Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, AUGUST 13. 1958
Vol. 21—No. 62
JAPANESE POPULATION IN BRAZIL CLIMBS
FROM 780 TO 400,000 IN 50 YEARS' TIME
By REV. G. G. NAKAYAMA
Sao Paulo, Brazil
“Utsuri kitarite 50 Yen” (the
50rh year has come since we ar
rived in Brazil)—these new
words prevail among- the Japa
nese in Brazil .now.
It was 1868 when Japan sent
the first emigrants abroad to
Hawaii, and then a short time
later to U.S. and Canada. Just 90
years ago. But Brazilian immi
gration started 50 years ago on
June 18. 1908, when the S.S. Kansato Maru brought 158 families
of 780 persons to the port of
Santos.
And within this short
period, the Japanese population
in Brazil has climbed to 400,000.
The majority—85 percent—of
the Japanese settlers here are en-
Plan Japan Theme
At Scarboro Festival
The Cedar-Brook Community
Centre in Scarboro has planned a
“Japan Festival” as its theme for
this year’s activities. The Festi
val is to take place at the Centre,
Markham Rd., on Tuesday, Aug.
19, from 2 to 8:30 p.m.; under
the auspices of the Scarboro
Recreation and Parks Commis
sion.
Joe Ohori of the Japan Tourist
Association has been assisting
this group in (preparing the pro
gram which consists of portions
of various Japanese festivals such
as folk dancing, sumo wrestling
contests, doll making contests,
puppet shows, kite contests and
judo exhibition.
The Mitsuba-kai, a Japanese
dancing group, will demonstrate
the bon odori, starting from 7:45
p.m. The Furuya Trading Co. will
exhibit and sell Japanese mer
chandise, especially the kokeshi
ningyo. it is also donating 5,000
chopsticks
and
towels.
The
Tourist Ass’n is donating 3,000
postcards of Japan and also a
replica of Kagami Sato, top Ja
panese wrestler, to the winner
of the sumo contest.
Residents of Toronto and Scar
boro are invited to attend. If it
rains, the festival will be held on
the next day, Aug. 20.
Hawaiian Minister
Formerly at Yale
Public Support Picks Up
The Toronto
Church
In Nipponia Home Drive
get
minister
Newton Ishiura
arrive
Buddhist
will
a new
in Rev.
gaged in farming. Their fresh
who
will
vegetables are in great demand
by . the Brazilians, and most of - in Toronto sometime in Octobex'
the large markets are in their to succeed Rev. T. Tsuji.
The Hawaii-born minister was
control.
formerly
a lecturer in Japanese
There are about 50,000 Japa
at
Yale
University,
and is noted
nese in Sao Paulo living in their
ar.
Yale
University.
own community.
Japanese de- •
Born in 1918 at Kawai, Howaii,
partment stores are lined side by
Rev.
Ishiura received his higher
side in the streets. Two Japanese
education
in the California Insti
movie theatres present daily per
tute
in
Los
Angeles, Ryokoku
formances, and in the city park,
University
in
Kyoto, and the
there is a Japanese Centre. There
Union
Theological
in New York.
is no doubt of the solidly estab
He
has
served
at
the Los An
lished foundation of the Japanese
geles
Betsuin
and
the Bakers
in Brazil when these things are
Field
Church
in
California.
He
seen.
is
now
Director
of
the
Buddhist
Here, I am very busy attending
the different activities of the 50th Mission of Hawaii and resident
Anniversary celebrations. Re minister of Hawaii Betsuin.
His wife is noted for her
cently I spoke at the 35th anni
knowledge
of Buddhist music.
versary ceremony of the Japa
She
is
also
a qualified piano
nese Anglican Church and the an
teacher.
niversary service of the Japanese
Rev. Tsuji is expected to leave
colony. On these two occasions,
Toronto
for San Francisco to
I read the message from the
take
on
his
new post as Director
JCCA which I had brought with
of
Buddhist
Education in the
me. It was well received by the
United
States.
audiences.
Fund-raising for the $93,000
Nipponia, Home, Home for Japa
nese Canadian Senior Citizens at
Beamsville, Ont., is progressing
suitably, according to the Board
of Directors.
The shortage of
funds necessary for completion of
construction and furnishing the
Home, which had amounted to
$11,500 in early July, has been
cut down to $3,720,40 at last re
port.
The Directors are much reliev
ed by this public response, and
hope for the early completion of
the Home.
A $1,000 grant from Tl)e At
kinson Charitable. Foundation on
July 11 helped to reduce the
shortage considerably. Individual
donations currently amounting' to
$5,779.60 have further diminished
the deficit.
Nearly 2,000 letters have been
sent to the public in Toronto and
other Ontario points in the ap
peal for support. In Hamilton, a
door-to-door canvas is.being con
ducted by the Hamilton JCCA
chapter and the Kyowa-kai.
Since the Home has been re
cognized as a charitable organi
zation, donations will be deduct
ible by the donors in computing
their taxable incomes. Donations
piece.
can be. sent to the Home’s tem
To Wright’s objections that the porary office at 16 East 16th
building is, not Japanese, Taka Street, Hamilton, Ont.
hashi said:'
“Neither is his. The details
are, but the total effect is not at
all Japanese. You might say it
was Wright-style. If Wright
could see his building now, he’d
probably reconsider the design.”
ANCHORAGE, Alaska. — The
Conceding that Wright’s hotel salmon runs which attract thou
has undergone some severe bat sands of commercial fishermen
tering—the great kanto earth to the high seas no longer are
quake of 1923, which leveled, al a free-for-all enterprise.
most every building in Tokyo ex
The 1958 commercial fishing
cept the Imperial, and the fire season, now under way in North
bombings of World War II—Ta ern Pacific and Bering Sea
kahashi pointed out that it’s vir waters, faces a sharp curtail
tually falling apart today.
ment.
At Alaska’s red salmon fishery
“The old building has sunk
four feet in spots,” he said. “The in Bristol Bay, fishing has been
stone eaves have been falling off cut to two days a week, with the
for the last three years—that’s possibility later of a slowdown
quite dangerous, you know. There to a 1%-day period, or a com
are huge cracks in the stones. plete halt.
The salmon catch has tapered
The whole centre of the hotel is
off in recent years, resulting in
sinking.”
Calls Wright's Work Relic of 'Rickshaw Age'
As Architect Ridicules New Hotel Addition
TOKYO. —Japanese architect
Teitaro Takahashi, designer of a
huge addition to Tokyo’s Imperial
hotel, last week countered Frank
Lloyd Wright’s biting criticism
of the new building by character
izing Wright’s own creation as a
relic of the “rickshaw age.”
“Wright’s building is very
nicely designed,” said Takahashi,
“but it’s not at all Japanese—as
he claims—nor is it very profit
able to the hotel. After all, it was
built in the rickshaw age (1923)
and has many facilities that are
out of date.”
Wright’s first comment after
viewing photographs of the 10story $9,000,000 structure was,
“Oh, no!” “Outrageous,” the out
spoken
89-year-old
architect
added, “It’s the most gosh awful
thing to have done in Japan.’"
Takahashi, on the other hand,
replied that his design grew out
of the need for economy and
utility as opposed to Wright’s
Japanese Women Crave Bold-Eyed Western Look
PICTURE GUIDES
His recasting of faces has
stirred up bitter controversy.
Both Western and Oriental men
complain that Dr. Umezawa and
^ne 30 doctors he has trained to
^ ork with him, are reducing the
-umber of sloe-eved beauties in
Japan by giving women the bold
eyed western look.
The most cosmopolitan of the
critics claim Japanese women are
the daintiest, loveliest women in
the world. Even the plainest has
evident beauty which is concen
trated around the eyes.
Prospective patients come to
the doctors with pictures of the
faces they would like to have.
The picture brought in most
often bv women is that of Eliza
beth Taylor. Ingrid Bergman ran
her a close second for a while.
Men brought pictures of Japan s
Clark Gable, Wayharo Ken.
Five women to every man seek
the new look. As many as 10 non
Japanese come to him daily xor a
face change.
Some American women have
asked him to give them the sloe
eyed surgery.
Shortly after the war, as many
as 1.500 "came through his 50-bed
hospital daily to arrange^ surgery
or carry on after-care. Nov it is
600 to 700 a day, as more doctors
g Just Jottings...
All-Time Record
TOK YO.—J a pa n *s g 1 a s s - m a k e r s
last year set an al! time record
by producing 560.900 tons of
glassware. Japan’s foreign-ex
change earnings from 1957 glass
ware exports amounted to $15.680,000. Exports of eyeglasses,
bottles, and light bulbs, to South
east Asia and the Middle East
accounted for more than half this
figure.
New Winnipeg Consul
WINNIPEG. — Mr. Tetsui
Ban, Consul. of Consulate
General in New York is to
succeed Mr? T. Kikkawa the
first Winnipeg Japanese Con
sul, who has been recalled to
Japan.
How to Behave in Bath
TOKYO. — Throe
hundred
children have been given a social
education program on how to be
have in public bath houses. They
wore taken to three public bath
ing establishments and shown
how to stack their clothes in neat,
bundles, how to wash their backs
and how to avoid disturbing other
bathers.
1
Blame Unrestricted Japanese Fishing
For Depletion of Salmon in Aleutians
Reshapes 100,000 Faces
By. SUMMA HOLT
in the Vancouver Sun
TOKYO.—I watched Asia’s
most famed plastic surgeon give
two Japanese women a “western
look” in less than 16 minutes.
The surgeon, Dr. Fumio Ume
zawa, 52, has changed almost
100,000 faces in Japan.
He performed two operations
—one on -eyelids, the other on
cheeks—to illustrate what he had
told me in a three-hour interview
over Japanese green tea.
Dr. Umezawa does- his contro
versial work in his :small Jujin
nngpita] jn the congested heart
< downtown Tokyo, just off the
famous Ginza.
TORONTO, ONT.
in Japan do this work.
Jujin doctors do at least 50
operations a day.
Ninety per cent of their work
is changing the slit-eye, slanteye or puff-eye look caused main
ly by eyelids.
Most patients want the “more
beautiful” double lid, turned-up
eyelashes and rounder eyes of
western women.
Dr. Umezawa also changes flat
Oriental noses by raising or nar
rowing the bridge, turning the
pugged tip upwards and thinning
down broad nostrils.
He changes chins, thins out
thick lips and thickens thin ones.
He enlarges breasts of women
seeking “the Marilyn Monroe
shape.”
Fat men and women are slim
med down in his surgery. Cutting
away fat is “the only logical way
of taking off weight,” says Dr.
Umezawa.
He smoothes out lines and
wrinkles.
He once repaired a hare lip in
a series of operations on a young
man, and so changed the man’s
appearance that the doctor him
self did not recognize his patient
in a subsequent meeting.
One of his women patients be
came a national beauty queen
after surgery at Jujin.
Dr. Umezawa, medical resear
cher, photographer, artist, author
and believer in beauty as a means
to better mental health has writ
ten a 250-page book on his 30
years as a plastic surgeon.
THREE STITCHES
A pretty Jujin nurse, Matsu
moto Kinuko, 19, offered herself
for Dr. Umezawa’s demonstra
tion of double-lid surgery for me.
It required only three stitches
in each lid, tightening the muscle
of the lid, to pull in the desired
crease. The operation in the roof
top surgery overlooking a crowd
ed Japanese lane of sake houses
took 13 minutes.
(Continued on Page Eight)
the closing of several large Alas
kan packing plants and a threat
that others may be forced out of
business this year.
Fishing authorities blame, as
two main causes, the unrestricted
activity of the Japanese fishing
salmon in the Aleutian area, and
the taking of immature salmon
during the first or second year
of the life, cycle.
United States fishermen are
forbidden by law to fish salmon
on the high seas. They concen
trate their Northern Pacific ef
forts at Bristol Bay. But the fish
entering this area first have to
run the gamut of the Japanese
fleet, which by treaty fishes west
of a dividing line along 175 de
grees west longitude.
In 1957, the Bristol Bay catch
by American fishermen filled
464,307 cases of salmon, largely
reds. But in the 1956 season, the
catch there was nearly 600,000
cases. The 1958 run is expected
to be less than that of 1957,
Meanwhile,
the
commercial
fisheries office here has reported
that the commercial King Salmon
catch in the Cook Inlet and Re
surrection Bay areas is 50 per
cent below normal.
Just over
5,000 cases were packed by the
end of the third week in June
compared with a normal 10,000
to 15.000 cases.
Reductions in the number of
days open to fishing allow for
the escape of salmon heading for
the spawning streams. The Unit
ed States Fish and Wildlife
Bureau of Commercial Fisheries
is pledged to the policy of per
petuating the Bristol Bay fishery.
This means that it is not open
to unrestricted fishing by the
American fishermen.
At the same time, the Japa
nese fleets, which this year
number 356 catcher boats and a
13,000-man expedition, can fish
a seven-day week.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, AUGUST 13. 1958
Vol. 21—No. 62
JAPANESE POPULATION IN BRAZIL CLIMBS
FROM 780 TO 400,000 IN 50 YEARS' TIME
By REV. G. G. NAKAYAMA
Sao Paulo, Brazil
“Utsuri kitarite 50 Yen” (the
50rh year has come since we ar
rived in Brazil)—these new
words prevail among- the Japa
nese in Brazil .now.
It was 1868 when Japan sent
the first emigrants abroad to
Hawaii, and then a short time
later to U.S. and Canada. Just 90
years ago. But Brazilian immi
gration started 50 years ago on
June 18. 1908, when the S.S. Kansato Maru brought 158 families
of 780 persons to the port of
Santos.
