men’s dotibles, with
who relieved Tateyama go
All proceeds from this ev
it for the win. Catchers fo
Roy Kobayashi and Sho Mori, 9 to 12 at 75 <
k Watanabe and Sam Haya- ■
Greenwood club were. Shige will be donated' to the cost'and Kayo Shigetomi and Ken
su and Tanaka.
constructing the home lor the
I ;i placing* second to fourth repanese senior cause
ctively.
Dust-Bridge Down Niseis
Ontario
Home) in Beamsvil
Entered in the Toronto Ladies’
n the mixed doubles, Yozy and
donating his time, and PA sys
The patronage of
—The Vane ca
Rose Yasui took top prize; Tom 10-Pin Tournament held last
tem; the Mary-Ann Dancers for
olicite
ll team are im- in Hamilton is since
month at Olympia Edwards were
and Nobby Fujimoto came SGC~ a numoer or Aisei gins, consi proving but still haven’t improv
their time and talent for which
ond, while Mickey Cinicola and dering the total entries, the Ni ed enough in the in’lustrial Basethe committee is very grateful.
sei bowlers did very well. The ball League.
Mary Ebata placed third.
the
four who entered the singles and
They forced
INTER-CITY TOURNEY
placed.
Of
Bridge
into
an
extra
inning earl
doubles matche;
The up-to-date version of Oya
The Inter-City 10-Pin Tourna the four or five Nisei teams (out ier this month at Powell Grounds
ma
Show’s Japanese movies “Tament takes place in Toronto in of a total of an estimated 70 before losing S-4. It was the Nitwo weeks on May 31. Bowlers teams), two came up for cash seis7 fifth- defeat in five tart
Raymond, Alta, on May: 22 and
from New York and Detroit have
.Nisei trot it stood in the eighth at the Roxy The
in Leth•heir teams ready to win the In
They were caught be- bridge on May- 24.
Raymond,
Alta
Most of the events in the tour hming
ter-City Tournament Trophy don ney were for handicap play to tween a dust stnmi and a bar
*
*
ated by George Sato and Shig give everyone an equal chance. of rage of Western Bridge hits
23—Toronto
which
resulted
in
four
runs.
winning. The Presentation Ban
nd Dance,
Toronto
quet was held last , Tuesday*
Connight.
8
The Toronto NAF Wind-up 24—Toronto
YPU's 8 o'clock Hop
is to be held on Friday,
In the singles, Joyce Taniishi
You can rock it, you can roll it May
•Lethbridge.
Alta
at St. Anne's Parish Hall
tied for second and third place
can
really
start,
to
move
it
at
vou
and social
after which i
with a score of 620. Marie Koba
o
nig
-Toronto
MACHINE CO.
yashi and Toy Hashizume teamed the hop, where the jumping is period -will be held. The Pot Luck
up in the doubles event to place the smoothest and the music is banquet as originally planned
Tourney,
H. S. TSURUDA
lily 10-Pi
31—Toronto
fourth with a combined score of the coolest- at the Hop. All the has been cancelled.
H
1
d m
cats
and
the
chickens
can
really
(Japanese Canadian Agent)
Olympe
Any persons interested in at
1118, while Joyce Taniishi and
nd dance,
tending are asked to - contact
35 Rowntree Ave., TORONTO
Mary Ebata rolled 1070 for tenth g*et their kicks at the hop.
So let’s go, let’s go to the YPU Mary’ Sasaki at RU. 1-0046 or
b Sundance dinner and
spot.
RO. 9-0673
Hop in the Junior Room of the Moti Sagara at CH. 4-1687 Dy 31—Hamilton
Ps Tavern, Barton and
In the team events, the No Centennial Church on Saturday,
Catherine, 6:30 y rr.. EPT., dance. 3 p.m.
Splits captained by Mary Ebata May 24 at 8 o’clock. Bring your May 22. The July-slated camping 31—Hamilton. Kt ishoku-Kai for Nipponia
All People's
(Yuri Mitsubata, Alma Miike, favorite records. Admission is 35 trip at Cartwright Cottage in
Huntsville will also be discussed
Si; or man St
Kay
Nishina,
and
Louise
Baniel)
FISHING TACKLE
cents for members and 50 cents
came in fourth with a 266o score for non. A discussion on Rock ’n and finalized.
end
including
handicap,.
Placing- Roll will also take 'place. —H.M.
14—Toronto. El Chodc s Windup Dinner
CAMERAS
seventh with 2651 were the Five
. PATRONIZE ’
and Dance, Zuchter s Starlight boom,
Belles captained by Joyce Naka
315 Adelaide W.
OUR ADVERTISERS
michi
(Minnie Toyata, Sumi
Schweitzer, Joyce Taniishi and
Rose Yasui).
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
In the All-Events total includ
Help Wanted
Thc modern way to be
ing handicap, Joyce Taniishi won
short order cook, nights 6traditionally correct
her fourth cash prize of the day PART-Time
11:30 p.m. Phone WA. 1-6617 (Toronto).
by rolling 1694 to place third,
while Toy Hashizume,, with 1626,
The Bouquet
Rooms to Let
came tenth.
In the All-Events
invitation Line
scratch ulay, Mary Ebata rolled ONE furnished room, board optional.
