Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 21—No. 57
SATURDAY. JULY 19. 1958
GIVE UP EFFORT TO DEPORT TOKYO ROSE
Compromise Seen
In Orphan Case
^x FRANCISCO.—The U.S. World War II.
Immigration Director Bruce
rovernwent last week gave up
Effort* to deport Mrs. Iva Toguri Barber announced that a deporta
dAquino. the Tokyo Rose of tion warrant against her has
been canceled in view of recent
decisions by the U.S. Supreme
Court.
Mrs. D’Aquino' was convicted
of treason after the war because
of her broadcasts from Tokyo.
Tribute to Dogs
She served six and one-half years
OSAKA.—A memorial to the of a 10-year sentence in Federal
b does left to die in the Ant- Woman’s Prison in Alderson, W.
arcnc 'earlier this year by a Ja Va., and was released in 1956.
panese expedition was unveiled
She was specifically convicted
last week at the Sakai municipal for an- October 1944, broadcast
aquarium Life-size marble sta after the Battle of Leyte Gulf, in
tue* of the dogs weighing 153 which she was quoted at the
sounds each, were completed by trial:
sculptor Chitora Iwata after five
“Orphans of the Pacific, you
months of hard work.
really are orphans now. How will
a
0
•
you get home now that all your
ships are. sunk?”
^ Just Jottings...
Tokyo Increases
TOKYO. — Greater Tokyo’s
population as of June 1 was
S.77 L6S3. This was an increase
of 303,046 as compared with
the corresponding month last
vear. Males still outnumbered
the females, accounting_ for
4,539,413 as against 4,235,270
females.
TOKYO.—Tokyo High Court
ruled last week that nine-yearold Swedish-American orphan
Marianne Wilson should go to
Sweden but her Japanese foster
mother immediately said she
would appeal to Japan’s Supreme
Court.
Mrs. Masakatsu Yamaguchi
declared, “Marianne has been my
child’ for nine years. I’m not
going to lose her now.”
Meanwhile Swedish Baron Karl
Lagerfelt, a former minister to
Japan who filed the original suit
for custody of the child, offered
a “compromise” measure through
his attorney. Tosaku Baba.
Under this compromise Mari
anne would be permitted to re
main in Japan with her Japanese
foster parents but would attend
a school for foreigners.
Honor 100th Anniversary of First Naturalized
U.S. Issei, Invented Word 'Shimbun' in 1865
TOKYO.—A gathering of Ja Foreigners’ Cemetery to Joseph
panese and Americans paid tri Heco (or Hikozo Hamada by his
bute recently at the Aoyama Japanese name), the first Japa
nese to be naturalized an Ameri
can citizen.
The laying of floral wreaths
at his tomb marked the 100th
VANCOUVER.—The Vancou anniversary of Heco’s naturali
ver Buddhist Church announced zation at a U.S. District Court in
this week that Nisei Buddhist Baltimore, Md.’, in 1S58.
Minister, Kyo jo Ikuta, son of
Heco’s epitaph is written in
Rev. S. Ikuta is to be appointed both English and Japanese. Just
as Buddhist Minister for the B.C. last year, Mrs. Eiko Hamada,
district.
Heco’s
wife’s
remains
were
Appointment was confirmed brought
together under Heco’s
after a consultation with Rev.
grave.
Shigefuji, head of the North
Heco was one. of 17 Japanese
American Ministry of Buddhism.
sailors
picked up and taken to
Church representatives in Van the United
States in February,
couver, Steveston, and Alder
1851, by an American freighter.
grove had requested his appoint
One of his important under
ment. Rev. K. Ikuta will reside
at the James Manor Apartments, takings after returning to Japan
512 Union Street, Vancouver, B.C. was the invention of the word
It is also reliably reported that “shimbun” (newspaper) in 1S65,
Rev. Ishiura of Hawaii will be
appointed to succeed Rev. T. Tsu and is now regarded as the father
ji of the Toronto Buddhist of Japanese journalism. He also
Church. Rev. Ishiura is known to served as interpreter to Town
speak English and Japanese quite send Harris, America’s first
fluently, for he has translated minister to Japan. He died Dec.
many Buddhist scriptures into
12, 1897, at the age of 61.
English.
Ikuta New Minister
WASHINGTON. — Fifty-two For B.C. District
More Payments
evacuation claimants were award
ed S297,574.34 for the first three
weeks in June. The largest award
was S24.413 to a Texas resident
while the smallest, $68.75, was
given to a claimant in Berkeley.
®
•
•
New Broadway Opus
NEW YORK. — Tentative
plans are afoot to stage on
Broadway, the iplay “The Con
queror and the Enemy” by
Simon Wincelberg. This is the
same play done by Kraft
Theatre this past season on TV
under the title “The Sea is
Boiling Hot” with Sessue Ha
yakawa and Earl Holliman as
the only two characters—one
being a Japanese soldier, the
other
a
U.S.
.serviceman
marooned on a South Pacific
island by the war. Producers
hope to get Hayakawa for the
stage play.
Singing in Wales
Know WKat a Movie Star Feels Like
By GRACE FURUKAWA
Thursday, July 10.
Llangollen, Wales.
My husband and I are in
Northern Wales and enjoying
exery minute of it. We left 10
P-ni. Friday, July 4 via KLM
Airlines. Made a stop at Gander,
then went straight through to
London arriving around 4:30 p.m.
(London Time).
What a wonderful city London
is—so cosmopolitan, and the peoP’ie! Whoever said the English
Editor’s Note: As reported
earlier in the NC, Mrs. Grace
Furukawa, a resident of Toronto,
is a member of the Medallion
Choir of Hamilton under the di
rection of Mrs. Flora "Webb.
Previous to their trip to
Europe to participate - in the
Brussels International Fair, .they
had won first prize at a choir
competition in Chicago.
The Choir also plans to enter
tain at the Canadian National
Exhibition in Toronto "this year.
were cold, reserved and unfriendIv were greatly mistaken. They
are simply wonderful—so helpful
they will lead you to a place even
if it happens to be out of their
wav.
Thev have been getting a big
kick out of our , confusion over
English money. I have been hold
ing out my hand "with a handful
of coins and saying, “Take what
you need,” and so far they have
been painfully honest trying to
help me figure out the amounts
and values.
.
The members of the choir ana
I are having a grand time—so
many laughs. One source of con
stant laughter is the English currencv. Pennies are marked with
the letter D. If an article hap
pens to cost 5 pennies or pence
one would select the coin marked
5d.
I find this method much
easier to remember, so I would
always remark to a store clerk,
“Oh yes, it costs 5d’"—to which
evervone laughs quite hilariously.
These pennies are about the size
of a Canadian fifty-cent piece, so
we consistently call them big
brown ones.”
An English bobbie once claim
ed, “My, you are sent to try us
aren’t you” in a dry manner.
Their sense of humor and wit is
simply terrific.
We saw the usual famous
places in London, Buckingham
Palace and the changing of the
guards, Whitehall, Number 10
Downing Street, Picadilly, The
Mall, and “Old Bailey”, the very
famous courthouse where the
movie scenes from the film, “Wit
ness for the Prosecution” were
taken. Also happened to see
Diana Dors in person, shooting a
scene from a film which I was
told is to be called “Street Girls”
or something to that effect.
Canadians are very well liked
in England and the choir has
been given a tremendous welcome
wherever we appeared. We have
been wearing our official uni
forms throughout this tour and
are spotted immediately.
On Tuesday, July 8 we left by
bus for Llangollen. On the way
we toured Oxford, the site of the
famous university. This quaint
(Continued on Page Two)
TORONTO. ONT.
^evs Nakayama leaves
On 3-Month Brazil Tour
COALDALE. Aka.—Rev. Gor in, charge of the spiritual welfare
don Goichi Nakayama, Vicar of of the 1.500 displaced residents
the Anglican Church, of the of the Anglican faith, and lie re
Ascension in Coaldale. Alta., and calls converting and baptizing
his wife embarked on July 13 for over 200 persons in the camp.
a three-month trip to Brazil
With the war’s, end, the camp
where he will be a special guest was broken up and the Japanese
and speaker for the commemora
tion. of 50 years of Japanese im scattered across Canada. Mr. and
Mrs. Nnkawuna were moved to
migration in that country.
Tiie trip involves a flight to Southern Alberta and put in
Venezuela; 75 speaking' cngage- charge of a .Japanese population
ments in 38 centres: taking of of 4.5ml scattered over an area
notes and pictures and visits to
major Canadian and American of 100 miles radius.
cities on route.
PARISH GROWS
He has been invited by the AnWith only
three Japanese
eiican Bishou of Brazil, the Kt.
tamities
Mr.
Nakayama
began his
Rev. Louis C. Melcher, DD, and
work
inUonldale
and
two
years
the Episcopal Missions of Brazil
later,
in
.1947,
the
church
was
to preach to the 2.500 Japanese
built
from
what
had
been
a
kin
members.
While in the South
dergarten
building
near
the
old
American country, Mr. and Mrs.
Nakayama, will have the. use of a mission at Slocan. First service
jeep to travel to the 38 churdres was held on Christmas with only
and missions they have been four children in the congregation.
Within 13 years, the mission has
asked to visit.
Mr. and Mrs. Nakayama will been created a parish and has
be working in South America in grown to near 300 members. In
a dual capacity. They will act addition to serving the Coaldale
as good-will ambassadors for residents, Mr. Nakayama’s work
Canada, showing' movies and was with Japanese families
color slides and telling of their" throughout. South Alberta. Often
life and work in this country. he would travel up to 40 miles
They will take official greetings a day on his bicycle visiting Ja
from the Canadian Japanese panese farm families and holding
Citizens’ Association president services wherever they could
group together.
to the Japanese in Brazil.
(Continued on Po^e Eight)
OVER 450,000
While in the tropical country,
they will take part in the 35th
anniversary of the Japanese
Episcopal Missions and the 50th
anniversary of the beginning' of
Japanese immigration to that
TOKYO.—Nisei in Japan re
country. Over 450,000 Japanese
cently
formed a “Nisei Kyokai”
now are resident in Brazil and
to
push
their general welfare
continue to come into the coun
there.
The
organization intends
try at the rate of about: 5,000 a
to
foster
better relationships
year.
among
Nisei
in Japan, and pro
They hope also to tour briefly
mote
prestige
and welfare of Ni
in Uruguay, Argentina and Pa
sei
with
the
Japanese
and other
raguay before returning to Can
residents
and
groups
in
Japan.
ada in mid-October.
Tamotsu Murayama, reporter,
Such a strenuous schedule
would deter most people, but for said some of the Nisei in Japan
the Nakayamas it is nothing new. “preferred to avoid associating
Ever since he came to Canada as with their kind whose reputations
a student at the University of were deemed questionable in
Columbia in 1919, Mr. Nakaya their minds because of some
ma has been a traveller and since business or social transaction.”
But he added: “It is my opin
his ordination as an Anglican
clergyman in 1934, has done mis ion that as long as Nisei live in
Japan, they need a united front
sionary work in many countries.
to proqiote their general welfare.
P R EA CH ED IN SLOGAN
A Nisei cannot be aloof by main
For 22 years the couple lived taining his air of superiority over
in Vancouver, working among others. As far as the native Ja
the Japanese community. Then panese is concerned, a Nisei is a
came the Second World War, and Nisei—no matter how he tries to
the Nakayamas were among appear differen11 y.
“In many instances, Nisei can
7.000 Japanese evacuated to the
Slocan City camp. There for ruin his own reputation by dis
three years Mr. Nakayama was criminating against other Nisei.”
Nisei Need Front
To Promote Welfare
KEPT DAUGHTER LOCKED IN HOMEMADE CAGE
YOSHIWARA, JAPAN. — In
furiated neighbors demanded life
imprisonment last week for a 29year-old carpenter and his com
mon-law wife who kept his fouryear-old daughter caged and half
starved in a dark storeroom.
Police who found tiny Masako
Uehara said bones were broken
in both arms, h,er entire body was
bruised and there were burn
marks on her arms and legs.
Letters were received at the
police station from neighbors de
manding life sentences for the
father, Hiroshi Uehara, and Miss
Akiko Uchiyama, 35.
Police are investigating the
case.
Persistent rumors that some
thing was wrong in the Uehara
household finally led police to the
tiny, ramshackle house.
They found the . girl locked in
a homemade cage made of slats
in which she did not even have
room enough to stand.
Neighbors also claimed that
the couple also placed the child
in a gunny sack and hung it from
the ceiling of their home.
Tiny Masako is now being
treated in a hospital.
Doctors
said she may be crippled for life
by the injuries she received.
She is the child of Uehara’s
first marriage. Police said he
passed himself off as a bachelor
to persuade Miss Uchiyama to
live with him.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 21—No. 57
SATURDAY. JULY 19. 1958
GIVE UP EFFORT TO DEPORT TOKYO ROSE
Compromise Seen
In Orphan Case
^x FRANCISCO.—The U.S. World War II.
Immigration Director Bruce
rovernwent last week gave up
Effort* to deport Mrs. Iva Toguri Barber announced that a deporta
dAquino. the Tokyo Rose of tion warrant against her has
been canceled in view of recent
decisions by the U.S. Supreme
Court.
Mrs. D’Aquino' was convicted
of treason after the war because
of her broadcasts from Tokyo.
Tribute to Dogs
She served six and one-half years
OSAKA.—A memorial to the of a 10-year sentence in Federal
b does left to die in the Ant- Woman’s Prison in Alderson, W.
arcnc 'earlier this year by a Ja Va., and was released in 1956.
panese expedition was unveiled
She was specifically convicted
last week at the Sakai municipal for an- October 1944, broadcast
aquarium Life-size marble sta after the Battle of Leyte Gulf, in
tue* of the dogs weighing 153 which she was quoted at the
sounds each, were completed by trial:
sculptor Chitora Iwata after five
“Orphans of the Pacific, you
months of hard work.
really are orphans now. How will
a
0
•
you get home now that all your
ships are. sunk?”
^ Just Jottings...
Tokyo Increases
TOKYO. — Greater Tokyo’s
population as of June 1 was
S.77 L6S3. This was an increase
of 303,046 as compared with
the corresponding month last
vear. Males still outnumbered
the females, accounting_ for
4,539,413 as against 4,235,270
females.
TOKYO.—Tokyo High Court
ruled last week that nine-yearold Swedish-American orphan
Marianne Wilson should go to
Sweden but her Japanese foster
mother immediately said she
would appeal to Japan’s Supreme
Court.
Mrs. Masakatsu Yamaguchi
declared, “Marianne has been my
child’ for nine years. I’m not
going to lose her now.”
Meanwhile Swedish Baron Karl
Lagerfelt, a former minister to
Japan who filed the original suit
for custody of the child, offered
a “compromise” measure through
his attorney. Tosaku Baba.
Under this compromise Mari
anne would be permitted to re
main in Japan with her Japanese
foster parents but would attend
a school for foreigners.
Honor 100th Anniversary of First Naturalized
U.S. Issei, Invented Word 'Shimbun' in 1865
TOKYO.—A gathering of Ja Foreigners’ Cemetery to Joseph
panese and Americans paid tri Heco (or Hikozo Hamada by his
bute recently at the Aoyama Japanese name), the first Japa
nese to be naturalized an Ameri
can citizen.
The laying of floral wreaths
at his tomb marked the 100th
VANCOUVER.—The Vancou anniversary of Heco’s naturali
ver Buddhist Church announced zation at a U.S. District Court in
this week that Nisei Buddhist Baltimore, Md.’, in 1S58.
Minister, Kyo jo Ikuta, son of
Heco’s epitaph is written in
Rev. S. Ikuta is to be appointed both English and Japanese. Just
as Buddhist Minister for the B.C. last year, Mrs. Eiko Hamada,
district.
