Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 21—Ho. 88
ISSEI-DOM . . . by t. u.
Scents of Mum
WEDNESDAY, NOVEMBER 12, 1958
Assist Asian Countries and Not Restrict
Goods to Canada States Fleming at Talks
TORONTO, ONT.
Support of J C Projects
Urged by Tonalea at Meet
TOKYO. — Donald Fleming, sions covered plans to raise a
The room was heavy with the Canada’s finance minister, said new system of Commonwealth
scent of some 150 pots of out■ his government feels it should preferences.'
door
grown
chrysanthemum; and must assist in the develop
No such attempt was made.
HAMILTON.—Ably chaired by an enumeration of various func
flowers.
So many varieties of ment of Asia.
The
Commonwealth
nations Muts Murase,
the Hamilton tions and projects carried out by
mum flowers in one room was a
Fleming made these other wanted to see world trade ex JCCA annual general meeting the organization. Adding- to the
gorgeous sight at this annual points at a press conference:
pand.
and acceptance of the newly many annual projects of the
mum and flower arrangement
Canada has no intention of ex
Although Canada has a popu elected board took place at the. HJCCA will be a Japanese lanshow of the Toronto Japanese tending political recognition, to lation or only 17,000,000 and All People’s Church Hall last
guage school and a Japanese
Garden Club during the other Communist China;
needs capital to develop her own Friday evening. Those in atten drama club this term.
weekend.
The Commonwealth plans no resources, the government felt it
It was decided by this year’s
I understand that cultivating new system of trade preferences; should and must assist in the de dance included George Tanaka,
Edward Ide'and Mits Sumiya,_re- committee that the responsibility
mums in outdoors is not an easy
Canada has increased her Co velopment of Asia.
presenting the National and Torfeat in Eastern Canada as com lombo Plan contribution by 50 . 1 he minister said his country . onto JCCA. and Mr. Y. Yamaga of tlie president and vice-presi
dent placed too much burden on ’
pared to the West Coast where per cent and was among the first is not preparing to apply its anti- of- Beamsville,
Ontario.
the officers. The decision result
the weather conditions are more countries to support an increase dumping restrictions against the
Fred Kamibayashi, past presi ed in the election of three mem
favorable. But it is gratifying to in working capital for the world import of Japanese goods.
dent
of the HJCCA, gave his
note that the mum cultivators bank and the international mone
Although some Canadian man yearly report in which he stated bers who will have equal respon
here are improving their skills tary fund;
ufacturers
had
complained that during his term many func sibility in matters pertaining to
the organization.
year by year with their painstak
Political and trade relations against Japanese imports of
The following nominees were
ing care and patience. Not too between Japan and Canada have hardwood, plywood, textiles, some tions planned by the organization
were
tremendously
successful accepted to the executive board
far away will be the time when never been better.
finished products and stainless owing to the capability of past
they will be able to show us the
Stand Together
steelwares, no restrictions will be executives. The Isseis, he went of the Hamilton JCCA. They are:
Co-chairman
real beauty of the mums, includ
In all these ways, Fleming- enforced for the time being’.
Lillian Otsuka
on to say, also contributed much Frank .Shimoda and Roy Miura ;
ing the fancier ones such as the said, Canada is saying to Japan
towards bettering the position of secretary, Judy Uchida; treasur
Kengai or the Senrin-zaki. Al and other nations in Asia that
the Hamilton body and hoped er, Kay Yaguchi; advisor, Fred
ready a few samples of these the free countries of the world
they would continue to extend Kamibayashi; general committee,
varieties were shown at this are “prepared to stand together,
M O NTRE AL.—R en ova ti on of their support to the newly in- Muts Murase, Lily Kitagawa,
year’s show.
to work together against the in
the
Japanese Canadian. Centre
ated officers.
The exhibit of flower arrange roads of aggressive Communist
Jean Kanemoto, Mary Sakata,
has
been
completed, since work
ments which' was shown in an propaganda.”
Georg’e Tanaka, past execu- Ko Kadonaga, Min Shimoda
other room seemed smaller than
Although Canada placed no was postponed for a short period tive secretary of the National Ruth Kawazoe, Lorna Hayashita,
usual, but the decorations and barriers in the way of trade with due to roadwork, it was announc JCCA, was guest speaker during Rita Yamamoto, Kaz Kadonaga,
arrangements were capably hand Communist China, except for the ed.
which time he told the assem Yoko Inouye, TePry Nagano, Su
The four-storey building was blage that the JCCA chapter, no mi
led. There were a few experimen sale of strategic goods, it was
Motosune,
Huts
Uchida,
completed of a face-lifting re matter where they are located, George Kumagai, Jim Kadonaga,
tal arrangements on “view, such “extremely small.”
as the Bonkei, a landscape tray,
Some Canadian subsidiaries of cently which include a large pic are driving forces which contri Nobby Suzuki, Marina Yoshida,
and also a miniature garden in a American companies had received ture window in the front and re bute an important part to Can Mich Hashimoto, Ken Horibe,
pot. I daren’t say whether these enquiries from Red China but painting both on the interior and adian human relations. Tanaka Emiko Masuhara and Yosh Fu
were good or bad, but it- seemed these were tentative and no con exterior.
concluded by saying that the Ni jimoto.
To celebrate its completion, sei and Sansei should appreciate
to me that they needed some crete agreements or sales had
the HJCCA has decided to
the Sogetsu-Ryu will sponsor a “motherhood” and “fatherhood” Hold an inauguration banquet
more ingenuity, and I am looking been concluded.
forward to see improved samples
Referring to the recent Com cultural exhibition consisting of meaning’, of course, the Isseis, by and dance slated for Friday, No
in the next exhibit.
monwealth economic conference flower arrangements, a tea cere supporting with them, projects vember 21st to introduce the new
All in all, congratulations must in Montreal, Fleming said some mony, Bonkei and Japanese dolls. ■ such as the Nipponia Home for members for this term. Guests
go to the Garden Club for its countries wondered if the discus- The show will be held on Satur aged citizens at Beamsville, On representing the National JCCA
day, November- 22nd beginning tario and the Japanese Canadian will be president Edward Ide who
splendid venture and efforts in
2 p.m. till 10 p.m.
boosting Japanese Culture here.
Centre in Toronto. These pro will be the guest speaker at the
While I was enjoying the atmo a wider audience. For example,
jects,
he said, were examples of banquet, Miss Yoshio Hikida and 1
The Sogetsu-Ryu will welcome
sphere at the .show, two notions if the Garden Club could make flower arrangements from per the concern of our pioneers to Mr. Georg-e Tanaka. Toronto
came to my mind. Once the Ja-' arrangements to have a special sons outside the group for this contribute something not for the JCCA has been invited to send
panese Canadian Centre materia location for Japanese flower ar occasion. The Quebec JCCA will reasons of personal gain, but for
and has accepted;
lizes some day, it could carry rangements in the floral building also sponsor at the same time, the future generations of Japa representatives
however, it has not yet decided
programs such as flower ar of the CNE, it would result in a “Bridge Party” on the upper nese Canadians to this country.
on who will attend. See particurangements and mum shows. introducing this special art to a floor to which everyone is cor
Miss Lily Kitagawa gave the lais on banquet and dance on
This would perfectly fit the large group. I think the Toronto dially invited.
financial report which contained page eight of this issue.
Centre’s aims, and the entire JCCA would back up this ven
show- could benefit through a ture willingly.
