Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, NOVEMBER 1, 1958
Vol. 21—No. 85
ISSEI-DOM
TORONTO, ONT.
Accepting Applicants As
Home Nears Completion
Rice In Canada
One evening last month I was
grossed in a rare occasion of
The construction of the Nip tain conditions with which resicleaning and raking my backponia Home at Beamsville, Ont dets must cooperate:
yard. In gathering the stems of
ario is progressing as scheduled —-They will be accepted provid
raspberry bushes and withered
as the picture indicates. While ing they are of normal health and
grass for disposal, the smell of
the outer side needs only paint not stricken with any type or
the burning rubbish affected me
ing and door beams, the inside form of contagous disease.
in such a way as to awaken my. .
is expected to be completed later —If any guest wishes to leave
memories of my boyhood days ■
this month or early in December, the Home they may do so at any
during the late-autumn clearing
at which time directors hope to time, however, they are warned
on the farms* in Japan and the
accept applicants.
that they may not leave one week
Fraser Valley many years ago.
The
heating
system
has
been
and re-enter the next.
My thoughts then turned to a
installed
and
the
floors
will
be
friend who is endeavoring to raise
—If residents get temporarily
laid with felt cushioned tiles to
a successful rice crop.
ease roving for the aged citizens. ill, a family member or relative
This dear friend visited me at
The Home has separate facilities may stay at the Home to care
the office, last week sporting his
for men and women in wash for them untill that time when
usual warm smile and tanned ’
rooms and linen closets with bed they are well.
face. Teizo Nakashima of Com
It is also contained in the con
Pictured above is a photo taken on Oct. 2nd of the rooms numbering eleven in all,
ber, Ontario, is the gentleman I
ditions
that visitors will always
seven of which-are doubles and
speak of who has succeeded in Nipponia Home. This view shows the rear of .the struc four singles. Also being consider be welcomed. A parlor was inclu
producing a small harvest of Ja ture facing No. 8 Highway. The larger building on the ed is the installation of a Japan ded in the plans and constructed
panese rice for the first time in
solely for this purpose. Those
ese style “ofuro’Y
Canada. This outcome is the re- right contains the bedrooms and the left the kitchen,
without
transportation can take
Since the board of directors
ward for his many trials and dining room, parlor and office. Both sections are con
a
St.
Catherines
or Buffalo
announced it was accepting ap
failures of past years.
bound
bus
which
transits
nearby
nected with a corridor with space between the buildings, plications last September, ten
Due to lack of sunshine the
every
two
hours.
past summer, his crop yielded which is to be utilized as a Japanese style garden. The have submitted and were accept
It was reported at the October
only half the amount he had ex basement will contain the laundry, storage, boiler room ed. There remain vacancies for
21st meeting of the directors
six
residents,
and
it
is
urgently
pected. He is not, by any means
expressed that those wishing to that 852 donors are listed in the
discouraged, for he intends doing and carpentry shop.
apply should do so at the earliest files of which 40 are life mem
further research in producing a
possible
date. In the case where bers. These donors will maintain
type of rice which can be grown
applications
might exceed the the maintenance and control of
■in Canada, to meet the demands
quota,
they
will
be accepted in the Home while directors will
on our market.
take responsibility of the busi
the order they are received.
His efforts are being encour
ness
end.
The
Nipponia
Home
has
cerT O K Y O.—-Foreign Minister the United Nations, suspension of
aged from many sburces. Not on Aiichiro
Fujiyama gave a report nuclear tests coupled with -an in
Also mentioned and passed
ly are his friends behind him in to the Diet on his recent trip to
during
this time was the calling
spection.
system,
and
the
ways
of
this great undertaking, but the Canada and the United States.
of
a
general
meeting for next
speeding
negotiations
on
an
in
Dominion and Provincial govern An extract of his speech follows:
January
to
elect
a new board of
ternational
agreement
on
disarm
ments as well. When news of
“In Canada, I met Prime Mini ament. It was most reassuring- to
directors
from
the
membership.
last year’s crop reached govern ster Diefenbaker, Secretary of
me
to
find
large
areas
of
agree
The
present
body
was
instated
TOKYO.
—
A
bitter
national
de
ment authorities they became State for External Affairs Smith,
ment
of
views
on
these
questions
by
appointment.
The
matter
of
bate
is
shaping
up
over
charges
keenly interested and sent ex Minister of Finance Fleming, and
between
the
governments
of
Ja
monthly
allowance,
whether
it
that
Prime
Minister
Nobusuke
perts from their experimental Minister of Trade Mr. Churchill, pan and Canada.
should
be
$5
or
$7
as
is
the
cus
Kishi
is
trying
to
turn
back
the
farms to inspect and secure data with whom I had. frank exchang
“
We
took
up
the
question
of
tomary
procedure
at
other
insti
clock
and
revive
the
notorious
on it. Last year, the Japanese es of views.
promoting Japanese - Canadian wartime “thought police” in Ja tutions will be discussed during
Embassy at Ottawa also hearing
“In these talks, we discussed trade which was one of the major pan.
this January meeting.
of his efforts, imported and sent our policy of upholding the Un objects of my visit to Ottawa.
Proceedings
in
the
Diet
have
him special rice seeds from Hok ited Nations, peaceful solutions I am glad to report that I was
kaido (northernmost island of Ja of international disputes through able to arrive at a mutual recog been brought to a halt over the
Some political observers pre
Kishi government’s controversial
pan), which was thought to be
dict the fight could grow serious
nition concerning the expansion police duties revision bill.
better suited for Canadian weath
of trade to greater advantage for
The Communist-led Zengaku- enough to rock seriously for the
er. Unfortunately they grew too
both sides.”
ren national students’ federation first time the 10-year conserva
fast and did not mature their
ordered nationwide demonstra tive rule in Japan.
kernels for a crop.
The centre of the controversy
tions and protest rallies. A group
Mr. Nakasima is a man whose
is
a bill presented to the Diet
of leading scholars and intellec
vision I admire highly. Our con Fleming in Tokyo
“The Divine Wind,” a story of tuals in Tokyo and Kyoto have last month my the- Kishi gov
versation led him to reveal that
TOKYO.—Finance Minister Japan’s Kamikaze Force in World launched their own independent ernment. This measure greatly
he had read in our paper of ex
War 11, written by Rikihei Ino campaign against the govern strengthens police authority as
Donald M. Flemnig is schedul
perimental -farms utilizing sugar
guchi,
Tadashi Nakajima and ment reform.
outlined in the police duties law
ed to arrive in Tokyo on Nov
beet seedlings instead of planting
Roger Pineau, will go off the
enacted
in 1948 under the allied
The Socialist party, the Com
the seeds directly into the earth.
ember 6 for a brief visit there.
press on Dec. 1. It is the English munist party and the Sohyo, occupation, when emphasis was
This, he claims, gave him the idea
Mr. Fleming is visiting Japan
adaptation of the Japanese auth Japan’s powerful three-million- upon removing forever the’dan
for rice growing. It is the same
or’s well-known Kamikaze Toku- member labor federation, lead the ger of another “police state”.
on his way home to Canada
process which Japanese farmers
betsu
Kogekitai, supplemented fight against the bill. .
after talks in New Delhi, In
Among its controversial points
(Continued on Page Eight)
with additional illustratiosn not
But
a
lot
of
ordinary
people
are
stipulations empowering po
dia.
originally available to the pub who remembered the “Tokyo” lice officers to take juveniles and
•
•
«
lishers of the Japanese accent.
(thought police) and the “kem- drunks into “protective custody”,
The book, printed by George pei” (gendarmerie) of World and take measures to prevent
More Men
Banata Company in Menasha, War 11 are just enough disturbed crimes or the development of
TOKYO.—American and Japan
Wisconsin,
is copyrighted by the over its provisions to throw their “dangerous situations’’ including
TOKYO.—Tokyo’s
population
ese experts at the North Pacific
United
States
Naval Institute. weight against the government in entering homes and crossing pri
Fisheries Commission last week as of September 1st stood at The foreward was written by the fight.
vate property without warrants.
scolded the red salmon for its 8,809,739, the Tokyo metropolitan Vice-Admiral C.R. Brown of the
vital
statistics
bureau
announced
wandering ways.
U.S. Navy.
The American delegation said recently. This figure is an in
Inoguchi was a staff officer
a large number of red salmon crease of 280,000 as compared with the 10th Air Fleet during
spawned in American waters with the same month a year ago. the Okinawa campaign. Nakaji
somehow found theii- way into It said of the 8,809,739, the male ma served as operations and
TOKYO.—A Tokyo newspaper World Service supplies in Yoko
waters in which Japanese fisher population was 4,554,604 outnum training’ officer for suicide units joined by the Japan Church hama through, funds collected by
bering the women’s 4,255,135.
men operated.
until the last months of the war. World Service appealed to the the newspaper.
The Japanese delegation came
Among the first contributors to
Pineau was a member of the U.S. world this week for funds to aid
back with the statement that
Strategic Bombing Survey in Ja victims of Japan’s worst typhoon the fund were Mr. and Mrs. Paul
equally large numbers of red Best at the Met
in recent years.
pan.
V. Oltman, board of foreign
samon spawned in Asian waters
The appeal was made by the missions, Presbyterian Church
NEW YORK.—Miss Kuniye
swan into the American sphere
English language Asahi Evening (USA), J.F. Carman, Ellerman
Imai, 27-year-eld Japanese so
of operations.
News, already collecting funds and Bucknell (PTY), Capetown,
prano, signed a contract to sing
The boundary for fishing oper
SASKATOON, Sask.—Fifteen to provide blankets, wheat flour Union of South Africa, and Bor
ations is the 175 degree west
exclusively with the Metropo Japanese children’s books will be and milk for 16,592 still homeless den R. Putnam, vice-president
longitude line.
on display at Saskatoon from as a result of the typhoon.
litan Opera Company last
and treasurer, Newsweek maga
The Americans are demanding
The typhoon, which struck late zine.
November
15 to 22. The exhibi
week,
it
was
announced.
She
in subcommittee meetings in Toktion of children’s books from last month, also caused 662
The people of the Izu area “are
is considered to be the best so
Jo that the demarcation line be
around the world is sponsored deaths and 315 persons unaccoun still in a state of shock and only
prano ever produced in Japan.
moved 10 degrees westward. The
by the Saskatoon Public Library ted for and presumed dead.
now are beginning to feel their
Japanese oppose the change.
Miss Imai is the second Japan
The greatest number of victims losses,” Kentara Burna, depart
in conjunction with its obser
Canada is also reoresented in
vance of Young Canada Book are from Izu peninsula south of ment of inter-church aid and ser
ese soprano ever to sing at the
the three-nation fisheries com
Tokyo where
flooding rivers vice to refugees, World Council
Met, the first being famed Week.
mission, whose annual planery
The Japanese display includes wiped out whole villages.
of Churches, reports. “The vic
Cio Cio san, Madam Tamaki picture-books, favorite stories and
meeting is scheduled to open
Food for flood victims is being tims still look like people with
November 4.
Miura.
provided from Japan Church no emotions.”
encyclopaedias.
MP Makes Report on Canadian Visit
Bitter Memories
of ‘Thought Police’
Just Jottings...
Kamikaze Story
Cause of IntT Hassle
Nippon Appeals to World For Funds
Books on Exhibition
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, NOVEMBER 1, 1958
Vol. 21—No. 85
ISSEI-DOM
TORONTO, ONT.
Accepting Applicants As
Home Nears Completion
Rice In Canada
One evening last month I was
grossed in a rare occasion of
The construction of the Nip tain conditions with which resicleaning and raking my backponia Home at Beamsville, Ont dets must cooperate:
yard. In gathering the stems of
ario is progressing as scheduled —-They will be accepted provid
raspberry bushes and withered
as the picture indicates. While ing they are of normal health and
grass for disposal, the smell of
the outer side needs only paint not stricken with any type or
the burning rubbish affected me
ing and door beams, the inside form of contagous disease.
in such a way as to awaken my. .
is expected to be completed later —If any guest wishes to leave
memories of my boyhood days ■
this month or early in December, the Home they may do so at any
during the late-autumn clearing
at which time directors hope to time, however, they are warned
on the farms* in Japan and the
accept applicants.
that they may not leave one week
Fraser Valley many years ago.
The
heating
system
has
been
and re-enter the next.
My thoughts then turned to a
installed
and
the
floors
will
be
friend who is endeavoring to raise
—If residents get temporarily
laid with felt cushioned tiles to
a successful rice crop.
ease roving for the aged citizens. ill, a family member or relative
This dear friend visited me at
The Home has separate facilities may stay at the Home to care
the office, last week sporting his
for men and women in wash for them untill that time when
usual warm smile and tanned ’
rooms and linen closets with bed they are well.
face. Teizo Nakashima of Com
It is also contained in the con
Pictured above is a photo taken on Oct. 2nd of the rooms numbering eleven in all,
ber, Ontario, is the gentleman I
ditions
that visitors will always
seven of which-are doubles and
speak of who has succeeded in Nipponia Home. This view shows the rear of .the struc four singles. Also being consider be welcomed. A parlor was inclu
producing a small harvest of Ja ture facing No. 8 Highway. The larger building on the ed is the installation of a Japan ded in the plans and constructed
panese rice for the first time in
solely for this purpose. Those
ese style “ofuro’Y
Canada. This outcome is the re- right contains the bedrooms and the left the kitchen,
without
transportation can take
Since the board of directors
ward for his many trials and dining room, parlor and office. Both sections are con
a
St.
