Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 21—No. 87
SATURDAY, NOVEMBER 8, 1958
Canada Losing Sales
Doe to Terms on Treaty
TORONTO, ONT.
Nation Pitted Against
Kishi Government Bill
Canada may be losing poten
tial sales of uranium because of
the government’s insistence that
buyers sign agreements covering
TOKYO.—Japan was in the juna Tory dietmen formed a prothe use of the uranium.
middle
of its most serious post tective ring around vice-speaker
This was reported recently to
war
political
crisis this week as Saburo Shiikuma. Suddenly Shii
shareholders of Can-Met Explor
organized
labor
staged a massive kuma grabbed the microphone
ations Ltd. by Stephen Roman,
demonstration
against
a govern and shouted the proposal that'the
president.
The company mines
ment-sponsored
bill
to
give the did be extended 30 days.
uranium ore at Elliot Lake, Ont.
police
greaterauthority.
“Any objections?” he gasped.
The foreign complaint is, Mr.
Nearly
5,000.000
workers,
led
WhBe
the Tories who hold a
Roman says, that the agreement
by
leftwing
unions
and
the
so
dearnit
majority shouted their
Canada wants “infringes on our
cialist
party,
joined
in
strikes,
approval
enrared Socialists de
sovereignty”.
parades
and
workshop
rallies^
scended
on
Shiikuma.
The bilateral uranium sales
throughout
the
nation.
Cl
nging
to
the microphone for
agreements which Canada has
Scuffles ' broke out in railway dear life Shiikuma declared -the
signed with West Germany and.
stations as unionists hauled en motion passed and the session
Switzerland bind the buyinggineers and conductors from in extended.
country to use the uranium for
coming trains.
In Tokyo, 10,Nothmg in Japan’s postwar
peaceful purposes. (The agree
000 police and 50 riot cars stood history has raised such a rumpus
ments with the United States and
by for violence.
as the government’s move to re
Britain do not -have this condi
The massive protest came the vise the existing- police law and
tion).
day after the ruling- Conservative give policemen the right to hold
Mr. Roman told the Can-Met
party staged a “sneak play” to
Pictured from left to right are Mayor Nathan Philips of Tor extend the diet session for 30 off trouble “when there is rea
annual meeting the company had
sonable cause.” At present’they
been discussing sale of surplus onto, Mr. Hesshiro Inagaki, President of the Japan Trade Council days in order to ram the police
cannot act until trouble has
production to - two countries, but and Mrs. Philips at. a reception held at the home of Consul M. bill through.
started.
both objects to the terms of the Endo last week. Mr. Inagaki and twelve delegates toured the U.S.
Socialist dietmen formed a hu
Older Japanese shiver at the
covering treaty they would have and Canada to discuss trade relations with government officials man wall to prevent Tory house memory of Japan as a prewar
to sign with the government to and businessmen. Slayer and Mrs. Philips displayed their enthu speaker Niro' Hoshijima from police state. In those days an or
siasm towards the proposed Centre by emphasizing its magnitude mounting his rostrum and calling
get the uranium.
dinary cit;zen took off ■ his hat,
Canada may have lost a sale of to the delegation during the entire evening.
for an extension. However, Ho- and stood at attention even when
uranium to Japan because of
shijima was only a decoy.
asking a policeman street direc
this, Mr. Roman suggested. Ja
While the Socialists were, cen tions. Everyman was guilty un
pan recently concluded a pur
tering their attention on Hoshi- til proven innocent.
chasing agreement with South
U.S. occupation reforms chang
Africa.
An appeal was made by the the Foreign office this week.
ed all that, but what emerged’
‘T am sure Japan would have English language Asahi EveningDonations of $100 each from
was a police low with no teeth'
rather bought uranium from newspaper and the Japan Church the Toronto JCCA, Toronto Budat all. Prime Minister Nobusuke
Canada,” he said. •
World Service recently, already rhist Church and Mr. C. K.
TOKYO. — Canadian Finance Kishi says his bill is only intend
Other uranium mining com collecting funds .to provide for Wake; the sum of $30 from the Minister”Fleming arrived by air ed to give police the same auth
panies have made similar obser 16,592 still homeless as a result Hamilton United Church congre from Hong Kong for five days ority as they have in other devations about export sales/ Said of a typhoon.
gation and also $10 from an of touring and consultations as a mocfatic nations.
Robert Winters, president of Rio
anonymous
Occidental donor has guest of the Japanese govern
The greatest number of vic
Many Japanese are uncon
Tinto Mining Co. of Canada, in tims are from the Izu Peninsula been received and conveyed to ment this week.
vinced.
a recent speech: “Nobody likes south of Tokyo where people are date.
Mr. Fleming is in Japan to
to think uranium will be used in still in a state of shock and only
discuss
important trade talks and
❖
5^
=^
definitely for weapons.”
will
meet
Emperor Hirohito be
now are beginning to feel their
The congregation of the Fraser- fore returning
to Canada Wed
losses.
Valley United Church at Brad nesday.
KOBE.—Japan’s first atomic
PAY WITH BLOOD
Previous to this appeal, a total ner, B.C., contributed a total of
Diplomatic
observers
attach
ship,
to be built shortly at a cost
BOGOTA, Columbia.—Physi
of $340 was received at the Ja $220 as donation to Japanese
the
greatest
importance
to
the
of
some
$8,000,000 will be cap
cians suggested to city authori
panese Consulate in Toronto as flood victims.
talks
in
Japan.
They
point
out
able
of
running
three full years
ties that traffic violators be
contributions
to
the
Japan
The dole was sent to Rev. Ichi that Canada is anxious to keep
without
refueling.
allowed to pay their fines with
Typhoon Relief Fund. Consul M. jo Hirano, Izu-Nagaoka, Shizuo her biggest customer in Asia but
Blueprints for the first atomic
their own blood to increase
Endo' forwarded the amount to ka Prefecture Church where the has to soothe Japanese fears of
vessel,
revealed by the Kawasaki
stocks in hospitals. •
the Japanese Red Cross through damage was severest.
growing Canadian resistance to Dockyard,; at Kobe, show’ that the
Japanese goods.
ship will have a maximum speed
of 19 knots.- She will be 3,200
tons, measuring 310 feet in
length,- 46% feet: in ' width’ ’with
a draft of 26% feet.
By BILL HOSOKAWA
shapely little mouths when they sudden, perhaps due to American
Her source of power will be
speak. Many of the Chinese dia influences, a girl dancing with
fuel load of 1.32 tons of uranium,
TOKYO.—If the. ladies will lects are far from euphonic to nothing but beads and sequins to
enriched to 2.9 per- cent.
pardon us, we’d like to comment western ears, and it’s a little protect her modesty become a big
Japan’s first atomic ship is ;
this week on women of the Far startling to hear the gutteral attraction. (This is progress?)
scheduled
to be completed be
East. That would mean, of noises these beautiful girls can
The. decline of charm—Many
tween 1961 and 1962 as part of
course, the Chinese, for they are produce.
expert girl-watchers—and I know
the
government’s
long-range :
everywhere. The prettiest girls
a lot of them—-agree that the
atomic energy development pro
And
in
Japan
—
Inch
for
inch,
in the cabarets of Singapore are
gram.
most
attractive thing
about
of Chinese descent. That’s true curve for curve, Japan’s young young Japanese womanhood is
women
as
a
group
don
’
t
seem
to
of. Bangkok where a Hawaii Niits quiet, gentle, shy warmth that
-;ei named Shige Kameda showed measure up to the Chinese. They adds up to charm. This charm
are
shorter-legged,
for
one
thing.
me the way around, and Taipei
more than makes up for the
and Hongkong. And the men of For another, they lack the erect greater physical assets of their
carriage
and
graceful
walk
of
Tokyo seem to think so highly of
sisters from the Asian mainland.
Chinese girls that the entire Chinese girls. (Japanese girls
Unfortunately this charm is
waddle,
says
one
observer
who
eighth, floor (or was it the
disappearing in the rush for
does
not
mean
to
be
unkind.)
TOKYO.—With the trend of
seventh ?) of a building just off
emancipation.
It will be a sad
brutalish
anti-Japanese movies
the Ginza is given to a cabaret
Nonetheless, the postwar gen day indeed when the Japanese
currently
being produced, a
that features 200 pretty young- eration of Japanese of both sexes ideaL of womanhood becomes a
Japanese
movie
company has
ladies all dressed in Chinese is taller, better-proportioned than coarse, hard-boiled, tough-talking
begun
work
on
a 2% -hour
gowns. (It doesn’t seem to really ever before.
Some of the cab female. That day, however, would
color
film
seeking
to defend
matter that all of them are Ja arets, especially those who cater seem to be coming. The enter
Japan
’
s
position
in
the
Second
panese. -It must be the gowns, largely to Westerners, have some tainers who get' top billing and
World
War.
split high- up the side, that fas shapely hostesses who stand top money aren’t the . demure,
cinates the men.)
from 5-foot-6 to 5-foot 9- inches blues-singing charmers. They’re
There is no denying that Chi- in their high heels. And some of the
brazen,
fanny-waggling
nese girls have eye-filling fig the strippers currently in vogue strippers and the gals who growl
ures. Most of those in the night in Tokyo night clubs are won- and shout and belt out the hot
TOKYO.—The Oriental love
clubs have long, shapely legs and drously endowed with curves numbers like the redoubtable
Asia is blamed for giving for color even extends into Tokyo
many are busty even by western where they are most effective.
Ella Fitzgerald. They do a fairly
North America a particularly subways. Much to the surprise of
standards. Add to these assets
The strip-teasers are an amaz good imitation of Ella, too, and
objectionable type of flu, and visiting tourists, the trains are
good skin, straight teeth, finely ing postwar Japanese phenome more’s the pity. Japanese girls
now North America is giving painted pink, while their uphol
chiseled features .and all-around na. In prewar Japan, sex was just weren’t made to do those
to Asia the hula hoop craze. stery is red plush. Even more
good looks, which the girls have, accepted as a natural function things. At least that’s the way
This demonstration is taking surprising to Western tourists is
and you’ve got some mighty at and nudity wasn’t considered st seems to this middle-aging
place at the Imperial hotel in the sight of a Japanese woman
tractive specimens.
particularly
exciting.
Babies observer, ami I hope you’ll par
Tokyo. From other parts of Ja rising to give her seat to a man.
What stops many a western were nursed in public, and some don me while I duck for the
pan
come stories of wrenched This practice is still considered
admirer of these young ladies is baths and many public lavatories storm cellar.
backs
of elders trying to emu good form among the more con
the sounds that emanate from were co-educational. All of a
—Pacific Citizen
late their children.
servative Japanese.
Japanese Canadians Aid ku Typhoon Victims
Fleming in Japan
First Atomic Ship
About W©men»“^@r ^en Only
Just Jottings...
To Counter
AA Paradise
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 21—No. 87
SATURDAY, NOVEMBER 8, 1958
Canada Losing Sales
Doe to Terms on Treaty
TORONTO, ONT.
Nation Pitted Against
Kishi Government Bill
Canada may be losing poten
tial sales of uranium because of
the government’s insistence that
buyers sign agreements covering
TOKYO.—Japan was in the juna Tory dietmen formed a prothe use of the uranium.
middle
of its most serious post tective ring around vice-speaker
This was reported recently to
war
political
crisis this week as Saburo Shiikuma. Suddenly Shii
shareholders of Can-Met Explor
organized
labor
staged a massive kuma grabbed the microphone
ations Ltd. by Stephen Roman,
demonstration
against
a govern and shouted the proposal that'the
president.
The company mines
ment-sponsored
bill
to
give the did be extended 30 days.
uranium ore at Elliot Lake, Ont.
police
greaterauthority.
“Any objections?” he gasped.
The foreign complaint is, Mr.