HO. 5-0247 (Toronto).____________________ _
a neat 1400 to take tenth prize.
Ladies 10-Pin Tourney
Oyama Moves West
CALENDAR
NAF Wind-up Banquet
Oscar's Photo Sports
CLASSIFIED
THREE unfurnished rooms with
Phone HO. 3-7744 (Toronto).
■frS5^
Ousted in Davis Cup
284-A TONOS IHHT, TORONTO, ONT.
Business for Sale
TOKYO.-—The Philippines won
the Davis Cup Eastern zone ten
nis semifinals by defeating* Japan
in doubles for a nearly perfect
rout of the Japanese Davis Cup
pers. Japan’s Kosei Kamo and
Yoshihisa Shibata were defeated
6-4, 6-4, 3-6, 8-6 by Raymondo
Deyro and Felicisimo Ampon who
will meet Ceylon in the Eastern
zone finals.
1384V2 Queen W
LE. 2-6378
| Toronto
Invitations
sink.
4
-c
CONFECTIONERY store
from our
Reith Brooks Real Estate
582 Yonge Street, Toronto
WA. 4-7711 or Res.: AT. 2-3873
S9.00 lor
Come in
ACCURATE ROOFING CO. LTD,
Flat Roofing © Shing)ing @ Eavestroughs
Ask for
BONDED
Phone RO. 2-4911
KLAUS *
SANDER
RU. 7-4241
•
-
Lucien C, Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
-
© Sheet Metal Work
ROOFER
THE NEW CANADIAN
T. Nishijima
TORONTO
479
IN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
FOR 1958 FISHING USE
LEADLINE
—
home card
our complete cataannounccments, at
mrc cards, etc.
RO. 6-6261
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
EM. 6-0959
ngruvmg loans ana /(’cimim;
aving, inil costs about hall as
A h's ready within the week.
naraving eliminates the cop
that makes, hand engraving
BUSY Bloor Street .West," doing good
business, 54,000 will handle.
Nicny
houses, 8 to 15 rooms, good income,
can buy some with very small down
payment. Phone
SAM S. TSUMURA
.(
'58 VOLKSWAGEN
T1 seruw-ch£raved : ib.i«<ncttcr>nK)
ROTPROOF SYNTHETIC
CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
VANCOUVER 4, B.C.
217 DUNLEVY AVE..
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
Res.: RO. 7-3427
- RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
201 Northern. Ontario Building
330 Bay Street (at ■ Adelaide)
TORONTO
MUtual 4-7623
CONSULT
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1-121
'
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
,
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
TO JAPANESE CANADIANS
HOLD YOUR NEXT
CLUB MEETING, BANQUET, PARTY
OR WEDDING RECEPTION
In. our beautiful new banquet room
Accommodation up to 200 persons
Modem Air Conditioning
THEODORE’S RESTAURANT
2245 YONGE ST. (Opposite Eglinton Subway Station)
Phone HU. 3-0913 For Reservations
SPORTS
GRAND
baseball g
10-Pin and Inter-City-Tournament
h
Junior
off to a good start
Grand F orks Clubs
»
Greenwood
club
Centre Dance Success
DATES & DOINGS
Nipponia Home
lt is unfortunate for those who
did not or could not attend ComDancc sponsored
C an a d i a n Centre
last. Friday for
Commit t oe
they indeed
cessful fau
Bob
Kadoguchi
to express in behalf
WOUlil
tree and himself,
of th
aunreciation to the
in attendance and to
Socratic, Kisaragi. El
Clubs
clo and Phenix for their enuasm and support in helping
make a Japanese Canadian
e’ling 2-897, Central Cleaners .
• rm
or the
HAMILTON. — The Japanese
? the^Olympia Edwards Chai- are
;
ag\ Greenwood
In
?rested
congregation
of Ail Peoples
Trophy7 donated by Olym- Toronto team, Those
opened’up for
then tr
asked to
United
Church
in Hamilton is
' Edwards in the Toronto Ni- are
■
g runs to win the game,
Mav
holding
a
sale
of
boxed lunches
itaen- 10-Pin Tournament held (LE. 6-S345)
It was a pitchers duel for most
and
servingJapanese
delicacies
Following
r 3. Joe Yamada’s team took
of the wav with Greenwood’s
v-«d place. Milwaukee Sports Presentation Banquet will be mound sman, Tateyama, not only such as osushi, manju and udon
e third, and Yuki Onizuka's held at- Columbus Hall from
ig a good game till the
nd 7 p.m.
ie fourth.
but also bringing in two hours of 3
will
open t<
oe Tsujimoto and Tom Fujieenwood’s runs. Hamagu- church hall,
from
at
the
me
P
be
held
ta won the men’s dotibles, with
who relieved Tateyama go
All proceeds from this ev
it for the win. Catchers fo
Roy Kobayashi and Sho Mori, 9 to 12 at 75 <
k Watanabe and Sam Haya- ■
Greenwood club were. Shige will be donated' to the cost'and Kayo Shigetomi and Ken
su and Tanaka.
constructing the home lor the
I ;i placing* second to fourth repanese senior cause
ctively.