Heco’s
wife’s
remains
were
Appointment was confirmed brought
together under Heco’s
after a consultation with Rev.
grave.
Shigefuji, head of the North
Heco was one. of 17 Japanese
American Ministry of Buddhism.
sailors
picked up and taken to
Church representatives in Van the United
States in February,
couver, Steveston, and Alder
1851, by an American freighter.
grove had requested his appoint
One of his important under
ment. Rev. K. Ikuta will reside
at the James Manor Apartments, takings after returning to Japan
512 Union Street, Vancouver, B.C. was the invention of the word
It is also reliably reported that “shimbun” (newspaper) in 1S65,
Rev. Ishiura of Hawaii will be
appointed to succeed Rev. T. Tsu and is now regarded as the father
ji of the Toronto Buddhist of Japanese journalism. He also
Church. Rev. Ishiura is known to served as interpreter to Town
speak English and Japanese quite send Harris, America’s first
fluently, for he has translated minister to Japan. He died Dec.
many Buddhist scriptures into
12, 1897, at the age of 61.
English.
Ikuta New Minister
WASHINGTON. — Fifty-two For B.C. District
More Payments
evacuation claimants were award
ed S297,574.34 for the first three
weeks in June. The largest award
was S24.413 to a Texas resident
while the smallest, $68.75, was
given to a claimant in Berkeley.
®
•
•
New Broadway Opus
NEW YORK. — Tentative
plans are afoot to stage on
Broadway, the iplay “The Con
queror and the Enemy” by
Simon Wincelberg. This is the
same play done by Kraft
Theatre this past season on TV
under the title “The Sea is
Boiling Hot” with Sessue Ha
yakawa and Earl Holliman as
the only two characters—one
being a Japanese soldier, the
other
a
U.S.
.serviceman
marooned on a South Pacific
island by the war. Producers
hope to get Hayakawa for the
stage play.
Singing in Wales
Know WKat a Movie Star Feels Like
By GRACE FURUKAWA
Thursday, July 10.
Llangollen, Wales.
My husband and I are in
Northern Wales and enjoying
exery minute of it. We left 10
P-ni. Friday, July 4 via KLM
Airlines. Made a stop at Gander,
then went straight through to
London arriving around 4:30 p.m.
(London Time).
What a wonderful city London
is—so cosmopolitan, and the peoP’ie! Whoever said the English
Editor’s Note: As reported
earlier in the NC, Mrs. Grace
Furukawa, a resident of Toronto,
is a member of the Medallion
Choir of Hamilton under the di
rection of Mrs. Flora "Webb.
Previous to their trip to
Europe to participate - in the
Brussels International Fair, .they
had won first prize at a choir
competition in Chicago.
The Choir also plans to enter
tain at the Canadian National
Exhibition in Toronto "this year.
were cold, reserved and unfriendIv were greatly mistaken. They
are simply wonderful—so helpful
they will lead you to a place even
if it happens to be out of their
wav.
Thev have been getting a big
kick out of our , confusion over
English money. I have been hold
ing out my hand "with a handful
of coins and saying, “Take what
you need,” and so far they have
been painfully honest trying to
help me figure out the amounts
and values.
.
The members of the choir ana
I are having a grand time—so
many laughs. One source of con
stant laughter is the English currencv. Pennies are marked with
the letter D. If an article hap
pens to cost 5 pennies or pence
one would select the coin marked
5d.
I find this method much
easier to remember, so I would
always remark to a store clerk,
“Oh yes, it costs 5d’"—to which
evervone laughs quite hilariously.
These pennies are about the size
of a Canadian fifty-cent piece, so
we consistently call them big
brown ones.”
An English bobbie once claim
ed, “My, you are sent to try us
aren’t you” in a dry manner.
Their sense of humor and wit is
simply terrific.
We saw the usual famous
places in London, Buckingham
Palace and the changing of the
guards, Whitehall, Number 10
Downing Street, Picadilly, The
Mall, and “Old Bailey”, the very
famous courthouse where the
movie scenes from the film, “Wit
ness for the Prosecution” were
taken. Also happened to see
Diana Dors in person, shooting a
scene from a film which I was
told is to be called “Street Girls”
or something to that effect.
Canadians are very well liked
in England and the choir has
been given a tremendous welcome
wherever we appeared. We have
been wearing our official uni
forms throughout this tour and
are spotted immediately.
On Tuesday, July 8 we left by
bus for Llangollen. On the way
we toured Oxford, the site of the
famous university. This quaint
(Continued on Page Two)
TORONTO. ONT.
^evs Nakayama leaves
On 3-Month Brazil Tour
COALDALE. Aka.—Rev. Gor in, charge of the spiritual welfare
don Goichi Nakayama, Vicar of of the 1.500 displaced residents
the Anglican Church, of the of the Anglican faith, and lie re
Ascension in Coaldale. Alta., and calls converting and baptizing
his wife embarked on July 13 for over 200 persons in the camp.
a three-month trip to Brazil
With the war’s, end, the camp
where he will be a special guest was broken up and the Japanese
and speaker for the commemora
tion. of 50 years of Japanese im scattered across Canada. Mr. and
Mrs. Nnkawuna were moved to
migration in that country.
Tiie trip involves a flight to Southern Alberta and put in
Venezuela; 75 speaking' cngage- charge of a .Japanese population
ments in 38 centres: taking of of 4.5ml scattered over an area
notes and pictures and visits to
major Canadian and American of 100 miles radius.
cities on route.
PARISH GROWS
He has been invited by the AnWith only
three Japanese
eiican Bishou of Brazil, the Kt.
tamities
Mr.
Nakayama
began his
Rev. Louis C. Melcher, DD, and
work
inUonldale
and
two
years
the Episcopal Missions of Brazil
later,
in
.1947,
the
church
was
to preach to the 2.500 Japanese
built
from
what
had
been
a
kin
members.
While in the South
dergarten
building
near
the
old
American country, Mr. and Mrs.
Nakayama, will have the. use of a mission at Slocan. First service
jeep to travel to the 38 churdres was held on Christmas with only
and missions they have been four children in the congregation.
Within 13 years, the mission has
asked to visit.
Mr. and Mrs. Nakayama will been created a parish and has
be working in South America in grown to near 300 members. In
a dual capacity. They will act addition to serving the Coaldale
as good-will ambassadors for residents, Mr. Nakayama’s work
Canada, showing' movies and was with Japanese families
color slides and telling of their" throughout. South Alberta. Often
life and work in this country. he would travel up to 40 miles
They will take official greetings a day on his bicycle visiting Ja
from the Canadian Japanese panese farm families and holding
Citizens’ Association president services wherever they could
group together.
to the Japanese in Brazil.
(Continued on Po^e Eight)
OVER 450,000
While in the tropical country,
they will take part in the 35th
anniversary of the Japanese
Episcopal Missions and the 50th
anniversary of the beginning' of
Japanese immigration to that
TOKYO.—Nisei in Japan re
country. Over 450,000 Japanese
cently
formed a “Nisei Kyokai”
now are resident in Brazil and
to
push
their general welfare
continue to come into the coun
there.
The
organization intends
try at the rate of about: 5,000 a
to
foster
better relationships
year.
among
Nisei
in Japan, and pro
They hope also to tour briefly
mote
prestige
and welfare of Ni
in Uruguay, Argentina and Pa
sei
with
the
Japanese
and other
raguay before returning to Can
residents
and
groups
in
Japan.
ada in mid-October.
Tamotsu Murayama, reporter,
Such a strenuous schedule
would deter most people, but for said some of the Nisei in Japan
the Nakayamas it is nothing new. “preferred to avoid associating
Ever since he came to Canada as with their kind whose reputations
a student at the University of were deemed questionable in
Columbia in 1919, Mr. Nakaya their minds because of some
ma has been a traveller and since business or social transaction.”
But he added: “It is my opin
his ordination as an Anglican
clergyman in 1934, has done mis ion that as long as Nisei live in
Japan, they need a united front
sionary work in many countries.
to proqiote their general welfare.
P R EA CH ED IN SLOGAN
A Nisei cannot be aloof by main
For 22 years the couple lived taining his air of superiority over
in Vancouver, working among others. As far as the native Ja
the Japanese community. Then panese is concerned, a Nisei is a
came the Second World War, and Nisei—no matter how he tries to
the Nakayamas were among appear differen11 y.
“In many instances, Nisei can
7.000 Japanese evacuated to the
Slocan City camp. There for ruin his own reputation by dis
three years Mr. Nakayama was criminating against other Nisei.”
Nisei Need Front
To Promote Welfare
KEPT DAUGHTER LOCKED IN HOMEMADE CAGE
YOSHIWARA, JAPAN. — In
furiated neighbors demanded life
imprisonment last week for a 29year-old carpenter and his com
mon-law wife who kept his fouryear-old daughter caged and half
starved in a dark storeroom.
Police who found tiny Masako
Uehara said bones were broken
in both arms, h,er entire body was
bruised and there were burn
marks on her arms and legs.
Letters were received at the
police station from neighbors de
manding life sentences for the
father, Hiroshi Uehara, and Miss
Akiko Uchiyama, 35.
Police are investigating the
case.
Persistent rumors that some
thing was wrong in the Uehara
household finally led police to the
tiny, ramshackle house.
They found the . girl locked in
a homemade cage made of slats
in which she did not even have
room enough to stand.
Neighbors also claimed that
the couple also placed the child
in a gunny sack and hung it from
the ceiling of their home.
Tiny Masako is now being
treated in a hospital.
Doctors
said she may be crippled for life
by the injuries she received.
She is the child of Uehara’s
first marriage. Police said he
passed himself off as a bachelor
to persuade Miss Uchiyama to
live with him.
Page 2
PAGE 2
Saturday, July 19. 195
SPORTS
Personal Notes Across Canada
Japan's Ace Skiier Plans Retirement
Marriag~es
Births
star skier’ 19a2
1952 Winter Games at Oslo and
James Ishii and Mr. Masami
Chiharu (Chick) Igaya, may bow 'thought he had the makings of
Shinkoda.
out of skiing competition for an outstanding skier.
TANAKA-SHINKODA
Mr. and Mrs. Tsutor
After the reception at- The El
good after the 1960 Winter Olym
Clara
Sumiko Seo) of Toronto
Starr was right, Igaya made a
Montreal, Que. Paso, the couple left for a motor were blessed
pic Games at Squaw Valley.
with a son,
name for himself at Dartmouth
trip to New York and Massa
Igaya, who returned to his through his skiing ability. And
Hiromi,
at
Wellesley
Hosnita' on
The marriage of Toshiko Shin chusetts.
homeland several months ago af- when the 1956 Olympics came
July
16,
1958.
Their new residence is at 5455
ter five years in the United around he competed for Japan koda, eldest daughter of Mr. and
King
Edward Ave., Montreal.
States, said he had no intention and won the silver medal for the Mrs. Masae Shinkoda of Ville
$
$
$
of becoming a ski coach after hl slalom event behind Austria’s | LaSalle, Que., to Herbert Ken
retirement.
NISHIMURA
Tanaka,
eldest
son
of
Mr.
and
great Toni Sailer.
TAKEYASU-KAMITOMO
“I’ve had enough of skiing,”
Chick was the first Asian ever Mrs. Herby Tanaka of Montreal,
Mr. Shigeru Nishimura <
said the sun-browned 27-year-old to place among the first three in took place on June 28, 1958 at
Lethbridge, Alta. don, Ontario, was notified
of rhe
Dartmouth college graduate, who Winter Games competition.
passing of his father, Kick
Crawford
Park
United
Church,
Lethbridge
Buddhist
Church
got his start in the sport when
Verdun, Que. Rev. A. MacDonald on June 28, 1958 was the setting shimura', 62, of Hikone, Shigahe was a tot of three.
ken, Japan.
officiated.
Igaya said in an interview
for the marriage of Tomiko KaMr. Nishimura passed awav tv
with Gyo Tani of the Japan
Mr. Charles Hemsley sang mitomo, daughter of Mrs. Ai Ka- June 20, 1958, as a result of
Times that competitive skiing
SAO PAULO, Brazil. — The during the signing of the regis mitomo of Raymond, Alta., and stomach cancer.
gets to be too much like a job—
ter. Attending the bride were Shigeto Takeyasu, son of Mr. and
not recreation like for most ski Waseda University baseball team maid of honor Miss Shirley Ko Mrs. Nobuichi Takeyasu of Lethfrom Tokyo, which already took
enthusiasts.'
one game here with a whopping- bayashi and bridesmaids, the bridge. Rev. Y. Kawamura offiThe bespectacled winter sports total of 32-1, ran up the' biggest Misses Noriko Shinkoda and Joy ciated.
standout said though he did not. score in Brazilian baseball his Tanaka. Mr. Akira Kawai acted
Following the ceremonies, a re
like the idea of coaching, he tory in walloping a local team as best man. Ushers were Mr. ception was held at Flying Club.
would like to run a ski resort.
53-0 recently.
TOKYO.— Late rains have
At the moment, Igaya is dab
The hapless losers were the
brought
relief to millions of
1,000 standing and can’t possibly
bling in tennis. But, of course, local All-Stars (so-called) from
drought-stricken
Asians,
but
hold the large crowd, they have
he wouldn’t like to take it up too the little town of Piedade.
more
still
face
water
famine
and
set up a loudspeaker system.
seriously. “If I had to play in
, A crowd of 40,000 provided
possible starvation.
( Continued from Page One')
Davis Cup matches, I wouldn’t thunderous applause for the inasLast night we sang in a folk
The near-record drought that
enjoy the game,” he said.
sacre.
town is full of little buildings song competition but did not threatened, most of
was
Asked about his plans for the
The Japanese hit four homers, which form the university, the place at all in the top positions. eased in Korea, Taiwan, Com
future, Igaya answered he want including three in the fourth in largest being- Christ Church Col- I hope we do better today in the munist China, Vietnam and Thai
ed to use his brains rather than ning, but none of them were lege. Then on to Stratford-on- main event of the Eisteddfod, land.
muscles to make a living.
He grandslamers.
Avon, the home of Shakespeare. Ladies voices not numbering
But in such nations as India,
said he would like to make use
The line score, believe it or not, We lunched at the Shakespeare more than 60.
Nepal and parts of Pakistan, the
of his Dartmouth education.
It is hard to imagine until you water shortage is as serious as
Hotel, an old English Inn with
Chick majored in economic geoexperience
it for yourself, but I ever, particularly in India where
Waseda 902 (14)90 676—53.
heavy dark rafters across the Low
graphy.
know now what a movie star hundreds have died in a record
Waseda had no excuse for the ceiling and down the walls.
His four years of study at two scoreless innings.
We arrived in Llangollen about feels like. Everywhere Min and heat wave.
Dartmouth, America’s No. 1 col
6:30 p.m. and were billeted out I have appeared we are hounded
No matter how hard it rains,
legiate. ski power, was made pos
to Welsh homes. The home in for autographs. I imagine they however, the extended drought
sible through the help of Corne
which Min (hubby) and I are think we are from an Asiatic was certain to cut production of
lius V. Starr, New York insur
staying- is very old and very country, which has put us in the Asia’s all-important food—rice.
ance man.
quaint. It is about 15 miles from spotlight of great curiosity. We
Farmers were forced to delay
Starr met Chick during the
the town of Llangollen. The met other Japanese who are transplanting rice seedlings, and
Welsh couple are most hospit vocalists in the Gregg- Smith even in nations that received
In the July 9th game, in In- able, Mr. Davies being 75 years Singers of Los Angeles.
rain, it was not enough in some
dustrial Union baseball, the Van old and Mrsl 72. There is no in
It is a regular United Nations areas to seek all available pad
couver Nisei dispelled the shakes
'plumbing, just what Min here at Llangollen. There are en dies.
