Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, SEPTEMBER 24, 1958
Vol. 21
ISSEI-DOM
Definite Progress
Kisaragi
(Toronto)
Credit
Union held its directors meeting
on‘ September 18 at which time
it was decided to participate in
the International Credit Union
Dav slated for October 16, and
Toronto Chapter’s Credit Union
School October 31 to November
111. Uchida, .secretary-treasurer
of the Kisaragi Union, reported
at the meeting that the member
ship was increasing monthly with
a show of definite progress in
all phases.
The membership now counts at
180 with a savings of over $23,000 (Monthly savings add up to
$1,000). The expense and profit
increase in the phases have
doubled compared to August of
last year.
B.C. Federation Seeks Enforcement
Of Fair Employment Practices Act
VANCOUVER. —The B.C. Fe
deration of Labor charged last
week that three out of four em
ployment applications checked in
a province-wide survey violate
B.C.’s Fair Employment Prac
tices Act.
Federation secretary George
Home said his group has asked
for a meeting with a sub-commit
tee of. the cabinet to seek more
effective enforcement of the act.
The survey, conducted by the
federation’ and the Vancouver
Labor Committee for Human
Rights, showed these alleged vio
lations:
Applicants’ place of birth was
asked by 60 per cent of the
firms; questions about applicants’
religion were asked by 50 per
cent; citizenship was asked by 75
per cent; names of schools at-
TORONTO. ONT.
October 15 New Deadline
For Nafl History Contest
tended were asked by 50 per cent.
The act, passed in 1956, states no
person shall use or circulate any
form of application for employ
The deadline for the National complete as possible.
ment that expresses either direct
Entries will also be accepted
ly or indirectly any specification JCCA’s Japanese Canadian His when someone records oral re
as to race, religion, color, nation tory Contest originally set at
September 30 has been extended membrances of another person.
ality, ancestry or origin.
These entries must include the
Only exception permitted is two weeks to October 15. All en name, address, and the age of the
tries postmarked not later than
where such information affects a October 15 will be accepted, the person whose exprience is relat
bona fide occupational qualifica- History Contest Committee an ed, and must be signed by him to
vouchsafe its authenticity.
nounced.
tion.
Each entry must be sent in
The Committee- also reported
The federation has asked to
separate
envelopes with writer’s
meet Attorney-General Bonner, that it has been receiving’ an in name, age and address written
Laboi’ Minister Wicks and Edu- creasing’ number of entries, but on official entry form or on se
cation Minister Peterson to dis- would like to encourage a greater parate sheet of paper. Entries
cuss enforcement and better pub response. The Committee is ap
pealing especially to all Niseis to must be addressed to National
lic education on the act.
JCCA, History Contest, 415 SpaThe survey was conducted submit entries to this unique dina Ave., Toronto 2-B, Ontario.
Contest,
including
those
who
through affiliated unions and
Judges of the contest will con
local human rights officers in all have previous experience in writ sist of a. board of six appointed
ing.
Actually
no
literary
ability
centres.
Prize
is necessary since the material is by the National JCCA.
The school information is a available out of the stuff of mem winning entries will be published
violation, labor charges, because ory, and what is required is only in the" 1958 year-end issues of.
the name of the school attended the impulse to write it down, the The New Canadian and The Con
may denote the applicant’s reli Committee commented.
tinental Times.
gion, as in the case of’ Catholic
The Contest, the Committee
The extension of the deadline
most influential newspapers— schools, “and therefore provide
emphasizes,
is one phase of pre
those who have been
shows that the basic resentment indirectly information which may will
paration
for
a professionally
thinking of submitting entries or
lingers.
be used" for discriminatory pur those who are in the act of writ written history of the Japanese
There are actually some mark poses.’”
ing, more time to prepare and Canadians in Canada. The JCCA
ed differences between the two
will benefit from this Contest in
finish their manuscripts.
cases.
the personal accounts of Japa
The Japanese argue that when
REMINDER OF RULES
nese Canadians who lived this
Girard shot the woman—inexcus
The Committee reminds en- history, so that the final history
able as. that act might have been
TORONTO.—A forecast that trants that manuscripts must be will be a combined biography and
__ she was trespassing on an
Canada will have nuclear pow from 1,500 to 5,000 words, writ autobiography of all Japanese
army maneuver range during an
er plants in competitive opera
ten either in English or Japanese. Canadians.
exercise.
tion by 1970 was made on Sep
A total of $1,500 in prizes is
But they say that Longpre,
SHORTER HISTORY
tember 18 at the clo^e of a
being offered, with first prizes of
growing bored with his guard
National JCCA headquarters
two-day conference of the So
$300 each g-oing to the winning
duty, sat down on a desk in a
reported
that Dr. John Shintani
ciety of Chemical Industry. Dr.
English and Japanese entries.
guardhouse, casually aimed his
of
the
Vancouver
JCCA has ack
W. Campbell, director of the
Second prizes are $150 each, and
rifle at a passing train and
nowledged
receipt
of “History of
Chemistry and Metallurgy Div.
each. Eighteen
third are
squeezed the trigger. Japanese
the
Japanese
Canadians
in Bri
of Atomic Energy of Canada “Honorable Mention” awards of
prosecutors say Longpre often
tish
Columbia,
1877-1958
”
, writ
Ltd., also said that design stu
$25 each will also be given.
aimed his rifle at passing trains.
ten
by
Ken
AdAchi.
Of
the
groups
dies for the country’s ‘ first
Entries must be .factual first
Prosecutors have hinted they
who
are
contributing
to
the
pro
full-scale
reactor
are
under
person accounts of an episode or
will charge Longpre with gross
posed
Centennial
Year
history
of
way
and
construction
will
pro
.a series of episodes in the en
negligence leading to manslaugh
ethnic
groups
in
B.C.,
sponsored
bably
be
completed
by
1965.
trants
’
lives.
Topics
can
range
ter, which carries a maximum
from arrival in Canada and relat by the Vancouver Civic Unity
three-year prison sentence or a
ed
experiences;
anti-Oriental Association, the Japanese Cana
50,000 Yen ($140) fine on con
riots
in
Vancouver;
the
impact of dian history was among the first
viction. Because he is under 21, that was indifferent.
to be submitted. "
Air
World
War
I
or
II;
to
experiences
Longpre, according to
Longpre could be tried Jby a ju
Said the Vancouver JCCA:
in
evacuation
camps,
road
camps,
venile court, but prosecutors are Force spokesmen, has “an abso
expiected to try him before a lutely clean record.” A Canadian or relocation in Eastern Canada. “We are aware of the responsi
citizen who has applied for U.S. Both historic and human interest bility that the National head
criminal tribunal.
of primary importance; quarters had to assume in order
There also are marked person citizenship, he finished Long are
to make possible this valuable
ality differences. At the time of Beach (Calif.) high school with names, dates, places should be as contribution from the Japanese
the shooting, Girard was a 21- a satisfactory record in June,
Canadians to B.C.’s Centenary.
year-old truck driver with an 1956 and joined the Air Force 10
We
would like to thank the Na
education that ended after gram months later, planning to make
tional
JCCA for its generous co
mar school and a service record it a career.
operation and quick dispatch in
completing the project.”
Political Bickerings Pressure Longpre Case
TOKYO. — Left-Wing groups,
spearheaded by the Socialists,
Communists and Sohyo, the 3,500,000-member general council
of trade unions, have renewed de
mands for complete - withdrawal
of U.S. Forces to prevent a repe
tition of such incidents as the re
cent shooting of a music student
by a U.S. Army guard.
The government, seeking to
prevent its opponents from mak
ing political capital out of the
situation, entered a quick demand
for the right to try Airman 3/C
Peter E. Longpre who did the
shooting.
But much more disturbing than
these routine demands and ges
tures was the comment of a wo
man critic in one of Japan’s three
biggest newspapers that , the
shooting indicated “a sense of
racial superiority.”
;
Yoko Matsuoka, who was edu
cated at Columbia university,
wrote in the nationally-circulated
Asahi Shimbun that the Longpre
and Girard • incidents, “would not
have happened if the Americans
had respected the Japanese as
human beings.”
The fact that this explosive i^sue was resurrected, in the Long
pre case—and by one of Japan's
Forecast Nuclear Power
Yasutaro Yamaga
Fleming May Make Tour
Of Far East in Fall
MONTREAL.—Finance Minis
ter Fleming may make an exten
sive tour of the Far East this
fall.
Rampage for Rice
After heading Canada’s dele
two
dollars.
Some
wished
to
re
Yamaga
had
in
mind.
He
would
In a cherry orchard twenty
HONOLULU. — Honolulu’s
main anonymous. Others enclosed gation at the crucial* New Delhi
miles east of Hamilton on No. 8 personally subscribe $15,000 and a note written in shaky Japanese meetings of the International much maligned city jail, likened
Highway an Issei’s Home is be Mrs. Toniiyo Uyehara of Edmon characters blessing the construc Monetary Fund and World Bank to a concentration camp by re
ginning to take shape. The foot ton, whose support he had secur tion of the Nipponia Home. starting Oct. 6, Mr. Fleming is cent Pacifist inmates, had a
ings are in, the basement has ed would pledge the remaining Church groups were particularly expected to go to Japan, Ceylon, small riot recently, it was learn
been squared, and soon the walls $10,000. But when the drawings generous.
Burma, Singapore, Hong Kong, ed. It wasn’t because of the state
will begin to rise to form the were finally made rising costs
of the 101-year-old jail’s physic
These letters and donations and possibly Indonesia.
Nipponia Home for elderly Ja forced the price to $92,000. Archi encouraged Mr. Yamaga and spi
The trip, if it materializes, al plant but because the supply
tect George Yamazaki of Toronto
panese Canadians.
of rice ran out. Chief jailer F. V.
altered the plans to a price tag ritually gave him the determina might consolidate Mr. Fleming’s
This project of Yasutaro Ya of $80,000. In addition, furnish-, tion to go on. There is no thought reputation as a Commonwealth Kramer said the prisoners went
maga, as surely it will be called ings, fees, land came to $12,000. now in his mind of stopping. man. He made a start along that on the rampage of banging their
in years to come, will eventually Thus the Nipponia Home faced When I went to visit him, he was path last week when he delivered iron cots and yelling when rice
be the home of sixteen pensioned $11,000 of the $46,000 required.
discussing with a real estate a major Canadian statement at was missing from their noon and
Issei pioneers. It is an admirable
agent an offer to purchase on the Commonwealth Trade and evening meals. Kramer said the
He
confesses
that
he
was
dis
project worthy of support and
his home. His home is now up Economic Conference, where he cook had used up the rice ration
couraged.
The
sum
appeared
too
for August and a rush order fail
support it urgently needs. In Au
for sale. The Issei’s home will be is chairman.
formidable
and
he
thought
of
gust and September, the Hamil
sold and the money be used inMr. Fleming’s pronouncement, ed to arrive.
dropping
the
whole
idea.
But
the
ton JCCA and the Kyowa-Kai
the building of the Nipponia last in a series of policy state
worked together to form a fami Board of Directors, which had Home.
ments by the 11 national delega
ly-to-family canvass in Hamilton! been formed by then, encouraged
Yasutaro Y’amaga is 7-2 years tions represented here, contained Thousands Homeless
TOKYO.—Forty-eight per
The Home deserves the backing him to continue. The chairman of old. He has been a resident of a forceful demand for sterling
this
board
is
Rev.
Takashi
Komi
sons
were killed, 15 seriously
of all Japanese Canadians.
