Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
The NC Stork Derby
Deadline is Jan. 24th.
For the ninth annual time, a
first JC baby will be “honored”
by The New Canadian. Readers
are urged to notify us of any
early births by phone or letter as
s-ton as possible as we’d like to
announce the winner by January
2-1 th.
Rides
are that
one
or both
parents must be of Japanese de
scent
TORONTO. ONT.
WEDNESDAY, JANUARY 7, 1959
Vol. 22 — No. 1
and the birth must take
place in Canada. Time and date
arc to be confirmed by an at-
n-nding physician or nurse.
The winning entry for the
Literary Contest will also be an
nounced and published at this
k > F ‘1 0 .
Looking Back on 1958
Through the Pages of The NewCanadian
JANUARY
Toronto's Japanese congregation of the United Church accepts
invitation from Centennial United Church to share its facilities.
Rev. Dr. K. Shimizu and Rev. Bruce Cunningham take services for
English-speaking Japanese. . . . The working- committee for the
Japanese Canadian Centre announces a $150,000 goal to be stretched
over a two year period. The goal has since risen to $400,000 after
including suggestions’and needs of various JC oi ganizations in the
Toronto area. . . . National JCCA forms n^w Immigration Commit
tee headed by Mrs. Muriel Kitagawa. . . B.C. JCCA requests Na
tional headquarters to handle “History of JCs in British Columbia
Project.”
FEBRUARY
Residents Celebrate
First Xmas in Home
BEAMSVILLE. Ont.—The first
blrristmas was ecicb-nated by the
few inhabitants of the Nipponia
Home at Boamsvil'.e since it
■ ’poned its clooi ; last December
after nearing completion.
The lodgers, it is reported, will
keep $8.Hi) of their pension and
duiwto the remaining 847.0’I into
the Home to meet expenses. It is
the iCicy • f the provincial gove nmem. ’hat each pensioner keep
.'■8.(Mi monJilv for tiieir own use
nod if the expense-: of the Home
cauroi be met. additional assis
tance will be extended by the
U ’VevHw ih.
While th-? oy-ning ccreir.eny
v. ''' >>>• lie.•••;.h d :>t the Directors’
weiing to be he’d in the near
future, bio Hemo is open to aii
viC.tot.- at any lime. The Buffalo.
N.agaia Fai's mid St. Catherine’s
!> mnd buses which take the No.
S Highway route every hour will
smp upon request ai the How.
First Monthly Digest
Published by HJCCA
HAMILTON. — The Hamilton
JCCA under co-chairmanship of
Lillian Ot-mku. Frank Shinoda
mid Roy Miura have undertaken
pub’ish tlie HJCCA Moonshine.
• .■■ first of its monthly digests
■ , h’:’\g to light the many
H.H’i’A functions of and for
JCs.
I:
gu■•-t edito’-ial by past
ros.,iKamibayashi, he
. lites- "F. ■ a- long been sugo ’s:ed . i:.t :'■!■ best way to imp: oi\-( a :■< lei mid closer underm.d.m. of o..r organization is
:r:.>ro\ed
communications.
4
tins organ everyone will
la k pt be-t inform d of past and
fu' i• • <tew ’■ ’pment.-."
i!
< -.'I'mies by saying tiiat
t .■ <
it-my «>f the JCCA dey on the many men
■ .. ' •
wk.o ,'crvo with devo' ■ be’:-:’ t ■■£ < immunity
!.:
■
c-'ininiiit'e ua s
ba ked tile suggese : ',■ i ai eomn itlee
i • tin- a ar f.iiuis. A
- . .• for pvr.-<.ns w: -i1 o ;■> the editorial
uu active partiei.■
u - a periodic i e’ . • >.mm.:st. A further
- fu- creative suggesor otherwise.
re v. id be circuno. s ami pcrrons
'
: ;v.;s of the
- ..
•
,, ■ ■
-“
ft 'v the HJCCA
. - . ". page seven.
Ni.pponia Home Directors announce completion of Home ex
pected in fall. . . . Architect Raymond Moriyama is appointed by
Centre Committee to construct model of Japanese Canadian Centre.
shinia (right) of Toronto, together with other JC
members from B.C., journeyed with the UNESCO
^Mission to Japan in June headed by Kirs. Helen
"Tucker.
AUGUST
History of JCs in B.C. written bv Ken Adachi is accepted bv
NJCCA. . . Quebec JCCA organizes Japanese Language School. . .
Toronto Dancer David Toguri is signed to dance in the R and H
production of “The Flower Drum Song’’, current smash hit on
Broadway.
SEPTEMBER
The dream of Yasutaro Yamaga materialized
as the Nipponia Home for Aged Citizens received
its applicants last December. The picture above de
picts a picturesque Japanese garden which is to be
located at the rear of the structure. Architects are
George Yamazaki and Henry Fliess.
MARCH
Popular in 192(>’s, Japanese actor Sussue Hayakawa makes Ame
rican TV debut on Kraft Television Theatre production of “The Sea
Is Boiling Hot’’. . . . The Japanese government announces a plan
to award two year scholarships to Canadian students who wish to
study in Japan. . . . Montreal Star editor B. C. Ferguson agrees to
withheld the use of “Jap” in headlines except where technically
unavoidable. . . Dr. S. L Hayakawa lecturing in Vancouver warns
parents against “baby talk” when speaking to children. . . . Dr.
George Ishiwara is elected to presidency of Vancouver JCCA for
1958-59 by acclamation. . . . George Tanaka. Frank Moritsugu and
Raymond Moriyama are chosen as judges for the NJCCA History
Contest.
APRIL
Terry Goto is elected president of the Eastern Canada Young
Buddhists League at a conference ■ in Toronto. . . . National JCCA
officially opens contest with the announcement of rules and $1,500
in prize money. . . . Ken Adachi, former editor of The New Cana
dian is chosen to write history of JCs in British Columbia. . ... A
special committee of the National JCCA consisting of Rev. T. Tsuji,
George Tanaka and Rits Inouye are appointed to study Japanese
culture. . . Vancouver JCCA resumes its monthly bulletin. . . 14year-old Mel Wakabayashi of Chatham. Ontario, signed with Guelph
Biltmores, farm club of the New York Rangers. . . Dickie Sada of
Toronto left for Africa on an assignment to film movies for the
United Church of Canada. R< d her interesting article in the 1958
Christmas issue of the NC uno
the heading “On Location in Africa
—The Awakening Giant”.
Chatham wins the Toronto JCCA Invitational Softball Tourney
downing the champion team of Toronto and entries from Hamilton,
Detroit and Chicago. . . Japanese Foreign Minister Aiichiro Fujiya
ma visits Ottawa and U.S. to discuss trade relations. . . Campaign
for Japanese Canadian Centre underway to raise $400,000. . . ViceAdmiral Hideki Yoshida of the Imperial Japanese Navy visits Van
couver on goodwill tour. . . Believed to be the first case where a an
adopted Japanese child was allowed to enter Canada, Emi, was
united with parents Mr. and Mrs. Sam Okamoto of Winnipeg.
OCTOBER
.Montreal JCs celebrate Fifth Anniversary of Montreal's Japa
nese Centre. . . Masatoshi I’metsu, 4th-dan member of the Canadian
Kodokan Black Belt Ass’n is named as Canada’s entry to the Second
World Judo Tourney in Tokyo.
NOVEMBER
Following a tour of the Far East, Canada’s Finance Minister
Donald Fleming issues a statement that Canada must assist in the
development of Asia. . . Japanese Canadian Centre fund readies
$67,490,000 mark. . . Abbot and Lady Ohtani arrive in Vancouver
to begin an extensive tour of Canada, U.S. and South America. . .
Michiko Shoda, 24-year-old commoner, is given approval to marry
Crown Prince Akihito breaking a 2,618-year-old tradition. . . Liberty
Magazine looks at us in the form of an article by editor Frank
Rasky titled “Our Oriental Canadians”. . . Toronto receives official
confirmation from Tokyo regarding the donation of 2,000 cherry
trees from JCs residing in Toronto. This number is the second largest
donation ever to leave Japan. . . Rev. N. Ishiura arrives in Toronto
from Hawaii to take post of Buddhist minister vacated by Rev, Tsuji.
DECEMBER
\ ancouver JCCA donates $1,000 to UBC to purchase books for
its department of Asian Studies. . . National JCCA announces .Mrs.
Kawamoto of Vancouver, as first, Mr. Manzo Yoshida of Montreal
as second, and Air. S. Kubota of Toronto, as third prize winners in
history contest. . . The unique Centennial United Church Nisei
Chapel designed by Raymond Moriyama is completed in time for
Christmas services.