And within this short
period, the Japanese population
in Brazil has climbed to 400,000.
The majority—85 percent—of
the Japanese settlers here are en-
Plan Japan Theme
At Scarboro Festival
The Cedar-Brook Community
Centre in Scarboro has planned a
“Japan Festival” as its theme for
this year’s activities. The Festi
val is to take place at the Centre,
Markham Rd., on Tuesday, Aug.
19, from 2 to 8:30 p.m.; under
the auspices of the Scarboro
Recreation and Parks Commis
sion.
Joe Ohori of the Japan Tourist
Association has been assisting
this group in (preparing the pro
gram which consists of portions
of various Japanese festivals such
as folk dancing, sumo wrestling
contests, doll making contests,
puppet shows, kite contests and
judo exhibition.
The Mitsuba-kai, a Japanese
dancing group, will demonstrate
the bon odori, starting from 7:45
p.m. The Furuya Trading Co. will
exhibit and sell Japanese mer
chandise, especially the kokeshi
ningyo. it is also donating 5,000
chopsticks
and
towels.
The
Tourist Ass’n is donating 3,000
postcards of Japan and also a
replica of Kagami Sato, top Ja
panese wrestler, to the winner
of the sumo contest.
Residents of Toronto and Scar
boro are invited to attend. If it
rains, the festival will be held on
the next day, Aug. 20.
Hawaiian Minister
Formerly at Yale
Public Support Picks Up
The Toronto
Church
In Nipponia Home Drive
get
minister
Newton Ishiura
arrive
Buddhist
will
a new
in Rev.
gaged in farming. Their fresh
who
will
vegetables are in great demand
by . the Brazilians, and most of - in Toronto sometime in Octobex'
the large markets are in their to succeed Rev. T. Tsuji.
The Hawaii-born minister was
control.
formerly
a lecturer in Japanese
There are about 50,000 Japa
at
Yale
University,
and is noted
nese in Sao Paulo living in their
ar.
Yale
University.
own community.
Japanese de- •
Born in 1918 at Kawai, Howaii,
partment stores are lined side by
Rev.
Ishiura received his higher
side in the streets. Two Japanese
education
in the California Insti
movie theatres present daily per
tute
in
Los
Angeles, Ryokoku
formances, and in the city park,
University
in
Kyoto, and the
there is a Japanese Centre. There
Union
Theological
in New York.
is no doubt of the solidly estab
He
has
served
at
the Los An
lished foundation of the Japanese
geles
Betsuin
and
the Bakers
in Brazil when these things are
Field
Church
in
California.
He
seen.
is
now
Director
of
the
Buddhist
Here, I am very busy attending
the different activities of the 50th Mission of Hawaii and resident
Anniversary celebrations. Re minister of Hawaii Betsuin.
His wife is noted for her
cently I spoke at the 35th anni
knowledge
of Buddhist music.
versary ceremony of the Japa
She
is
also
a qualified piano
nese Anglican Church and the an
teacher.
niversary service of the Japanese
Rev. Tsuji is expected to leave
colony. On these two occasions,
Toronto
for San Francisco to
I read the message from the
take
on
his
new post as Director
JCCA which I had brought with
of
Buddhist
Education in the
me. It was well received by the
United
States.
audiences.
Fund-raising for the $93,000
Nipponia, Home, Home for Japa
nese Canadian Senior Citizens at
Beamsville, Ont., is progressing
suitably, according to the Board
of Directors.
The shortage of
funds necessary for completion of
construction and furnishing the
Home, which had amounted to
$11,500 in early July, has been
cut down to $3,720,40 at last re
port.
The Directors are much reliev
ed by this public response, and
hope for the early completion of
the Home.
A $1,000 grant from Tl)e At
kinson Charitable. Foundation on
July 11 helped to reduce the
shortage considerably. Individual
donations currently amounting' to
$5,779.60 have further diminished
the deficit.
Nearly 2,000 letters have been
sent to the public in Toronto and
other Ontario points in the ap
peal for support. In Hamilton, a
door-to-door canvas is.being con
ducted by the Hamilton JCCA
chapter and the Kyowa-kai.
Since the Home has been re
cognized as a charitable organi
zation, donations will be deduct
ible by the donors in computing
their taxable incomes. Donations
piece.
can be. sent to the Home’s tem
To Wright’s objections that the porary office at 16 East 16th
building is, not Japanese, Taka Street, Hamilton, Ont.
hashi said:'
“Neither is his. The details
are, but the total effect is not at
all Japanese. You might say it
was Wright-style. If Wright
could see his building now, he’d
probably reconsider the design.”
ANCHORAGE, Alaska. — The
Conceding that Wright’s hotel salmon runs which attract thou
has undergone some severe bat sands of commercial fishermen
tering—the great kanto earth to the high seas no longer are
quake of 1923, which leveled, al a free-for-all enterprise.
most every building in Tokyo ex
The 1958 commercial fishing
cept the Imperial, and the fire season, now under way in North
bombings of World War II—Ta ern Pacific and Bering Sea
kahashi pointed out that it’s vir waters, faces a sharp curtail
tually falling apart today.
ment.
At Alaska’s red salmon fishery
“The old building has sunk
four feet in spots,” he said. “The in Bristol Bay, fishing has been
stone eaves have been falling off cut to two days a week, with the
for the last three years—that’s possibility later of a slowdown
quite dangerous, you know. There to a 1%-day period, or a com
are huge cracks in the stones. plete halt.
The salmon catch has tapered
The whole centre of the hotel is
off in recent years, resulting in
sinking.”
Calls Wright's Work Relic of 'Rickshaw Age'
As Architect Ridicules New Hotel Addition
TOKYO. —Japanese architect
Teitaro Takahashi, designer of a
huge addition to Tokyo’s Imperial
hotel, last week countered Frank
Lloyd Wright’s biting criticism
of the new building by character
izing Wright’s own creation as a
relic of the “rickshaw age.”
“Wright’s building is very
nicely designed,” said Takahashi,
“but it’s not at all Japanese—as
he claims—nor is it very profit
able to the hotel. After all, it was
built in the rickshaw age (1923)
and has many facilities that are
out of date.”
Wright’s first comment after
viewing photographs of the 10story $9,000,000 structure was,
“Oh, no!” “Outrageous,” the out
spoken
89-year-old
architect
added, “It’s the most gosh awful
thing to have done in Japan.’"
Takahashi, on the other hand,
replied that his design grew out
of the need for economy and
utility as opposed to Wright’s
Japanese Women Crave Bold-Eyed Western Look
PICTURE GUIDES
His recasting of faces has
stirred up bitter controversy.
Both Western and Oriental men
complain that Dr. Umezawa and
^ne 30 doctors he has trained to
^ ork with him, are reducing the
-umber of sloe-eved beauties in
Japan by giving women the bold
eyed western look.
The most cosmopolitan of the
critics claim Japanese women are
the daintiest, loveliest women in
the world. Even the plainest has
evident beauty which is concen
trated around the eyes.
Prospective patients come to
the doctors with pictures of the
faces they would like to have.
The picture brought in most
often bv women is that of Eliza
beth Taylor. Ingrid Bergman ran
her a close second for a while.
Men brought pictures of Japan s
Clark Gable, Wayharo Ken.
Five women to every man seek
the new look. As many as 10 non
Japanese come to him daily xor a
face change.
Some American women have
asked him to give them the sloe
eyed surgery.
Shortly after the war, as many
as 1.500 "came through his 50-bed
hospital daily to arrange^ surgery
or carry on after-care. Nov it is
600 to 700 a day, as more doctors
g Just Jottings...
All-Time Record
TOK YO.—J a pa n *s g 1 a s s - m a k e r s
last year set an al! time record
by producing 560.900 tons of
glassware. Japan’s foreign-ex
change earnings from 1957 glass
ware exports amounted to $15.680,000. Exports of eyeglasses,
bottles, and light bulbs, to South
east Asia and the Middle East
accounted for more than half this
figure.
New Winnipeg Consul
WINNIPEG. — Mr. Tetsui
Ban, Consul. of Consulate
General in New York is to
succeed Mr? T. Kikkawa the
first Winnipeg Japanese Con
sul, who has been recalled to
Japan.
How to Behave in Bath
TOKYO. — Throe
hundred
children have been given a social
education program on how to be
have in public bath houses. They
wore taken to three public bath
ing establishments and shown
how to stack their clothes in neat,
bundles, how to wash their backs
and how to avoid disturbing other
bathers.
1
Blame Unrestricted Japanese Fishing
For Depletion of Salmon in Aleutians
Reshapes 100,000 Faces
By. SUMMA HOLT
in the Vancouver Sun
TOKYO.—I watched Asia’s
most famed plastic surgeon give
two Japanese women a “western
look” in less than 16 minutes.
The surgeon, Dr. Fumio Ume
zawa, 52, has changed almost
100,000 faces in Japan.
He performed two operations
—one on -eyelids, the other on
cheeks—to illustrate what he had
told me in a three-hour interview
over Japanese green tea.
Dr. Umezawa does- his contro
versial work in his :small Jujin
nngpita] jn the congested heart
< downtown Tokyo, just off the
famous Ginza.
TORONTO, ONT.
in Japan do this work.
Jujin doctors do at least 50
operations a day.
Ninety per cent of their work
is changing the slit-eye, slanteye or puff-eye look caused main
ly by eyelids.
Most patients want the “more
beautiful” double lid, turned-up
eyelashes and rounder eyes of
western women.
Dr. Umezawa also changes flat
Oriental noses by raising or nar
rowing the bridge, turning the
pugged tip upwards and thinning
down broad nostrils.
He changes chins, thins out
thick lips and thickens thin ones.
He enlarges breasts of women
seeking “the Marilyn Monroe
shape.”
Fat men and women are slim
med down in his surgery. Cutting
away fat is “the only logical way
of taking off weight,” says Dr.
Umezawa.
He smoothes out lines and
wrinkles.
He once repaired a hare lip in
a series of operations on a young
man, and so changed the man’s
appearance that the doctor him
self did not recognize his patient
in a subsequent meeting.
One of his women patients be
came a national beauty queen
after surgery at Jujin.
Dr. Umezawa, medical resear
cher, photographer, artist, author
and believer in beauty as a means
to better mental health has writ
ten a 250-page book on his 30
years as a plastic surgeon.
THREE STITCHES
A pretty Jujin nurse, Matsu
moto Kinuko, 19, offered herself
for Dr. Umezawa’s demonstra
tion of double-lid surgery for me.
It required only three stitches
in each lid, tightening the muscle
of the lid, to pull in the desired
crease. The operation in the roof
top surgery overlooking a crowd
ed Japanese lane of sake houses
took 13 minutes.
(Continued on Page Eight)
the closing of several large Alas
kan packing plants and a threat
that others may be forced out of
business this year.
Fishing authorities blame, as
two main causes, the unrestricted
activity of the Japanese fishing
salmon in the Aleutian area, and
the taking of immature salmon
during the first or second year
of the life, cycle.
United States fishermen are
forbidden by law to fish salmon
on the high seas. They concen
trate their Northern Pacific ef
forts at Bristol Bay. But the fish
entering this area first have to
run the gamut of the Japanese
fleet, which by treaty fishes west
of a dividing line along 175 de
grees west longitude.
In 1957, the Bristol Bay catch
by American fishermen filled
464,307 cases of salmon, largely
reds. But in the 1956 season, the
catch there was nearly 600,000
cases. The 1958 run is expected
to be less than that of 1957,
Meanwhile,
the
commercial
fisheries office here has reported
that the commercial King Salmon
catch in the Cook Inlet and Re
surrection Bay areas is 50 per
cent below normal.
Just over
5,000 cases were packed by the
end of the third week in June
compared with a normal 10,000
to 15.000 cases.
Reductions in the number of
days open to fishing allow for
the escape of salmon heading for
the spawning streams. The Unit
ed States Fish and Wildlife
Bureau of Commercial Fisheries
is pledged to the policy of per
petuating the Bristol Bay fishery.
This means that it is not open
to unrestricted fishing by the
American fishermen.
At the same time, the Japa
nese fleets, which this year
number 356 catcher boats and a
13,000-man expedition, can fish
a seven-day week.
Page 2
PAGE 2
NEW
THE
CANA DIAN
Wednesday, August 13. 1953
WRfiMS o
®i-t <'!!!
7 u 5 >/^g^E
* ^^ttttJffiKffliSiOH^-c >
*
f JliftOWitltf L<^K • $^ —
(rmiWcSKi:^ bs ; 4 tS^tLtT,. 4blia«KO-<
^®®£ iKUOi^V
=,<-t y ffl,S.#®§S©Wa#J:Jrb
« U^'CH J^''—& ^ b
« &#o <^X C 3m L X T
® Z 0f&K
• «®T 4 It® b TK b KiS&T 18
gi;fi b nS f .
^&ft 1? <M
StM6t>i:4aS1f ®ff ^
ny,./.-»~10|rtg4
!
3&8M«i:M&enirffli^i’ <
Jt 5 KiMl'/Z L^t.
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line*
Authorized Agent For All Airlines
ffl<5 <~t y b ttWiffl £
^-BE^-t ^-F-E^ XIX
- 2'- - t y h ?r^^ * ^ ^® ^
> K H?f 6 ' i ^ffi^^fa
NEW
THE
CANA DIAN
Wednesday, August 13. 1953
WRfiMS o
®i-t <'!!!