Thos. T. Onizuka, B.A. to upset Firemen by a score of door
and I refer to as the “big coffee tries from Germany, Italy, Pol
Full effects of this lowered
5-1 at Powell Grounds.
BARRISTER, SOLICITOR and
cup” „under the bed (What a and, Sardinia, S. Africa, Ceylon production will not be felt until
It was the first time this sea laugh we had over that).
NOTARY PUBLIC
and the Ukraine. We all mix very sometime after September when
son the Nisei played errorless
Office: Room 403
While on the subject of coffee, well and exchange souvenirs. The the current crop is harvested.
bail, backing- pitcher Ron Mont anything resembling coffee here language difficulty is no barrier
229 Yonge St., Toronto
gomery with dhree double plays. is strictly coincidental. Oh, to be —the sign language justifies the
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (ros.)
ACKNO WLEDGEMENTS
With eight games left on the back even to a small Toronto ends.
The
New Canadian acknowledges with
schedule, Nisei moved one-half beanery, where at least they
There is a feeling of festivities thanks generous donations from the fol
game out of fifth place and two- serve coffee.
in the air with groups singing lowing:
Tropical Fish ^' Gold Fish $ Turtles
and-a-half
games
out
of
a
play
Llangollen
usually
has
a
popu
Annonymous Toronto, Ont.,
and dancing from 9 till midnight.
Complete Lino of Aquariums,
occasion
of NC anniversary.
off
spot.
lation
of
about
3,300,
but
during
It’s marvellous and the weather
Bird Cages and Accessories
Mr.
and
Mrs’. Tatsuya Tanab
the
international
Eisteddfod
it
c’est magnifique. No rain so far.
Soeds • Foods, • Plants
• grows to quite a large number. The English say it’s been" the occasion of son's marriage.
Mr. and Mrs. Masaru Kitamura
An official count yesterday re warmest in 4 years. We’ve been Toronto on the
occasion of dat
vealed
55,000
in
attendance
at
the
engagement.
sweltering
in
the
75
degree
862 BLOOR ST. W. # LE. 4-8743
grounds, which broke a record weather in our wool uniforms.
made., in 1956 when 52,000 at
Will write from Brussels where
GEORGE I. YAMAZAKI
tended. Since the main tent ac we will be singing at the Cana
J. WILLIAM RIDPATH
commodates 9,000 seated and dian Pavillion.
Obituaries
rousing victories
Foresee Starvation
After Asian Drought
In Wales
Vancouver Nisei
Upset Firemen
Oriental Gift Shoppe
OPTICAL
Travel Arrangements
OPTOMETRISTS
Anywhere — Anytime
Complete Care
For Your Eyes
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Ob tain able
Travel, Accident
and Baggage Insurance
associate architects
X-RAY DIAGNOSIS
■
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
633 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
Bus. HO. 5-0771
If no answer, call
BE. 3-3863 (residence)
Res. PL. 5-6173
Passage arranged by Steamer or Air
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE. INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT.
MORTGAGES,
T. KAMEOKA
Iwata Travel Service
flzn G- Oikawa
I0O0 W. King Edward. VANCOUVER
CE. 41S4
CH. 3231.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
YONEMITSU
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
HO. 5-3 65 2 — Kes: LE. 2-7 4 45
32S Broadview Ave., Toronto
DOMINION
Travel Office
Watch Repair Shop
Toronto
/
Distinctive
11
55 Wellington Street West
EM. 6-6451
Toronto
Chrome & Wrought
Iron Furniture
DIRECT from FACTORY
TO YOU
BILL OKADA—RO. 6-2244
MAM NISHI—LE. 1-2238
TORONTO
BARRISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
Floral Arrangements
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full infonnatiori and
rates.
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
F. A. BREWIN, Q.C.:
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
. NOTARY
Room 103
2 College St., Toronto
TRAVELLING
TO TAPAN
Consult
113 McCaurSt. TORONTO
OX. 8-2280 (Res.)
WA. 1-5605
BRINGING SOMEONE OVER?
Information—EM. 8-9934
MAS NAKAO
45
118 West Hastings St.
' VANCOUVER. B.C.
Call for Reservations or
85 northfield rd.
Scarborough, ont.
atlantic 2-3348
atlantic 2-5881
wisco aluminum storm
screen and doors
o cuerd
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
Res.: RO. 7-3427
EM. 6-0953
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
540
(Residence)
Eglfnton Ave.
Toronto
W.,
314-* T0M0I STIIIT^TOIONTO^ONT^
I
s
B
i
gs
i
©
Pi
h
Saturday, July 19. 195
SPORTS
Personal Notes Across Canada
Japan's Ace Skiier Plans Retirement
Marriag~es
Births
star skier’ 19a2
1952 Winter Games at Oslo and
James Ishii and Mr. Masami
Chiharu (Chick) Igaya, may bow 'thought he had the makings of
Shinkoda.
out of skiing competition for an outstanding skier.
TANAKA-SHINKODA
Mr. and Mrs. Tsutor
After the reception at- The El
good after the 1960 Winter Olym
Clara
Sumiko Seo) of Toronto
Starr was right, Igaya made a
Montreal, Que. Paso, the couple left for a motor were blessed
pic Games at Squaw Valley.
with a son,
name for himself at Dartmouth
trip to New York and Massa
Igaya, who returned to his through his skiing ability. And
Hiromi,
at
Wellesley
Hosnita' on
The marriage of Toshiko Shin chusetts.
homeland several months ago af- when the 1956 Olympics came
July
16,
1958.
Their new residence is at 5455
ter five years in the United around he competed for Japan koda, eldest daughter of Mr. and
King
Edward Ave., Montreal.
States, said he had no intention and won the silver medal for the Mrs. Masae Shinkoda of Ville
$
$
$
of becoming a ski coach after hl slalom event behind Austria’s | LaSalle, Que., to Herbert Ken
retirement.
NISHIMURA
Tanaka,
eldest
son
of
Mr.
and
great Toni Sailer.
TAKEYASU-KAMITOMO
“I’ve had enough of skiing,”
Chick was the first Asian ever Mrs. Herby Tanaka of Montreal,
Mr. Shigeru Nishimura <
said the sun-browned 27-year-old to place among the first three in took place on June 28, 1958 at
Lethbridge, Alta. don, Ontario, was notified
of rhe
Dartmouth college graduate, who Winter Games competition.
passing of his father, Kick
Crawford
Park
United
Church,
Lethbridge
Buddhist
Church
got his start in the sport when
Verdun, Que. Rev. A. MacDonald on June 28, 1958 was the setting shimura', 62, of Hikone, Shigahe was a tot of three.
ken, Japan.
officiated.
Igaya said in an interview
for the marriage of Tomiko KaMr. Nishimura passed awav tv
with Gyo Tani of the Japan
Mr. Charles Hemsley sang mitomo, daughter of Mrs. Ai Ka- June 20, 1958, as a result of
Times that competitive skiing
SAO PAULO, Brazil. — The during the signing of the regis mitomo of Raymond, Alta., and stomach cancer.
gets to be too much like a job—
ter. Attending the bride were Shigeto Takeyasu, son of Mr. and
not recreation like for most ski Waseda University baseball team maid of honor Miss Shirley Ko Mrs. Nobuichi Takeyasu of Lethfrom Tokyo, which already took
enthusiasts.'
one game here with a whopping- bayashi and bridesmaids, the bridge. Rev. Y. Kawamura offiThe bespectacled winter sports total of 32-1, ran up the' biggest Misses Noriko Shinkoda and Joy ciated.
standout said though he did not. score in Brazilian baseball his Tanaka. Mr. Akira Kawai acted
Following the ceremonies, a re
like the idea of coaching, he tory in walloping a local team as best man. Ushers were Mr. ception was held at Flying Club.
would like to run a ski resort.
53-0 recently.
TOKYO.— Late rains have
At the moment, Igaya is dab
The hapless losers were the
brought
relief to millions of
1,000 standing and can’t possibly
bling in tennis. But, of course, local All-Stars (so-called) from
drought-stricken
Asians,
but
hold the large crowd, they have
he wouldn’t like to take it up too the little town of Piedade.
more
still
face
water
famine
and
set up a loudspeaker system.
seriously. “If I had to play in
, A crowd of 40,000 provided
possible starvation.
( Continued from Page One')
Davis Cup matches, I wouldn’t thunderous applause for the inasLast night we sang in a folk
The near-record drought that
enjoy the game,” he said.
sacre.
town is full of little buildings song competition but did not threatened, most of
was
Asked about his plans for the
The Japanese hit four homers, which form the university, the place at all in the top positions. eased in Korea, Taiwan, Com
future, Igaya answered he want including three in the fourth in largest being- Christ Church Col- I hope we do better today in the munist China, Vietnam and Thai
ed to use his brains rather than ning, but none of them were lege. Then on to Stratford-on- main event of the Eisteddfod, land.
muscles to make a living.
He grandslamers.
Avon, the home of Shakespeare. Ladies voices not numbering
But in such nations as India,
said he would like to make use
The line score, believe it or not, We lunched at the Shakespeare more than 60.
Nepal and parts of Pakistan, the
of his Dartmouth education.
It is hard to imagine until you water shortage is as serious as
Hotel, an old English Inn with
Chick majored in economic geoexperience
it for yourself, but I ever, particularly in India where
Waseda 902 (14)90 676—53.
heavy dark rafters across the Low
graphy.
know now what a movie star hundreds have died in a record
Waseda had no excuse for the ceiling and down the walls.
His four years of study at two scoreless innings.
We arrived in Llangollen about feels like. Everywhere Min and heat wave.
Dartmouth, America’s No. 1 col
6:30 p.m. and were billeted out I have appeared we are hounded
No matter how hard it rains,
legiate. ski power, was made pos
to Welsh homes. The home in for autographs. I imagine they however, the extended drought
sible through the help of Corne
which Min (hubby) and I are think we are from an Asiatic was certain to cut production of
lius V. Starr, New York insur
staying- is very old and very country, which has put us in the Asia’s all-important food—rice.
ance man.
quaint. It is about 15 miles from spotlight of great curiosity. We
Farmers were forced to delay
Starr met Chick during the
the town of Llangollen. The met other Japanese who are transplanting rice seedlings, and
Welsh couple are most hospit vocalists in the Gregg- Smith even in nations that received
In the July 9th game, in In- able, Mr. Davies being 75 years Singers of Los Angeles.
rain, it was not enough in some
dustrial Union baseball, the Van old and Mrsl 72. There is no in
It is a regular United Nations areas to seek all available pad
couver Nisei dispelled the shakes
'plumbing, just what Min here at Llangollen. There are en dies.
Thos. T. Onizuka, B.A. to upset Firemen by a score of door
and I refer to as the “big coffee tries from Germany, Italy, Pol
Full effects of this lowered
5-1 at Powell Grounds.
BARRISTER, SOLICITOR and
cup” „under the bed (What a and, Sardinia, S. Africa, Ceylon production will not be felt until
It was the first time this sea laugh we had over that).
NOTARY PUBLIC
and the Ukraine. We all mix very sometime after September when
son the Nisei played errorless
Office: Room 403
While on the subject of coffee, well and exchange souvenirs. The the current crop is harvested.
bail, backing- pitcher Ron Mont anything resembling coffee here language difficulty is no barrier
229 Yonge St., Toronto
gomery with dhree double plays. is strictly coincidental. Oh, to be —the sign language justifies the
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (ros.)
ACKNO WLEDGEMENTS
With eight games left on the back even to a small Toronto ends.
The
New Canadian acknowledges with
schedule, Nisei moved one-half beanery, where at least they
There is a feeling of festivities thanks generous donations from the fol
game out of fifth place and two- serve coffee.
in the air with groups singing lowing:
Tropical Fish ^' Gold Fish $ Turtles
and-a-half
games
out
of
a
play
Llangollen
usually
has
a
popu
Annonymous Toronto, Ont.,
and dancing from 9 till midnight.
Complete Lino of Aquariums,
occasion
of NC anniversary.
off
spot.
lation
of
about
3,300,
but
during
It’s marvellous and the weather
Bird Cages and Accessories
Mr.
and
Mrs’. Tatsuya Tanab
the
international
Eisteddfod
it
c’est magnifique. No rain so far.
Soeds • Foods, • Plants
• grows to quite a large number. The English say it’s been" the occasion of son's marriage.
Mr. and Mrs. Masaru Kitamura
An official count yesterday re warmest in 4 years. We’ve been Toronto on the
occasion of dat
vealed
55,000
in
attendance
at
the
engagement.
sweltering
in
the
75
degree
862 BLOOR ST. W. # LE. 4-8743
grounds, which broke a record weather in our wool uniforms.
made., in 1956 when 52,000 at
Will write from Brussels where
GEORGE I. YAMAZAKI
tended. Since the main tent ac we will be singing at the Cana
J. WILLIAM RIDPATH
commodates 9,000 seated and dian Pavillion.
Obituaries
rousing victories
Foresee Starvation
After Asian Drought
In Wales
Vancouver Nisei
Upset Firemen
Oriental Gift Shoppe
OPTICAL
Travel Arrangements
OPTOMETRISTS
Anywhere — Anytime
Complete Care
For Your Eyes
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Ob tain able
Travel, Accident
and Baggage Insurance
associate architects
X-RAY DIAGNOSIS
■
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
633 Yonge St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
Bus. HO. 5-0771
If no answer, call
BE. 3-3863 (residence)
Res. PL. 5-6173
Passage arranged by Steamer or Air
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE. INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT.
MORTGAGES,
T. KAMEOKA
Iwata Travel Service
flzn G- Oikawa
I0O0 W. King Edward. VANCOUVER
CE. 41S4
CH. 3231.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
YONEMITSU
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
HO. 5-3 65 2 — Kes: LE. 2-7 4 45
32S Broadview Ave., Toronto
DOMINION
Travel Office
Watch Repair Shop
Toronto
/
Distinctive
11
55 Wellington Street West
EM. 6-6451
Toronto
Chrome & Wrought
Iron Furniture
DIRECT from FACTORY
TO YOU
BILL OKADA—RO. 6-2244
MAM NISHI—LE. 1-2238
TORONTO
BARRISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBLIC
Floral Arrangements
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full infonnatiori and
rates.
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
F. A. BREWIN, Q.C.:
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
. NOTARY
Room 103
2 College St., Toronto
TRAVELLING
TO TAPAN
Consult
113 McCaurSt. TORONTO
OX. 8-2280 (Res.)
WA. 1-5605
BRINGING SOMEONE OVER?
Information—EM. 8-9934
MAS NAKAO
45
118 West Hastings St.
' VANCOUVER. B.C.
Call for Reservations or
85 northfield rd.
Scarborough, ont.
atlantic 2-3348
atlantic 2-5881
wisco aluminum storm
screen and doors
o cuerd
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
Res.: RO. 7-3427
EM. 6-0953
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
540
(Residence)
Eglfnton Ave.