Dust-Bridge Down Niseis
Ontario
Home) in Beamsvil
Entered in the Toronto Ladies’
n the mixed doubles, Yozy and
donating his time, and PA sys
The patronage of
—The Vane ca
Rose Yasui took top prize; Tom 10-Pin Tournament held last
tem; the Mary-Ann Dancers for
olicite
ll team are im- in Hamilton is since
month at Olympia Edwards were
and Nobby Fujimoto came SGC~ a numoer or Aisei gins, consi proving but still haven’t improv
their time and talent for which
ond, while Mickey Cinicola and dering the total entries, the Ni ed enough in the in’lustrial Basethe committee is very grateful.
sei bowlers did very well. The ball League.
Mary Ebata placed third.
the
four who entered the singles and
They forced
INTER-CITY TOURNEY
placed.
Of
Bridge
into
an
extra
inning earl
doubles matche;
The up-to-date version of Oya
The Inter-City 10-Pin Tourna the four or five Nisei teams (out ier this month at Powell Grounds
ma
Show’s Japanese movies “Tament takes place in Toronto in of a total of an estimated 70 before losing S-4. It was the Nitwo weeks on May 31. Bowlers teams), two came up for cash seis7 fifth- defeat in five tart
Raymond, Alta, on May: 22 and
from New York and Detroit have
.Nisei trot it stood in the eighth at the Roxy The
in Leth•heir teams ready to win the In
They were caught be- bridge on May- 24.
Raymond,
Alta
Most of the events in the tour hming
ter-City Tournament Trophy don ney were for handicap play to tween a dust stnmi and a bar
*
*
ated by George Sato and Shig give everyone an equal chance. of rage of Western Bridge hits
23—Toronto
which
resulted
in
four
runs.
winning. The Presentation Ban
nd Dance,
Toronto
quet was held last , Tuesday*
Connight.
8
The Toronto NAF Wind-up 24—Toronto
YPU's 8 o'clock Hop
is to be held on Friday,
In the singles, Joyce Taniishi
You can rock it, you can roll it May
•Lethbridge.
Alta
at St. Anne's Parish Hall
tied for second and third place
can
really
start,
to
move
it
at
vou
and social
after which i
with a score of 620. Marie Koba
o
nig
-Toronto
MACHINE CO.
yashi and Toy Hashizume teamed the hop, where the jumping is period -will be held. The Pot Luck
up in the doubles event to place the smoothest and the music is banquet as originally planned
Tourney,
H. S. TSURUDA
lily 10-Pi
31—Toronto
fourth with a combined score of the coolest- at the Hop. All the has been cancelled.
H
1
d m
cats
and
the
chickens
can
really
(Japanese Canadian Agent)
Olympe
Any persons interested in at
1118, while Joyce Taniishi and
nd dance,
tending are asked to - contact
35 Rowntree Ave., TORONTO
Mary Ebata rolled 1070 for tenth g*et their kicks at the hop.
So let’s go, let’s go to the YPU Mary’ Sasaki at RU. 1-0046 or
b Sundance dinner and
spot.
RO. 9-0673
Hop in the Junior Room of the Moti Sagara at CH. 4-1687 Dy 31—Hamilton
Ps Tavern, Barton and
In the team events, the No Centennial Church on Saturday,
Catherine, 6:30 y rr.. EPT., dance. 3 p.m.
Splits captained by Mary Ebata May 24 at 8 o’clock. Bring your May 22. The July-slated camping 31—Hamilton. Kt ishoku-Kai for Nipponia
All People's
(Yuri Mitsubata, Alma Miike, favorite records. Admission is 35 trip at Cartwright Cottage in
Huntsville will also be discussed
Si; or man St
Kay
Nishina,
and
Louise
Baniel)
FISHING TACKLE
cents for members and 50 cents
came in fourth with a 266o score for non. A discussion on Rock ’n and finalized.
end
including
handicap,.
Placing- Roll will also take 'place. —H.M.
14—Toronto. El Chodc s Windup Dinner
CAMERAS
seventh with 2651 were the Five
. PATRONIZE ’
and Dance, Zuchter s Starlight boom,
Belles captained by Joyce Naka
315 Adelaide W.
OUR ADVERTISERS
michi
(Minnie Toyata, Sumi
Schweitzer, Joyce Taniishi and
Rose Yasui).
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
In the All-Events total includ
Help Wanted
Thc modern way to be
ing handicap, Joyce Taniishi won
short order cook, nights 6traditionally correct
her fourth cash prize of the day PART-Time
11:30 p.m. Phone WA. 1-6617 (Toronto).
by rolling 1694 to place third,
while Toy Hashizume,, with 1626,
The Bouquet
Rooms to Let
came tenth.
In the All-Events
invitation Line
scratch ulay, Mary Ebata rolled ONE furnished room, board optional.
HO. 5-0247 (Toronto).____________________ _
a neat 1400 to take tenth prize.
Ladies 10-Pin Tourney
Oyama Moves West
CALENDAR
NAF Wind-up Banquet
Oscar's Photo Sports
CLASSIFIED
THREE unfurnished rooms with
Phone HO. 3-7744 (Toronto).
■frS5^
Ousted in Davis Cup
284-A TONOS IHHT, TORONTO, ONT.