7 u 5 >/^g^E
* ^^ttttJffiKffliSiOH^-c >
*
f JliftOWitltf L<^K • $^ —
(rmiWcSKi:^ bs ; 4 tS^tLtT,. 4blia«KO-<
^®®£ iKUOi^V
=,<-t y ffl,S.#®§S©Wa#J:Jrb
« U^'CH J^''—& ^ b
« &#o <^X C 3m L X T
® Z 0f&K
• «®T 4 It® b TK b KiS&T 18
gi;fi b nS f .
^&ft 1? <M
StM6t>i:4aS1f ®ff ^
ny,./.-»~10|rtg4
!
3&8M«i:M&enirffli^i’ <
Jt 5 KiMl'/Z L^t.
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line*
Authorized Agent For All Airlines
ffl<5 <~t y b ttWiffl £
^-BE^-t ^-F-E^ XIX
- 2'- - t y h ?r^^ * ^ ^® ^
> K H?f 6 ' i ^ffi^^fa
Page 3
Wednesday. August 13. 195S
w
W
CK
©
it
©
Id
j.
o
n
7)
US
1$
IX
n
as
M
©
#>
i)
IN
^J
n
Jh
IX
A*
=3
W
X
5
IX
ft
31
tp
U
W>
A XP £
IX o
^
m
■I’
Z
£
£p
tc
V'
1
J
o
L'
1
L
ft
w
IX
h IX ©
o
0
IX
r
V'
V
I'
w-
f
IX
^’
0
t MJ
^
BS
(X
mi a
5
M ip
tn
6
H
©
3
e
5 ;
<p
6
MR. GEORGE TANABE
138 EDINBOROUGH COURT, TORONTO 9
PHONE RO. 9-4018
If
(X
rr
Ji®
X
as
6
sH
I' t
'L?
IX
tb
i'
^1
©
0<
ir
P OCT
6
Xy
<ft
aS
m
FOUR SEASONS
TRAVFI
w9 W
TW
sh i
w
3 CT cd
r
ar o
® m
/u
WS
S§K
co
?BA
00
to
cn
NEW WORLD HOTEL
W. K. GARDENS
■ Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
MU. 1-0964
Vancouver, B.C.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-664 2—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Sfe
Q
KW
®
FA
c
BJ©
w
W
CK
©
it
©
Id
j.
o
n
7)
US
1$
IX
n
as
M
©
#>
i)
IN
^J
n
Jh
IX
A*
=3
W
X
5
IX
ft
31
tp
U
W>
A XP £
IX o
^
m
■I’
Z
£
£p
tc
V'
1
J
o
L'
1
L
ft
w
IX
h IX ©
o
0
IX
r
V'
V
I'
w-
f
IX
^’
0
t MJ
^
BS
(X
mi a
5
M ip
tn
6
H
©
3
e
5 ;
<p
6
MR. GEORGE TANABE
138 EDINBOROUGH COURT, TORONTO 9
PHONE RO. 9-4018
If
(X
rr
Ji®
X
as
6
sH
I' t
'L?
IX
tb
i'
^1
©
0<
ir
P OCT
6
Xy
<ft
aS
m
FOUR SEASONS
TRAVFI
w9 W
TW
sh i
w
3 CT cd
r
ar o
® m
/u
WS
S§K
co
?BA
00
to
cn
NEW WORLD HOTEL
W. K. GARDENS
■ Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
MU. 1-0964
Vancouver, B.C.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-664 2—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Sfe
Q
KW
®
FA
c
BJ©
Page 4
Wednesday,. August 13 195g
PAGE 4
IX
V'
11
5
(2)
■ 159
no
Cl
O'
It
KT
5
6
i
#
17
b
IX
11
(1
7
CD
CD
CD
CD
0
4k
& ft
IS
Orlftt re
CD
6
<b
CD
o
6
(1
^k
CD
&
0
b
CD
IX RII
Th.
X
SU
ft
re
O'
*
CD
O'
2xS
IC
V)
O'
O'
a &&
1
a Wk « < A T ^
It
14^
1
IX
H
7
wy
n
CD
ph
It
O'
It
?k
i
i'
0 llj
CD
n
(X
IX
7?
i'
6
CD b
TZ CD
O’'
6
Tn ^1
7
0*
if
4b
sQ
CD
t^
c
CD
6
IZ'
5
6 7k
3
it
O'
*
•Y
<b
Tn
4k
2
51
b
6 R *
5
IX
M (ft ik
L
110
6
V
UI
0*
XU
5s
IX IX
& 0>
n
0W
7
'7
1
6
0’
X
IX
11
6
7^
l\J
5 5
1'
o
n
3
8
£11
^
6
o
t
IC
7
1'
5
12
O'
^J
ill
tz (1 1'
gt
Pu
k
ft
8
IX T
7
It
5
IX
0l
CD
CD
7k
k
17
n
it
9
71
IX
i
It
6
IX fl# 0s
15
6
B
O'
c
nn
CD
i'
IX
(X
Tn
O'
(X
6
^ 1
*H
72
±
0’
b
3
V'
6
B
It
5
7/
XV
»^
no
O'
HI
^ ftll
1'
o
h
IC
IX
L
IX
0
?
6
7.
0’
it
6
5
IX
Ui
It
CD
(D
luf 'X
0&
If
IX
IX
72
B
0»
L
rrr^
b
Ui!
fl
IX
b
b
®9 72 ^ Jb iff‘/) 4» # '&
^<
-^^Wt?l®
b
IX
t
M
^ ^^
^ § re
# m 3:
.nn nn u cr ,w
tu ; KU LU
I® ^ 8 fij fl & 0 4 fgffl » W fr «! K^E +
ip & i *S!t £7 « L F T « $ it EB ^ ! £ *
IX $J
IX
CD
X _L It b I# ^ ag ® T & 12 ^ t^
re re ^ ^ < # b ix
a
w
^ IX
5U
Y. UCHIDA & CO
(111
S
615 West Pender St.,
F-P*
-VANCOUVER 2, B.C.
fl
CD
UI
IX
Z 7? in
7
w
o
7k
Q
co
CD CD
H
10
o m
co
LU
¥»
»1
1.3
-
(ill fiO-dli du (lb (ill (lb fill
b
PAGE 4
IX
V'
11
5
(2)
■ 159
no
Cl
O'
It
KT
5
6
i
#
17
b
IX
11
(1
7
CD
CD
CD
CD
0
4k
& ft
IS
Orlftt re
CD
6
<b
CD
o
6
(1
^k
CD
&
0
b
CD
IX RII
Th.
X
SU
ft
re
O'
*
CD
O'
2xS
IC
V)
O'
O'
a &&
1
a Wk « < A T ^
It
14^
1
IX
H
7
wy
n
CD
ph
It
O'
It
?k
i
i'
0 llj
CD
n
(X
IX
7?
i'
6
CD b
TZ CD
O’'
6
Tn ^1
7
0*
if
4b
sQ
CD
t^
c
CD
6
IZ'
5
6 7k
3
it
O'
*
•Y
<b
Tn
4k
2
51
b
6 R *
5
IX
M (ft ik
L
110
6
V
UI
0*
XU
5s
IX IX
& 0>
n
0W
7
'7
1
6
0’
X
IX
11
6
7^
l\J
5 5
1'
o
n
3
8
£11
^
6
o
t
IC
7
1'
5
12
O'
^J
ill
tz (1 1'
gt
Pu
k
ft
8
IX T
7
It
5
IX
0l
CD
CD
7k
k
17
n
it
9
71
IX
i
It
6
IX fl# 0s
15
6
B
O'
c
nn
CD
i'
IX
(X
Tn
O'
(X
6
^ 1
*H
72
±
0’
b
3
V'
6
B
It
5
7/
XV
»^
no
O'
HI
^ ftll
1'
o
h
IC
IX
L
IX
0
?
6
7.
0’
it
6
5
IX
Ui
It
CD
(D
luf 'X
0&
If
IX
IX
72
B
0»
L
rrr^
b
Ui!
fl
IX
b
b
®9 72 ^ Jb iff‘/) 4» # '&
^<
-^^Wt?l®
b
IX
t
M
^ ^^
^ § re
# m 3:
.nn nn u cr ,w
tu ; KU LU
I® ^ 8 fij fl & 0 4 fgffl » W fr «! K^E +
ip & i *S!t £7 « L F T « $ it EB ^ ! £ *
IX $J
IX
CD
X _L It b I# ^ ag ® T & 12 ^ t^
re re ^ ^ < # b ix
a
w
^ IX
5U
Y. UCHIDA & CO
(111
S
615 West Pender St.,
F-P*
-VANCOUVER 2, B.C.
fl
CD
UI
IX
Z 7? in
7
w
o
7k
Q
co
CD CD
H
10
o m
co
LU
¥»
»1
1.3
-
(ill fiO-dli du (lb (ill (lb fill
b
Page 5
PAGE 5
0 in
6
8
0
5
o
lM
IX
f#
o
s7
0
f
0
ii
©
©
K
n
$ i^
t
&
8
it
r
6
ii
1
>
© w
g ir
<
*9
a
>
Hit
ri
mi ^
is *
©
b
©
£
V
Ji
Ail
t
j.
5
)& "L
i
jis
Ia
£ ©
5 L.
8 m
T
T
$
$
It IL &
o
o
S ^ y^
8
tl
a V'o
(X
K A
(I
&
it
§
3'
IX
8 6 72
A
T #
b
0 w
*c 5 © >
0
0
pl
8 £
o
8
6
*7
A
©
A
©
0
■Ii3
0 e
9
8
6
t
6
IX
0
f
b
*9
A
'X
tp
b
i*
h
It
o
0
i
"S’ II
If
* H
It L
&
0 ^ T
M
n o
— 9 I T
It
b
sb
A m ^1
r Bi
tn
0
© 1 i> t
hit
AUX
£* 0
A
Jg
>
0 b
IF
$ #
r
t
14s
tm. 80
7
\
0
IT
r 8
&S3»
OD
It
0
11
< if
b
It
•ft w
b
i?
5b
ft ©
J9r
Mt
ft
0
a © C T
*-^ ip
M &
l> 0 A 8
Jj
8
A
IX
0
fP
^
<5 —* (a
w IP•
■o
T
tn 8
8 © 41
0
H
5
0
tt
it
'4
A
L
i
©
(ra
pH
if t
t
©
*
8
IX>
lii
p
8
-11
0
r
o
T
72
©
8
^
8
ir
M
it
US
IX
WW^Wtl!
S
It
o
5
I'
H
*5
6
8
11
V
4$
i)>
o
nt M 5
It
8
It
tf
o
ft’
J’
r
0
i
IC
p
b
L
n
X?
It
IX
O
PA
8
6
It
(X 5
It
to
It
if
h
0
iz
8
o
3
it
0
^
15
V'
©
to a
IC 72
* m#R©ft«4 SMt 5 e t B^4ft« I toS Ctt
~— hb
S^ «^ bi>W«t§<®C5^iaTML-CT?^.
'7 |-7'p 7 7 . 7 y) ^ =-T 1?ii^
^t^l^t,
tr 7 y • ><77 4 7? liM^ftt: f^o^Bt^'Ci^t
® »«'7>tWffitov'toffas'J;cJaffio8fi«« 7?'7x
$
It
m
9®
A
I' 0
8 A
©no
6
®
8
re
5
It
IX
It
i
5
8
8
3^L
i
it
4)
A
111
12
x
i
©
5
u
IX
IC
71
It $J 0
A
S
^
CD z?
I H 8 let
i^ 1* M JS
0
5 A
Pt
4 IS i ^
IC
(p
©
JR A
^ Bl
±uot I an
l ie
°1±
iH t
Canadian Pacific Airlines
Royal York Hotel, Toronto.
EMpire 6-4661
□n#w±®w
AIRLINES
it Aft-0
6
: (X
(X
(X
1
X^^^-y & £0* ±r T
,< 7 7 4 ? ? ^ ^^ lXt)lt^ b ^-^A/ o
^i^rUi:lii^n^Mor- t'
11
8
I
i1
8
’
if
5 A
'7
nn
it ^ '5
8 t b
Hi
A ©•
W ©
s
5
nn x ¥
8
^
It
A
ir
( i#
° ^
It
6
to
0 in
6
8
0
5
o
lM
IX
f#
o
s7
0
f
0
ii
©
©
K
n
$ i^
t
&
8
it
r
6
ii
1
>
© w
g ir
<
*9
a
>
Hit
ri
mi ^
is *
©
b
©
£
V
Ji
Ail
t
j.
5
)& "L
i
jis
Ia
£ ©
5 L.
8 m
T
T
$
$
It IL &
o
o
S ^ y^
8
tl
a V'o
(X
K A
(I
&
it
§
3'
IX
8 6 72
A
T #
b
0 w
*c 5 © >
0
0
pl
8 £
o
8
6
*7
A
©
A
©
0
■Ii3
0 e
9
8
6
t
6
IX
0
f
b
*9
A
'X
tp
b
i*
h
It
o
0
i
"S’ II
If
* H
It L
&
0 ^ T
M
n o
— 9 I T
It
b
sb
A m ^1
r Bi
tn
0
© 1 i> t
hit
AUX
£* 0
A
Jg
>
0 b
IF
$ #
r
t
14s
tm. 80
7
\
0
IT
r 8
&S3»
OD
It
0
11
< if
b
It
•ft w
b
i?
5b
ft ©
J9r
Mt
ft
0
a © C T
*-^ ip
M &
l> 0 A 8
Jj
8
A
IX
0
fP
^
<5 —* (a
w IP•
■o
T
tn 8
8 © 41
0
H
5
0
tt
it
'4
A
L
i
©
(ra
pH
if t
t
©
*
8
IX>
lii
p
8
-11
0
r
o
T
72
©
8
^
8
ir
M
it
US
IX
WW^Wtl!