After- all, the trend of interest
better- atmosphere and surroundin Japanese culture is tremen
lllgAnother thought that came to dously high. I learned that in
By ELMORE PHILPOTT
tries before Hitler plunged the ganizations which are takingmy mind was that the flower ar- Montreal 'the flower arrange
world
into the second stage of part in the organized resistance
^angements could be displayed to ment show in October drew some
in Vancouver Sun
600 persons, the majority being
the murder of Western civiliza are not only not Socialist, but in
Occidental. Perhaps the French
TOKYO.—It almost made me tion.
some cases not even political.
Canadians take a keener interest homesick for the rip-snorting old
clearly, the forces of
All too Ciearly,
One notable example of such
in ethnic group arts than Cana
*the
extreme
right
and
extreme
participation
is the YMCA.
dians of other racial descent be parliamentary days at Ottawa to left are squaring away for much
I gather that the Japanese
NEW YORK.—Kunie Imai, the cause of their unique position in get to this capital of Japan. For the same kind of struggle as Socialists follow very much the
first Japanese soprano to be en the country. Certainly, if we -in their Diet, or parliament, they destroyed democracy in country same line as the CCF in Canada
gaged as a regular artist in the take full advantage of this favor are having a rip-snorting fight after country in Europe.
or the Labor party in Britain.
history
of the
Metropolitan able trend towards Japanese cul
The
'
controversial
Police
Bill,
That
is, they will not enter unit
Opera which opened its 74th sea ture in Toronto, we could spread right now which is strongly re which is being so strenuously op ed fronts -with the Communists,
son last month, is scheduled to its worthy traditions much more miniscent of our own famous posed by the Socialists, is almost because bitter past experiences
pipeline debate of 1956.
make her debut in the role of widely.
word for word and letter for let- has taught them that the Com
Cio-Cio San in “Madam Butter
The difference is that the em ter the same as they had in Ja munists simply will not play fair
fly” this Saturday, according to
battled Socialists in Japan could pan before the war. It is, in fact, and square.
Met management.
teach a trick or two to our own a perfect tool for any would-be
The hope of the Socialists is
News of, her signing was an
rough-and-tumble boys at Otta police state, giving "the police that they will win a clear-cut
nounced on October 24th. Miss
wa as to ways and means of op arbitrary power to arrest and majority in the next general elec
Imai was born in Ehime-Ken, Ja
hold anybody any time they, the tion in Japan, which will likely
posing unpopular measures.
pan, and trained in Spain.
police,
feel like it—and for anv be held next year.
The most effective stunt of the
_ HAMILTON. — The Hamilton
It is believed that she will be
or
no
cause;
to ban all parade's
Though bitterly opposed to
Jie first Japanese to sing the Young Buddhist Society is spon Japanese Socialists is to barri and demonstrations of all kinds.
cade
themselves
in
the
main
their
own Japanese Communists,
role of Cio-Cio San in Puccini’s soring its Buffet Dance on Satur
. The gracious wife of the So they strongly favor recognition
committee
room,
where
the
ex
‘ Madam Butterfly” from the Me day, November 15 beginning at
cialist leader who is organizing
tropolitan stage, and is expected 9.p.m. It will be held at St. Ste plosively controversial Police Bill the nation-wide resistance to this of the Communist government of
China, / and .all other possible
is being examined clause by
lo appear in other roles as her
phen’s Hall, corner of Barton and clause.
arbitrary police measure told me steps for the normalization and
They
not
only
barred
the
future develops.
Mary Streets. Admission is $1.25
that in the bad old days before
Miss Imai was sent to Spain per person. See ad elsewhere in door against the government Pearl Harbor her husband had pacification of relations in Asia.
supporters, but also against the
The present right wing gov
for her musical training at Mad this issue.
been arrested under a similar law ernment, ironically called Liber
parliamentary
police
force,
a
full
rid Conservatory through- the inno fewer than 114 times. Natur- al-Democrat, takes the diametric
100 strong.
teiest of the Dominican Fathers,
a^y> such people who have vivid
The result was that the Police memories of the period when Ja ally different line. Premier Kishi
r oilowing concert and television
appearances in Spain, she made
MATSUE,—Haruo Yokoji, 47. Bill was stalled at least 'for a pan was in reality run by the ^as., J^st made what looks like a
^er.°Peratic debut last vear in of the Dai Nihon Chemical and- little w’hile. Now, like the French military^ the police, and the big deliberate indiscretion in a re
corded interview with an Ameri
penile in therole of Cio-Cio San. Commerce Co., had 19 high at Verdun in the First World
commercial
combines,
are
deter
can
newsman,
Cecil
Brown.
‘.ne repeated the role during the school applicants for jobs. To War, the Socialists cry “It shall mined that it shall never happen
Though
since
rather
feebly
de
not
pass.
”
operatic seasons at Turin and Co- pick the right ones he conducted
again.
mo in Italy.
nied,
it
seems
clear
from
the
in
a judo tournament, telling them:
There is an uneasy, slightly
Some 60 powerful Japanese or- terview that Kishi is getting
.The earliest and most famous “Anyone who joins my firm must unhealthy feeling in the political
• ,
Sa,n.'zat'°Ps arn opposing the new leady to try to remove the legal
or Japanese ./Madam Butterflys tackle the job with the same air
here
in
Japan,
which
reminds
Police
Bill. Though the leader- barriers which now prevent the
v’as the late" Tamaki Miura, but fighting spirit shown in the
me
all
too
much
of
the
atmoship
of
the movement is clearlv sending of any Japanese troops
she never sang at the Met.
bouts.”
sphere in certain European coun- under the Socialist party, the or- into
foreign wars.
Montreal Celebration
Japanese Diet
First Japanese at Met
Debut in ‘Butterfly’
Just Jottings
HYBS Buffet Dance
Fighting Spirit
Wrestling Fan’s Dream
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. 21—Ho. 88
ISSEI-DOM . . . by t. u.
Scents of Mum
WEDNESDAY, NOVEMBER 12, 1958
Assist Asian Countries and Not Restrict
Goods to Canada States Fleming at Talks
TORONTO, ONT.
Support of J C Projects
Urged by Tonalea at Meet
TOKYO. — Donald Fleming, sions covered plans to raise a
The room was heavy with the Canada’s finance minister, said new system of Commonwealth
scent of some 150 pots of out■ his government feels it should preferences.'
door
grown
chrysanthemum; and must assist in the develop
No such attempt was made.
HAMILTON.—Ably chaired by an enumeration of various func
flowers.
So many varieties of ment of Asia.
The
Commonwealth
nations Muts Murase,
the Hamilton tions and projects carried out by
mum flowers in one room was a
Fleming made these other wanted to see world trade ex JCCA annual general meeting the organization. Adding- to the
gorgeous sight at this annual points at a press conference:
pand.
and acceptance of the newly many annual projects of the
mum and flower arrangement
Canada has no intention of ex
Although Canada has a popu elected board took place at the. HJCCA will be a Japanese lanshow of the Toronto Japanese tending political recognition, to lation or only 17,000,000 and All People’s Church Hall last
guage school and a Japanese
Garden Club during the other Communist China;
needs capital to develop her own Friday evening. Those in atten drama club this term.
weekend.