Business for Sale
TOKYO.-—The Philippines won
the Davis Cup Eastern zone ten
nis semifinals by defeating* Japan
in doubles for a nearly perfect
rout of the Japanese Davis Cup
pers. Japan’s Kosei Kamo and
Yoshihisa Shibata were defeated
6-4, 6-4, 3-6, 8-6 by Raymondo
Deyro and Felicisimo Ampon who
will meet Ceylon in the Eastern
zone finals.
1384V2 Queen W
LE. 2-6378
| Toronto
Invitations
sink.
4
-c
CONFECTIONERY store
from our
Reith Brooks Real Estate
582 Yonge Street, Toronto
WA. 4-7711 or Res.: AT. 2-3873
S9.00 lor
Come in
ACCURATE ROOFING CO. LTD,
Flat Roofing © Shing)ing @ Eavestroughs
Ask for
BONDED
Phone RO. 2-4911
KLAUS *
SANDER
RU. 7-4241
•
-
Lucien C, Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
-
© Sheet Metal Work
ROOFER
THE NEW CANADIAN
T. Nishijima
TORONTO
479
IN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
FOR 1958 FISHING USE
LEADLINE
—
home card
our complete cataannounccments, at
mrc cards, etc.
RO. 6-6261
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
EM. 6-0959
ngruvmg loans ana /(’cimim;
aving, inil costs about hall as
A h's ready within the week.
naraving eliminates the cop
that makes, hand engraving
BUSY Bloor Street .West," doing good
business, 54,000 will handle.
Nicny
houses, 8 to 15 rooms, good income,
can buy some with very small down
payment. Phone
SAM S. TSUMURA
.(
'58 VOLKSWAGEN
T1 seruw-ch£raved : ib.i«<ncttcr>nK)
ROTPROOF SYNTHETIC
CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
VANCOUVER 4, B.C.
217 DUNLEVY AVE..
When Buying, Setting or Exchanging Your Home
Res.: RO. 7-3427
- RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
Andrew E. McKague,
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
201 Northern. Ontario Building
330 Bay Street (at ■ Adelaide)
TORONTO
MUtual 4-7623
CONSULT
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1-121
'
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
,
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
TO JAPANESE CANADIANS
HOLD YOUR NEXT
CLUB MEETING, BANQUET, PARTY
OR WEDDING RECEPTION
In. our beautiful new banquet room
Accommodation up to 200 persons
Modem Air Conditioning
THEODORE’S RESTAURANT
2245 YONGE ST. (Opposite Eglinton Subway Station)
Phone HU. 3-0913 For Reservations
Page 8
PAGE 8
Wednesday, May 21, 1953
Willie Wada: rootin’ tootin’ Wild Westerner
By BILL HOSOKAWA
In the Pacific Citizen
Some weeks ago we asked if
someone knew of
rodeo
cowboy. Thanks to a
reader who asked to be undent)
lied, we’ve found one
can happen and
times it does.”
BOOK REVIEW
some- his cowboying to weekends. To compensations because all cow-,
keep in shape he practices roping boys hang tough together.'Rodeo
calves, breaks and trains horses fair play and sportsmanship are
t
Take the time an 1,800-pound and goes skiing when he’s of a unequalled in any other sport. I
OF
INFAMY
by
Brahma bull fell on him. The bull mind. His own roping horse died would heartily recommend rodeo
Walter
Lord
—
Longmanshot out of the chute with Willie not long ago and he’s hoping to for fellows who like it, but you
Green and Co London, 1957
aboard, but apparently it had get another this spring.
have to be a philosopher, too.
made up its mind that it was
In his wanderings Willie has Bucking horses don’t care whe
“Yesterday, Dec. 7, 19n, a
His name is Willie Wada, a going to toss its rider. The beast heard of a couple of other Nisei ther you’re a pauper or a mil date which will live in infam v
rootin’ tootin’ Wild Westerner. went into such a wild fandango cowboys but their paths have lionaire. They don’t care what the United States of America
Willie consented to a mail inter that it not only threw Willie, but never crossed. “The rodeo trail,” your name is or the color of your
view, and what follows is the re lost its footing and fell down in says Wada, “is rough and tough skin. To them, the fellow trying was suddenly and_ deliberately
sult of bus answers to some ques the process. Unfortunately Willie and sometimes it looks more like to make a ride is just another attacked. . . ■ With these opening
happened to be occupying the starvation road. But it has its human being.”
words of his speech before the
tions we sent along.
Congress, President Roosevelt
Willie, it develops, was born in same piece of ground that the
told about , the Japanese attack
Battle back in ’21. Horses fas bull chose to fail on.