Nearly
5,000.000
workers,
led
WhBe
the Tories who hold a
Roman says, that the agreement
by
leftwing
unions
and
the
so
dearnit
majority shouted their
Canada wants “infringes on our
cialist
party,
joined
in
strikes,
approval
enrared Socialists de
sovereignty”.
parades
and
workshop
rallies^
scended
on
Shiikuma.
The bilateral uranium sales
throughout
the
nation.
Cl
nging
to
the microphone for
agreements which Canada has
Scuffles ' broke out in railway dear life Shiikuma declared -the
signed with West Germany and.
stations as unionists hauled en motion passed and the session
Switzerland bind the buyinggineers and conductors from in extended.
country to use the uranium for
coming trains.
In Tokyo, 10,Nothmg in Japan’s postwar
peaceful purposes. (The agree
000 police and 50 riot cars stood history has raised such a rumpus
ments with the United States and
by for violence.
as the government’s move to re
Britain do not -have this condi
The massive protest came the vise the existing- police law and
tion).
day after the ruling- Conservative give policemen the right to hold
Mr. Roman told the Can-Met
party staged a “sneak play” to
Pictured from left to right are Mayor Nathan Philips of Tor extend the diet session for 30 off trouble “when there is rea
annual meeting the company had
sonable cause.” At present’they
been discussing sale of surplus onto, Mr. Hesshiro Inagaki, President of the Japan Trade Council days in order to ram the police
cannot act until trouble has
production to - two countries, but and Mrs. Philips at. a reception held at the home of Consul M. bill through.
started.
both objects to the terms of the Endo last week. Mr. Inagaki and twelve delegates toured the U.S.
Socialist dietmen formed a hu
Older Japanese shiver at the
covering treaty they would have and Canada to discuss trade relations with government officials man wall to prevent Tory house memory of Japan as a prewar
to sign with the government to and businessmen. Slayer and Mrs. Philips displayed their enthu speaker Niro' Hoshijima from police state. In those days an or
siasm towards the proposed Centre by emphasizing its magnitude mounting his rostrum and calling
get the uranium.
dinary cit;zen took off ■ his hat,
Canada may have lost a sale of to the delegation during the entire evening.
for an extension. However, Ho- and stood at attention even when
uranium to Japan because of
shijima was only a decoy.
asking a policeman street direc
this, Mr. Roman suggested. Ja
While the Socialists were, cen tions. Everyman was guilty un
pan recently concluded a pur
tering their attention on Hoshi- til proven innocent.
chasing agreement with South
U.S. occupation reforms chang
Africa.
An appeal was made by the the Foreign office this week.
ed all that, but what emerged’
‘T am sure Japan would have English language Asahi EveningDonations of $100 each from
was a police low with no teeth'
rather bought uranium from newspaper and the Japan Church the Toronto JCCA, Toronto Budat all. Prime Minister Nobusuke
Canada,” he said. •
World Service recently, already rhist Church and Mr. C. K.
TOKYO. — Canadian Finance Kishi says his bill is only intend
Other uranium mining com collecting funds .to provide for Wake; the sum of $30 from the Minister”Fleming arrived by air ed to give police the same auth
panies have made similar obser 16,592 still homeless as a result Hamilton United Church congre from Hong Kong for five days ority as they have in other devations about export sales/ Said of a typhoon.
gation and also $10 from an of touring and consultations as a mocfatic nations.
Robert Winters, president of Rio
anonymous
Occidental donor has guest of the Japanese govern
The greatest number of vic
Many Japanese are uncon
Tinto Mining Co. of Canada, in tims are from the Izu Peninsula been received and conveyed to ment this week.
vinced.
a recent speech: “Nobody likes south of Tokyo where people are date.
Mr. Fleming is in Japan to
to think uranium will be used in still in a state of shock and only
discuss
important trade talks and
❖
5^
=^
definitely for weapons.”
will
meet
Emperor Hirohito be
now are beginning to feel their
The congregation of the Fraser- fore returning
to Canada Wed
losses.
Valley United Church at Brad nesday.
KOBE.—Japan’s first atomic
PAY WITH BLOOD
Previous to this appeal, a total ner, B.C., contributed a total of
Diplomatic
observers
attach
ship,
to be built shortly at a cost
BOGOTA, Columbia.—Physi
of $340 was received at the Ja $220 as donation to Japanese
the
greatest
importance
to
the
of
some
$8,000,000 will be cap
cians suggested to city authori
panese Consulate in Toronto as flood victims.
talks
in
Japan.
They
point
out
able
of
running
three full years
ties that traffic violators be
contributions
to
the
Japan
The dole was sent to Rev. Ichi that Canada is anxious to keep
without
refueling.
allowed to pay their fines with
Typhoon Relief Fund. Consul M. jo Hirano, Izu-Nagaoka, Shizuo her biggest customer in Asia but
Blueprints for the first atomic
their own blood to increase
Endo' forwarded the amount to ka Prefecture Church where the has to soothe Japanese fears of
vessel,
revealed by the Kawasaki
stocks in hospitals. •
the Japanese Red Cross through damage was severest.
growing Canadian resistance to Dockyard,; at Kobe, show’ that the
Japanese goods.
ship will have a maximum speed
of 19 knots.- She will be 3,200
tons, measuring 310 feet in
length,- 46% feet: in ' width’ ’with
a draft of 26% feet.
By BILL HOSOKAWA
shapely little mouths when they sudden, perhaps due to American
Her source of power will be
speak. Many of the Chinese dia influences, a girl dancing with
fuel load of 1.32 tons of uranium,
TOKYO.—If the. ladies will lects are far from euphonic to nothing but beads and sequins to
enriched to 2.9 per- cent.
pardon us, we’d like to comment western ears, and it’s a little protect her modesty become a big
Japan’s first atomic ship is ;
this week on women of the Far startling to hear the gutteral attraction. (This is progress?)
scheduled
to be completed be
East. That would mean, of noises these beautiful girls can
The. decline of charm—Many
tween 1961 and 1962 as part of
course, the Chinese, for they are produce.
expert girl-watchers—and I know
the
government’s
long-range :
everywhere. The prettiest girls
a lot of them—-agree that the
atomic energy development pro
And
in
Japan
—
Inch
for
inch,
in the cabarets of Singapore are
gram.
most
attractive thing
about
of Chinese descent. That’s true curve for curve, Japan’s young young Japanese womanhood is
women
as
a
group
don
’
t
seem
to
of. Bangkok where a Hawaii Niits quiet, gentle, shy warmth that
-;ei named Shige Kameda showed measure up to the Chinese. They adds up to charm. This charm
are
shorter-legged,
for
one
thing.
me the way around, and Taipei
more than makes up for the
and Hongkong. And the men of For another, they lack the erect greater physical assets of their
carriage
and
graceful
walk
of
Tokyo seem to think so highly of
sisters from the Asian mainland.
Chinese girls that the entire Chinese girls. (Japanese girls
Unfortunately this charm is
waddle,
says
one
observer
who
eighth, floor (or was it the
disappearing in the rush for
does
not
mean
to
be
unkind.)
TOKYO.—With the trend of
seventh ?) of a building just off
emancipation.
It will be a sad
brutalish
anti-Japanese movies
the Ginza is given to a cabaret
Nonetheless, the postwar gen day indeed when the Japanese
currently
being produced, a
that features 200 pretty young- eration of Japanese of both sexes ideaL of womanhood becomes a
Japanese
movie
company has
ladies all dressed in Chinese is taller, better-proportioned than coarse, hard-boiled, tough-talking
begun
work
on
a 2% -hour
gowns. (It doesn’t seem to really ever before.
Some of the cab female. That day, however, would
color
film
seeking
to defend
matter that all of them are Ja arets, especially those who cater seem to be coming. The enter
Japan
’
s
position
in
the
Second
panese. -It must be the gowns, largely to Westerners, have some tainers who get' top billing and
World
War.
split high- up the side, that fas shapely hostesses who stand top money aren’t the . demure,
cinates the men.)
from 5-foot-6 to 5-foot 9- inches blues-singing charmers. They’re
There is no denying that Chi- in their high heels. And some of the
brazen,
fanny-waggling
nese girls have eye-filling fig the strippers currently in vogue strippers and the gals who growl
ures. Most of those in the night in Tokyo night clubs are won- and shout and belt out the hot
TOKYO.—The Oriental love
clubs have long, shapely legs and drously endowed with curves numbers like the redoubtable
Asia is blamed for giving for color even extends into Tokyo
many are busty even by western where they are most effective.
Ella Fitzgerald. They do a fairly
North America a particularly subways. Much to the surprise of
standards. Add to these assets
The strip-teasers are an amaz good imitation of Ella, too, and
objectionable type of flu, and visiting tourists, the trains are
good skin, straight teeth, finely ing postwar Japanese phenome more’s the pity. Japanese girls
now North America is giving painted pink, while their uphol
chiseled features .and all-around na. In prewar Japan, sex was just weren’t made to do those
to Asia the hula hoop craze. stery is red plush. Even more
good looks, which the girls have, accepted as a natural function things. At least that’s the way
This demonstration is taking surprising to Western tourists is
and you’ve got some mighty at and nudity wasn’t considered st seems to this middle-aging
place at the Imperial hotel in the sight of a Japanese woman
tractive specimens.
particularly
exciting.
Babies observer, ami I hope you’ll par
Tokyo. From other parts of Ja rising to give her seat to a man.
What stops many a western were nursed in public, and some don me while I duck for the
pan
come stories of wrenched This practice is still considered
admirer of these young ladies is baths and many public lavatories storm cellar.
backs
of elders trying to emu good form among the more con
the sounds that emanate from were co-educational. All of a
—Pacific Citizen
late their children.
servative Japanese.
Japanese Canadians Aid ku Typhoon Victims
Fleming in Japan
First Atomic Ship
About W©men»“^@r ^en Only
Just Jottings...
To Counter
AA Paradise
Page 2
PAGE 2
NEW
CANADIAN
Saturday, Novembgt 8
SPORTS
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Statistics for Accurettes 58 Season
Accurettes of the East Toronto Softball title.
League who have compiled many
records in the last few years of
League standing:
its operation have added more
Won
Lost
honors to its list this year.
13
5
Accurettes
Comets
6
10
The East Toronto Ladies Soft- Cecil
7
Morris
11
ball League and playoff were
AB H RBI Aver
Player
claimed by the Accurettes for the
third year in a row. The junior Issie Wood
43
.419
18
10
13
.394
33
9
competition was split in half this Chris Sutherland
51
19
6
Gay Mongraw
.373
year in Ontario making the Carol
.352
58
21
13
Fowler
Junior A and Junior AA series. Jean McNaughton
39 -14
12
.359
24
7
2
.292
Accurettes were knocked out by Sharon Masui
1
28
8
.286
Sandra Paxton
Trenton in the Junior A series Erin
58
14
16
.276
Mariinak
giving Trenton the right to go Jeannette Hirabayashi 40 11
2
.275
ahead in the Junior A, while Ac Barb Brough
7
.205
39
8
.182
22
4
2
curettes dropped down to double Pat Rogers
2
20
2- .094
Sandra
England
A series. Accurettes were vic
torious against Hamilton and St.
Won
Lost
George in four straight games to
come out on top to win for the Pat Rogers
7
2
6
3
first time the Provincial Womens Chris Sutherland
CLASSIFIED
Female Help Wanted
GIRLS for general factory heh
ladies dresses. Apply Klever Klad Dress
Ltd., 129 Spadina Ave. (Toronto).
HOSTESS for Yangtze Pagoda Restau
rant at Richmond Hill. Phone AVenu»
5-4303 after 6 p.m.
STORE CLERKS wanted for branc^s
in eastend, central and New Toronto.
Apply 886 Lakeshore Road near Good
year Tire Co., and 300 Jones Ave
(Toronto).