The Commonwealth plans no resources, the government felt it
It was decided by this year’s
I understand that cultivating new system of trade preferences; should and must assist in the de dance included George Tanaka,
Edward Ide'and Mits Sumiya,_re- committee that the responsibility
mums in outdoors is not an easy
Canada has increased her Co velopment of Asia.
presenting the National and Torfeat in Eastern Canada as com lombo Plan contribution by 50 . 1 he minister said his country . onto JCCA. and Mr. Y. Yamaga of tlie president and vice-presi
dent placed too much burden on ’
pared to the West Coast where per cent and was among the first is not preparing to apply its anti- of- Beamsville,
Ontario.
the officers. The decision result
the weather conditions are more countries to support an increase dumping restrictions against the
Fred Kamibayashi, past presi ed in the election of three mem
favorable. But it is gratifying to in working capital for the world import of Japanese goods.
dent
of the HJCCA, gave his
note that the mum cultivators bank and the international mone
Although some Canadian man yearly report in which he stated bers who will have equal respon
here are improving their skills tary fund;
ufacturers
had
complained that during his term many func sibility in matters pertaining to
the organization.
year by year with their painstak
Political and trade relations against Japanese imports of
The following nominees were
ing care and patience. Not too between Japan and Canada have hardwood, plywood, textiles, some tions planned by the organization
were
tremendously
successful accepted to the executive board
far away will be the time when never been better.
finished products and stainless owing to the capability of past
they will be able to show us the
Stand Together
steelwares, no restrictions will be executives. The Isseis, he went of the Hamilton JCCA. They are:
Co-chairman
real beauty of the mums, includ
In all these ways, Fleming- enforced for the time being’.
Lillian Otsuka
on to say, also contributed much Frank .Shimoda and Roy Miura ;
ing the fancier ones such as the said, Canada is saying to Japan
towards bettering the position of secretary, Judy Uchida; treasur
Kengai or the Senrin-zaki. Al and other nations in Asia that
the Hamilton body and hoped er, Kay Yaguchi; advisor, Fred
ready a few samples of these the free countries of the world
they would continue to extend Kamibayashi; general committee,
varieties were shown at this are “prepared to stand together,
M O NTRE AL.—R en ova ti on of their support to the newly in- Muts Murase, Lily Kitagawa,
year’s show.
to work together against the in
the
Japanese Canadian. Centre
ated officers.
The exhibit of flower arrange roads of aggressive Communist
Jean Kanemoto, Mary Sakata,
has
been
completed, since work
ments which' was shown in an propaganda.”
Georg’e Tanaka, past execu- Ko Kadonaga, Min Shimoda
other room seemed smaller than
Although Canada placed no was postponed for a short period tive secretary of the National Ruth Kawazoe, Lorna Hayashita,
usual, but the decorations and barriers in the way of trade with due to roadwork, it was announc JCCA, was guest speaker during Rita Yamamoto, Kaz Kadonaga,
arrangements were capably hand Communist China, except for the ed.
which time he told the assem Yoko Inouye, TePry Nagano, Su
The four-storey building was blage that the JCCA chapter, no mi
led. There were a few experimen sale of strategic goods, it was
Motosune,
Huts
Uchida,
completed of a face-lifting re matter where they are located, George Kumagai, Jim Kadonaga,
tal arrangements on “view, such “extremely small.”
as the Bonkei, a landscape tray,
Some Canadian subsidiaries of cently which include a large pic are driving forces which contri Nobby Suzuki, Marina Yoshida,
and also a miniature garden in a American companies had received ture window in the front and re bute an important part to Can Mich Hashimoto, Ken Horibe,
pot. I daren’t say whether these enquiries from Red China but painting both on the interior and adian human relations. Tanaka Emiko Masuhara and Yosh Fu
were good or bad, but it- seemed these were tentative and no con exterior.
concluded by saying that the Ni jimoto.
To celebrate its completion, sei and Sansei should appreciate
to me that they needed some crete agreements or sales had
the HJCCA has decided to
the Sogetsu-Ryu will sponsor a “motherhood” and “fatherhood” Hold an inauguration banquet
more ingenuity, and I am looking been concluded.
forward to see improved samples
Referring to the recent Com cultural exhibition consisting of meaning’, of course, the Isseis, by and dance slated for Friday, No
in the next exhibit.
monwealth economic conference flower arrangements, a tea cere supporting with them, projects vember 21st to introduce the new
All in all, congratulations must in Montreal, Fleming said some mony, Bonkei and Japanese dolls. ■ such as the Nipponia Home for members for this term. Guests
go to the Garden Club for its countries wondered if the discus- The show will be held on Satur aged citizens at Beamsville, On representing the National JCCA
day, November- 22nd beginning tario and the Japanese Canadian will be president Edward Ide who
splendid venture and efforts in
2 p.m. till 10 p.m.
boosting Japanese Culture here.
Centre in Toronto. These pro will be the guest speaker at the
While I was enjoying the atmo a wider audience. For example,
jects,
he said, were examples of banquet, Miss Yoshio Hikida and 1
The Sogetsu-Ryu will welcome
sphere at the .show, two notions if the Garden Club could make flower arrangements from per the concern of our pioneers to Mr. Georg-e Tanaka. Toronto
came to my mind. Once the Ja-' arrangements to have a special sons outside the group for this contribute something not for the JCCA has been invited to send
panese Canadian Centre materia location for Japanese flower ar occasion. The Quebec JCCA will reasons of personal gain, but for
and has accepted;
lizes some day, it could carry rangements in the floral building also sponsor at the same time, the future generations of Japa representatives
however, it has not yet decided
programs such as flower ar of the CNE, it would result in a “Bridge Party” on the upper nese Canadians to this country.
on who will attend. See particurangements and mum shows. introducing this special art to a floor to which everyone is cor
Miss Lily Kitagawa gave the lais on banquet and dance on
This would perfectly fit the large group. I think the Toronto dially invited.
financial report which contained page eight of this issue.
Centre’s aims, and the entire JCCA would back up this ven
show- could benefit through a ture willingly.
After- all, the trend of interest
better- atmosphere and surroundin Japanese culture is tremen
lllgAnother thought that came to dously high. I learned that in
By ELMORE PHILPOTT
tries before Hitler plunged the ganizations which are takingmy mind was that the flower ar- Montreal 'the flower arrange
world
into the second stage of part in the organized resistance
^angements could be displayed to ment show in October drew some
in Vancouver Sun
600 persons, the majority being
the murder of Western civiliza are not only not Socialist, but in
Occidental. Perhaps the French
TOKYO.—It almost made me tion.
some cases not even political.
Canadians take a keener interest homesick for the rip-snorting old
clearly, the forces of
All too Ciearly,
One notable example of such
in ethnic group arts than Cana
*the
extreme
right
and
extreme
participation
is the YMCA.
dians of other racial descent be parliamentary days at Ottawa to left are squaring away for much
I gather that the Japanese
NEW YORK.—Kunie Imai, the cause of their unique position in get to this capital of Japan. For the same kind of struggle as Socialists follow very much the
first Japanese soprano to be en the country. Certainly, if we -in their Diet, or parliament, they destroyed democracy in country same line as the CCF in Canada
gaged as a regular artist in the take full advantage of this favor are having a rip-snorting fight after country in Europe.
or the Labor party in Britain.
history
of the
Metropolitan able trend towards Japanese cul
The
'
controversial
Police
Bill,
That
is, they will not enter unit
Opera which opened its 74th sea ture in Toronto, we could spread right now which is strongly re which is being so strenuously op ed fronts -with the Communists,
son last month, is scheduled to its worthy traditions much more miniscent of our own famous posed by the Socialists, is almost because bitter past experiences
pipeline debate of 1956.
make her debut in the role of widely.
word for word and letter for let- has taught them that the Com
Cio-Cio San in “Madam Butter
The difference is that the em ter the same as they had in Ja munists simply will not play fair
fly” this Saturday, according to
battled Socialists in Japan could pan before the war. It is, in fact, and square.