Canada since 1908. He speaks and convertibility, an attack on Bri
injured and 77,400 families left
Several years ago when Mr. yama of All Peoples Church in writes English fluently and is a tish trade restrictions, a frank
homeless as a result of a
1 amaga conceived the idea, he Hamilton. Mr. Y’amaga is the sec- faithful member of the United admission that Canada itself is
typhoon which swept Tokyo
estimated that a Home he visu retarv treasurer.
Church. He has one married hardly on the side of the angels
In July, 1958, 2000 letters were daughter
and
Japan’s western seaboard
alized would cost in the neighbor
also living in Hamilton. when it .comes to shutting out
last Thursday. An air and sea
hood of $50,000. In Ontario, the pigi]e3 to Toronto Japanese I would judge that he is not a New Zealand dairy products, and
search is being carried out for
provincial government will pay homes asking for assistance. Ap rich man, but he is not poor. a series of imaginative proposals
the crews of 292 small fishing
half of the construction if the proximately $3,000 was received There is no urgent need for a for strengthening Commonwealth
through the' mail. Some were
boats sunk by the typhoon.
sponsors raised the other half.
bonds.
(See, Behind Home, page 8)
The Spirit Behind the Home
It was a simple plan that Mr. cheques for $200. Others were for
Just Jottings...
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, SEPTEMBER 24, 1958
Vol. 21
ISSEI-DOM
Definite Progress
Kisaragi
(Toronto)
Credit
Union held its directors meeting
on‘ September 18 at which time
it was decided to participate in
the International Credit Union
Dav slated for October 16, and
Toronto Chapter’s Credit Union
School October 31 to November
111. Uchida, .secretary-treasurer
of the Kisaragi Union, reported
at the meeting that the member
ship was increasing monthly with
a show of definite progress in
all phases.
The membership now counts at
180 with a savings of over $23,000 (Monthly savings add up to
$1,000). The expense and profit
increase in the phases have
doubled compared to August of
last year.
B.C. Federation Seeks Enforcement
Of Fair Employment Practices Act
VANCOUVER. —The B.C. Fe
deration of Labor charged last
week that three out of four em
ployment applications checked in
a province-wide survey violate
B.C.’s Fair Employment Prac
tices Act.
Federation secretary George
Home said his group has asked
for a meeting with a sub-commit
tee of. the cabinet to seek more
effective enforcement of the act.
The survey, conducted by the
federation’ and the Vancouver
Labor Committee for Human
Rights, showed these alleged vio
lations:
Applicants’ place of birth was
asked by 60 per cent of the
firms; questions about applicants’
religion were asked by 50 per
cent; citizenship was asked by 75
per cent; names of schools at-
TORONTO. ONT.
October 15 New Deadline
For Nafl History Contest
tended were asked by 50 per cent.
The act, passed in 1956, states no
person shall use or circulate any
form of application for employ
The deadline for the National complete as possible.
ment that expresses either direct
Entries will also be accepted
ly or indirectly any specification JCCA’s Japanese Canadian His when someone records oral re
as to race, religion, color, nation tory Contest originally set at
September 30 has been extended membrances of another person.
ality, ancestry or origin.
These entries must include the
Only exception permitted is two weeks to October 15. All en name, address, and the age of the
tries postmarked not later than
where such information affects a October 15 will be accepted, the person whose exprience is relat
bona fide occupational qualifica- History Contest Committee an ed, and must be signed by him to
vouchsafe its authenticity.
nounced.
tion.
Each entry must be sent in
The Committee- also reported
The federation has asked to
separate
envelopes with writer’s
meet Attorney-General Bonner, that it has been receiving’ an in name, age and address written
Laboi’ Minister Wicks and Edu- creasing’ number of entries, but on official entry form or on se
cation Minister Peterson to dis- would like to encourage a greater parate sheet of paper. Entries
cuss enforcement and better pub response. The Committee is ap
pealing especially to all Niseis to must be addressed to National
lic education on the act.
JCCA, History Contest, 415 SpaThe survey was conducted submit entries to this unique dina Ave., Toronto 2-B, Ontario.
Contest,
including
those
who
through affiliated unions and
Judges of the contest will con
local human rights officers in all have previous experience in writ sist of a. board of six appointed
ing.
Actually
no
literary
ability
centres.
Prize
is necessary since the material is by the National JCCA.
The school information is a available out of the stuff of mem winning entries will be published
violation, labor charges, because ory, and what is required is only in the" 1958 year-end issues of.
the name of the school attended the impulse to write it down, the The New Canadian and The Con
may denote the applicant’s reli Committee commented.
tinental Times.
gion, as in the case of’ Catholic
The Contest, the Committee
The extension of the deadline
most influential newspapers— schools, “and therefore provide
emphasizes,
is one phase of pre
those who have been
shows that the basic resentment indirectly information which may will
paration
for
a professionally
thinking of submitting entries or
lingers.
be used" for discriminatory pur those who are in the act of writ written history of the Japanese
There are actually some mark poses.’”
ing, more time to prepare and Canadians in Canada. The JCCA
ed differences between the two
will benefit from this Contest in
finish their manuscripts.
cases.
the personal accounts of Japa
The Japanese argue that when
REMINDER OF RULES
nese Canadians who lived this
Girard shot the woman—inexcus
The Committee reminds en- history, so that the final history
able as. that act might have been
TORONTO.—A forecast that trants that manuscripts must be will be a combined biography and
__ she was trespassing on an
Canada will have nuclear pow from 1,500 to 5,000 words, writ autobiography of all Japanese
army maneuver range during an
er plants in competitive opera
ten either in English or Japanese. Canadians.
exercise.
tion by 1970 was made on Sep
A total of $1,500 in prizes is
But they say that Longpre,
SHORTER HISTORY
tember 18 at the clo^e of a
being offered, with first prizes of
growing bored with his guard
National JCCA headquarters
two-day conference of the So
$300 each g-oing to the winning
duty, sat down on a desk in a
reported
that Dr. John Shintani
ciety of Chemical Industry. Dr.
English and Japanese entries.
guardhouse, casually aimed his
of
the
Vancouver
JCCA has ack
W. Campbell, director of the
Second prizes are $150 each, and
rifle at a passing train and
nowledged
receipt
of “History of
Chemistry and Metallurgy Div.
each. Eighteen
third are
squeezed the trigger. Japanese
the
Japanese
Canadians
in Bri
of Atomic Energy of Canada “Honorable Mention” awards of
prosecutors say Longpre often
tish
Columbia,
1877-1958
”
, writ
Ltd., also said that design stu
$25 each will also be given.
aimed his rifle at passing trains.
ten
by
Ken
AdAchi.
Of
the
groups
dies for the country’s ‘ first
Entries must be .factual first
Prosecutors have hinted they
who
are
contributing
to
the
pro
full-scale
reactor
are
under
person accounts of an episode or
will charge Longpre with gross
posed
Centennial
Year
history
of
way
and
construction
will
pro
.a series of episodes in the en
negligence leading to manslaugh
ethnic
groups
in
B.C.,
sponsored
bably
be
completed
by
1965.
trants
’
lives.
Topics
can
range
ter, which carries a maximum
from arrival in Canada and relat by the Vancouver Civic Unity
three-year prison sentence or a
ed
experiences;
anti-Oriental Association, the Japanese Cana
50,000 Yen ($140) fine on con
riots
in
Vancouver;
the
impact of dian history was among the first
viction. Because he is under 21, that was indifferent.
to be submitted. "
Air
World
War
I
or
II;
to
experiences
Longpre, according to
Longpre could be tried Jby a ju
Said the Vancouver JCCA:
in
evacuation
camps,
road
camps,
venile court, but prosecutors are Force spokesmen, has “an abso
expiected to try him before a lutely clean record.” A Canadian or relocation in Eastern Canada. “We are aware of the responsi
citizen who has applied for U.S. Both historic and human interest bility that the National head
criminal tribunal.
of primary importance; quarters had to assume in order
There also are marked person citizenship, he finished Long are
to make possible this valuable
ality differences. At the time of Beach (Calif.) high school with names, dates, places should be as contribution from the Japanese
the shooting, Girard was a 21- a satisfactory record in June,
Canadians to B.C.’s Centenary.
year-old truck driver with an 1956 and joined the Air Force 10
We
would like to thank the Na
education that ended after gram months later, planning to make
tional
JCCA for its generous co
mar school and a service record it a career.
operation and quick dispatch in
completing the project.”
Political Bickerings Pressure Longpre Case
TOKYO. — Left-Wing groups,
spearheaded by the Socialists,
Communists and Sohyo, the 3,500,000-member general council
of trade unions, have renewed de
mands for complete - withdrawal
of U.S. Forces to prevent a repe
tition of such incidents as the re
cent shooting of a music student
by a U.S. Army guard.
The government, seeking to
prevent its opponents from mak
ing political capital out of the
situation, entered a quick demand
for the right to try Airman 3/C
Peter E. Longpre who did the
shooting.
But much more disturbing than
these routine demands and ges
tures was the comment of a wo
man critic in one of Japan’s three
biggest newspapers that , the
shooting indicated “a sense of
racial superiority.”
;
Yoko Matsuoka, who was edu
cated at Columbia university,
wrote in the nationally-circulated
Asahi Shimbun that the Longpre
and Girard • incidents, “would not
have happened if the Americans
had respected the Japanese as
human beings.”
The fact that this explosive i^sue was resurrected, in the Long
pre case—and by one of Japan's
Forecast Nuclear Power
Yasutaro Yamaga
Fleming May Make Tour
Of Far East in Fall
MONTREAL.—Finance Minis
ter Fleming may make an exten
sive tour of the Far East this
fall.
Rampage for Rice
After heading Canada’s dele
two
dollars.
Some
wished
to
re
Yamaga
had
in
mind.
He
would
In a cherry orchard twenty
HONOLULU. — Honolulu’s
main anonymous. Others enclosed gation at the crucial* New Delhi
miles east of Hamilton on No. 8 personally subscribe $15,000 and a note written in shaky Japanese meetings of the International much maligned city jail, likened
Highway an Issei’s Home is be Mrs. Toniiyo Uyehara of Edmon characters blessing the construc Monetary Fund and World Bank to a concentration camp by re
ginning to take shape. The foot ton, whose support he had secur tion of the Nipponia Home. starting Oct. 6, Mr. Fleming is cent Pacifist inmates, had a
ings are in, the basement has ed would pledge the remaining Church groups were particularly expected to go to Japan, Ceylon, small riot recently, it was learn
been squared, and soon the walls $10,000. But when the drawings generous.
Burma, Singapore, Hong Kong, ed. It wasn’t because of the state
will begin to rise to form the were finally made rising costs
of the 101-year-old jail’s physic
These letters and donations and possibly Indonesia.
Nipponia Home for elderly Ja forced the price to $92,000. Archi encouraged Mr. Yamaga and spi
The trip, if it materializes, al plant but because the supply
tect George Yamazaki of Toronto
panese Canadians.
of rice ran out. Chief jailer F. V.
altered the plans to a price tag ritually gave him the determina might consolidate Mr. Fleming’s
This project of Yasutaro Ya of $80,000. In addition, furnish-, tion to go on. There is no thought reputation as a Commonwealth Kramer said the prisoners went
maga, as surely it will be called ings, fees, land came to $12,000. now in his mind of stopping. man. He made a start along that on the rampage of banging their
in years to come, will eventually Thus the Nipponia Home faced When I went to visit him, he was path last week when he delivered iron cots and yelling when rice
be the home of sixteen pensioned $11,000 of the $46,000 required.
discussing with a real estate a major Canadian statement at was missing from their noon and
Issei pioneers. It is an admirable
agent an offer to purchase on the Commonwealth Trade and evening meals. Kramer said the
He
confesses
that
he
was
dis
project worthy of support and
his home. His home is now up Economic Conference, where he cook had used up the rice ration
couraged.