Pictured are Fujio Joe Tanaka of Montreal (NDG),
and Dave Benkly of Hamilton Kodokan Judo Club in
action for the championship of the lightweight division
(brown belt), competitions here last week in which Ta
naka proved victorious. The tournament was under
sponsorship of the Ontario Black Belt Association held
at the YMHA.
KEG NEWS ACROSS CANADA
Vancouver. Nov. 1: Kaz Nakamoto 840
(283, 288); Larry Yoneda 736 (312); Bob
Yamaoka 716; Gordie Mayede (285, 283);
Jun Chiba (293).
Ladies: Sumire Sakamoto 599 (249);
Tazie Sugie 540; Teresa Murao 534.
The men are racking up numerous
high singles games but Kaz Nakamoto
put his together for .high triple of 840.
To date the mens' high single is 338
bowled by Sam Sugie. The ladies' top
scores are 682 high triple by Teresa
Murao and a high single of- 273 by Su
mire Sakamoto.
—Kaz
Stan “The Man” Musial of the St. Louis Cardinals is greeted
by an ardent, baseball fan, Japanese Prime Minister Nobusuke Kishi
who reaches through fence to shake hands. Musial and his team
mates are on an exhibition tour in Japan.
■ wwww —
ZUCHTER'S
TAVERN
and
STARLIGHT ROOM
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
. WEDDING RECEPTIONS
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-6239
imw
>r»r'w ww wwww~»
।
Distinctive
1
Floral Arrangements
^J^i^^a.nd 3^ocuers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
REGINALD MORI, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
Room 109
Thos. T. Onizuka, B.A,
TORONTO 5, ONTARIO
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
i F. A. BREWIN, Q.C.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
410 Bloor Street, East
‘
Barrister & Solicitor
: Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
. 372 Bay St.
—
t
EM. 3-4391
WA. 1-5605
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
2 College St., Toronto
Hamilton Nov. 1: The ladies have
dominated the
high
scores again!
Sharpshooter Kim Hashimoto came out
of her early season slump suddenly by
hitting the new ladies' high triple with
782 (290), which is also the third high
est. in the league.
Equally was the
vivacious Mich Hashimoto who hit the
THL Practice Tomorrow
TheKTHL Nisei Flyers will
hold its first practice of the sea
son tomorrow between the hours
of 6 p.m. and 7 p.m. at Aurora
Arena.
Coach Burt Nasu invites all in
terested players who would like
to make the team to come out to
the practice. As f there are about
six players from last year who
are not intending to come out for
this season’s play, the team is
sorely in. need of recruits. Any
one wishing further information
is asked to call Burt at LE.
5-0879 as soon as possible.
—Matt
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
®m±
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Toronto
OX. 8-2280 (Res.)
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
1958
Res.: RO. 7-3427
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
ladies' high single with 353, which also
turned out to be, one of the highest in
the Ihague as well (imagine!). Her
triple was a neat 732. And that tall,
charming Anita Nakamura came through
with another 706 (296), her third 70U
in a row boosting her average to 206.
I hat's quite a climb from her dismal
start of 148.
The men's high single also crumbled
in the hands _ of rookie George Horibe
who started with 341 and weakend with
two feeble games to total 665 (excited
George?)
A few more good scores were on
hand. Soc Shintani 719 (272); money
man Roy Honda 718 (260); Muts Mu
rase 700 (first one); Kaz Kadonaga 671
and Mits Sonoda showing a little life
with 635.
—KK
Rec Socratic. Nov. 2: Tosh Omoto was
high man for the week with a neat 749
(295); Toin Kagayama was nexf with
748 (356); Tei Takata 733 (343); Scotty
Takeuchi 719 (260); Mike Shinmoto 702
(260); Johnny Murakami 701 (279).
For the ladies Mickey Mori was tops
with 618 (258); Sue Murakami 577 (195);
Gloria Shinya 551 (204).
Team results: Larry, Joe, Husky and
Min 7-0 over Roy, Sab, Ken and Tsuji;
Mickey, Sam and Ernie 5-2 over George,
Tad and Johnny; Bob 4-3 over Jack.
Men's 10-Pin. Wed., 29: Terry Doi 571
(216); Maw Mori 552 (204); Ken Moritsugu 548 (223); Porky Ito 538 (189); Jack
Watanabe 537 (187); Sab Seki 536 (200);
Tom Takahashi 536 (198); Kaide Shimi
zu 533 (189); Tom Madokoro 527 (191);
Tosh Sakura 525 (194); Clare Ward 521
(188); Roy Sasaki 519 (186); Ken Doi
518 (199); Ike Oka 517 (183); Major
Cooke 516 (197); Tom Fujimoto 510
(192); George Nakamura 509 (201); Ken
Bain 509 (192); Tom Yamamoto 507
(185).
Team results: Osaka and Bennettes
Trophies 4-0 over Tosh Iwai and Roy
Sasaki; Dick Aoki SJrJs over Tosh Mu
raki; Canadian Cleaners, Jack Cooper
and Waller's Tavern 3-1 over Sam Eto,
Male Shoppe and Yuki Onizuka; Doc
Akaye, Barney Ozawa, Best Cleaners
and Ken Moritsugu split 2-2.
—Joe
Heed Mere KegEers
Male Help Wanted
BENCHMAN, experienced on TV and
radio. Part or full time. Phone LE. 3-0385
(Toronto).
TRUCK Driver for dry cleaning plant
Apply 1552 Avenue Road (Toronto)
Rooms to Let
TWO unfurnished rooms with sink.
Dupont and Christie district.
Phone
LE. 2-7938 after 6 p.m. (Toronto).
OPERATORS FEMALE
Experienced on single needle,
two needle, merrow (Serger)
and special sewing machines
on swim suits. Excellent work
ing conditions with many com
pany benefits. Steady work,
no layoffs, statutory holidays
paid. A good place to work.
EMPLOYMENT OFFICE,
SILKNIT LIMITED,
596 KING ST., W.,
TORONTO.
Bring this add for reference
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel 'Service
113 McCaul St. TORONTO
The Adephi Mixed 10-Pin Lea
gue are in need of at least six
more bowlers to complete its
competing teams.
Anyone interested in bowling
regularly on Sundays are asked
to call Dick Tanaka at EM.
8-685-3 or Kaz Nakamichi at RO.
7-3834 as soon as possible or
come down to the Roxton Bowl,
College and Ossington, at 1:30
p.m. this Sunday.
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Consult
Azu G, Oikawa
Boultbee Sweet <S Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
*
CH. 3231
YONEMITSU]
DOMINION
Travel Office
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 ]
Watch Repair Shop j
328 Broadview Ave., Toronto ’
55 Wellington Street West
EM. 6-6451 — Toronto
NEW
CANADIAN
Saturday, Novembgt 8
SPORTS
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Statistics for Accurettes 58 Season
Accurettes of the East Toronto Softball title.
League who have compiled many
records in the last few years of
League standing:
its operation have added more
Won
Lost
honors to its list this year.
13
5
Accurettes
Comets
6
10
The East Toronto Ladies Soft- Cecil
7
Morris
11
ball League and playoff were
AB H RBI Aver
Player
claimed by the Accurettes for the
third year in a row. The junior Issie Wood
43
.419
18
10
13
.394
33
9
competition was split in half this Chris Sutherland
51
19
6
Gay Mongraw
.373
year in Ontario making the Carol
.352
58
21
13
Fowler
Junior A and Junior AA series. Jean McNaughton
39 -14
12
.359
24
7
2
.292
Accurettes were knocked out by Sharon Masui
1
28
8
.286
Sandra Paxton
Trenton in the Junior A series Erin
58
14
16
.276
Mariinak
giving Trenton the right to go Jeannette Hirabayashi 40 11
2
.275
ahead in the Junior A, while Ac Barb Brough
7
.205
39
8
.182
22
4
2
curettes dropped down to double Pat Rogers
2
20
2- .094
Sandra
England
A series. Accurettes were vic
torious against Hamilton and St.
Won
Lost
George in four straight games to
come out on top to win for the Pat Rogers
7
2
6
3
first time the Provincial Womens Chris Sutherland
CLASSIFIED
Female Help Wanted
GIRLS for general factory heh
ladies dresses. Apply Klever Klad Dress
Ltd., 129 Spadina Ave. (Toronto).
HOSTESS for Yangtze Pagoda Restau
rant at Richmond Hill. Phone AVenu»
5-4303 after 6 p.m.
STORE CLERKS wanted for branc^s
in eastend, central and New Toronto.
Apply 886 Lakeshore Road near Good
year Tire Co., and 300 Jones Ave
(Toronto).
Pictured are Fujio Joe Tanaka of Montreal (NDG),
and Dave Benkly of Hamilton Kodokan Judo Club in
action for the championship of the lightweight division
(brown belt), competitions here last week in which Ta
naka proved victorious. The tournament was under
sponsorship of the Ontario Black Belt Association held
at the YMHA.
KEG NEWS ACROSS CANADA
Vancouver. Nov. 1: Kaz Nakamoto 840
(283, 288); Larry Yoneda 736 (312); Bob
Yamaoka 716; Gordie Mayede (285, 283);
Jun Chiba (293).
Ladies: Sumire Sakamoto 599 (249);
Tazie Sugie 540; Teresa Murao 534.
The men are racking up numerous
high singles games but Kaz Nakamoto
put his together for .high triple of 840.
To date the mens' high single is 338
bowled by Sam Sugie. The ladies' top
scores are 682 high triple by Teresa
Murao and a high single of- 273 by Su
mire Sakamoto.
—Kaz
Stan “The Man” Musial of the St. Louis Cardinals is greeted
by an ardent, baseball fan, Japanese Prime Minister Nobusuke Kishi
who reaches through fence to shake hands. Musial and his team
mates are on an exhibition tour in Japan.
■ wwww —
ZUCHTER'S
TAVERN
and
STARLIGHT ROOM
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
. WEDDING RECEPTIONS
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-6239
imw
>r»r'w ww wwww~»
।
Distinctive
1
Floral Arrangements
^J^i^^a.nd 3^ocuers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
REGINALD MORI, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
Room 109
Thos. T. Onizuka, B.A,
TORONTO 5, ONTARIO
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
i F. A. BREWIN, Q.C.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
410 Bloor Street, East
‘
Barrister & Solicitor
: Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
. 372 Bay St.
—
t
EM. 3-4391
WA. 1-5605
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103
2 College St., Toronto
Hamilton Nov. 1: The ladies have
dominated the
high
scores again!
Sharpshooter Kim Hashimoto came out
of her early season slump suddenly by
hitting the new ladies' high triple with
782 (290), which is also the third high
est. in the league.
Equally was the
vivacious Mich Hashimoto who hit the
THL Practice Tomorrow
TheKTHL Nisei Flyers will
hold its first practice of the sea
son tomorrow between the hours
of 6 p.m. and 7 p.m. at Aurora
Arena.
Coach Burt Nasu invites all in
terested players who would like
to make the team to come out to
the practice. As f there are about
six players from last year who
are not intending to come out for
this season’s play, the team is
sorely in. need of recruits. Any
one wishing further information
is asked to call Burt at LE.
5-0879 as soon as possible.
—Matt
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
®m±
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Toronto
OX. 8-2280 (Res.)
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
1958
Res.: RO. 7-3427
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
ladies' high single with 353, which also
turned out to be, one of the highest in
the Ihague as well (imagine!). Her
triple was a neat 732. And that tall,
charming Anita Nakamura came through
with another 706 (296), her third 70U
in a row boosting her average to 206.
I hat's quite a climb from her dismal
start of 148.
The men's high single also crumbled
in the hands _ of rookie George Horibe
who started with 341 and weakend with
two feeble games to total 665 (excited
George?)
A few more good scores were on
hand. Soc Shintani 719 (272); money
man Roy Honda 718 (260); Muts Mu
rase 700 (first one); Kaz Kadonaga 671
and Mits Sonoda showing a little life
with 635.