Met management.
teach a trick or two to our own a perfect tool for any would-be
The hope of the Socialists is
News of, her signing was an
rough-and-tumble boys at Otta police state, giving "the police that they will win a clear-cut
nounced on October 24th. Miss
wa as to ways and means of op arbitrary power to arrest and majority in the next general elec
Imai was born in Ehime-Ken, Ja
hold anybody any time they, the tion in Japan, which will likely
posing unpopular measures.
pan, and trained in Spain.
police,
feel like it—and for anv be held next year.
The most effective stunt of the
_ HAMILTON. — The Hamilton
It is believed that she will be
or
no
cause;
to ban all parade's
Though bitterly opposed to
Jie first Japanese to sing the Young Buddhist Society is spon Japanese Socialists is to barri and demonstrations of all kinds.
cade
themselves
in
the
main
their
own Japanese Communists,
role of Cio-Cio San in Puccini’s soring its Buffet Dance on Satur
. The gracious wife of the So they strongly favor recognition
committee
room,
where
the
ex
‘ Madam Butterfly” from the Me day, November 15 beginning at
cialist leader who is organizing
tropolitan stage, and is expected 9.p.m. It will be held at St. Ste plosively controversial Police Bill the nation-wide resistance to this of the Communist government of
China, / and .all other possible
is being examined clause by
lo appear in other roles as her
phen’s Hall, corner of Barton and clause.
arbitrary police measure told me steps for the normalization and
They
not
only
barred
the
future develops.
Mary Streets. Admission is $1.25
that in the bad old days before
Miss Imai was sent to Spain per person. See ad elsewhere in door against the government Pearl Harbor her husband had pacification of relations in Asia.
supporters, but also against the
The present right wing gov
for her musical training at Mad this issue.
been arrested under a similar law ernment, ironically called Liber
parliamentary
police
force,
a
full
rid Conservatory through- the inno fewer than 114 times. Natur- al-Democrat, takes the diametric
100 strong.
teiest of the Dominican Fathers,
a^y> such people who have vivid
The result was that the Police memories of the period when Ja ally different line. Premier Kishi
r oilowing concert and television
appearances in Spain, she made
MATSUE,—Haruo Yokoji, 47. Bill was stalled at least 'for a pan was in reality run by the ^as., J^st made what looks like a
^er.°Peratic debut last vear in of the Dai Nihon Chemical and- little w’hile. Now, like the French military^ the police, and the big deliberate indiscretion in a re
corded interview with an Ameri
penile in therole of Cio-Cio San. Commerce Co., had 19 high at Verdun in the First World
commercial
combines,
are
deter
can
newsman,
Cecil
Brown.
‘.ne repeated the role during the school applicants for jobs. To War, the Socialists cry “It shall mined that it shall never happen
Though
since
rather
feebly
de
not
pass.
”
operatic seasons at Turin and Co- pick the right ones he conducted
again.
mo in Italy.
nied,
it
seems
clear
from
the
in
a judo tournament, telling them:
There is an uneasy, slightly
Some 60 powerful Japanese or- terview that Kishi is getting
.The earliest and most famous “Anyone who joins my firm must unhealthy feeling in the political
• ,
Sa,n.'zat'°Ps arn opposing the new leady to try to remove the legal
or Japanese ./Madam Butterflys tackle the job with the same air
here
in
Japan,
which
reminds
Police
Bill. Though the leader- barriers which now prevent the
v’as the late" Tamaki Miura, but fighting spirit shown in the
me
all
too
much
of
the
atmoship
of
the movement is clearlv sending of any Japanese troops
she never sang at the Met.
bouts.”
sphere in certain European coun- under the Socialist party, the or- into
foreign wars.
Montreal Celebration
Japanese Diet
First Japanese at Met
Debut in ‘Butterfly’
Just Jottings
HYBS Buffet Dance
Fighting Spirit
Wrestling Fan’s Dream
Page 2
THE
PAGE 2
NEW
4
4 4
<<
1
CANADIAN
Wednesday, November 12, 1958
PAGE 2
NEW
4
4 4
<<
1
CANADIAN
Wednesday, November 12, 1958
Page 3
Wednesday, November 12,-1958
THE
NEW
GA NADIAN
THE
NEW
GA NADIAN
Page 4
PAGE 4
Wednesday, November 12. i95s
31
X
ltf^>
to
o
9?
15
b*
to
0
toe
ft
H
1
i
ft
rll
IC
•o
F
0
it
n
fr
(2
6 "
Ip
E’
t
7’
2^
IX
'D*
3
t
'H
4t
HI
V
7
M
0
5
A
cr
^1
fg
IC
pf
7^
©
7?
#
IFF 0 t
R t R
T
5
Ze
E
t
IX
©
ffl
re
IX
ft
1
I
ffl/IItf4
IX
IC
1
1
lx
*7
R
1
1
0
n
9
IX
I'
411
SlJ
i
zK
IC
{111
IC
&
(5
IX
It
*>
a*
JD
5
2
6
o
IX
M
to
n
Ze <x
I'
a
IX
6
IX
&1
IX to
H
m
*’
b
b
b
Zb
5
0
^
IX
IX
IX
i
3
to
*11
mm
n 0
t'
5
6*
fl
0
0
W
(X
tr
I
A"
0
i'
©
3
0
^^s
ft
HO
b’
n
T
y
6
n
0
o
bUI
PI
p.
7
if
IX
(X
9
6
R
»>
5
W
^
it U
5
^ (X
72
K ft £
7
*n
^Itt®
7
HAM
IX
W± ^
R > XB M ® # r fi
4
y
(X
^ mi
b
PR
R
IX
3
5^
E
IX
HI
pH IX ®
IC
on
* A (X
E’
C
/)’
IX
I® ®
IX
8
$PRT*
ft
^J
r ® ± 3e
i we m (^
r
5g
IB
^ fill * IS 0 ^ 0
0
MW
2$
^ ^ ^ + -^ L 8M
0W
w
-e & Ta
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
Willie
o£
HI
4? ft
$
if w co
8
(ill ^
SU
PR
e
0
§
$
Wednesday, November 12. i95s
31
X
ltf^>
to
o
9?
15
b*
to
0
toe
ft
H
1
i
ft
rll
IC
•o
F
0
it
n
fr
(2
6 "
Ip
E’
t
7’
2^
IX
'D*
3
t
'H
4t
HI
V
7
M
0
5
A
cr
^1
fg
IC
pf
7^
©
7?
#
IFF 0 t
R t R
T
5
Ze
E
t
IX
©
ffl
re
IX
ft
1
I
ffl/IItf4
IX
IC
1
1
lx
*7
R
1
1
0
n
9
IX
I'
411
SlJ
i
zK
IC
{111
IC
&
(5
IX
It
*>
a*
JD
5
2
6
o
IX
M
to
n
Ze <x
I'
a
IX
6
IX
&1
IX to
H
m
*’
b
b
b
Zb
5
0
^
IX
IX
IX
i
3
to
*11
mm
n 0
t'
5
6*
fl
0
0
W
(X
tr
I
A"
0
i'
©
3
0
^^s
ft
HO
b’
n
T
y
6
n
0
o
bUI
PI
p.