S
It
o
5
I'
H
*5
6
8
11
V
4$
i)>
o
nt M 5
It
8
It
tf
o
ft’
J’
r
0
i
IC
p
b
L
n
X?
It
IX
O
PA
8
6
It
(X 5
It
to
It
if
h
0
iz
8
o
3
it
0
^
15
V'
©
to a
IC 72
* m#R©ft«4 SMt 5 e t B^4ft« I toS Ctt
~— hb
S^ «^ bi>W«t§<®C5^iaTML-CT?^.
'7 |-7'p 7 7 . 7 y) ^ =-T 1?ii^
^t^l^t,
tr 7 y • ><77 4 7? liM^ftt: f^o^Bt^'Ci^t
® »«'7>tWffitov'toffas'J;cJaffio8fi«« 7?'7x
$
It
m
9®
A
I' 0
8 A
©no
6
®
8
re
5
It
IX
It
i
5
8
8
3^L
i
it
4)
A
111
12
x
i
©
5
u
IX
IC
71
It $J 0
A
S
^
CD z?
I H 8 let
i^ 1* M JS
0
5 A
Pt
4 IS i ^
IC
(p
©
JR A
^ Bl
±uot I an
l ie
°1±
iH t
Canadian Pacific Airlines
Royal York Hotel, Toronto.
EMpire 6-4661
□n#w±®w
AIRLINES
it Aft-0
6
: (X
(X
(X
1
X^^^-y & £0* ±r T
,< 7 7 4 ? ? ^ ^^ lXt)lt^ b ^-^A/ o
^i^rUi:lii^n^Mor- t'
11
8
I
i1
8
’
if
5 A
'7
nn
it ^ '5
8 t b
Hi
A ©•
W ©
s
5
nn x ¥
8
^
It
A
ir
( i#
° ^
It
6
to
Page 6
Wednesday, August 13, 195g
PAGE 6
1
5.
^ ?
k
h
a ® 7
* ft JR JS ,
»s a « ,
m®
*
pa
0 A’ ri* *
m <p * r
BE i ^ i.-St!®®,
©
* 5ft T 11" t- y
-,
^ b ft t
?E
0
Ji
y * 5 » 6 t
h • ® 8 ® R
liRi
IX U b
3 e »# i
■—
*
b
#
' ft a I
M ^ £
I « ffl ^ s
S S it 4
± 1: r pi,
li 0 H B
v^ 0
£ xx # 0
^
g i* z
IT
ft' 1
5
v5
B
b n $ 2
ix ^© H
c
lz
r
05
-^ ^ < 1 ®
J^’J IX
#
J < 3 Zp *LI£ B
' - # 0>'5^3
»p t c> ^ ^ © z 7 « K y
1 .1 fe zg.
i £ IX f
1
®
3 i S
■ • i- 4t t i ^>
' s $ c ix ^ h t ^
I
L It
d ] i
y 65
# M
Zz
#
v S 1
C T
^ ^ ^j iiR d
± 0 # il
y It + ^ ®
f i s f ^
7 5 1 Zp IX
t c
t i
6 tp ^
^ 1: iz
a
z
°
m
HI
2^^
' te n ^ * » <?:
JR
0 ft T IS 18
S jg >► fl ft a ft P tt < 3 y- a T 5(
llL$titfflSiaMT4
l
ix
g m
k m
3 j t bx&s
b & ~ ft ^ X
0 - £ b 2E
it
^
b
kz
tt
'
t
i
W
MU
6
^
i
S
4^
® li
' it '
' i L
0 7 । £70^®^^ ^ M 65 t z ° # 0 # ft
31 u’
I •> ^ fW t*
it j 9
w
t? 7
i
iz it > t i s
T
*
H ^ it IX ^ II? 1' ±
to i 7 zp X: 7 1 b
& t b X IX 8? o X:
5' i: a
i>x J
H V i
-- ^ ^ iz O
t
i£ X H
# 6 ^i
6 i)’ 7 ^ 7 Z IS ^ L t
^)
t
®
^
?l
^
3
<
r
'0
7
6
7
t
^
t,
0
1
Ft
T
M' f> X ifl J' b.
5: £
6 0 1 i 11 0
IX ^
^ 7’ 6 if u
4: 5 (X
11
#
C, - 11 M
t 0
i
»,
• 4 iZ 65 J t z
$
It
i it i7 ^ V 65 4 ?
•
5 ^ a it ii1.- *
l x
51
It
^F
7IP
a
£
7
0
^
^
z
-0It
I
^
3 mi s t as <c
Th
g
t 4
t ix
tt
©St
>K
®
1'
Th® Ne w Canadian
tu ' ^ ? Bl!
t 0
0
ix tt ' i? f^i
5^
X
Jig
y 8
' t
3
479 Qu een St.
Toronto 2-B, Ont.
7
% n st ft * ? i> is -< a
f
1 △ it -E ')
Hi x 7
; /e 1: ® (
) △ .
Phone EM. 6-5005
Jis.-, »3n©Sf.i:i:?S
' *1’ T 4t ^ Fl u < ^j ^
i 0 I RJ \" 7 Z
, f ,
L A 11 5 M ^ L S r i
> fg X ® © ^ ©
' t ^ ? U O b O 7 O ' hrt n
4
®7a © - X
< ft L -C ' ^ ^ r. ^ t- 4 It 1 L © ^ / r ^ r 7 g
xt ft® a
It u ' 1 4)
® M
1 It x ^ ^ ^ ^r
z
E tr
• § a +T
; ’ t 0 a :
g
: 2 Si J ? » L ^ i
* ? ffi ? » »' K 1
7
■h * ^^ ±
s n @ a 0 ■' k r. c y m ? ® n l tt ^ Jr
r
‘
^w
W T fli 4- 2
3 M 0
A!
i''fi ii
F K it t iS^ffifitifiS/Li
1
+ " AH =
? y ## ®
«
il n 4(c Bi ^ A ’■ ® *’ u * 3 © tK £.'
v
YV
tH 4>
$ A 7k ^ T .
A t£ M '
«
tn y
s
' —, fl -• J' a s ® a » ® 1=1
^
ia
®
g i: S u K
E 18 IB 1
IX 85!
IX
n
* S Y* t
?8 © 11
l
S ft t
8 A 3 - » f> ft ® fl< i>; 181 rtffl
4
T«'■ 1:
L fl ^ B 1 7 0 L fi Jt it z R3S ^
R
I 3 j B »
& +
T C It /£ HI 0 ^ M F 1
5^0^ 7‘e it Xo it 7
( 1
iftffiA-iSK?iiiRli"I
a
^ ^ 3 T g 3d 6 Xs ® #
/L Zp Zp' |X
yj x Xo
¥ 14t § y ^ 11 1 X k
? 1 H ! ffi hh
3 ^7 ^ |@ > ^ O ?D ® ^lj
t o ^ ^)
' 7 T 1 ’
• t ?D t
L $
# & V*1 ^ X^ ^ 7 Z ^ tx
3 ££ tt ^ T
b
f IP IX £> o b E Ft 3j % T
W S
®
a 1
1: S ^ y
b s
1 i L ffi
r' # Hi ^ X?
T H ^§ 'P | ^ H Ze it c s ^ r ^
' ® a ®
* ® fi 1
t- A
3 'X ™_£
5 0 JI# 1 b o S 1
S £ © £ # 2 X ? Z ,
1? Ze
' 3
'300^rZl^^
^ u "u ®
ft ^ ffi
r it t i *
> 5
b It i
■^ a t±
T
s ft i S t X
sb
a6 4 1
t 1 1
0 o 5
g ?
3
©M
t
7
’ ^ 9 ^ ^c ® aiff
a 1 (« i' 5 sc no 0 ss ^ ®
<E
£e It Ft
x ^ ^^ a ! t' ^ O Ze T 5 IX ft Zr
© g ^ iH ^ li IX
4 ^ j ^' t, 0 ^ & n ^ ^ £
» It
JR $ « IS - MJ -e ' M iS N .
#
*>■ x t« r a 7
> ft it t'z e *< £ r s a a 3 r
A nn ix fit a S M
® 5 =T ^
6 M « © MLS
«
^ 1 a ft t © , IH- ,V
(C ft ft* * IX ^ ' 13K J © ft
■, • g>
^ 7“ < <
M © ± ft tc ft ffi ’ S
.
#^#888^5^1©!
' W*» St 7a '
t ^* — '
$
k at
0 t g ^ H z' r ©ftvs®
a i ® -sr*
^ © IS $ ffi - it
/
E
z ® «■
1 ®+T*
7 M
5
-H
H R IX
i- ' b
H )
1 2 S ' I * * A ® is z ©
?
Ze ? © ^
t
?s7
t a # ; ^ ,
a e
« * * a it 3 b «f > #
^ » ? 4 ig 1 ft
(c)
ft ^ f ©
58
© T 0- ' ffi §
. S 1 ■ R t <, 1 ®5 ^ -* tJr J 5
(X t
^ ^ © 5 li ^ ^
_
B 3 3 i f « R ? M ©>
fi t M 7 ^ 'Itigjgj^j#^ i i <)' + fl: ©
1:
^ ^ ^ iffi :
L
"S
y
1
?r
A
I
^
g
«
U ff 1 B ’ IX » S
S * ?
f
t 5 ' fl 0 » M
h
ft « 5 r fl?tt ra <
7a
t flfl ftj S' Ui f5L ~ -m *•
L £ -< ? *
1 £ T T
S © S
i
Ze t £ 1
X fit 0 SB A I'® ic All
°
l fir
i
l a E
?t n a , g » s m s
r r w
:
© rix't
JLh > T T a (8 » ft g f
fit
' M # A » g
1
,M7,7^7iEft3
A|g©
Zp '
£>
— 15 F
— ^) 0 ^ li ^ b 7
^ 7? /^ fl'f ! 0 ^ △ o *? £ IX
A t r- 5 B W MJ S HM 5 -t
Ft > £ IP
Si'#® ill! K 65 1
) ’ £ ^
'o *
' ^
# T • It'
t It I5
1
t t ^ T © < & >" ® £ XL 5
fill 5 ^ < S
R t
7-t P '~
>'
Z
^ B ^' 1' t # «=i V '7
IP F
b j ^ tx L I' t K ip t 9
' Zp Z
l<^^ d£^^l Z
R
5 T /L 0 ) 0 Z|S C 72 iffi b ^ A T ^ Ip i
B • ' ' A «5 L >J I
rih 5 • d
IX
« «• ix fig r: K f T> ( * P
7U
I T ±
g
Ji t IX v t ^ L 4 O 1
!R 7 ®
If :
k
1^ ; -V
IX ^ L Tff T
| 7 t' _g >
# 0 '^ A ( tl? # < 0 ^ F I' ^ ^ £ (7) £
7
IX y ft » A -L ( At 5 <
r ^ X IX
x W T
b 6 g 0 1 K -2
fl
i ft t3-¥ © '£ I 0B
$' 1
F 5 W 7j; £f) ^ > X 1 7
M
i® ? 0 f C ^ T e’ ^
it a
©
in W $ ft >t> ^'
I Z ^
OT 1 X 5 -c ® ^ x ]
x 48 IX il 7 M IX 1 Zp ft X T XL
b
^ 0
*
T © © ft 0 fl:
I o (t
x jx /e v 8=
v
T
j
'79 ^ tx i> Ze ^ 0 S a
7
b JJ PI Afl FJ LL
5 ^ IX
5 1
^ £ ^X ^ © ^' HI
1 5 Ij- g t' j f X 1
6
* 3 © I' # ^ fl;
fl
3 # % ft &_____ 5
T x
^ V' ? i I ©
4- j z
1 F
5 W
0 ^ W a r / is ' '
f
^I7<v^)-^--L/>,
b / t H IP ^ X
n XL © £ IX 3 — A
B ^1^. 7 WWW £ ^ Ju B ( ^ x A
K T < 6 7 5 ' f< ' t- Z?
H d x hi 4 Z: M T Ze H H ’
x
& W &
T ^ ^ ^ 4^ b X fH It ;
Jn4* X!® 7
f L 5
Ze g
X t ? (< V' v- IX ^
{€ m
1 is
;
3 L f
t 5 t i
•
7
1 /^un^
kh
ZiM
£
o
L
c A XL
& d
A £lj | ' ,i ^ | ^ '
1 ^ ^' t> b f^ V' ^ 7 L
7
j
.0 i |^ ^ Z Ife 'X^fcT i^L
JI ® ^ ^ 7 ^- b • A ' E ( ^H
^ -^ ^ IX 0 7 ^ ^ lp ZF^ 1
^^Cw^z^ S' ^ © ?□
9
4 ©
-tt*07^^-^t|O5
0 0 X: ^ Ze h ip 1 0
I
S ±
I ^tt'5 £ oBl 4S
o M S '
7 ♦ T B d §11
A
5 ?
X X’ ip f^ ip ?
’ gx
TLA
t A £ It T Ze &
Ze £
*
fl ®8ftAgifKg*R
^ £ ^ W
£ Ze ^ t
S'J© « ® K '#-»¥?