The
sum
appeared
too
for August and a rush order fail
support it urgently needs. In Au
for sale. The Issei’s home will be is chairman.
formidable
and
he
thought
of
gust and September, the Hamil
sold and the money be used inMr. Fleming’s pronouncement, ed to arrive.
dropping
the
whole
idea.
But
the
ton JCCA and the Kyowa-Kai
the building of the Nipponia last in a series of policy state
worked together to form a fami Board of Directors, which had Home.
ments by the 11 national delega
ly-to-family canvass in Hamilton! been formed by then, encouraged
Yasutaro Y’amaga is 7-2 years tions represented here, contained Thousands Homeless
TOKYO.—Forty-eight per
The Home deserves the backing him to continue. The chairman of old. He has been a resident of a forceful demand for sterling
this
board
is
Rev.
Takashi
Komi
sons
were killed, 15 seriously
of all Japanese Canadians.
Canada since 1908. He speaks and convertibility, an attack on Bri
injured and 77,400 families left
Several years ago when Mr. yama of All Peoples Church in writes English fluently and is a tish trade restrictions, a frank
homeless as a result of a
1 amaga conceived the idea, he Hamilton. Mr. Y’amaga is the sec- faithful member of the United admission that Canada itself is
typhoon which swept Tokyo
estimated that a Home he visu retarv treasurer.
Church. He has one married hardly on the side of the angels
In July, 1958, 2000 letters were daughter
and
Japan’s western seaboard
alized would cost in the neighbor
also living in Hamilton. when it .comes to shutting out
last Thursday. An air and sea
hood of $50,000. In Ontario, the pigi]e3 to Toronto Japanese I would judge that he is not a New Zealand dairy products, and
search is being carried out for
provincial government will pay homes asking for assistance. Ap rich man, but he is not poor. a series of imaginative proposals
the crews of 292 small fishing
half of the construction if the proximately $3,000 was received There is no urgent need for a for strengthening Commonwealth
through the' mail. Some were
boats sunk by the typhoon.
sponsors raised the other half.
bonds.
(See, Behind Home, page 8)
The Spirit Behind the Home
It was a simple plan that Mr. cheques for $200. Others were for
Just Jottings...
Page 2
PAGE 2
Wednesday, September 24, 195
7
GO
CD
3
AND FREIGHT
PASSENGERS
M
3
tn
UNE
rNYK
CD
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line* ’
Authorized Agent For All Airlines
j
3
o
CD
3
c - IB
ttli'
CO
3
a ■
3
tn
3
3
O
5‘
5
0"?
^
CD
o
co
4 o
3 3
W
o
3
0
IX
Q
C
co
1'
o W
. fT
3
00 ^
o
2/
o
4° p
R
/
W g-
■t
— mf
0
5
^L^
UW1UMH
JAPAH Ai^ LI^ES
1 eil n!
7K7JUU
^SWb
' 5^11
nviv^
D
620, 5th Aye., Rockefeller Center
N.Y. JUdson 6-7403
37, South Wabash Ave.,
Chicago ANdover 3-1384
^>/WD
7/^°-^
SSC5QSS33BSI3
■BB
:^§§^$^^
i^iiiiiiixiiii^^
Wednesday, September 24, 195
7
GO
CD
3
AND FREIGHT
PASSENGERS
M
3
tn
UNE
rNYK
CD
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Line* ’
Authorized Agent For All Airlines
j
3
o
CD
3
c - IB
ttli'
CO
3
a ■
3
tn
3
3
O
5‘
5
0"?
^
CD
o
co
4 o
3 3
W
o
3
0
IX
Q
C
co
1'
o W
. fT
3
00 ^
o
2/
o
4° p
R
/
W g-
■t
— mf
0
5
^L^
UW1UMH
JAPAH Ai^ LI^ES
1 eil n!
7K7JUU
^SWb
' 5^11
nviv^
D
620, 5th Aye., Rockefeller Center
N.Y. JUdson 6-7403
37, South Wabash Ave.,
Chicago ANdover 3-1384
^>/WD
7/^°-^
SSC5QSS33BSI3
■BB
:^§§^$^^
i^iiiiiiixiiii^^
Page 3
PAGE 3
Wednesday September 24, 1958
0
6
A
4
I
72
0
n
30
Tw;
/V
IC
■t
7
o
ts
7s
o
0
I)
b
4
■4
b
iz
L____
IX 0
Y#
EX
r
A
Th
tK
It
&
o #
K # 7^2 &
T % A 0W
6
n
(X
tx
IX
s
IC
A
IX
4
(X
5
Id
0
o
7
b
0
ic fl
^ ^J
9 i
IX
3
72 IX
0
4
IX
3
14
13ft a li « *
^ + in -^ ^ ffi S < 1 0 £
4
®
IC ^ TP 0
b
J/
b 1- 4
T $ (X
145
G M -7? 7'
0
IX (X.
72 .3^
ft K 0 b
It
0
®
0 d‘
72
^ ft 6
0
O ^ IS *' (Si 12
G
11 72
B # ^ T O Pl
(A
1=3
IX 0 is* 4: T
0 &
t
& ^ 0
s t
7)'
G ® 72
K
G
^ *5 4 rz
0 ft
H
K
03
I?
0 1
It #'
h •
S
11
ir
b
^^
5 72 ^ 0 7' B
0
T
0 ^'
4
IX £
w
^r £
&
5
G ^ M 72 r
0 ° 0 a -tt
IX
IX ic 4
4#
^^
A e
^ e
o
'
£>
IX
30 E S
4 A At 4)
£ (X
^ 0 A D
V
& &
r ^ ^
1 #
(J Az
# !> 03
5
A£
i§
A ^
03
30
G
14
X ^ X
a
^
L -c 0
L fir
7>
*o i£
^ 72 JR
0 G 15c
0
51 JR ffi
ENSIGN MOTORS LTD.
g n®w + @®
QUEEN ST. WEST AT WINDERMERE
TELEPHONE RO. 2-8231
U ^ ( ^ ® 'i? — 1'
5?
B
o
o
0
<
CD
a a&-0
©
^
77,
30
'?
7k 7^
PI ’
1 X ^ ^
' ® O
^ it 4 /x 1 ^ 0
tilt
#fe b (X B
31 £
IX
0^0 2*
2 ^W .
^> fill * t
«2 £
00 d
co ?
+a ®
0@4
TW
««
MS#
B
CD
49¥
co
5 ^A
b^ a > SB
^?aS
«K«
il^®1;
-J
00
to
tn
OO^
NEW WORLD HOTEL
W. K. GARDENS
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
MU. 1-0964 Vancouver, B.C.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CROWN LIFE INSURANCE CO
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
6t© ^
ffitt
£&*?!: '
7J\
/tt* K
• h 5^11;
K fife
*?
a
^# I
^tf
0 —
10^
«i»«*
Wednesday September 24, 1958
0
6
A
4
I
72
0
n
30
Tw;
/V
IC
■t
7
o
ts
7s
o
0
I)
b
4
■4
b
iz
L____
IX 0
Y#
EX
r
A
Th
tK
It
&
o #
K # 7^2 &
T % A 0W
6
n
(X
tx
IX
s
IC
A
IX
4
(X
5
Id
0
o
7
b
0
ic fl
^ ^J
9 i
IX
3
72 IX
0
4
IX
3
14
13ft a li « *
^ + in -^ ^ ffi S < 1 0 £
4
®
IC ^ TP 0
b
J/
b 1- 4
T $ (X
145
G M -7? 7'
0
IX (X.
72 .3^
ft K 0 b
It
0
®
0 d‘
72
^ ft 6
0
O ^ IS *' (Si 12
G
11 72
B # ^ T O Pl
(A
1=3
IX 0 is* 4: T
0 &
t
& ^ 0
s t
7)'
G ® 72
K
G
^ *5 4 rz
0 ft
H
K
03
I?
0 1
It #'
h •
S
11
ir
b
^^
5 72 ^ 0 7' B
0
T
0 ^'
4
IX £
w
^r £
&
5
G ^ M 72 r
0 ° 0 a -tt
IX
IX ic 4
4#
^^
A e
^ e
o
'
£>
IX
30 E S
4 A At 4)
£ (X
^ 0 A D
V
& &
r ^ ^
1 #
(J Az
# !> 03
5
A£
i§
A ^
03
30
G
14
X ^ X
a
^
L -c 0
L fir
7>
*o i£
^ 72 JR
0 G 15c
0
51 JR ffi
ENSIGN MOTORS LTD.
g n®w + @®
QUEEN ST. WEST AT WINDERMERE
TELEPHONE RO. 2-8231
U ^ ( ^ ® 'i? — 1'
5?
B
o
o
0
<
CD
a a&-0
©
^
77,
30
'?
7k 7^
PI ’
1 X ^ ^
' ® O
^ it 4 /x 1 ^ 0
tilt
#fe b (X B
31 £
IX
0^0 2*
2 ^W .
^> fill * t
«2 £
00 d
co ?
+a ®
0@4
TW
««
MS#
B
CD
49¥
co
5 ^A
b^ a > SB
^?aS
«K«
il^®1;
-J
00
to
tn
OO^
NEW WORLD HOTEL
W. K. GARDENS
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
MU. 1-0964 Vancouver, B.C.
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CROWN LIFE INSURANCE CO
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
6t© ^
ffitt
£&*?!: '
7J\
/tt* K
• h 5^11;
K fife
*?
a
^# I
^tf
0 —
10^
«i»«*
Page 4
PAGE 4
Wednesday, September 24 195s
i *
IC
a
i:
0
3
(5
1
li
0
x
CD
m
w
3
IX
)iil
IX
lx IX
co
IP
CD
7
IX
t‘ ft
5
o
W
1
IP'
IX
nn
(X
(X
p
IC
3
i
ip
5
IX
w>
3
b
IX
£>
'n IC zK
a
5
nn
IB
pH
5
IX IX
8
8
IX
If
7
is
a
it
K
a
IX
i!
3
re
fill
#
tu K
re i
5
ic
5
(X
lu
IX
^J
i?
I
L
a
3 -
Zp
IX
a
5
A
(X
I'
3
in
B
IX
a
(c
IX
IC
CD
IC
' IX
IX-
72
0
?
4
x
a j
3
IX
IX
^ in IX
- no \
r
IX
IX
L
^
1$
Jll
■t
(X
b
nc
i>
0
IX
6
a
£
i’
Zp
a
IX
a
iD
it
72
£
n
IX
in
C’
5
i’
tz
IC
IX
3
i
6 0' Qi
co
^ 72 > i ng
7 ^IC
H^ Dig
fl*
6*
xn
fj 1
fz
tl®^^
IX
72
3
oWK
2) wi ^ US a fg ?
TO
©
X
a
RD
pI
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
p^ -v
nn
(5
a
7k
r
O£
45
IX
in
®
Jr
2- O
IX
ti
®ilfe
to co
w
£
ftw
45
Wednesday, September 24 195s
i *
IC
a
i:
0
3
(5
1
li
0
x
CD
m
w
3
IX
)iil
IX
lx IX
co
IP
CD
7
IX
t‘ ft
5
o
W
1
IP'
IX
nn
(X
(X
p
IC
3
i
ip
5
IX
w>
3
b
IX
£>
'n IC zK
a
5
nn
IB
pH
5
IX IX
8
8
IX
If
7
is
a
it
K
a
IX
i!
3
re
fill
#
tu K
re i
5
ic
5
(X
lu
IX
^J
i?
I
L
a
3 -
Zp
IX
a
5
A
(X
I'
3
in
B
IX
a
(c
IX
IC
CD
IC
' IX
IX-
72
0
?