Catherines
or Buffalo
announced it was accepting ap
failures of past years.
bound
bus
which
transits
nearby
nected with a corridor with space between the buildings, plications last September, ten
Due to lack of sunshine the
every
two
hours.
past summer, his crop yielded which is to be utilized as a Japanese style garden. The have submitted and were accept
It was reported at the October
only half the amount he had ex basement will contain the laundry, storage, boiler room ed. There remain vacancies for
21st meeting of the directors
six
residents,
and
it
is
urgently
pected. He is not, by any means
expressed that those wishing to that 852 donors are listed in the
discouraged, for he intends doing and carpentry shop.
apply should do so at the earliest files of which 40 are life mem
further research in producing a
possible
date. In the case where bers. These donors will maintain
type of rice which can be grown
applications
might exceed the the maintenance and control of
■in Canada, to meet the demands
quota,
they
will
be accepted in the Home while directors will
on our market.
take responsibility of the busi
the order they are received.
His efforts are being encour
ness
end.
The
Nipponia
Home
has
cerT O K Y O.—-Foreign Minister the United Nations, suspension of
aged from many sburces. Not on Aiichiro
Fujiyama gave a report nuclear tests coupled with -an in
Also mentioned and passed
ly are his friends behind him in to the Diet on his recent trip to
during
this time was the calling
spection.
system,
and
the
ways
of
this great undertaking, but the Canada and the United States.
of
a
general
meeting for next
speeding
negotiations
on
an
in
Dominion and Provincial govern An extract of his speech follows:
January
to
elect
a new board of
ternational
agreement
on
disarm
ments as well. When news of
“In Canada, I met Prime Mini ament. It was most reassuring- to
directors
from
the
membership.
last year’s crop reached govern ster Diefenbaker, Secretary of
me
to
find
large
areas
of
agree
The
present
body
was
instated
TOKYO.
—
A
bitter
national
de
ment authorities they became State for External Affairs Smith,
ment
of
views
on
these
questions
by
appointment.
The
matter
of
bate
is
shaping
up
over
charges
keenly interested and sent ex Minister of Finance Fleming, and
between
the
governments
of
Ja
monthly
allowance,
whether
it
that
Prime
Minister
Nobusuke
perts from their experimental Minister of Trade Mr. Churchill, pan and Canada.
should
be
$5
or
$7
as
is
the
cus
Kishi
is
trying
to
turn
back
the
farms to inspect and secure data with whom I had. frank exchang
“
We
took
up
the
question
of
tomary
procedure
at
other
insti
clock
and
revive
the
notorious
on it. Last year, the Japanese es of views.
promoting Japanese - Canadian wartime “thought police” in Ja tutions will be discussed during
Embassy at Ottawa also hearing
“In these talks, we discussed trade which was one of the major pan.
this January meeting.
of his efforts, imported and sent our policy of upholding the Un objects of my visit to Ottawa.
Proceedings
in
the
Diet
have
him special rice seeds from Hok ited Nations, peaceful solutions I am glad to report that I was
kaido (northernmost island of Ja of international disputes through able to arrive at a mutual recog been brought to a halt over the
Some political observers pre
Kishi government’s controversial
pan), which was thought to be
dict the fight could grow serious
nition concerning the expansion police duties revision bill.
better suited for Canadian weath
of trade to greater advantage for
The Communist-led Zengaku- enough to rock seriously for the
er. Unfortunately they grew too
both sides.”
ren national students’ federation first time the 10-year conserva
fast and did not mature their
ordered nationwide demonstra tive rule in Japan.
kernels for a crop.
The centre of the controversy
tions and protest rallies. A group
Mr. Nakasima is a man whose
is
a bill presented to the Diet
of leading scholars and intellec
vision I admire highly. Our con Fleming in Tokyo
“The Divine Wind,” a story of tuals in Tokyo and Kyoto have last month my the- Kishi gov
versation led him to reveal that
TOKYO.—Finance Minister Japan’s Kamikaze Force in World launched their own independent ernment. This measure greatly
he had read in our paper of ex
War 11, written by Rikihei Ino campaign against the govern strengthens police authority as
Donald M. Flemnig is schedul
perimental -farms utilizing sugar
guchi,
Tadashi Nakajima and ment reform.
outlined in the police duties law
ed to arrive in Tokyo on Nov
beet seedlings instead of planting
Roger Pineau, will go off the
enacted
in 1948 under the allied
The Socialist party, the Com
the seeds directly into the earth.
ember 6 for a brief visit there.
press on Dec. 1. It is the English munist party and the Sohyo, occupation, when emphasis was
This, he claims, gave him the idea
Mr. Fleming is visiting Japan
adaptation of the Japanese auth Japan’s powerful three-million- upon removing forever the’dan
for rice growing. It is the same
or’s well-known Kamikaze Toku- member labor federation, lead the ger of another “police state”.
on his way home to Canada
process which Japanese farmers
betsu
Kogekitai, supplemented fight against the bill. .
after talks in New Delhi, In
Among its controversial points
(Continued on Page Eight)
with additional illustratiosn not
But
a
lot
of
ordinary
people
are
stipulations empowering po
dia.
originally available to the pub who remembered the “Tokyo” lice officers to take juveniles and
•
•
«
lishers of the Japanese accent.
(thought police) and the “kem- drunks into “protective custody”,
The book, printed by George pei” (gendarmerie) of World and take measures to prevent
More Men
Banata Company in Menasha, War 11 are just enough disturbed crimes or the development of
TOKYO.—American and Japan
Wisconsin,
is copyrighted by the over its provisions to throw their “dangerous situations’’ including
TOKYO.—Tokyo’s
population
ese experts at the North Pacific
United
States
Naval Institute. weight against the government in entering homes and crossing pri
Fisheries Commission last week as of September 1st stood at The foreward was written by the fight.
vate property without warrants.
scolded the red salmon for its 8,809,739, the Tokyo metropolitan Vice-Admiral C.R. Brown of the
vital
statistics
bureau
announced
wandering ways.
U.S. Navy.
The American delegation said recently. This figure is an in
Inoguchi was a staff officer
a large number of red salmon crease of 280,000 as compared with the 10th Air Fleet during
spawned in American waters with the same month a year ago. the Okinawa campaign. Nakaji
somehow found theii- way into It said of the 8,809,739, the male ma served as operations and
TOKYO.—A Tokyo newspaper World Service supplies in Yoko
waters in which Japanese fisher population was 4,554,604 outnum training’ officer for suicide units joined by the Japan Church hama through, funds collected by
bering the women’s 4,255,135.
men operated.
until the last months of the war. World Service appealed to the the newspaper.
The Japanese delegation came
Among the first contributors to
Pineau was a member of the U.S. world this week for funds to aid
back with the statement that
Strategic Bombing Survey in Ja victims of Japan’s worst typhoon the fund were Mr. and Mrs. Paul
equally large numbers of red Best at the Met
in recent years.
pan.
V. Oltman, board of foreign
samon spawned in Asian waters
The appeal was made by the missions, Presbyterian Church
NEW YORK.—Miss Kuniye
swan into the American sphere
English language Asahi Evening (USA), J.F. Carman, Ellerman
Imai, 27-year-eld Japanese so
of operations.
News, already collecting funds and Bucknell (PTY), Capetown,
prano, signed a contract to sing
The boundary for fishing oper
SASKATOON, Sask.—Fifteen to provide blankets, wheat flour Union of South Africa, and Bor
ations is the 175 degree west
exclusively with the Metropo Japanese children’s books will be and milk for 16,592 still homeless den R. Putnam, vice-president
longitude line.
on display at Saskatoon from as a result of the typhoon.
litan Opera Company last
and treasurer, Newsweek maga
The Americans are demanding
The typhoon, which struck late zine.
November
15 to 22. The exhibi
week,
it
was
announced.
She
in subcommittee meetings in Toktion of children’s books from last month, also caused 662
The people of the Izu area “are
is considered to be the best so
Jo that the demarcation line be
around the world is sponsored deaths and 315 persons unaccoun still in a state of shock and only
prano ever produced in Japan.
moved 10 degrees westward. The
by the Saskatoon Public Library ted for and presumed dead.
now are beginning to feel their
Japanese oppose the change.
Miss Imai is the second Japan
The greatest number of victims losses,” Kentara Burna, depart
in conjunction with its obser
Canada is also reoresented in
vance of Young Canada Book are from Izu peninsula south of ment of inter-church aid and ser
ese soprano ever to sing at the
the three-nation fisheries com
Tokyo where
flooding rivers vice to refugees, World Council
Met, the first being famed Week.
mission, whose annual planery
The Japanese display includes wiped out whole villages.
of Churches, reports. “The vic
Cio Cio san, Madam Tamaki picture-books, favorite stories and
meeting is scheduled to open
Food for flood victims is being tims still look like people with
November 4.
Miura.
provided from Japan Church no emotions.”
encyclopaedias.
MP Makes Report on Canadian Visit
Bitter Memories
of ‘Thought Police’
Just Jottings...
Kamikaze Story
Cause of IntT Hassle
Nippon Appeals to World For Funds
Books on Exhibition
Page 2
PAGE 2
Saturday, NT)veinber 1
SPORTS
KEG NEWS ACROSS CANADA
Accurettes Lose Metro Championship
]^e 1958-59 season of the Lethbridge
tomo 262;
J.
Aoki
608;
classified
Mits
f emale Help Wanted
JCCA Bowling League is composed of 609; W. Nakamura 647 (260); Terakita
Accurettes of East Toronto
J. Miya. to make the quick second out. ten teams with the following team cap gawa
693
(281).
were eliminated at Fairbanks Me Industrials’ centre-fielder Windy tains:
STORE CLERKS
anted
*
John Aoki, Mike Tobo, Ken Kamitomo,
morial Park last Wednesday Walton slammed a-liner down the Tad
in.
eastend, central and
Kawasaki, Yosh Chaki, Nobby TaOct. 28: G. Saito. 697 (240) N. Tajiri Apply 886
Lakeshore
evening by a score of 7-3 giving first base line to tally another
Torakita, Shig Goshinmon, 617 (257); A. Tomita
_______ 642
__ , (239) • E. Taka■‘«: &
Mas
Terakita
and
Jack
Ohno.
run
for
the
township
team
in
the
year Tire Co., and
hashi
645
(249);
A.
Nonomura
*636
(
’
43).
the Metro title to Industrial
Tones :
top of the ninth inning. In the
(Toronto).
O
O
o
<24iU w. Nakamura
Leaseholds of York Township.
bottom of the.inning Accurettes «°ct- 2: N- Tcoiri 643 (249); A. Tomita 617 (260); M. Tobo 618' (257); S. Shimo-zawa 606; K. Kamitomo 701 (274).
79p (360, 254); K. Kamimoto 614 (232);
Pat Rogers limited Industrials showed a little life when Sandra D.
Male Help Wanted
Miyashiro 654 (220,
"'"" 223);
----K.
Chaki
—H.I.
to five hits and struck, out five, England, who had hit a triple in 613 (315); Sadie Nishikawa 244; M.
but the eight errors made bv the the second, came up and whacked ^-meshima 537 (277); M. Goshinmon
BtNCHMAN, experienced
^40; Mas Terakita 653 (223).
team put them behind where''they a home-run to centre field.
■J radio. Part or full time. Phor
*
*
*
remained. Accurettes outhit the
Sandra Paxton, who pinch-hit
b
(Toronto).
WANTED
township team by four with for Janet Hirabayashi, struck out. r
Kamitomo 712 (279)- G.
TWO or THREE garden TS
Joyce Burgess of Industrials Pat Rogers grounded out to the m01^^,?-/22 ); Y. Matsumoto 613 (271)BOOKKEEPER
242; K. Shigehiro 640
mediately. Phone LE. 3-6196 (
keeping Accurettes’ hits well pitcher and Erin flew out to the (244); J. Nakamura
635 (247); W Naka
Male
or
Female
fully
mura
729
(265);
M.
Terakita
631;
K
Te
scattered to uphold the lead.
right fielder to end the game.
capable of looking after
rakita 643 261); J. Miyashiro 612; e’ Ta
Accurettes downed Industrials’ Final score 7-3 for Industrial kahashi
Help Wanted
707 (268).
complete office, and di
batters in order in the top of the Leaseholds.
*
*
rect production or all the PRESSER experienced on la
first inning. In the bottom of the
—Lizz
°c‘- 16: J Miyashiro 638; N. Ikebuchi
first with the only big inning Ac
operations of retail de slacks and skirts. Anp!
F Tokahashi 623 (285); D. Adachi
curettes had all night, Erin Mar267; J. Nakamura 670 (271); N. Nishipartment .store in King Sportswear Ltd., 129 j(Toronto).
253,; T‘ Kawasaki 673
tenack flashed a single through
ston, Ontario.
(295); J. Takahashi 622 (244); K. Kamithe pitcher’s box and reached se
Write The New Canadian,
cond on an error. Gay Mongraw
Rooms to Let
Box 1958,
Qhlgh irip’es: Norm Kerr 739banged a Texas-leaguer to left
Danforth: George Masuda led the pa479 Queen St., West,
GeorSe Anzai 644field scoring Erin. Barb Brough Frank Mizmani 631; Ed
°‘ go?d scores with a smashing
TWO unfurnished rooms
Utsunomiya 628
Toronto
2-B.
S
;
V
en
Kaneko
766;
Harry
Simpson
then grounded out to third driv
bables: Hari Hagino 582; Pearl Kerr
Dupont
and Christie dis
Harry Hayashi 719; Ken Nakamoto
p;
hit 685 last week to lead in 7 n
ing in the. second run across the
LE. 2-7938 after 6 p.m. (Toronto)
Hatanaka
712;
Roy
Ushijima
the...ladies
high
triple.