3
X ^ d T’ ^ b
X:
£ 7
9 1 ^ ft £ 7* 0
©cT'Z
R^ ' ^ sio r <^ 1' ^ 2
<
© 7
ze B®
'
£ x 0
^ Ik K,i? ^ a a ^ © ^ e- ।.ft;
^-«t^-ob_-gt^gt5
£ - ^ $ 7 jo ix c x r zz 3 • x ©
t g
XZ; ^
b <) ^. i? f£ J) ;
' ^ ? £ ^ M
1 8
T x
0 1 W A l 7 Jn ^ 7rzn^ JS jW < i'
^ Ze b 9 ^ 5
iO
K
f
^z:±tloS5_g
0
£
n
T •
Ze b
0 0 7 M
L
^ IX it& CO
0 - ^# Ze ®
® ‘
o^ftz7d^ii’^fi^^07
B J? 45 Lt ^ ^ W f it i 1
T T ^i ^ v> Ze it '
1 a f ® + _.
gy^eoirSTS
SAAy^ftaa+Mit^fel
zSiSaaffHt^iiS,
t 0 & ^ I ® © ft' ’ g ft - S a
eft ^ t?‘ ^ ^ L ^ 7 -f* ^ b ‘b * P + IS ® t
0 ^ B 5 tt ^- W b ~ ^ > 1 z’ X /J 0 F
©7 Hg©/
M » g »
t - «
T- »7 * r J
ftKli«t'«4SA*'l?
^ 0 1? 7 ' F d ^ X ^ ■
g t ks
® 0 a
it » ks K
.
A + a^girrArgstta
0 t' '^ 4* z * tt ^ ? 1 A
ft ■ L <2> JS
^ / L
0 1
©)~^L5'o7^^g<>^AL
^ 7 |t ^ 3 . C -fc ^ A /1 f +
X ^ 1
•
IX
t 1$ ' Ze 7 0
JE 7 £ ix 7 K Ze
ww
sfl S
J
PAGE 6
1
5.
^ ?
k
h
a ® 7
* ft JR JS ,
»s a « ,
m®
*
pa
0 A’ ri* *
m <p * r
BE i ^ i.-St!®®,
©
* 5ft T 11" t- y
-,
^ b ft t
?E
0
Ji
y * 5 » 6 t
h • ® 8 ® R
liRi
IX U b
3 e »# i
■—
*
b
#
' ft a I
M ^ £
I « ffl ^ s
S S it 4
± 1: r pi,
li 0 H B
v^ 0
£ xx # 0
^
g i* z
IT
ft' 1
5
v5
B
b n $ 2
ix ^© H
c
lz
r
05
-^ ^ < 1 ®
J^’J IX
#
J < 3 Zp *LI£ B
' - # 0>'5^3
»p t c> ^ ^ © z 7 « K y
1 .1 fe zg.
i £ IX f
1
®
3 i S
■ • i- 4t t i ^>
' s $ c ix ^ h t ^
I
L It
d ] i
y 65
# M
Zz
#
v S 1
C T
^ ^ ^j iiR d
± 0 # il
y It + ^ ®
f i s f ^
7 5 1 Zp IX
t c
t i
6 tp ^
^ 1: iz
a
z
°
m
HI
2^^
' te n ^ * » <?:
JR
0 ft T IS 18
S jg >► fl ft a ft P tt < 3 y- a T 5(
llL$titfflSiaMT4
l
ix
g m
k m
3 j t bx&s
b & ~ ft ^ X
0 - £ b 2E
it
^
b
kz
tt
'
t
i
W
MU
6
^
i
S
4^
® li
' it '
' i L
0 7 । £70^®^^ ^ M 65 t z ° # 0 # ft
31 u’
I •> ^ fW t*
it j 9
w
t? 7
i
iz it > t i s
T
*
H ^ it IX ^ II? 1' ±
to i 7 zp X: 7 1 b
& t b X IX 8? o X:
5' i: a
i>x J
H V i
-- ^ ^ iz O
t
i£ X H
# 6 ^i
6 i)’ 7 ^ 7 Z IS ^ L t
^)
t
®
^
?l
^
3
<
r
'0
7
6
7
t
^
t,
0
1
Ft
T
M' f> X ifl J' b.
5: £
6 0 1 i 11 0
IX ^
^ 7’ 6 if u
4: 5 (X
11
#
C, - 11 M
t 0
i
»,
• 4 iZ 65 J t z
$
It
i it i7 ^ V 65 4 ?
•
5 ^ a it ii1.- *
l x
51
It
^F
7IP
a
£
7
0
^
^
z
-0It
I
^
3 mi s t as <c
Th
g
t 4
t ix
tt
©St
>K
®
1'
Th® Ne w Canadian
tu ' ^ ? Bl!
t 0
0
ix tt ' i? f^i
5^
X
Jig
y 8
' t
3
479 Qu een St.
Toronto 2-B, Ont.
7
% n st ft * ? i> is -< a
f
1 △ it -E ')
Hi x 7
; /e 1: ® (
) △ .
Phone EM. 6-5005
Jis.-, »3n©Sf.i:i:?S
' *1’ T 4t ^ Fl u < ^j ^
i 0 I RJ \" 7 Z
, f ,
L A 11 5 M ^ L S r i
> fg X ® © ^ ©
' t ^ ? U O b O 7 O ' hrt n
4
®7a © - X
< ft L -C ' ^ ^ r. ^ t- 4 It 1 L © ^ / r ^ r 7 g
xt ft® a
It u ' 1 4)
® M
1 It x ^ ^ ^ ^r
z
E tr
• § a +T
; ’ t 0 a :
g
: 2 Si J ? » L ^ i
* ? ffi ? » »' K 1
7
■h * ^^ ±
s n @ a 0 ■' k r. c y m ? ® n l tt ^ Jr
r
‘
^w
W T fli 4- 2
3 M 0
A!
i''fi ii
F K it t iS^ffifitifiS/Li
1
+ " AH =
? y ## ®
«
il n 4(c Bi ^ A ’■ ® *’ u * 3 © tK £.'
v
YV
tH 4>
$ A 7k ^ T .
A t£ M '
«
tn y
s
' —, fl -• J' a s ® a » ® 1=1
^
ia
®
g i: S u K
E 18 IB 1
IX 85!
IX
n
* S Y* t
?8 © 11
l
S ft t
8 A 3 - » f> ft ® fl< i>; 181 rtffl
4
T«'■ 1:
L fl ^ B 1 7 0 L fi Jt it z R3S ^
R
I 3 j B »
& +
T C It /£ HI 0 ^ M F 1
5^0^ 7‘e it Xo it 7
( 1
iftffiA-iSK?iiiRli"I
a
^ ^ 3 T g 3d 6 Xs ® #
/L Zp Zp' |X
yj x Xo
¥ 14t § y ^ 11 1 X k
? 1 H ! ffi hh
3 ^7 ^ |@ > ^ O ?D ® ^lj
t o ^ ^)
' 7 T 1 ’
• t ?D t
L $
# & V*1 ^ X^ ^ 7 Z ^ tx
3 ££ tt ^ T
b
f IP IX £> o b E Ft 3j % T
W S
®
a 1
1: S ^ y
b s
1 i L ffi
r' # Hi ^ X?
T H ^§ 'P | ^ H Ze it c s ^ r ^
' ® a ®
* ® fi 1
t- A
3 'X ™_£
5 0 JI# 1 b o S 1
S £ © £ # 2 X ? Z ,
1? Ze
' 3
'300^rZl^^
^ u "u ®
ft ^ ffi
r it t i *
> 5
b It i
■^ a t±
T
s ft i S t X
sb
a6 4 1
t 1 1
0 o 5
g ?
3
©M
t
7
’ ^ 9 ^ ^c ® aiff
a 1 (« i' 5 sc no 0 ss ^ ®
<E
£e It Ft
x ^ ^^ a ! t' ^ O Ze T 5 IX ft Zr
© g ^ iH ^ li IX
4 ^ j ^' t, 0 ^ & n ^ ^ £
» It
JR $ « IS - MJ -e ' M iS N .
#
*>■ x t« r a 7
> ft it t'z e *< £ r s a a 3 r
A nn ix fit a S M
® 5 =T ^
6 M « © MLS
«
^ 1 a ft t © , IH- ,V
(C ft ft* * IX ^ ' 13K J © ft
■, • g>
^ 7“ < <
M © ± ft tc ft ffi ’ S
.
#^#888^5^1©!
' W*» St 7a '
t ^* — '
$
k at
0 t g ^ H z' r ©ftvs®
a i ® -sr*
^ © IS $ ffi - it
/
E
z ® «■
1 ®+T*
7 M
5
-H
H R IX
i- ' b
H )
1 2 S ' I * * A ® is z ©
?
Ze ? © ^
t
?s7
t a # ; ^ ,
a e
« * * a it 3 b «f > #
^ » ? 4 ig 1 ft
(c)
ft ^ f ©
58
© T 0- ' ffi §
. S 1 ■ R t <, 1 ®5 ^ -* tJr J 5
(X t
^ ^ © 5 li ^ ^
_
B 3 3 i f « R ? M ©>
fi t M 7 ^ 'Itigjgj^j#^ i i <)' + fl: ©
1:
^ ^ ^ iffi :
L
"S
y
1
?r
A
I
^
g
«
U ff 1 B ’ IX » S
S * ?
f
t 5 ' fl 0 » M
h
ft « 5 r fl?tt ra <
7a
t flfl ftj S' Ui f5L ~ -m *•
L £ -< ? *
1 £ T T
S © S
i
Ze t £ 1
X fit 0 SB A I'® ic All
°
l fir
i
l a E
?t n a , g » s m s
r r w
:
© rix't
JLh > T T a (8 » ft g f
fit
' M # A » g
1
,M7,7^7iEft3
A|g©
Zp '
£>
— 15 F
— ^) 0 ^ li ^ b 7
^ 7? /^ fl'f ! 0 ^ △ o *? £ IX
A t r- 5 B W MJ S HM 5 -t
Ft > £ IP
Si'#® ill! K 65 1
) ’ £ ^
'o *
' ^
# T • It'
t It I5
1
t t ^ T © < & >" ® £ XL 5
fill 5 ^ < S
R t
7-t P '~
>'
Z
^ B ^' 1' t # «=i V '7
IP F
b j ^ tx L I' t K ip t 9
' Zp Z
l<^^ d£^^l Z
R
5 T /L 0 ) 0 Z|S C 72 iffi b ^ A T ^ Ip i
B • ' ' A «5 L >J I
rih 5 • d
IX
« «• ix fig r: K f T> ( * P
7U
I T ±
g
Ji t IX v t ^ L 4 O 1
!R 7 ®
If :
k
1^ ; -V
IX ^ L Tff T
| 7 t' _g >
# 0 '^ A ( tl? # < 0 ^ F I' ^ ^ £ (7) £
7
IX y ft » A -L ( At 5 <
r ^ X IX
x W T
b 6 g 0 1 K -2
fl
i ft t3-¥ © '£ I 0B
$' 1
F 5 W 7j; £f) ^ > X 1 7
M
i® ? 0 f C ^ T e’ ^
it a
©
in W $ ft >t> ^'
I Z ^
OT 1 X 5 -c ® ^ x ]
x 48 IX il 7 M IX 1 Zp ft X T XL
b
^ 0
*
T © © ft 0 fl:
I o (t
x jx /e v 8=
v
T
j
'79 ^ tx i> Ze ^ 0 S a
7
b JJ PI Afl FJ LL
5 ^ IX
5 1
^ £ ^X ^ © ^' HI
1 5 Ij- g t' j f X 1
6
* 3 © I' # ^ fl;
fl
3 # % ft &_____ 5
T x
^ V' ? i I ©
4- j z
1 F
5 W
0 ^ W a r / is ' '
f
^I7<v^)-^--L/>,
b / t H IP ^ X
n XL © £ IX 3 — A
B ^1^. 7 WWW £ ^ Ju B ( ^ x A
K T < 6 7 5 ' f< ' t- Z?
H d x hi 4 Z: M T Ze H H ’
x
& W &
T ^ ^ ^ 4^ b X fH It ;
Jn4* X!® 7
f L 5
Ze g
X t ? (< V' v- IX ^
{€ m
1 is
;
3 L f
t 5 t i
•
7
1 /^un^
kh
ZiM
£
o
L
c A XL
& d
A £lj | ' ,i ^ | ^ '
1 ^ ^' t> b f^ V' ^ 7 L
7
j
.0 i |^ ^ Z Ife 'X^fcT i^L
JI ® ^ ^ 7 ^- b • A ' E ( ^H
^ -^ ^ IX 0 7 ^ ^ lp ZF^ 1
^^Cw^z^ S' ^ © ?□
9
4 ©
-tt*07^^-^t|O5
0 0 X: ^ Ze h ip 1 0
I
S ±
I ^tt'5 £ oBl 4S
o M S '
7 ♦ T B d §11
A
5 ?
X X’ ip f^ ip ?
’ gx
TLA
t A £ It T Ze &
Ze £
*
fl ®8ftAgifKg*R
^ £ ^ W
£ Ze ^ t
S'J© « ® K '#-»¥?
3
X ^ d T’ ^ b
X:
£ 7
9 1 ^ ft £ 7* 0
©cT'Z
R^ ' ^ sio r <^ 1' ^ 2
<
© 7
ze B®
'
£ x 0
^ Ik K,i? ^ a a ^ © ^ e- ।.ft;
^-«t^-ob_-gt^gt5
£ - ^ $ 7 jo ix c x r zz 3 • x ©
t g
XZ; ^
b <) ^. i? f£ J) ;
' ^ ? £ ^ M
1 8
T x
0 1 W A l 7 Jn ^ 7rzn^ JS jW < i'
^ Ze b 9 ^ 5
iO
K
f
^z:±tloS5_g
0
£
n
T •
Ze b
0 0 7 M
L
^ IX it& CO
0 - ^# Ze ®
® ‘
o^ftz7d^ii’^fi^^07
B J? 45 Lt ^ ^ W f it i 1
T T ^i ^ v> Ze it '
1 a f ® + _.
gy^eoirSTS
SAAy^ftaa+Mit^fel
zSiSaaffHt^iiS,
t 0 & ^ I ® © ft' ’ g ft - S a
eft ^ t?‘ ^ ^ L ^ 7 -f* ^ b ‘b * P + IS ® t
0 ^ B 5 tt ^- W b ~ ^ > 1 z’ X /J 0 F
©7 Hg©/
M » g »
t - «
T- »7 * r J
ftKli«t'«4SA*'l?