MAY
Toru Hagiwara. Japanese Ambassador to Canada, visits Inter
national Trade Fair in Vancouver during “Japan Day”, sponsored in
eonjunction with the !<><Hh Centennial celebrations by the B.C.
government. . . The New Canadian’s 2<>th anniversary issue under
the edit'wship of Marge I mezuki is published with excerpts from
past is.-ues.
JUNE
Marge 5-ave< h<>me to thumb through Europe with girlfriend.
National JCCA and Chinese Citizens' Ass’n submit joint brief
or, the question of immigration to Minister of Citizenship and Im
migration. Mrs. Ellen Fairclough in Ottawa. . . Rev. T. Tsuji of the
Toronto Buddhist Church is appointed to head U.S. Buddhist Edueatior Department. . . Rev. and Mrs. G. G. Nakayama of Coaldale.
Alberta, leave for South America after accepting invitation from
Brazilian a.rd Japanese Anglican Churches to commemoiate 50 years
of Japanese e inmigration to Brazil. . . Marge Iwasaki of Vancouver
assists Canada to win the Silver Medal in swim relays and the
Bronze Medal in the lH»-yard butterfly at the British Empire
Games' swimmirg program in Cardiff, Wales.
This view, one of many drawings together with
pictures of the proposed Japanese Canadian Centre
model designed by Raymond Moriyama found its
way into the July issue of the highly regarded pro
fessional magazine, “Canadian Architect.”
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
The NC Stork Derby
Deadline is Jan. 24th.
For the ninth annual time, a
first JC baby will be “honored”
by The New Canadian. Readers
are urged to notify us of any
early births by phone or letter as
s-ton as possible as we’d like to
announce the winner by January
2-1 th.
Rides
are that
one
or both
parents must be of Japanese de
scent
TORONTO. ONT.
WEDNESDAY, JANUARY 7, 1959
Vol. 22 — No. 1
and the birth must take
place in Canada. Time and date
arc to be confirmed by an at-
n-nding physician or nurse.
The winning entry for the
Literary Contest will also be an
nounced and published at this
k > F ‘1 0 .
Looking Back on 1958
Through the Pages of The NewCanadian
JANUARY
Toronto's Japanese congregation of the United Church accepts
invitation from Centennial United Church to share its facilities.
Rev. Dr. K. Shimizu and Rev. Bruce Cunningham take services for
English-speaking Japanese. . . . The working- committee for the
Japanese Canadian Centre announces a $150,000 goal to be stretched
over a two year period. The goal has since risen to $400,000 after
including suggestions’and needs of various JC oi ganizations in the
Toronto area. . . . National JCCA forms n^w Immigration Commit
tee headed by Mrs. Muriel Kitagawa. . . B.C. JCCA requests Na
tional headquarters to handle “History of JCs in British Columbia
Project.”
FEBRUARY
Residents Celebrate
First Xmas in Home
BEAMSVILLE. Ont.—The first
blrristmas was ecicb-nated by the
few inhabitants of the Nipponia
Home at Boamsvil'.e since it
■ ’poned its clooi ; last December
after nearing completion.
The lodgers, it is reported, will
keep $8.Hi) of their pension and
duiwto the remaining 847.0’I into
the Home to meet expenses. It is
the iCicy • f the provincial gove nmem. ’hat each pensioner keep
.'■8.(Mi monJilv for tiieir own use
nod if the expense-: of the Home
cauroi be met. additional assis
tance will be extended by the
U ’VevHw ih.
While th-? oy-ning ccreir.eny
v. ''' >>>• lie.•••;.h d :>t the Directors’
weiing to be he’d in the near
future, bio Hemo is open to aii
viC.tot.- at any lime. The Buffalo.
N.agaia Fai's mid St. Catherine’s
!> mnd buses which take the No.
S Highway route every hour will
smp upon request ai the How.
First Monthly Digest
Published by HJCCA
HAMILTON. — The Hamilton
JCCA under co-chairmanship of
Lillian Ot-mku. Frank Shinoda
mid Roy Miura have undertaken
pub’ish tlie HJCCA Moonshine.
• .■■ first of its monthly digests
■ , h’:’\g to light the many
H.H’i’A functions of and for
JCs.
I:
gu■•-t edito’-ial by past
ros.,iKamibayashi, he
. lites- "F. ■ a- long been sugo ’s:ed . i:.t :'■!■ best way to imp: oi\-( a :■< lei mid closer underm.d.m. of o..r organization is
:r:.>ro\ed
communications.
4
tins organ everyone will
la k pt be-t inform d of past and
fu' i• • <tew ’■ ’pment.-."
i!
< -.'I'mies by saying tiiat
t .■ <
it-my «>f the JCCA dey on the many men
■ .. ' •
wk.o ,'crvo with devo' ■ be’:-:’ t ■■£ < immunity
!.:
■
c-'ininiiit'e ua s
ba ked tile suggese : ',■ i ai eomn itlee
i • tin- a ar f.iiuis. A
- . .• for pvr.-<.ns w: -i1 o ;■> the editorial
uu active partiei.■
u - a periodic i e’ . • >.mm.:st. A further
- fu- creative suggesor otherwise.
re v. id be circuno. s ami pcrrons
'
: ;v.;s of the
- ..
•
,, ■ ■
-“
ft 'v the HJCCA
. - . ". page seven.
Ni.pponia Home Directors announce completion of Home ex
pected in fall. . . . Architect Raymond Moriyama is appointed by
Centre Committee to construct model of Japanese Canadian Centre.
shinia (right) of Toronto, together with other JC
members from B.C., journeyed with the UNESCO
^Mission to Japan in June headed by Kirs. Helen
"Tucker.
AUGUST
History of JCs in B.C. written bv Ken Adachi is accepted bv
NJCCA. . . Quebec JCCA organizes Japanese Language School. . .
Toronto Dancer David Toguri is signed to dance in the R and H
production of “The Flower Drum Song’’, current smash hit on
Broadway.
SEPTEMBER
The dream of Yasutaro Yamaga materialized
as the Nipponia Home for Aged Citizens received
its applicants last December. The picture above de
picts a picturesque Japanese garden which is to be
located at the rear of the structure. Architects are
George Yamazaki and Henry Fliess.
MARCH
Popular in 192(>’s, Japanese actor Sussue Hayakawa makes Ame
rican TV debut on Kraft Television Theatre production of “The Sea
Is Boiling Hot’’. . . . The Japanese government announces a plan
to award two year scholarships to Canadian students who wish to
study in Japan. . . . Montreal Star editor B. C. Ferguson agrees to
withheld the use of “Jap” in headlines except where technically
unavoidable. . . Dr. S. L Hayakawa lecturing in Vancouver warns
parents against “baby talk” when speaking to children. . . . Dr.
George Ishiwara is elected to presidency of Vancouver JCCA for
1958-59 by acclamation. . . . George Tanaka. Frank Moritsugu and
Raymond Moriyama are chosen as judges for the NJCCA History
Contest.
APRIL
Terry Goto is elected president of the Eastern Canada Young
Buddhists League at a conference ■ in Toronto. . . . National JCCA
officially opens contest with the announcement of rules and $1,500
in prize money. . . . Ken Adachi, former editor of The New Cana
dian is chosen to write history of JCs in British Columbia. . ... A
special committee of the National JCCA consisting of Rev. T. Tsuji,
George Tanaka and Rits Inouye are appointed to study Japanese
culture. . . Vancouver JCCA resumes its monthly bulletin. . . 14year-old Mel Wakabayashi of Chatham. Ontario, signed with Guelph
Biltmores, farm club of the New York Rangers. . . Dickie Sada of
Toronto left for Africa on an assignment to film movies for the
United Church of Canada. R< d her interesting article in the 1958
Christmas issue of the NC uno
the heading “On Location in Africa
—The Awakening Giant”.
Chatham wins the Toronto JCCA Invitational Softball Tourney
downing the champion team of Toronto and entries from Hamilton,
Detroit and Chicago. . . Japanese Foreign Minister Aiichiro Fujiya
ma visits Ottawa and U.S. to discuss trade relations. . . Campaign
for Japanese Canadian Centre underway to raise $400,000. . . ViceAdmiral Hideki Yoshida of the Imperial Japanese Navy visits Van
couver on goodwill tour. . . Believed to be the first case where a an
adopted Japanese child was allowed to enter Canada, Emi, was
united with parents Mr. and Mrs. Sam Okamoto of Winnipeg.
OCTOBER
.Montreal JCs celebrate Fifth Anniversary of Montreal's Japa
nese Centre. . . Masatoshi I’metsu, 4th-dan member of the Canadian
Kodokan Black Belt Ass’n is named as Canada’s entry to the Second
World Judo Tourney in Tokyo.
NOVEMBER
Following a tour of the Far East, Canada’s Finance Minister
Donald Fleming issues a statement that Canada must assist in the
development of Asia. . . Japanese Canadian Centre fund readies
$67,490,000 mark. . . Abbot and Lady Ohtani arrive in Vancouver
to begin an extensive tour of Canada, U.S. and South America. . .