710 (365) and Tak Towata 311 single.
plate. Issei Wood smashed a liner
nTerm reS4ts: Hayview over Bathurst
ii FOUR .rooms, kitchen and b
Torchy Abe fired a terrific 759 (279)
out to left but the fielder made a 7QfL^
enwo°d °ver Tone, Dufferin over W
Private side entrance,
tae
gals;
Trudy
Eto
673;
Hannah
OPERATORS FEMALE || Dufferin
running side catch to make the ^fF^orough 5-2; Yonge over Donlands Matsumoto 632; Kim Onizuka 625; Mie
and St. Clair aistrict.
third out and retired the side.
• m comPetition is keen as the ?9aQnaguchi 623 and Yoshiko Oda 619
Experienced on single needle, I I UN 1-1645 (Toronto).
tailowing standings show:
Industrials combined two walks
two needle, merrow (Serger)
gnd\and
29 pts'; Dufferin
Team results:
and two errors to tie the score and Scarborough 28 pts.; Jane 25 ats •
and special sewing- machines
Top team Aki blanked Don 7-0.
and Kenwood 22 pts.; Bathurst
Ken,
Yo,
Roy
over
Harley
Tak,
Nak
5-2.
at two runs a piece in the top of Bayview
on
swim suits. Excellent work I
u pts.
the fourth.
ing
conditions with many com
—Harley
—N.M.
Industrials exploded in the top
pany benefits. Steady work,
WANTED
of the sixth inning to give Acno layoffs, statutory holidays
„ TYBS. Oct, 26: Hideo Baba 796 (310);
v Kaz Nakamoto 764 (271, Ken Tsujiuchi (630 (235); George Fukucuiettss a rough time. Togethei- 97XanuUVeJTv
paia. A good place to work.
EXPERIENCED
759 (3O8,; hm Akune
(250);_ Ladies: Nancy Tsuji
with a walk, three errors, a sin 731 (262); Bob Yamaoka 706 (290).
EMPLOYMENT OFFICE
PAINTERS
Ladies: Patsy Shikatani 651 (258)' M: ®ir"|l"ol°613
gle and a big triple, they^regis
SIKNIT LIMITED,
C°n^n
650 (238)t Aiko Nakaya
tered four runs to take and main ma 640 (239); Ann Matsuba 633.
Team results: Tomo Yoshida 4 pts
596 KING ST., W.,
FULL or PART TIME
Hose Fujimoto 2-pts., Ken Kono 5 pts'
tain the lead.
TORONTO.
—Kaz Hedy Fujii 2 pts., Amy Fukusaka 4 pts
good wages
Accurettes made the
only
Nancy Tsuji 3 pts.
bung this add for reference
double play of the series in the
CALL
£Y 1O'P1^ Tad Wakabayashi 614
top of the eight inning with a
George Chori 549; Paul Omoto 545
RecSocratic (Oct 26): This week a
KA2 KATO
runner on third and first. The
5,45 (200); T°m Fujimoto gal stole the show as Grace Omoto
w ;
UblansW 535; Ken Doi 528bowlerswith a fine783
hitter bunted the ball towards se- Hiro
PHONE RU 3-9302
Matsui 521; Ken Katani 506.
Mitsy Miura followed with 587
baseman. Issie who retrieved o7a?esA, Lucy Nishikawa 432; Anne (241);' Doris
Omoto 586 (249); For the
(TORONTO)
the ball to hurl it to catcher Gay Okada 421; Torchy Abe 415 (176); ShirOmoto was high with688
(Z/7)
;
Mits
Yonemitsu
677
(252);
and
Hayakawa 4M; Nobby Fujimoto 411to nab the runner at home plateShig Akada 675 (259).
rLhY j^1118^ ,4°9; Susie Uyede 406;
she in turn threw the balk down Betty
Ainos.hi 405; Yoko Noda 402.
Team results: Roy Chiba's- team took
to shortstop Carol Fowler at se
Team results; Tosh, Tad and Barney ?ner
spot as theY won over Geo.
cond who picked the batter off
ALher soores; Husky, Ernie and
Soles and Service
VK°' u?k and Jim 4-°; Ken, w-
DAVE’S
TV and Appliances
Paul, Anne, Mike and Terry 3-1 over
George, John, Terrie, Herby and Mas.
Min 7-0 over Bob, Sam and Sab 5-2
scores Tad, Mickey, Joe and Jack over
Johnny, Larry, Tsuji and Ken
China and Giftware
DAVID AZUMA
ZUCHTER'S
TAVERN
, Nlsei ^1XeTd Ma)ors- Sept.: Mas Isoav^Lt8261 Tctaies: Marg Nagao 729;
/zyAlice Nagami 659; Pat Kamino 626. High
S' £ S26. mO”‘h “ ““ '“shi”
Distinctive
and
*
Floral Arrangements
STARLIGHT ROOM
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS 1
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-S239
■
^cmd ^j^otvers
*
7 QH 5- Haide Shimizu 851; Mas Ohata
cfL,5VLKaneko 748; Joe Nakanishi 741;
t VSbnya /20' Hank Ryoji 708
atani 629 M
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
—Mits .
Room 109
410 Bloor Street, East
OPTOMETRISTS
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
TORONTO 5, ONTARIO
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
Passage arranged by Steamer or Air
«
RO. 6-6261
-
Barrister & Solicitor
<
'
« ir » v < i> v < i
; Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
WA. 1-5605
Toronto
OX. 8-2280 (Res.) |
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
2 College St., Toronto
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
associate architects
us McCaui st. Toronto
X-RAY DIAGNOSIS
Lucien C. Kurata
S.tBRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 PJCHUOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
-
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699
,St
Toronto
WA. 1-6549 (office)
118 West Hastings St.
If no answer, call
BE^3-38S9 (residence)
VANCOUVER, B.C.
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
Paul K. Asada, D.C.
F. A. BREWIN, Q.C.
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
GEORGE J. YAMAZAKI
J. WILLIAM RIDPATH
85 northfield rd.
Scarborough, ont.
atlantic 2-3348
atlantic 2-5861
Complete Care
For. Your Eyes
Travel, Accident
and Baggage Insurance
KLAUS
SANDER
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
TORIC
OPTICAL
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
bringing someone over?
W.,
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
Anywhere — Anytime
Ask for
RU. 7-4241
(Residence)
540 Eglinton Ave.
Toronto
REGINALD MORI, B.A.
!
*
k„?Ct79R9:TD^° ^gao 723; Mickey No7^q L°dles: Mary Ebata; 692; TomiNoda 653; Ginger Terakita 627.
Proprietor
59 VOLKSWAGEN
g Tahara 633' Mary Shik-
*
JON ONODERA
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
LE. 3-0386
TORONTO
Travel Arrangements
wisco aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Consult
Mzu G. Oikawa
| YONEMITSU I
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
* Watch Repair Shop *
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
^
CH_ a^jj
I
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 j
J | 328 Broadview Ave., Toronto | |
TRAVELLING
' TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent cl!
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call tor
full information ano
DOMMOfil
Travel Offke
55 Wellington Street West
EM. 6-S451 — Toronto
Saturday, NT)veinber 1
SPORTS
KEG NEWS ACROSS CANADA
Accurettes Lose Metro Championship
]^e 1958-59 season of the Lethbridge
tomo 262;
J.
Aoki
608;
classified
Mits
f emale Help Wanted
JCCA Bowling League is composed of 609; W. Nakamura 647 (260); Terakita
Accurettes of East Toronto
J. Miya. to make the quick second out. ten teams with the following team cap gawa
693
(281).
were eliminated at Fairbanks Me Industrials’ centre-fielder Windy tains:
STORE CLERKS
anted
*
John Aoki, Mike Tobo, Ken Kamitomo,
morial Park last Wednesday Walton slammed a-liner down the Tad
in.
eastend, central and
Kawasaki, Yosh Chaki, Nobby TaOct. 28: G. Saito. 697 (240) N. Tajiri Apply 886
Lakeshore
evening by a score of 7-3 giving first base line to tally another
Torakita, Shig Goshinmon, 617 (257); A. Tomita
_______ 642
__ , (239) • E. Taka■‘«: &
Mas
Terakita
and
Jack
Ohno.
run
for
the
township
team
in
the
year Tire Co., and
hashi
645
(249);
A.
Nonomura
*636
(
’
43).
the Metro title to Industrial
Tones :
top of the ninth inning. In the
(Toronto).
O
O
o
<24iU w. Nakamura
Leaseholds of York Township.
bottom of the.inning Accurettes «°ct- 2: N- Tcoiri 643 (249); A. Tomita 617 (260); M. Tobo 618' (257); S. Shimo-zawa 606; K. Kamitomo 701 (274).
79p (360, 254); K. Kamimoto 614 (232);
Pat Rogers limited Industrials showed a little life when Sandra D.
Male Help Wanted
Miyashiro 654 (220,
"'"" 223);
----K.
Chaki
—H.I.
to five hits and struck, out five, England, who had hit a triple in 613 (315); Sadie Nishikawa 244; M.
but the eight errors made bv the the second, came up and whacked ^-meshima 537 (277); M. Goshinmon
BtNCHMAN, experienced
^40; Mas Terakita 653 (223).
team put them behind where''they a home-run to centre field.
■J radio. Part or full time. Phor
*
*
*
remained. Accurettes outhit the
Sandra Paxton, who pinch-hit
b
(Toronto).
WANTED
township team by four with for Janet Hirabayashi, struck out. r
Kamitomo 712 (279)- G.
TWO or THREE garden TS
Joyce Burgess of Industrials Pat Rogers grounded out to the m01^^,?-/22 ); Y. Matsumoto 613 (271)BOOKKEEPER
242; K. Shigehiro 640
mediately. Phone LE. 3-6196 (
keeping Accurettes’ hits well pitcher and Erin flew out to the (244); J. Nakamura
635 (247); W Naka
Male
or
Female
fully
mura
729
(265);
M.
Terakita
631;
K
Te
scattered to uphold the lead.
right fielder to end the game.
capable of looking after
rakita 643 261); J. Miyashiro 612; e’ Ta
Accurettes downed Industrials’ Final score 7-3 for Industrial kahashi
Help Wanted
707 (268).
complete office, and di
batters in order in the top of the Leaseholds.
*
*
rect production or all the PRESSER experienced on la
first inning. In the bottom of the
—Lizz
°c‘- 16: J Miyashiro 638; N. Ikebuchi
first with the only big inning Ac
operations of retail de slacks and skirts. Anp!
F Tokahashi 623 (285); D. Adachi
curettes had all night, Erin Mar267; J. Nakamura 670 (271); N. Nishipartment .store in King Sportswear Ltd., 129 j(Toronto).
253,; T‘ Kawasaki 673
tenack flashed a single through
ston, Ontario.
(295); J. Takahashi 622 (244); K. Kamithe pitcher’s box and reached se
Write The New Canadian,
cond on an error. Gay Mongraw
Rooms to Let
Box 1958,
Qhlgh irip’es: Norm Kerr 739banged a Texas-leaguer to left
Danforth: George Masuda led the pa479 Queen St., West,
GeorSe Anzai 644field scoring Erin. Barb Brough Frank Mizmani 631; Ed
°‘ go?d scores with a smashing
TWO unfurnished rooms
Utsunomiya 628
Toronto
2-B.
S
;
V
en
Kaneko
766;
Harry
Simpson
then grounded out to third driv
bables: Hari Hagino 582; Pearl Kerr
Dupont
and Christie dis
Harry Hayashi 719; Ken Nakamoto
p;
hit 685 last week to lead in 7 n
ing in the. second run across the
LE. 2-7938 after 6 p.m. (Toronto)
Hatanaka
712;
Roy
Ushijima
the...ladies
high
triple.
710 (365) and Tak Towata 311 single.
plate. Issei Wood smashed a liner
nTerm reS4ts: Hayview over Bathurst
ii FOUR .rooms, kitchen and b
Torchy Abe fired a terrific 759 (279)
out to left but the fielder made a 7QfL^
enwo°d °ver Tone, Dufferin over W
Private side entrance,
tae
gals;
Trudy
Eto
673;
Hannah
OPERATORS FEMALE || Dufferin
running side catch to make the ^fF^orough 5-2; Yonge over Donlands Matsumoto 632; Kim Onizuka 625; Mie
and St. Clair aistrict.
third out and retired the side.
• m comPetition is keen as the ?9aQnaguchi 623 and Yoshiko Oda 619
Experienced on single needle, I I UN 1-1645 (Toronto).
tailowing standings show:
Industrials combined two walks
two needle, merrow (Serger)
gnd\and
29 pts'; Dufferin
Team results:
and two errors to tie the score and Scarborough 28 pts.; Jane 25 ats •
and special sewing- machines
Top team Aki blanked Don 7-0.
and Kenwood 22 pts.; Bathurst
Ken,
Yo,
Roy
over
Harley
Tak,
Nak
5-2.
at two runs a piece in the top of Bayview
on
swim suits. Excellent work I
u pts.
the fourth.
ing
conditions with many com
—Harley
—N.M.
Industrials exploded in the top
pany benefits. Steady work,
WANTED
of the sixth inning to give Acno layoffs, statutory holidays
„ TYBS. Oct, 26: Hideo Baba 796 (310);
v Kaz Nakamoto 764 (271, Ken Tsujiuchi (630 (235); George Fukucuiettss a rough time. Togethei- 97XanuUVeJTv
paia. A good place to work.