—KK
Rec Socratic. Nov. 2: Tosh Omoto was
high man for the week with a neat 749
(295); Toin Kagayama was nexf with
748 (356); Tei Takata 733 (343); Scotty
Takeuchi 719 (260); Mike Shinmoto 702
(260); Johnny Murakami 701 (279).
For the ladies Mickey Mori was tops
with 618 (258); Sue Murakami 577 (195);
Gloria Shinya 551 (204).
Team results: Larry, Joe, Husky and
Min 7-0 over Roy, Sab, Ken and Tsuji;
Mickey, Sam and Ernie 5-2 over George,
Tad and Johnny; Bob 4-3 over Jack.
Men's 10-Pin. Wed., 29: Terry Doi 571
(216); Maw Mori 552 (204); Ken Moritsugu 548 (223); Porky Ito 538 (189); Jack
Watanabe 537 (187); Sab Seki 536 (200);
Tom Takahashi 536 (198); Kaide Shimi
zu 533 (189); Tom Madokoro 527 (191);
Tosh Sakura 525 (194); Clare Ward 521
(188); Roy Sasaki 519 (186); Ken Doi
518 (199); Ike Oka 517 (183); Major
Cooke 516 (197); Tom Fujimoto 510
(192); George Nakamura 509 (201); Ken
Bain 509 (192); Tom Yamamoto 507
(185).
Team results: Osaka and Bennettes
Trophies 4-0 over Tosh Iwai and Roy
Sasaki; Dick Aoki SJrJs over Tosh Mu
raki; Canadian Cleaners, Jack Cooper
and Waller's Tavern 3-1 over Sam Eto,
Male Shoppe and Yuki Onizuka; Doc
Akaye, Barney Ozawa, Best Cleaners
and Ken Moritsugu split 2-2.
—Joe
Heed Mere KegEers
Male Help Wanted
BENCHMAN, experienced on TV and
radio. Part or full time. Phone LE. 3-0385
(Toronto).
TRUCK Driver for dry cleaning plant
Apply 1552 Avenue Road (Toronto)
Rooms to Let
TWO unfurnished rooms with sink.
Dupont and Christie district.
Phone
LE. 2-7938 after 6 p.m. (Toronto).
OPERATORS FEMALE
Experienced on single needle,
two needle, merrow (Serger)
and special sewing machines
on swim suits. Excellent work
ing conditions with many com
pany benefits. Steady work,
no layoffs, statutory holidays
paid. A good place to work.
EMPLOYMENT OFFICE,
SILKNIT LIMITED,
596 KING ST., W.,
TORONTO.
Bring this add for reference
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel 'Service
113 McCaul St. TORONTO
The Adephi Mixed 10-Pin Lea
gue are in need of at least six
more bowlers to complete its
competing teams.
Anyone interested in bowling
regularly on Sundays are asked
to call Dick Tanaka at EM.
8-685-3 or Kaz Nakamichi at RO.
7-3834 as soon as possible or
come down to the Roxton Bowl,
College and Ossington, at 1:30
p.m. this Sunday.
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Consult
Azu G, Oikawa
Boultbee Sweet <S Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
*
CH. 3231
YONEMITSU]
DOMINION
Travel Office
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 ]
Watch Repair Shop j
328 Broadview Ave., Toronto ’
55 Wellington Street West
EM. 6-6451 — Toronto
Page 3
%
Saturday, November 8, 1958
5
o
T
0
o
KF
PAGE 3
TP
tc
«D
4b
T
0
K J
IX 5
3
rJ
o
fp]
L
o
i
IX
0
7’
NEW
1
CO
i
n
~9
60
IX
fU
1$
^J
IX 7X
• 0
Y
1* © 6
iSr
#
z:
b
®
4
V3 ?V
C T?
5
0
^v
ir
I ^ 0
ft ir
7
0
^2
K
i'
o
M I'
b
#]
IX
If
?5
1)
A
Zp
6
0
n
IX
n
Zp'
zp
l<D
Zp
IX
4
KD
IX
ra)
5
Zp
zp
IX
£
?
Zp
i
G
Zp
3
7c
IX
LT
i
0
It
p
In] 5
L®
g (X F
bffl^ 6
ix 1§
03
^ 5; ?z ^ w ^ ^d S 1
ag »7
S^ ^ ^^C tX^ Xo ®
1 +*
gf? ^^13 £15 a
i'TW 4.
^» 8*
' HA
bite B 41 &£imfT
W(*i GO^X^&li^^ii a
TK ^t Ml *mx ^ |H1#^ V
Q
w
MM o±^©m^^K^M
no
o
m
Q
M
r—H
»—»•
2
^4^ ^ -Ft# ISP
co
72 0 0 ^m W ^J ^ I ft Xi M
CO
$ Zm /b ^ y
%
o
pc
o
<i
CD
w
co
<
CD
^iE^ LU
01 ^
U o
CO
M
CO
^ ft
w
+0 # XA§
ft (X
tt /b H W
Sftlg
1A /
Q
w
Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto 1, Ont.
Afffia»K M 2 ^
I- »ft®%
H
IT
t£
Bn
Sip
IMPERIAL BAB
liiMiiN piftiiaW'
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
5
3
3
7*3
(116 Elizabeth St.)
WlK ffl 0
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
$Wi>®g
o
TOft
»fett
i:#®
0R#
YAMASA SHOYU
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
B ?>
±®»
Magill Export Import Ltd.
3
e.
ti^
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
TO “
^s/2 x a
W®
^ifr
^#fe
K
b
in
o
3
M
0
PHONE HE. 4-2522
®J IM i * 7-
Saturday, November 8, 1958
5
o
T
0
o
KF
PAGE 3
TP
tc
«D
4b
T
0
K J
IX 5
3
rJ
o
fp]
L
o
i
IX
0
7’
NEW
1
CO
i
n
~9
60
IX
fU
1$
^J
IX 7X
• 0
Y
1* © 6
iSr
#
z:
b
®
4
V3 ?V
C T?
5
0
^v
ir
I ^ 0
ft ir
7
0
^2
K
i'
o
M I'
b
#]
IX
If
?5
1)
A
Zp
6
0
n
IX
n
Zp'
zp
l<D
Zp
IX
4
KD
IX
ra)
5
Zp
zp
IX
£
?
Zp
i
G
Zp
3
7c
IX
LT
i
0
It
p
In] 5
L®
g (X F
bffl^ 6
ix 1§
03
^ 5; ?z ^ w ^ ^d S 1
ag »7
S^ ^ ^^C tX^ Xo ®
1 +*
gf? ^^13 £15 a
i'TW 4.
^» 8*
' HA
bite B 41 &£imfT
W(*i GO^X^&li^^ii a
TK ^t Ml *mx ^ |H1#^ V
Q
w
MM o±^©m^^K^M
no
o
m
Q
M
r—H
»—»•
2
^4^ ^ -Ft# ISP
co
72 0 0 ^m W ^J ^ I ft Xi M
CO
$ Zm /b ^ y
%
o
pc
o
<i
CD
w
co
<
CD
^iE^ LU
01 ^
U o
CO
M
CO
^ ft
w
+0 # XA§
ft (X
tt /b H W
Sftlg
1A /
Q
w
Yorokobi-no-Otozure
P.O. Box 56
91 Church St.,
Toronto 1, Ont.
Afffia»K M 2 ^
I- »ft®%
H
IT
t£
Bn
Sip
IMPERIAL BAB
liiMiiN piftiiaW'
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
5
3
3
7*3
(116 Elizabeth St.)
WlK ffl 0
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
$Wi>®g
o
TOft
»fett
i:#®
0R#
YAMASA SHOYU
ONCE SOLD
ALWAYS SERVED
B ?>
±®»
Magill Export Import Ltd.
3
e.
ti^
2909 Grandview Hwy.
Vancouver 12, B.C.
TO “
^s/2 x a
W®
^ifr
^#fe
K
b
in
o
3
M
0
PHONE HE. 4-2522
®J IM i * 7-
Page 4
PAGE 4
195g
Saturday, November 8
° ^
(X
Ini
710 1&
CO
tr
5
K
r W
PH
ft
1^1©
'o’
i>
IX
Ji
±
T tz
IX^
6
IX
rr
5
7?
A
i’
6
IX
9
5
8
K
6
I)
PH
It
0
K
6
iz n
6
n
ns It ^
^ 6
mi
s
x
ix
Bl
#1
?
o
X
©
6
^
4c
n
5
b
Bib 0)
£e
n
t’
CO
b
(4
n
15
0
r
K
IX
B
uh
c- © IB
E
M ^ ^
O’
s
i
I
0 X
£
IX 0
to
tz
/a
W
n
'C IX
1
l£
35
IX
-6
B
IX UI X b A
Bte ^ r b
w ri
■i JR ix
clt^bb^ b °MT^-nn
^ IS ^ lU t ? # W 'tJi^flR
c
£ ^ IX^
t ^ 0
^Hl-^c
Bi - Hi
^ ffl
3
b T
0IX ^ ^ R $ ill
tiff
b
R4t
^ ^^ t #w ® K tz ^R ^ 1-1B ^ < i?« ^ ® r ^ o t ^
mr^^^^^#^ x ^
t^W^^TiO^ V U K 0 ^ )i| J: E
o -r
A r rh ■? #. X^ A id;
i±-tA
X ^^(#T72iiiilD0%Z
< tnixt^t^L
£
HI
I
®
7k —
fit<R|g
n®
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St. WM
Willie
•
Phone EM. 6-5589
3
OO
co
^ IX > /h 0 f£ Zb ^
>6 ft i
fffl # fH ^ =
' fill ^
S«J
0
m
Ji
0
Il fife
co ■
fill fill fill fill fill fill fill fill
/bM
BOOKS on
Japanese Culture
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniinniiHH
Floral Art of Japan, by I. Nishikawa
Hiroshige and Japanese Landscapes,
by Y. Noguchi
Kimono, Japanese Dress,' by K. Kawakatsu
Tea Cult of Japan, by Y. Fukukita
Japanese Gardens, by M. Tatsui
Japanese Architecture, by H. Kishida
Kabuki Drama, by S. Miyake
Ceramic Art of Japan, by T. Mitsuoka
Japanese Fine Arts, by T. Sagara
Japanese Wood-block Prints, by S. Fujikake
Japanese Cookbook, by A. Kagawa
Bonsai: Miniature Potted Trees,
by N. Kobayashi
Netsuke: A Miniature Art of Japan,
by Y. Okada
History of Japan, by S. lenaga
Japanese No Plays, by Z. Toki
Japanese Dolls, by T. Yamada
Japanese Etiquette, by B. Nakajima
Tray Landscapes, by S. Yanagisawa
Japanese Proverbs, by R. Okada
Japanese Handicrafts, Y. Okada
Judo, with Aikido, by K. Tomiki
S2.75
S2.50
S3.00
S3.00
SI.75
S2.50
S2.50
S3.00
S3.25
S3.25
S3.00
S3.00
S3.25
S3.25
S3.25
S3.25
S3.25
S3.25
S3.00
S3.25
S3.00
195g
Saturday, November 8
° ^
(X
Ini
710 1&
CO
tr
5
K
r W
PH
ft
1^1©
'o’
i>
IX
Ji
±
T tz
IX^
6
IX
rr
5
7?