^ 0 1? 7 ' F d ^ X ^ ■
g t ks
® 0 a
it » ks K
.
A + a^girrArgstta
0 t' '^ 4* z * tt ^ ? 1 A
ft ■ L <2> JS
^ / L
0 1
©)~^L5'o7^^g<>^AL
^ 7 |t ^ 3 . C -fc ^ A /1 f +
X ^ 1
•
IX
t 1$ ' Ze 7 0
JE 7 £ ix 7 K Ze
ww
sfl S
J
Page 7
y/ edues day, August 13 ? 1958
NEW
SPORTS
CANA DIAN
PAGE 7
Hot Stove Slavery Gone With Cooker
TOKYO.—Two million Japa
nese women have been emanci
pated from tending a hot rice
apiece, Tonnhiro and manager ■ pot. Thousands more are clamor
Maw Mori, singles.
& । ing for the same freedom.
Every
Japanese
housewife
As Casey Stengel might say ;
used
to be a slave to the stea in
about Larsen: put him/ in the •
outfield, he’ll hit 400—the same ; ing pot fer at least an hour a
might be said of Russ Cunnv- ‘ day. It had been that wav for
worth, he’ll hit the 400 mark. * ; ages.
Then, in December, 1955, the
Tomihiro leads the league •
Tokyo
Shibaura Electric
with 16 stolen bases.
brought
out an automatic rice
Ed’s out-hit Presswood’s 9-4.
cooker. _ And more recently, the
—Porkv i Matsushita. Co. has done the
Ed's Slumped to Third Spot by Presswood's
Honest Ed’s fought- to a 6-2
defeat against Presswood’s last
Saturday^ night in the Western
City Senior baseball league.
Honest Ed’s Russ Cunnyworth
w35 on his way to winning the
name with a no-hitter but lost
due to costly errors by Len
Rosse. Russ came up with a fourhitter.
.
Only runs for Ed’s came in the
first inning with Roy Tanaka
swinging for a single followed
by Childerhose slamming for his
fourth homer of the season.
Other hits: Tanaka, Fukumoto,
and Cunnyworth with two hits
First Place Accurettes in Ontario Playoffs
Leading by four games in the
East Toronto Women’s Softball
League are the Accurettes. They
won 10-1 last Thursday night at
Coxwell Stadium.
Pat Rog’ers of the Accurettes
won the game by pitching' a fourhitter in the contest. Janet Hira
bayashi, Janet, and Barbara
Brough are marked with two hits
Sewiee t«
Going to the
OLD COUNTRY?
or
Bringing
SOMEONE OVER?
Call, write or phone
for free folders and
information
SA QUEEN ST. E.
same.
rapidly. Monthly output rose
irom 3000 to 150,000 but demand
is ahead of this.
The white porcelain cooker
costs about $10. The housewife
merely wnshe her rice, fills the
pot and turns the witch
Half
an hour later the rice is done
and the heat shuts off nutomatically.
CLASSIFIED
Female Help Wanted
apiece.
Future game: tomorrow night
at Coxwell Stadium, 7 p.m.
Coaching- and managing the
-Accurettes to their triumphs are
Eddy Hisaki, Ray Tani, Roy Ko
bayashi, and Lizz Pierce.
First place Accurettes will
travel to Trenton this week to
play in the Provincial Junior “A”
play downs.
—Lizz
MENTION THE NC WHEN
GIRL to ’ooh after dry cleaner, ojrent
store. Steady position. Phone RO. 6-1007
(Toronto).
Andrew E. McKagne,
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
10GS Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaida)
TORONTO
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
85 Rowntree Ave.. TORONTO
RQ. 9-067S -
TWO or THREE gardeners needed as
soon as possible.
Phone LE. 3-6196
IfuJio-
Rooms to Let
AMItU • WON) WWK
ONE room icr single person near Uni
versity campus. Phone WA. 1-9327 (Tor
onto) .
1384y2 Queen W.
FOUR room flat, 314. Crawford St. Phone
LE. 3-7140 (Toronto).
Toronto
LE. 2-6378
ROOM and Board available {or young
Niseis. Phone HO. 5-2697 (Toronto)
i^r<am:ci
TEL. EM. 3-3264
RESIDENCE
2 VMta Drive
HUdssn S-13S5
Male Help Wanted
Room and Board
(at Yonge)
OFFICE
EM. 4-ISS4
EM. 1-1395
CHANGE OF ADDRESS
284.A YONOI fTKIIT, TORONTO, ONT.
Chojiro Sumida and family
have moved to their new re
sidence, 520 Milverton Blvd.,
Toronto, Ontario. Phone OX.
1-3S56.
wisco aluminum storm
screen and doors
Bus. HO. 5-0771
MAS NAKAO
Res. PL. 5-6173
Oscar's Photo Sports
1500 Dundas al Dullerin—LE. 2-4267
Sam J ♦ Brancati
real estate
takes pleasure in announcing three nisei agents catering
to your real estate needs.
Tosh Suzuki
Mitz Kuroda
Frank Okawa
LOW
COST
SS PRESIDENT CLEVELAND
SS PRESIDENT WILSON
X
Phone LE. 6-2165
873 Dovercourt Rd.
Toronto
to JAPAN
PRESIDENT LINER
FOR 1958 FISHING USE
ROTPROOF SYNTHETIC
LEADLINE, CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
217 DUNLEVY AVE.
VANCOUVER 4, B.C.
NO
COST
MUtual 4-7623
San Francisco or Los Angeles to Yoko
hama; return from Kobe or Yokohama.
A sightseeing day in Honolulu each way.
Visit Manila and Hong Kong cn route for
as little as $100 extra.
A carefree ocean liner vacation —fine
dining, splendid entertainment, sundeck
loafing and wonderful people. Complete
air conditioning in all accommodations.
Take all the baggage you wish: 350 lbs.
are free in First Class; 250 lbs. in Economy
Tourist Class. A sailing every three weeks
from San Francisco, frequent sailings
from Los Angeles. Ask about the presi
dent hoover—First class travel to Japan
(all rooms with bath).
ADULT FARES TO YOKOHAMA
PRESIDENT CLEVELAND-PRESIDENT WILSON
Economy Tourist Class
First Class
one-way, from 5345*
one-way, from $510
round-trip, from $690*
round-trip, from $918
*4 to 8 berth "family-style" rooms.
Less for dormitory berths.
Time a problem? Go one way President liner, one way air!
Our authorized travel agentswill arrange your reservations
ACCURATE ROOFING CO. LTD,
Flat Roofing f Shingling 0 Eavestroughs
BONDED
Phone RO. 2-4911
Q Sheet Metal Work
ROOFER
—
T. Nishijima
hl
TORONTO
13
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Res: AM. 1-5194
ox. 8-1121
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
AMERICAN PRESIDENT LINES
29 BROADWAY, NEW YORK 6, N.Y.
Digby 4-3260
NEW
SPORTS
CANA DIAN
PAGE 7
Hot Stove Slavery Gone With Cooker
TOKYO.—Two million Japa
nese women have been emanci
pated from tending a hot rice
apiece, Tonnhiro and manager ■ pot. Thousands more are clamor
Maw Mori, singles.
& । ing for the same freedom.
Every
Japanese
housewife
As Casey Stengel might say ;
used
to be a slave to the stea in
about Larsen: put him/ in the •
outfield, he’ll hit 400—the same ; ing pot fer at least an hour a
might be said of Russ Cunnv- ‘ day. It had been that wav for
worth, he’ll hit the 400 mark. * ; ages.
Then, in December, 1955, the
Tomihiro leads the league •
Tokyo
Shibaura Electric
with 16 stolen bases.
brought
out an automatic rice
Ed’s out-hit Presswood’s 9-4.
cooker. _ And more recently, the
—Porkv i Matsushita. Co. has done the
Ed's Slumped to Third Spot by Presswood's
Honest Ed’s fought- to a 6-2
defeat against Presswood’s last
Saturday^ night in the Western
City Senior baseball league.
Honest Ed’s Russ Cunnyworth
w35 on his way to winning the
name with a no-hitter but lost
due to costly errors by Len
Rosse. Russ came up with a fourhitter.
.
Only runs for Ed’s came in the
first inning with Roy Tanaka
swinging for a single followed
by Childerhose slamming for his
fourth homer of the season.
Other hits: Tanaka, Fukumoto,
and Cunnyworth with two hits
First Place Accurettes in Ontario Playoffs
Leading by four games in the
East Toronto Women’s Softball
League are the Accurettes. They
won 10-1 last Thursday night at
Coxwell Stadium.
Pat Rog’ers of the Accurettes
won the game by pitching' a fourhitter in the contest. Janet Hira
bayashi, Janet, and Barbara
Brough are marked with two hits
Sewiee t«
Going to the
OLD COUNTRY?
or
Bringing
SOMEONE OVER?
Call, write or phone
for free folders and
information
SA QUEEN ST. E.
same.
rapidly. Monthly output rose
irom 3000 to 150,000 but demand
is ahead of this.
The white porcelain cooker
costs about $10. The housewife
merely wnshe her rice, fills the
pot and turns the witch
Half
an hour later the rice is done
and the heat shuts off nutomatically.
CLASSIFIED
Female Help Wanted
apiece.
Future game: tomorrow night
at Coxwell Stadium, 7 p.m.
Coaching- and managing the
-Accurettes to their triumphs are
Eddy Hisaki, Ray Tani, Roy Ko
bayashi, and Lizz Pierce.
First place Accurettes will
travel to Trenton this week to
play in the Provincial Junior “A”
play downs.
—Lizz
MENTION THE NC WHEN
GIRL to ’ooh after dry cleaner, ojrent
store. Steady position. Phone RO. 6-1007
(Toronto).
Andrew E. McKagne,
BARRISTER. SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
10GS Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaida)
TORONTO
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
85 Rowntree Ave.. TORONTO
RQ. 9-067S -
TWO or THREE gardeners needed as
soon as possible.
Phone LE. 3-6196
IfuJio-
Rooms to Let
AMItU • WON) WWK
ONE room icr single person near Uni
versity campus. Phone WA. 1-9327 (Tor
onto) .
1384y2 Queen W.
FOUR room flat, 314. Crawford St. Phone
LE. 3-7140 (Toronto).
Toronto
LE. 2-6378
ROOM and Board available {or young
Niseis. Phone HO. 5-2697 (Toronto)
i^r<am:ci
TEL. EM. 3-3264
RESIDENCE
2 VMta Drive
HUdssn S-13S5
Male Help Wanted
Room and Board
(at Yonge)
OFFICE
EM. 4-ISS4
EM. 1-1395
CHANGE OF ADDRESS
284.A YONOI fTKIIT, TORONTO, ONT.
Chojiro Sumida and family
have moved to their new re
sidence, 520 Milverton Blvd.,
Toronto, Ontario. Phone OX.
1-3S56.
wisco aluminum storm
screen and doors
Bus. HO. 5-0771
MAS NAKAO
Res. PL. 5-6173
Oscar's Photo Sports
1500 Dundas al Dullerin—LE. 2-4267
Sam J ♦ Brancati
real estate
takes pleasure in announcing three nisei agents catering
to your real estate needs.
Tosh Suzuki
Mitz Kuroda
Frank Okawa
LOW
COST
SS PRESIDENT CLEVELAND
SS PRESIDENT WILSON
X
Phone LE. 6-2165
873 Dovercourt Rd.
Toronto
to JAPAN
PRESIDENT LINER
FOR 1958 FISHING USE
ROTPROOF SYNTHETIC
LEADLINE, CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
217 DUNLEVY AVE.
VANCOUVER 4, B.C.
NO
COST
MUtual 4-7623
San Francisco or Los Angeles to Yoko
hama; return from Kobe or Yokohama.
A sightseeing day in Honolulu each way.
Visit Manila and Hong Kong cn route for
as little as $100 extra.
A carefree ocean liner vacation —fine
dining, splendid entertainment, sundeck
loafing and wonderful people. Complete
air conditioning in all accommodations.
Take all the baggage you wish: 350 lbs.
are free in First Class; 250 lbs. in Economy
Tourist Class. A sailing every three weeks
from San Francisco, frequent sailings
from Los Angeles. Ask about the presi
dent hoover—First class travel to Japan
(all rooms with bath).
ADULT FARES TO YOKOHAMA
PRESIDENT CLEVELAND-PRESIDENT WILSON
Economy Tourist Class
First Class
one-way, from 5345*
one-way, from $510
round-trip, from $690*
round-trip, from $918
*4 to 8 berth "family-style" rooms.
Less for dormitory berths.
Time a problem? Go one way President liner, one way air!
Our authorized travel agentswill arrange your reservations
ACCURATE ROOFING CO. LTD,
Flat Roofing f Shingling 0 Eavestroughs
BONDED
Phone RO. 2-4911
Q Sheet Metal Work
ROOFER
—
T. Nishijima
hl
TORONTO
13
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Res: AM. 1-5194
ox. 8-1121
TORONTO ONT.