Michiko Shoda, 24-year-old commoner, is given approval to marry
Crown Prince Akihito breaking a 2,618-year-old tradition. . . Liberty
Magazine looks at us in the form of an article by editor Frank
Rasky titled “Our Oriental Canadians”. . . Toronto receives official
confirmation from Tokyo regarding the donation of 2,000 cherry
trees from JCs residing in Toronto. This number is the second largest
donation ever to leave Japan. . . Rev. N. Ishiura arrives in Toronto
from Hawaii to take post of Buddhist minister vacated by Rev, Tsuji.
DECEMBER
\ ancouver JCCA donates $1,000 to UBC to purchase books for
its department of Asian Studies. . . National JCCA announces .Mrs.
Kawamoto of Vancouver, as first, Mr. Manzo Yoshida of Montreal
as second, and Air. S. Kubota of Toronto, as third prize winners in
history contest. . . The unique Centennial United Church Nisei
Chapel designed by Raymond Moriyama is completed in time for
Christmas services.
MAY
Toru Hagiwara. Japanese Ambassador to Canada, visits Inter
national Trade Fair in Vancouver during “Japan Day”, sponsored in
eonjunction with the !<><Hh Centennial celebrations by the B.C.
government. . . The New Canadian’s 2<>th anniversary issue under
the edit'wship of Marge I mezuki is published with excerpts from
past is.-ues.
JUNE
Marge 5-ave< h<>me to thumb through Europe with girlfriend.
National JCCA and Chinese Citizens' Ass’n submit joint brief
or, the question of immigration to Minister of Citizenship and Im
migration. Mrs. Ellen Fairclough in Ottawa. . . Rev. T. Tsuji of the
Toronto Buddhist Church is appointed to head U.S. Buddhist Edueatior Department. . . Rev. and Mrs. G. G. Nakayama of Coaldale.
Alberta, leave for South America after accepting invitation from
Brazilian a.rd Japanese Anglican Churches to commemoiate 50 years
of Japanese e inmigration to Brazil. . . Marge Iwasaki of Vancouver
assists Canada to win the Silver Medal in swim relays and the
Bronze Medal in the lH»-yard butterfly at the British Empire
Games' swimmirg program in Cardiff, Wales.
This view, one of many drawings together with
pictures of the proposed Japanese Canadian Centre
model designed by Raymond Moriyama found its
way into the July issue of the highly regarded pro
fessional magazine, “Canadian Architect.”
Page 2
Oj
cn>
V (W^FSni$«<
tt 4£ S K
A yA
S' v?
^4 0 V £«>’
liWWW
RPJ<E<?
G
•R
i
D” «A> Q
J A
-K^z:
A 4G 'P
^2<{MT>° £§p-p2 s Q 2
- 2j 2 G4:“ 2f. • •’ ’12 a
*s
U
a
OPppLipHvv
-'-
®
0 -G 4< ®
aaO^g
i® "tP '2 A? 2 2 ’ o I: i <ir &r +5 ! '2 2-
2-3 '? 2^U>V
? ’2 2 K>°
p m < ( ;*$ 4# p s s. o' p
(2 --' A€ _) 2-2 ‘vO "
...,) V-1 p" Kt)
q
cd
<1 ■<• 0 "> tfel -Q '-£> Q r2-<2 -2 -R
o
®e«®3 : feW-i^nr
X
-*>tR P' <tH«g&0'4e Q
VAi*£ Ufti> K? fifS XiiE a
2i£0P 5 V^EH-AjS^ii
1/8^
*$<
-•: ■ -'•ij:'' ','■ ’0?; \->.; k? ;
Ar V ■.' ’. i \ +•
8
0
O
0
H rj •—Jb
£
M:
24
g\e ’: o
£
w
1 ’ r?
mimHniinmimmvmnmnHiiiiuiHiHitHmmimimniHtmsiHitk
l^t>
P S§
44
- gli|2J;
4 *4 4 ’■■■ i — 2 *P “I- £'
/ 8tg46)«-«'-'A
« Kmetts MFQIK* 2®«9«l
0 H »ug Sffi-B- _> -Hte-MXffJ
%’&**>
j/
A
\
W En -"^
IE S E- 3 U SK^W^'
1 ^Rq^t<2
0 I-' 2 *°0
-nn •& aj
V A il S'
5* ?| <t
^A>K«H='?fVK®W
<' 4 < ® A — C I> •— ^ «—
Ih
'V
w* Visin' E-HKB 0
—
*g £ £■ M &
2 «’«:
VQ if\
K> 0
(—1
•3
3 <? W ■£ j- jg 2 -20 an
’A
h-—4
nniHiiir.iiiiiuxnxxnMuiliiiliiiuiuiuiniiiiiiillliiliiliiiiiiiiilin'
Z’ U<’iH <H NlsS? 1 i I&2SV
VtQ°
M3 $ Q W EE? ig
VroK 0^» — e^ — ignA K
(i^-J^^)
Jt’ aj >n m
P
4^ 0
& f-3 \ - .K gp Q
GA6xq
WH4r|- I - KKSII
]u
ifin
H 2? ^-* .'i
-A-
P° ^”( V ^{E-mL2 Q ?V
>1
x tKs^Msg&ft^Ki,
'1 x
UnliL’^Qw^^e• V sv ;
l^K 0 ® :r VJ
^'4-; )ai?m
l\ D •— • fx K - lf\ ■ • <\ ~
Q E 1W ml 0 W ® -r
-r
tmiSri | jg^+v.
4'j£\J 1 in? i ] rn?! {2 \j
»<? Q ij 114- Ac-J jo c vj
ir-.vj ,y
’ x***
rx -ri 0
<]i^m] uB
HWttWM
A
KUSANO TRAVEL, BUREAU
Agent for Land, Sea and Air Travel
1492 Ellis St., San Francisco, Calif.
<1 r^p^v-^ 4-$^^
2«J AJ !
vj s
• !O'-^
V J 2 VQ
>2
•4^
IX OTaj^
P A
£•
-C A’0' -R -M
8^ !2
-ci 44 K*'lA'r>v2,i^-R'!i’T'tQ° l£
Q <m t& !2 V" ’-r i° 0
-2 <■
Otho '
? •■ X- £DO
K>-m'
P5
58
5
c&
W 4 < ri - 1 -Aiqgr ] (MIL 1-7311)
ffilW H * P ? I IWl | <
<EL- 2B28)
.'2 P -*0 4> _J
tp <*
Ht -7 £. £
’*<» M 0 §£ © 42 «"»'P —■ '.u is 2 H -J
iglp P^^E^Q
■’Hp®
dt-Mn-*eWX<s K * -1UCI1H b*~
I Msec
SnrS^
0-^
P
Q -9-12
>P /-i --R Pj S
<1 S®
i '( k
<j 1 X'« . 1>^<(J|' I )g>J -b * X- >S ™ -^ ’
®&A’-<’0
U> *
>'«•’;. >
B-» 'le-'vpkc^ss0 aig i
114-^^-S S“ £ti-K*,> nr^-^-HUS0
r^ihSS0 m»K<:
• •>6SSSLI*^.^#U«!t5L!WW5g^SEi;88 .5‘-*'c®5L':.' 7 .', V
t .-M« L M 'I-'B-1 'J s h«SMSE<^»»£-h- - '■'
'' -J« =*<H^
J(3T4-g[rn
A A(<O^)Sfc4=^^^-H
IO H
( IW’^H I 1
r
", X b > ^gllll-KH -’
tnOLi!
(N
Monte Lake, B.C.
AGENT FOR KEN WILES LIMITED REALTORS,
M. YANAGISAWA,
Phone Office HU. 5-0411- f
-Res. LE. 4-1427 or CR. 8-1683 |
p.<b
Representative N.Y.K. B.W. Greer & Son Ltd., Agent
914 Second Avenue, 501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Seattle 4, Wash., U.S.A.
Vancouver 2, B.C.
UNEMPLOYMENT INSURANCE
COMMISSION
cn>
V (W^FSni$«<
tt 4£ S K
A yA
S' v?
^4 0 V £«>’
liWWW
RPJ<E<?