4
x
a j
3
IX
IX
^ in IX
- no \
r
IX
IX
L
^
1$
Jll
■t
(X
b
nc
i>
0
IX
6
a
£
i’
Zp
a
IX
a
iD
it
72
£
n
IX
in
C’
5
i’
tz
IC
IX
3
i
6 0' Qi
co
^ 72 > i ng
7 ^IC
H^ Dig
fl*
6*
xn
fj 1
fz
tl®^^
IX
72
3
oWK
2) wi ^ US a fg ?
TO
©
X
a
RD
pI
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
p^ -v
nn
(5
a
7k
r
O£
45
IX
in
®
Jr
2- O
IX
ti
®ilfe
to co
w
£
ftw
45
Page 5
Wednesday, September 24, 1958
NEW
PAGE 5
fa
0
fa
b"1
i
7 -
IX'
0
G
b‘>
SJ
I'
b
ill
©
U'
&
0
ft
4
ft
o
ft A (1 0 0 (X> s
J
it
4> Iff
o £- bl I- L
1: X I 5
0
7* 0 IX
BO ^
ft
0 kt
IX
£
i'
ft
o
Z-
75
>
0 tH X
o
72
fz 4
5
E
b J&
o
ii
fa
0
L
l<-
7^
i T
V' 0 0
5
(<
1^
H
IX ft ?
IE
99 99 s
<
T 7^
fz IC
o
b
IX
7
ft
1 2 o 1P
1
W ^
b
6
1
v
a
4
(t
72
11
7
4
B
a
ic
(4 A
$ ft
7'
K
7
E
5
T
' 7^
5
0
0 72 ^ 7^ 0
0 7^ 7’ b &
0
W
IX
^
7^
0
X 1^
b ^L 5 <9 ( 5
0
IX ■ IC 7^
1 & b 0 2§f E
b
A 0
&
*(2
T
&
^ 0
Ip
0=3
•
a M
T
>
3
SR
W
0 fp
* Ip
T
Ei
A
5
4
fa
0
5
7X
0
)it
tu
ill (1
%
IX
R
-J-
X?
A.
72
£
b
X
B
0=3
5
ttf i ^ 0
X
$i
7'
H >9* 0
b 14 T
T E
^) 5
T
6 & ^ T 7s *9
& fl
0 ^ 0
7’
6 0
K
6 7^ a
& ip
0
“=T)
T 72 4
Ip
f
X
£
&=■
0
&
6
0
6
^
0
f^
^
t^
«S#IB
SWt
0
T
M
r
y
4^
IP
"29
kA*
0
11-^
11
i
X 4
y
If 7^
<b
0 -6 9)
fl§ 6
M IX
S
0
A
S (1
■ ,ni£
99
h 7*
%
t£
0
fa
k
E
ill
i
fa
5 72
0 b
7
99
IX
Ip
0
*29
It
F »'
>K B i
Oy
O
IE## m $r R« S
12 B
*H
fz
fz SI A
7^ J^_
^ 0 ^ < faO 0 12 W ^ ^^^1^0 A 0
^ W ^ ^ ^ t ° I B'l ^ 1 ^ c ST ^ It
^^^^L^^fXl^^fi^^^i^l
0
0
X
*0
^W^il^^^S^ 4 b ©it^^tH SAX A#st
X M
< 4B© i
i# T H ^ A X ^ B ^ 1^
AR#
L
(X
y
IX
4*
X
IX
4
0
T &
0
6 M
0
0 7
X
JiW
(1 0
*9 .mt
19 nr
Al
T if
99 0 IX
X
0
IB
OS
A
0 0
0=3
fl
1
5
I' ib 9 X A Ip 5
i
0 1 fa (
Ip
b
fl
AT ^
0
(X
raeg
99
7^ 0 <9 IX 1
0
L 7^ 0 0
n ip
7
b 0 1$
&
T
72
K ^)
11 fa 6 b 4
0
Q -9)
& 5 <8 — ^ 5 6
A
© 0
t=»
— *9
0
5
IC
7
b
t &
71 0 7^ 0
r K
t 0 #
fl Xc l' IE
0 ^
fz
5
^F 4
$
T;
0 0
xt
IX
n
0
t
£
7^
0
11
a-
X
0=3
® A 0
IX 0
w
0 in
^9
-T*
V
4
0
^ All
(ft
1-
0
14
w
£
99 6
99 6
IX ft IB
I' 2 fz i
■1
11 0
ti 0 fa
A &
M
&
6 1 0
ft >
IK 7C X1 &
0
^
0
T
4 0
4
3
yj
7^
X
o
At b> £
D
6
fZ
7*
3
99
0
f
M
a
I
4>
0
B IX 6
% 1 h
0 v> 7^ 3 V 5
6
ip o 0* 5 f;
0
o
IC
99
IX
IX
1
IX
1 4 0
I' 7 IC fa A ^ 5^J ^ K B#
£
ft XZ ^ 0 £ H
+ 7* B
^ # b
o
t*
fz
%
in $ % <
A^0
E ^ A
A
X
_E 0 B
PtT,
^l E H 0 H 7
X ^> 5
ff Rf « f: 4
R fz
A
T
—n la
11
LS
^ ^f L
• e r
w
0
L tE # £ 0 72 ^
i. 1^
0 12
E MA ' ^ B L
B i
A
T -L
’ S » 7e a ® A
W
£
y 0 # 0
E
M ft
99
72
6
o
T
ft
a
0
6
11
0
l'
11
B 0
7
0
D
n .
■0
I'
&
17
1
L
i .
0
S'
Ini
!^
1
fa
0
fz
7^ 4
0
0
1
O
1
1 >< 7
S AH i ^ as^ii ^ '«® ’ +aixftt ^
SDK t T MH® Tft# t ±®+ -tt -J » 4 fi®
^ $ + ® ’ K ft f 5 ^ i- E # ^ K H 8 L -t < K *
#±©A^^irfiMtfff0MtBf®ftO£*J
® & #$TTS btt © fl? 5? S
o
•StW 3^§iSft»iTRc>l
n
5#
T0-W5!Jl^rz '^7W
J# J^ 4r # T # T ^tt ruran ^A b j]@
117
5i±^’fn^# '^n *
< ix^i^H^ EW^^^
11
-7- 4
b
h
L I a«
^ ^ it a ^
13 3
° it^ ^ m 72
^k
0 °
^i ^ r ® (i ^
72 WJ ^ ?
MT A^
AB#
^ IX B; 4 72
^ IX H
Cl
.
§B
i/£i^
* IXB^
i/ato © ^ it^RB B B^
^ii^
leWHKAa
H T H
Cl
NEW
PAGE 5
fa
0
fa
b"1
i
7 -
IX'
0
G
b‘>
SJ
I'
b
ill
©
U'
&
0
ft
4
ft
o
ft A (1 0 0 (X> s
J
it
4> Iff
o £- bl I- L
1: X I 5
0
7* 0 IX
BO ^
ft
0 kt
IX
£
i'
ft
o
Z-
75
>
0 tH X
o
72
fz 4
5
E
b J&
o
ii
fa
0
L
l<-
7^
i T
V' 0 0
5
(<
1^
H
IX ft ?
IE
99 99 s
<
T 7^
fz IC
o
b
IX
7
ft
1 2 o 1P
1
W ^
b
6
1
v
a
4
(t
72
11
7
4
B
a
ic
(4 A
$ ft
7'
K
7
E
5
T
' 7^
5
0
0 72 ^ 7^ 0
0 7^ 7’ b &
0
W
IX
^
7^
0
X 1^
b ^L 5 <9 ( 5
0
IX ■ IC 7^
1 & b 0 2§f E
b
A 0
&
*(2
T
&
^ 0
Ip
0=3
•
a M
T
>
3
SR
W
0 fp
* Ip
T
Ei
A
5
4
fa
0
5
7X
0
)it
tu
ill (1
%
IX
R
-J-
X?
A.
72
£
b
X
B
0=3
5
ttf i ^ 0
X
$i
7'
H >9* 0
b 14 T
T E
^) 5
T
6 & ^ T 7s *9
& fl
0 ^ 0
7’
6 0
K
6 7^ a
& ip
0
“=T)
T 72 4
Ip
f
X
£
&=■
0
&
6
0
6
^
0
f^
^
t^
«S#IB
SWt
0
T
M
r
y
4^
IP
"29
kA*
0
11-^
11
i
X 4
y
If 7^
<b
0 -6 9)
fl§ 6
M IX
S
0
A
S (1
■ ,ni£
99
h 7*
%
t£
0
fa
k
E
ill
i
fa
5 72
0 b
7
99
IX
Ip
0
*29
It
F »'
>K B i
Oy
O
IE## m $r R« S
12 B
*H
fz
fz SI A
7^ J^_
^ 0 ^ < faO 0 12 W ^ ^^^1^0 A 0
^ W ^ ^ ^ t ° I B'l ^ 1 ^ c ST ^ It
^^^^L^^fXl^^fi^^^i^l
0
0
X
*0
^W^il^^^S^ 4 b ©it^^tH SAX A#st
X M
< 4B© i
i# T H ^ A X ^ B ^ 1^
AR#
L
(X
y
IX
4*
X
IX
4
0
T &
0
6 M
0
0 7
X
JiW
(1 0
*9 .mt
19 nr
Al
T if
99 0 IX
X
0
IB
OS
A
0 0
0=3
fl
1
5
I' ib 9 X A Ip 5
i
0 1 fa (
Ip
b
fl
AT ^
0
(X
raeg
99
7^ 0 <9 IX 1
0
L 7^ 0 0
n ip
7
b 0 1$
&
T
72
K ^)
11 fa 6 b 4
0
Q -9)
& 5 <8 — ^ 5 6
A
© 0
t=»
— *9
0
5
IC
7
b
t &
71 0 7^ 0
r K
t 0 #
fl Xc l' IE
0 ^
fz
5
^F 4
$
T;
0 0
xt
IX
n
0
t
£
7^
0
11
a-
X
0=3
® A 0
IX 0
w
0 in
^9
-T*
V
4
0
^ All
(ft
1-
0
14
w
£
99 6
99 6
IX ft IB
I' 2 fz i
■1
11 0
ti 0 fa
A &
M
&
6 1 0
ft >
IK 7C X1 &
0
^
0
T
4 0
4
3
yj
7^
X
o
At b> £
D
6
fZ
7*
3
99
0
f
M
a
I
4>
0
B IX 6
% 1 h
0 v> 7^ 3 V 5
6
ip o 0* 5 f;
0
o
IC
99
IX
IX
1
IX
1 4 0
I' 7 IC fa A ^ 5^J ^ K B#
£
ft XZ ^ 0 £ H
+ 7* B
^ # b
o
t*
fz
%
in $ % <
A^0
E ^ A
A
X
_E 0 B
PtT,
^l E H 0 H 7
X ^> 5
ff Rf « f: 4
R fz
A
T
—n la
11
LS
^ ^f L
• e r
w
0
L tE # £ 0 72 ^
i. 1^
0 12
E MA ' ^ B L
B i
A
T -L
’ S » 7e a ® A
W
£
y 0 # 0
E
M ft
99
72
6
o
T
ft
a
0
6
11
0
l'
11
B 0
7
0
D
n .
■0
I'
&
17
1
L
i .