7
if
IX
(X
9
6
R
»>
5
W
^
it U
5
^ (X
72
K ft £
7
*n
^Itt®
7
HAM
IX
W± ^
R > XB M ® # r fi
4
y
(X
^ mi
b
PR
R
IX
3
5^
E
IX
HI
pH IX ®
IC
on
* A (X
E’
C
/)’
IX
I® ®
IX
8
$PRT*
ft
^J
r ® ± 3e
i we m (^
r
5g
IB
^ fill * IS 0 ^ 0
0
MW
2$
^ ^ ^ + -^ L 8M
0W
w
-e & Ta
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
Willie
o£
HI
4? ft
$
if w co
8
(ill ^
SU
PR
e
0
§
$
Page 5
Wednesday. November 12. 1958
PAGE 5
i
fl
c
91
0
0
IS
0
Zp
h
0
ft
5
5
XL
b
T 1
i
5
£
b
7
®L
D
0
a
L
0
0 oft
tH z
^f
> It
a It
Ze
o
t 0 4 X n F
0 ft ©
b 1 3
a
r.
5 T*
i
it
©
0
LI lr a
*
v
'4D
—
•
w
7
o
0
in
i>
■z !PJ IV
A
0 n
/9
A
72
0 fa ft
8
Is
f
A
t © 7
n
©
<
A
Tz"
It
s* tu
< 0
ft
IS
0
I'
it
1/7
A*
11 si
©
o
ft
it
^ r v m
L ? ^®
X e b
-I
V
4
V if ?j
M
ft
e
©
1
F
It
J#
it
0r
A n ft
L
0
Ft
th
o
T
T
—
&
ar 0
X
^ ft 0 it M
1 o zT JI 1
p*
6 I'
Sr
*9 ft ft
At
t
Ip
6
o
A
if
»
50
9'
0
®
6
If
[y
6
1
6
t &
II
n
0
s?J
ae>
ft
K
V' w 1®
1^
§1
b
c
G
V*
W A
□
It
A
b ft X
n
0
> #
6
if
b
S
^F It
#t
lp
<5
7
(79
ft
ft
0
o
A
£ 0
A
^*H
o
A
©
A
7
Zp
s 0 ft
6 ft
t
0
^
$
ft t’ 1
6
CT CT
F £ 12
V
Si
-B
°Z^1 I
° ZP
d
L
®
0
T
it
ii
^#B
' 4
6
n i
sc
^ it &
it mi
0
^
i s®
i-.LT/a
- It ^ H -
1
^) + li /b ^ 4
' 0)
It
T
n t a ft
AWS%^ L
If
$^ i i
-t fp t
® M T ii^i^ ^ ®
A
n
In #E
hx nf ni ft
1 + ® ^ 5E
z - ^ Is] ^
«iT«ii
sa
»>
^ 1 KN f ^ 72 fb # -C «
H
© ft 0
g ^ ft # (^ b
& D I G IS
0
s? £
(J
7K
* Sy pi ^a
6
ft
1
®1(/ y
w >
CH !a
6.
HA
c 2 O
g ^»
sr b
^jB
P O
to o
* Ap
f S ^ b
C
Q- S IF 7
?os 7 1
fi
g*£ *
®s
X
19
J5©
s
95-FO-6
b b
4x#aig
1 07
C
4 I zg hM —
1 PS A7 ft
x k mt ► _t.
t?x#z b H 1
*
3 u X ft#I x AS
X
1
JL
M=^ = it
®
JhWS f ® .
A x-k ^
’ I O > 9 1 /<7
Sfc X I I J g
TV A
SAV?
^0X77 '>71
?
ba
©a
>
©
A
1 X^ ~
I’t
o o ^ =*
t£
’^79
O £1=^1
1 >1^0
x H:
L
A m B# X
H < C#
x
II
4 t
77
^^
ST «m
aua arena
11:
°
>.
At
0
ju •
I **
8
|
4 1
/£ ^ *
O 3 ~ ii
^
7? t. | 7
b ^L
1 — 4 /^ $
_
^ 1 ^
^
A
’7 0
ft 4E w
7’
7 ^
An? AW K
^ 2. w
» Sa
<1
Lz
2^27“
t o
CH
PAGE 5
i
fl
c
91
0
0
IS
0
Zp
h
0
ft
5
5
XL
b
T 1
i
5
£
b
7
®L
D
0
a
L
0
0 oft
tH z
^f
> It
a It
Ze
o
t 0 4 X n F
0 ft ©
b 1 3
a
r.
5 T*
i
it
©
0
LI lr a
*
v
'4D
—
•
w
7
o
0
in
i>
■z !PJ IV
A
0 n
/9
A
72
0 fa ft
8
Is
f
A
t © 7
n
©
<
A
Tz"
It
s* tu
< 0
ft
IS
0
I'
it
1/7
A*
11 si
©
o
ft
it
^ r v m
L ? ^®
X e b
-I
V
4
V if ?j
M
ft
e
©
1
F
It
J#
it
0r
A n ft
L
0
Ft
th
o
T
T
—
&
ar 0
X
^ ft 0 it M
1 o zT JI 1
p*
6 I'
Sr
*9 ft ft
At
t
Ip
6
o
A
if
»
50
9'
0
®
6
If
[y
6
1
6
t &
II
n
0
s?J
ae>
ft
K
V' w 1®
1^
§1
b
c
G
V*
W A
□
It
A
b ft X
n
0
> #
6
if
b
S
^F It
#t
lp
<5
7
(79
ft
ft
0
o
A
£ 0
A
^*H
o
A
©
A
7
Zp
s 0 ft
6 ft
t
0
^
$
ft t’ 1
6
CT CT
F £ 12
V
Si
-B
°Z^1 I
° ZP
d
L
®
0
T
it
ii
^#B
' 4
6
n i
sc
^ it &
it mi
0
^
i s®
i-.LT/a
- It ^ H -
1
^) + li /b ^ 4
' 0)
It
T
n t a ft
AWS%^ L
If
$^ i i
-t fp t
® M T ii^i^ ^ ®
A
n
In #E
hx nf ni ft
1 + ® ^ 5E
z - ^ Is] ^
«iT«ii
sa
»>
^ 1 KN f ^ 72 fb # -C «
H
© ft 0
g ^ ft # (^ b
& D I G IS
0
s? £
(J
7K
* Sy pi ^a
6
ft
1
®1(/ y
w >
CH !a
6.
HA
c 2 O
g ^»
sr b
^jB
P O
to o
* Ap
f S ^ b
C
Q- S IF 7
?os 7 1
fi
g*£ *
®s
X
19
J5©
s
95-FO-6
b b
4x#aig
1 07
C
4 I zg hM —
1 PS A7 ft
x k mt ► _t.
t?x#z b H 1
*
3 u X ft#I x AS
X
1
JL
M=^ = it
®
JhWS f ® .
A x-k ^
’ I O > 9 1 /<7
Sfc X I I J g
TV A
SAV?
^0X77 '>71
?
ba
©a
>
©
A
1 X^ ~
I’t
o o ^ =*
t£
’^79
O £1=^1
1 >1^0
x H:
L
A m B# X
H < C#
x
II
4 t
77
^^
ST «m
aua arena
11:
°
>.
At
0
ju •
I **
8
|
4 1
/£ ^ *
O 3 ~ ii
^
7? t. | 7
b ^L
1 — 4 /^ $
_
^ 1 ^
^
A
’7 0
ft 4E w
7’
7 ^
An? AW K
^ 2. w
» Sa
<1
Lz
2^27“
t o
CH
Page 6
PAGE 6
NEW
Wednesday, November 12
H
tr
5
72
IX'
GO
•
IC
IX
IE
ft
no
IX
flit
0
IX
3
i?