EXPERIENCED
759 (3O8,; hm Akune
(250);_ Ladies: Nancy Tsuji
with a walk, three errors, a sin 731 (262); Bob Yamaoka 706 (290).
EMPLOYMENT OFFICE
PAINTERS
Ladies: Patsy Shikatani 651 (258)' M: ®ir"|l"ol°613
gle and a big triple, they^regis
SIKNIT LIMITED,
C°n^n
650 (238)t Aiko Nakaya
tered four runs to take and main ma 640 (239); Ann Matsuba 633.
Team results: Tomo Yoshida 4 pts
596 KING ST., W.,
FULL or PART TIME
Hose Fujimoto 2-pts., Ken Kono 5 pts'
tain the lead.
TORONTO.
—Kaz Hedy Fujii 2 pts., Amy Fukusaka 4 pts
good wages
Accurettes made the
only
Nancy Tsuji 3 pts.
bung this add for reference
double play of the series in the
CALL
£Y 1O'P1^ Tad Wakabayashi 614
top of the eight inning with a
George Chori 549; Paul Omoto 545
RecSocratic (Oct 26): This week a
KA2 KATO
runner on third and first. The
5,45 (200); T°m Fujimoto gal stole the show as Grace Omoto
w ;
UblansW 535; Ken Doi 528bowlerswith a fine783
hitter bunted the ball towards se- Hiro
PHONE RU 3-9302
Matsui 521; Ken Katani 506.
Mitsy Miura followed with 587
baseman. Issie who retrieved o7a?esA, Lucy Nishikawa 432; Anne (241);' Doris
Omoto 586 (249); For the
(TORONTO)
the ball to hurl it to catcher Gay Okada 421; Torchy Abe 415 (176); ShirOmoto was high with688
(Z/7)
;
Mits
Yonemitsu
677
(252);
and
Hayakawa 4M; Nobby Fujimoto 411to nab the runner at home plateShig Akada 675 (259).
rLhY j^1118^ ,4°9; Susie Uyede 406;
she in turn threw the balk down Betty
Ainos.hi 405; Yoko Noda 402.
Team results: Roy Chiba's- team took
to shortstop Carol Fowler at se
Team results; Tosh, Tad and Barney ?ner
spot as theY won over Geo.
cond who picked the batter off
ALher soores; Husky, Ernie and
Soles and Service
VK°' u?k and Jim 4-°; Ken, w-
DAVE’S
TV and Appliances
Paul, Anne, Mike and Terry 3-1 over
George, John, Terrie, Herby and Mas.
Min 7-0 over Bob, Sam and Sab 5-2
scores Tad, Mickey, Joe and Jack over
Johnny, Larry, Tsuji and Ken
China and Giftware
DAVID AZUMA
ZUCHTER'S
TAVERN
, Nlsei ^1XeTd Ma)ors- Sept.: Mas Isoav^Lt8261 Tctaies: Marg Nagao 729;
/zyAlice Nagami 659; Pat Kamino 626. High
S' £ S26. mO”‘h “ ““ '“shi”
Distinctive
and
*
Floral Arrangements
STARLIGHT ROOM
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS 1
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-S239
■
^cmd ^j^otvers
*
7 QH 5- Haide Shimizu 851; Mas Ohata
cfL,5VLKaneko 748; Joe Nakanishi 741;
t VSbnya /20' Hank Ryoji 708
atani 629 M
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
—Mits .
Room 109
410 Bloor Street, East
OPTOMETRISTS
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
TORONTO 5, ONTARIO
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
Passage arranged by Steamer or Air
«
RO. 6-6261
-
Barrister & Solicitor
<
'
« ir » v < i> v < i
; Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
WA. 1-5605
Toronto
OX. 8-2280 (Res.) |
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
2 College St., Toronto
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
associate architects
us McCaui st. Toronto
X-RAY DIAGNOSIS
Lucien C. Kurata
S.tBRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 PJCHUOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
-
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699
,St
Toronto
WA. 1-6549 (office)
118 West Hastings St.
If no answer, call
BE^3-38S9 (residence)
VANCOUVER, B.C.
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
Paul K. Asada, D.C.
F. A. BREWIN, Q.C.
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
GEORGE J. YAMAZAKI
J. WILLIAM RIDPATH
85 northfield rd.
Scarborough, ont.
atlantic 2-3348
atlantic 2-5861
Complete Care
For. Your Eyes
Travel, Accident
and Baggage Insurance
KLAUS
SANDER
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
TORIC
OPTICAL
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
bringing someone over?
W.,
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
Anywhere — Anytime
Ask for
RU. 7-4241
(Residence)
540 Eglinton Ave.
Toronto
REGINALD MORI, B.A.
!
*
k„?Ct79R9:TD^° ^gao 723; Mickey No7^q L°dles: Mary Ebata; 692; TomiNoda 653; Ginger Terakita 627.
Proprietor
59 VOLKSWAGEN
g Tahara 633' Mary Shik-
*
JON ONODERA
734 St. Clair West
(1 block west of Christie)
LE. 3-0386
TORONTO
Travel Arrangements
wisco aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Consult
Mzu G. Oikawa
| YONEMITSU I
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
* Watch Repair Shop *
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
^
CH_ a^jj
I
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 j
J | 328 Broadview Ave., Toronto | |
TRAVELLING
' TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent cl!
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call tor
full information ano
DOMMOfil
Travel Offke
55 Wellington Street West
EM. 6-S451 — Toronto
Page 3
Saturday. November 1, 1958
NEW
3
it
&
PAGE 3
9
7.
&
©
5
9
&
Hl
d5
.0*'
s
5
V
in
4
3
IX
?
5
ir
5
u
7 iX ® ° # ' 5 A>
^ ® 0 : t & i 4 tn
X #
H o A ' ^ IX
£
5
IX
L
^^
IX
72
T ©M
-± i
l1 t
0J IX^^ IX t
eg#
M ^
-lb p
0 f
T 1 ^- A
5 ^ fb /^ ^ 4
® ^
° 7^
7* 0
i ^
x
1 ~— 3 L 14 (X iU ® ~
‘ r £ 2 X t. -f |i ^ T
s .P y
go§
Sr “
]
£ 0 ill ^ A
IX it “5
to
o
(X
£
IX
©
C'
IX 3
nn
(X
b
0
3
0
0
'X
b
o
0
EX
b 3
72
0
0
*1
C i
sf?
£
X
IX 0 5
©
7^
fo
X
ft
^’
n
*>
b LXft^t IX + ^ «
jf?
b
0
0
L® 0
^ ^ b S
^^fff #
^^ 0 4
3«M v
0
fl
3
i
0
#
^ IX Th ^
um e + MW A
^
I ®# M
>
^J
5
^P
wu
B
1
GO
to
Q
w
tn
no
Q
w
B’
o
co
7J
-t
co
b
V## Ih
$ in 't #
Q
O
C
<4
0
^ re
0
p
3
(X
a
O
c
c
CD
w
Mn
JR XI
co
bj
tn
i/ -f- 0 t
t b
^ a y •7
*8 ^ b Hr
S
-p yv' Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto 1, Ont.
BD b
^n
3E " 0
m$
B
gWffiit^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
^0 ^
(116 Elizabeth St.)
a
®l« ffi L
TOMINTO
A^A
L. J. WALKER, Manager
©
T®®
0 b 9i X^
TX «^A
k##
Mix
to g PS
&G
ft*
gift
$#*
L®R
±©S
b
I. 3
8o
^ ^^ ^ »
E
BAI &
I W-rM.
trWr>
IMPERIAL BANK
a
5W
^*5
®r
ins
O£i >
0 w
t^^
A
0
'll
3
g
• wt
YAMASA SHOYU
JV
ONCE SOLD
ALWAYS- SERVED
Magill Export Import Ltd.
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
PHONE HE. 4-2522
n>
#1® 2b©nn
NEW
3
it
&
PAGE 3
9
7.
&
©
5
9
&
Hl
d5
.0*'
s
5
V
in
4
3
IX
?
5
ir
5
u
7 iX ® ° # ' 5 A>
^ ® 0 : t & i 4 tn
X #
H o A ' ^ IX
£
5
IX
L
^^
IX
72
T ©M
-± i
l1 t
0J IX^^ IX t
eg#
M ^
-lb p
0 f
T 1 ^- A
5 ^ fb /^ ^ 4
® ^
° 7^
7* 0
i ^
x
1 ~— 3 L 14 (X iU ® ~
‘ r £ 2 X t. -f |i ^ T
s .P y
go§
Sr “
]
£ 0 ill ^ A
IX it “5
to
o
(X
£
IX
©
C'
IX 3
nn
(X
b
0
3
0
0
'X
b
o
0
EX
b 3
72
0
0
*1
C i
sf?
£
X
IX 0 5
©
7^
fo
X
ft
^’
n
*>
b LXft^t IX + ^ «
jf?
b
0
0
L® 0
^ ^ b S
^^fff #
^^ 0 4
3«M v
0
fl
3
i
0
#
^ IX Th ^
um e + MW A
^
I ®# M
>
^J
5
^P
wu
B
1
GO
to
Q
w
tn
no
Q
w
B’
o
co
7J
-t
co
b
V## Ih
$ in 't #
Q
O
C
<4
0
^ re
0
p
3
(X
a
O
c
c
CD
w
Mn
JR XI
co
bj
tn
i/ -f- 0 t
t b
^ a y •7
*8 ^ b Hr
S
-p yv' Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto 1, Ont.
BD b
^n
3E " 0
m$
B
gWffiit^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
^0 ^
(116 Elizabeth St.)
a
®l« ffi L
TOMINTO
A^A
L. J. WALKER, Manager
©
T®®
0 b 9i X^
TX «^A
k##
Mix
to g PS
&G
ft*
gift
$#*
L®R
±©S
b
I. 3
8o
^ ^^ ^ »
E
BAI &
I W-rM.
trWr>
IMPERIAL BANK
a
5W
^*5
®r
ins
O£i >
0 w
t^^
A
0
'll
3
g
• wt
YAMASA SHOYU
JV
ONCE SOLD
ALWAYS- SERVED
Magill Export Import Ltd.
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
PHONE HE. 4-2522
n>
#1® 2b©nn
Page 4
PAGE 4
Saturday, November 1 195g
6
L
i
0
5
41
6
ri
.0
zK
5
pn
H
w It
ns #>
c
It
3
6
ns
4
7a
$»
IX
nn
b
72
in o
IC
in
(X
0
IC
72
0
□n
IX
<5
W
IX
IX
IX
1
6
{111
lt2A
IX
IC
5
IC
^1
tv
4t
U
©
IC/
n
nn
tz
IX
n
©
5
in
15
(X IX'
5
2
0
3
IC
^ ^ # ^
n
□n
IX
It
5
IX
IX
0
PH
b
IC
ir
5
ic
IX
7X
IX
i
IX
IX
0
IX
11
IC
0
ic
5
IX
(X
5
I'
ic
6
1
5
9
id
IX
—■
B^
IX
6’ IX
{X
>1?
IC
3
0^
0. 0
6
^ ^ W^ < ii£^2® ®<^ ^ ^ 4&
b _E ^ ^ i M® nuD © IX ® # 4 x 11
£ ^W^
A
W 72 t± L
B < Lt T © X ft ft ffi ri ft g
+^t<r
X # |p X' L ^ If ^ f - 5 1
®^^4^^72C dIg®ICH
^K^^B^if 0 iz S ^M s sw r
<^®IX^
•7
pj $ m- ^ ^ tt r# s - © x
^mi
<b Kt i
{111 ^
0
0
lit
14
ir ^ ^ 4 B^SA^
t^f^^>fi®
® ^ « 'T©iE^
P
^
BOOKS on
Japanese Culture
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
3 00
5
n
0
7®t^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
#{ll|^
©t© 7S^2i^
®* »ra ®
I^^A^Wtt© | K |
® *’ i ^H®®<7? IZ £ T
4L
7
w n
0 jans a ®^
l'
3
IX
i5
17
£
6’
H
O
6 A
5
7 IX
j^
-5
IX
w
6 i*
>
**
5
IX
X
IX
Fffi
i
iiiiiuiniiiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiimiiuiiimiiuuumiiiiiiinuuuHiiiiu
Floral Art of Japan, by I. Nishikawa
• Hiroshige and Japanese Landscapes,
I
by Y. Noguchi
' Kimono, Japanese Dress, by K. Kawakatsu
; Tea Cult of Japan, by Y. Fukukita
Japanese Gardens, by M. Tatsui
Japanese Architecture, by H. Kishida
Kabuki Drama, by S. Miyake
. Ceramic Art of Japan, by T. Mitsuoka
Japanese Fine Arts, by T, Sagara
Japanese Wood-block Prints, by S. Fujikake
Japanese Cookbook, by A. Kagawa
Bonsai: Miniature Potted Trees,
by N. Kobayashi
Netsuke: A Miniature Art of Japan,
by Y. Okada
History of Japan, by S. lenaga
Japanese No Plays, by Z. Toki
Japanese Dolls, by T. Yamada
Japanese Etiquette, by B. Nakajima
Tray Landscapes, by S. Yanagisawa
Japanese Proverbs, by R, Okada
Japanese Handicrafts, Y. Okada
Judo, with Aikido, by K, Tomiki
g#W
$2.75
32.50
53.00
S3.00
S1.75
S2.50
S2.50
53.00
$3.25
S3.25
$3.00
S3.00
$3.25
S3.25
53.25
$3.25
$3.25
$3.25
$3.00
$3.25
$3.00
Saturday, November 1 195g
6
L
i
0
5
41
6
ri
.0
zK
5
pn
H
w It
ns #>
c
It
3
6
ns
4
7a
$»
IX
nn
b
72
in o
IC
in
(X
0
IC
72
0
□n
IX
<5
W
IX
IX
IX
1
6
{111
lt2A
IX
IC
5
IC
^1
tv
4t
U
©
IC/
n
nn
tz
IX
n
©
5
in
15
(X IX'
5
2
0
3
IC
^ ^ # ^
n
□n
IX
It
5
IX
IX
0
PH
b
IC
ir
5
ic
IX
7X
IX
i
IX
IX
0
IX
11
IC
0
ic
5
IX
(X
5
I'
ic
6
1
5
9
id
IX
—■
B^
IX
6’ IX
{X
>1?