0
S'
Ini
!^
1
fa
0
fz
7^ 4
0
0
1
O
1
1 >< 7
S AH i ^ as^ii ^ '«® ’ +aixftt ^
SDK t T MH® Tft# t ±®+ -tt -J » 4 fi®
^ $ + ® ’ K ft f 5 ^ i- E # ^ K H 8 L -t < K *
#±©A^^irfiMtfff0MtBf®ftO£*J
® & #$TTS btt © fl? 5? S
o
•StW 3^§iSft»iTRc>l
n
5#
T0-W5!Jl^rz '^7W
J# J^ 4r # T # T ^tt ruran ^A b j]@
117
5i±^’fn^# '^n *
< ix^i^H^ EW^^^
11
-7- 4
b
h
L I a«
^ ^ it a ^
13 3
° it^ ^ m 72
^k
0 °
^i ^ r ® (i ^
72 WJ ^ ?
MT A^
AB#
^ IX B; 4 72
^ IX H
Cl
.
§B
i/£i^
* IXB^
i/ato © ^ it^RB B B^
^ii^
leWHKAa
H T H
Cl
Page 6
PAGE 6
Wednesday, September 24, i
a
K
F^
6
b^
k^W
c
7
&
ip
n
3
n
3
o
IX iff
W
5
&1
3
4
IX
3
B
H
IC
T
0
J:
14
L
s
0
3
(X
^re.
1
ip
(X
IX
b
0
3
IC
IIIIIIIU1
K
7s
IX
(X
4>
7
C
lx
iS
si m
IX
IX
o
IC
6
*0
IX
n
tc
1
£* 5'
i
The New Canadian
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
rz
c
n
IX
n
r
K IX
0
no
M
0
3
3
ic
IX
ft
IX
fig
40 f£
ic
9
UI
6
b^
HI
IX
6
h
3
IX
7
>1?
12
(X
IX
6
3
49
3
o
0
b'
#9
m
ic
B IX
ZP
IX
(X
IC
IX
K
fill.
M
0
IC
pi
IX
IS
f #
H
0
3
T
b^
0
Kb
IC
IC
iz
3
2
F
i'
72
ip
$
0
n
xp
six
tin
(X
b^
IX
©
IX
Ic
tt
id
3
72
ZP
IC
ra
IX
15
0
3
IX
(X
If
15
IC
II
IX
IX
iz l®
IC
n
IX
O
Zp
te
5
IX
3
^ pg ^
It
i3
5
72
IX
>O
rm
IX
IC ■
3
(X
aS
IX
72
IX
6
IC
n
73
i
IC
IX
ic
IC
0
i
' #1
0
3
IC
^
0
V4
0
J
b^ b^ 72
L
IX
BO
(X
5
3
IX
IX
6
I-
IX
n
3
0
ft
2
H
W
0
3
3
sra
it
* IX ^ 0
1
Hr
M
i"
i
L
IC
n^n#
IX
IX
b
5
a
IX
5
iZ
X
IX
L
IX
3
?
n
SB
0
72
'X
15
n
B§
F^
A’
Wednesday, September 24, i
a
K
F^
6
b^
k^W
c
7
&
ip
n
3
n
3
o
IX iff
W
5
&1
3
4
IX
3
B
H
IC
T
0
J:
14
L
s
0
3
(X
^re.
1
ip
(X
IX
b
0
3
IC
IIIIIIIU1
K
7s
IX
(X
4>
7
C
lx
iS
si m
IX
IX
o
IC
6
*0
IX
n
tc
1
£* 5'
i
The New Canadian
479 Queen St. W.
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
rz
c
n
IX
n
r
K IX
0
no
M
0
3
3
ic
IX
ft
IX
fig
40 f£
ic
9
UI
6
b^
HI
IX
6
h
3
IX
7
>1?
12
(X
IX
6
3
49
3
o
0
b'
#9
m
ic
B IX
ZP
IX
(X
IC
IX
K
fill.
M
0
IC
pi
IX
IS
f #
H
0
3
T
b^
0
Kb
IC
IC
iz
3
2
F
i'
72
ip
$
0
n
xp
six
tin
(X
b^
IX
©
IX
Ic
tt
id
3
72
ZP
IC
ra
IX
15
0
3
IX
(X
If
15
IC
II
IX
IX
iz l®
IC
n
IX
O
Zp
te
5
IX
3
^ pg ^
It
i3
5
72
IX
>O
rm
IX
IC ■
3
(X
aS
IX
72
IX
6
IC
n
73
i
IC
IX
ic
IC
0
i
' #1
0
3
IC
^
0
V4
0
J
b^ b^ 72
L
IX
BO
(X
5
3
IX
IX
6
I-
IX
n
3
0
ft
2
H
W
0
3
3
sra
it
* IX ^ 0
1
Hr
M
i"
i
L
IC
n^n#
IX
IX
b
5
a
IX
5
iZ
X
IX
L
IX
3
?
n
SB
0
72
'X
15
n
B§
F^
A’
Page 7
Wednesday, September 24, 1958
THE
SPORTS
Accurettes Capture Ontario Jr. AA Finals
Accurettes scored 37 runs off 30 a triple.
hits in their two weekend games,
All games were played at Cox
—Lizz
capturing the Ontario finals well Stadium.
against St. George, and win
ning their first weekend playoff To Play in Japan
game by a score of 20-0 against
.TOKYO.—The St. Louis Car
Cecil Morris.
'dinals will play 16 games in Ja
Winning pitcher Pat Rodgers pan against all-star Japanese
limited St. George to four hits- teams, it was announced Mon
with the big bats for Accurettes day.
The Cardinals will arrive in
bein
Erin
Martenack,
Issie
Japan Oct. 22 at the invitation
Wood, Carol Fowler with two hits of the Mainichi newspapers.
apiece and Gay Mongraw collect
The Brooklyn Dodgers were
the
last major league ball team
ing three safeties.
to
play,
in Japan in 1956.
Chris Sutherland shut out Cecil
The All-Japan team will be
Morris 20-0 in the first league managed alternately by the man
playoff game. Erin Martenack led agers of the pennant winning
the Accurettes at the plate with teams of the Pacific and Central
a home run and three singles. leagues.
The Cardinals will play their
Janet Hirabayashi, Sharon Masui first
three games in Tokyo at the
and Barb Brough collected three Korakuen stadium Oct. 24, 25
safeties each with Sharon hitting and 26.
PAGE 7
CANADIAN
NEW
| d^stes &nd doings
Toronto Nisei Sunday Mixed 10-Pin League
With Many Thanks
Remember the new league starts this Friday 9:15
p.m. sharp, in the NEW WING at the Olympia Edward.
All bowlers are requested to be at the alleys on
time to ensure a spot on the team.
OUR ADVERTISERS
Toronto United Church News
The Toronto Japanese United ing on Saturday, September 27 at
Church Nisei Bible class will re 8 p.m. in the gym and Junior
sume its studies on Sunday, Sep- room.
tembei' 28 at 10:15 a.m. in the
gymnasium.
The Kika Nisei Kai will meet
^
$
^
on Saturday, Septembex' 27 at
The Annual Fall Fail' of the. 7:30 p.m. Recreation and fellow
Japanese United Church will take ship is oxx the agenda for the first
place on Saturday, October IS hour. Worship will be led by Miss
from 2 p.m. to 7 p.m. Tickets are H. Tasaka followed by an illus
now on sale.
trated talk by Mrs. Hide Shimizu
on hex' trip to Japan.
$
*
$
The Married couples group met
last Saturday at the home of
Change of Date
Mrs. Rits Kinoshita.
Owing to unavoidable circums
tances,
the date of the Benefit
The Young- Adults Group will
Dance
slated
by the Nisei Flyers
open the new season with a meetHockey team fox' Satch Fujimoto
has been changed to Sunday,
Friday 10-Pin
Octobex' 5 at the Toronto Bud
dhist Church Hall.
FRIDAY 10-PIN. Men: Ken
Dancing will begin at 8:30 p.m.
Ito 581 (223): Herby Morita 579
to
the hour, of midnight. Please
(233-211); Tom Madokoro 549;
support
■ us by attending this
Jack Watanabe 540: Ken Naka
benefit.
—Niseis
michi 539.
Ladies: Joyce Taniishi 475; Su
mi Schweitzer 461; Mary Ebata
Toronto Nisei Sunday Mixed Barney Ozawa 4-0; Geo. Ohori 448; Minnie Toyota 433; Kay Na
Ten-Pin League has been expand vs. Herby Hamade 4-1: Mike Doi, su 430; Louise Banlel 428.
Accurettes would like to extend
This week’s blind draw score
ed to 16 teams this year. Three Anne Okada, Frank Omoto, Tosh
boys and two girls make up each Fujioka, Mas Kawabata over Tad winner was Tosh Yokoyama with heartfelt thanks to Club Ami and
all the guys and dolls for the
team. Our handicap system will Wakabayashi, Ken Doi, Yoko No 133.
support shown at the Benefit
be based on 100% of 180. Each da; John Nishimura, Terry Ya
Dance held last Saturday night at
boy ox' girl beginnei' will be given manaka 3-1.
Friday
Night
Mens
the
Buddhist Hall.
an average of- 135 and 115 re
High games: Jim Morita (209spectively for the first-three Sun 205): Joe Tsujimoto 572 (234);
Highlight of the dance was the
The Friday Night Nisei Mens’
days, and then theix- true average Terry Doi 570 (196); Tad Waka Major 5-Pin Bowling- League drawing of the winning raffle
will be worked out. Each boy and bayashi 544 (193); Shig Mitsuki moves to the new wing of the tickets: First prize went to K.
girl from last yeax' will be given 531 (191); Mike Doi 516 (198); Olympia Edward this year with a Kurita; second prize of two foam
the average that they finished Ken Doi (2001); Nick Nozuye newly organized, better balanced pillows went to John Tanaka;
with.
(199); Mary Mitsuki 423; Shirley league in an effort to attract as third, a jacket went to Lizz
Team results of Sept. 14: Paul Hayakawa 416; Nobby Fujimoto many new bowlers as possible, Greene; fourth, a coffee warmex’
while creating- added interest for to Jeaix Tsurida; sixth and
Omoto, Terry Doi vs. Jim Morita, 401.
seventh prizes to Satch Fujimoto
its present members.
New bowlers especially are in of LP records; eighth prize,, a
vited to take this opportunity to duffle bag went to James Bell.
—Lizz
join now, as there are several
5-PIN BOWLERS’ !!
openings still to be filled on the
new teams just being organized.
New bowlers and beginners are invited to join the
Be sure to read the announce
OFFICE
RESIDENCE
newly reorganized Nisei Mens'’ Majors 5-Pin Bowling
ment found elswhere on this
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
page.
League now ... as there-- are several openings still to
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
be filled on the new teams just being formed.
Additional new entries are also invited.
All new and old members who wish to join please
call one of the following before Friday:
S. TAKEUCHI HO. 3-8774 MITS KURODA AM. 1-2581
ERNIE JOMORI LE. 3-6759 TAK NISHINO AM. 7-6872
MIN SASAKI PL. 7-4016
NOBBY SASAKI PL. 5-6927
PATRONIZE
CLASSIFIED
Female Help Wanted
HOME SEWER with electric machine,
experienced on dolls clothes. Apply sec
ond floor 350 Sorauren Ave. (Toronto).
Male Help Wanted
GARDEN helpers wanted. Phone
1-2145. Kinoshita (Toronto).
EXPERIENCED painter. Phone HO. 5-5602.
Bob Nakashima (Toronto).
Rooms to Let
ONE room and kitchen near Parliament
and Carlton. Phone WA. 1-2314 (Tor
onto) .
.ONE fair sized bedroom and ONE large
kitchen. Phone LE. 2-7988 (Toronto).
TWO rooms, private washroom. Business
couple preferred. Victoria Park and
Kingston Rd. district. Phone OX. 4-3760
(Toronto).
TWO rooms with kitchen.
Phone OX. 9-4668 (Toronto).
and
J
CAMERAS
East-end.
THREE large unfurnished rooms with
sink and TV outlet. Garage optional.