H 3
3
Lf0 ?
y
^ 4a
XP
8 IX
in^
72
*
XX
b
MB
0
IX
IX
5
i’
C
no
IX
/b
n
E
479 nW C?ncdl®
vs Queen St. W
Toronto 2-B, Ont' r
Phone EM. 6-5005 ?
7
iv
F
F
IX
ft
co
5
Xp
7
b
^$ i
s
^ 151
J IC
X
IX (X
T
72
L
■7'
ft
IX B_
(X
IX
<3?
lix:
7
i
Zfc
IX
(X
J|X
T
M
IX
r
5
TO
yx
Uh
72
0
6
E
E
E
E '
E
!;
EE
'ft
n
72
(X
IC
XT
E
t*
»*
b
6
£
RM
fl
S'
to
n
jf'j
S’
It
0K
7
*
t*
<2 IX
3
0
72
©
7b
IX
IX
44
IX
0
IX
D&
El
81L
i»s»r ^3
X
MU
(X
®
0
0
IX
K
IX' IX
RM
$
H
n
fa
IX
ft
5
IX
i
IX
HD
IX
ELC?
^ 3
b
Bo
s|X
72
c
0
(X
JO
5
3
i
IX
3
IX
6
ft
B
ft
kj
IX
b
6
TH
G’
b
h
no
9
E
E
E
t
E
t
E
E
E
E
IX
#1 IX
7
6
ft
IX
#li 7)
(X
7
A'
X
1
E
E
t
E
E
E
ft
mi
b
(X
IX 7^
tc
E
E
E
E
E
E
E
72
zb CO
0 IX
a
7
«C
IX
nj^
9
i
11 >1?
5
ic
ft
L
&
7>
7
4
3
ip
UP
NEW
Wednesday, November 12
H
tr
5
72
IX'
GO
•
IC
IX
IE
ft
no
IX
flit
0
IX
3
i?
H 3
3
Lf0 ?
y
^ 4a
XP
8 IX
in^
72
*
XX
b
MB
0
IX
IX
5
i’
C
no
IX
/b
n
E
479 nW C?ncdl®
vs Queen St. W
Toronto 2-B, Ont' r
Phone EM. 6-5005 ?
7
iv
F
F
IX
ft
co
5
Xp
7
b
^$ i
s
^ 151
J IC
X
IX (X
T
72
L
■7'
ft
IX B_
(X
IX
<3?
lix:
7
i
Zfc
IX
(X
J|X
T
M
IX
r
5
TO
yx
Uh
72
0
6
E
E
E
E '
E
!;
EE
'ft
n
72
(X
IC
XT
E
t*
»*
b
6
£
RM
fl
S'
to
n
jf'j
S’
It
0K
7
*
t*
<2 IX
3
0
72
©
7b
IX
IX
44
IX
0
IX
D&
El
81L
i»s»r ^3
X
MU
(X
®
0
0
IX
K
IX' IX
RM
$
H
n
fa
IX
ft
5
IX
i
IX
HD
IX
ELC?
^ 3
b
Bo
s|X
72
c
0
(X
JO
5
3
i
IX
3
IX
6
ft
B
ft
kj
IX
b
6
TH
G’
b
h
no
9
E
E
E
t
E
t
E
E
E
E
IX
#1 IX
7
6
ft
IX
#li 7)
(X
7
A'
X
1
E
E
t
E
E
E
ft
mi
b
(X
IX 7^
tc
E
E
E
E
E
E
E
72
zb CO
0 IX
a
7
«C
IX
nj^
9
i
11 >1?
5
ic
ft
L
&
7>
7
4
3
ip
UP
Page 7
1
Wednesday. November 12, 1958
l«
$
7-
th
*>
h a 7?
o
1
'J*
5 ^)
5
e
fH
^
£
7 it
11 ^
7 ^
=>
j>
O
7
PAGE 7
NEW
V
li
A
b>
11
la
o
u
W
1
3
7
1
n
Zu
5
ft
it 0)
0
(1.
11
(-1
15
O
A
H
72
11
no
5
3
M
n
0 f^
to
0
&7?
1
41
11
n
it
A
A
fl
10 1
ir
h
0
11
KD
r
n
n
i
aS
0
0
&
H
5
0
J
11
3
«*S ?i
«f®«
rl#Tl
W. IC. GARDENS
CROWN LIFE INSURANCE CO
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Insure Today
For Sure Tomorrow
Head Office Toronto
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
t 515 S
i
0
^ ^ ® j» i^
-»L*
^ % f §t ^5„
^PjE ^ T
lh
0—
• o
00
o3
co
to P
iU5
AT- 0
to
CH
to
CO
1
^ IP L © ^1
a
NEW WORLD HOTEL
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
MU. 1-0964 Vancouver, B.C.
°iv>
0 fZ
w
11 (1
H 01
flfl
11
<
> tn
2 M
O
0
a
- co
is
00 i
os S
b
^
i
h ^’
o
a
r: ® ^
JO
If
r^
2
EQs
H
®^
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines
Authorized Agent For All Airlines
Jb
Wednesday. November 12, 1958
l«
$
7-
th
*>
h a 7?
o
1
'J*
5 ^)
5
e
fH
^
£
7 it
11 ^
7 ^
=>
j>
O
7
PAGE 7
NEW
V
li
A
b>
11
la
o
u
W
1
3
7
1
n
Zu
5
ft
it 0)
0
(1.
11
(-1
15
O
A
H
72
11
no
5
3
M
n
0 f^
to
0
&7?
1
41
11
n
it
A
A
fl
10 1
ir
h
0
11
KD
r
n
n
i
aS
0
0
&
H
5
0
J
11
3
«*S ?i
«f®«
rl#Tl
W. IC. GARDENS
CROWN LIFE INSURANCE CO
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Insure Today
For Sure Tomorrow
Head Office Toronto
MU. 1-6642—0455
CATERING to
Wedding, Club Banquete
Private Dining Rooms
t 515 S
i
0
^ ^ ® j» i^
-»L*
^ % f §t ^5„
^PjE ^ T
lh
0—
• o
00
o3
co
to P
iU5
AT- 0
to
CH
to
CO
1
^ IP L © ^1
a
NEW WORLD HOTEL
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.,
MU. 1-0964 Vancouver, B.C.
°iv>
0 fZ
w
11 (1
H 01
flfl
11
<
> tn
2 M
O
0
a
- co
is
00 i
os S
b
^
i
h ^’
o
a
r: ® ^
JO
If
r^
2
EQs
H
®^
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines
Authorized Agent For All Airlines
Jb
Page 8
PAGE 8______
Wednesday, November 12, 195g
Vancouver Nisei fellowship News and Events
“Hallowe’en Nite” attracted
many to the Peter Pan Ballroom
for enjoyable dancing to the.mu
sic of Ron Merritt’s terrific band.
Emceed by Sam Shishido, the
dance featured many novelties.
During the intermission, hoola
hoop contests were held to the de-
light of the crowd. After expertly
twirling two hoops at once, Nancy
Okano came out winner among
the girls, receiving a certificate
from Modiste Stores. Winner of
the boys’ contest was Alex Ha
zelwood who received a dinner
certificate. Door prizes drew
laughs too, with Don Iwanaka
drawing first prize of a live
rooster and Sue Kosumi winning
a pumpkin as consolation. Other
HAMILTON. — To formally lucky ticket holders were Jam
introduce the new executives of Akizuki who won a ham and
the Hamilton JCCA to local JCs, Jimmy Lee, Chungking Dinneran “Inauguration Banquet and Certificate. We thank all those
Dance” has been planned for Fri who helped make the dance an
day, November 21st at the Strand other- success for the Club.