“I looked square into his eyes
on Pearl Harbor. A short while
cinated him even in boyhood. At
as
he was sitting on my chest,”
later* the U.S. declared wai’ on
least one of his friends rememJapan, a war that was not to end
bers Willie
fo rever sketch Willie recalls. “One of the judges
a good
until four years later.
ing horses in his spare time. Dur remarked that it
I was a little man because
ing summers, and after he got thingThe “Day of Infamy” bv best
if I'd been a big man, I’d’ve got
out of high school, Willie work- ten
seller'
Walter- Lord is" the" store
What a sense of humor.
cd on ranches outside of Seattle Howhurt.
of
the
attack. This story of the
much can a guy hurt than
and eastern Wachington, roping
Japanese
air blitz is narrated in
to have 1,800 pounds sitting on
and training wild horses
the
every-day
jargon of the lay
he worked in Montana, Utah him?”
men, just as if Lord were describ
I’m glad to report Willie came
By A. S. WATANABE
Idaho, Nevada and California
ing it to a coterie of his friends.
out of that encounter with no
With meticulous care, in much
a good scare,
other in typical cowboy fashion. more damage than
serious
injury
so
■
the
same precise-to-the-second
He
’
s
escaped
Let me store my illusions
Willie entered his first rodeo far, suffering only “superficial
touch
of the Japanese attackers,
Against reality;
in 1938 as a scrawny little 17- cuts and bruises and a couple of
Walter
Lord takes you back to
year-old. It’s not recorded how spectacular buck-offs that were
Let me not bow
that
December'
morning (Dec. 8
well he fared, but the experience
injurious
to
the
pride.
”
And
accept
its
futility.
Japan
time),
and
further back to
was enough to send him off on
the.
paper
-work,
the
rigid secret
For my illusions stand firm
the rodeo circuit that took him
Willie’s record is remarkable
training
and
the
final
execution
; Red Bluff,
to such places
While actuality is fleeting before reality.
since
he
’
s
jockey-size
in
a
sport
of
the
plans
for
the
assault
by
Mont., El lensCalif,, Great :
And
actuality
where
weight
and
strength
.can
the
Japanese.
stations
and
way
burg, Wash.,
Is not reality.
be an advantage. He admits to
hand.
<
The massive plane attack,
too numerous to recall off
author
Lord would have you con
being 5-foot-six and 125 pounds
"Wada
Waddy
favorite
clude,
could
have been prevented,
For many lives are lived,
soaking wet.
bareback
or
even
until
the very few minu
Ignorant of the real,
tes before it, minimized. Hour by
Like many another athlete
bronc riding, Brahma bull rid-.
Or too ostentatiously aware of it.
hour, minute by minute, Lord
ing, and bulklogging. Why? who sees the years creeping up
on
him,
Cowboy
Willie
realizes
Moaning
in
miserable
morbidity.
gives
a verbal picture of the at
“Because it’s a contest between he can’t go on riding broncs for
tack
unfolding,
g-iving the mili
Let me be neither.
you and the beast and life and ever. Nowadays he works at the
tary
stations
of
both the Japa
Let me not remain
limb hang in the balance. Any- Boeing Aircraft plant and limits
nese attackers and the unwary
Comfortable in ignorant folly,
Americans.
Or slave and slumpter
It was Sunday morning in
Hawaii, when all was serene,—
To reality’s stark sordidity.
a serenity that only Hawaiian's
and the travellers to the islands
Let me realize reality
TOKYO.—Childhood is a time
The principal said the school
know. In that Sabbath atmo
And live,
for happiness—but there was was badly in need of a television
sphere the Japanese striking
force, under Vice Admiral Nagu
little laughter to be heard in the set, not only to provide amuse
Not under the yoke we make of it.
mo, was slowly but surely inch
Gunma
dshiryogo-En, the tiny ment for the children—but also
Yet in awareness of it.
ing its way toward its objective
school and home for to help teach them speech and
for the knockout blow like the
crippled c hildren in the shadow broaden their- educational hori
Thus, let me cherish my illusions;
rattlesnake crawling to its prey
of Al mi nt Akagi, not far from zon.
Tor my hopes, plans or dreams.
and then suddenly pouncing upon
Tokyo.
While remaining still unrealized,
The day finally arrived when
The accounts of the various
beenus .limbs a truck rolled up to the hospital
Give substance to,
and
incidents showing that, with pro
ties were twu ed by with the television set—bought
Are substance of.
or birth injury or be- out. of funds raised by the com
per precaution and initiative, the
Illusions.
attack could have been nipped or
cruelly mittee. It was a day that always
taken the power of normal will be remembered at the Gun
partially countered are too wellspeech from the child.
ma Seishiryogo-En. The children
known by now to be retold in
Yes, let me cherish my illusions,
shadow of unhappi were wild with excitement. Those
detail here. The Japanese planes
Realizing their place in reality,
ness—dark
as Mount Akae who were able hobbled out on
with their particular markings
uumnsi me- mgnt sky—was cast twisted feet, on crutches or stiff
But let me never,
were sighted before they let loose
by the hateful word “bachi.”
legged braces to watch the un
their bombs and torpedoes, by
Never
Bachi! The crippled youngsters loading and uncrating.
radar- and even by the naked eye.
Place full dependence on them,
heard it when they approached
When the installation
was
A
few minutes before, moreover,
one of the. town children seeking completed, the little cripples
1
then I become
the
Americans had shelled and
a playmate.
As
the
blissfully
ignorant,
dropped
a depth charge at an
Bachi! They heard it from a crowded, into an assembly room
“
enemy
”
sub. And a* telegram
Merely
to
be
shattered
mother who snatched her healthy to watch the turning- of the
from
Gen.