A
i’
6
IX
9
5
8
K
6
I)
PH
It
0
K
6
iz n
6
n
ns It ^
^ 6
mi
s
x
ix
Bl
#1
?
o
X
©
6
^
4c
n
5
b
Bib 0)
£e
n
t’
CO
b
(4
n
15
0
r
K
IX
B
uh
c- © IB
E
M ^ ^
O’
s
i
I
0 X
£
IX 0
to
tz
/a
W
n
'C IX
1
l£
35
IX
-6
B
IX UI X b A
Bte ^ r b
w ri
■i JR ix
clt^bb^ b °MT^-nn
^ IS ^ lU t ? # W 'tJi^flR
c
£ ^ IX^
t ^ 0
^Hl-^c
Bi - Hi
^ ffl
3
b T
0IX ^ ^ R $ ill
tiff
b
R4t
^ ^^ t #w ® K tz ^R ^ 1-1B ^ < i?« ^ ® r ^ o t ^
mr^^^^^#^ x ^
t^W^^TiO^ V U K 0 ^ )i| J: E
o -r
A r rh ■? #. X^ A id;
i±-tA
X ^^(#T72iiiilD0%Z
< tnixt^t^L
£
HI
I
®
7k —
fit<R|g
n®
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
618 Dundas St. WM
Willie
•
Phone EM. 6-5589
3
OO
co
^ IX > /h 0 f£ Zb ^
>6 ft i
fffl # fH ^ =
' fill ^
S«J
0
m
Ji
0
Il fife
co ■
fill fill fill fill fill fill fill fill
/bM
BOOKS on
Japanese Culture
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniinniiHH
Floral Art of Japan, by I. Nishikawa
Hiroshige and Japanese Landscapes,
by Y. Noguchi
Kimono, Japanese Dress,' by K. Kawakatsu
Tea Cult of Japan, by Y. Fukukita
Japanese Gardens, by M. Tatsui
Japanese Architecture, by H. Kishida
Kabuki Drama, by S. Miyake
Ceramic Art of Japan, by T. Mitsuoka
Japanese Fine Arts, by T. Sagara
Japanese Wood-block Prints, by S. Fujikake
Japanese Cookbook, by A. Kagawa
Bonsai: Miniature Potted Trees,
by N. Kobayashi
Netsuke: A Miniature Art of Japan,
by Y. Okada
History of Japan, by S. lenaga
Japanese No Plays, by Z. Toki
Japanese Dolls, by T. Yamada
Japanese Etiquette, by B. Nakajima
Tray Landscapes, by S. Yanagisawa
Japanese Proverbs, by R. Okada
Japanese Handicrafts, Y. Okada
Judo, with Aikido, by K. Tomiki
S2.75
S2.50
S3.00
S3.00
SI.75
S2.50
S2.50
S3.00
S3.25
S3.25
S3.00
S3.00
S3.25
S3.25
S3.25
S3.25
S3.25
S3.25
S3.00
S3.25
S3.00
Page 5
u A-f a.tw^ ■ ^
vj
Saturday, November 8, 1958
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 5
vj
Saturday, November 8, 1958
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 5
Page 6
PAGE 6
NEW
4c
IX
Tx
£
EL
^T
tZ
Saturday, November 8. 195g
Jr
0’
5
Tz
0
5
IX 72
IX
b*
6
IX IX
IX
X
K
E
H3
t?
fEzm
IX
IX
l’
T
7?
IX
(X
tO
5
6
IX
®
(X
i
no
41
i
31
41
4c
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
0
6
IX
if
IX
IX
w
0
72
□D
6
5
0’
(X
IC
4bv«
?
& I . ^ fl
to
0
3
IX
1
(X
^ i
9
IX
in
IX
ft
72
7
6
i
(X
it.
IX
Wb
0’
#1
72
we?
3
V’
9
fill
IX
fill
IX
IX
1
IX
IX
fa
(X
1
7
fa
IX
&
4
O’
(1
&
0
iZ
&
IX
H
5
$
17
5
IX
H
no
ft
6
0)
41
it IX
<E
to
72
IX
0’
ft
n
IX
^j
0>
ft
I’
3
IX
B
tx
L
i
T
n
31
£
ft
TZ
o
IX
L
IX
3
»b
31
0’ 41
It
l
0
3
PJ}-
IB
IX
(X
4c
6
6
5
.IX
i
ft
IX
IX
0
t
4c
4c
6
72
41
O'
IX
0’
31
IB
lft 5
ft
IX
L
5
5
B
IX
IX
a
3K
pa
0
y
0’
-5
fj
ft
31
0*
0
E*
7
72
i
IX &
72
IX
t ck
0’
5
i
b
0
to
IX * 72
7
IX
IX
O’
b
'7
i
0
IX
IX
i
9
B
c
6
I’
<k
5
If
IX
IX
(X
0’
Pit
7
3
HU'
0
NEW
4c
IX
Tx
£
EL
^T
tZ
Saturday, November 8. 195g
Jr
0’
5
Tz
0
5
IX 72
IX
b*
6
IX IX
IX
X
K
E
H3
t?
fEzm
IX
IX
l’
T
7?
IX
(X
tO
5
6
IX
®
(X
i
no
41
i
31
41
4c
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont
Phone EM. 6-5005
0
6
IX
if
IX
IX
w
0
72
□D
6
5
0’
(X
IC
4bv«
?
& I . ^ fl
to
0
3
IX
1
(X
^ i
9
IX
in
IX
ft
72
7
6
i
(X
it.
IX
Wb
0’
#1
72
we?
3
V’
9
fill
IX
fill
IX
IX
1
IX
IX
fa
(X
1
7
fa
IX
&
4
O’
(1
&
0
iZ
&
IX
H
5
$
17
5
IX
H
no
ft
6
0)
41
it IX
<E
to
72
IX
0’
ft
n
IX
^j
0>
ft
I’
3
IX
B
tx
L
i
T
n
31
£
ft
TZ
o
IX
L
IX
3
»b
31
0’ 41
It
l
0
3
PJ}-
IB
IX
(X
4c
6
6
5
.IX
i
ft
IX
IX
0
t
4c
4c
6
72
41
O'
IX
0’
31
IB
lft 5
ft
IX
L
5
5
B
IX
IX
a
3K
pa
0
y
0’
-5
fj
ft
31
0*
0
E*
7
72
i
IX &
72
IX
t ck
0’
5
i
b
0
to
IX * 72
7
IX
IX
O’
b
'7
i
0
IX
IX
i
9
B
c
6
I’
<k
5
If
IX
IX
(X
0’
Pit
7
3
HU'
0
Page 7
Saturday, November 8, 1958
THE
NEW
PAGE 7
C A N A D I A N
Y
Personal Notes Across Canada
dares and doings
Jack.
was in St. Mary's Cemetery
The reception was held at the
*
*
*
W.
K.
Gardens
in
Vancouver.
HIRAGA-TOMOMITSU
Those who wish to learn Japa of the building is now being' re- ■
Fusakichi
Alaruyama,
69,
of
nese,
but find that Tuesday even novated and it is expected that
Lethbridge, Alberta.
Raymond, Alberta, passed away ings are not suitable according to it will be ready for occupancy
United in marriage on Novem- •
on October 31, 1958 at the Gen their schedule are advised to con about the middle of this month.
Ruth Haruko Sano, daughter eral Hospital in Calgary.
ber 1st, 1958 at the Lethbridge
tact the following- persons:
The special display is being plan
Buddhist Church were Michiko of Mr. and Airs. Shigeichi Sano
Funeral
services were held on
Air.
Y.
Ono
at
WE.
3-9376;
Dr.
ned by Mrs. Watanabe which in
Oakville, Ontario, and Toshio November 4 at the Raymond
Tomomitsu, daughter of Mr. and of
1
J.
Hasegawa,
at
WE.
2-4730;
Airs.
cludes
floral arrangements and
Mrs. H. Tomomitsu of Barnwell, NobutO, son of Air. and Airs. Ka- Buddhist Church.
Fay
Ishii
at
RA.
8-4814.
Japanese
dolls. All those interest
Alta., and Eiichi Hiraga, son of zuta Nobuto, of Toronto an
ed
in
contributing
to the exhibits
Commencement,
of
intermediate
their- engagement on
Mr. and Mrs. Eigoro Tiraga of nounced
■
classes
in
Japanese
will
be
an
are
asked
to
contact
her. Entries
WATANABE
Lethbridge, officiated by Rev. Y. October 18, 1958 at Sai Woo.
nounced in future issues of the of floral arrangements from
Yoshizo Watanabe,
Kawamura.
6,
of Montreal Bulletin. . Prospective other schools are encouraged al
Diamond
City, Alberta, passed students are also requested to so. The net proceeds of this spe
The reception was held at the
Yemiko Haraga, daughter of
Legion Hall.
Mr. and Mrs.- Minato Haraga of away on October 17, 1958 at the contact the above mentioned per cial event to take place at the
Vancouver, B.C., and Mitsuo Te Alunicipal Hospital in Lethbridge. sons.
Centre bn Saturday, November
Funeral services were con
rashita, son of Mr. and Mrs. To22nd will be donated to the Cen
UYEDE-OBARA
kuzo Terashita of Greenwood, ducted by Rev. Y. Ogura at The
tre. Commencement time 2 p.m.
Greenwood, B.C. B.C., announced their engage- First United Church in Leth
Efforts are being- made to ex
. *
*
*
bridge.
Interment
was
at
Mounpand
the Japanese library and
;
ment
on
October
12,
1958
at
the
Rev. Miller at the Greenwood
tainview
Cemetery.
any consecutive suggestions are
The Nisei Church of the United
United Church conducted the Chungking Chop Suey in Van❖
^
=$=
welcomed.
Please contact Mr.. G. Church is sponsoring a Chinese
couver.
ceremonies in which Akiko ObaImai cultural representative. at Dinner and program- on Saturday,
ITO
Sewanins were Mr. and Mrs.
ra, daughter of Mr. and Mrs.
LA. 4-1594.
Matsuji
Terada.
November 29th. Further
“
Yaoki Obara of Passmore, B.C.,
details
Airs. Jin Ito of Hamilton, On
*
will
be
published
and Toshio Uyede, son of Air.
in
the
Bulletin.
tario, passed away at St. Joseph
and Airs. Hisakichi Uyede of
Hospital in Hamilton on Novem
*
*
A Bridge Party will be held at
Mr.
and
Mrs.
Herbert-Muraka
Greenwood, were united in mar
ber 4, 1958.
the Centre on November 22nd at
mi
of
Toronto
are
happy
to
an
On December 13th, a Grand
riage on October 25th, 1958.
Funeral services were held at 7:30 p.m. It is expressed that it
nounce
the
engagement
of
their
Concert
will be sponsored by the
The reception was held at the
the Woodsworth Funeral Home will be- an occasion for Mon
daughter,
Nancy
Kazue,
to
Sonenkai
Branch of the Montreal
Hall in Greenwood.
trealers with the same interests Buddhist Church. Two Japanese
George Kitagawa, son of Mr. and on November 6th.
to meet one another.
A small plays, Kakeno Tomeko (comedy)
Mrs. Tsuneto Kitagawa of Ha
YAMAMOTO -ISHIKAWA
fee
of
50
cents
will
be
charged and Awano Naruto (drama, mo
milton, Ontario.
SAWADA
to
cover
the
cost
of
prizes,
Re- dern version), are now under
Vancouver, B.C.
Kazuo Sawada, 40, of Winni- freshments will be served.
practice. In addition, Yp Hayashi,
peg, Manitoba, suddenly passed
United in marriage on Novem
chairman
of the committee, is
ber 1st, 1958 were Joan Michiko
Mr. and Mrs. Torao Odagaki away from a fatal heart attack
planning
the
appearance of local
___Under the direction of Mrs. Y.
Ishikawa, daughter of Air. Tomi- (nee Grace Keiko Konno) of Cal on October 26, 1958.
talent.
'A
minstrel
show and a
Tsuya and funeral services • Watanabe, teacher in the Sogetsu
goro Ishikawa of Vancouver, and gary, Alberta, are happy to an
skit
by
the
Sunday
School
group
Alas Alasanobu Yamamoto, son of nounce the arrival of their son, were held at thg Manitoba Budd School of Flower Arrangement, a
will
probably
be
performed.