G
•R
i
D” «A> Q
J A
-K^z:
A 4G 'P
^2<{MT>° £§p-p2 s Q 2
- 2j 2 G4:“ 2f. • •’ ’12 a
*s
U
a
OPppLipHvv
-'-
®
0 -G 4< ®
aaO^g
i® "tP '2 A? 2 2 ’ o I: i <ir &r +5 ! '2 2-
2-3 '? 2^U>V
? ’2 2 K>°
p m < ( ;*$ 4# p s s. o' p
(2 --' A€ _) 2-2 ‘vO "
...,) V-1 p" Kt)
q
cd
<1 ■<• 0 "> tfel -Q '-£> Q r2-<2 -2 -R
o
®e«®3 : feW-i^nr
X
-*>tR P' <tH«g&0'4e Q
VAi*£ Ufti> K? fifS XiiE a
2i£0P 5 V^EH-AjS^ii
1/8^
*$<
-•: ■ -'•ij:'' ','■ ’0?; \->.; k? ;
Ar V ■.' ’. i \ +•
8
0
O
0
H rj •—Jb
£
M:
24
g\e ’: o
£
w
1 ’ r?
mimHniinmimmvmnmnHiiiiuiHiHitHmmimimniHtmsiHitk
l^t>
P S§
44
- gli|2J;
4 *4 4 ’■■■ i — 2 *P “I- £'
/ 8tg46)«-«'-'A
« Kmetts MFQIK* 2®«9«l
0 H »ug Sffi-B- _> -Hte-MXffJ
%’&**>
j/
A
\
W En -"^
IE S E- 3 U SK^W^'
1 ^Rq^t<2
0 I-' 2 *°0
-nn •& aj
V A il S'
5* ?| <t
^A>K«H='?fVK®W
<' 4 < ® A — C I> •— ^ «—
Ih
'V
w* Visin' E-HKB 0
—
*g £ £■ M &
2 «’«:
VQ if\
K> 0
(—1
•3
3 <? W ■£ j- jg 2 -20 an
’A
h-—4
nniHiiir.iiiiiuxnxxnMuiliiiliiiuiuiuiniiiiiiillliiliiliiiiiiiiilin'
Z’ U<’iH <H NlsS? 1 i I&2SV
VtQ°
M3 $ Q W EE? ig
VroK 0^» — e^ — ignA K
(i^-J^^)
Jt’ aj >n m
P
4^ 0
& f-3 \ - .K gp Q
GA6xq
WH4r|- I - KKSII
]u
ifin
H 2? ^-* .'i
-A-
P° ^”( V ^{E-mL2 Q ?V
>1
x tKs^Msg&ft^Ki,
'1 x
UnliL’^Qw^^e• V sv ;
l^K 0 ® :r VJ
^'4-; )ai?m
l\ D •— • fx K - lf\ ■ • <\ ~
Q E 1W ml 0 W ® -r
-r
tmiSri | jg^+v.
4'j£\J 1 in? i ] rn?! {2 \j
»<? Q ij 114- Ac-J jo c vj
ir-.vj ,y
’ x***
rx -ri 0
<]i^m] uB
HWttWM
A
KUSANO TRAVEL, BUREAU
Agent for Land, Sea and Air Travel
1492 Ellis St., San Francisco, Calif.
<1 r^p^v-^ 4-$^^
2«J AJ !
vj s
• !O'-^
V J 2 VQ
>2
•4^
IX OTaj^
P A
£•
-C A’0' -R -M
8^ !2
-ci 44 K*'lA'r>v2,i^-R'!i’T'tQ° l£
Q <m t& !2 V" ’-r i° 0
-2 <■
Otho '
? •■ X- £DO
K>-m'
P5
58
5
c&
W 4 < ri - 1 -Aiqgr ] (MIL 1-7311)
ffilW H * P ? I IWl | <
<EL- 2B28)
.'2 P -*0 4> _J
tp <*
Ht -7 £. £
’*<» M 0 §£ © 42 «"»'P —■ '.u is 2 H -J
iglp P^^E^Q
■’Hp®
dt-Mn-*eWX<s K * -1UCI1H b*~
I Msec
SnrS^
0-^
P
Q -9-12
>P /-i --R Pj S
<1 S®
i '( k
<j 1 X'« . 1>^<(J|' I )g>J -b * X- >S ™ -^ ’
®&A’-<’0
U> *
>'«•’;. >
B-» 'le-'vpkc^ss0 aig i
114-^^-S S“ £ti-K*,> nr^-^-HUS0
r^ihSS0 m»K<:
• •>6SSSLI*^.^#U«!t5L!WW5g^SEi;88 .5‘-*'c®5L':.' 7 .', V
t .-M« L M 'I-'B-1 'J s h«SMSE<^»»£-h- - '■'
'' -J« =*<H^
J(3T4-g[rn
A A(<O^)Sfc4=^^^-H
IO H
( IW’^H I 1
r
", X b > ^gllll-KH -’
tnOLi!
(N
Monte Lake, B.C.
AGENT FOR KEN WILES LIMITED REALTORS,
M. YANAGISAWA,
Phone Office HU. 5-0411- f
-Res. LE. 4-1427 or CR. 8-1683 |
p.<b
Representative N.Y.K. B.W. Greer & Son Ltd., Agent
914 Second Avenue, 501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Seattle 4, Wash., U.S.A.
Vancouver 2, B.C.
UNEMPLOYMENT INSURANCE
COMMISSION
Page 3
V
'.y
7~
T:
g
^rfj
E^_
i)'
^teF*
iz
*-<
6
l^b
P^f
'■\
>
fz
Q
s.
s
s.
£■
_Sa
a
o
VJ
£glf
'fT ir
L.
lx
n
4*Iz4k
I
^r
->
u
n
ir
PUP
A
L
•&
O
-zr
tz
t cA
cD
J||^
Zd
\
1
Zk
E
•e
'-' j
a
a
s(
Cl
~L
Ze
I ’
?
y
|
(7) "Fffl
e'
{1
V
--'D
> .-»
7>
/ '-
a>
>
>
<! '
■J- *
* c<
u '
3-x
"C
0
>
~j
/'l^
J
uD
n
f1—.
i:
Bh
V^
£K
f
o
i jV
f-
i_t
---
id!
•P
f*
XT
.o.
A
ib
V
V-O
9
■v X
u
72
.-•L
7t.
v-
?
T
-Z -
>
zk
R
<_^
L
I.
-r -w
5
A
S=3
^■4>
X*
1 ->
-o
i ~
i —
fa
/S
I''
'
•=^
> ’*
/-
l_
•
k. '
*Z)
z k
E
y
5
j
L
r
o
v
<
.E?.
y1
Bk
* 1
/
o
)
o
ffi
LJ
nj
< ’
! V
V
'> )
I'
k
-r
i'
>*.
O'
0'
>*
'■• " 7 z
^0
a
dr
i-
0;
A-
1 a.
file
^D
y
j'-
XJ^
-D
U',
T> -
•■ )
r
L..
’\ J
L« ,‘
Z»
' k
I >
o
>
<3
'■)
>
~4q
Y
i-D
o
-."I'r
;!•
'y
.* o
L
}
*%
,®
7^
iS
vD
PK
O'
Jk>
-J
t>
I'
7t
CD
/k
7-k
A
O'*
'k
\ »'
n>
M
>>
0'
6
>
]
■K
f
e
CD
-A
fA
*
5?
ab
o
1——
£□
□n
III
w
T7
T
ill
vi
>>
)y
|
b
a
?*'
7x2
o
. a
c> i
I'
1^
Z?
■t
-X ✓”)
'S B A
1" 6 o
fT
KD
n
■»
A
I'
» X.
-■ y
~F
b
cD
7*
q
w
k ck
A 75
\
D “j
Uft IX
I|£ K
O' 7^
H 2_"
[x^ r>
6 it
vr L_
It
Z£
J!
b
*t"
a
-TJ
'■Jk.
<k
(
i
/w
'A
ft
o
id''
?
\
k
10
A
"?■
t•X
A
/ <.
>
h >
IX
5
?*
b
$■
Jy
F)
C)
(fa
75
A6
kL
_-a
q
o
A-
T1-
Z»"
-J— X- id
* iD *)
aL\ a
(_
"L Ze CD
o M
ffi
5
kr
■*
•x •
<D V
c
a
w
5
A
/ <-
».•
1
[_
v>
!<?
?2
Of
L
c~
O'
l'
fz
o
•JA
a
?
&=»
5
k
X
2u')
Ifa
-F
*7*
ft
iH
M
ft;
l
T
IX
on
j^*T
lpJ
A
v-»
_y
,a
-T
FS
Lx- Zp
IX
5
? ->
i <k
ill
0‘
/ K.
IE
P>
r.z
6=^
o
-U-
w
i
T>
k..
-T"
r
I ■
ftfl
i
D==.