IC
3
0^
0. 0
6
^ ^ W^ < ii£^2® ®<^ ^ ^ 4&
b _E ^ ^ i M® nuD © IX ® # 4 x 11
£ ^W^
A
W 72 t± L
B < Lt T © X ft ft ffi ri ft g
+^t<r
X # |p X' L ^ If ^ f - 5 1
®^^4^^72C dIg®ICH
^K^^B^if 0 iz S ^M s sw r
<^®IX^
•7
pj $ m- ^ ^ tt r# s - © x
^mi
<b Kt i
{111 ^
0
0
lit
14
ir ^ ^ 4 B^SA^
t^f^^>fi®
® ^ « 'T©iE^
P
^
BOOKS on
Japanese Culture
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
3 00
5
n
0
7®t^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
#{ll|^
©t© 7S^2i^
®* »ra ®
I^^A^Wtt© | K |
® *’ i ^H®®<7? IZ £ T
4L
7
w n
0 jans a ®^
l'
3
IX
i5
17
£
6’
H
O
6 A
5
7 IX
j^
-5
IX
w
6 i*
>
**
5
IX
X
IX
Fffi
i
iiiiiuiniiiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiimiiuiiimiiuuumiiiiiiinuuuHiiiiu
Floral Art of Japan, by I. Nishikawa
• Hiroshige and Japanese Landscapes,
I
by Y. Noguchi
' Kimono, Japanese Dress, by K. Kawakatsu
; Tea Cult of Japan, by Y. Fukukita
Japanese Gardens, by M. Tatsui
Japanese Architecture, by H. Kishida
Kabuki Drama, by S. Miyake
. Ceramic Art of Japan, by T. Mitsuoka
Japanese Fine Arts, by T, Sagara
Japanese Wood-block Prints, by S. Fujikake
Japanese Cookbook, by A. Kagawa
Bonsai: Miniature Potted Trees,
by N. Kobayashi
Netsuke: A Miniature Art of Japan,
by Y. Okada
History of Japan, by S. lenaga
Japanese No Plays, by Z. Toki
Japanese Dolls, by T. Yamada
Japanese Etiquette, by B. Nakajima
Tray Landscapes, by S. Yanagisawa
Japanese Proverbs, by R, Okada
Japanese Handicrafts, Y. Okada
Judo, with Aikido, by K, Tomiki
g#W
$2.75
32.50
53.00
S3.00
S1.75
S2.50
S2.50
53.00
$3.25
S3.25
$3.00
S3.00
$3.25
S3.25
53.25
$3.25
$3.25
$3.25
$3.00
$3.25
$3.00
Page 5
I
I
Saturday, November 1, 1958
PAGE 5
a 1 11
r
J
b
1 ft"
•
7?
K
E
6
r
11
7
y
H
y
X
&
11
i
it
ft
CD
(1
ir
CD
as
Q
X o
4
7^
o
5 it
i X
1
it
f
»9
it
it ft 6
41
1
I' 0
”t* o d
11
11’
Ip
ft
in 11
ft
ft
7
X
<3
% ft
13
Zp* 41
o
1$
b
5
IP
n
6
h
rg ^ lit 1
ii H
— v
11
0
(1
HP
® 7% £ 11
*
9
CD
11
Ml
ft
V
KJ
' Zp"
(1
o
zp
n
b I' 5
6
11
(p
5
n
»L?
n
n
(i
ii
i
X
5
7
b
b
(1
3
/p
(D
it
it
7 W
11
ZP
W
F
d
4c
B
M ^ i 41
3 *0 ft
i ^
ft
ft
(1
ft
r
5 n
E
Ic-§
5
Zp
#>’
D
n it
an
ax.
Zp
is
ft
PI
3
3 tc
3
E
Zp
it
Zp
7)
11
??
3
fa
3
(1
e
I'
ft
■ 6
s
5
b
I'
11 72
E
i
© it
I-
1 #’
1
41
§
VI
(1
i
s
3
fl
it
11
5
(1
6’
n
11
C'
Zp
<2)
ft
7
d
©
=
it
^1
W
fZ
*
it fl
4
Zp'
3>
11
*-1
11
'bra
CD
6
w
CD
Zp
n
6
E
K
i^
11
CD
11
41
3
11
it
ft
5
11
i
71?
^
1
5
E
ft
5
d
M l.tt
5
£4
£ 1
it
0
ft
3
£ -5
< 1
3 M
KS
CD
CD
b
6
8 f>
ft
3
1
ZP
IB
^
£3
CD
d5
ft
I
u
8
.1
a±
«WT-*
±^?«
ft ^ir 3 ।
trao© ^
Pt#®
b
L ^ 1
Tctt
! 1 f 91 TOP ? a t“JLot
aft
J
0i
§
1
ft? ©
Hi E
1#
IB4J
y
ti
b ^*
CD
TF
# i
E0 7
4±
It d 4*
ft Zp
5
41 «j
CD
iij
: ft £ M df
^ ® ft/h £ ®
1
It
Zpj
/b#
£ (U i
CD
cD
CD
i
© £
• it
7
nt
ft
8
Isk
u it
V
CD
^ # L © ^1
7k ft
PIM
a
t
41
ft
it
T^J
0) tz
11 Cd
^ 3
^mrS-A
° KI
iaiil*
SWJ
m>^
it
S 11 ^/^r Zp
L
3
ic- ft M
^ ?> ^D W K =*
!E#fS
a
^ill
^«
Mte
2®
I
Saturday, November 1, 1958
PAGE 5
a 1 11
r
J
b
1 ft"
•
7?
K
E
6
r
11
7
y
H
y
X
&
11
i
it
ft
CD
(1
ir
CD
as
Q
X o
4
7^
o
5 it
i X
1
it
f
»9
it
it ft 6
41
1
I' 0
”t* o d
11
11’
Ip
ft
in 11
ft
ft
7
X
<3
% ft
13
Zp* 41
o
1$
b
5
IP
n
6
h
rg ^ lit 1
ii H
— v
11
0
(1
HP
® 7% £ 11
*
9
CD
11
Ml
ft
V
KJ
' Zp"
(1
o
zp
n
b I' 5
6
11
(p
5
n
»L?
n
n
(i
ii
i
X
5
7
b
b
(1
3
/p
(D
it
it
7 W
11
ZP
W
F
d
4c
B
M ^ i 41
3 *0 ft
i ^
ft
ft
(1
ft
r
5 n
E
Ic-§
5
Zp
#>’
D
n it
an
ax.
Zp
is
ft
PI
3
3 tc
3
E
Zp
it
Zp
7)
11
??
3
fa
3
(1
e
I'
ft
■ 6
s
5
b
I'
11 72
E
i
© it
I-
1 #’
1
41
§
VI
(1
i
s
3
fl
it
11
5
(1
6’
n
11
C'
Zp
<2)
ft
7
d
©
=
it
^1
W
fZ
*
it fl
4
Zp'
3>
11
*-1
11
'bra
CD
6
w
CD
Zp
n
6
E
K
i^
11
CD
11
41
3
11
it
ft
5
11
i
71?
^
1
5
E
ft
5
d
M l.tt
5
£4
£ 1
it
0
ft
3
£ -5
< 1
3 M
KS
CD
CD
b
6
8 f>
ft
3
1
ZP
IB
^
£3
CD
d5
ft
I
u
8
.1
a±
«WT-*
±^?«
ft ^ir 3 ।
trao© ^
Pt#®
b
L ^ 1
Tctt
! 1 f 91 TOP ? a t“JLot
aft
J
0i
§
1
ft? ©
Hi E
1#
IB4J
y
ti
b ^*
CD
TF
# i
E0 7
4±
It d 4*
ft Zp
5
41 «j
CD
iij
: ft £ M df
^ ® ft/h £ ®
1
It
Zpj
/b#
£ (U i
CD
cD
CD
i
© £
• it
7
nt
ft
8
Isk
u it
V
CD
^ # L © ^1
7k ft
PIM
a
t
41
ft
it
T^J
0) tz
11 Cd
^ 3
^mrS-A
° KI
iaiil*
SWJ
m>^
it
S 11 ^/^r Zp
L
3
ic- ft M
^ ?> ^D W K =*
!E#fS
a
^ill
^«
Mte
2®
Page 6
PAGE 6
THE
NEW
Saturday,
n
m
5
Xi
5
XP
6
V'
?
IX
17
(3
TZ
i
PJ}-
pn
rz
t
3
al
IL
L
•T
^' 0 0
3
i
TX
n
IL
*
0
3j§
^
31
3
7-
B
5
^
7?
0
7
Tz
® g
2^
ix
-^
0 7? 72
6
o w
o
0 Tz
J- 7*
x
M
0
e
X7
/p
^
7:
o <
0
57"
IL
aP
u b
A 0 Tz
0
rj K
iz it
-3
£
5
IX
i
<£
3
i
IL
5
W IX
^e New Canadian
4/9 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.
Phone.EM. 6-5005
B
H
3
Bl
4
IX
a
A
xp
X IX
n
zK
n
i"
9
Tz
^’
0
n
3
zK
#’
E
IX'
v
i
IT
(X
0
K
?
7p
6
6
X
IL
7/
0
&
»>
Z
n
0
IX
<£
IX
a
3
fit
(X
)—
0
IC
3
&
i
5
0
0
7J
3
3
IX
it
IC
ffl
6
IL
nu
7
0
n
6
e
72
TZ
c
6 ta (X
lx
72 h 0
z
3
$
IX
IL
%
0
5
0
IX
05
3
0 3
a
IX
0
0
tok
IX'
IX
®
W
XL
Tp
n
ZP
I'
3 b
M t i
$
4
5
H
G
IX
* ® 117e ^ ^ ^
rz fnj 7S zk M
X ^ K— I
n^x>>^
- x> it'p^
/7# t ^© > T 0 0
OW^'^ Tz ^ TZ ^£g
IX
It
7
0
t*
TN
6
0
X
5
U
0
o
72
IX
0
3
X
n
L
A t
I®
3
IX
IX
fl
IX
IX
0
X
0
i
(X
IX
0
0
©
IX
T
6
o
IX
it
^
H
T& i
R^
3
£
0 b &
!
T IX
3 W
$ 0
V
n
3
^ IX
EX
72
IX
<5
C
n
IC
t*
IX
n
i
IX
6
IX
6
5
<k
IX'
£
i>
(X
ft
^j
(X
IX
i
.W
^F
3fc ^ t
W 7?
£
3
IX
0
IX
THE
NEW
Saturday,
n
m
5
Xi
5
XP
6
V'
?
IX
17
(3
TZ
i
PJ}-
pn
rz
t
3
al
IL
L
•T
^' 0 0
3
i
TX
n
IL
*
0
3j§
^
31
3
7-
B
5
^
7?
0
7
Tz
® g
2^
ix
-^
0 7? 72
6
o w
o
0 Tz
J- 7*
x
M
0
e
X7
/p
^
7:
o <
0
57"
IL
aP
u b
A 0 Tz
0
rj K
iz it
-3
£
5
IX
i
<£
3
i
IL
5
W IX
^e New Canadian
4/9 Queen St. W
Toronto 2-B, Ont.
Phone.EM. 6-5005
B
H
3
Bl
4
IX
a
A
xp
X IX
n
zK
n
i"
9
Tz
^’
0
n
3
zK
#’
E
IX'
v
i
IT
(X
0
K
?
7p
6
6
X
IL
7/
0
&
»>
Z
n
0
IX
<£
IX
a
3
fit
(X
)—
0
IC
3
&
i
5
0
0
7J
3
3
IX
it
IC
ffl
6
IL
nu
7
0
n
6
e
72
TZ
c
6 ta (X
lx
72 h 0
z
3
$
IX
IL
%
0
5
0
IX
05
3
0 3
a
IX
0
0
tok
IX'
IX
®
W
XL
Tp
n
ZP
I'
3 b
M t i
$
4
5
H
G
IX
* ® 117e ^ ^ ^
rz fnj 7S zk M
X ^ K— I
n^x>>^
- x> it'p^
/7# t ^© > T 0 0
OW^'^ Tz ^ TZ ^£g
IX
It
7
0
t*
TN
6
0
X
5
U
0
o
72
IX
0
3
X
n
L
A t
I®
3
IX
IX
fl
IX
IX
0
X
0
i
(X
IX
0
0
©
IX
T
6
o
IX
it
^
H
T& i
R^
3
£
0 b &
!
T IX
3 W
$ 0
V
n
3
^ IX
EX
72
IX
<5
C
n
IC
t*
IX
n
i
IX
6
IX
6
5
<k
IX'
£
i>
(X
ft
^j
(X
IX
i
.W
^F
3fc ^ t
W 7?
£
3
IX
0
IX
Page 7
Saturday, November 1, 1958
THE
NEW
CANADIAN
jod@, last str^ngheld
Personal Notes Across Canada
;
Marriages
will reside at 15 Barbara Cres
cent in Toronto.
SUYAMA-TAKASHIMA
*
Toronto, Ontario.