Toronto
W.,
314-* T0M0I STIIIT^TOIONTO^ONT^
I
s
B
i
gs
i
©
Pi
h
Page 3
July,’ 19, 1958_
_____________THE
NEW
C
PAGE 3
f & -, A' S
-CM u <
75 X £ E > $ J|V f) i ^ b t x^ — VO b
7 3 U> t W 2
T t g A <
°
4
71
ti
b
o
2X
t
c>
T
$
PF o XU
IX © ^ *7 b 5^ b T b T 6 4) T S 5 Ji|
8 ^ < L ' t i: 3'1 b X ^ ^ 5 b 5 o §
ft
t t ^ 7^ ° n t ^ g r l L o T 1'
6 1
' 0 '
Iw ^ o £>
l x t ® Li
b ^
?t g ib a & x
5
IW Is i D
Lr 5
i 2 fl IX 6 T
{I
12 t" 1 la
a
« A < %
Gt
VS ( <' ° ^ 7£
% '
l t i
5
o
j2_____ L Kit
<D
>
"''5
A?: 0
V*
ft
ft
I
30
4
ir
0
Li
Sb
^
3
ir
9
b
4
b
i
#
o
IX
SI
Lt
?4 ’
L
U
75
w b
IX #
T
o
Mi ■L
u Sih
v>
Pitt
1T
75
^
E
L it "C
0 n
©
TT
&
7^1
ENSIGN MOTORS LTD.
L '3 in
O' iz tz T
h
• fi
o
c
o b
L G
1
it
Sown
^
I'
III
■a
O’S.
T it
Il IK JU |
3,i<3 Uh
0
N
5 i to X V'1 o
5 a ±
0
^i
F 1
M 5
L.
@
zb
'A
IT
1 IX it
?r
V'
/G
71 b
^\
0 Vt km
0
L
5
ffl> 12
I' ^
Jr
T It
^ b
"MJ
tc
co
QUEEN ST. WEST AT WINDERMERE
TELEPHONE RO. 2-8231
cn
CH
CO
# 2
XX 12
0
7L-
4 ft-
V
5
J 0
0
fT
^^1t
IX
4
ft
IX
^L
Ki
0?
7
z
7"
® KW
«q
L
p?
5
n
«X
wr
= JU b
5
0
7^% Z2 ®
cn 0
#7
l-X
f ^ Yorokobi-no-Otozure
As^
P.O. Box 56
■
91 Church St.,
’^ v
Toronto 1, Ont.
Jt 7 i ^'^ ^ /J
0.
?
b
M1^ i
0
(X
or.
7
^
n-O
it
a
t
. n F* v
S^ifi
;**
ill
zK
m
I# Gif’
IHPEBML
BM
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
3M
5
•3
3
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
Un
YAMASA SHOYU
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
Magill Export Import Ltd
2909 Grandview Hwy.
r. ^
PHONE HE. 4-2522
0
M
_____________THE
NEW
C
PAGE 3
f & -, A' S
-CM u <
75 X £ E > $ J|V f) i ^ b t x^ — VO b
7 3 U> t W 2
T t g A <
°
4
71
ti
b
o
2X
t
c>
T
$
PF o XU
IX © ^ *7 b 5^ b T b T 6 4) T S 5 Ji|
8 ^ < L ' t i: 3'1 b X ^ ^ 5 b 5 o §
ft
t t ^ 7^ ° n t ^ g r l L o T 1'
6 1
' 0 '
Iw ^ o £>
l x t ® Li
b ^
?t g ib a & x
5
IW Is i D
Lr 5
i 2 fl IX 6 T
{I
12 t" 1 la
a
« A < %
Gt
VS ( <' ° ^ 7£
% '
l t i
5
o
j2_____ L Kit
<D
>
"''5
A?: 0
V*
ft
ft
I
30
4
ir
0
Li
Sb
^
3
ir
9
b
4
b
i
#
o
IX
SI
Lt
?4 ’
L
U
75
w b
IX #
T
o
Mi ■L
u Sih
v>
Pitt
1T
75
^
E
L it "C
0 n
©
TT
&
7^1
ENSIGN MOTORS LTD.
L '3 in
O' iz tz T
h
• fi
o
c
o b
L G
1
it
Sown
^
I'
III
■a
O’S.
T it
Il IK JU |
3,i<3 Uh
0
N
5 i to X V'1 o
5 a ±
0
^i
F 1
M 5
L.
@
zb
'A
IT
1 IX it
?r
V'
/G
71 b
^\
0 Vt km
0
L
5
ffl> 12
I' ^
Jr
T It
^ b
"MJ
tc
co
QUEEN ST. WEST AT WINDERMERE
TELEPHONE RO. 2-8231
cn
CH
CO
# 2
XX 12
0
7L-
4 ft-
V
5
J 0
0
fT
^^1t
IX
4
ft
IX
^L
Ki
0?
7
z
7"
® KW
«q
L
p?
5
n
«X
wr
= JU b
5
0
7^% Z2 ®
cn 0
#7
l-X
f ^ Yorokobi-no-Otozure
As^
P.O. Box 56
■
91 Church St.,
’^ v
Toronto 1, Ont.
Jt 7 i ^'^ ^ /J
0.
?
b
M1^ i
0
(X
or.
7
^
n-O
it
a
t
. n F* v
S^ifi
;**
ill
zK
m
I# Gif’
IHPEBML
BM
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
3M
5
•3
3
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
Un
YAMASA SHOYU
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
Magill Export Import Ltd
2909 Grandview Hwy.
r. ^
PHONE HE. 4-2522
0
M
Page 4
PAGE 4
NEW
I
IX
EX’
t
0
5HE
I'
e
5
3
7
IX
EX
X
IX
7?
Eft
9
5
6
jH
7)
S'
r ns
A 4n
ft
b
(X
^
0
c
J)
o
o
b
£
IX
ft
^.
0
0 IK
IX 0
0
<
jK
ft
^
ft
i
nV
u/j
IIO
Eft
Ute
T
0
b
n
a
0
3
i
70
M
ft 4'4
o K
h
O'
ft
A
0
ft
A
0
5
A
A
IX
a
4
0
'b
ft
c
0
$
IS
ft
fl
L
to
b 0
XL S
ft B
IX
ft-
DB
EX
c -ft.
nA i
R
251
5
EI
IX
7
ft
• Aj5
6
/V
7ft
%
M g
0
W 0;
ft
o
T
ft
b
iQl
C'
n it
ft sO
/_
zK
E
LV
IX
©
IIO
c
H
Jj
t
ft
ft
?
« ^S
zb
“W” £
111
a
XT
i
t
o
7
0
R
IX
IX
72
ft" 2L
0 0
toad
1
ft
ft
IC
6
0*
flit
b
IX
X32
9
EEI
Aft
X
0
^
1^
(X
£ I
0
^ IX
0
"L
H
•
iz Rif
iz 0 st
o
b
p
a
¥
its
IX
0
b
BO
i
EC I
• -
it
0
0
^j
ft
zf
^
ft
ft
mM
t
fi
iz
PX
ft
t
8
s B
i
t!
n
0 A
b
EX
5
0
EX
T
#
(X
0
PH
W
Hili
rb'
IX
6
Aft
IX
a
a
iEH
.0 O'
7
/I'
i
b
^
ft
ex
IX
(X
i
EX
ft
0
a
no
zK ft
i
6
X
7
IX
0
6
0
(Hi ft a
(X
^tA
ft
W
ic
to
6
T
4t
-Y
i
1$
c
t'
6
M
ft
0
I1
B^E
UJ
R
<E
o rf
zk
0
(X
(X
‘k
IX
EE!
tc
v
ft: $a
IX
I'
Iff)
Iff]
IG (nJ
618 Dundas St W
Phone EM.
7’
-M
■tj
IX
M *
if
0 C 0 ^
J$
tb
pn i>n
PH
pn
^fi
J
/
fa
IX
/b®i
It
flii
t
7
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
FP
® —-
7
A
G
#1
0 ok
-*
o
g
t
IX
ft
0
M ®
t
7
?>K
ft
W
3
XX
b
t
0
6
n _b
0
b
D
5
£ 81
ft
T
z iz 0 Pit ?
a i
ft &
fa
S
!x
IB IX
ft ®
fl
ft" ^
&
0
M
Z2
IC
5
O
i
<
O
A
0
F XL
o
c>
iJs
4
> IZ
1*
o
#
to
Zr n
0 n
a
M
It
0 81
(X M
sd
0
w
A
A
ft;
S"
JJ
7
i
IX
fa
£
2
O'
47
n
x
0
¥
iz
k
t
X
0
a
ft 0 0
0- a 0
0’
s
1
#
"ft
iz
b
1 IC
a
iz
A
Ml
#
5 x-
0~ u
to
ft-
iz
®1
il J
IZ
i?
to
ft
/'
7ft >
3 a
JCF
i~ ’ft
0
•ft
i'
IX
6
IX
®
4
•
ft
is Jr
0
V
1
7f
0
^5
F^□
ft
$ r
0
2a
•
I 0^
b
nij
O'
X
47
h
r
ft
o
l'f
O'
b
^ t
ft
o
M
0
6
41
Hfi
z?
ft ft
^
7ft »
9
M ^
M
3®
IS*
1 0 a
r
ft
o
x
/L
K
(X
/L t> % ft
0 93 4 7ft
zh
0-
t
4
cb
T
i
A
3 i
ft
△
IZ
a
0
ft
4k
EX
Iff) (nJ 1^ fa -
nn
fm fill no flu fill flu flU flfl
9 IX 0 El
M^Id
0
g
T
7‘
NEW
I
IX
EX’
t
0
5HE
I'
e
5
3
7
IX
EX
X
IX
7?
Eft
9
5
6
jH
7)
S'
r ns
A 4n
ft
b
(X
^
0
c
J)
o
o
b
£
IX
ft
^.
0
0 IK
IX 0
0
<
jK
ft
^
ft
i
nV
u/j
IIO
Eft
Ute
T
0
b
n
a
0
3
i
70
M
ft 4'4
o K
h
O'
ft
A
0
ft
A
0
5
A
A
IX
a
4
0
'b
ft
c
0
$
IS
ft
fl
L
to
b 0
XL S
ft B
IX
ft-
DB
EX
c -ft.
nA i
R
251
5
EI
IX
7
ft
• Aj5
6
/V
7ft
%
M g
0
W 0;
ft
o
T
ft
b
iQl
C'
n it
ft sO
/_
zK
E
LV
IX
©
IIO
c
H
Jj
t
ft
ft
?
« ^S
zb
“W” £
111
a
XT
i
t
o
7
0
R
IX
IX
72
ft" 2L
0 0
toad
1
ft
ft
IC
6
0*
flit
b
IX
X32
9
EEI
Aft
X
0
^
1^
(X
£ I
0
^ IX
0
"L
H
•
iz Rif
iz 0 st
o
b
p
a
¥
its
IX
0
b
BO
i
EC I
• -
it
0
0
^j
ft
zf
^
ft
ft
mM
t
fi
iz
PX
ft
t
8
s B
i
t!
n
0 A
b
EX
5
0
EX
T
#
(X
0
PH
W
Hili
rb'
IX
6
Aft
IX
a
a
iEH
.0 O'
7
/I'
i
b
^
ft
ex
IX
(X
i
EX
ft
0
a
no
zK ft
i
6
X
7
IX
0
6
0
(Hi ft a
(X
^tA
ft
W
ic
to
6
T
4t
-Y
i
1$
c
t'
6
M
ft
0
I1
B^E
UJ
R
<E
o rf
zk
0
(X
(X
‘k
IX
EE!
tc
v
ft: $a
IX
I'
Iff)
Iff]
IG (nJ
618 Dundas St W
Phone EM.
7’
-M
■tj
IX
M *
if
0 C 0 ^
J$
tb
pn i>n
PH
pn
^fi
J
/
fa
IX
/b®i
It
flii
t
7
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
FP
® —-
7
A
G
#1
0 ok
-*
o
g
t
IX
ft
0
M ®
t
7
?>K
ft
W
3
XX
b
t
0
6
n _b
0
b
D
5
£ 81
ft
T
z iz 0 Pit ?
a i
ft &
fa
S
!x
IB IX
ft ®
fl
ft" ^
&
0
M
Z2
IC
5
O
i
<
O
A
0
F XL
o
c>
iJs
4
> IZ
1*
o
#
to
Zr n
0 n
a
M
It
0 81
(X M
sd
0
w
A
A
ft;
S"
JJ
7
i
IX
fa
£
2
O'
47
n
x
0
¥
iz
k
t
X
0
a
ft 0 0
0- a 0
0’
s
1
#
"ft
iz
b
1 IC
a
iz
A
Ml
#
5 x-
0~ u
to
ft-
iz
®1
il J
IZ
i?
to
ft
/'
7ft >
3 a
JCF
i~ ’ft
0
•ft
i'
IX
6
IX
®
4
•
ft
is Jr
0
V
1
7f
0
^5
F^□
ft
$ r
0
2a
•
I 0^
b
nij
O'
X
47
h
r
ft
o
l'f
O'
b
^ t
ft
o
M
0
6
41
Hfi
z?
ft ft
^
7ft »
9
M ^
M
3®
IS*
1 0 a
r
ft
o
x
/L
K
(X
/L t> % ft
0 93 4 7ft
zh
0-
t
4
cb
T
i
A
3 i
ft
△
IZ
a
0
ft
4k
EX
Iff) (nJ 1^ fa -
nn
fm fill no flu fill flu flU flfl
9 IX 0 El
M^Id
0
g
T
7‘
Page 5
® C * 3 2 a r
T
-7- A X T
ft - >
' f: o 3 ;t © T ® a v' IS i' ir © J a
'
^*
1 ®
0'9^i}, iH2^.s22
^ ^ a ^
R l’ ^ n o1 ® I
RBI
’r ® ■£ X
r r 6 ^ 2* A “?
1
^ m=
< ^
^
Ti
.
.
.