-f">
Bv£
b
&
fili
Zr'"
<z
V
-7
k
mJ
IX
iD
<■
iv"..5’
<i'
r. >
X
/v-
” “W
■J*
a
y
5
A
C^)
1 _
a
l'
/
\
»ft
>
■?c
[1
<_■>
i*
k --
^1
*T^
fit
y_
>
PAGE 3
ifa
o
6
1
k
XL
p^
fa
? 1
E »
*5
fg
c
a
'■A
1
4>
!(V7
a i
"W
Z-
0'
-7
L
<Jx
A
41
M
_» xr
4’
I >
-A
>
/ L_
\
.\X
k •’
a
0~J
-D
z
s^_
C
i -
i_
<_
i Ax
"k
c')
t-j
' _#•
*
V '
' )
In-
1 •=>»
6
(
1
k '—
7^
?
/
\
Hi
—
i -
■44 3I§
tZ it
IX |!ij
> t
O'
Rfl
L'
E
i|x
:4>
I
'k
V
*D
/
\
<=^
L '
< '
Ju
IE
M
SJi
"0
?
\
>z
r|f
\
z
}L
•>_
Z
^b
o
J
5
T
s
->
Vi-
>
D7
1 JX
1. >
<L
4 T
D”
h
L
7‘ *
<'
t/5
r»n
■• -J*
^')
VS
[ip]
Fr
n
Iz
Vr
zjk
xr
e:')
' d-
glj
y?
—r
- )
v 1
i)^
c=g
z-
i L
.')
9
6
DJ
■+
',1
VJ
n ■>
/G
*>
k
5
k_
"J
it
a
T
IX
'S
XL
CANADIAN
NEW
THE
Wednesday, January 7, 1959
A | r t?
Bl T ® i: 5
H E
u L 11 « it ' nq -jr" 1
FL
5i
i|s b 5
fig IB < I
n > ftf (Z - B ^1^1 b V*
rx Iu i£
f a r £ fit J mJ k
K' t- Y — I jj,'r —• yii 9
yk a
ttg j&a'JtA 0 ffi Li:
-r, life
fa ii- Ze o a A r A ft —-I till a
hi Ji
Ji
E
P
t i§
1 (Z -V ft y g
>
an A& A< 1&
-E FJ $ ■IW « ® T ffii HA ii H +
'li .7 IZ H9 b
I 0P 4* b
Al M #> K A A ° a L
££ &i|i tlji
T
fM) c ns ar raw® ° k- ms ®^|
4
T
Ini |n] ‘nJ Sk 7# re te Q R
i,fc ‘ b r& ® fie ffi > ® * = +H1 L b 4# f?i £E
y
~r*
Ji fa fa Ji o *D S 'ffi B§ gw tit 4r Of E I A y +* — + 1 rzo y• - dOh A
V < icll 0^ ki
a fa
~
lit
Ft
& IS » t
7?
’
-zn
r -i'- -TB
1
rx
ft
it
S
H
fifj
ft
$E
z.^
B
1
~J
~r
5^ Hfi
H r
ft # ft W t -ft PS B 0
? € fa o * « |
-c
m hm
ft gn
a & & $* h
t
] -jt:
>1 x (" > fit
a ti 11 a j£ ifc <d pg t 0F ft IS o fft ' L * 6 B 4E
A ft
ft < '>• ft I Z I fl] H
ft o ft
3W
> S
*IJ f£ M ft A ' <-^s£^
L d BS <b £- '< §
ta H & rw M ft I: fy ft
ft
ft % B ft t t
b D ft % X iz cd f# £M> d n
hi -r u^f
< £t o c Lo 1 os •> #ai
il
L
c 5 ft W ft cd ' M ft ft 41 IE K & T A
ft <D * gfj-ft
h A k ftf ft,
f/hltJ J i* 'F ,&^FJ o>‘ * Ze f£ iz #
X
ft <
PL £ IX - t: ® ” b ft ft ft ft 6 <% J]f g| zu &
y ft _E !tr>15 o M o '
t, ala L t O ic 4 o t >
t ° ft til ft f 1Q W £ ft
H3 ftl fAT
B$ -c
fp Fi
| ®g
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W„
Phono EM. 6-5589
H &
o’
A fj
± b & ® if- im
j.
*V^t it
ft ft a J®
ft
B ft. ° c
y mx
& K
4i tf: ? ft 4ft
ft <z 3 je 8’1
o x i k
Ke 5 ft 6
^4'mi c®
T ^y 101 fAi g|
S ® 03
7) O Jis
<y
J
£ $ St
5 Zd T J *>
Eg *
Fp 4)
5
Lil
< <
'.y
7~
T:
g
^rfj
E^_
i)'
^teF*
iz
*-<
6
l^b
P^f
'■\
>
fz
Q
s.
s
s.
£■
_Sa
a
o
VJ
£glf
'fT ir
L.
lx
n
4*Iz4k
I
^r
->
u
n
ir
PUP
A
L
•&
O
-zr
tz
t cA
cD
J||^
Zd
\
1
Zk
E
•e
'-' j
a
a
s(
Cl
~L
Ze
I ’
?
y
|
(7) "Fffl
e'
{1
V
--'D
> .-»
7>
/ '-
a>
>
>
<! '
■J- *
* c<
u '
3-x
"C
0
>
~j
/'l^
J
uD
n
f1—.
i:
Bh
V^
£K
f
o
i jV
f-
i_t
---
id!
•P
f*
XT
.o.
A
ib
V
V-O
9
■v X
u
72
.-•L
7t.
v-
?
T
-Z -
>
zk
R
<_^
L
I.
-r -w
5
A
S=3
^■4>
X*
1 ->
-o
i ~
i —
fa
/S
I''
'
•=^
> ’*
/-
l_
•
k. '
*Z)
z k
E
y
5
j
L
r
o
v
<
.E?.
y1
Bk
* 1
/
o
)
o
ffi
LJ
nj
< ’
! V
V
'> )
I'
k
-r
i'
>*.
O'
0'
>*
'■• " 7 z
^0
a
dr
i-
0;
A-
1 a.
file
^D
y
j'-
XJ^
-D
U',
T> -
•■ )
r
L..
’\ J
L« ,‘
Z»
' k
I >
o
>
<3
'■)
>
~4q
Y
i-D
o
-."I'r
;!•
'y
.* o
L
}
*%
,®
7^
iS
vD
PK
O'
Jk>
-J
t>
I'
7t
CD
/k
7-k
A
O'*
'k
\ »'
n>
M
>>
0'
6
>
]
■K
f
e
CD
-A
fA
*
5?
ab
o
1——
£□
□n
III
w
T7
T
ill
vi
>>
)y
|
b
a
?*'
7x2
o
. a
c> i
I'
1^
Z?
■t
-X ✓”)
'S B A
1" 6 o
fT
KD
n
■»
A
I'
» X.
-■ y
~F
b
cD
7*
q
w
k ck
A 75
\
D “j
Uft IX
I|£ K
O' 7^
H 2_"
[x^ r>
6 it
vr L_
It
Z£
J!
b
*t"
a
-TJ
'■Jk.
<k
(
i
/w
'A
ft
o
id''
?
\
k
10
A
"?■
t•X
A
/ <.
>
h >
IX
5
?*
b
$■
Jy
F)
C)
(fa
75
A6
kL
_-a
q
o
A-
T1-
Z»"
-J— X- id
* iD *)
aL\ a
(_
"L Ze CD
o M
ffi
5
kr
■*
•x •
<D V
c
a
w
5
A
/ <-
».•
1
[_
v>
!<?
?2
Of
L
c~
O'
l'
fz
o
•JA
a
?
&=»
5
k
X
2u')
Ifa
-F
*7*
ft
iH
M
ft;
l
T
IX
on
j^*T
lpJ
A
v-»
_y
,a
-T
FS
Lx- Zp
IX
5
? ->
i <k
ill
0‘
/ K.
IE
P>
r.z
6=^
o
-U-
w
i
T>
k..
-T"
r
I ■
ftfl
i
D==.
-f">
Bv£
b
&
fili
Zr'"
<z
V
-7
k
mJ
IX
iD
<■
iv"..5’
<i'
r. >
X
/v-
” “W
■J*
a
y
5
A
C^)
1 _
a
l'
/
\
»ft
>
■?c
[1
<_■>
i*
k --
^1
*T^
fit
y_
>
PAGE 3
ifa
o
6
1
k
XL
p^
fa
? 1
E »
*5
fg
c
a
'■A
1
4>
!(V7
a i
"W
Z-
0'
-7
L
<Jx
A
41
M
_» xr
4’
I >
-A
>
/ L_
\
.\X
k •’
a
0~J
-D
z
s^_
C
i -
i_
<_
i Ax
"k
c')
t-j
' _#•
*
V '
' )
In-
1 •=>»
6
(
1
k '—
7^
?
/
\
Hi
—
i -
■44 3I§
tZ it
IX |!ij
> t
O'
Rfl
L'
E
i|x
:4>
I
'k
V
*D
/
\
<=^
L '
< '
Ju
IE
M
SJi
"0
?