Christie and Davenport district. Phone
LE. 3-1581 (Toronto).
wisco aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Andrew E. McKague,
FISHING TACKLE
BA...
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Oscar's Photo Sports
1500 Dundas at DuHerin—LE. 2-4267
Lucien C. Kurata
YONEMITSU
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
1384y2 Queen W.
Toronto — LE. 2-6378
FOR 1958 FISHING USE
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Ros.: RO. 7-3427
ROTPROOF SYNTHETIC
LEADLINE, CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
VANCOUVER 4, B.C.
217 DUNLEVY AVE.
Mutual 4-7623
ACCURATE ROOFING CO. LTD.
Flat Roofing g Shingling • Eavestroughs
BONDED
Phone RO. 2-4911
9 Sheet Metal Work
INGER
EWING
MACHINE CO.
FOR THE LARGEST SELECTION OF
IMPORTED CARS INCLUDING. . .
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
ROOFER
T. Nishijima
—
|
I
TORONTO
• The Famous MORRIS "1000" ........................... $1,546
• MORRIS Station Wagon ...........................
$1,827
• MORRIS "Oxfords" ..................
$1,998
• AUSTIN A-35
• MGA and AUSTIN sports cars
• and AUSTIN trucks and buses
For friendly service, call
When Buying, Selfing or Exchanging Your Home
CONSULT
KEN HORI
Going to the
OLD COUNTRY?
or
Bringing
SOMEONE OVER?
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Call, ■write or phone
for free folders and
information
OX. 8-1121
9A‘ QUEEN ST. E.
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
Z
TORONTO ONT.
Residence; 14 Perivale Crescent, Scarboro
(at Yonge)
TEL. EM. 3-3264
ROger 2-4408
F. M. MORITSUGU
ONTARIO DISTRIBUTOR FOR MORRIS, WOLSELEY and MG
- DEALER FOR AUSTIN and AUSTIN-HEALEY
MOTORS LTD
Queen St. W. at Windermere
RO 2-8231
THE
SPORTS
Accurettes Capture Ontario Jr. AA Finals
Accurettes scored 37 runs off 30 a triple.
hits in their two weekend games,
All games were played at Cox
—Lizz
capturing the Ontario finals well Stadium.
against St. George, and win
ning their first weekend playoff To Play in Japan
game by a score of 20-0 against
.TOKYO.—The St. Louis Car
Cecil Morris.
'dinals will play 16 games in Ja
Winning pitcher Pat Rodgers pan against all-star Japanese
limited St. George to four hits- teams, it was announced Mon
with the big bats for Accurettes day.
The Cardinals will arrive in
bein
Erin
Martenack,
Issie
Japan Oct. 22 at the invitation
Wood, Carol Fowler with two hits of the Mainichi newspapers.
apiece and Gay Mongraw collect
The Brooklyn Dodgers were
the
last major league ball team
ing three safeties.
to
play,
in Japan in 1956.
Chris Sutherland shut out Cecil
The All-Japan team will be
Morris 20-0 in the first league managed alternately by the man
playoff game. Erin Martenack led agers of the pennant winning
the Accurettes at the plate with teams of the Pacific and Central
a home run and three singles. leagues.
The Cardinals will play their
Janet Hirabayashi, Sharon Masui first
three games in Tokyo at the
and Barb Brough collected three Korakuen stadium Oct. 24, 25
safeties each with Sharon hitting and 26.
PAGE 7
CANADIAN
NEW
| d^stes &nd doings
Toronto Nisei Sunday Mixed 10-Pin League
With Many Thanks
Remember the new league starts this Friday 9:15
p.m. sharp, in the NEW WING at the Olympia Edward.
All bowlers are requested to be at the alleys on
time to ensure a spot on the team.
OUR ADVERTISERS
Toronto United Church News
The Toronto Japanese United ing on Saturday, September 27 at
Church Nisei Bible class will re 8 p.m. in the gym and Junior
sume its studies on Sunday, Sep- room.
tembei' 28 at 10:15 a.m. in the
gymnasium.
The Kika Nisei Kai will meet
^
$
^
on Saturday, Septembex' 27 at
The Annual Fall Fail' of the. 7:30 p.m. Recreation and fellow
Japanese United Church will take ship is oxx the agenda for the first
place on Saturday, October IS hour. Worship will be led by Miss
from 2 p.m. to 7 p.m. Tickets are H. Tasaka followed by an illus
now on sale.
trated talk by Mrs. Hide Shimizu
on hex' trip to Japan.
$
*
$
The Married couples group met
last Saturday at the home of
Change of Date
Mrs. Rits Kinoshita.
Owing to unavoidable circums
tances,
the date of the Benefit
The Young- Adults Group will
Dance
slated
by the Nisei Flyers
open the new season with a meetHockey team fox' Satch Fujimoto
has been changed to Sunday,
Friday 10-Pin
Octobex' 5 at the Toronto Bud
dhist Church Hall.
FRIDAY 10-PIN. Men: Ken
Dancing will begin at 8:30 p.m.
Ito 581 (223): Herby Morita 579
to
the hour, of midnight. Please
(233-211); Tom Madokoro 549;
support
■ us by attending this
Jack Watanabe 540: Ken Naka
benefit.
—Niseis
michi 539.
Ladies: Joyce Taniishi 475; Su
mi Schweitzer 461; Mary Ebata
Toronto Nisei Sunday Mixed Barney Ozawa 4-0; Geo. Ohori 448; Minnie Toyota 433; Kay Na
Ten-Pin League has been expand vs. Herby Hamade 4-1: Mike Doi, su 430; Louise Banlel 428.
Accurettes would like to extend
This week’s blind draw score
ed to 16 teams this year. Three Anne Okada, Frank Omoto, Tosh
boys and two girls make up each Fujioka, Mas Kawabata over Tad winner was Tosh Yokoyama with heartfelt thanks to Club Ami and
all the guys and dolls for the
team. Our handicap system will Wakabayashi, Ken Doi, Yoko No 133.
support shown at the Benefit
be based on 100% of 180. Each da; John Nishimura, Terry Ya
Dance held last Saturday night at
boy ox' girl beginnei' will be given manaka 3-1.
Friday
Night
Mens
the
Buddhist Hall.
an average of- 135 and 115 re
High games: Jim Morita (209spectively for the first-three Sun 205): Joe Tsujimoto 572 (234);
Highlight of the dance was the
The Friday Night Nisei Mens’
days, and then theix- true average Terry Doi 570 (196); Tad Waka Major 5-Pin Bowling- League drawing of the winning raffle
will be worked out. Each boy and bayashi 544 (193); Shig Mitsuki moves to the new wing of the tickets: First prize went to K.
girl from last yeax' will be given 531 (191); Mike Doi 516 (198); Olympia Edward this year with a Kurita; second prize of two foam
the average that they finished Ken Doi (2001); Nick Nozuye newly organized, better balanced pillows went to John Tanaka;
with.
(199); Mary Mitsuki 423; Shirley league in an effort to attract as third, a jacket went to Lizz
Team results of Sept. 14: Paul Hayakawa 416; Nobby Fujimoto many new bowlers as possible, Greene; fourth, a coffee warmex’
while creating- added interest for to Jeaix Tsurida; sixth and
Omoto, Terry Doi vs. Jim Morita, 401.
seventh prizes to Satch Fujimoto
its present members.
New bowlers especially are in of LP records; eighth prize,, a
vited to take this opportunity to duffle bag went to James Bell.
—Lizz
join now, as there are several
5-PIN BOWLERS’ !!
openings still to be filled on the
new teams just being organized.
New bowlers and beginners are invited to join the
Be sure to read the announce
OFFICE
RESIDENCE
newly reorganized Nisei Mens'’ Majors 5-Pin Bowling
ment found elswhere on this
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
page.
League now ... as there-- are several openings still to
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
be filled on the new teams just being formed.
Additional new entries are also invited.
All new and old members who wish to join please
call one of the following before Friday:
S. TAKEUCHI HO. 3-8774 MITS KURODA AM. 1-2581
ERNIE JOMORI LE. 3-6759 TAK NISHINO AM. 7-6872
MIN SASAKI PL. 7-4016
NOBBY SASAKI PL. 5-6927
PATRONIZE
CLASSIFIED
Female Help Wanted
HOME SEWER with electric machine,
experienced on dolls clothes. Apply sec
ond floor 350 Sorauren Ave. (Toronto).
Male Help Wanted
GARDEN helpers wanted. Phone
1-2145. Kinoshita (Toronto).
EXPERIENCED painter. Phone HO. 5-5602.
Bob Nakashima (Toronto).
Rooms to Let
ONE room and kitchen near Parliament
and Carlton. Phone WA. 1-2314 (Tor
onto) .
.ONE fair sized bedroom and ONE large
kitchen. Phone LE. 2-7988 (Toronto).
TWO rooms, private washroom. Business
couple preferred. Victoria Park and
Kingston Rd. district. Phone OX. 4-3760
(Toronto).
TWO rooms with kitchen.
Phone OX. 9-4668 (Toronto).
and
J
CAMERAS
East-end.
THREE large unfurnished rooms with
sink and TV outlet. Garage optional.
Christie and Davenport district. Phone
LE. 3-1581 (Toronto).
wisco aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Andrew E. McKague,
FISHING TACKLE
BA...
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Oscar's Photo Sports
1500 Dundas at DuHerin—LE. 2-4267
Lucien C. Kurata
YONEMITSU
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
1384y2 Queen W.
Toronto — LE. 2-6378
FOR 1958 FISHING USE
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Ros.: RO. 7-3427
ROTPROOF SYNTHETIC
LEADLINE, CORKLINE, HANGING TWINE & EVER-POPULAR FLOATS
NIKKA OVERSEAS AGENCY LTD.
VANCOUVER 4, B.C.
217 DUNLEVY AVE.
Mutual 4-7623
ACCURATE ROOFING CO. LTD.
Flat Roofing g Shingling • Eavestroughs
BONDED
Phone RO. 2-4911
9 Sheet Metal Work
INGER
EWING
MACHINE CO.
FOR THE LARGEST SELECTION OF
IMPORTED CARS INCLUDING. . .
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
ROOFER
T. Nishijima
—
|
I
TORONTO
• The Famous MORRIS "1000" ........................... $1,546
• MORRIS Station Wagon ...........................
$1,827
• MORRIS "Oxfords" ..................
$1,998
• AUSTIN A-35
• MGA and AUSTIN sports cars
• and AUSTIN trucks and buses
For friendly service, call
When Buying, Selfing or Exchanging Your Home
CONSULT
KEN HORI
Going to the
OLD COUNTRY?
or
Bringing
SOMEONE OVER?
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
Call, ■write or phone
for free folders and
information
OX. 8-1121
9A‘ QUEEN ST. E.
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
Z
TORONTO ONT.
Residence; 14 Perivale Crescent, Scarboro
(at Yonge)
TEL. EM. 3-3264
ROger 2-4408
F. M. MORITSUGU
ONTARIO DISTRIBUTOR FOR MORRIS, WOLSELEY and MG
- DEALER FOR AUSTIN and AUSTIN-HEALEY
MOTORS LTD
Queen St. W. at Windermere
RO 2-8231
Page 8
PAGE 8
Aid yeSs-Jgpgn Affairs
N
Kimonos Too Expensive
Wednesday, September 24, 195s
THE NEW CANADIAN
TOKYO.—It’s sad but _true:
Published on Wednesday and Saturday of each week
The kimono is vanishing.
—---- — By MIKE MASAOKA
Fewer and fewer girls are seen
a^ a medium of expression and news outlet
on the streets of Tokyo now
among those of Japanese origin in Canada
Washington, D.C. wearing the long. lovely, figureAlthough its organization was announced at the 15th Biennial hugging garment.