£ ® 5 § ® t J -* ^
7
A
O
,>\
? ii ।
i i: C ?J « g g
» « R » «- a
8 * ’
5 - 4 A S a IS • i t ^ R
H
= ft 7
> O rrff X ^
^ h ^ ' 4
U S i: « S A » ^ K
S 4 ® 1< ^ ffl b
rn
81
;. c l n s ^' 2 ? 1 ^ , ® X B i 2 r »'
las ,«srra»ihk5’M*ol#
t ft ^ M- 2
< 2 J
S fnJ ^ ’ 6
b = X ¥ 1 L 0 i (C &
2 i z f A I < ^
t
f2 T ^ oT
x
u f
& 0 -c £ -T f#
go 20^ -c a z ' B
fc
^6 X © f
i u
U: i: ^ ’ S
* . i ft r ^ H # 0 ® i^$ x W IE A =F b ^
1;
Ki
b «
i
b ^ W g b T A 5
E ft ft T A & T L IX a M £ > xt'0 * * (Z
S'
© t /b
© ^
bp L g # < i r
B
> i
M
Lo j]
#
5
X j
B i r ft 0 t ^ ^
=
ft
® 9 ft T’ ,^ ^ § ' ^ P
x ft
X O
ft M
T
1
i j5j < ig ft © ' S
■ I air $ 8& iff ft
m
' g
^ t i
ft 0
? J
#
1
C ft ^ ^ fr' i^
MS ex u 0 L 0 ft
-H
1^ ip
^ ix 0
0 t t ix «t ^ w 7
1
^ fb s& ®
$ t it i^l t mm: n &
MM ‘ △
0 lx ^' 0 #
8 4) 5
O V0> 1 t Z
b ^ 0 © 0 0 X 0 - L 0 0 A ft ^1 $' >
P ±
x 2 A #
W 3 t 1 g 1 l f b 0 b
0
e> w 0 ®
n # tn s
.
i: tg 0 a -7"
zf ft ^£4^0 tt^rv^^Bt^” < ' # 4) %
® ^ KI ft J: M Bl X ft £ m ft 0)
<F •< ^ 1: ^ J y { i B#€ > 0 I) # 'S X 4 ft i
e 6
B ft ft ft s IC i^
# ^
8
i
S Pp:
S ® 1 5 0 ft
t h
I ^5 0 b 0 M
b
£ 3a © ft
t= b ft It IX
<
0 IX
b
®
k I © T
£1
'
1
if A * <^
; L li ff
J
M
d> b 1 ft
K
v
7
J
?
t
n
) /^
1
/
\
1
ft f
0
i 0 0 0 U i ° X 0 ft <2 i f^ 0 0 £
• ft
' (E ft
ft 0
^X 0 = ft i5’ & 1?
y 6
X V1 t ^ A
' b |J
t ^
P> # i ' :
1 it b
(X ? £ b £ ft a a M
ft
ft r S - Z ft 6 Z 4 iO t ' (< © p
A y A £ 6 7MX
H 0 ic S i
B
# y th KB ft b ar
ffe h
£ A 5
i
i
t A
IP PA © i t in Wt b t U
® ^ b
^J ^ ft
®W = t ^J ®
I ft ^ if ^ > ' ^ Iff 6 T t pt J®P_2
# 11 A u <1 o i fij 3 <
i- 4 72 4’ H it ( । IS R £ y ® ^ S ® 7 ©
' (X
ft
©^^ °#0
t i Z K] § A
ft ft 0
^^iE# I fi
tt 9 ^ ^ ®
K
IX 6
0 # t
# la ix
• ? i l, ft
A
A t 4
®
HZ
0 v It *2 M J
It M
'5 I ^
q L cfa ^ > c|a (
I
Rt»5TB««oS( i> I 0 ft « IB f L 4 si 1’- i 54
M « T ic sR ^ ® 1> li &
® 4 % ■ fe T 4 ® a ( a ' i O i, is ft t -C }Hj M i t b 1 £
' ft It
R 8
£
ft
a ® 4 ft a IS B t Si t It B ® 4> T fl t,o<b'r*BMOW£#«« *
« ^ ® B T 6 3 2 i f> .' 8 I g ' 4 ' ^ 3 2 « T 3 Ik ■© L @ » b IS M 8S bt 0 13
6' 4)
X -A. © ^ 4- ^ fl & in' = O
^ Xu 32 ' It IX
ft W ra ©
^ ft
A c
24n
A
M
?fe r ttt 1
S I i ’
12
H li F ig ^ ^ g
^ P X .3
< • mh 1
7
7
x ip 1
n it 7 ® 96 £ L e « ® £ a h *> ^ y: r:
£F X) ip M
A 1- IX & Ab b ^
Ski
3, 5 ^» ^I 6 ^a 4
£ X fl
0 A = 0 tc
ft'
△ JR- ^ 0
ft ^ 1 A ^ IX & ® B M z 5
? 2Jb X<
f X:
c:
' £ t ^ 5 & ^ ^ ft - 1' # 1X § 'It | Z k' A ft p e S 5 u
X t
r^2:ft©ipA^9Mix«^©tiWAnixatppftp
f: R i It © 0 /e A W
M 4 MA A ° K IX IX -^ G it
H 7 1 0 f
# b t T 'ft
^) ^ ft R ft 5 g MH
& G
ri ^ * ^ ® M t i & L ft b 0
2 ft ft 7
C i MX
t: '^ ^ 0 i: <
p
ft ^ ® f
ft
HM' M
:
O ® ft S t ^1
f
b
r M
' A
®5
. r ’K
MM)
M
b L £
p
$ f#
y
g
- £ t
X /
p _E t 5
3 <2
° M £
U T
H
L s n I
i ?
m
Ml
e ^:
a
h
i « 1 It
<4: A * £
©
H
2’2 J
4 ¥aS
1
? M
l
t
sis
i
«
T
' |ffi ®
^ *j
z
’ t 5
;x
b
i^
7 kJ
b g
K Wb ar
R ^.^
IB
$
^ Xf i|it
/i|i
i:
ft fl
f: 7e
£ t|i
' ©
- £ 5 •« 2 ©
tr&j > m
< © ft’ V ^
+ 5K ^ 1
ft
RI Ml n ^ G
'm
&
A
4) e t
»I
' 6
Z iMt
^
° R5
#
M
#& ^
b
0!5Ai*S*®«SJR5iil’^ft4
®
A
1
k
Mil •H»«1t’ ^oSH
f iwI aS
ft 5 a
5
i
Mm M 11
lp
7
■
f fi
M; q ^ I Himi? ra
7 tl]
MM ? ‘X
OO0300M-’
ffi a
'
m
b X B
fibtPHoftt)©
"
' r p
b ^ M M T
° T g < -C ft g A
M m f iM
s It V tt IX ^ K £ M *M ^ 0 £
r
o
ZZ
5?LmM_l? Jptpp__2.
4) ft -c^it^H7^ilA?
°MM I* ;— ^ w £ f o t *
M » ® h « ® *> s '
m
I 2 tL M
# © ^ 0 H 5
P
^ x
*
1
1
ft
w
j
i
m *
i
= & -c "
1 t T n
A । »■ m
-
7
IC
tt<
lb
i
Us ft
i Ma 6
& #J M
^© ^
IX Al hl
A IS ©
tr
Z)
a 4) 1
± Zt
f * "1
7 IX
t
1
t
Mi
ft"
'
j 1
7 1£ <D
s it *> © © lit 1
Jz-LP^Jl
__________ ________________________ ____________ —------- ------- :------ 77
MMMMMMMmmt M M©I MM M M
h6««4'v*S®»4 Hi M
M « £ * * 56 i
e
Mr
a
3
i- © 0 o # a r «5 n
°
1
’.tttgxA«4J«?.*^ffl T, !
>Ht« 1 5 7 A i K 5
|
H+«5+»*<!«ri5S!
5BO®
^HKj^oo’Mti'iiiBVfi^B
3
isfl®®-'Kitag5» 1 $^
f ffi -E£..S ft^^Mg 1
b [
j£^M
M
H*;^?riti?
M «•« ^ • © v.
o
i T t r Xl4> °S 5 T © 4 i M: © © : ^ ^ < ^ ^ i
-
^ {ill fill (ill
TM^SS^^
*
5 It 1'^-0 b ® £ » » f=1 V- JJ 0 £ KT ©
1
T
-7- A X T
ft - >
' f: o 3 ;t © T ® a v' IS i' ir © J a
'
^*
1 ®
0'9^i}, iH2^.s22
^ ^ a ^
R l’ ^ n o1 ® I
RBI
’r ® ■£ X
r r 6 ^ 2* A “?
1
^ m=
< ^
^
Ti
.
.
.
£ ® 5 § ® t J -* ^
7
A
O
,>\
? ii ।
i i: C ?J « g g
» « R » «- a
8 * ’
5 - 4 A S a IS • i t ^ R
H
= ft 7
> O rrff X ^
^ h ^ ' 4
U S i: « S A » ^ K
S 4 ® 1< ^ ffl b
rn
81
;. c l n s ^' 2 ? 1 ^ , ® X B i 2 r »'
las ,«srra»ihk5’M*ol#
t ft ^ M- 2
< 2 J
S fnJ ^ ’ 6
b = X ¥ 1 L 0 i (C &
2 i z f A I < ^
t
f2 T ^ oT
x
u f
& 0 -c £ -T f#
go 20^ -c a z ' B
fc
^6 X © f
i u
U: i: ^ ’ S
* . i ft r ^ H # 0 ® i^$ x W IE A =F b ^
1;
Ki
b «
i
b ^ W g b T A 5
E ft ft T A & T L IX a M £ > xt'0 * * (Z
S'
© t /b
© ^
bp L g # < i r
B
> i
M
Lo j]
#
5
X j
B i r ft 0 t ^ ^
=
ft
® 9 ft T’ ,^ ^ § ' ^ P
x ft
X O
ft M
T
1
i j5j < ig ft © ' S
■ I air $ 8& iff ft
m
' g
^ t i
ft 0
? J
#
1
C ft ^ ^ fr' i^
MS ex u 0 L 0 ft
-H
1^ ip
^ ix 0
0 t t ix «t ^ w 7
1
^ fb s& ®
$ t it i^l t mm: n &
MM ‘ △
0 lx ^' 0 #
8 4) 5
O V0> 1 t Z
b ^ 0 © 0 0 X 0 - L 0 0 A ft ^1 $' >
P ±
x 2 A #
W 3 t 1 g 1 l f b 0 b
0
e> w 0 ®
n # tn s
.
i: tg 0 a -7"
zf ft ^£4^0 tt^rv^^Bt^” < ' # 4) %
® ^ KI ft J: M Bl X ft £ m ft 0)
<F •< ^ 1: ^ J y { i B#€ > 0 I) # 'S X 4 ft i
e 6
B ft ft ft s IC i^
# ^
8
i
S Pp:
S ® 1 5 0 ft
t h
I ^5 0 b 0 M
b
£ 3a © ft
t= b ft It IX
<
0 IX
b
®
k I © T
£1
'
1
if A * <^
; L li ff
J
M
d> b 1 ft
K
v
7
J
?
t
n
) /^
1
/
\
1
ft f
0
i 0 0 0 U i ° X 0 ft <2 i f^ 0 0 £
• ft
' (E ft
ft 0
^X 0 = ft i5’ & 1?
y 6
X V1 t ^ A
' b |J
t ^
P> # i ' :
1 it b
(X ? £ b £ ft a a M
ft
ft r S - Z ft 6 Z 4 iO t ' (< © p
A y A £ 6 7MX
H 0 ic S i
B
# y th KB ft b ar
ffe h
£ A 5
i
i
t A
IP PA © i t in Wt b t U
® ^ b
^J ^ ft
®W = t ^J ®
I ft ^ if ^ > ' ^ Iff 6 T t pt J®P_2
# 11 A u <1 o i fij 3 <
i- 4 72 4’ H it ( । IS R £ y ® ^ S ® 7 ©
' (X
ft
©^^ °#0
t i Z K] § A
ft ft 0
^^iE# I fi
tt 9 ^ ^ ®
K
IX 6
0 # t
# la ix
• ? i l, ft
A
A t 4
®
HZ
0 v It *2 M J
It M
'5 I ^
q L cfa ^ > c|a (
I
Rt»5TB««oS( i> I 0 ft « IB f L 4 si 1’- i 54
M « T ic sR ^ ® 1> li &
® 4 % ■ fe T 4 ® a ( a ' i O i, is ft t -C }Hj M i t b 1 £
' ft It
R 8
£
ft
a ® 4 ft a IS B t Si t It B ® 4> T fl t,o<b'r*BMOW£#«« *
« ^ ® B T 6 3 2 i f> .' 8 I g ' 4 ' ^ 3 2 « T 3 Ik ■© L @ » b IS M 8S bt 0 13
6' 4)
X -A. © ^ 4- ^ fl & in' = O
^ Xu 32 ' It IX
ft W ra ©
^ ft
A c
24n
A
M
?fe r ttt 1
S I i ’
12
H li F ig ^ ^ g
^ P X .3
< • mh 1
7
7
x ip 1
n it 7 ® 96 £ L e « ® £ a h *> ^ y: r:
£F X) ip M
A 1- IX & Ab b ^
Ski
3, 5 ^» ^I 6 ^a 4
£ X fl
0 A = 0 tc
ft'
△ JR- ^ 0
ft ^ 1 A ^ IX & ® B M z 5
? 2Jb X<
f X:
c:
' £ t ^ 5 & ^ ^ ft - 1' # 1X § 'It | Z k' A ft p e S 5 u
X t
r^2:ft©ipA^9Mix«^©tiWAnixatppftp
f: R i It © 0 /e A W
M 4 MA A ° K IX IX -^ G it
H 7 1 0 f
# b t T 'ft
^) ^ ft R ft 5 g MH
& G
ri ^ * ^ ® M t i & L ft b 0
2 ft ft 7
C i MX
t: '^ ^ 0 i: <
p
ft ^ ® f
ft
HM' M
:
O ® ft S t ^1
f
b
r M
' A
®5
. r ’K
MM)
M
b L £
p
$ f#
y
g
- £ t
X /
p _E t 5
3 <2
° M £
U T
H
L s n I
i ?
m
Ml
e ^:
a
h
i « 1 It
<4: A * £
©
H
2’2 J
4 ¥aS
1
? M
l
t
sis
i
«
T
' |ffi ®
^ *j
z
’ t 5
;x
b
i^
7 kJ
b g
K Wb ar
R ^.^
IB
$
^ Xf i|it
/i|i
i:
ft fl
f: 7e
£ t|i
' ©
- £ 5 •« 2 ©
tr&j > m
< © ft’ V ^
+ 5K ^ 1
ft
RI Ml n ^ G
'm
&
A
4) e t
»I
' 6
Z iMt
^
° R5
#
M
#& ^
b
0!5Ai*S*®«SJR5iil’^ft4
®
A
1
k
Mil •H»«1t’ ^oSH
f iwI aS
ft 5 a
5
i
Mm M 11
lp
7
■
f fi
M; q ^ I Himi? ra
7 tl]
MM ? ‘X
OO0300M-’
ffi a
'
m
b X B
fibtPHoftt)©
"
' r p
b ^ M M T
° T g < -C ft g A
M m f iM
s It V tt IX ^ K £ M *M ^ 0 £
r
o
ZZ
5?LmM_l? Jptpp__2.
4) ft -c^it^H7^ilA?
°MM I* ;— ^ w £ f o t *
M » ® h « ® *> s '
m
I 2 tL M
# © ^ 0 H 5
P
^ x
*
1
1
ft
w
j
i
m *
i
= & -c "
1 t T n
A । »■ m
-
7
IC
tt<
lb
i
Us ft
i Ma 6
& #J M
^© ^
IX Al hl
A IS ©
tr
Z)
a 4) 1
± Zt
f * "1
7 IX
t
1
t
Mi
ft"
'
j 1
7 1£ <D
s it *> © © lit 1
Jz-LP^Jl
__________ ________________________ ____________ —------- ------- :------ 77
MMMMMMMmmt M M©I MM M M
h6««4'v*S®»4 Hi M
M « £ * * 56 i
e
Mr
a
3
i- © 0 o # a r «5 n
°
1
’.tttgxA«4J«?.*^ffl T, !
>Ht« 1 5 7 A i K 5
|
H+«5+»*<!«ri5S!
5BO®
^HKj^oo’Mti'iiiBVfi^B
3
isfl®®-'Kitag5» 1 $^
f ffi -E£..S ft^^Mg 1
b [
j£^M
M
H*;^?riti?