Marshall to Gen. Shortchild away as they came near.
pictures on the screen. There
At one blow of the real
in
Hawaii
had warned of a pos
were squeals of excitement.
When my life
sible
Japanese
attack, now that
they heard' it as an echo as they
And then into the room crept
Wholly relies on illusions,
the talks in Washington "between
lay in their bods at night star the neighborhood children, un
Unanchored in reality:
the Japanese peace envoys and
ing into the darkness.
able to resist any longer. Few
Roosevelt and Secretary of State
means “punished by of them had ever had a chance to
God.”
it before
screen. They
Hull had mired hopelessly in
E rgo. as I plunge
That was the 'oal reason for squeezed their way in among the
deep mud.
Through the seas of my existence,
the unhappiness in the Gunma crippled and squatted beside
The U.S. never believing that
- the children them, elbow to elbow. And the
Let me scatter convenient straws
Japan would attack, not Hawaii
could not understand that their hospital staff let them share.
of all places, was caught, as it
Of reality and illusion,
punishment was not from God.
the children
side by
were between the de^l and the
That
I
can
grasp
at
them
but from the ignorance and su side, the old barrier that had se
deep blue sea. ’
When either
perstition of the villagers.
Quite the more interesting is
parated
them
had
come
crashing
But then one day their kochoThreatens in deep water
Lord
’s picturization of the Japa
san (principal) was asked by the down. In that moment the sha
To
completely
overwhelm
nese
officers and rank on board
Japanese committee for the Unit dows drifted away for the child
their
carriers, and-warships that
And engulf me.
ed
ms
Children’s Fund ren who had been despised and
constituted
the big task force
) what piece of equipand
the
very
few who knew the
taunted
They
were
no
longer
the
meat wa most needed to help in
secret".
They
were
taut on edge
mental therapy and rehabilita- cursed. The evil word “bachi”
and the majority were in the
tion work.
dark. The telegram from the war
council in Japan advising them
on
the decision to wage war did
TOKYO.—Modern-minded Ja
The tools of the trade are sim not help too much, for now
panese still believe, in ancient, ple. The majority of the Japa
knowing the truth, they were
oriental occult practices.
nese fortune-tellers prefer to now more fearful the fleet would
Businessmen planning a deal, wear a long, dark-colored robe.
young* actresses considering a On . their heads they perch a be discovered or that they would
be unable to carry out their as
fihty offer or students contem quaint-looking
hat
decorated signment roles successfully.
H eanesday ax J Saturday of each week
plating their career frequently with signs of the zodiac.
For the Pearl Harbor attack
'
isit their favorite Eki-Sha (for
nA news outlet
An Eki-Sha usually is equipped story. Lord interviewed over 600
tune teller) before making a de with a magnifying glass, a com
those ot
he Ja
persons, including
cision.
pass, rods made from strips of panese and the Americans. With
Most fortune-tellers in Tokyo bamboo, dividing blocks shaped
I- ™EZUKI. Publisher
that
can
be found in the dark corners like dominoe . a few ancient the painstakin
I MEZUK1--------—------ English Section Editor
characterized
his
writing
of
the
01
amusement
books and more often than not. sinking of the “Titanic” in his
v
. c v
----- Japanese Section & Advertising
within the court-yards of Shinto a flashlight to help him study
best seller “A Night to Remem
shrines on festival nights. There, his client’s hand.
EM. 6-5005 4 79 Queen St W., Toronto 2-B, Ont.' inside
ber.” Lord has written one of the
his little stall dimly lit by
There
are
thousands
of
permost
clear-cut. fascinating books
Authorized &s second
a lantern covered with rice pauer. tsons engaged in the art of telling
Post Ornce Department, Ottawa
about
the last war.
the Eki-Sha meets his client*
fortunes in Japan.
—The Japan Times
Back to 1941
for a young lady
pondering on futility
TV Dispels Discrimination
Modern Japan Still Believes in Fortune Telling
THE HEW CAHADIAN
Wednesday, May 21, 1953
Willie Wada: rootin’ tootin’ Wild Westerner
By BILL HOSOKAWA
In the Pacific Citizen
Some weeks ago we asked if
someone knew of
rodeo
cowboy. Thanks to a
reader who asked to be undent)
lied, we’ve found one
can happen and
times it does.”
BOOK REVIEW
some- his cowboying to weekends. To compensations because all cow-,
keep in shape he practices roping boys hang tough together.'Rodeo
calves, breaks and trains horses fair play and sportsmanship are
t
Take the time an 1,800-pound and goes skiing when he’s of a unequalled in any other sport. I
OF
INFAMY
by
Brahma bull fell on him. The bull mind. His own roping horse died would heartily recommend rodeo
Walter
Lord
—
Longmanshot out of the chute with Willie not long ago and he’s hoping to for fellows who like it, but you
Green and Co London, 1957
aboard, but apparently it had get another this spring.
have to be a philosopher, too.
made up its mind that it was
In his wanderings Willie has Bucking horses don’t care whe
“Yesterday, Dec. 7, 19n, a
His name is Willie Wada, a going to toss its rider. The beast heard of a couple of other Nisei ther you’re a pauper or a mil date which will live in infam v
rootin’ tootin’ Wild Westerner. went into such a wild fandango cowboys but their paths have lionaire. They don’t care what the United States of America
Willie consented to a mail inter that it not only threw Willie, but never crossed. “The rodeo trail,” your name is or the color of your
view, and what follows is the re lost its footing and fell down in says Wada, “is rough and tough skin. To them, the fellow trying was suddenly and_ deliberately
sult of bus answers to some ques the process. Unfortunately Willie and sometimes it looks more like to make a ride is just another attacked. . . ■ With these opening
happened to be occupying the starvation road. But it has its human being.”
words of his speech before the
tions we sent along.