\
>z
r|f
\
z
}L
•>_
Z
^b
o
J
5
T
s
->
Vi-
>
D7
1 JX
1. >
<L
4 T
D”
h
L
7‘ *
<'
t/5
r»n
■• -J*
^')
VS
[ip]
Fr
n
Iz
Vr
zjk
xr
e:')
' d-
glj
y?
—r
- )
v 1
i)^
c=g
z-
i L
.')
9
6
DJ
■+
',1
VJ
n ■>
/G
*>
k
5
k_
"J
it
a
T
IX
'S
XL
CANADIAN
NEW
THE
Wednesday, January 7, 1959
A | r t?
Bl T ® i: 5
H E
u L 11 « it ' nq -jr" 1
FL
5i
i|s b 5
fig IB < I
n > ftf (Z - B ^1^1 b V*
rx Iu i£
f a r £ fit J mJ k
K' t- Y — I jj,'r —• yii 9
yk a
ttg j&a'JtA 0 ffi Li:
-r, life
fa ii- Ze o a A r A ft —-I till a
hi Ji
Ji
E
P
t i§
1 (Z -V ft y g
>
an A& A< 1&
-E FJ $ ■IW « ® T ffii HA ii H +
'li .7 IZ H9 b
I 0P 4* b
Al M #> K A A ° a L
££ &i|i tlji
T
fM) c ns ar raw® ° k- ms ®^|
4
T
Ini |n] ‘nJ Sk 7# re te Q R
i,fc ‘ b r& ® fie ffi > ® * = +H1 L b 4# f?i £E
y
~r*
Ji fa fa Ji o *D S 'ffi B§ gw tit 4r Of E I A y +* — + 1 rzo y• - dOh A
V < icll 0^ ki
a fa
~
lit
Ft
& IS » t
7?
’
-zn
r -i'- -TB
1
rx
ft
it
S
H
fifj
ft
$E
z.^
B
1
~J
~r
5^ Hfi
H r
ft # ft W t -ft PS B 0
? € fa o * « |
-c
m hm
ft gn
a & & $* h
t
] -jt:
>1 x (" > fit
a ti 11 a j£ ifc <d pg t 0F ft IS o fft ' L * 6 B 4E
A ft
ft < '>• ft I Z I fl] H
ft o ft
3W
> S
*IJ f£ M ft A ' <-^s£^
L d BS <b £- '< §
ta H & rw M ft I: fy ft
ft
ft % B ft t t
b D ft % X iz cd f# £M> d n
hi -r u^f
< £t o c Lo 1 os •> #ai
il
L
c 5 ft W ft cd ' M ft ft 41 IE K & T A
ft <D * gfj-ft
h A k ftf ft,
f/hltJ J i* 'F ,&^FJ o>‘ * Ze f£ iz #
X
ft <
PL £ IX - t: ® ” b ft ft ft ft 6 <% J]f g| zu &
y ft _E !tr>15 o M o '
t, ala L t O ic 4 o t >
t ° ft til ft f 1Q W £ ft
H3 ftl fAT
B$ -c
fp Fi
| ®g
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W„
Phono EM. 6-5589
H &
o’
A fj
± b & ® if- im
j.
*V^t it
ft ft a J®
ft
B ft. ° c
y mx
& K
4i tf: ? ft 4ft
ft <z 3 je 8’1
o x i k
Ke 5 ft 6
^4'mi c®
T ^y 101 fAi g|
S ® 03
7) O Jis
<y
J
£ $ St
5 Zd T J *>
Eg *
Fp 4)
5
Lil
< <
Page 4
THE
PAGE 4
1
esgss
S5K“ .« a
coWQ >>fr
-.
'
0
s- &
aw
£?M
-r O
sb
IX 7
A
r
Z
A -I 'N
O'
ix
IX
ip
a
6
IW
i
IX
©
u
ft
IX
n>
i
b'
5
z.
xt
ft
<h
ri'
7
O ;i
z.
UD
ri'
»
1
«
i> 3 <
^400^,
*g
o» <^l~
o’ <E IX' flit
i i>
ri' ri' ri' co iZ ^6
A
& A
s 4t
0 ri' ri'
a £>
Di <> Z.
7 ri' B
A ' B§
/ a t a is {£ 3- 7
M o ' ri' It a '>
IZ
' ' r
(J s n
71
5fc
b
; t* >
ri'
' '
a *
X) »L
# ri' =s
.X.7... ... ' z
Ja-fis® st
/ * J II I
y•
a
4>
n
a
1
IV
rH 5 H
b △
H rt 4> 0 A
#
ar 0
' \
fit
A M
ri'
7 ri] M
^> L J M, §X HIJ a
’ 1ft 4f <?> A
Wednesday, January 7, 1959
NEW
f±
a
b
ix
*7
IX
Bfc
[□
DO
a
ft
ft
'JI
ri'
tz
a
a
«®8fe
I®
O
F
Z>
a
a
T
£
a
*>
c•
6
>L>
7
0
a
"x
i•
O
&
hy
7
r
7
a
ri'
Xj
6
h
T
7z
7
i:
0
\
B
o
T"
O'
friji
07
o
iff
40
b
IX
<_
XZ
K
*c
7^
<_
7
Q
na
IX
t
ri'
IX
[I’J
$4
0
lJ I
> -»
f:
O'
7
0
A
o
a
a
(X
5
o
ri'
X
%
0
o
/d
F
X7
7
a,?
CD
ft]
jH’I
c
7‘
It
IX
Vb
CD
iii]
RjiJ
z
U)
H
IX
rs
Eft
i
Y
i"
IX
fill)
tn JU ft ira It
-X r
a-
I
Bw
IX b
t~4
b
#!
IX
?r
ft E fn
4-
7 b
0
IX
3ue
IS
li
© o> ® O
St !X St
•i
-
°t-i- ©
nn
Vni
i #
E$n f®
7
*
M © H] *
w
0
mib^
3 co
® —
— CO
b
a &
IX
H f>
t1 -“
j!
F|3 X
»D
fz
hn
x Jh
b
pj
6
IX
X
a
a
d
b
H Xp
IX
T
IX
h
ft
1$J
&
A
£>
O'
«D
IX
(X
0
W
fib
b
0
>L?
7T|
H
n
Y. UCHIDA & CO
ifiip
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, E.C.
9)
np
©
Eiu
a ft
ft
7 S' IS
^1^6
©
El
tx ft
7
'fa
co
fa
«a
o
a
(Z)
□
ci
Q
J)
co 07
;0
(lb ri'
a g'J
CD
fill
a
lit
©
O’
■rr
®g
6
%
t*
ill
O
©
PD
a
a
\s>
o
a
6
llfi
6
G
O
ft
ri' 0 7Z
T
"W?
L-
£d
7
7.
O
IX
w
b
yf
C'
6
£
I'
I "
C
IX
a
o
$
|g£
0 c
& 0
(X
7
ib
6
&
M
7
a
<7
7?
IX &
Eft
o
H
R 11
2. <o
du
filiiib
PAGE 4
1
esgss
S5K“ .« a
coWQ >>fr
-.
'
0
s- &
aw
£?M
-r O
sb
IX 7
A
r
Z
A -I 'N
O'
ix
IX
ip
a
6
IW
i
IX
©
u
ft
IX
n>
i
b'
5
z.
xt
ft
<h
ri'
7
O ;i
z.
UD
ri'
»
1
«
i> 3 <
^400^,
*g
o» <^l~
o’ <E IX' flit
i i>
ri' ri' ri' co iZ ^6
A
& A
s 4t
0 ri' ri'
a £>
Di <> Z.
7 ri' B
A ' B§
/ a t a is {£ 3- 7
M o ' ri' It a '>
IZ
' ' r
(J s n
71
5fc
b
; t* >
ri'
' '
a *
X) »L
# ri' =s
.X.7... ... ' z
Ja-fis® st
/ * J II I
y•
a
4>
n
a
1
IV
rH 5 H
b △
H rt 4> 0 A
#
ar 0
' \
fit
A M
ri'
7 ri] M
^> L J M, §X HIJ a
’ 1ft 4f <?> A
Wednesday, January 7, 1959
NEW
f±
a
b
ix
*7
IX
Bfc
[□
DO
a
ft
ft
'JI
ri'
tz
a
a
«®8fe
I®
O
F
Z>
a
a
T
£
a
*>
c•
6
>L>
7
0
a
"x
i•
O
&
hy
7
r
7
a
ri'
Xj
6
h
T
7z
7
i:
0
\
B
o
T"
O'
friji
07
o
iff
40
b
IX
<_
XZ
K
*c
7^
<_
7
Q
na
IX
t
ri'
IX
[I’J
$4
0
lJ I
> -»
f:
O'
7
0
A
o
a
a
(X
5
o
ri'
X
%
0
o
/d
F
X7
7
a,?