M «•« ^ • © v.
o
i T t r Xl4> °S 5 T © 4 i M: © © : ^ ^ < ^ ^ i
-
^ {ill fill (ill
TM^SS^^
*
5 It 1'^-0 b ® £ » » f=1 V- JJ 0 £ KT ©
1
Page 6
Saturday, July 19. 195
PAGE 6
17
ir
b>
5
p
3
L
IX
X
8
7
ft
7>
Z?3
11
(71
73
n
8
In]
IX
(C
2"
®
U
i>
SB
0
1
®
M b
la
® ^ SB
L■
Uto
5
7^
1 ii
11
it
9
0
ir
b
0)
11
©
8
77 IX
PR
It
o
©
0
"ft
0
MS
IX
&
8
8 8 £
° am © k
72
72
6
r
ft
'X
UD IX J<1
5
4
5
7
it
LI Mi
if.
zn
It
&
1#
OH
IX
k
M
1
7
ti
re
5
o
ill
(X
in
IX
IX
®
nR
it
]
1
ib
8
o
fl
o
ft
IX
10
IX
HO
it
IX
Ji
IlH
IX
n
8
ip
6
c
b
pH
6
8
Jtli
fl
b 7
n It
T
© 8
17
Ma
Ml
(X
—
IX
^
4
7
7
ip*
inj m X
^ f L^ fn]
© 1- b ST
12 ff 7^
#5
rz
n2
A
3
Iz £
8 7
5 IT
i 8
z\
IX
5
7’
© o
IX
rm
7J
©
L #
' 8:
(To
7^ 4* © © IX
A’
9 ^ T
its “C ©
&
i
IX ^ ^
no
it
rli
iP <1? * i '/■ 8> lift
IX ©
7j SB ^* 0‘ 5? 0 fit © is
8
’ft
^' IP) fit 4^-
b
r
X'
b 3
ri
im
b
X
©
$>
It
IX
X
{I
b
4
<0
K
6
4
0
5
Ji I
iz
X
IX
IX
i
n
(X
ip
f
ft
IX
rF
ip
fl
ft
iP*
0
rm
7
Ltib
IX
m
7'
IX
IX
0
BO
©
8
(X
£
5
1
t'
• (X
IT
0
H0
7J
0
A
IX
I'
S15
no
V ©
b
C
iH'I
12
©
0
R
IW
ft 0
6
a
8
rm
IX
rm
#□
7 IX
© ai c © ' So
«
t a ns ^
PH
w
^ 7 £
^ X I
9
0
0
1
L
3^
IX
i3
IX
0
aP
©
X
7
Ki
M
IX
D’ W
O’
i
U'
7
5
b
0
jK ^J
0
ah
iz
17.
IX
(X
fx
7
IX
5
□
IS
8«
IX
/j
8
8
8
0
It
L
IX
®
it
0
IX
5
©
Az
0
IX
XT
7
7
t
0
8
§5
b n $ ^ s (7 t
iritM '0
n
©
(X
/
iK
31
72
5
i
IX
?£
©
8
£
i
ST
£11
SJt
iiK
w
W
BZ’
w
^1
(X
6 it
^1-
1
n
^
4
I
ft
0
0
/£
.0
IX
0 %
It
Th® New Canadian
479 Queen Si. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 5-5005
3
X
8
I
0
PAGE 6
17
ir
b>
5
p
3
L
IX
X
8
7
ft
7>
Z?3
11
(71
73
n
8
In]
IX
(C
2"
®
U
i>
SB
0
1
®
M b
la
® ^ SB
L■
Uto
5
7^
1 ii
11
it
9
0
ir
b
0)
11
©
8
77 IX
PR
It
o
©
0
"ft
0
MS
IX
&
8
8 8 £
° am © k
72
72
6
r
ft
'X
UD IX J<1
5
4
5
7
it
LI Mi
if.
zn
It
&
1#
OH
IX
k
M
1
7
ti
re
5
o
ill
(X
in
IX
IX
®
nR
it
]
1
ib
8
o
fl
o
ft
IX
10
IX
HO
it
IX
Ji
IlH
IX
n
8
ip
6
c
b
pH
6
8
Jtli
fl
b 7
n It
T
© 8
17
Ma
Ml
(X
—
IX
^
4
7
7
ip*
inj m X
^ f L^ fn]
© 1- b ST
12 ff 7^
#5
rz
n2
A
3
Iz £
8 7
5 IT
i 8
z\
IX
5
7’
© o
IX
rm
7J
©
L #
' 8:
(To
7^ 4* © © IX
A’
9 ^ T
its “C ©
&
i
IX ^ ^
no
it
rli
iP <1? * i '/■ 8> lift
IX ©
7j SB ^* 0‘ 5? 0 fit © is
8
’ft
^' IP) fit 4^-
b
r
X'
b 3
ri
im
b
X
©
$>
It
IX
X
{I
b
4
<0
K
6
4
0
5
Ji I
iz
X
IX
IX
i
n
(X
ip
f
ft
IX
rF
ip
fl
ft
iP*
0
rm
7
Ltib
IX
m
7'
IX
IX
0
BO
©
8
(X
£
5
1
t'
• (X
IT
0
H0
7J
0
A
IX
I'
S15
no
V ©
b
C
iH'I
12
©
0
R
IW
ft 0
6
a
8
rm
IX
rm
#□
7 IX
© ai c © ' So
«
t a ns ^
PH
w
^ 7 £
^ X I
9
0
0
1
L
3^
IX
i3
IX
0
aP
©
X
7
Ki
M
IX
D’ W
O’
i
U'
7
5
b
0
jK ^J
0
ah
iz
17.
IX
(X
fx
7
IX
5
□
IS
8«
IX
/j
8
8
8
0
It
L
IX
®
it
0
IX
5
©
Az
0
IX
XT
7
7
t
0
8
§5
b n $ ^ s (7 t
iritM '0
n
©
(X
/
iK
31
72
5
i
IX
?£
©
8
£
i
ST
£11
SJt
iiK
w
W
BZ’
w
^1
(X
6 it
^1-
1
n
^
4
I
ft
0
0
/£
.0
IX
0 %
It
Th® New Canadian
479 Queen Si. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 5-5005
3
X
8
I
0
Page 7
Saturday. July 19, 1958
THE
NEW
CANADIAN
1 Berlin Film Festival
dates and doings
Love Among the Pickpockets
Rec Socratic Plans 'Summer Outing'
Rec Socratic is holding its
Summer Outing on Saturday.
August. 9. rain or shine.
k is to be held at Big Point
Reach Park at Lake Simcoe.
Facilities for swimming, fish!”£■ and boating are available,
with a full program of fun plan
ned by the executive. Concluding
the day’s outing will be an out
door dance.
A special bus has been sche
duled "for those wishing to at
tend. It is to leave the corner of
Bloor and Spadina at 12:30 p.m.
Please try to be on time. Price
for the outing will be announced
at a later date.
Directions as to where the park
h located is as follows: Take
Highway No. 11 north to the
13th concession (Painswick) turn
right and follow the sign direct
ing you to the Beach.
Although directions to the park
have been given, it is hoped for
the cooperation of those planning
to attend, to please, if at all pos
sible. use the bus reserved by the
club.
A suggestion, there is ample
and
ii semi,
was
selected
a
suburb.of
parking space near the departure
at
the
Berlin
it
she i
point so why not park your car
kyo.
inn
ot
and use our facilities. No fuss,
perate. >
the
no muss, you needn’t cuss, just production
lai
and f
at
district
take the bus—laid on by us.
For reservations please con
by
io
The Sth Berlin Festival this
returns
at ter
tact George. Takahashi at HO.
tar. took nlaee from June 27 to
the treatment
KO S SlCKUeS:
1-2259 or Fumio Nakagawa at July S, in Berlin. The festival is
requires
far
taout
to
sponsored
by
the
Government
of
OX. 4-2078 or Stan Hiraki at
expects, and
RO. 2-4500 or Minnie Shirakawa the Federal Republic of Germaved by Kanany and by the Senat
at WA. 1-9372. Deadline for re- in cooperation with the
inneetor
'servations is August 2.
The
(Top Organization of the .
; enter a
hoplifting
be
e a fund to
rt a busiToei’s “Tin
of Pure
given
But thev ai
Love” v
directed by Tadashi
He
aulomobil
Imai, one of the foremost direc
eparated. Kantaro for the
tors in Japan filmdom. whoso
h
only
find that
powerful touch of realism lias
made him outstanding. It was with Mitsuko and in his desire to
JULY
m
filmed in ToeiScope and Toei- see her he escapes from the re
25—Toronto. Bussei Bon Odori to New
formatory.
Mitsuko,
on
the
other
Color.
York, buses leave SIS Bathurst St.,
Kan I uro goes out of
Although “The Story of Pure hand, protends illness to puzzle
7 -a
27—Vancouver. Nisei Fellowship Beach Love” placed third in the annual inspectors. But her pretence turns
Party at Kitsilano. Meet at tennis Mainichi
Motion Picture Con to be true. She gradually feels
court in afternoon.
cours for 1957. one of the most truly ill.
27—Fort William. Annual Lakehead Pic
yes filled with tears
One day Kantaro comes to see
nic at Chippawa Park.
Bus at Mc authoritative motion picture con
trds the dread of the
Mitsuko
at.
the
reformatory,
but.
Laughlin and Christie Sts.; 11 a.m., tests in Japan, it was highly
then to Rowland and McKenzie Sts.
ineurabl
the
director,
knowing
Kantaro
’
s
esteemed by the leading film criprevious record sends him back
tics in that country. First
to
the reformatory. But the kind :
AUGUST
was then taken by “Rice”,
directed by Tadashi Imai, with inspector Shimoyama (Eiji Oka- i
2—Toronto. Rec Socratic Summer Out
da), who had been extending his *
ing. Big Bay Point Beach Park at Shochiku’s "Lighthouse” in
helping
hand since Kantaro’s t
j
ond
place.
Director
Tadashi
Imai
Lake Simcoe.
Bloor and Spadina
12:30 p.m.
j has won the best director award childhood, takes pity on him. ;
Help Wanted
3—Montreal. United Church Annual j four times since the Mainichi Kantaro vows he will become an 1
Picnic at Cap. St. Jacques. Outdoor
honest boy. and luck comes his ji EXPERIENCED
service. Phone Church for transpor Motion Picture Concours started
way
as he. is employed in a con- j
12
years
ago.
tation.
Starring Shinjiro Eba and Hi fectionery shop.
3—Toronto. Nisei Students Club Annual
Picnic. Innisfil Park. Bus: S:30 a.m., tomi Nakahara, together with
Meanwhile Mitsuko's health
ri)
The Si
erns a
CALENDAR
CLASSIFIED
REMINDER
You haven’t forgotten the
Toronto Nisei Students Club An
nual Picnic have you? Tut Tut.
Well here’s a reminder for any
one who enjoys a friendly atmo
sphere with fun and frolic. See
particulars on the ad. on the
back page.
F em a 1 e H e 1 p W anted
Devonshire and Bloor. (Varsity Sta
dium.
16—Kelowna. Kelowna YBA Regatta
Dance. Buddhist Hall, 9:30 pm.
30—Toronto. Bussei
Sunday
School
Seminar.
j HOME
i
1
I
i
nd
COUNTER
SAM S. BRANCATI
SHIPPER
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
real estate
Requires Four Salesmen with Cars
to Occupy Bright New Office
TOP COMMISSION
Ad
manager for
SUNDAY, JULY 20, 1958
11:30 a.m., Sunday Church School
11:30 a.m., Bihnaual Family Service
"THE TREASURES OF THE HEART"
Rev. K. Shimizu, M.A., D.D.
z
A HEARTY WELCOME TO ALL
®
701 Dovercourt Rd., Toronto
uto)
1.
The Toronto Buddhist Church wishes to announce there will'be
no English or Japanese services till September 2, 1958.
)bI
Male
Help
Wanted
una
man
>3
Phone me at. ...
Rooms to Let
LE. 6-2165 or drop in at
873 Dovercourt Road
l
l
ONE
Phon
r
WA. 1-501
electric
TWO unfurn
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
i
A Big Majority.of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
(i
representing
i
KEN WILES LIMITED REAL ESTATE
; 2578 Yonge Street
HU. 5-0411
I TORONTO, Ont.
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
t SAKURA RICE
@> MARUKIN SHOYU
9 VINEGAR
S' SUGAR
S' EGGS
S' SUKIYAKI MEAT
@ MANJU
@i MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
DAVE’S
FOR BANQUETS
AND PARTIES
TV and Appliances
won wah low
(Formerly China Garden)
126 ELIZABETH STREET
TORONTO, Ontario
Phone EM. 4-4676
Summer
Shopping |SEE
*
Schedule
|
•
•
I
■
eglinwood shop |
1558 Eglinton Ave. W.
(at Oakwood)
g
|
JUNE 17 to August 11
g
GOLDEN DRAGON
Thurs. 12 to S p.m.
g
Fri. 12 to 9 p.m.
g
CHOP SUEY HOUSE
Sat 9:30 a.m. to 6 p.m.
g
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
RESERVED FOR BANQUET THIS SUNDAY
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Tues.
Open Noon to 2 a.m.'
EM. 8-2475
—
Orders to Take Ou*
Closed
Mon.
-
Bloor and
DAVID AZUMA
Phone HO. (>-1028 (Toronto)
734 St. Clair West
(1 block wesl ol Christie)
TORONTO
LE. 3-0386
Home for Rent
i TWELVE rooms. Gerrard and Jarvis dis■ trial. Phono EM. 8-1924 after 6 p.m.
’ (Toronto).
FOR THE LARGEST SELECTION
OF IMPORTED CARS
THE FAMOUS MORRIS ”1000"
S1546
EQUIPPED WITH:
HEATER — TURN SIGNALS — LICENCE PLATES —
LEATHER UPHOLSTERY — TANK FULL OF GAS —
12 MONTHS WARRANTY
For friendly Service. . , ,
F. M. Moritsusu
ROger 2^4408
ONTARIO DISTRIBUTOR FOR. MORRIS, WOLSELEY and MG
- DEALER FOR AUSTIN and AUSTIN-HEALEY
All |
131A Dundas St W., Toronto
Phone RU. 2-7571
flat
net.
Articles for Sale
s
Day g|
Wed.
near
Sales and Service
China and Giitware
Under New Management
for
; Brocdv? w
j HO. 3-1346
!THREE roo
| Bathurst di
i onto).
S
MOTORS LTD.
Queen St. W. at Windermere
RO 2-8231
T
?
1
II
T*
i
l
THE
NEW
CANADIAN
1 Berlin Film Festival
dates and doings
Love Among the Pickpockets
Rec Socratic Plans 'Summer Outing'
Rec Socratic is holding its
Summer Outing on Saturday.
August. 9. rain or shine.
k is to be held at Big Point
Reach Park at Lake Simcoe.
Facilities for swimming, fish!”£■ and boating are available,
with a full program of fun plan
ned by the executive. Concluding
the day’s outing will be an out
door dance.
A special bus has been sche
duled "for those wishing to at
tend. It is to leave the corner of
Bloor and Spadina at 12:30 p.m.
Please try to be on time. Price
for the outing will be announced
at a later date.
Directions as to where the park
h located is as follows: Take
Highway No. 11 north to the
13th concession (Painswick) turn
right and follow the sign direct
ing you to the Beach.
Although directions to the park
have been given, it is hoped for
the cooperation of those planning
to attend, to please, if at all pos
sible. use the bus reserved by the
club.
A suggestion, there is ample
and
ii semi,
was
selected
a
suburb.of
parking space near the departure
at
the
Berlin
it
she i
point so why not park your car
kyo.
inn
ot
and use our facilities. No fuss,
perate. >
the
no muss, you needn’t cuss, just production
lai
and f
at
district
take the bus—laid on by us.
For reservations please con
by
io
The Sth Berlin Festival this
returns
at ter
tact George. Takahashi at HO.
tar. took nlaee from June 27 to
the treatment
KO S SlCKUeS:
1-2259 or Fumio Nakagawa at July S, in Berlin. The festival is
requires
far
taout
to
sponsored
by
the
Government
of
OX. 4-2078 or Stan Hiraki at
expects, and
RO. 2-4500 or Minnie Shirakawa the Federal Republic of Germaved by Kanany and by the Senat
at WA. 1-9372. Deadline for re- in cooperation with the
inneetor
'servations is August 2.
The
(Top Organization of the .
; enter a
hoplifting
be
e a fund to
rt a busiToei’s “Tin
of Pure
given
But thev ai
Love” v
directed by Tadashi
He
aulomobil
Imai, one of the foremost direc
eparated. Kantaro for the
tors in Japan filmdom. whoso
h
only
find that
powerful touch of realism lias
made him outstanding. It was with Mitsuko and in his desire to
JULY
m
filmed in ToeiScope and Toei- see her he escapes from the re
25—Toronto. Bussei Bon Odori to New
formatory.