Other Fellowship events are ‘a
Tavern, located at 264 Dundurn
Street South. The banquet is to Bowling Nite at Chapman Alleys
begin at 6:30 p.m., and executi on Saturday, November 15th, at
ves would like to stress that 7:30 p.m.,-and a Film Nite at
those wishing to attend may do Columbia Street United Church
cn November- 21st, at 8:00 p.m.
so. It is open to all persons.
—K. Sato
National
President
Edward
Ide will attend as the guest
speaker along with other repre
sentatives of the National and
viscount aluminum storm
Toronto JCCA.
screen and doors
Admission is $2 25 per person.
This amount covers both the
MAS NAKAO
dance and the banquet. 75 cents
Bus. HO. 5-0771
will be asked of those who at
Res. PL. 5-6173
tend the dance only. Dancing- will
begin at 8 p.m.,till 1 a.m.
Hamilton JCCA Banquet
YONEMITSU
DAVE’S
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
\^2i<a tong? sraggy, Toronto, ont.
Published on Wednesday and Saturday of each week
, a.i a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
TV and Appliances
T. UMEZUKI, Publisher
KEN MORL................. Japanese Section Editor & Advertising
JERRY KUTSUKAKE ........... ............ English.Section Edita
Moved to New Location
991 BLOOR STREET WEST
479 Queen St. W., Toronto 2-B Ont
liM. 6-5005
DAVID AZUMA
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa. ’
FISHING TACKLE
PEKING
CHINESE FOODS
DINE IN OUR JADE ROOM
and
CLASSIFIED
CAMERAS
Female Help Wanted
Oscar’s Photo Sports
Banquets, Weddings and
Socials
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
• RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
SEWING machine operators for child
ren s wear. English not essential will
n.al%rap™e>Se 'forelady. Apply 781' King
(loronto).
*
PHONE AM. 1-3373
Andrew E. McKagne,
2378 Kingston Rd., Stop 13A
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
EXPERIENCED sewing machine ocerators lor ladies sportswear. Steady'
ocOcmY' Apply Miss Sun Valley Ltd
96 Spading Ave., .eighth floor (Toronto)
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
COUNTER girl for dry cleaners
hive day week. Phone LE. 6-6141 (To'/
onto).-
Scarborough, Ont.
«
<
WALES and DUNCAN ;
; INSURANCE AGENTS J
BUFFET DANCE
}
J
Male Help Wanted
™CK Driver for dry cleaning plant
Apply 1552 Avenue Road (Toronto).
?
ZUCHTER'S
TAVERN
;
and
?
STARLIGHT ROOM
Rooms to Let
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS 1
WEDDING RECEPTIONS !
. SATURDAY, NOVEMBER 15, 1958
Time 9:00 P.M.
ST. STEPHEN'S HALL
MACHINE CO.
corner Borton & Mary Sts.
315 Adelaide St., West
Toronto —- EM. 8-6239
ONE large front room and kitchen
T
Ossingt°n district. Phone
Lt. 4-Z4UZ (Toronto).
THREE rooms with kitchen. Gerrard and
Broadview district.
Phone LE. 2-7445
(loronto).
S5FnCONTn NlD apartment at Yonge
Dansville. Two rooms with kitchen
Z bathr?°m' Phone HU. 5-8815 after
o-oU p.m. (Toronto).
H. S. TSURUDA
ADMISSION S1.25
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
SPONSORED BY HYBS
FEMALE HELP WANTED
Lucien C, Kurata
Young lady for payroll
card general office work.
Will train suitable applic
ant. Excellent salary, per
manent position. Apply
Miss Sun Valley Ltd.
B.IHSISTEE and SOLICITOR
NOTARY PUERTO
BUR^
g
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
Res.: RO. 7-3427
TRAVEL SERVICE
air — ship — bus — rail!
CRUISES — TOURS
HOTELS I
BOOK NOW FOR 1959
S I
and ACCIDENT Etc.
INSURANCE OF ALL KINDS
96 S.padina Ave., Toronto
I
(Cor. Adelaide Street)
I
8th floor, ask for Mr. Groper |
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street Toronto 2
.
EMpire 6-9488
1384^ Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
SOUVENIRS & GIFTWARES FROM JAPAN
You are cordially invited to visit our shop, packed with thousands of newly arrived
articles of genuine beauty and superb workmanship from Japan, and to select your
gifts before the shopping rush starts.
Going to the
OLD COUNTRY?
or
Bringing
■ SOMEONE OVER?
Experienced on single needle,
two needle, morrow (Serger)
and special sewing machines
on swim suits. Excellent work
ing conditions with many com
pany benefits. Steady work,
no layoffs, statutory holidays
paid. A good place to work.
EMPLOYMENT OFFICE
SILKNIT LIMITED,
596 KING ST., W.,
TORONTO.
Bring this add for reference
Call, write or phone
for free folders and
information
9A QUEEN ST. E.
(at Yonge)
j Y'el7 b°xes; cigaret cases; coffee, wine, salad, coaster sets; flower
■s, rice chests (meshibitsu); soup bowls (owan); etc.
TEL. EM. 3-3264
Porcelains:—
Black 5 green tea sets; dinner sets; fancy plates, cud and saucers
Complete line ot plates, dishes, bowls for Japanese cuisine.
and other dishes.
Household ornaments:—
cast^n W7S;
IaPanese Pictures and scrolls; table lamos; screens; plaques;
cast iron and paper lanterns; etc.
ACCURATE ROOFING CO, LTD,
Flat Roofing ® Shingling. G Eavestroughs Q
Sheet Metal Work
BONDED ROOFER
Phone RO. 2-4911
Miscellaneous:—
_
T. Nishijima
TORONTO
mtaTSj “y^Jets. earrings, brooches, tie pins, cufflinks, souvenir
taCiShfSYS ZUc££3,“ 5ea‘sM ^'^ spoons and forks
albums; smoker's
psram^TOt
general
HOSTESS for Yangtze PagodaYYrant at Rlchmond Hill. PhOne n/J .
5-4303 after 6 p.m.
West to Broadview Ave.,
north . to Agincourt, Don
Mills, east Highland Creek.
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
INSURANCE
for
factory heir on
Klever* Klad Dress
Ltd., 129 Spading .Ave. (Toronto).
GIRLS
HOME DELIVERY
it is a good policy to
■ have the RIGHT POLICY
Consult
Watch Repair Shop
HEW CANADIAN
THE
gift
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
§B@p
OWNED AND OPERATED BY A LOCAL JAPANESECO.
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO, ONT.
block
of Pape)
TELEPHONE: HO 3-7831
STORE OPEN: 9:00 A.M. to 9:00 F.M.
KEN
HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence,- 14 Perivale Crescent, Scarboro
Wednesday, November 12, 195g
Vancouver Nisei fellowship News and Events
“Hallowe’en Nite” attracted
many to the Peter Pan Ballroom
for enjoyable dancing to the.mu
sic of Ron Merritt’s terrific band.
Emceed by Sam Shishido, the
dance featured many novelties.