Mrs. Yasu Yamamoto of North Craig Hideki, weighing seven hist Church conducted by Rev. R. display is being planned to cele
Surrey, B.C., officiated by Rev. pounds, four- ounces, on October Nishimura. He is survived by his brate the completion of altera19, 1958 at the Holy Cross Hos beloved wife, Jean, and daughter, tions to the Montreal Japanese
Setsuko.
Canadian Centre. The first floor ^ ChOClO LCSSOflS
pital in Calgary.
Marriages
Engagements
Births -
VANCOUVER
Buddhist Church
NISEI ENGLISH SERVICE
Every Sunday at
7 p.m.
Rev. K. Ikuta
WELCOME TO ALL!!
220 Jackson Ave. — Vancouver
Obituaries
INAMASU
Kumataro Inamasu, 79, of Cal
gary, Alberta, passed away at
the Holy Cross Hospital in Cal
gary on October 23, 1958.
Funeral services were held on
the 27th at St. Anne’s Catholic
Church in Calgary. Interment
Nisei Student's ’Autumn Nocturne' Tonight
This is a reminder for the few
who might have forgotten of our
dance themed “Autumn Noctur
ne” scheduled for tonight at the
War Amputation Hall located at
Bay and Wellesley Streets.
l!l!lll«ffllllilSI!IIIM!l!illlllllfflllllllllllllilB^
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ Bathurst St
SUNDAY, NOVEMBER 9, 1958
11:00 a.m., Joint religious service and English service
Installation and Introduction of new minister
“LIFE IS A JOURNEY”
Rev. Newton Ishiura
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, NOVEMBER 9, 1958
10:15 a.m., Bible Classes, 11:30 a.m., Church School
11:30 a.m., Nisei English service
"WHAT "MANNER OF MAN IS THIS?"
Rev. Bruce Cunningham, B.Sc., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
We are open to the public this Sunday
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W„ Toronto
CHANGE OF ADDRESS
IIIHIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^
The temporary office of
the NIPPONIA HOME at 16
East, 16th Street, Hamilton,
moved to its permanent office
at Beamsville.
The new address is:
The Nipponia Home
R.R. 3, Beamsville, Ont.
Phone Logan 3-8514
This dance is under the sponsorship of the Nisei Students’
Club of the University of Torontc with all proceeds going to the
Japanese Canadian Centre Fund
Drive. With this in mind club
executives would like to have
your attendance in making this
a rousing success. Many from the
McGill campus are expected to be
in attendance so come out and
help us to help you.
Admission is just $1.00 per
person and dancing will get under way at 8:30 p.m. till the hour
We, of the
of twelve chimes.
students’ club, wish to thank
everyone in advance for their.
wonderful support.
—N.S.C.
One-two-cha-cha-cha! Come on
folks get those . Arthur Murray
feet and hips moving! With ail
that hula-hoop practice through
the summer it should be a cinch.
Get that bent-over bowling kick
out of your back. Get out and
dance!
The place is Armadale
Hall on Dundas near Rusholme.
Think you have two feet ? Cap
able Eddie Hashimoto will change
that. Magically he’ll guide you so
that you’ll feel-as if you actually
have a left and right foot. Once
you feel the cha-cha beat in your
toes, you won’t want to: quit.
Very basic steps only are taught.
Besides the cha-cha, he’ll instruct
steps in fox trot.
Our next session is on Sunday,
November 9th at 8 o’clock. Hope
to see you all out.
Remember
everyone is more than welcome
at our affairs.
—Tosh
J^^^^^^^^^SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^S^SSSSSSSSSSSSSSSS^^SSSooooce
SOUVENIRS & GIFTWARES FROM JAPAN
You are cordially invited to visit our shop, packed with thousands of newly arrived
articles of genuine beauty and superb workmanship from Japan, and to select your
gifts before the shopping rush starts.
Lacquers:—
Bon Bons; trays; jewelry boxes; cigaret cases; coffee, wine, salad, coaster sets; flower
vases; rice chests (meshibitsu); soup bowls (owan); etc.
Porcelains:—
Black & green tea sets; dinner sets; fancy plates, cup and saucers, and other dishes.
Complete line of plates, dishes, bowls for Japanese cuisine.
Household ornaments:—
Satsuma wares; framed Japanese pictures and scrolls; table lamps; screens; plaques;
cast iron and paper lanterns; etc.
Miscellaneous:—
DUNDAS UNION STORES
YOUR SHOPPING LIST
S' SAKURA RICE
® MARUKIN SHOYU
# VINEGAR
G SUGAR
EGGS
@1 SUKIYAKI MEAT
© MANJU
9> MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Necklaces, bracelets, earrings, brooches, tie pins, cufflinks, souvenir spoons and forks
made .°f cultured pearl, silver, crystal and sea-shell; jewelry boxes; albums; smoker's
sets, lighters- with musical attachments.
paramount gift shop
OWNED AND OPERATED BY A LOCAL JAPANESE CO.
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO, ONT.
(1 block east of Pape)
TELEPHONE: HO 3-7831
STORE OPEN: 9:00 A.M. to 9:00 P.M.
^SSS^SSSSSS
THE
NEW
PAGE 7
C A N A D I A N
Y
Personal Notes Across Canada
dares and doings
Jack.
was in St. Mary's Cemetery
The reception was held at the
*
*
*
W.
K.
Gardens
in
Vancouver.
HIRAGA-TOMOMITSU
Those who wish to learn Japa of the building is now being' re- ■
Fusakichi
Alaruyama,
69,
of
nese,
but find that Tuesday even novated and it is expected that
Lethbridge, Alberta.
Raymond, Alberta, passed away ings are not suitable according to it will be ready for occupancy
United in marriage on Novem- •
on October 31, 1958 at the Gen their schedule are advised to con about the middle of this month.
Ruth Haruko Sano, daughter eral Hospital in Calgary.
ber 1st, 1958 at the Lethbridge
tact the following- persons:
The special display is being plan
Buddhist Church were Michiko of Mr. and Airs. Shigeichi Sano
Funeral
services were held on
Air.
Y.
Ono
at
WE.
3-9376;
Dr.
ned by Mrs. Watanabe which in
Oakville, Ontario, and Toshio November 4 at the Raymond
Tomomitsu, daughter of Mr. and of
1
J.
Hasegawa,
at
WE.
2-4730;
Airs.
cludes
floral arrangements and
Mrs. H. Tomomitsu of Barnwell, NobutO, son of Air. and Airs. Ka- Buddhist Church.
Fay
Ishii
at
RA.
8-4814.
Japanese
dolls. All those interest
Alta., and Eiichi Hiraga, son of zuta Nobuto, of Toronto an
ed
in
contributing
to the exhibits
Commencement,
of
intermediate
their- engagement on
Mr. and Mrs. Eigoro Tiraga of nounced
■
classes
in
Japanese
will
be
an
are
asked
to
contact
her. Entries
WATANABE
Lethbridge, officiated by Rev. Y. October 18, 1958 at Sai Woo.
nounced in future issues of the of floral arrangements from
Yoshizo Watanabe,
Kawamura.
6,
of Montreal Bulletin. . Prospective other schools are encouraged al
Diamond
City, Alberta, passed students are also requested to so. The net proceeds of this spe
The reception was held at the
Yemiko Haraga, daughter of
Legion Hall.
Mr. and Mrs.- Minato Haraga of away on October 17, 1958 at the contact the above mentioned per cial event to take place at the
Vancouver, B.C., and Mitsuo Te Alunicipal Hospital in Lethbridge. sons.
Centre bn Saturday, November
Funeral services were con
rashita, son of Mr. and Mrs. To22nd will be donated to the Cen
UYEDE-OBARA
kuzo Terashita of Greenwood, ducted by Rev. Y. Ogura at The
tre. Commencement time 2 p.m.
Greenwood, B.C. B.C., announced their engage- First United Church in Leth
Efforts are being- made to ex
. *
*
*
bridge.
Interment
was
at
Mounpand
the Japanese library and
;
ment
on
October
12,
1958
at
the
Rev. Miller at the Greenwood
tainview
Cemetery.
any consecutive suggestions are
The Nisei Church of the United
United Church conducted the Chungking Chop Suey in Van❖
^
=$=
welcomed.
Please contact Mr.. G. Church is sponsoring a Chinese
couver.
ceremonies in which Akiko ObaImai cultural representative. at Dinner and program- on Saturday,
ITO
Sewanins were Mr. and Mrs.
ra, daughter of Mr. and Mrs.
LA. 4-1594.
Matsuji
Terada.
November 29th. Further
“
Yaoki Obara of Passmore, B.C.,
details
Airs. Jin Ito of Hamilton, On
*
will
be
published
and Toshio Uyede, son of Air.
in
the
Bulletin.
tario, passed away at St. Joseph
and Airs. Hisakichi Uyede of
Hospital in Hamilton on Novem
*
*
A Bridge Party will be held at
Mr.
and
Mrs.
Herbert-Muraka
Greenwood, were united in mar
ber 4, 1958.
the Centre on November 22nd at
mi
of
Toronto
are
happy
to
an
On December 13th, a Grand
riage on October 25th, 1958.
Funeral services were held at 7:30 p.m. It is expressed that it
nounce
the
engagement
of
their
Concert
will be sponsored by the
The reception was held at the
the Woodsworth Funeral Home will be- an occasion for Mon
daughter,
Nancy
Kazue,
to
Sonenkai
Branch of the Montreal
Hall in Greenwood.
trealers with the same interests Buddhist Church. Two Japanese
George Kitagawa, son of Mr. and on November 6th.
to meet one another.
A small plays, Kakeno Tomeko (comedy)
Mrs. Tsuneto Kitagawa of Ha
YAMAMOTO -ISHIKAWA
fee
of
50
cents
will
be
charged and Awano Naruto (drama, mo
milton, Ontario.
SAWADA
to
cover
the
cost
of
prizes,
Re- dern version), are now under
Vancouver, B.C.
Kazuo Sawada, 40, of Winni- freshments will be served.
practice. In addition, Yp Hayashi,
peg, Manitoba, suddenly passed
United in marriage on Novem
chairman
of the committee, is
ber 1st, 1958 were Joan Michiko
Mr. and Mrs. Torao Odagaki away from a fatal heart attack
planning
the
appearance of local
___Under the direction of Mrs. Y.
Ishikawa, daughter of Air. Tomi- (nee Grace Keiko Konno) of Cal on October 26, 1958.
talent.
'A
minstrel
show and a
Tsuya and funeral services • Watanabe, teacher in the Sogetsu
goro Ishikawa of Vancouver, and gary, Alberta, are happy to an
skit
by
the
Sunday
School
group
Alas Alasanobu Yamamoto, son of nounce the arrival of their son, were held at thg Manitoba Budd School of Flower Arrangement, a
will
probably
be
performed.
Mrs. Yasu Yamamoto of North Craig Hideki, weighing seven hist Church conducted by Rev. R. display is being planned to cele
Surrey, B.C., officiated by Rev. pounds, four- ounces, on October Nishimura. He is survived by his brate the completion of altera19, 1958 at the Holy Cross Hos beloved wife, Jean, and daughter, tions to the Montreal Japanese
Setsuko.
Canadian Centre. The first floor ^ ChOClO LCSSOflS
pital in Calgary.
Marriages
Engagements
Births -
VANCOUVER
Buddhist Church
NISEI ENGLISH SERVICE
Every Sunday at
7 p.m.
Rev. K. Ikuta
WELCOME TO ALL!!
220 Jackson Ave. — Vancouver
Obituaries
INAMASU
Kumataro Inamasu, 79, of Cal
gary, Alberta, passed away at
the Holy Cross Hospital in Cal
gary on October 23, 1958.