Mitsuko,
on
the
other
Color.
York, buses leave SIS Bathurst St.,
Kan I uro goes out of
Although “The Story of Pure hand, protends illness to puzzle
7 -a
27—Vancouver. Nisei Fellowship Beach Love” placed third in the annual inspectors. But her pretence turns
Party at Kitsilano. Meet at tennis Mainichi
Motion Picture Con to be true. She gradually feels
court in afternoon.
cours for 1957. one of the most truly ill.
27—Fort William. Annual Lakehead Pic
yes filled with tears
One day Kantaro comes to see
nic at Chippawa Park.
Bus at Mc authoritative motion picture con
trds the dread of the
Mitsuko
at.
the
reformatory,
but.
Laughlin and Christie Sts.; 11 a.m., tests in Japan, it was highly
then to Rowland and McKenzie Sts.
ineurabl
the
director,
knowing
Kantaro
’
s
esteemed by the leading film criprevious record sends him back
tics in that country. First
to
the reformatory. But the kind :
AUGUST
was then taken by “Rice”,
directed by Tadashi Imai, with inspector Shimoyama (Eiji Oka- i
2—Toronto. Rec Socratic Summer Out
da), who had been extending his *
ing. Big Bay Point Beach Park at Shochiku’s "Lighthouse” in
helping
hand since Kantaro’s t
j
ond
place.
Director
Tadashi
Imai
Lake Simcoe.
Bloor and Spadina
12:30 p.m.
j has won the best director award childhood, takes pity on him. ;
Help Wanted
3—Montreal. United Church Annual j four times since the Mainichi Kantaro vows he will become an 1
Picnic at Cap. St. Jacques. Outdoor
honest boy. and luck comes his ji EXPERIENCED
service. Phone Church for transpor Motion Picture Concours started
way
as he. is employed in a con- j
12
years
ago.
tation.
Starring Shinjiro Eba and Hi fectionery shop.
3—Toronto. Nisei Students Club Annual
Picnic. Innisfil Park. Bus: S:30 a.m., tomi Nakahara, together with
Meanwhile Mitsuko's health
ri)
The Si
erns a
CALENDAR
CLASSIFIED
REMINDER
You haven’t forgotten the
Toronto Nisei Students Club An
nual Picnic have you? Tut Tut.
Well here’s a reminder for any
one who enjoys a friendly atmo
sphere with fun and frolic. See
particulars on the ad. on the
back page.
F em a 1 e H e 1 p W anted
Devonshire and Bloor. (Varsity Sta
dium.
16—Kelowna. Kelowna YBA Regatta
Dance. Buddhist Hall, 9:30 pm.
30—Toronto. Bussei
Sunday
School
Seminar.
j HOME
i
1
I
i
nd
COUNTER
SAM S. BRANCATI
SHIPPER
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
real estate
Requires Four Salesmen with Cars
to Occupy Bright New Office
TOP COMMISSION
Ad
manager for
SUNDAY, JULY 20, 1958
11:30 a.m., Sunday Church School
11:30 a.m., Bihnaual Family Service
"THE TREASURES OF THE HEART"
Rev. K. Shimizu, M.A., D.D.
z
A HEARTY WELCOME TO ALL
®
701 Dovercourt Rd., Toronto
uto)
1.
The Toronto Buddhist Church wishes to announce there will'be
no English or Japanese services till September 2, 1958.
)bI
Male
Help
Wanted
una
man
>3
Phone me at. ...
Rooms to Let
LE. 6-2165 or drop in at
873 Dovercourt Road
l
l
ONE
Phon
r
WA. 1-501
electric
TWO unfurn
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
i
A Big Majority.of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
(i
representing
i
KEN WILES LIMITED REAL ESTATE
; 2578 Yonge Street
HU. 5-0411
I TORONTO, Ont.
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
t SAKURA RICE
@> MARUKIN SHOYU
9 VINEGAR
S' SUGAR
S' EGGS
S' SUKIYAKI MEAT
@ MANJU
@i MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
DAVE’S
FOR BANQUETS
AND PARTIES
TV and Appliances
won wah low
(Formerly China Garden)
126 ELIZABETH STREET
TORONTO, Ontario
Phone EM. 4-4676
Summer
Shopping |SEE
*
Schedule
|
•
•
I
■
eglinwood shop |
1558 Eglinton Ave. W.
(at Oakwood)
g
|
JUNE 17 to August 11
g
GOLDEN DRAGON
Thurs. 12 to S p.m.
g
Fri. 12 to 9 p.m.
g
CHOP SUEY HOUSE
Sat 9:30 a.m. to 6 p.m.
g
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
RESERVED FOR BANQUET THIS SUNDAY
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Tues.
Open Noon to 2 a.m.'
EM. 8-2475
—
Orders to Take Ou*
Closed
Mon.
-
Bloor and
DAVID AZUMA
Phone HO. (>-1028 (Toronto)
734 St. Clair West
(1 block wesl ol Christie)
TORONTO
LE. 3-0386
Home for Rent
i TWELVE rooms. Gerrard and Jarvis dis■ trial. Phono EM. 8-1924 after 6 p.m.
’ (Toronto).
FOR THE LARGEST SELECTION
OF IMPORTED CARS
THE FAMOUS MORRIS ”1000"
S1546
EQUIPPED WITH:
HEATER — TURN SIGNALS — LICENCE PLATES —
LEATHER UPHOLSTERY — TANK FULL OF GAS —
12 MONTHS WARRANTY
For friendly Service. . , ,
F. M. Moritsusu
ROger 2^4408
ONTARIO DISTRIBUTOR FOR. MORRIS, WOLSELEY and MG
- DEALER FOR AUSTIN and AUSTIN-HEALEY
All |
131A Dundas St W., Toronto
Phone RU. 2-7571
flat
net.
Articles for Sale
s
Day g|
Wed.
near
Sales and Service
China and Giitware
Under New Management
for
; Brocdv? w
j HO. 3-1346
!THREE roo
| Bathurst di
i onto).
S
MOTORS LTD.
Queen St. W. at Windermere
RO 2-8231
T
?
1
II
T*
i
l
Page 8
&
PAGE 8
Saturday, July 19 195g
Peace River Country
Place of Grandeur, interesting People
By TOMMY MITSUNAGA
Flight 24, Canadian Pacific
Airlines out of Edmonton, takes
one into the heart of the Peace
River country of Alberta and
British Columbia. After an air
journey of little ovex' two hours,
you reach Fort St. John, B.C.,
which is roughly mile 50 on the
Alaska highway. A jeep ride of
52 miles straight west from mile
54 on the highway will bring the
traveller to the small trading
post of Hudson Hope, B.C.,
formerly the northern terminus
of the Peace Rivei' barges. Here
vehicular transportation ends. A
helicopter ride of twenty minutes
up the valley of the Peace brings
one into the breathtaking grandeur of the Peace Rivei- Canyon,
a rough unnavigable, treacherous
passage of approximately 18
miles where the mighty Peace
hurls itself through the narrow
canyon whose walls stretch up
wards 200 to 400 feet. Perched
precariously to a thin ledge on
the mountainside are three tents
known to the initiated as Site
No. 2.
Site No. 2 is the base camp of
the drilling and engineering staff
engaged in bedrock tests for in
formation on a proposed dam
location. When I was attached to
the jazz scene
'
By Hop
In Hamilton, Sam Bennett of
the Westdale Hotel will present
the Oscar Peterson Trio in the
Fireside Room on July 24. An
overflow of jazz lovers crowded
the same room last Wednesday
for Chico Hamilton- and his Quin
tet (more about that next week)'
. . . Competition for Oscar will,
come from Burlington’s Brant
Inn .where the famous Les Brown
and his Band of Renown will be
entrenched the same night. Les
Brown will also visit Bala, Ont.,
on July 22, where the band will
play at Dunn’s Pavilion, and on
the next night, July 23, the
Brown aggregation visits Crystal
Beach, Ont. (Starlight Ballroom)
. . . The Stratford Festival kicks
off jazz with Henry “Red” Allen
and his group on July 23.
Montreal jazz lovers can get a
good sampling of modern jazz in
the last two weeks of this month
in a Festival sponsored by the
Societe Artistique of the Univer
sity of Montreal. The Jazz Festi
val, which is being held at La
fontaine Park, begins on July 23
with the Oscar Peterson Trio.
The Modem Jazz Quartet moves
in on July 28, followed by the
Jimmy Giuffre Trio on Julv 30.
this camp for three weeks, I had
resigned myself to a month of
Sundays with nothing to do in
the evenings. But much to my
surprise, my stay there was most
informative.
To begin with, the resident
geologist for the consulting firm
was none other than Bruce
Woodsworth, self effacing, mild
mannered son of one of the co
founders of the CCF party in
Canada. Moreover, his sister
Grace is married to Angus MacInnis, both of whom r^ed no in
troduction to Japanese Canadians.
Strangely, it was over a cup of
coffee that Bruce mentioned his
sister, and linking Maclnnis and
Woodsworth, I happened to find
out who he was. 1 remarked in
passing that it took a great deal
of courage and faith in their fel
low man to speak up for and give
of their time as did the Alaclnnises for the Japanese after the
evacuation.
One of the helicopter pilots
was a Chinese American from
Honolulu, who was hired for the
summer months by Pacific West
ern Airlines, and was flying sup
plies in for the project. Harry
Tom was returning to Los An
geles this fall to enter* .dentistry
at the state school there. He was
a . most friendly and courteous
chap, and it was with no small
amount of kidding.'that his craft
was nicknamed the “Flying Dra
gon”. He asked me to visit him
if I were ever in Honolulu and
now at least I have an excuse for
going to Hawaii.
We were honored several times
by the visits of Sir Thomas Foy,
the eminent British engineer who
was knighted for his work in In
dia. As befits an engineer who
has seen foreign service, he seem
ed to take all the privations of
camp life in easy stride. One can
not help but admire the know
ledge of years and years of ex
perience this man carries at the
tip of his fingers.
The men talked of gold up
stream and seven Chinese who
panned for gold on the Peace.
They had struck it rich, tried to
navigate
their wealth ■ down
through the canyon and had been
swamped by the raipids as their
flimsy raft fell prey to the
mighty waters. They all drowned
and no one has since tried to at
tempt the gorge.
'
.
This region is also the haunt
of the rock sheep, those denizens
of the high rocky slopes whose
head would enhance any man’s
trophy room,
Our camp cook,
who acts as a guide in the fall
for American hunters, told us
many a tale of tracking these
creatures whose sure footed mas
tery of the rocky crags is a phe
nomenon of nature.
Residing just out of Hudson
THE NEW CANADIAN
s
Published on Wednesday and Saturday of each week
ar a medium of expression and news outlet
among those rof Japanese origin in Canada
Hope was none other than Brad
ford Anglers, noted
outdoor
T. UMEZUKI, Publisher
author who was compiling his
KEN MORI
----- Japanese Section Editor & Advert
fifth book. I never got to meet
' JERRY KUTSUKAKE.......
----- English Section Editor
him personally but the folks
around the town spoke of the
authenticity of facts in his
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
tomes.
A most fascinating person was
the operator of Gething coal
mine, King Gething, a man in his ISSEI-DOM ... by t.u.
fifties, very aristocratic looking
and almost too humble for a mine
operator. I wandered into his of
fice one day and he promptly of-It is my pleasure to visualize the trees will also promote bet
fered me a cup of tea. I was beautiful flower blossoms on ter relations between Japan and
amazed at the size of his collec 2,000 Japanese
cherry trees Canada, particularly Toronto, the
tion of books. Thoroughly a around Grenadier Pond in Tor most rapidly expanding city in
bachelor and completly happy, a onto’s High Park some day. This Canada, and Tokyo, the capito]
woman however outdoorsy would dream gained some substance of Japan.
have been totally out of tune in t'\is week.
When talk about the trees adhis environment. The Gething
The project of planting Japa- vanced this far, we were ortuhformation of northern B.C. is lese cherry trees in High Park ate enough to have a visitor
named after his father who help nas been taken up by the Toron from the Tokyo Metropolitan
ed the Geological Survey of Can to Japanese Canadian Centre Government office who ha a
ada many years ago. King oper Committee as a side venture, and great concern over cherry trees.
ates the mine only in winter and they have made a proposal to the He is Tatsuo Aloriwaki, Chief of
told me of the hardships of the city of a donation of 2,000 cherry the Construction Bureau, Park
small mine owner.
trees. Mayor Nathan Phillips and Department. He had dropped into
En route home through Fort other city officials expressed Toronto after attending the Sixth
St. John, I had supper at the their gratitude, praising this ges International Garden Conference
Condill cafe where I met the only ture on the part of the Japanese in Washington last week.
Japanese person in the area. I community.
The committee members had a
believe she was the wife of the
chance
to talk with Air. Aloriwaki
A special committee has since
cafe owner. She said hex* maiden approached
and
showed
him the planned loca
K. Tsuyuki of Tokyo,
surname was Kaneko and hailed requesting him to make a survey tion in High Park. He showed
from Vancouver. The bartender
on ways of obtaining’ the plants. great interest and favor in the
in the hotel lounge had fished Letters
also have been sent to the project. He is to handle this mat
with Japanese before the war. He Governor of Metropolitan Tokyo ter if the Aletropolitan Tokyo
related an incident where he had
Government, takes it up.
come upon two Japanese fisher and to the Japanese Foreign Of
We trust Air. Alorikawa’s good
men clinging to their overturned fice by the committee through understanding and sincere attiConsul Endo’s assistance.
boat and helped them to safety.
The chief object behind the do tude and hope the project will
During the plane ride back to
progress favorably.
Edmonton, my thoughts turned nation ? It is to be a means of
*
^
*
again to all the interesting peo expressing • gratitude from the
Japanese
Canadians
who
relocat
ple I had met and the beautiful
It is rather a shock to hear the
and rugged country whose im ed into the city of Toronto and announcement that the most able
mense quiet was disturbed only succeeded in establishing a- new Nisei minister, Rev. T. Tsuji of
by the chopping blades of the life in the new environment, and the Toronto Buddhist Church,
to the city for accepting them as
ubiquitous helicopter.
newcomers.
The trees are also to will be leaving soon for his new
I shall miss reading magazines \
post in San Francisco.
outside my tent at eleven at ''accompany and further the new
We would like to congratulate
wave of increasing good under
night. . ,
Rev.
Tsuji for taking on a big
standing toward Japan by the
and
important
job in a new field,
Canadian people. The -planting of
and we wish him every success.
Yet, it is a great loss foi' Toron
to and the Japanese Canadians as
a whole in Canada since the eru
dite Rev. Tsuji has contributed
(Continued from Page One} greatly to the -welfare of the en
The Editor:
tire minority group as well as
WENT TO OKINAWA
making good, friends in the wider
Whp is this K. A.? He is what
In 1947 he toured the United community. He has, for example,
the N.C. has needed for years,
States
speaking to groups in 39 been a very energetic community
and I find myself looking for
of
the
larger centres and two leader, and one of his most recent
ward to reading the paper since
years
later
went back to Japan endeavours was participation in
this young gaint has been on the
where
he
toured
for six months, the National JCCA’s special com
staff. His editorials are of sound
speaking
273
times
to several mittee on -Japanese culture.
and intelligent fury; and he is no
hundred
thousand,
people.
But if we see his new position
doubt responsible for the rising
He
was
asked
by
the
American
from
the general standpoint, we
interest (among the Nisei) in
Church
in
1951
to
establish
an
feel that it may benefit Japanese
Japanese art films, i.e.; “The
Throne of Blood”, etc., though Anglican mission on Okinawa Canadians in the future.
this film should have been re and worked there for more than
a year before returning to Coal
viewed.
dale.