*
*
KAJIURA-SHINTANI
Receptions were held in the
Albany Room at the Assiniboine
Hotel in Winnipeg and the Fla
mingo Club in Fort William. The
newly weds honeymooned to
Eastern Canada and the United
States.
Mr. and Mrs. K. K. Suzuki will
reside at 669 Clifton street in
Winnipeg, Manitoba
By PRANK HATASHITA
Everyone
that in
rough-and-tumble fight between
two men it would be pretty safe
to bet on the stronger and heav
ier man to win. Another example
of size and strength supremacy
would be if a man was cornered
by an angry bull weighing close
to a ton, the outcome would be
a
victory for the
heavier and stronger bull.
The outcome of such uneven
matches could be vastly changed
if scientific skill and knowledge
were applied to aid the unfortun
ate underdog. This can be said of
bull rings where a highly trained
matador with a flimsy cape con
trols, wears down and vanquishes
the kill-crazy beast. However, it
is not at all common to see a
smaller man attain victory with
well-trained and gracefully exe
cuted techniques over a larger
and slower opponent. Such was
Hamilton, Ontario.
The marriage of Yvonne Sa
chiko Takashima, daughter of
United in marriage by Arch
Mr. and Mrs. Toshiharu Takashi deacon Wase at Christ’s Church
ma of Toronto, to William Masa Cathedral on August 16th, 1958
ru Suyama, son of Mrs. Sonoko were Joanne Yukiko Shintani,
*
^
*
Suyama of Hamilton, took place daughter of Mrs. Tsuruye Shin
K UWA BA RA-TEZ UK A
at St. Anne’s Anglican Church in. tani of Beamsville, Ontario, and
Samuel Koichi Kajiura, son of
Toronto, Ontario.
Toronto on Saturday, October' Mr. and Mrs. Makiji Kajiura of
11th, 1958.
Rev. Ken Imai conducted the
St. Catherines, Ontario.
The bride, who was escorted by
ceremonies
in the marriage of,
The reception was held at the
her father, wore lace and tulle Grange Cafe in Hamilton, The Nellie Tezuka, daughter of Mr.
over taffeta, and a fingertip veil couple honeymooned to Los An- and Mrs. Torao Tezuka of Brad
caught up in a beaded Juliette geles, California and along the ford, Ontario, to Paul Wakao Kuwabara, son of Mr•s. Shige Kuwacap. She carried a bouquet of red coast of Portland, Oregon.
*
bara
of Toronto, on October 18,
*
roses and stephanotis.
1958
at St. Anne’s Japanese
OKANO-KOYANAGI
Mrs. Sumi Hashimoto of New
Anglican Church.
York was her sister’s matron of
Vancouver, B.C.
The reception was held at the
honor and Mrs. Betty Nishikawa
Sai
Woo Tea House after which
Wilson Heig'hts United Church
was the bridesmaid. Both attend
the
couple honeymooned to the Anzai of Toronto, announced
ants wore scarlet cocktail length on October 11, 1958 was the set
their engagement at the home of
gowns and white feathers in their ting in the marriage of Nancy
Nobuko
Koyanagi,
daughter
of
Mrs.
Toyota on October 26th.
hair. The best man was Frank
FUJIMOTO-HAYASHI
Mr. and Mrs. Toyohisa Koyanagi,
1958.
Uyeda. Ushers were Bob Shige- to Daniel Tsutomu Okano, son of
Toronto, Ontario.
ishi and Dave Takashima.
Mr. and Mrs. Tadashi Okano.
St. Peter’s Church was the
Also attending the bride were
Sewanins were Mr. and Mrs.
scene
of the marriage of, Sue
Miss Mona Kadonaga and Miss R Horii. The reception was held
Mr. and Mrs. Hitoshi Suzuki
Setsuye
Hayashi, daughter of Mr. of Toronto, Ontario, are happy to
Kimi Jane Hashimoto as flower at W. K. Gardens in Vancouver.
and Mrs. Tsunekichi Hayashi of ' announce the birth of their son,
girls dressed in white gowns.
*
*
*
Toronto, and Robert Tatsuo Fu- Brian Hitoshi, brother to Kesa,
Master Ken Hashimoto was the
SUZUKI-NISHIKAWA
j’imoto, son of Mrs. Yoshi Fuji- on October 21, 1958 at St.
ring bearer.
moto of Toronto, on October 18, Joseph’s Hospital.
Winnipeg, Manitoba. 1958.
The ceremony was performed
*
*
bv the Reverend Ken Imai, and
The reception was held at the
Dorothy Miyoko Nishikawa,
Dr. and Mrs. K. Sakamoto
the reception was held at the daug-htei' of Mr. and Mrs. Fred Sai Woo Tea House after' which Grace Shimizu) of Toronto, Ont
Golden Draff on Restaurant.
K. Nishikawa of 409 Wiley Street the newly weds honeymooned to ario, are happy to announce the
The couple left by car on an in Fort William, Ontario, and the U.S.'
arrival of their son, Kevin Thom*
*
*
extended honeymoon covering Karl Kaoru Suzuki, son of Mrs.
as, on October- 22, 1958 at the
KADOWAKI-TAKAKI
central and southern U.S.A. They Hideko "Suzuki and late ShunoQueensway Hospital.
*
*
*
suke Suzuki of 669 Clifton,
Montrieal, Quebec.
Street in Winnipeg, were united
Dr. and Mrs. Jimmy Toguri
in marriage on September' 26,
Yemiko Takaki, daughter of (nee Yasuko Iwasaki) of London,
1958 at the Manitoba Buddhist Mr., and Mrs. Kijuro Takaki of
Church. Rev. H. Nishimura con Montreal, and George Kadowaki, England, wish to announce the
ducted the ceremonies. Organist son of Mr. and Mrs. Katsuki Ka arrival of their son, Robert Ma
koto, on October.20, 1958 at the
was Mrs. M. Utsunomiya.
dowaki, were united in marriage University Hospital in England.
NISEI ENGLISH SERVICE
Maid of honor' was-Miss Peggy at the Accenssion Church on Oct*
*
*
Inaba and bridesmaid was Miss tober 11, 1958.
Every Sunday at
Mr.
and
Mrs.
Yoshio
Bando
Jeanne Nishimura. Junior brides
7 p.m.
Sewanins were Mr. and Mrs.
(nee
Meiko
Suyama)
of
Toronto,
maid was Miss Louise Nishikawa. Bill Sakamoto.
Rev. K. Ikuta
Best man Ken Utsunomiya, -The reception was held at the Ontario, are happy to announce
WELCOME TO ALLI!
the arrival of their son, Bryan
ushers, Toru Suzuki and Ronnie New Lotus.
220 Jackson Ave. — Vancouver
Yoshiaki,
on October 14, 1958 at
Okumura.
New Mount Sinai Hospital.
Births
VANCOUVER
Buddhist Church
Engagements
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, NOVEMBER 2, 1958
11:00 a.m., Sunday Church School
'
• 11:00 a.m., Joint Issei, Nisei Centennial Service
"THE GOSPEL OF FULFILLMENT"
Rev. K. Shimizu, M.A., D.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH.i« Bathurst St
SUNDAY, NOVEMBER 2, 1958
10:30 a.m.. Religious
11:00 a.m., English Service
"THE MIDDLE WAY TO HAPPINESS"
Rev. T. Tsuji
EVERYONE
INVITED
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
We are open to the public this Sunday
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Ou*
EM. 8-2475
YOUR SHOPPING LIST
e SAKURA RICE
t MARUKIN SHOYU
® VINEGAR
0' SUGAR
The engagement of Jean No
buko, daughter of Mr. and Mrs.
Geno Fujita of Scarborough,
Ontario, to Minoru Nagata, son
of the late Mr. and Mrs. Kenichi
Nagata, was announced at the
Fujita residence on October 26th,
1958.
*
*
Mineyo Toyota, daughter of
Mr. and Mrs. Shoshichi Toyota of
Kitchener, Ontario, and George
Obituaries
HIRAISHI
Mrs. Teru Hiraishi of Toronto,
Ontario, passed away on October
25, 1958 at St. Michael’s Hospital.
Tsuya was held at the Elliot
Funeral Home on Yonge Street,
and funeral services at St. Anne’s
Japanese Anglican Church on
October 29 conducted by Rev.
Ken Imai.
-
•’ EGGS
• SUKIYAKI MEAT
0 MANJU
0 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
the case in judo tournaments be
fore the weight categories were
introduced in the western hen isphere.
If you are skeptical that such a
theory could ever be put to prac
tice, it would be enlightening
for you to see a tournament.
Not only would you see brute
strength against brute strength,
or strength against. science, ■ but
also science against science. Al
though it has been claimed many
times that judo is not a specta
tor’s sport like baseball, hockey,
etc., this can hardly be so in judo
with the infinite varieties of in
dividual contestants
described
above. But just as in any other
sport the more the spectator
knows about the game, the great
er his satisfaction. He must first,
however, realize that each wellhoned judoka is not obsessed
with praise or fame, but is fired
with the ambition to put to the
supreme test the results of his
hard training.
Perhaps this accounts for the
fact that judo is the last strong
hold of the true sportsmanship
wherein no judoka-resorts to ex’of poor equipment, wet
fields or poor teammates. The
refe- • e’s decision is seldom contested rudely or loudly by the
participants and spectators. This
shows the respect and trust of
the referees which give them a
clear vision of voicing- their de
cisions. By such relationships the
judoka himself is able to do his
respectful best.
Civilization has advanced well
into the mechanical age with
high-powered rifles, telescopic
sights, steel headed arrows and
so on. But judo has remained
pure of these contaminations and
is, as ever, a contest of man
against man using only the body
and brain.
If time permits, it is my sug
gestion that you spend a few
hours at two judo tournaments,
one to be held at the YMHA in
Toronto on November the 1st,
the other on Nov. 15 in Mont
real. Then, perhaps, you might
understand why 200 judoka of all
sizes are sweating blood to do
their utmost.
Point systems to watch in tour
naments: A judoka wins by the
following “wazas’’ (techniques):
Tachi-waza — standing tech
nique, perfect throw from a
standing position.
Ne-waza — groundwork,
30second holddowns.
Shime-waza — strangulation
techniques, until the opponent
concedes.
Yusei-waza —■ winning by de
cision of the referee.
Club Rec Socratic News
SMALL SIZE SHOES
LADIES NEW STYLED POINTED TOES
SIZE — FROM ONE UP
MEN'S SCOTT McHALES 4-14
Alberts Shoe Store
1328 Queen St. ,W„ Toronto
Phone LE. 1-1931
131A Dundas St. W., Toronto
DUNDAS UNION STORE
PAGE 7
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
There will be Hootin’ ’n’ Hol
lowin’’ at Club Rec Socratic this
Sunday nite (November 2) ’cuz
our Hallowe’en Social is on with
prizes and many novelty dances.
The evening will start with the
second lesson in cha-cha begin
ning at 8 p.m. sharp to 9. The
social activities will start im
mediately after until 11 p.m. May
we suggest that you come down
early to our lesson, not only to
learn but also to get into the
mood of dancing before the social
actually starts.
Old, as well as prospective
members are reminded that new
memberships are now being taken
every Sunday at the door. If you
don’t know where we are located,
just ask your friends, they know.
If, however, you’re from" out of
town and wish to attend our pop
ular Sunday festivities the locale
in question is Hagerman’s Hall.
RecSo
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
s-
2578 Yonge Street
TORONTO, Ont.
representing
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
2 84-A TONOi >TKIIT, TORONTO, ONT.
THE
NEW
CANADIAN
jod@, last str^ngheld
Personal Notes Across Canada
;
Marriages
will reside at 15 Barbara Cres
cent in Toronto.
SUYAMA-TAKASHIMA
*
Toronto, Ontario.
*
*
KAJIURA-SHINTANI
Receptions were held in the
Albany Room at the Assiniboine
Hotel in Winnipeg and the Fla
mingo Club in Fort William. The
newly weds honeymooned to
Eastern Canada and the United
States.
Mr. and Mrs. K. K. Suzuki will
reside at 669 Clifton street in
Winnipeg, Manitoba
By PRANK HATASHITA
Everyone
that in
rough-and-tumble fight between
two men it would be pretty safe
to bet on the stronger and heav
ier man to win. Another example
of size and strength supremacy
would be if a man was cornered
by an angry bull weighing close
to a ton, the outcome would be
a
victory for the
heavier and stronger bull.
The outcome of such uneven
matches could be vastly changed
if scientific skill and knowledge
were applied to aid the unfortun
ate underdog. This can be said of
bull rings where a highly trained
matador with a flimsy cape con
trols, wears down and vanquishes
the kill-crazy beast. However, it
is not at all common to see a
smaller man attain victory with
well-trained and gracefully exe
cuted techniques over a larger
and slower opponent. Such was
Hamilton, Ontario.
The marriage of Yvonne Sa
chiko Takashima, daughter of
United in marriage by Arch
Mr. and Mrs. Toshiharu Takashi deacon Wase at Christ’s Church
ma of Toronto, to William Masa Cathedral on August 16th, 1958
ru Suyama, son of Mrs. Sonoko were Joanne Yukiko Shintani,
*
^
*
Suyama of Hamilton, took place daughter of Mrs. Tsuruye Shin
K UWA BA RA-TEZ UK A
at St. Anne’s Anglican Church in. tani of Beamsville, Ontario, and
Samuel Koichi Kajiura, son of
Toronto, Ontario.
Toronto on Saturday, October' Mr. and Mrs. Makiji Kajiura of
11th, 1958.