Funeral services were held on
the 27th at St. Anne’s Catholic
Church in Calgary. Interment
Nisei Student's ’Autumn Nocturne' Tonight
This is a reminder for the few
who might have forgotten of our
dance themed “Autumn Noctur
ne” scheduled for tonight at the
War Amputation Hall located at
Bay and Wellesley Streets.
l!l!lll«ffllllilSI!IIIM!l!illlllllfflllllllllllllilB^
TORONTO BUDDHIST CHURCH™ Bathurst St
SUNDAY, NOVEMBER 9, 1958
11:00 a.m., Joint religious service and English service
Installation and Introduction of new minister
“LIFE IS A JOURNEY”
Rev. Newton Ishiura
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, NOVEMBER 9, 1958
10:15 a.m., Bible Classes, 11:30 a.m., Church School
11:30 a.m., Nisei English service
"WHAT "MANNER OF MAN IS THIS?"
Rev. Bruce Cunningham, B.Sc., B.D.
A HEARTY WELCOME TO ALL
701 Dovercourt Rd., Toronto
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
We are open to the public this Sunday
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Ou*
131A Dundas St. W„ Toronto
CHANGE OF ADDRESS
IIIHIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^
The temporary office of
the NIPPONIA HOME at 16
East, 16th Street, Hamilton,
moved to its permanent office
at Beamsville.
The new address is:
The Nipponia Home
R.R. 3, Beamsville, Ont.
Phone Logan 3-8514
This dance is under the sponsorship of the Nisei Students’
Club of the University of Torontc with all proceeds going to the
Japanese Canadian Centre Fund
Drive. With this in mind club
executives would like to have
your attendance in making this
a rousing success. Many from the
McGill campus are expected to be
in attendance so come out and
help us to help you.
Admission is just $1.00 per
person and dancing will get under way at 8:30 p.m. till the hour
We, of the
of twelve chimes.
students’ club, wish to thank
everyone in advance for their.
wonderful support.
—N.S.C.
One-two-cha-cha-cha! Come on
folks get those . Arthur Murray
feet and hips moving! With ail
that hula-hoop practice through
the summer it should be a cinch.
Get that bent-over bowling kick
out of your back. Get out and
dance!
The place is Armadale
Hall on Dundas near Rusholme.
Think you have two feet ? Cap
able Eddie Hashimoto will change
that. Magically he’ll guide you so
that you’ll feel-as if you actually
have a left and right foot. Once
you feel the cha-cha beat in your
toes, you won’t want to: quit.
Very basic steps only are taught.
Besides the cha-cha, he’ll instruct
steps in fox trot.
Our next session is on Sunday,
November 9th at 8 o’clock. Hope
to see you all out.
Remember
everyone is more than welcome
at our affairs.
—Tosh
J^^^^^^^^^SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS^S^SSSSSSSSSSSSSSSS^^SSSooooce
SOUVENIRS & GIFTWARES FROM JAPAN
You are cordially invited to visit our shop, packed with thousands of newly arrived
articles of genuine beauty and superb workmanship from Japan, and to select your
gifts before the shopping rush starts.
Lacquers:—
Bon Bons; trays; jewelry boxes; cigaret cases; coffee, wine, salad, coaster sets; flower
vases; rice chests (meshibitsu); soup bowls (owan); etc.
Porcelains:—
Black & green tea sets; dinner sets; fancy plates, cup and saucers, and other dishes.
Complete line of plates, dishes, bowls for Japanese cuisine.
Household ornaments:—
Satsuma wares; framed Japanese pictures and scrolls; table lamps; screens; plaques;
cast iron and paper lanterns; etc.
Miscellaneous:—
DUNDAS UNION STORES
YOUR SHOPPING LIST
S' SAKURA RICE
® MARUKIN SHOYU
# VINEGAR
G SUGAR
EGGS
@1 SUKIYAKI MEAT
© MANJU
9> MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Necklaces, bracelets, earrings, brooches, tie pins, cufflinks, souvenir spoons and forks
made .°f cultured pearl, silver, crystal and sea-shell; jewelry boxes; albums; smoker's
sets, lighters- with musical attachments.
paramount gift shop
OWNED AND OPERATED BY A LOCAL JAPANESE CO.
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO, ONT.
(1 block east of Pape)
TELEPHONE: HO 3-7831
STORE OPEN: 9:00 A.M. to 9:00 P.M.
^SSS^SSSSSS
Page 8
PAGE 8
Saturday, November 8. 1958
THE NEW CANADIAN
FT
Editor:
SUPPORT YOUR
JAPANESE CANADIAN CENTRE
Authorized as second class map
Post Office Department, Ottawa
preclude participation in efforts
T. UMEZUKI,—Publisher, JERRY IC TSUIn a recent letter, H. S. of■ of one’s ethnic group. Of course
KAKE,
English Section Editor;
FUND DRIVE
Vancouver berates the Nisei Var- co-mingling with people outside
MORI,
Japanese
Section EditoThe Japanese Canadian Centre gTatefully acknowledges the
sity Club at the University of of one’s own ethnic group at
and
Advertising
Manager.
British Columbia for being a work and in social recreation is following donations and pledges.
“matrimonial clinic” which spon certainly desirable, and it is to
479 QUEEN ST. WEST,
Air. Mickey S. Sato
S1000 Mr. Robert Ito ................
sors a few dances and a banquet be expected that university stu Air.
100
Fred Urabe _ __ ...___ _ 1000 Mr. Unta Gyotoku ......... .
EMpire 6-5005
each year. H. S. argues that the dents and graduates set the pace
100
Mr.
John Nakashima ....... ... 500 Mr. Yujiro Nakamura ...
OFFI CE HO URS
organization is obliged
be in this respect for the rest of the
100
Mr. G. K. Wake .. . ................. 500 Mr. Yoichiro Hamazaki
8:30—
5:30 Monday-Friday
something more significant since Japanese Canadian population.
100
Alamoru Nishi ..............
9
to
1 p.m. Saturday
it includes “varsity” as part of
However, H.' S. has an axe to
500 Mr. Mike Maruno .........
100
its name. It occurs to this writer grind.
The words “Nisei” and Mr. Edward Ide . ...... . ............
Mrs.
Richard
Ujiye
......
„....
.....
SUBSCRIPTION
100
300
that Varsity football, Varsity “Japanese” have every connota
S3.50 for 6 months, $6 per year
& Airs. Tom Takashima 300 Air. & Airs. Kiyoshi
Glee Club and Varsity dances are tion with Japan. Therefore, H. S. Mr. & Airs. Herbert Wani.... 300
(Ad rates on request)
Nakamura ......... ...... ...... ....
50
usually quite permissible on a argues Nisei students should de Mr. Hikotaro Sakura .......... 300
Mr. & Airs. Frank Shimada
50
university campus.
vote themselves to studying Ja Mr. & Airs. Vernon
Air.
&
Airs.
Y.
Shinohara
....
50
panese culture. Actually there is
Let us face the facts:
Shimotakahara
250 Air. Shoji Takahashi ........ .
50
GEORGE J. YAMAZAKI
no
earthly
reason
for
Nisei
stu
University students have to
Mr.'Ray
Takeuchi
.....
............
Mr.
.
Anthony
Tateishi
........
200
51)
dents
in
engineering,
medicine,
J. WILLIAM RIDPATH
eat, drink, breathe and eventually
Mr. Hideo Matsumoto ......
200 Air. AI. Higa ......... ....................
nursing
or
dentistry
to
devote
25
get married or else remain spin
Mr. Ray Kutsukake .. ........
200
associate architects
sters and bachelors. The observa themselves to Japanese culture Mr. Minoru Nishikawa .. ....
200
in
their
spare
time.
If
any
stu
। 85 northfield rd.
Total ........ .
tion made by a Japanese clergy
Mr. & Mrs. Syd Nakamura 200
.12,525
dent
should
be
interested
in
Scarborough, out.
man that Nisei girls are faced
Mr. & Mrs. Doug Fujiwara 200
Previous total
23,320
with difficulty in getting mar group activity in this direction, Mr. & Mrs. Charles Yoshida 200
atlantic 2-3348
NEW TOTAL
ried seems to be generally erron he would be well advanced to de Mr. Yoichi Yasui . „.............
atlantic 2-5861
35,845
200
eous, but would, in this writer’s liberate together with students in Mr. Tetsuzo Mitobe . .......... • 200
opinion have some application to the Department of Asian Studies Mr. M. Miike ....... .................
200
the case of university females. on the possibilities.
& Mrs. Yoshio Kanda . 200
Of course, if the Nisei students Mr. & Mrs. Jack Muraoka ...
When inter-racial marriage is
200
still extremely difficult and when find they can spare several even- Sir. Harry Miyamoto ........... 200
a “caste” system prevails in Can inbs, it would be interesting to Mr. & Airs. Sab Morita ...... 200
adian society at large with re- engage in something more than Mr. Mitsuo Goto .......... ....... . 200
• spect to colored minorities (Ne dancing. Since they are destined I Mr. Toshiaki Shigeishi
150
ALDERMAN DONALD D
groes, Orientals and aborigines to be men and women who will Mrs. Fumi
Kojima
................
150
marry and engage in most of provide the care of Japanese Mr.
Mrs.
their social activities within their Canadian leadership, they might Mr. & Mrs. Kenji Nakata ... 150
SlMEimiLE
Mas Izumi ........ 150
own group), it would seem that a take time out to discuss while Mr.
Mrs. Barney Aihoshi 150
Nisei Varsity Club devoted to the they are still students some of Mr.
F. Richard
■ Mrs.
,
cause of assisting' nubile co-eds the difficult problems with which ।
CONTROLER
in finding spouses should be con Japanese Canadians are faced. v~aklTT .... ......... ••............... 150
150
Perhaps two discussions, one in
„m Hayakawa .............
sidered highly desirable.
the fall and another in the
® TVEns- T. Kobayakawa 150
Although H. S. states that the spring, will be as many as most Cr ?e?r^ ^°Jma ..... .......... 150
Nisei Varsity Club hinders inte students will be able to attend.
Mi. & Mrs. Scutta
150
gration, we cannot consider inte
Hideo Mimo(o m^^h^'....... Z........
gration today in terms which
\ancouver
Kobayakawa ..... ......
150
SPECIAL SALE
- ----- .
__
Air. & Airs. N. Sasaki ... J." 150
Air. Sam Kai .-..........
150.......
The two purposes we have in juage Clubs, and should be form- Nr. J. K. Sakamoto
150
LADIES and MEN'S SUITS
writing this letter are: to en ed along these lines. Aloreover, Aliss Tomi Alizusawa
100
lighten you on our purposes and we can not emphasize the cultur- Air. & Mrs Takashi
activities, and to question your al aspects because the club memShigeishi .................
Extra pant or skirt free with every suit ordered from
conclusion that if the club can be^ a? of an ethnic group Air. & Airs. Toki Yoshida..... 100
100
Nov. 8 to Nov. 27. 10-20% discounts on overcoats and
not contribute adequately- to the ra“er than an activity group.
Air. & Mrs. Yprito Kitagawa 100
intellectual atmosphere ' of the
Inis very nature of the group Air. & Airs. Susumu
sport jackets. Phone LE. 5-7457 now.
campus it must disband.
P^otes social activities.
All
Terashita ..... . ................... .
100
A our article -in a recent issue individuals need an active social Air. Shigeru Akada ...
100
of The New Canadian suggests life. Present Canadian society Air. Tameto Hatanaka
that the only’- purpose of the Ni often limits rather than encour- Mr. & Airs. Kiyoshi Uyesugi 100
100
sei Varsity Club is to provide a ages the activities of the Nisei, Mr Masaaki Hashimoto _
100
i.
“social outlet” for Japanese Can so our club complements the so- Mr & Mrs. Ara taro Tanaka
100
adian. students attending the cial activities the Nisei finds out- Air Akio Hayashi ______ __
University of British Columbia. side *the club, by activities which Air • AI. Inamoto ....^................ 100
100
Actually,: our purposes are to are Canadian in nature. In parti- Mr. S. Nishikawa
100
provide cultural and social op-- cular, the. new Canadian can par- Air. Kiyoshi Ito
100
portunities for our members.
ticipate in Canadian -activities Air. Ted Aida
100
Culturally, we are contributing while remaining in his own ethnic Air. Toru Idenouve
100
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
elements of the Japanese tradi group. In this manner he learns
tion to the university at large. the Canadian way of life.