CD
ft]
jH’I
c
7‘
It
IX
Vb
CD
iii]
RjiJ
z
U)
H
IX
rs
Eft
i
Y
i"
IX
fill)
tn JU ft ira It
-X r
a-
I
Bw
IX b
t~4
b
#!
IX
?r
ft E fn
4-
7 b
0
IX
3ue
IS
li
© o> ® O
St !X St
•i
-
°t-i- ©
nn
Vni
i #
E$n f®
7
*
M © H] *
w
0
mib^
3 co
® —
— CO
b
a &
IX
H f>
t1 -“
j!
F|3 X
»D
fz
hn
x Jh
b
pj
6
IX
X
a
a
d
b
H Xp
IX
T
IX
h
ft
1$J
&
A
£>
O'
«D
IX
(X
0
W
fib
b
0
>L?
7T|
H
n
Y. UCHIDA & CO
ifiip
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, E.C.
9)
np
©
Eiu
a ft
ft
7 S' IS
^1^6
©
El
tx ft
7
'fa
co
fa
«a
o
a
(Z)
□
ci
Q
J)
co 07
;0
(lb ri'
a g'J
CD
fill
a
lit
©
O’
■rr
®g
6
%
t*
ill
O
©
PD
a
a
\s>
o
a
6
llfi
6
G
O
ft
ri' 0 7Z
T
"W?
L-
£d
7
7.
O
IX
w
b
yf
C'
6
£
I'
I "
C
IX
a
o
$
|g£
0 c
& 0
(X
7
ib
6
&
M
7
a
<7
7?
IX &
Eft
o
H
R 11
2. <o
du
filiiib
Page 5
IO
0
I
eov° Hfr2^gisgAj
X 4^'12
-K+-1 <Jg=g«
o
£>'<-1 £ V'm <$ W
tx‘n x | ' 1 W? ? 4i42>-2) Q 2
S 0 >d ’ P •© P I m
I
P?p^:^^ S-'^^>42 L’^r'
Hg^4J7x^’
K '> <N ^?2^1s522^ m n - a . a gr^ffiws^DKov-
J a > ‘P G P '
KE^MSS+nS
£ -o p
< a iK
J2'
r A <s’ J-G £ A > j / S$ 'J ] $E> &' ifcA A
£~G-R-J
G ~ 0<&-3,-r®I5^4/ PF
^ssa+?a£
c uh- p
- A^G£42
* * <x • K
I
rn4$ -f £inJSS4- i$i^WvW<O
G
^l!’h
—>V'j^Q'*-*,r'£$S’ RiG’<1°
’« 'N - - Q
<* G P •'V £ •*i5S&'Pz Wa
MSMMMi ; L'-E/ P' ISffiG^feQtx'n * £ ’* * ■*• P^<E^0i2 42Gxd A XG
V $42°
p <r9
? £ G W^<^S§UP& PgE^ P^3^ 0 -bdo lXl£ -2 Ad — A • A A X G P ii 4^ *2 0 PpSr^G^-R^
S>W>o R+- G
-r 22<r^^^ 4 £ £f£A M
tg.’win# . >£4:.-< = g® .CP 2142 GA | >05^Q A&A420
W'j-A)»&s«egs SP< £ 42 £ p t ) G <A Gd
^gu^w^^P' |QW-r 1
®t$(e 2-S®*te4<nick OGa 2 aj to aji£{-^jaj $"
,<^§-^2 ^ges sfe* n _ . G£=gG&&{n2G X
tl s — ?j\ 1— ^-G^fX'k
J2-agS,C,-G2€2rg
’P X-*- eK£°
•Un^O/P
K .A K ' A - ' 'X pEgSV^^Gli^cO^
IZgl'g
H-pSBCi?! Ifr^KHtGS)S BMr «up2&g
£21Aa<>0 $P£21 P 21 H ' -x p I 1@ 0 ti
■R +• >S
A P ° ] £~ ] ] ] | •$- G'
^.P’n X^>
W<9X - X I\ M
S Al« <? ’M. '©fc >0 > J -M
‘^4<C'K
w a -G • '2 * ~ MPffl&'Gt A a pS£>s§p42A G ma^c X -EJE-j-CEEGO £’■&' Il
-J
E Q1 j
f -A A to X - . D -- 4x-] ISQ^Li&siy’S^v' & DfflS»o
^P^P<P^rO 42°
^<12
-M° <pgGtmgtf« +-U I^^lg“^£WG-K
a^.£*<>-»j' <\ & ‘;—‘it\~
^"<Jt«(8|.G^'>- ’■'-Af
gtifc'.o-AjtlggAJlIiS;' III
P -*» 3 *"$ A >'V g Gd A"
A^ypp*
^0 SW-R^^-r<
^»Gg <^P^21^»3 ^4<^.
$; —* V i?“A^*S'*j? G P' S? iKP^Sfcft’
jjjj-j 12'^JS id^-P)<ife
-G^r Si^G^GW
>0 M ip .,\) “P A G ’P t-x
'J
S-M gpvfigti^is -G
R^fetG-E-lJ^G^
si'keaUK^J' * \-.
PSM'Gp ’a a a <^- 0 q £4«S0£'’ 2^P'^
i?Jftl.RP4!S»''Sgg PP^0°
I
—"' ' \ < > * ■••'-f ’(~
421IP glm^GG - w* •v^Ce^GP^Q^S' t
«-3- 5 M 2 mfi >0 -M ■T' !2 5$
< | c-W+Til-SRg-A^W'
’'. — . „, A ^jS^^-yr <J » J AJ P
—) p 4\ A X
- P GM®’^ * >WP Ag
4*!ai'£■£’'' $£2—
n ^Qft0^’420 42°
<| I him n:(m)frg+-1
<SH
t-i
42 -A -£ ? 44 0 <!B 22 P
St5^£42° A-2>p' AQ
P
X ~ X U^xz-P ] ^_3
ffi(a:^S8l;)iis0 ^aswasA-^ ■-0
A-j£'HC:rLlG3’?wa!2 ap >4<t$<^Gnn:gPts ^2&PtP' A - . ‘,> m i§ *p 0 p
»o > j a A P< 0 DE 0 V ftigp K> P
A^s^ig^
S3S)^^^^k>KW®2 ^G°n(Aps«<g-w£J ‘^iPG^ihv’Mj^^
Al & -o § -3 VJ
Q
idP'
Tf> A 0 A p iQ 0 42 A Ijlin A
1 < GGI < tAJtpzc-R-R 0 p^ .3 42
’-2 Bd 4? 41 M ~aj A A) p A • t Q
ad p m 44- -P.
P aj — '> —
11 0 9 a ‘n x P !£ ? A Ir ■^vGEnT^^’tomT? y^i^l pz < I K4- I m«-igifi£(®B3fia®<£Sv^gS V)4»«
aajQ P-£<‘°
O
1 S’
^G^^O^>?44
a x a a a — 2 93 K10 li
-A . t' -A X -a xid^rj^ 9§* t^3 A P? A 42 -r '’XX "M 0 <1 b x - SiMsESigM-1V S-ffl-1-llI< E' •‘-‘--ffi
^Q»WWS1ii^€ m x^-^PO^42£^
tn
h£O42°
-J K ° AM ’ C «
H
EUii-Sa^^^ » \ 4» — rz;
= < As-,;;.:0 teBfeG-<
]if
q
1&P22'
P^tH<i2^£'
42^^42°- AQ^iP 1g GVu^342 42£fcO42GP
’42 0G
£50 P AC 3$-p Q 21AA
~
2*iatgA^g5g$i^
w^i
"“ M
'F? G
&t2 I ■fvll-^-l^-V’H-M'i'v — *b— 4. ><J®2 -3p' ‘H —
’■VG 3iI^>iG®^-5-)E2 G $©•' a • iaa-3-a^'e
OP' -H-ollg^ggAL^p (
x- 'S?!=^ Q P'
22
□■teoEti-VtaQ' g£^s -o3-=>«r ffi-fr&Ms®® AJga«^p;t-^QPAC ^^--^G^S^P
2< tf-hlirase<•? aj ;,
C-Krat‘4iPI5?'!!’ffi© "- o
io
o
rH
ito
^^-pATiPK 4. -R Ss
a&
Ai’J^Kp
S i$
>Q o I
ca^®Q<^<fc7p
Q
p
o i 3 G1
K W'W ®K S'iO® & ^SAGdto4Q^SfeS
<« I' iii-v^san
£ o
P — 4. vpi
0 V -o
mmG^4-t'^''
jag
*!«o
nBSffi®H%IP|fc -) VEt^1!# ®M J5R-R i S £ n Z 2 ’
r«♦
vst
W‘->
& i1 g
®]q d _
nVkJ-r-^S
21>S QPfe^AJiW^V
p _ x {gA0<
«-k? aJg)
Sutf)
G r G K> ’-r
Up
ȣ> IK^IieH4<<MWMirfea:OgtM-Mlrt
gEV®4/gg|i®«^Ll ' <E§SM*t!g-<®:a!§ffl
JggsSK-R-M » K ’b ’■ b
O I -^Gft S^ahn 'K^AVKHIgHW^SeM' -X<x
*^4*° 22 42
L2&
BC '■o'
CP-g'
>~4 vz
M-O0HF^PCGC C°
<■- >Q JJ '_. T S’ K P ' ©Ifl® iH-ptQ 7?G P'G 0 0°
OT
CD
c
,rO
CD
S® AA-M-to'
0 V -3 -At at 0 iddG’-R
S P UA^^M — x A< Wi-’ -HI <> 4-11 “c -R ■S’* G®S®fcSiaA'4pi$-J
bV 42 p K -R X ■— 42 93
iH-J^S'P' I KI
VSEM«-3-frt~>
A0P' <^p?c
42 M A o 0 42
\->z a X — a • -A—^jAo tX u? 4Aj
M 0 G6 ’K A A'^ P K X a i* A irt p A — Xj <|r Q P to x k * '<X ni '•— t>x -'-^ ■$■< v ®
*0 M aj 0 tfbjj 42°
AGF221&' 0 22WO-G^2142
C"\ ^\ 4^
QPWW
h X
-r i_Pr
1 -H-A^P2?