Rev. Ken Imai conducted the
St. Catherines, Ontario.
The bride, who was escorted by
ceremonies
in the marriage of,
The reception was held at the
her father, wore lace and tulle Grange Cafe in Hamilton, The Nellie Tezuka, daughter of Mr.
over taffeta, and a fingertip veil couple honeymooned to Los An- and Mrs. Torao Tezuka of Brad
caught up in a beaded Juliette geles, California and along the ford, Ontario, to Paul Wakao Kuwabara, son of Mr•s. Shige Kuwacap. She carried a bouquet of red coast of Portland, Oregon.
*
bara
of Toronto, on October 18,
*
roses and stephanotis.
1958
at St. Anne’s Japanese
OKANO-KOYANAGI
Mrs. Sumi Hashimoto of New
Anglican Church.
York was her sister’s matron of
Vancouver, B.C.
The reception was held at the
honor and Mrs. Betty Nishikawa
Sai
Woo Tea House after which
Wilson Heig'hts United Church
was the bridesmaid. Both attend
the
couple honeymooned to the Anzai of Toronto, announced
ants wore scarlet cocktail length on October 11, 1958 was the set
their engagement at the home of
gowns and white feathers in their ting in the marriage of Nancy
Nobuko
Koyanagi,
daughter
of
Mrs.
Toyota on October 26th.
hair. The best man was Frank
FUJIMOTO-HAYASHI
Mr. and Mrs. Toyohisa Koyanagi,
1958.
Uyeda. Ushers were Bob Shige- to Daniel Tsutomu Okano, son of
Toronto, Ontario.
ishi and Dave Takashima.
Mr. and Mrs. Tadashi Okano.
St. Peter’s Church was the
Also attending the bride were
Sewanins were Mr. and Mrs.
scene
of the marriage of, Sue
Miss Mona Kadonaga and Miss R Horii. The reception was held
Mr. and Mrs. Hitoshi Suzuki
Setsuye
Hayashi, daughter of Mr. of Toronto, Ontario, are happy to
Kimi Jane Hashimoto as flower at W. K. Gardens in Vancouver.
and Mrs. Tsunekichi Hayashi of ' announce the birth of their son,
girls dressed in white gowns.
*
*
*
Toronto, and Robert Tatsuo Fu- Brian Hitoshi, brother to Kesa,
Master Ken Hashimoto was the
SUZUKI-NISHIKAWA
j’imoto, son of Mrs. Yoshi Fuji- on October 21, 1958 at St.
ring bearer.
moto of Toronto, on October 18, Joseph’s Hospital.
Winnipeg, Manitoba. 1958.
The ceremony was performed
*
*
bv the Reverend Ken Imai, and
The reception was held at the
Dorothy Miyoko Nishikawa,
Dr. and Mrs. K. Sakamoto
the reception was held at the daug-htei' of Mr. and Mrs. Fred Sai Woo Tea House after' which Grace Shimizu) of Toronto, Ont
Golden Draff on Restaurant.
K. Nishikawa of 409 Wiley Street the newly weds honeymooned to ario, are happy to announce the
The couple left by car on an in Fort William, Ontario, and the U.S.'
arrival of their son, Kevin Thom*
*
*
extended honeymoon covering Karl Kaoru Suzuki, son of Mrs.
as, on October- 22, 1958 at the
KADOWAKI-TAKAKI
central and southern U.S.A. They Hideko "Suzuki and late ShunoQueensway Hospital.
*
*
*
suke Suzuki of 669 Clifton,
Montrieal, Quebec.
Street in Winnipeg, were united
Dr. and Mrs. Jimmy Toguri
in marriage on September' 26,
Yemiko Takaki, daughter of (nee Yasuko Iwasaki) of London,
1958 at the Manitoba Buddhist Mr., and Mrs. Kijuro Takaki of
Church. Rev. H. Nishimura con Montreal, and George Kadowaki, England, wish to announce the
ducted the ceremonies. Organist son of Mr. and Mrs. Katsuki Ka arrival of their son, Robert Ma
koto, on October.20, 1958 at the
was Mrs. M. Utsunomiya.
dowaki, were united in marriage University Hospital in England.
NISEI ENGLISH SERVICE
Maid of honor' was-Miss Peggy at the Accenssion Church on Oct*
*
*
Inaba and bridesmaid was Miss tober 11, 1958.
Every Sunday at
Mr.
and
Mrs.
Yoshio
Bando
Jeanne Nishimura. Junior brides
7 p.m.
Sewanins were Mr. and Mrs.
(nee
Meiko
Suyama)
of
Toronto,
maid was Miss Louise Nishikawa. Bill Sakamoto.
Rev. K. Ikuta
Best man Ken Utsunomiya, -The reception was held at the Ontario, are happy to announce
WELCOME TO ALLI!
the arrival of their son, Bryan
ushers, Toru Suzuki and Ronnie New Lotus.
220 Jackson Ave. — Vancouver
Yoshiaki,
on October 14, 1958 at
Okumura.
New Mount Sinai Hospital.
Births
VANCOUVER
Buddhist Church
Engagements
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, NOVEMBER 2, 1958
11:00 a.m., Sunday Church School
'
• 11:00 a.m., Joint Issei, Nisei Centennial Service
"THE GOSPEL OF FULFILLMENT"
Rev. K. Shimizu, M.A., D.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH.i« Bathurst St
SUNDAY, NOVEMBER 2, 1958
10:30 a.m.. Religious
11:00 a.m., English Service
"THE MIDDLE WAY TO HAPPINESS"
Rev. T. Tsuji
EVERYONE
INVITED
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
We are open to the public this Sunday
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Ou*
EM. 8-2475
YOUR SHOPPING LIST
e SAKURA RICE
t MARUKIN SHOYU
® VINEGAR
0' SUGAR
The engagement of Jean No
buko, daughter of Mr. and Mrs.
Geno Fujita of Scarborough,
Ontario, to Minoru Nagata, son
of the late Mr. and Mrs. Kenichi
Nagata, was announced at the
Fujita residence on October 26th,
1958.
*
*
Mineyo Toyota, daughter of
Mr. and Mrs. Shoshichi Toyota of
Kitchener, Ontario, and George
Obituaries
HIRAISHI
Mrs. Teru Hiraishi of Toronto,
Ontario, passed away on October
25, 1958 at St. Michael’s Hospital.
Tsuya was held at the Elliot
Funeral Home on Yonge Street,
and funeral services at St. Anne’s
Japanese Anglican Church on
October 29 conducted by Rev.
Ken Imai.
-
•’ EGGS
• SUKIYAKI MEAT
0 MANJU
0 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
the case in judo tournaments be
fore the weight categories were
introduced in the western hen isphere.
If you are skeptical that such a
theory could ever be put to prac
tice, it would be enlightening
for you to see a tournament.
Not only would you see brute
strength against brute strength,
or strength against. science, ■ but
also science against science. Al
though it has been claimed many
times that judo is not a specta
tor’s sport like baseball, hockey,
etc., this can hardly be so in judo
with the infinite varieties of in
dividual contestants
described
above. But just as in any other
sport the more the spectator
knows about the game, the great
er his satisfaction. He must first,
however, realize that each wellhoned judoka is not obsessed
with praise or fame, but is fired
with the ambition to put to the
supreme test the results of his
hard training.
Perhaps this accounts for the
fact that judo is the last strong
hold of the true sportsmanship
wherein no judoka-resorts to ex’of poor equipment, wet
fields or poor teammates. The
refe- • e’s decision is seldom contested rudely or loudly by the
participants and spectators. This
shows the respect and trust of
the referees which give them a
clear vision of voicing- their de
cisions. By such relationships the
judoka himself is able to do his
respectful best.
Civilization has advanced well
into the mechanical age with
high-powered rifles, telescopic
sights, steel headed arrows and
so on. But judo has remained
pure of these contaminations and
is, as ever, a contest of man
against man using only the body
and brain.
If time permits, it is my sug
gestion that you spend a few
hours at two judo tournaments,
one to be held at the YMHA in
Toronto on November the 1st,
the other on Nov. 15 in Mont
real. Then, perhaps, you might
understand why 200 judoka of all
sizes are sweating blood to do
their utmost.
Point systems to watch in tour
naments: A judoka wins by the
following “wazas’’ (techniques):
Tachi-waza — standing tech
nique, perfect throw from a
standing position.
Ne-waza — groundwork,
30second holddowns.
Shime-waza — strangulation
techniques, until the opponent
concedes.
Yusei-waza —■ winning by de
cision of the referee.
Club Rec Socratic News
SMALL SIZE SHOES
LADIES NEW STYLED POINTED TOES
SIZE — FROM ONE UP
MEN'S SCOTT McHALES 4-14
Alberts Shoe Store
1328 Queen St. ,W„ Toronto
Phone LE. 1-1931
131A Dundas St. W., Toronto
DUNDAS UNION STORE
PAGE 7
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
There will be Hootin’ ’n’ Hol
lowin’’ at Club Rec Socratic this
Sunday nite (November 2) ’cuz
our Hallowe’en Social is on with
prizes and many novelty dances.
The evening will start with the
second lesson in cha-cha begin
ning at 8 p.m. sharp to 9. The
social activities will start im
mediately after until 11 p.m. May
we suggest that you come down
early to our lesson, not only to
learn but also to get into the
mood of dancing before the social
actually starts.
Old, as well as prospective
members are reminded that new
memberships are now being taken
every Sunday at the door. If you
don’t know where we are located,
just ask your friends, they know.
If, however, you’re from" out of
town and wish to attend our pop
ular Sunday festivities the locale
in question is Hagerman’s Hall.
RecSo
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
s-
2578 Yonge Street
TORONTO, Ont.
representing
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
2 84-A TONOi >TKIIT, TORONTO, ONT.
Page 8
•PAGE 8
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, November 1? 195g
THE NEW CANADIAN
the jazz scene
Authorized as second class mail
Post Office Department, Ottawa
---------------------------------------------------- By HOP------ —
T.' UMEZUKI, Publisher, JERRY KUTSU
KAKE, English Section Editor; KE1N
MORI, Japanese Section Editor and
Advertising Manager.
“Jazz for Moderns,” an annual catch up to Marge? Or will Marge
package concert, will visit Toron catch up to them?.... One of
to, Thursday, November 6 at 8:30 Duke’s most outstanding efforts
479 QUEEN ST. WEST.
p.m. Maynard Ferguson’s Big on wax “Black, Brown and
EMpire 6-5005
Band, Sonny Rollin’s Trio, Dave Beige” - (Columbia CL1162), re
Brubeck’s Quartet and the Four corded with gospel singer Maha
Freshmen are featured. Down lia Jackson is a must in every
beat’s Leonard (‘Platter Brains’) Ellington collection, a good bet in
Feather will be MC of the festi any jazz collection. To sum it up
vities, to be held at Massey Hall.
in one sentence, “its effect is
(Continued from Page One)
Massey Hall will also be the startling and at the same time
leaves
you
wondering.
”
locale for pianist Errol Garner
use in their rice paddies. He
and company. Garner, incidental
Oscar Peterson’s new trio de thought it might prove success
ly, has the distiction of being the spite much acclaim, leaves me ful although there is considerable
only jazz artist in promoter Sol cool. In comparison with the pre work connected with this method.
Hurok’s stables. Other famous vious trio, much of the trio’s in However, he intends trying the
names connected with Hurok are dividuality has disappeared along Japanese method next year.°
opera star Maria Callas and The with a free and easy feeling.
In the course of our discussion
Bolshoi Ballet and Moiseyev The general feeling is'that Oscar
we agreed that the Canadian
Dance Groups from behind the himself is forced to play more wild rice was very strong and
curtain......... Concert time is 8:30, piano, but in my eyes this does has a different flavor. He is pon
Friday evening, November 14th. . not make up for the previously dering the idea of possibly
A virtual unknown, . pianist mentioned shortcomings.
grafting the Japanese and Cana
“The Future Lies Ahead” dian rice which- may prove
Evans Bradshaw will lead his trio
into the Town Tavern next week. (Verve MG V-15002) and “Mort stronger and more suitable to our
Evan can be heard on “Look Out Sahl at Sunset” (Fantasy 7005) soil and climate.
for Evans Bradshaw’” (Riverside are a couple of records, that,
I certainly hop he will continue
RLP 12-263). Evans will be fol while not of jazz sounds, cannot
the
search to fulfill his vision of
lowed by another newcomer to but help entertain you. “Icono
rice
harvests in Canada.
Toronto, but an oldtimer in jazz, clast” Mort Sahl’s name was
vibist Red Norvo....
first mentioned to this corner
The Colonial brings in The when conversing with Jimmy bass and an outstanding drum
Dukes of Dixieland, a noisy, to Giuffre. In the eaTlier part of mer in Jake Hannah (he prac
put it mildly, and brassy Dixie this year plans were being laid tices between sets on the table
group, recorded by a label which to offer Mort Sahl and The Jim cloths), Toshiko presents a well
specializes in audio sounds meant my Giuffre Three as a package balanced program in her latest
to astound listeners, instead of to night clubs. This plan was effort, equivalent to two sets in
capturing music for music’s.sake. shelved, as Jimmy later said, her recent stay at The Colonial.
“after a half an hour of Mort we
Duke Ellington’s Orchestra is would have trouble getting the The outstanding composition in
now in Europe and will be so un crowd cooled down to our music.” •the album is her original “Tosh’s
Fantasy”. But why a company
til the end of this year. The- ques
“The Many Sides of Toshiko” with Verve’s stature should title
tion now is: Will Duke’s men (Verve
MG
V18273),
shows the album with a tag similar to
Toshiko Akiyoshi and her Trio at ‘‘The Many Sides of Pat Suzuki”
their best in comparison' with the is beyond me and surely there
=
TORONTO
previous effort on Storyville. must be a better picture of
| BUDDHIST CHURCH With capable Gene Cherico on Toshiko around!