2670 DANFORTH AVE.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
AMERICAN PRESIDENT LINES
29 BROADWAY, NEW YORK 6, N.Y.
Digby 4-3260
Page 8
THE
PAGE 8
Gl-Japanese Romance
Overdone in Movies
NEW
.Wednesday, August 13, 195$
CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Crave Western Look
(Continued from Page One)
Published on Wednesday and Saturday,of each week
Lovely Matsumoto-san was
as a medium of expression and news outlet
back , at*work half an hour later.
among those of Japanese origin in Canada
All that showed, of the surgery
was the thin red line of the fold
T. UMEZUKI, Publisher
By LARRY S. TAJIRI
Salter novel, the Mitchum char in the revamped eyelid. Her eyes
KEN MORI...----------- Japanese Section Editor & Advertising
acter, Major Cleve Saville, en
Dick Powell believes the movies joys a romantic interlude with a looked larger and her lashes curl
JERRY KUTSUKAKE------- .....------------ English Section Editor
ed upward, but she still possessed
have had just one Gl-Japanese girl named Eico Miyata.
the dark, almond-shaped eyes.
romance too many, not that he’s
There, are a number of Nisei
The second operation was on a
against them, of course. Powell in extra roles and bit parts in
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
rather
plain barmaid, Eiko Ta
is the producer and director of “The Hunters,” which was filmed
'‘The Hunters,” a good action in Hollywood and in Arizona. naka. She wanted the doctor to
drama of American jet aces in The picture, incidentally, has soften the line of her face caused
the Korean war, and he was in some of the greatest air shots by ’ high cheekbones. Instead of
Denver last week for the world ever made and Powell contri doing the difficult job of reduc-Ikebana, or the art of flower in Japan there are over a hund
ing the cheekbones, the doctor
premiere of the picture at the butes a crisp job of direction.
arrangement
in Japan, is the de red different schools of flower
decided
to
give
the
illusion
of
Air Force Academy.
The only Oriental performers softness by a plastic and penicil velopment of centuries and to arrangement and they. all have
“In the James Salter novel getting featured billing are Vic
(Harper’s 1956) from which the tor Sen Yung and Candace Lee, lin injection in the lower cheek. understand this art, three funda the same outstanding characteris
picture was adapted, the love both of whom have played Nisei This enlarges .them to put them mental characteristics of Japa tics, naturalness and suggestion
story concerns an American pilot roles in films and TV. Sen Yung in line with the cheekbone. The nese mentality must be kept in of growth.
Flower arrangement is an art
and a Japanese girl,” Powell was the Nisei traitor in John injected matter- becomes tissue in mind: An innate love of nature
and all its manifestations, an and as such belongs to the world.
said. “They’.ve already done that Huston’s pre-World War II film, time, the doctor said.
This operation took less than equally instinctive love of sym The .Japanese flower arrange
bit recently, so I had Wendell “Across the Pacific,” which in
three
minutes. It cost 2,000 yen bolism, and a love of line in all ment is regarded as not only na
Mayes change the girl into a volved Sen Yung’s cinematic plot
forms of art expression.
($11.50)
for each cheek.
tional art among all classes of
blonde. Just so it would have a to blow up the Panama Canal. In
The spirit of a Japanese flower Japan, but also as a universal
Eye-lid
operations
cost
$30;
foreign touch we made her a Nor “The -Hunters,” he is a North
slenderizing, $45; breast enlarge arrangement is to make a thing way of elevating the mind to
wegian.”
Korean friendly to the Ameri ment, $55; removing- wrinkles, of beauty, out of commonplace spiritual beauty and perfection
May Britt, who made quite an cans and young Miss Lee is his
$22; lip enlargement, $8.50; nose materials,, and the arrangement through a medium of pure and
impact as the unfaithful wife of daughter.
must express both the indivi beautiful flowers created by na
change, $14.
the German officer in “The
duality of arrange/ and the life ture.
Dr.
Umezawa
became
interest
Young Lions,” plays the Nor
'BRIDGE TO THE SUN’
ed
in
plastic
surgery
when
his
rhythm of the plant. No shrub
wegian girl married to an Ame
Though
Powell
may
believe
the
young
son
was
left
with
terrible
is
too rugged nor too humble to
rican pilot, Lee Phillips, who Japanese-American romantic
facial
scars
by
a
traffic
accident.
be used for this purpose.
falls in love with another Ame
His first operation was on a
Although the successive stages
rican, Robert Mitchum. In the theme is overdone, other Holly
wood producers do not. It’s offi Japanese itempie maid. The girl are not clearly recorded, there
The Board of Directors of Nipponia
cial this week that Gwen Tera needed- glasses but because of her has never been a time in the his Home wish to acknowledge with thanks
saki’s true story of her marriage flat nose bridge there was noth tory of the Japanese nation when generous donations ; from the following:
to a Japanese diplomat, “Bridge ing for glasses to rest on. Dr. some form of flower arrange Mr. Yuhei Matsugu, Toronto ....... $ 20.00
to the Sun,” will be produced for Umezawa used ivory to build up ment has not been practiced. At Mr. Seitaro Yamaoka ................ 200.00
Metro by Julius Blaustein. The the bridge. He later developed a first, enjoyed only by court Mr. Yoriki Iwasaki ........................ 10.00
Mr. I. Matsushita, St. Catharines
10.00
picture about the Tennessee girl pliable material that fuses into nobles and priests, Rikka ar .Mr.
T. Kamada, St. Catharines ..
5.00
and the young Japanese is defi the .bone.
5.00
rangement was confined to reli Mr. S. Morimoto, St. Catharines
nitely on Blaustein’s 1958-59
Mr. K, Miyagawa, St. Catharines
5.00
gious purpose only.
Mr. K. Uede, St. Catharines .......
5.00
calendar but the starting date
As the. Rikka arrangement be Mr. K. Adachi, St. Catharines ....
5.00
may hinge on the producer’s
5.00
came modified and simplified by Mr. S. Hinatsu, St. Catharines ..
ability to cast.his two ..top roles.
Mr.
T.
Uede,
St.
Catharines
.......
10.00
the fourteen century, Ikebana and Mr. H. Nagatakiya, Hamilton .... 50.00
One decision for Blaustein will
Nageire
(formalistic arrange Hamilton Japanese Anglican
be whether or not to use an actor
Church ............................................. 225.00
ments) had permeated'the mass
of Japanese or Oriental ancestry,
KANSAS CITY.—Pat Suzuki’s of people and they were display Mrs. Kume Hidaka, Toronto .......... 20.00
to portray Terry Terasaki who, opening rendition of “Over the ed in the Tokonoma, an ornamen Mr. Y. Takata, .Burlington .............. 25.00
Mr. H. Takagi, Toronto ...............
5.00
as a Japanese embassy official in Rainbow” in the Starlight Thea tal recess in a Japanese room.
Mr.. Y. Morishita, Toronto ..............
20.00
Washington, D.C., in the fall of tre production of “Wizard of Oz”
To keep pace with progress of Hayashi Studio, Toronto ............. 10.00
1941, did his best to avoid war recently made the opening night time, architecture, etc., approx Mr._& Mrs. K. Kadota, Toronto .... 10.00
between his country and the audience of 6,000 wonder how imately 80 years ago, modern Mr. I. Tateishi, Toronto .................. 20.00
Mr. & Mrs. M. Yamada, Toronto
10.00
United States. The story takes such a big voice comes from such Nageire and Moribana (informal .Mr.
. G. M. Tokiwa, .Toronto .......
25.00
the Terasakis from Washington a little girl.
Helen Sachi Tokiwa, Toronto 10.00
naturalistic arrangements) came Miss
Mr. Geo. Ogino, Toronto ...........
25.00
to comfortable internment at
The audience on opening night into use. After World War II, Mr. T. Matsuoka, Toronto ........... 10.00
White Sulphur Springs and then responded frequently to her songs
Mr. T. Ogaki, Toronto ...................
5.00
to Japan aboard the Gripsholm. as well as the antics of the under- the influence of abstract Mr. Yujiro Isoshima, Toronto .... 10.00
The picture will be Hollywood’s Scarecrow, the Tin Woodman and arts, the Free Style Arrange Mr. Sho Okawara, Toronto ....... 10.00
ments have been created. Today, Mr. Masao Yamamoto, Toronto .. 10.00
RITZ KINOSHITA
first to attempt to recreate a and the Cowardly Lion.
Mr. Gonshiro Taniishi, Toronto .... 25.00
story inside Japan during World
Dr. S. Nakashima, Toronto .......
15.00
The
opening
was
the
first
THE MANUFACTURERS LIFE IN War II.
Mr. K. Morita, Toronto .................
10.00
stage performance of the Califor
ACKNO WLODGEMENTS
Dr. P. K. Asada, Toronto .... '.......
10.00
It’s understood that Yul Bryn- nia-born Nisei. As the Kansas
SURANCE COMPANY announces
Mrs. Waka Hasegawa, Toronto ..
10.00
The
New
Canadian
acknowledges
with
that Mr. Ritz Kinoshita is, represent ner is Mrs. Terasaki’s personal farm girl, Dorothy, Miss Suzuki thanks generous donations from the fol Mrs. Yanai, S........................................ 10.00
choice for an actor to portray her skipped through the performance lowing:
Mr. T. Yamashita, Hamilton .......
50.00
ing the Company in the Toronto
Mr. Buss Ohori, Toronto ...............
5.00
-husband. Brynner, who claims gleefully. She even digressed to
Mrs. Matsu Higa of Chatham, Ont., Mr. & Mrs. S. Higa, Toronto .......
25.00
area. He will carry on the fine, part-Oriental ancestry and birth
in
memory
of
late
husband.
Mr. K. Nishimoto, Toronto ....... 100.00
do some of her disc album num
Annonymous, Montreal, Que., on the Mr. & Mrs: Y." Nakagawa, Guelph 100.00
tradition of service that the Com in the Japanese-held island of bers: “From This Moment On”
occasion of NC anniversary.
Mr. Kaneki Hanada, Toronto ....... 100.00
pany has established amongst its Saghalien, has just completed a and “Hi Lili, Hi Lo” among
Mr. and Mrs. Jujiro Hori of Montreal, Mr. O. Okazaki, Toronto ...........
10.00
picture
in
central
Europe
for
Que.
clientele. Mr. Kinoshita will wel
them.
Mrs. M. Saisho, Toronto ...............
4.00
MGM called “The Journey.” His
Mr. C. Mitsuhata, Toronto
10.00
come the opportunity to discuss co-star in tins picture about the
War Years Recalled
Mrs. S. Kiroma, Toronto ...............
_2.00
it is a good policy to
Mr. N. Karatsu, Toronto ...............
50.00
the advantages of life insurance Hungarian
uprising,
Deborah
A Kansas City Star reporterMr. P. Y. Karatsu, Toronto
50.00
have the RIGHT POLICY
or personal pension plans with Kerr, might be a good choice for later in the week noted that “a
Mr. L. A. Karatsu, Toronto
50.00
Consult
Mr. Shizuo Matsuba, Toronto .... 25.00
you.
He is associated with the Mrs. Terasaki. Brynner, however, little Japanese American girl
Mr. S. Ennyu, Toronto ...............
5.00
has definite plans for the next with a long, black pony tail, wide
TORONTO BAY BRANCH AT 335 year; including the filming of a
Mr. Yonekichi Kondo, Toronto ....
25.00
:
WALES
and
DUNCAN
eyes and bright smile rapidly as
Mr. Sam Kondo, Toronto ...............
2.00
BAY STREET. EM. 4-1314. Res.: $6 million costume drama in becoming a successful entertainerINSURANCE AGENTS
Italy.
Total ............................................ 51,503.00
Tel. LE. 5-5393.
in a nation only 12 years ago
464 Yonge Street, Toronto
Grand
total ........................................ 55,055.10
(Pacific Citizen) obsessed with hatred of anything , ■
Phone WA. 1-3171
As
at
Aug. 3rd, 1958.
and everything Japanese.
? the fact that (Miss Su
zuki) is starring for a week here
in the role of a Kansas Farm girl i
FOR THE LARGEST SELECTION
f
represents an encouraging pheno
OF IMPORTED CARS
*
menon in American thought and |
taste. It would have been unheard
THE FAMOUS MORRIS ”1000"
of a decade ago.”
$1546
|
_ In telling her story, the memo I
ries of evacuation, of living be
Announcing with pleasure the opening of a new camera
hind “barbed wires” and of her I EQUIPPED WITH:
dream to go to Europe only makcentre at a convenient location to serve you with the
' HEATER — TURN SIGNALS — LICENCE PLATES - I
mg it as far as New lork were t
recalled.
j LEATHER UPHOLSTERY — TANK FULL OF GAS - 1
latest in photography.
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
IKEBANA—A THING OF BEAUTY'
FUND
DRIVE
RAT MAKES BIG HIT
IN 'WIZARD OF OZ'
!
I
OPENING AUGUST 20
I
f
Look for ads in future issues for further particulars.
Operated By Norrie Takata
DOWNTOWN CAMERA CENTRE
114 Victoria St., Toronto
just below queen st.
M
Phone EM. 3-1749
i
12 MONTHS WARRANTY
?
For friendly Service. ...