Perhaps Air. A. could be per
Between all his travelling and
suaded into writing a personal
work
here and abroad, Air. Na
column. It would be interesting
TOKYO.—Dr. Ichiro Kamata
kayama
has found time to write
to know what this young man is
in long-hand Japanese six books of Ogikudo Hospital reported he
made of.
has ^successfully transplanted the
Brenda. on religious themes which have cornea of a chicken’s eye to the
since been published in Japan.
$
A daughter, Mrs. Joy Kogawa, eye of a 54-year-old factory work
lives in Vancouver where she er. The doctor stated the chicken’s
taught music prior to her mar cornea was immersed in the pa
Dear Brenda:
riage. She is a graduate of the tient’s blood plasma and stored
K. A., I can tell.you, is a thin, Toronto Conservatory of Music. in a refrigerator for two days
horn-rimmed individual who ad- Son, Rev. Timothy Makoto Na after penicillin was added. Fart
niits to a ■certain amount of kayama, has followed in his of the patient’s cornea was tarn
ecstacy when he receives such a father’s footsteps and is now as replaced with the chicken’s cor
letter though he says he doesn’t sistant curate at St. Barnabas nea. It was the second such trans
believe it.
Anglican Church in Calgary. He plant performed in Japan. In
What is he made of ? I find will be taking over the church in February, 1956, Dr. Y. Kuwaba
him always bemoaning the un Coaldale during the summer ra performed the same operation
responsive state of the^Nisei who months.
on a 14-year-old girl.
never seem to want to cross
swords in fun or in earnest in
print. How can one stir up their gwimming boating fishing weiner roast prizes swimming boating fishing weiner ro
3
thinning blood? He feels himself
3’
out of ipulse with the times, an 0
anachronism in the era of the o
0
c
tired suburbanite.
o
sponsored
by
C
He admits to a touch of in o
U. of T. Nisei Students Club
sanity, a sheer lust for leggy
women who wear Bermuda shorts
3
Innisfil Park — Alcona Beach
on hot afternoons and chemises S
i
in the dusky evenings. He has an
on Lake Simcoe
odd kind of enthusiasm for Car ’ ^
3
man
Ghias.
Dylan
Thomas. O
SUNDAY, AUGUST 3
I James Joyce, O’Keefe’s Old Stock.
0
I Jimmy Giuffre, and spaghetti^ s
admission
car
75
cents,
bus
$2.00
c
j Otherwise he is a smashing bore. S
bloor at devonshire place 8:30 a.m.
A column ? He says it hot.
E
Ulysses, K.A. friend j %artid ;sdoi lemaM Snnjst} fiutfnocj J5nwnnuftS sarud jsdw jetneM Bnnjsrf fin^o®1?
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
w
1
Cherry Trees in High Park
OUR READERS WRITE
accolade ...
REV. NAKAYAMA
1
g
I
Pitts Chicken’s Cornea
Into Patient’s Eye
8
. . . and a bow
7th Annual Picnic
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
c
I
6
f
a
o
s
r
a
I
t
i
b
PAGE 8
Saturday, July 19 195g
Peace River Country
Place of Grandeur, interesting People
By TOMMY MITSUNAGA
Flight 24, Canadian Pacific
Airlines out of Edmonton, takes
one into the heart of the Peace
River country of Alberta and
British Columbia. After an air
journey of little ovex' two hours,
you reach Fort St. John, B.C.,
which is roughly mile 50 on the
Alaska highway. A jeep ride of
52 miles straight west from mile
54 on the highway will bring the
traveller to the small trading
post of Hudson Hope, B.C.,
formerly the northern terminus
of the Peace Rivei' barges. Here
vehicular transportation ends. A
helicopter ride of twenty minutes
up the valley of the Peace brings
one into the breathtaking grandeur of the Peace Rivei- Canyon,
a rough unnavigable, treacherous
passage of approximately 18
miles where the mighty Peace
hurls itself through the narrow
canyon whose walls stretch up
wards 200 to 400 feet. Perched
precariously to a thin ledge on
the mountainside are three tents
known to the initiated as Site
No. 2.
Site No. 2 is the base camp of
the drilling and engineering staff
engaged in bedrock tests for in
formation on a proposed dam
location. When I was attached to
the jazz scene
'
By Hop
In Hamilton, Sam Bennett of
the Westdale Hotel will present
the Oscar Peterson Trio in the
Fireside Room on July 24. An
overflow of jazz lovers crowded
the same room last Wednesday
for Chico Hamilton- and his Quin
tet (more about that next week)'
. . . Competition for Oscar will,
come from Burlington’s Brant
Inn .where the famous Les Brown
and his Band of Renown will be
entrenched the same night. Les
Brown will also visit Bala, Ont.,
on July 22, where the band will
play at Dunn’s Pavilion, and on
the next night, July 23, the
Brown aggregation visits Crystal
Beach, Ont. (Starlight Ballroom)
. . . The Stratford Festival kicks
off jazz with Henry “Red” Allen
and his group on July 23.
Montreal jazz lovers can get a
good sampling of modern jazz in
the last two weeks of this month
in a Festival sponsored by the
Societe Artistique of the Univer
sity of Montreal. The Jazz Festi
val, which is being held at La
fontaine Park, begins on July 23
with the Oscar Peterson Trio.
The Modem Jazz Quartet moves
in on July 28, followed by the
Jimmy Giuffre Trio on Julv 30.
this camp for three weeks, I had
resigned myself to a month of
Sundays with nothing to do in
the evenings. But much to my
surprise, my stay there was most
informative.
To begin with, the resident
geologist for the consulting firm
was none other than Bruce
Woodsworth, self effacing, mild
mannered son of one of the co
founders of the CCF party in
Canada. Moreover, his sister
Grace is married to Angus MacInnis, both of whom r^ed no in
troduction to Japanese Canadians.
Strangely, it was over a cup of
coffee that Bruce mentioned his
sister, and linking Maclnnis and
Woodsworth, I happened to find
out who he was. 1 remarked in
passing that it took a great deal
of courage and faith in their fel
low man to speak up for and give
of their time as did the Alaclnnises for the Japanese after the
evacuation.
One of the helicopter pilots
was a Chinese American from
Honolulu, who was hired for the
summer months by Pacific West
ern Airlines, and was flying sup
plies in for the project. Harry
Tom was returning to Los An
geles this fall to enter* .dentistry
at the state school there. He was
a . most friendly and courteous
chap, and it was with no small
amount of kidding.'that his craft
was nicknamed the “Flying Dra
gon”. He asked me to visit him
if I were ever in Honolulu and
now at least I have an excuse for
going to Hawaii.
We were honored several times
by the visits of Sir Thomas Foy,
the eminent British engineer who
was knighted for his work in In
dia. As befits an engineer who
has seen foreign service, he seem
ed to take all the privations of
camp life in easy stride. One can
not help but admire the know
ledge of years and years of ex
perience this man carries at the
tip of his fingers.
The men talked of gold up
stream and seven Chinese who
panned for gold on the Peace.
They had struck it rich, tried to
navigate
their wealth ■ down
through the canyon and had been
swamped by the raipids as their
flimsy raft fell prey to the
mighty waters. They all drowned
and no one has since tried to at
tempt the gorge.
'
.
This region is also the haunt
of the rock sheep, those denizens
of the high rocky slopes whose
head would enhance any man’s
trophy room,
Our camp cook,
who acts as a guide in the fall
for American hunters, told us
many a tale of tracking these
creatures whose sure footed mas
tery of the rocky crags is a phe
nomenon of nature.
Residing just out of Hudson
THE NEW CANADIAN
s
Published on Wednesday and Saturday of each week
ar a medium of expression and news outlet
among those rof Japanese origin in Canada
Hope was none other than Brad
ford Anglers, noted
outdoor
T. UMEZUKI, Publisher
author who was compiling his
KEN MORI
----- Japanese Section Editor & Advert
fifth book. I never got to meet
' JERRY KUTSUKAKE.......
----- English Section Editor
him personally but the folks
around the town spoke of the
authenticity of facts in his
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
tomes.
A most fascinating person was
the operator of Gething coal
mine, King Gething, a man in his ISSEI-DOM ... by t.u.
fifties, very aristocratic looking
and almost too humble for a mine
operator. I wandered into his of
fice one day and he promptly of-It is my pleasure to visualize the trees will also promote bet
fered me a cup of tea. I was beautiful flower blossoms on ter relations between Japan and
amazed at the size of his collec 2,000 Japanese
cherry trees Canada, particularly Toronto, the
tion of books. Thoroughly a around Grenadier Pond in Tor most rapidly expanding city in
bachelor and completly happy, a onto’s High Park some day. This Canada, and Tokyo, the capito]
woman however outdoorsy would dream gained some substance of Japan.
have been totally out of tune in t'\is week.
When talk about the trees adhis environment. The Gething
The project of planting Japa- vanced this far, we were ortuhformation of northern B.C. is lese cherry trees in High Park ate enough to have a visitor
named after his father who help nas been taken up by the Toron from the Tokyo Metropolitan
ed the Geological Survey of Can to Japanese Canadian Centre Government office who ha a
ada many years ago. King oper Committee as a side venture, and great concern over cherry trees.
ates the mine only in winter and they have made a proposal to the He is Tatsuo Aloriwaki, Chief of
told me of the hardships of the city of a donation of 2,000 cherry the Construction Bureau, Park
small mine owner.
trees. Mayor Nathan Phillips and Department. He had dropped into
En route home through Fort other city officials expressed Toronto after attending the Sixth
St. John, I had supper at the their gratitude, praising this ges International Garden Conference
Condill cafe where I met the only ture on the part of the Japanese in Washington last week.
Japanese person in the area. I community.
The committee members had a
believe she was the wife of the
chance
to talk with Air. Aloriwaki
A special committee has since
cafe owner. She said hex* maiden approached
and
showed
him the planned loca
K. Tsuyuki of Tokyo,
surname was Kaneko and hailed requesting him to make a survey tion in High Park. He showed
from Vancouver. The bartender
on ways of obtaining’ the plants. great interest and favor in the
in the hotel lounge had fished Letters
also have been sent to the project. He is to handle this mat
with Japanese before the war. He Governor of Metropolitan Tokyo ter if the Aletropolitan Tokyo
related an incident where he had
Government, takes it up.
come upon two Japanese fisher and to the Japanese Foreign Of
We trust Air. Alorikawa’s good
men clinging to their overturned fice by the committee through understanding and sincere attiConsul Endo’s assistance.
boat and helped them to safety.
The chief object behind the do tude and hope the project will
During the plane ride back to
progress favorably.
Edmonton, my thoughts turned nation ? It is to be a means of
*
^
*
again to all the interesting peo expressing • gratitude from the
Japanese
Canadians
who
relocat
ple I had met and the beautiful
It is rather a shock to hear the
and rugged country whose im ed into the city of Toronto and announcement that the most able
mense quiet was disturbed only succeeded in establishing a- new Nisei minister, Rev. T. Tsuji of
by the chopping blades of the life in the new environment, and the Toronto Buddhist Church,
to the city for accepting them as
ubiquitous helicopter.
newcomers.
The trees are also to will be leaving soon for his new
I shall miss reading magazines \
post in San Francisco.
outside my tent at eleven at ''accompany and further the new
We would like to congratulate
wave of increasing good under
night. . ,
Rev.
Tsuji for taking on a big
standing toward Japan by the
and
important
job in a new field,
Canadian people. The -planting of
and we wish him every success.
Yet, it is a great loss foi' Toron
to and the Japanese Canadians as
a whole in Canada since the eru
dite Rev. Tsuji has contributed
(Continued from Page One} greatly to the -welfare of the en
The Editor:
tire minority group as well as
WENT TO OKINAWA
making good, friends in the wider
Whp is this K. A.? He is what
In 1947 he toured the United community. He has, for example,
the N.C. has needed for years,
States
speaking to groups in 39 been a very energetic community
and I find myself looking for
of
the
larger centres and two leader, and one of his most recent
ward to reading the paper since
years
later
went back to Japan endeavours was participation in
this young gaint has been on the
where
he
toured
for six months, the National JCCA’s special com
staff. His editorials are of sound
speaking
273
times
to several mittee on -Japanese culture.
and intelligent fury; and he is no
hundred
thousand,
people.
But if we see his new position
doubt responsible for the rising
He
was
asked
by
the
American
from
the general standpoint, we
interest (among the Nisei) in
Church
in
1951
to
establish
an
feel that it may benefit Japanese
Japanese art films, i.e.; “The
Throne of Blood”, etc., though Anglican mission on Okinawa Canadians in the future.
this film should have been re and worked there for more than
a year before returning to Coal
viewed.
dale.
Perhaps Air. A. could be per
Between all his travelling and
suaded into writing a personal
work
here and abroad, Air. Na
column. It would be interesting
TOKYO.—Dr. Ichiro Kamata
kayama
has found time to write
to know what this young man is
in long-hand Japanese six books of Ogikudo Hospital reported he
made of.
has ^successfully transplanted the
Brenda. on religious themes which have cornea of a chicken’s eye to the
since been published in Japan.
$
A daughter, Mrs. Joy Kogawa, eye of a 54-year-old factory work
lives in Vancouver where she er. The doctor stated the chicken’s
taught music prior to her mar cornea was immersed in the pa
Dear Brenda:
riage. She is a graduate of the tient’s blood plasma and stored
K. A., I can tell.you, is a thin, Toronto Conservatory of Music. in a refrigerator for two days
horn-rimmed individual who ad- Son, Rev. Timothy Makoto Na after penicillin was added. Fart
niits to a ■certain amount of kayama, has followed in his of the patient’s cornea was tarn
ecstacy when he receives such a father’s footsteps and is now as replaced with the chicken’s cor
letter though he says he doesn’t sistant curate at St. Barnabas nea. It was the second such trans
believe it.
Anglican Church in Calgary. He plant performed in Japan. In
What is he made of ? I find will be taking over the church in February, 1956, Dr. Y. Kuwaba
him always bemoaning the un Coaldale during the summer ra performed the same operation
responsive state of the^Nisei who months.
on a 14-year-old girl.
never seem to want to cross
swords in fun or in earnest in
print. How can one stir up their gwimming boating fishing weiner roast prizes swimming boating fishing weiner ro
3
thinning blood? He feels himself
3’
out of ipulse with the times, an 0
anachronism in the era of the o
0
c
tired suburbanite.
o
sponsored
by
C
He admits to a touch of in o
U. of T. Nisei Students Club
sanity, a sheer lust for leggy
women who wear Bermuda shorts
3
Innisfil Park — Alcona Beach
on hot afternoons and chemises S
i
in the dusky evenings. He has an
on Lake Simcoe
odd kind of enthusiasm for Car ’ ^
3
man
Ghias.
Dylan
Thomas. O
SUNDAY, AUGUST 3
I James Joyce, O’Keefe’s Old Stock.
0
I Jimmy Giuffre, and spaghetti^ s
admission
car
75
cents,
bus
$2.00
c
j Otherwise he is a smashing bore. S
bloor at devonshire place 8:30 a.m.
A column ? He says it hot.
E
Ulysses, K.A. friend j %artid ;sdoi lemaM Snnjst} fiutfnocj J5nwnnuftS sarud jsdw jetneM Bnnjsrf fin^o®1?
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
w
1
Cherry Trees in High Park
OUR READERS WRITE
accolade ...
REV. NAKAYAMA
1
g
I
Pitts Chicken’s Cornea
Into Patient’s Eye
8
. . . and a bow
7th Annual Picnic
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
c
I
6
f
a
o
s
r
a
I
t
i
b