Rice
Pictured are Yoko Tani and Dirk Bogarde who will
be seen in the Bank Production of “The Wind Cannot
Read” by Richard Mason. Filmed in beautiful Eastman
Color it tells of a bitter-sweet meeting and marriage be
tween a R. A.F. officer and a beautiful Japanese girl
which ends with a tragic turn of events. North American
premiere is this month at the Odeon-Hyland Theatre in
Toronto.
As Suzuki San, the lovely
Japanese girl who is known
through tout the film as “Sabby”,
Yoko Tani was bom in Paris
on the 22nd of August in
1932 and is the daughter of
a Japanese embassy. official.
After a formal education in
Tokyo, Miss Tani returned to Pa
ris m 1950 where she studied
singing and dancing and toured
Scandinavia with a ballet com
pany.
Making her professional debut
in cabarets and a second lead
part in “Namouna” at the Thea
tre de Paris, she later starred in
the stage production of “Tea
House of the August Moon.”
*
*
*
Her films include “Paris Man
nequin”, “Youths with
Bare
Feet”, “The Prisoner”, “The Funay Guy”, “Les Oeufs de L’Autriche”, “The Quiet American’’
and “La Fille de Feu”.. She is
married to French actor Roland
Lesaffre and lives in Paris.
^ ANNUAL BAZAAR
= ® Nov. 8 from 2 to 8 p.m.'
5® Textiles, clothing, cakes,
= . handbags^ etc.
=• Orizume, sushi, udon,
E chow-mein, matsutake= meshi, teishoku, tsuke= mono
s® Games, bingo, raffles
E and many other pro= grams.
=
E
Attend and enjoy the
whole, ofterno on
MASQUERADE DANCE
SATURDAY, NOV. 8, 8-12
at
ST. ANNE'S HALL
Dundas and Dufferin Sts.
■ ADMISSION 75 CENTS
PRIZES
(COSTUME OPTIONAL)
(advt.)
PLASTIC COVER
Custom Made—8 Gauge
GLASS CLEAR IT DEFIES WEAR LIKE A TRANS
PARENT ARMOUR SHIELD FOR YOUR FURNITURE
Permanent protection from dust and liquids yet the
beauty of your furniture is never hidden. Reinforced
seam construction—the strongest procurable—-will
never split or ’crack. Custom cut and fitted in your home
by experts. Separate cushions with zippers and air
vents.
The first name in plastic covers
2 year written guarantee.
CHICAGO PLASTIC COVERS CO.
1904 Avenue Rd., Toronto RU 7-3133
ANNOUNCEMENT
EXCELLENT CHINESE CUISINE
W«I t R H9^ DELIVERY orders
W T °lF??dview Ave'- north to Agincourt, Don Mills
east to Highland Creek.
HA”
Jude Room
Hours—Weexaays 11a.m., to 2 a.m.
Fri. and Sat. to 3 a.m.
Sundays 12 noon to 12
PHONE AM 1-3373
PEKING FGO^S
2378 Kingston Rd., Stop 13A, Scarborough, Ont.
CONTROLLER
The welfare of the Japanese
people has been of utmost interest
to me during the eight years of
service on the City Council and
Board of Control. Though Cana
dian born and a native of Toron
to since 1891, I observed with
great admiration, the develop
ment and the fusion of genera
tions of immigrants and visitors
from other lands with the Cana
dion way of life, Canadian customs and Canadian
doms
How wonderful it is to feel that
in our society Japanese people
can continue with their own re
ligion, language and traditions,
yet share in all the political and
cultural equality of the New
Country they have chosen to live
in.
Naturally as Controller in Mu
nicipal Government of the City
of Toronto we were called upon
in the jiast, and will deem it a
privilege in the future to furnish
‘ guidance and hospitality to the
strangers in our midst who in! tend to become loyal citizens of
our beloved countrv As a bus-
and warm praise for the ef
ficiency, skills and co-operative
teamwork of all New Canadians
in our employ. Ours is , of course,
an important busisess. For instance, our firm since its incep
tion has completed approximately
12 million dollars work of work.
Paid out 5 million in wages. Con
tributed $65,000 to employees’
pensions, insurance, hospital and
sickness benefits. We service over
10,000 satisfied customers an
nually*, and will continue a3 an
important member of the econo
mic structure in Metroplitan To
ronto.
As a public spirited citizen,
I- feel it is my duty to serve
you again as business admini
strator and controller in your
fair city. If you feel that my past
record warrants confidence, I
gratefully solicit your support.
On election day, December 1st
place vour mark “X” on your baliness man and large employer of lot opposite my name — ROY E.
labor, I have sincere admiration BELYEA, CONTROLLER.
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, November 1? 195g
THE NEW CANADIAN
the jazz scene
Authorized as second class mail
Post Office Department, Ottawa
---------------------------------------------------- By HOP------ —
T.' UMEZUKI, Publisher, JERRY KUTSU
KAKE, English Section Editor; KE1N
MORI, Japanese Section Editor and
Advertising Manager.
“Jazz for Moderns,” an annual catch up to Marge? Or will Marge
package concert, will visit Toron catch up to them?.... One of
to, Thursday, November 6 at 8:30 Duke’s most outstanding efforts
479 QUEEN ST. WEST.
p.m. Maynard Ferguson’s Big on wax “Black, Brown and
EMpire 6-5005
Band, Sonny Rollin’s Trio, Dave Beige” - (Columbia CL1162), re
Brubeck’s Quartet and the Four corded with gospel singer Maha
Freshmen are featured. Down lia Jackson is a must in every
beat’s Leonard (‘Platter Brains’) Ellington collection, a good bet in
Feather will be MC of the festi any jazz collection. To sum it up
vities, to be held at Massey Hall.
in one sentence, “its effect is
(Continued from Page One)
Massey Hall will also be the startling and at the same time
leaves
you
wondering.
”
locale for pianist Errol Garner
use in their rice paddies. He
and company. Garner, incidental
Oscar Peterson’s new trio de thought it might prove success
ly, has the distiction of being the spite much acclaim, leaves me ful although there is considerable
only jazz artist in promoter Sol cool. In comparison with the pre work connected with this method.
Hurok’s stables. Other famous vious trio, much of the trio’s in However, he intends trying the
names connected with Hurok are dividuality has disappeared along Japanese method next year.°
opera star Maria Callas and The with a free and easy feeling.
In the course of our discussion
Bolshoi Ballet and Moiseyev The general feeling is'that Oscar
we agreed that the Canadian
Dance Groups from behind the himself is forced to play more wild rice was very strong and
curtain......... Concert time is 8:30, piano, but in my eyes this does has a different flavor. He is pon
Friday evening, November 14th. . not make up for the previously dering the idea of possibly
A virtual unknown, . pianist mentioned shortcomings.
grafting the Japanese and Cana
“The Future Lies Ahead” dian rice which- may prove
Evans Bradshaw will lead his trio
into the Town Tavern next week. (Verve MG V-15002) and “Mort stronger and more suitable to our
Evan can be heard on “Look Out Sahl at Sunset” (Fantasy 7005) soil and climate.
for Evans Bradshaw’” (Riverside are a couple of records, that,
I certainly hop he will continue
RLP 12-263). Evans will be fol while not of jazz sounds, cannot
the
search to fulfill his vision of
lowed by another newcomer to but help entertain you. “Icono
rice
harvests in Canada.
Toronto, but an oldtimer in jazz, clast” Mort Sahl’s name was
vibist Red Norvo....
first mentioned to this corner
The Colonial brings in The when conversing with Jimmy bass and an outstanding drum
Dukes of Dixieland, a noisy, to Giuffre. In the eaTlier part of mer in Jake Hannah (he prac
put it mildly, and brassy Dixie this year plans were being laid tices between sets on the table
group, recorded by a label which to offer Mort Sahl and The Jim cloths), Toshiko presents a well
specializes in audio sounds meant my Giuffre Three as a package balanced program in her latest
to astound listeners, instead of to night clubs. This plan was effort, equivalent to two sets in
capturing music for music’s.sake. shelved, as Jimmy later said, her recent stay at The Colonial.
“after a half an hour of Mort we
Duke Ellington’s Orchestra is would have trouble getting the The outstanding composition in
now in Europe and will be so un crowd cooled down to our music.” •the album is her original “Tosh’s
Fantasy”. But why a company
til the end of this year. The- ques
“The Many Sides of Toshiko” with Verve’s stature should title
tion now is: Will Duke’s men (Verve
MG
V18273),
shows the album with a tag similar to
Toshiko Akiyoshi and her Trio at ‘‘The Many Sides of Pat Suzuki”
their best in comparison' with the is beyond me and surely there
=
TORONTO
previous effort on Storyville. must be a better picture of
| BUDDHIST CHURCH With capable Gene Cherico on Toshiko around!
Rice
Pictured are Yoko Tani and Dirk Bogarde who will
be seen in the Bank Production of “The Wind Cannot
Read” by Richard Mason. Filmed in beautiful Eastman
Color it tells of a bitter-sweet meeting and marriage be
tween a R. A.F. officer and a beautiful Japanese girl
which ends with a tragic turn of events. North American
premiere is this month at the Odeon-Hyland Theatre in
Toronto.
As Suzuki San, the lovely
Japanese girl who is known
through tout the film as “Sabby”,
Yoko Tani was bom in Paris
on the 22nd of August in
1932 and is the daughter of
a Japanese embassy. official.
After a formal education in
Tokyo, Miss Tani returned to Pa
ris m 1950 where she studied
singing and dancing and toured
Scandinavia with a ballet com
pany.
Making her professional debut
in cabarets and a second lead
part in “Namouna” at the Thea
tre de Paris, she later starred in
the stage production of “Tea
House of the August Moon.”
*
*
*
Her films include “Paris Man
nequin”, “Youths with
Bare
Feet”, “The Prisoner”, “The Funay Guy”, “Les Oeufs de L’Autriche”, “The Quiet American’’
and “La Fille de Feu”.. She is
married to French actor Roland
Lesaffre and lives in Paris.
^ ANNUAL BAZAAR
= ® Nov. 8 from 2 to 8 p.m.'
5® Textiles, clothing, cakes,
= . handbags^ etc.
=• Orizume, sushi, udon,
E chow-mein, matsutake= meshi, teishoku, tsuke= mono
s® Games, bingo, raffles
E and many other pro= grams.
=
E
Attend and enjoy the
whole, ofterno on
MASQUERADE DANCE
SATURDAY, NOV. 8, 8-12
at
ST. ANNE'S HALL
Dundas and Dufferin Sts.
■ ADMISSION 75 CENTS
PRIZES
(COSTUME OPTIONAL)
(advt.)
PLASTIC COVER
Custom Made—8 Gauge
GLASS CLEAR IT DEFIES WEAR LIKE A TRANS
PARENT ARMOUR SHIELD FOR YOUR FURNITURE
Permanent protection from dust and liquids yet the
beauty of your furniture is never hidden. Reinforced
seam construction—the strongest procurable—-will
never split or ’crack. Custom cut and fitted in your home
by experts. Separate cushions with zippers and air
vents.
The first name in plastic covers
2 year written guarantee.
CHICAGO PLASTIC COVERS CO.
1904 Avenue Rd., Toronto RU 7-3133
ANNOUNCEMENT
EXCELLENT CHINESE CUISINE
W«I t R H9^ DELIVERY orders
W T °lF??dview Ave'- north to Agincourt, Don Mills
east to Highland Creek.
HA”
Jude Room
Hours—Weexaays 11a.m., to 2 a.m.
Fri. and Sat. to 3 a.m.
Sundays 12 noon to 12
PHONE AM 1-3373
PEKING FGO^S
2378 Kingston Rd., Stop 13A, Scarborough, Ont.
CONTROLLER
The welfare of the Japanese
people has been of utmost interest
to me during the eight years of
service on the City Council and
Board of Control. Though Cana
dian born and a native of Toron
to since 1891, I observed with
great admiration, the develop
ment and the fusion of genera
tions of immigrants and visitors
from other lands with the Cana
dion way of life, Canadian customs and Canadian
doms
How wonderful it is to feel that
in our society Japanese people
can continue with their own re
ligion, language and traditions,
yet share in all the political and
cultural equality of the New
Country they have chosen to live
in.
Naturally as Controller in Mu
nicipal Government of the City
of Toronto we were called upon
in the jiast, and will deem it a
privilege in the future to furnish
‘ guidance and hospitality to the
strangers in our midst who in! tend to become loyal citizens of
our beloved countrv As a bus-
and warm praise for the ef
ficiency, skills and co-operative
teamwork of all New Canadians
in our employ. Ours is , of course,
an important busisess. For instance, our firm since its incep
tion has completed approximately
12 million dollars work of work.
Paid out 5 million in wages. Con
tributed $65,000 to employees’
pensions, insurance, hospital and
sickness benefits. We service over
10,000 satisfied customers an
nually*, and will continue a3 an
important member of the econo
mic structure in Metroplitan To
ronto.
As a public spirited citizen,
I- feel it is my duty to serve
you again as business admini
strator and controller in your
fair city. If you feel that my past
record warrants confidence, I
gratefully solicit your support.
On election day, December 1st
place vour mark “X” on your baliness man and large employer of lot opposite my name — ROY E.
labor, I have sincere admiration BELYEA, CONTROLLER.