Purchase Their Homes Through
Thus, although we may not
As examples, we cite our Tea
X-RAY DIAGNOSIS
House display at last year’s In contribute adequately’ to the in
ternational House Fair, our Open tellectual atmosphere according
House display which received an to your standard, we have shown
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
representing
Honorable Alention. and our an that our club is essential for the 699 ^ongs St.
Toronto
V ^ WILES UMrrED REAL ESTATE
nual Nisei Club Scholarship of social life of its members, and
WA. 1-6549 (office)
z578
Yonge Street
HTJ. 5-0411
If no answer, call
one-hundred dollars. Your “Japa that it promotes integration of
BE.
3-3869
(residence)
i
nese Letters Club”, although it new Canadians.
TORONTO, Ont.
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
has potential, is similar’ to organ
Eddie A. Yamamura
izations such as the Alathematics
President,
Club, Physics Club, and LanNisei Varsity Club
Aihosha Tailors
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
Paul K. Asada, D.C.
M. YANAGISAWA
59 VOLKSWAGEN
SMALL SIZE SHOES
Ask for
KLAUS
SANDER
RU. 7-4241
•
RO. S-6261
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
LADIES NEW STYLED POINTED TOES
SIZE — FROM ONE UP
MEN'S SCOTT McHALES 4-14
Alberts Shoe Store
1328 Queen St. W,, Toronto
Phone LE. 1-193.1
•O:D. orders from coast to coast
214.4 TOMat »T»tlT, TOKONTO, ONT.
(advt.)
Dr. Albert K, Higano D.C., wishes to announce the
opening of his office at 4470 Main St.. Vancouver 10.
B.C. for the practice of Chiropractic.
Office EM. 3013
Residence EL. 5762
J
Saturday, November 8. 1958
THE NEW CANADIAN
FT
Editor:
SUPPORT YOUR
JAPANESE CANADIAN CENTRE
Authorized as second class map
Post Office Department, Ottawa
preclude participation in efforts
T. UMEZUKI,—Publisher, JERRY IC TSUIn a recent letter, H. S. of■ of one’s ethnic group. Of course
KAKE,
English Section Editor;
FUND DRIVE
Vancouver berates the Nisei Var- co-mingling with people outside
MORI,
Japanese
Section EditoThe Japanese Canadian Centre gTatefully acknowledges the
sity Club at the University of of one’s own ethnic group at
and
Advertising
Manager.
British Columbia for being a work and in social recreation is following donations and pledges.
“matrimonial clinic” which spon certainly desirable, and it is to
479 QUEEN ST. WEST,
Air. Mickey S. Sato
S1000 Mr. Robert Ito ................
sors a few dances and a banquet be expected that university stu Air.
100
Fred Urabe _ __ ...___ _ 1000 Mr. Unta Gyotoku ......... .
EMpire 6-5005
each year. H. S. argues that the dents and graduates set the pace
100
Mr.
John Nakashima ....... ... 500 Mr. Yujiro Nakamura ...
OFFI CE HO URS
organization is obliged
be in this respect for the rest of the
100
Mr. G. K. Wake .. . ................. 500 Mr. Yoichiro Hamazaki
8:30—
5:30 Monday-Friday
something more significant since Japanese Canadian population.
100
Alamoru Nishi ..............
9
to
1 p.m. Saturday
it includes “varsity” as part of
However, H.' S. has an axe to
500 Mr. Mike Maruno .........
100
its name. It occurs to this writer grind.
The words “Nisei” and Mr. Edward Ide . ...... . ............
Mrs.
Richard
Ujiye
......
„....
.....
SUBSCRIPTION
100
300
that Varsity football, Varsity “Japanese” have every connota
S3.50 for 6 months, $6 per year
& Airs. Tom Takashima 300 Air. & Airs. Kiyoshi
Glee Club and Varsity dances are tion with Japan. Therefore, H. S. Mr. & Airs. Herbert Wani.... 300
(Ad rates on request)
Nakamura ......... ...... ...... ....
50
usually quite permissible on a argues Nisei students should de Mr. Hikotaro Sakura .......... 300
Mr. & Airs. Frank Shimada
50
university campus.
vote themselves to studying Ja Mr. & Airs. Vernon
Air.
&
Airs.
Y.
Shinohara
....
50
panese culture. Actually there is
Let us face the facts:
Shimotakahara
250 Air. Shoji Takahashi ........ .
50
GEORGE J. YAMAZAKI
no
earthly
reason
for
Nisei
stu
University students have to
Mr.'Ray
Takeuchi
.....
............
Mr.
.
Anthony
Tateishi
........
200
51)
dents
in
engineering,
medicine,
J. WILLIAM RIDPATH
eat, drink, breathe and eventually
Mr. Hideo Matsumoto ......
200 Air. AI. Higa ......... ....................
nursing
or
dentistry
to
devote
25
get married or else remain spin
Mr. Ray Kutsukake .. ........
200
associate architects
sters and bachelors. The observa themselves to Japanese culture Mr. Minoru Nishikawa .. ....
200
in
their
spare
time.
If
any
stu
। 85 northfield rd.
Total ........ .
tion made by a Japanese clergy
Mr. & Mrs. Syd Nakamura 200
.12,525
dent
should
be
interested
in
Scarborough, out.
man that Nisei girls are faced
Mr. & Mrs. Doug Fujiwara 200
Previous total
23,320
with difficulty in getting mar group activity in this direction, Mr. & Mrs. Charles Yoshida 200
atlantic 2-3348
NEW TOTAL
ried seems to be generally erron he would be well advanced to de Mr. Yoichi Yasui . „.............
atlantic 2-5861
35,845
200
eous, but would, in this writer’s liberate together with students in Mr. Tetsuzo Mitobe . .......... • 200
opinion have some application to the Department of Asian Studies Mr. M. Miike ....... .................
200
the case of university females. on the possibilities.
& Mrs. Yoshio Kanda . 200
Of course, if the Nisei students Mr. & Mrs. Jack Muraoka ...
When inter-racial marriage is
200
still extremely difficult and when find they can spare several even- Sir. Harry Miyamoto ........... 200
a “caste” system prevails in Can inbs, it would be interesting to Mr. & Airs. Sab Morita ...... 200
adian society at large with re- engage in something more than Mr. Mitsuo Goto .......... ....... . 200
• spect to colored minorities (Ne dancing. Since they are destined I Mr. Toshiaki Shigeishi
150
ALDERMAN DONALD D
groes, Orientals and aborigines to be men and women who will Mrs. Fumi
Kojima
................
150
marry and engage in most of provide the care of Japanese Mr.
Mrs.
their social activities within their Canadian leadership, they might Mr. & Mrs. Kenji Nakata ... 150
SlMEimiLE
Mas Izumi ........ 150
own group), it would seem that a take time out to discuss while Mr.
Mrs. Barney Aihoshi 150
Nisei Varsity Club devoted to the they are still students some of Mr.
F. Richard
■ Mrs.
,
cause of assisting' nubile co-eds the difficult problems with which ।
CONTROLER
in finding spouses should be con Japanese Canadians are faced. v~aklTT .... ......... ••............... 150
150
Perhaps two discussions, one in
„m Hayakawa .............
sidered highly desirable.
the fall and another in the
® TVEns- T. Kobayakawa 150
Although H. S. states that the spring, will be as many as most Cr ?e?r^ ^°Jma ..... .......... 150
Nisei Varsity Club hinders inte students will be able to attend.
Mi. & Mrs. Scutta
150
gration, we cannot consider inte
Hideo Mimo(o m^^h^'....... Z........
gration today in terms which
\ancouver
Kobayakawa ..... ......
150
SPECIAL SALE
- ----- .
__
Air. & Airs. N. Sasaki ... J." 150
Air. Sam Kai .-..........
150.......
The two purposes we have in juage Clubs, and should be form- Nr. J. K. Sakamoto
150
LADIES and MEN'S SUITS
writing this letter are: to en ed along these lines. Aloreover, Aliss Tomi Alizusawa
100
lighten you on our purposes and we can not emphasize the cultur- Air. & Mrs Takashi
activities, and to question your al aspects because the club memShigeishi .................
Extra pant or skirt free with every suit ordered from
conclusion that if the club can be^ a? of an ethnic group Air. & Airs. Toki Yoshida..... 100
100
Nov. 8 to Nov. 27. 10-20% discounts on overcoats and
not contribute adequately- to the ra“er than an activity group.
Air. & Mrs. Yprito Kitagawa 100
intellectual atmosphere ' of the
Inis very nature of the group Air. & Airs. Susumu
sport jackets. Phone LE. 5-7457 now.
campus it must disband.
P^otes social activities.
All
Terashita ..... . ................... .
100
A our article -in a recent issue individuals need an active social Air. Shigeru Akada ...
100
of The New Canadian suggests life. Present Canadian society Air. Tameto Hatanaka
that the only’- purpose of the Ni often limits rather than encour- Mr. & Airs. Kiyoshi Uyesugi 100
100
sei Varsity Club is to provide a ages the activities of the Nisei, Mr Masaaki Hashimoto _
100
i.
“social outlet” for Japanese Can so our club complements the so- Mr & Mrs. Ara taro Tanaka
100
adian. students attending the cial activities the Nisei finds out- Air Akio Hayashi ______ __
University of British Columbia. side *the club, by activities which Air • AI. Inamoto ....^................ 100
100
Actually,: our purposes are to are Canadian in nature. In parti- Mr. S. Nishikawa
100
provide cultural and social op-- cular, the. new Canadian can par- Air. Kiyoshi Ito
100
portunities for our members.
ticipate in Canadian -activities Air. Ted Aida
100
Culturally, we are contributing while remaining in his own ethnic Air. Toru Idenouve
100
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
elements of the Japanese tradi group. In this manner he learns
tion to the university at large. the Canadian way of life.
Purchase Their Homes Through
Thus, although we may not
As examples, we cite our Tea
X-RAY DIAGNOSIS
House display at last year’s In contribute adequately’ to the in
ternational House Fair, our Open tellectual atmosphere according
House display which received an to your standard, we have shown
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
representing
Honorable Alention. and our an that our club is essential for the 699 ^ongs St.
Toronto
V ^ WILES UMrrED REAL ESTATE
nual Nisei Club Scholarship of social life of its members, and
WA. 1-6549 (office)
z578
Yonge Street
HTJ. 5-0411
If no answer, call
one-hundred dollars. Your “Japa that it promotes integration of
BE.
3-3869
(residence)
i
nese Letters Club”, although it new Canadians.
TORONTO, Ont.
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
has potential, is similar’ to organ
Eddie A. Yamamura
izations such as the Alathematics
President,
Club, Physics Club, and LanNisei Varsity Club
Aihosha Tailors
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
Paul K. Asada, D.C.
M. YANAGISAWA
59 VOLKSWAGEN
SMALL SIZE SHOES
Ask for
KLAUS
SANDER
RU. 7-4241
•
RO. S-6261
Eglinton Caledonia Motors Ltd.
LADIES NEW STYLED POINTED TOES
SIZE — FROM ONE UP
MEN'S SCOTT McHALES 4-14
Alberts Shoe Store
1328 Queen St. W,, Toronto
Phone LE. 1-193.1
•O:D. orders from coast to coast
214.4 TOMat »T»tlT, TOKONTO, ONT.
(advt.)
Dr. Albert K, Higano D.C., wishes to announce the
opening of his office at 4470 Main St.. Vancouver 10.
B.C. for the practice of Chiropractic.
Office EM. 3013
Residence EL. 5762
J