Congress, President Roosevelt
Willie, it develops, was born in same piece of ground that the
told about , the Japanese attack
Battle back in ’21. Horses fas bull chose to fail on.
“I looked square into his eyes
on Pearl Harbor. A short while
cinated him even in boyhood. At
as
he was sitting on my chest,”
later* the U.S. declared wai’ on
least one of his friends rememJapan, a war that was not to end
bers Willie
fo rever sketch Willie recalls. “One of the judges
a good
until four years later.
ing horses in his spare time. Dur remarked that it
I was a little man because
ing summers, and after he got thingThe “Day of Infamy” bv best
if I'd been a big man, I’d’ve got
out of high school, Willie work- ten
seller'
Walter- Lord is" the" store
What a sense of humor.
cd on ranches outside of Seattle Howhurt.
of
the
attack. This story of the
much can a guy hurt than
and eastern Wachington, roping
Japanese
air blitz is narrated in
to have 1,800 pounds sitting on
and training wild horses
the
every-day
jargon of the lay
he worked in Montana, Utah him?”
men, just as if Lord were describ
I’m glad to report Willie came
By A. S. WATANABE
Idaho, Nevada and California
ing it to a coterie of his friends.
out of that encounter with no
With meticulous care, in much
a good scare,
other in typical cowboy fashion. more damage than
serious
injury
so
■
the
same precise-to-the-second
He
’
s
escaped
Let me store my illusions
Willie entered his first rodeo far, suffering only “superficial
touch
of the Japanese attackers,
Against reality;
in 1938 as a scrawny little 17- cuts and bruises and a couple of
Walter
Lord takes you back to
year-old. It’s not recorded how spectacular buck-offs that were
Let me not bow
that
December'
morning (Dec. 8
well he fared, but the experience
injurious
to
the
pride.
”
And
accept
its
futility.
Japan
time),
and
further back to
was enough to send him off on
the.
paper
-work,
the
rigid secret
For my illusions stand firm
the rodeo circuit that took him
Willie’s record is remarkable
training
and
the
final
execution
; Red Bluff,
to such places
While actuality is fleeting before reality.
since
he
’
s
jockey-size
in
a
sport
of
the
plans
for
the
assault
by
Mont., El lensCalif,, Great :
And
actuality
where
weight
and
strength
.can
the
Japanese.
stations
and
way
burg, Wash.,
Is not reality.
be an advantage. He admits to
hand.
<
The massive plane attack,
too numerous to recall off
author
Lord would have you con
being 5-foot-six and 125 pounds
"Wada
Waddy
favorite
clude,
could
have been prevented,
For many lives are lived,
soaking wet.
bareback
or
even
until
the very few minu
Ignorant of the real,
tes before it, minimized. Hour by
Like many another athlete
bronc riding, Brahma bull rid-.
Or too ostentatiously aware of it.
hour, minute by minute, Lord
ing, and bulklogging. Why? who sees the years creeping up
on
him,
Cowboy
Willie
realizes
Moaning
in
miserable
morbidity.
gives
a verbal picture of the at
“Because it’s a contest between he can’t go on riding broncs for
tack
unfolding,
g-iving the mili
Let me be neither.
you and the beast and life and ever. Nowadays he works at the
tary
stations
of
both the Japa
Let me not remain
limb hang in the balance. Any- Boeing Aircraft plant and limits
nese attackers and the unwary
Comfortable in ignorant folly,
Americans.
Or slave and slumpter
It was Sunday morning in
Hawaii, when all was serene,—
To reality’s stark sordidity.
a serenity that only Hawaiian's
and the travellers to the islands
Let me realize reality
TOKYO.—Childhood is a time
The principal said the school
know. In that Sabbath atmo
And live,
for happiness—but there was was badly in need of a television
sphere the Japanese striking
force, under Vice Admiral Nagu
little laughter to be heard in the set, not only to provide amuse
Not under the yoke we make of it.
mo, was slowly but surely inch
Gunma
dshiryogo-En, the tiny ment for the children—but also
Yet in awareness of it.
ing its way toward its objective
school and home for to help teach them speech and
for the knockout blow like the
crippled c hildren in the shadow broaden their- educational hori
Thus, let me cherish my illusions;
rattlesnake crawling to its prey
of Al mi nt Akagi, not far from zon.
Tor my hopes, plans or dreams.
and then suddenly pouncing upon
Tokyo.