YONEMITSU {
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
j
I
J
F. M. Moritsugu
ROger 2'4408
ONTARIO DISTRIBUTOR FOR MORRIS, WOLSELEY and.MG
- DEALER FOR AUSTIN and AUSTIN-HEALEY
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTABT PUBLIC
' Suite 502. Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0359
—
Res.: RO. 7-3427
MOTORS
Queen St. W.at Windermere
RO 2-8231
j
i
PAGE 8
Gl-Japanese Romance
Overdone in Movies
NEW
.Wednesday, August 13, 195$
CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Crave Western Look
(Continued from Page One)
Published on Wednesday and Saturday,of each week
Lovely Matsumoto-san was
as a medium of expression and news outlet
back , at*work half an hour later.
among those of Japanese origin in Canada
All that showed, of the surgery
was the thin red line of the fold
T. UMEZUKI, Publisher
By LARRY S. TAJIRI
Salter novel, the Mitchum char in the revamped eyelid. Her eyes
KEN MORI...----------- Japanese Section Editor & Advertising
acter, Major Cleve Saville, en
Dick Powell believes the movies joys a romantic interlude with a looked larger and her lashes curl
JERRY KUTSUKAKE------- .....------------ English Section Editor
ed upward, but she still possessed
have had just one Gl-Japanese girl named Eico Miyata.
the dark, almond-shaped eyes.
romance too many, not that he’s
There, are a number of Nisei
The second operation was on a
against them, of course. Powell in extra roles and bit parts in
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
rather
plain barmaid, Eiko Ta
is the producer and director of “The Hunters,” which was filmed
'‘The Hunters,” a good action in Hollywood and in Arizona. naka. She wanted the doctor to
drama of American jet aces in The picture, incidentally, has soften the line of her face caused
the Korean war, and he was in some of the greatest air shots by ’ high cheekbones. Instead of
Denver last week for the world ever made and Powell contri doing the difficult job of reduc-Ikebana, or the art of flower in Japan there are over a hund
ing the cheekbones, the doctor
premiere of the picture at the butes a crisp job of direction.
arrangement
in Japan, is the de red different schools of flower
decided
to
give
the
illusion
of
Air Force Academy.
The only Oriental performers softness by a plastic and penicil velopment of centuries and to arrangement and they. all have
“In the James Salter novel getting featured billing are Vic
(Harper’s 1956) from which the tor Sen Yung and Candace Lee, lin injection in the lower cheek. understand this art, three funda the same outstanding characteris
picture was adapted, the love both of whom have played Nisei This enlarges .them to put them mental characteristics of Japa tics, naturalness and suggestion
story concerns an American pilot roles in films and TV. Sen Yung in line with the cheekbone. The nese mentality must be kept in of growth.
Flower arrangement is an art
and a Japanese girl,” Powell was the Nisei traitor in John injected matter- becomes tissue in mind: An innate love of nature
and all its manifestations, an and as such belongs to the world.
said. “They’.ve already done that Huston’s pre-World War II film, time, the doctor said.
This operation took less than equally instinctive love of sym The .Japanese flower arrange
bit recently, so I had Wendell “Across the Pacific,” which in
three
minutes. It cost 2,000 yen bolism, and a love of line in all ment is regarded as not only na
Mayes change the girl into a volved Sen Yung’s cinematic plot
forms of art expression.
($11.50)
for each cheek.
tional art among all classes of
blonde. Just so it would have a to blow up the Panama Canal. In
The spirit of a Japanese flower Japan, but also as a universal
Eye-lid
operations
cost
$30;
foreign touch we made her a Nor “The -Hunters,” he is a North
slenderizing, $45; breast enlarge arrangement is to make a thing way of elevating the mind to
wegian.”
Korean friendly to the Ameri ment, $55; removing- wrinkles, of beauty, out of commonplace spiritual beauty and perfection
May Britt, who made quite an cans and young Miss Lee is his
$22; lip enlargement, $8.50; nose materials,, and the arrangement through a medium of pure and
impact as the unfaithful wife of daughter.
must express both the indivi beautiful flowers created by na
change, $14.
the German officer in “The
duality of arrange/ and the life ture.
Dr.
Umezawa
became
interest
Young Lions,” plays the Nor
'BRIDGE TO THE SUN’
ed
in
plastic
surgery
when
his
rhythm of the plant. No shrub
wegian girl married to an Ame
Though
Powell
may
believe
the
young
son
was
left
with
terrible
is
too rugged nor too humble to
rican pilot, Lee Phillips, who Japanese-American romantic
facial
scars
by
a
traffic
accident.
be used for this purpose.
falls in love with another Ame
His first operation was on a
Although the successive stages
rican, Robert Mitchum. In the theme is overdone, other Holly
wood producers do not. It’s offi Japanese itempie maid. The girl are not clearly recorded, there
The Board of Directors of Nipponia
cial this week that Gwen Tera needed- glasses but because of her has never been a time in the his Home wish to acknowledge with thanks
saki’s true story of her marriage flat nose bridge there was noth tory of the Japanese nation when generous donations ; from the following:
to a Japanese diplomat, “Bridge ing for glasses to rest on. Dr. some form of flower arrange Mr. Yuhei Matsugu, Toronto ....... $ 20.00
to the Sun,” will be produced for Umezawa used ivory to build up ment has not been practiced. At Mr. Seitaro Yamaoka ................ 200.00
Metro by Julius Blaustein. The the bridge. He later developed a first, enjoyed only by court Mr. Yoriki Iwasaki ........................ 10.00
Mr. I. Matsushita, St. Catharines
10.00
picture about the Tennessee girl pliable material that fuses into nobles and priests, Rikka ar .Mr.
T. Kamada, St. Catharines ..
5.00
and the young Japanese is defi the .bone.
5.00
rangement was confined to reli Mr. S. Morimoto, St. Catharines
nitely on Blaustein’s 1958-59
Mr. K, Miyagawa, St. Catharines
5.00
gious purpose only.
Mr. K. Uede, St. Catharines .......
5.00
calendar but the starting date
As the. Rikka arrangement be Mr. K. Adachi, St. Catharines ....
5.00
may hinge on the producer’s
5.00
came modified and simplified by Mr. S. Hinatsu, St. Catharines ..
ability to cast.his two ..top roles.
Mr.
T.
Uede,
St.
Catharines
.......
10.00
the fourteen century, Ikebana and Mr. H. Nagatakiya, Hamilton .... 50.00
One decision for Blaustein will
Nageire
(formalistic arrange Hamilton Japanese Anglican
be whether or not to use an actor
Church ............................................. 225.00
ments) had permeated'the mass
of Japanese or Oriental ancestry,
KANSAS CITY.—Pat Suzuki’s of people and they were display Mrs. Kume Hidaka, Toronto .......... 20.00
to portray Terry Terasaki who, opening rendition of “Over the ed in the Tokonoma, an ornamen Mr. Y. Takata, .Burlington .............. 25.00
Mr. H. Takagi, Toronto ...............
5.00
as a Japanese embassy official in Rainbow” in the Starlight Thea tal recess in a Japanese room.
Mr.. Y. Morishita, Toronto ..............
20.00
Washington, D.C., in the fall of tre production of “Wizard of Oz”
To keep pace with progress of Hayashi Studio, Toronto ............. 10.00
1941, did his best to avoid war recently made the opening night time, architecture, etc., approx Mr._& Mrs. K. Kadota, Toronto .... 10.00
between his country and the audience of 6,000 wonder how imately 80 years ago, modern Mr. I. Tateishi, Toronto .................. 20.00
Mr. & Mrs. M. Yamada, Toronto
10.00
United States. The story takes such a big voice comes from such Nageire and Moribana (informal .Mr.
. G. M. Tokiwa, .Toronto .......
25.00
the Terasakis from Washington a little girl.
Helen Sachi Tokiwa, Toronto 10.00
naturalistic arrangements) came Miss
Mr. Geo. Ogino, Toronto ...........
25.00
to comfortable internment at
The audience on opening night into use. After World War II, Mr. T. Matsuoka, Toronto ........... 10.00
White Sulphur Springs and then responded frequently to her songs
Mr. T. Ogaki, Toronto ...................
5.00
to Japan aboard the Gripsholm. as well as the antics of the under- the influence of abstract Mr. Yujiro Isoshima, Toronto .... 10.00
The picture will be Hollywood’s Scarecrow, the Tin Woodman and arts, the Free Style Arrange Mr. Sho Okawara, Toronto ....... 10.00
ments have been created. Today, Mr. Masao Yamamoto, Toronto .. 10.00
RITZ KINOSHITA
first to attempt to recreate a and the Cowardly Lion.
Mr. Gonshiro Taniishi, Toronto .... 25.00
story inside Japan during World
Dr. S. Nakashima, Toronto .......
15.00
The
opening
was
the
first
THE MANUFACTURERS LIFE IN War II.
Mr. K. Morita, Toronto .................
10.00
stage performance of the Califor
ACKNO WLODGEMENTS
Dr. P. K. Asada, Toronto .... '.......
10.00
It’s understood that Yul Bryn- nia-born Nisei. As the Kansas
SURANCE COMPANY announces
Mrs. Waka Hasegawa, Toronto ..
10.00
The
New
Canadian
acknowledges
with
that Mr. Ritz Kinoshita is, represent ner is Mrs. Terasaki’s personal farm girl, Dorothy, Miss Suzuki thanks generous donations from the fol Mrs. Yanai, S........................................ 10.00
choice for an actor to portray her skipped through the performance lowing:
Mr. T. Yamashita, Hamilton .......
50.00
ing the Company in the Toronto
Mr. Buss Ohori, Toronto ...............
5.00
-husband. Brynner, who claims gleefully. She even digressed to
Mrs. Matsu Higa of Chatham, Ont., Mr. & Mrs. S. Higa, Toronto .......
25.00
area. He will carry on the fine, part-Oriental ancestry and birth
in
memory
of
late
husband.
Mr. K. Nishimoto, Toronto ....... 100.00
do some of her disc album num
Annonymous, Montreal, Que., on the Mr. & Mrs: Y." Nakagawa, Guelph 100.00
tradition of service that the Com in the Japanese-held island of bers: “From This Moment On”
occasion of NC anniversary.
Mr. Kaneki Hanada, Toronto ....... 100.00
pany has established amongst its Saghalien, has just completed a and “Hi Lili, Hi Lo” among
Mr. and Mrs. Jujiro Hori of Montreal, Mr. O. Okazaki, Toronto ...........
10.00
picture
in
central
Europe
for
Que.
clientele. Mr. Kinoshita will wel
them.
Mrs. M. Saisho, Toronto ...............
4.00
MGM called “The Journey.” His
Mr. C. Mitsuhata, Toronto
10.00
come the opportunity to discuss co-star in tins picture about the
War Years Recalled
Mrs. S. Kiroma, Toronto ...............
_2.00
it is a good policy to
Mr. N. Karatsu, Toronto ...............
50.00
the advantages of life insurance Hungarian
uprising,
Deborah
A Kansas City Star reporterMr. P. Y. Karatsu, Toronto
50.00
have the RIGHT POLICY
or personal pension plans with Kerr, might be a good choice for later in the week noted that “a
Mr. L. A. Karatsu, Toronto
50.00
Consult
Mr. Shizuo Matsuba, Toronto .... 25.00
you.
He is associated with the Mrs. Terasaki. Brynner, however, little Japanese American girl
Mr. S. Ennyu, Toronto ...............
5.00
has definite plans for the next with a long, black pony tail, wide
TORONTO BAY BRANCH AT 335 year; including the filming of a
Mr. Yonekichi Kondo, Toronto ....
25.00
:
WALES
and
DUNCAN
eyes and bright smile rapidly as
Mr. Sam Kondo, Toronto ...............
2.00
BAY STREET. EM. 4-1314. Res.: $6 million costume drama in becoming a successful entertainerINSURANCE AGENTS
Italy.
Total ............................................ 51,503.00
Tel. LE. 5-5393.
in a nation only 12 years ago
464 Yonge Street, Toronto
Grand
total ........................................ 55,055.10
(Pacific Citizen) obsessed with hatred of anything , ■
Phone WA. 1-3171
As
at
Aug. 3rd, 1958.
and everything Japanese.
? the fact that (Miss Su
zuki) is starring for a week here
in the role of a Kansas Farm girl i
FOR THE LARGEST SELECTION
f
represents an encouraging pheno
OF IMPORTED CARS
*
menon in American thought and |
taste. It would have been unheard
THE FAMOUS MORRIS ”1000"
of a decade ago.”
$1546
|
_ In telling her story, the memo I
ries of evacuation, of living be
Announcing with pleasure the opening of a new camera
hind “barbed wires” and of her I EQUIPPED WITH:
dream to go to Europe only makcentre at a convenient location to serve you with the
' HEATER — TURN SIGNALS — LICENCE PLATES - I
mg it as far as New lork were t
recalled.
j LEATHER UPHOLSTERY — TANK FULL OF GAS - 1
latest in photography.
EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
IKEBANA—A THING OF BEAUTY'
FUND
DRIVE
RAT MAKES BIG HIT
IN 'WIZARD OF OZ'
!
I
OPENING AUGUST 20
I
f
Look for ads in future issues for further particulars.
Operated By Norrie Takata
DOWNTOWN CAMERA CENTRE
114 Victoria St., Toronto
just below queen st.
M
Phone EM. 3-1749
i
12 MONTHS WARRANTY
?
For friendly Service. ...
YONEMITSU {
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
j
I
J
F. M. Moritsugu
ROger 2'4408
ONTARIO DISTRIBUTOR FOR MORRIS, WOLSELEY and.MG
- DEALER FOR AUSTIN and AUSTIN-HEALEY
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTABT PUBLIC
' Suite 502. Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0359
—
Res.: RO. 7-3427
MOTORS
Queen St. W.at Windermere
RO 2-8231
j
i