T. UMEZUKI, Publisher
“The kimono is no longer the
National J ACL Convention in Salt Lake City recently, following
KEN MORI... .............. Japanese Section Editor & Advertising
the discussion on international relations, the American Committee .normal Japanese dress,” Mrs.
JERRy KUTSUKAKE... . .... ....... . ....... —English Section Editor
on Japan has no official or unofficial connection or affiliation with Yoshiko Sugino recentlv told
"newsmen.
the JACL whatsoever.
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
Mrs. Sugino is an expert. She EM. 6-5005
The American Committee on Japan is an independent organiza supervises
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
700
dressmaking
tion composed of American citizens, most of whom are of Japanese
ancestry, who believe that, as Americans, they have a duty to help schools throughout Japan with an
promote understanding and friendship between the United States enrollment of 100,000 exclusively
concerned with teaching girls
{Continued -from Page One)
and Japan, especially in these critical days when cooperation be how
to sew Western clothes.
tween these two Pacific powers is essential to the peace and the
“It is not a matter of fashion,” home for him. Then why is he
prosperity of the Pacific.
organized a Sunday School to
she added. “The Japanese mode doing what he is doing ?
which Japanese and Caucasian
These Americans believe that it is vital to the free world that of life has been changing and
In 1954 a series of articles ap students attended. He operated
Japan remain a steadfast and influential bulwark of the democratic now necessitates Western clothes
peared
in the Vancouver Daily the. school for fifteen years, first
forces in the Far East, that it is imperative that concerned Ameri which are more suitable for
Province
examining the every as janitor, then as treasurer, then
cans make their concerns know to the. Congress and to the Govern active work.
day
life
of
old age pensioners. It as a student himself, and finally
ment Jest by default these views are ignored, that unless Japanese
“The economy is another rea
impressed
Mr.
Yamaga who was as a teacher.
Americans take the leadership in expressing their thoughts it is son. During the war, many cities
operating
a
sawmill
in the Cari
difficult to ask others with less personal concern to speak out in were bombed out and untold
He. saw a need for cooperative
boo
area
at
that
time.
His in farming and organized in 1928
favor of improved Japanese-United States relations.
quantities of kimonos were de
stroyed. In the postwar days, we terest aroused, Mr. Yamaga visit the Maple Ridge Fruit Growers
*
simply could not afford to buy ed Homes established foi' pension Exchange. He later wrote a
new kimonos. As the Japanese ers. He visited one organized by thesis .in Japanese on Coopera
By coincidence, most of the charter members of the American economy was restored to the pre the Swedish community at Sey tive Marketing of Agricultural
Committee are also JACL members. But this does not mean that war level some well off people mour Creek in Vancouver and Products in Canada . and U.S.A.
JACL will control the policies of the American Committee,, or that began buying expensive kimonos another sponsored by the Danish This, study, requiring extensive
the American Committee will attempt to dictate JACL’s role in —but only on a very limited community in Burnaby.
and intensive reading in English,
international and national affairs.
He became acquainted with the has a foreword by a professor of
scale.”
Just as many, veterans are members of both the American
Backing up Mrs.' Sugino, the story of an old sick Japanese agriculture of U.B.C.
Legion and the Veterans of Foreign Wars, and as many business Ministry of Education disclosed Canadian admitted to a Calgary
He saw the Parent Teacher
men are .members of both Rotary International and the Chambers there are now 4,510 dressmaking hospital. The man had no friends movement as another opportunity.
of Commerce, so Nisei may be affiliated with both the JACL.and the schools in Japan, with an enroll- and no money and his only wish He encouraged Japanese women
American Committee if they believe in the purposs and objectives in ent of 474,222 women-and 817 was to die. He saw no purpose in to attend their PTA meetings.
living and refused blood transfu He reminisces how he spent many
of each.
men.
sions which he desperately need evenings transporting the women
The JACL, without question or challenge, will continue to dom
ed.
In an Alberta Home, a Japa in his model T to the three
inate in the so-called domestic field, with the objective’ of promot- Ease for Smokers
nese
old man recited to him that schools in the- area.
------At these
mg the welfare of Americans of Japanese ancestry in this nation.
TOKYO.
—
A
panel
of
four
the
only
happy days he knew meetings, he would stand and inof
The Ameiican Committee hopes to express the viewpoints of Ameri
the most eminent lung cancer
the day he_visited a Japanese terpret the proceedings for the
cans, of Japanese ancestry in the so-called international field, to the authorities in the world agreed was
home
and ate Japanese food. Mr. ladies. (I thought what a story
end that United States-Japan relations will be improved
at a world conference in Japan Yamaga believes that there are this would make for the JCCA
last week that “clinical research many parents living with their History Writing Contest). Mr.
*
*
must be continued to find the sons and daughters in an incom Yamaga thought this as a great
cause
of lung cancer. Smoking patible state. Both lives are being psychological boost to the Nisei
^^Z^11*1^ of the oi'S^nizers of the American Committee
has
not
been proven to be the hurt and perhaps family life per students, the fact that their
that, just as Nisei Americans were better able to make their repre
cause.
”
manently impaired. There is no mothers were in the PTA and con
sentations known through the JACL, so Nisei Americans might be
They also pointed to the alarm doubt in Mr. Yamaga’s mind that tributing their share. Provincial
_ a more effective spokesman in'the international field through a na
ing statistic that lung cancer is a definite need exists for a Home PTA recognized his great contri
tional association.
°
the
most common cancer in the for elderly Japanese Canadians. bution by electing him provincial
, The_.™any Japan-America Societies throughout the land were
male sex universally, and has in
The life of this pioneer Japa
the proper vehicle for their views because, among creased by 400 times in the Unit nese Canadian reveals much second vice-president.
other factors they are expressly prohibited from engaging in con
They say that a man is mirror
about his character and ideas to ed by the books found on his
troversial and political subjects. The several Japanese chambers of ed States in the last 30 years.
The one bright -hope for the which he holds.
I noted on his crowded
commerce are interested mainly in business and trade matters, and future is a drug that will stop
Dike many other immigrants shelf.
Washi rm-ton ™ 316 prepared for national activities, especially in . cancer from spreading to other from Japan, he began a straw shelves, The White and Gold, The
cells of the body when cancer is berry farm in the Fraser Valley Power of Positive Thinking, Life
What was needed, it was believed, was an organization that discovered. The panel unanimous in the Haney area. It was a time of Dr. Nitobe, New World Trans
could participate in political action as Americans concerned with ly agreed that such a drug will when the Japanese were a com lation of the Christian Greek
this sphere of United States foreign policy in order that other Ame be found in the future. The panel pletely foreign element in the Scriptures . . . history, psycho
logy, philosophy, religion. It is
ricans might have the benefit of their thinking and feeling.
> consisted of Dr. Seymour M. community.
transparently apparent why Ya=n^mere ar • ^se who suggest that the Nisei should no°t have a Faber, San Francisco; Dr. C. Sis
7 Mr. Yamaga felt that someth
States Ta^111^^11 u eXPi6SS thei[ thoughts for them on United tori, Milan Italy; Dr. Anton ing had to be done to bring the sutaro Yamaga is giving his
his
States-Japan affairs. How else can the Nisei do so?That by uniting Sattler, Vienna; and Dr. Bernard Japanese closer to the communi leadership, his talent, and mo
worldly
goods
to
building
the
in a common cause is a more, effective method than working alone Pieson, Nancy, France.
ties in which they lived - and he Nipponia Home.
—R.L
If demonstrated 111 the establishment of such groups as the JACL
the Nisei Democrats and Republicans, the Nisei Veterans, etc.
iSun ittescapabie fact of life that because of their’ ancestry
whether they like it or not, other Americans expert that they have
2iPnn??S °? United States-Japan relations. Since this is the case
.the^.miS’ht as well organize a committee to study QUESTION: $400,000’ is a lot of a ii.aCe "^ere they -would love to all means that you just haven't
majoi aspects ot American policy as it relates to Japan and to make money to raise, especially since gather, even just to feel the pride
’
inTnibl?118’ f°P whatever theV may be worth, knowm to the the Japanese Canadian popula of owning their own Centre; a enough money to spend. But we
tion constitutes a small minority. place where their achievements feel the Centre deserves some
sacrifice—that is, sacrifice be
indif™I„c^
”■ ^^ Indeed, studied How can we raise it?
■will dwell in the life and growth yond your 'out-of-pocket” money.
ANSWER: For the sake of ar of the Centre.
And that is why we’re asking
gument, if we were to estimate Q.: Why are you asking for for three-year pledges.
the Japanese Canadian popula three-year pledges ?
in the Fa^’S ^T£t"°'V "he” ^ ’’ 80 “h
Q.: If I pledge my donation,
tion as 7,000, the sum may be A.: $400,00 is not a sum to which
how
will I be reminded about in
broken down to $57.14 per "per we could subscribe from “out-ofstallments
?
*
*
son. Paid in three years, this will pocket” money. As has been men
A.:
We
could
ask you to set aside
amount to $19.05 per year, which tioned earlier, the
_
committee
money
daily
or
weekly, and you
for tlwse Nisei’Anericans^ovides an opportunity. means 5.2c per day. Most of us hopes the contributions to be sub could send it in monthly, quar
relations between tL U^
"
c°rceFn
improved fritter away nickels on non-essen stantial—on the average of $200
convictions. Up to this time
Japa” to implement their tials, but that nickel a day per per donor. The committee knows terly, semi-annually, or annually
person for three years could you have to meet payments on according to your wishes. Or, if
Ki^new1^
more convenient, we could pro
mean $400,000.
your homes, taxes, cars, insur- vide you with post-dated cheques.
.etc-—they are all part of
Q.: But we can’t expect a child or
.Remember, that by pledging
the
high
cost of modern living. your share over a three-year
non-working
person
to
contribute
«-on objecta™ fe Mtt
"'^ ” “‘"Promise the hardi
5 cm also have to meet vour period, the Japanese Canadian
his share.
pledges
to your church. Which Centre will be realized.
Ay That is exactly why the com
mittee is aiming at 2,000 donors,,
hoping
that the individual work
A.»&^
? PW.se of the
ing member will pledge a little
J» wMh?-^ A^Aans of Japanese anceXv lnd “he^Tmeri over $5.00 per month. In three
years, this could add up to $200
per person. If 2,000 donors would
pledge on the'average $200 per
person, we could have realized
the $400,000.
Q-: ^?y the hurry; why not do
it in five or 10 years and" make it
- sponsored by EL CHOCLO—KISARAGI—PHENIX—
easier on the pocketbook ?
REC SOCRATIC—TJCCA
may be isarrf"
' P"M a"d ths P^sperity of the Pacific A*: Procrastination has already
cost US- a lot of money in terms
All proceeds to Building Fund at UNF Hall
tau"S ’?““
Tide^ 0,1 ™ “ of soaring land and construction
diate future. Not maT JUher^, ^ . e P1!U™d »> the inime- costs. Apart from this, however,
&Y, SEPTEMBER 26
9-1 a.m.
further delay will mean the Issei
personal interest in United States tin U \ selective one based on —our parents—will no longer be
$1.00
In actual operation, of
contemplated, here to enjoy the benefits the
PRIZES
ot correspondence.
’ r
1 d
a nahona] committee
Could ProvMe in the way
o< Japanese-gtyle entertainment:
Behind Home
Common Queries Answered on Centre
The Japanese Canadian
Centre Dance
Aid yeSs-Jgpgn Affairs
N
Kimonos Too Expensive
Wednesday, September 24, 195s
THE NEW CANADIAN
TOKYO.—It’s sad but _true:
Published on Wednesday and Saturday of each week
The kimono is vanishing.