While remaining still unrealized,
The day finally arrived when
The accounts of the various
beenus .limbs a truck rolled up to the hospital
Give substance to,
and
incidents showing that, with pro
ties were twu ed by with the television set—bought
Are substance of.
or birth injury or be- out. of funds raised by the com
per precaution and initiative, the
Illusions.
attack could have been nipped or
cruelly mittee. It was a day that always
taken the power of normal will be remembered at the Gun
partially countered are too wellspeech from the child.
ma Seishiryogo-En. The children
known by now to be retold in
Yes, let me cherish my illusions,
shadow of unhappi were wild with excitement. Those
detail here. The Japanese planes
Realizing their place in reality,
ness—dark
as Mount Akae who were able hobbled out on
with their particular markings
uumnsi me- mgnt sky—was cast twisted feet, on crutches or stiff
But let me never,
were sighted before they let loose
by the hateful word “bachi.”
legged braces to watch the un
their bombs and torpedoes, by
Never
Bachi! The crippled youngsters loading and uncrating.
radar- and even by the naked eye.
Place full dependence on them,
heard it when they approached
When the installation
was
A
few minutes before, moreover,
one of the. town children seeking completed, the little cripples
1
then I become
the
Americans had shelled and
a playmate.
As
the
blissfully
ignorant,
dropped
a depth charge at an
Bachi! They heard it from a crowded, into an assembly room
“
enemy
”
sub. And a* telegram
Merely
to
be
shattered
mother who snatched her healthy to watch the turning- of the
from
Gen.
Marshall to Gen. Shortchild away as they came near.
pictures on the screen. There
At one blow of the real
in
Hawaii
had warned of a pos
were squeals of excitement.
When my life
sible
Japanese
attack, now that
they heard' it as an echo as they
And then into the room crept
Wholly relies on illusions,
the talks in Washington "between
lay in their bods at night star the neighborhood children, un
Unanchored in reality:
the Japanese peace envoys and
ing into the darkness.
able to resist any longer. Few
Roosevelt and Secretary of State
means “punished by of them had ever had a chance to
God.”
it before
screen. They
Hull had mired hopelessly in
E rgo. as I plunge
That was the 'oal reason for squeezed their way in among the
deep mud.
Through the seas of my existence,
the unhappiness in the Gunma crippled and squatted beside
The U.S. never believing that
- the children them, elbow to elbow. And the
Let me scatter convenient straws
Japan would attack, not Hawaii
could not understand that their hospital staff let them share.
of all places, was caught, as it
Of reality and illusion,
punishment was not from God.
the children
side by
were between the de^l and the
That
I
can
grasp
at
them
but from the ignorance and su side, the old barrier that had se
deep blue sea. ’
When either
perstition of the villagers.
Quite the more interesting is
parated
them
had
come
crashing
But then one day their kochoThreatens in deep water
Lord
’s picturization of the Japa
san (principal) was asked by the down. In that moment the sha
To
completely
overwhelm
nese
officers and rank on board
Japanese committee for the Unit dows drifted away for the child
their
carriers, and-warships that
And engulf me.
ed
ms
Children’s Fund ren who had been despised and
constituted
the big task force
) what piece of equipand
the
very
few who knew the
taunted
They
were
no
longer
the
meat wa most needed to help in
secret".
They
were
taut on edge
mental therapy and rehabilita- cursed. The evil word “bachi”
and the majority were in the
tion work.
dark. The telegram from the war
council in Japan advising them
on
the decision to wage war did
TOKYO.—Modern-minded Ja
The tools of the trade are sim not help too much, for now
panese still believe, in ancient, ple. The majority of the Japa
knowing the truth, they were
oriental occult practices.
nese fortune-tellers prefer to now more fearful the fleet would
Businessmen planning a deal, wear a long, dark-colored robe.
young* actresses considering a On . their heads they perch a be discovered or that they would
be unable to carry out their as
fihty offer or students contem quaint-looking
hat
decorated signment roles successfully.
H eanesday ax J Saturday of each week
plating their career frequently with signs of the zodiac.
For the Pearl Harbor attack
'
isit their favorite Eki-Sha (for
nA news outlet
An Eki-Sha usually is equipped story. Lord interviewed over 600
tune teller) before making a de with a magnifying glass, a com
those ot
he Ja
persons, including
cision.
pass, rods made from strips of panese and the Americans. With
Most fortune-tellers in Tokyo bamboo, dividing blocks shaped
I- ™EZUKI. Publisher
that
can
be found in the dark corners like dominoe . a few ancient the painstakin
I MEZUK1--------—------ English Section Editor
characterized
his
writing
of
the
01
amusement
books and more often than not. sinking of the “Titanic” in his
v
. c v
----- Japanese Section & Advertising
within the court-yards of Shinto a flashlight to help him study
best seller “A Night to Remem
shrines on festival nights. There, his client’s hand.
EM. 6-5005 4 79 Queen St W., Toronto 2-B, Ont.' inside
ber.” Lord has written one of the
his little stall dimly lit by
There
are
thousands
of
permost
clear-cut. fascinating books
Authorized &s second
a lantern covered with rice pauer. tsons engaged in the art of telling
Post Ornce Department, Ottawa
about
the last war.
the Eki-Sha meets his client*
fortunes in Japan.
—The Japan Times
Back to 1941
for a young lady
pondering on futility
TV Dispels Discrimination
Modern Japan Still Believes in Fortune Telling
THE HEW CAHADIAN