During the intermission, hoola
hoop contests were held to the de-
light of the crowd. After expertly
twirling two hoops at once, Nancy
Okano came out winner among
the girls, receiving a certificate
from Modiste Stores. Winner of
the boys’ contest was Alex Ha
zelwood who received a dinner
certificate. Door prizes drew
laughs too, with Don Iwanaka
drawing first prize of a live
rooster and Sue Kosumi winning
a pumpkin as consolation. Other
HAMILTON. — To formally lucky ticket holders were Jam
introduce the new executives of Akizuki who won a ham and
the Hamilton JCCA to local JCs, Jimmy Lee, Chungking Dinneran “Inauguration Banquet and Certificate. We thank all those
Dance” has been planned for Fri who helped make the dance an
day, November 21st at the Strand other- success for the Club.
Other Fellowship events are ‘a
Tavern, located at 264 Dundurn
Street South. The banquet is to Bowling Nite at Chapman Alleys
begin at 6:30 p.m., and executi on Saturday, November 15th, at
ves would like to stress that 7:30 p.m.,-and a Film Nite at
those wishing to attend may do Columbia Street United Church
cn November- 21st, at 8:00 p.m.
so. It is open to all persons.
—K. Sato
National
President
Edward
Ide will attend as the guest
speaker along with other repre
sentatives of the National and
viscount aluminum storm
Toronto JCCA.
screen and doors
Admission is $2 25 per person.
This amount covers both the
MAS NAKAO
dance and the banquet. 75 cents
Bus. HO. 5-0771
will be asked of those who at
Res. PL. 5-6173
tend the dance only. Dancing- will
begin at 8 p.m.,till 1 a.m.
Hamilton JCCA Banquet
YONEMITSU
DAVE’S
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
\^2i<a tong? sraggy, Toronto, ont.
Published on Wednesday and Saturday of each week
, a.i a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
TV and Appliances
T. UMEZUKI, Publisher
KEN MORL................. Japanese Section Editor & Advertising
JERRY KUTSUKAKE ........... ............ English.Section Edita
Moved to New Location
991 BLOOR STREET WEST
479 Queen St. W., Toronto 2-B Ont
liM. 6-5005
DAVID AZUMA
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottawa. ’
FISHING TACKLE
PEKING
CHINESE FOODS
DINE IN OUR JADE ROOM
and
CLASSIFIED
CAMERAS
Female Help Wanted
Oscar’s Photo Sports
Banquets, Weddings and
Socials
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
• RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
SEWING machine operators for child
ren s wear. English not essential will
n.al%rap™e>Se 'forelady. Apply 781' King
(loronto).
*
PHONE AM. 1-3373
Andrew E. McKagne,
2378 Kingston Rd., Stop 13A
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
EXPERIENCED sewing machine ocerators lor ladies sportswear. Steady'
ocOcmY' Apply Miss Sun Valley Ltd
96 Spading Ave., .eighth floor (Toronto)
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
COUNTER girl for dry cleaners
hive day week. Phone LE. 6-6141 (To'/
onto).-
Scarborough, Ont.
«
<
WALES and DUNCAN ;
; INSURANCE AGENTS J
BUFFET DANCE
}
J
Male Help Wanted
™CK Driver for dry cleaning plant
Apply 1552 Avenue Road (Toronto).
?
ZUCHTER'S
TAVERN
;
and
?
STARLIGHT ROOM
Rooms to Let
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS 1
WEDDING RECEPTIONS !
. SATURDAY, NOVEMBER 15, 1958
Time 9:00 P.M.
ST. STEPHEN'S HALL
MACHINE CO.
corner Borton & Mary Sts.
315 Adelaide St., West
Toronto —- EM. 8-6239
ONE large front room and kitchen
T
Ossingt°n district. Phone
Lt. 4-Z4UZ (Toronto).
THREE rooms with kitchen. Gerrard and
Broadview district.
Phone LE. 2-7445
(loronto).
S5FnCONTn NlD apartment at Yonge
Dansville. Two rooms with kitchen
Z bathr?°m' Phone HU. 5-8815 after
o-oU p.m. (Toronto).
H. S. TSURUDA
ADMISSION S1.25
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
SPONSORED BY HYBS
FEMALE HELP WANTED
Lucien C, Kurata
Young lady for payroll
card general office work.
Will train suitable applic
ant. Excellent salary, per
manent position. Apply
Miss Sun Valley Ltd.
B.IHSISTEE and SOLICITOR
NOTARY PUERTO
BUR^
g
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
Res.: RO. 7-3427
TRAVEL SERVICE
air — ship — bus — rail!
CRUISES — TOURS
HOTELS I
BOOK NOW FOR 1959
S I
and ACCIDENT Etc.
INSURANCE OF ALL KINDS
96 S.padina Ave., Toronto
I
(Cor. Adelaide Street)
I
8th floor, ask for Mr. Groper |
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street Toronto 2
.
EMpire 6-9488
1384^ Queen W.
Toronto
LE. 2-6378
SOUVENIRS & GIFTWARES FROM JAPAN
You are cordially invited to visit our shop, packed with thousands of newly arrived
articles of genuine beauty and superb workmanship from Japan, and to select your
gifts before the shopping rush starts.
Going to the
OLD COUNTRY?
or
Bringing
■ SOMEONE OVER?
Experienced on single needle,
two needle, morrow (Serger)
and special sewing machines
on swim suits. Excellent work
ing conditions with many com
pany benefits. Steady work,
no layoffs, statutory holidays
paid. A good place to work.
EMPLOYMENT OFFICE
SILKNIT LIMITED,
596 KING ST., W.,
TORONTO.
Bring this add for reference
Call, write or phone
for free folders and
information
9A QUEEN ST. E.
(at Yonge)
j Y'el7 b°xes; cigaret cases; coffee, wine, salad, coaster sets; flower
■s, rice chests (meshibitsu); soup bowls (owan); etc.
TEL. EM. 3-3264
Porcelains:—
Black 5 green tea sets; dinner sets; fancy plates, cud and saucers
Complete line ot plates, dishes, bowls for Japanese cuisine.
and other dishes.
Household ornaments:—
cast^n W7S;
IaPanese Pictures and scrolls; table lamos; screens; plaques;
cast iron and paper lanterns; etc.
ACCURATE ROOFING CO, LTD,
Flat Roofing ® Shingling. G Eavestroughs Q
Sheet Metal Work
BONDED ROOFER
Phone RO. 2-4911
Miscellaneous:—
_
T. Nishijima
TORONTO
mtaTSj “y^Jets. earrings, brooches, tie pins, cufflinks, souvenir
taCiShfSYS ZUc££3,“ 5ea‘sM ^'^ spoons and forks
albums; smoker's
psram^TOt
general
HOSTESS for Yangtze PagodaYYrant at Rlchmond Hill. PhOne n/J .
5-4303 after 6 p.m.
West to Broadview Ave.,
north . to Agincourt, Don
Mills, east Highland Creek.
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
INSURANCE
for
factory heir on
Klever* Klad Dress
Ltd., 129 Spading .Ave. (Toronto).
GIRLS
HOME DELIVERY
it is a good policy to
■ have the RIGHT POLICY
Consult
Watch Repair Shop
HEW CANADIAN
THE
gift
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
§B@p
OWNED AND OPERATED BY A LOCAL JAPANESECO.
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO, ONT.
block
of Pape)
TELEPHONE: HO 3-7831
STORE OPEN: 9:00 A.M. to 9:00 F.M.
KEN
HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence,- 14 Perivale Crescent, Scarboro