—---- — By MIKE MASAOKA
Fewer and fewer girls are seen
a^ a medium of expression and news outlet
on the streets of Tokyo now
among those of Japanese origin in Canada
Washington, D.C. wearing the long. lovely, figureAlthough its organization was announced at the 15th Biennial hugging garment.
T. UMEZUKI, Publisher
“The kimono is no longer the
National J ACL Convention in Salt Lake City recently, following
KEN MORI... .............. Japanese Section Editor & Advertising
the discussion on international relations, the American Committee .normal Japanese dress,” Mrs.
JERRy KUTSUKAKE... . .... ....... . ....... —English Section Editor
on Japan has no official or unofficial connection or affiliation with Yoshiko Sugino recentlv told
"newsmen.
the JACL whatsoever.
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
Mrs. Sugino is an expert. She EM. 6-5005
The American Committee on Japan is an independent organiza supervises
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa
700
dressmaking
tion composed of American citizens, most of whom are of Japanese
ancestry, who believe that, as Americans, they have a duty to help schools throughout Japan with an
promote understanding and friendship between the United States enrollment of 100,000 exclusively
concerned with teaching girls
{Continued -from Page One)
and Japan, especially in these critical days when cooperation be how
to sew Western clothes.
tween these two Pacific powers is essential to the peace and the
“It is not a matter of fashion,” home for him. Then why is he
prosperity of the Pacific.
organized a Sunday School to
she added. “The Japanese mode doing what he is doing ?
which Japanese and Caucasian
These Americans believe that it is vital to the free world that of life has been changing and
In 1954 a series of articles ap students attended. He operated
Japan remain a steadfast and influential bulwark of the democratic now necessitates Western clothes
peared
in the Vancouver Daily the. school for fifteen years, first
forces in the Far East, that it is imperative that concerned Ameri which are more suitable for
Province
examining the every as janitor, then as treasurer, then
cans make their concerns know to the. Congress and to the Govern active work.
day
life
of
old age pensioners. It as a student himself, and finally
ment Jest by default these views are ignored, that unless Japanese
“The economy is another rea
impressed
Mr.
Yamaga who was as a teacher.
Americans take the leadership in expressing their thoughts it is son. During the war, many cities
operating
a
sawmill
in the Cari
difficult to ask others with less personal concern to speak out in were bombed out and untold
He. saw a need for cooperative
boo
area
at
that
time.
His in farming and organized in 1928
favor of improved Japanese-United States relations.
quantities of kimonos were de
stroyed. In the postwar days, we terest aroused, Mr. Yamaga visit the Maple Ridge Fruit Growers
*
simply could not afford to buy ed Homes established foi' pension Exchange. He later wrote a
new kimonos. As the Japanese ers. He visited one organized by thesis .in Japanese on Coopera
By coincidence, most of the charter members of the American economy was restored to the pre the Swedish community at Sey tive Marketing of Agricultural
Committee are also JACL members. But this does not mean that war level some well off people mour Creek in Vancouver and Products in Canada . and U.S.A.
JACL will control the policies of the American Committee,, or that began buying expensive kimonos another sponsored by the Danish This, study, requiring extensive
the American Committee will attempt to dictate JACL’s role in —but only on a very limited community in Burnaby.
and intensive reading in English,
international and national affairs.
He became acquainted with the has a foreword by a professor of
scale.”
Just as many, veterans are members of both the American
Backing up Mrs.' Sugino, the story of an old sick Japanese agriculture of U.B.C.
Legion and the Veterans of Foreign Wars, and as many business Ministry of Education disclosed Canadian admitted to a Calgary
He saw the Parent Teacher
men are .members of both Rotary International and the Chambers there are now 4,510 dressmaking hospital. The man had no friends movement as another opportunity.
of Commerce, so Nisei may be affiliated with both the JACL.and the schools in Japan, with an enroll- and no money and his only wish He encouraged Japanese women
American Committee if they believe in the purposs and objectives in ent of 474,222 women-and 817 was to die. He saw no purpose in to attend their PTA meetings.
living and refused blood transfu He reminisces how he spent many
of each.
men.
sions which he desperately need evenings transporting the women
The JACL, without question or challenge, will continue to dom
ed.
In an Alberta Home, a Japa in his model T to the three
inate in the so-called domestic field, with the objective’ of promot- Ease for Smokers
nese
old man recited to him that schools in the- area.
------At these
mg the welfare of Americans of Japanese ancestry in this nation.
TOKYO.
—
A
panel
of
four
the
only
happy days he knew meetings, he would stand and inof
The Ameiican Committee hopes to express the viewpoints of Ameri
the most eminent lung cancer
the day he_visited a Japanese terpret the proceedings for the
cans, of Japanese ancestry in the so-called international field, to the authorities in the world agreed was
home
and ate Japanese food. Mr. ladies. (I thought what a story
end that United States-Japan relations will be improved
at a world conference in Japan Yamaga believes that there are this would make for the JCCA
last week that “clinical research many parents living with their History Writing Contest). Mr.
*
*
must be continued to find the sons and daughters in an incom Yamaga thought this as a great
cause
of lung cancer. Smoking patible state. Both lives are being psychological boost to the Nisei
^^Z^11*1^ of the oi'S^nizers of the American Committee
has
not
been proven to be the hurt and perhaps family life per students, the fact that their
that, just as Nisei Americans were better able to make their repre
cause.
”
manently impaired. There is no mothers were in the PTA and con
sentations known through the JACL, so Nisei Americans might be
They also pointed to the alarm doubt in Mr. Yamaga’s mind that tributing their share. Provincial
_ a more effective spokesman in'the international field through a na
ing statistic that lung cancer is a definite need exists for a Home PTA recognized his great contri
tional association.
°
the
most common cancer in the for elderly Japanese Canadians. bution by electing him provincial
, The_.™any Japan-America Societies throughout the land were
male sex universally, and has in
The life of this pioneer Japa
the proper vehicle for their views because, among creased by 400 times in the Unit nese Canadian reveals much second vice-president.
other factors they are expressly prohibited from engaging in con
They say that a man is mirror
about his character and ideas to ed by the books found on his
troversial and political subjects. The several Japanese chambers of ed States in the last 30 years.
The one bright -hope for the which he holds.
I noted on his crowded
commerce are interested mainly in business and trade matters, and future is a drug that will stop
Dike many other immigrants shelf.
Washi rm-ton ™ 316 prepared for national activities, especially in . cancer from spreading to other from Japan, he began a straw shelves, The White and Gold, The
cells of the body when cancer is berry farm in the Fraser Valley Power of Positive Thinking, Life
What was needed, it was believed, was an organization that discovered. The panel unanimous in the Haney area. It was a time of Dr. Nitobe, New World Trans
could participate in political action as Americans concerned with ly agreed that such a drug will when the Japanese were a com lation of the Christian Greek
this sphere of United States foreign policy in order that other Ame be found in the future. The panel pletely foreign element in the Scriptures . . . history, psycho
logy, philosophy, religion. It is
ricans might have the benefit of their thinking and feeling.
> consisted of Dr. Seymour M. community.
transparently apparent why Ya=n^mere ar • ^se who suggest that the Nisei should no°t have a Faber, San Francisco; Dr. C. Sis
7 Mr. Yamaga felt that someth
States Ta^111^^11 u eXPi6SS thei[ thoughts for them on United tori, Milan Italy; Dr. Anton ing had to be done to bring the sutaro Yamaga is giving his
his
States-Japan affairs. How else can the Nisei do so?That by uniting Sattler, Vienna; and Dr. Bernard Japanese closer to the communi leadership, his talent, and mo
worldly
goods
to
building
the
in a common cause is a more, effective method than working alone Pieson, Nancy, France.
ties in which they lived - and he Nipponia Home.
—R.L
If demonstrated 111 the establishment of such groups as the JACL
the Nisei Democrats and Republicans, the Nisei Veterans, etc.
iSun ittescapabie fact of life that because of their’ ancestry
whether they like it or not, other Americans expert that they have
2iPnn??S °? United States-Japan relations. Since this is the case
.the^.miS’ht as well organize a committee to study QUESTION: $400,000’ is a lot of a ii.aCe "^ere they -would love to all means that you just haven't
majoi aspects ot American policy as it relates to Japan and to make money to raise, especially since gather, even just to feel the pride
’
inTnibl?118’ f°P whatever theV may be worth, knowm to the the Japanese Canadian popula of owning their own Centre; a enough money to spend. But we
tion constitutes a small minority. place where their achievements feel the Centre deserves some
sacrifice—that is, sacrifice be
indif™I„c^
”■ ^^ Indeed, studied How can we raise it?
■will dwell in the life and growth yond your 'out-of-pocket” money.
ANSWER: For the sake of ar of the Centre.
And that is why we’re asking
gument, if we were to estimate Q.: Why are you asking for for three-year pledges.
the Japanese Canadian popula three-year pledges ?
in the Fa^’S ^T£t"°'V "he” ^ ’’ 80 “h
Q.: If I pledge my donation,
tion as 7,000, the sum may be A.: $400,00 is not a sum to which
how
will I be reminded about in
broken down to $57.14 per "per we could subscribe from “out-ofstallments
?
*
*
son. Paid in three years, this will pocket” money. As has been men
A.:
We
could
ask you to set aside
amount to $19.05 per year, which tioned earlier, the
_
committee
money
daily
or
weekly, and you
for tlwse Nisei’Anericans^ovides an opportunity. means 5.2c per day. Most of us hopes the contributions to be sub could send it in monthly, quar
relations between tL U^
"
c°rceFn
improved fritter away nickels on non-essen stantial—on the average of $200
convictions. Up to this time
Japa” to implement their tials, but that nickel a day per per donor. The committee knows terly, semi-annually, or annually
person for three years could you have to meet payments on according to your wishes. Or, if
Ki^new1^
more convenient, we could pro
mean $400,000.
your homes, taxes, cars, insur- vide you with post-dated cheques.
.etc-—they are all part of
Q.: But we can’t expect a child or
.Remember, that by pledging
the
high
cost of modern living. your share over a three-year
non-working
person
to
contribute
«-on objecta™ fe Mtt
"'^ ” “‘"Promise the hardi
5 cm also have to meet vour period, the Japanese Canadian
his share.
pledges
to your church. Which Centre will be realized.
Ay That is exactly why the com
mittee is aiming at 2,000 donors,,
hoping
that the individual work
A.»&^
? PW.se of the
ing member will pledge a little
J» wMh?-^ A^Aans of Japanese anceXv lnd “he^Tmeri over $5.00 per month. In three
years, this could add up to $200
per person. If 2,000 donors would
pledge on the'average $200 per
person, we could have realized
the $400,000.
Q-: ^?y the hurry; why not do
it in five or 10 years and" make it
- sponsored by EL CHOCLO—KISARAGI—PHENIX—
easier on the pocketbook ?
REC SOCRATIC—TJCCA
may be isarrf"
' P"M a"d ths P^sperity of the Pacific A*: Procrastination has already
cost US- a lot of money in terms
All proceeds to Building Fund at UNF Hall
tau"S ’?““
Tide^ 0,1 ™ “ of soaring land and construction
diate future. Not maT JUher^, ^ . e P1!U™d »> the inime- costs. Apart from this, however,
&Y, SEPTEMBER 26
9-1 a.m.
further delay will mean the Issei
personal interest in United States tin U \ selective one based on —our parents—will no longer be
$1.00
In actual operation, of
contemplated, here to enjoy the benefits the
PRIZES
ot correspondence.
’ r
1 d
a nahona] committee
Could ProvMe in the way
o< Japanese-gtyle entertainment:
Behind Home
Common Queries Answered on Centre
The Japanese Canadian
Centre Dance