|-I«m» ■£-£**© A ir -j ®? -G 2 °
S^ll|®2^<?2QtP'
vPl£P<>>->A£B&£o20 -aj il
U?A X > - £ JO'^
a
I “TSffl^^AJS I <62iJV PI 14-11
«®<(8iA>a J' &<(n ■
gEvwimd^p (BRiim-v 0,:ha_^a
<-■£(-<Q | s.k'g-j'H;;" -mi ik^) ' »<s2^e
-o
L131-® 11S-1-’ S
55
s g& w « ><?<r!fe'
-i-«ig o 2 % ig-K^i±i
S*Si®*SQ
W®#S®|«-KP1G®"1 £>0 -*■=>' ^-DufflgK
_) -Atp*° IgWSiS<rP-« s °
•^G<P 1 4n’O OHF-H^A A^S° |t-Q'^PW
-c?z 2?22A>p.G93P6
S° A0p-©<^22 I ] -A
■R -G 0 \J
ar ip
A ~ a AGgO42AMA1«p^K?
o Q P4r3»E frS&£©P'i&2t«ati-*jSjt J -mQY >O'«AjQS§
^K>O x-G®
<?M iPEBp’o- G HM^pT^'
om
pj
g
p $ »o a e
gT p A ~~ ■*'
P
-R A I ] ‘to id ft P Q ’£’ ZA — R 94 4G V'
fiwgimtr sa® P£ -^V S^°('^-“ rj -) rw^cwbw
5rt p tt 0 44 0
^>042- 1 d4^‘42O44GP
*
;<n
§g
1 1
Shoji HASE, AU).
:o>f Act^S A-A X
K» M A 21
X « G®W' 4<^G tA‘n
X
xpp
"4 -J ~r '-Op- A
«A A
|| >A
A
, G A- A ^’a
Bigelow Fowler Clinic,
Medica 1 -Den(al Building
Lethbridge, Alberta.
Kes.: 1506—12th Ave. South
-Phone JA. 8-1778
P ur -r
0
I
eov° Hfr2^gisgAj
X 4^'12
-K+-1 <Jg=g«
o
£>'<-1 £ V'm <$ W
tx‘n x | ' 1 W? ? 4i42>-2) Q 2
S 0 >d ’ P •© P I m
I
P?p^:^^ S-'^^>42 L’^r'
Hg^4J7x^’
K '> <N ^?2^1s522^ m n - a . a gr^ffiws^DKov-
J a > ‘P G P '
KE^MSS+nS
£ -o p
< a iK
J2'
r A <s’ J-G £ A > j / S$ 'J ] $E> &' ifcA A
£~G-R-J
G ~ 0<&-3,-r®I5^4/ PF
^ssa+?a£
c uh- p
- A^G£42
* * <x • K
I
rn4$ -f £inJSS4- i$i^WvW<O
G
^l!’h
—>V'j^Q'*-*,r'£$S’ RiG’<1°
’« 'N - - Q
<* G P •'V £ •*i5S&'Pz Wa
MSMMMi ; L'-E/ P' ISffiG^feQtx'n * £ ’* * ■*• P^<E^0i2 42Gxd A XG
V $42°
p <r9
? £ G W^<^S§UP& PgE^ P^3^ 0 -bdo lXl£ -2 Ad — A • A A X G P ii 4^ *2 0 PpSr^G^-R^
S>W>o R+- G
-r 22<r^^^ 4 £ £f£A M
tg.’win# . >£4:.-< = g® .CP 2142 GA | >05^Q A&A420
W'j-A)»&s«egs SP< £ 42 £ p t ) G <A Gd
^gu^w^^P' |QW-r 1
®t$(e 2-S®*te4<nick OGa 2 aj to aji£{-^jaj $"
,<^§-^2 ^ges sfe* n _ . G£=gG&&{n2G X
tl s — ?j\ 1— ^-G^fX'k
J2-agS,C,-G2€2rg
’P X-*- eK£°
•Un^O/P
K .A K ' A - ' 'X pEgSV^^Gli^cO^
IZgl'g
H-pSBCi?! Ifr^KHtGS)S BMr «up2&g
£21Aa<>0 $P£21 P 21 H ' -x p I 1@ 0 ti
■R +• >S
A P ° ] £~ ] ] ] | •$- G'
^.P’n X^>
W<9X - X I\ M
S Al« <? ’M. '©fc >0 > J -M
‘^4<C'K
w a -G • '2 * ~ MPffl&'Gt A a pS£>s§p42A G ma^c X -EJE-j-CEEGO £’■&' Il
-J
E Q1 j
f -A A to X - . D -- 4x-] ISQ^Li&siy’S^v' & DfflS»o
^P^P<P^rO 42°
^<12
-M° <pgGtmgtf« +-U I^^lg“^£WG-K
a^.£*<>-»j' <\ & ‘;—‘it\~
^"<Jt«(8|.G^'>- ’■'-Af
gtifc'.o-AjtlggAJlIiS;' III
P -*» 3 *"$ A >'V g Gd A"
A^ypp*
^0 SW-R^^-r<
^»Gg <^P^21^»3 ^4<^.
$; —* V i?“A^*S'*j? G P' S? iKP^Sfcft’
jjjj-j 12'^JS id^-P)<ife
-G^r Si^G^GW
>0 M ip .,\) “P A G ’P t-x
'J
S-M gpvfigti^is -G
R^fetG-E-lJ^G^
si'keaUK^J' * \-.
PSM'Gp ’a a a <^- 0 q £4«S0£'’ 2^P'^
i?Jftl.RP4!S»''Sgg PP^0°
I
—"' ' \ < > * ■••'-f ’(~
421IP glm^GG - w* •v^Ce^GP^Q^S' t
«-3- 5 M 2 mfi >0 -M ■T' !2 5$
< | c-W+Til-SRg-A^W'
’'. — . „, A ^jS^^-yr <J » J AJ P
—) p 4\ A X
- P GM®’^ * >WP Ag
4*!ai'£■£’'' $£2—
n ^Qft0^’420 42°
<| I him n:(m)frg+-1
<SH
t-i
42 -A -£ ? 44 0 <!B 22 P
St5^£42° A-2>p' AQ
P
X ~ X U^xz-P ] ^_3
ffi(a:^S8l;)iis0 ^aswasA-^ ■-0
A-j£'HC:rLlG3’?wa!2 ap >4<t$<^Gnn:gPts ^2&PtP' A - . ‘,> m i§ *p 0 p
»o > j a A P< 0 DE 0 V ftigp K> P
A^s^ig^
S3S)^^^^k>KW®2 ^G°n(Aps«<g-w£J ‘^iPG^ihv’Mj^^
Al & -o § -3 VJ
Q
idP'
Tf> A 0 A p iQ 0 42 A Ijlin A
1 < GGI < tAJtpzc-R-R 0 p^ .3 42
’-2 Bd 4? 41 M ~aj A A) p A • t Q
ad p m 44- -P.
P aj — '> —
11 0 9 a ‘n x P !£ ? A Ir ■^vGEnT^^’tomT? y^i^l pz < I K4- I m«-igifi£(®B3fia®<£Sv^gS V)4»«
aajQ P-£<‘°
O
1 S’
^G^^O^>?44
a x a a a — 2 93 K10 li
-A . t' -A X -a xid^rj^ 9§* t^3 A P? A 42 -r '’XX "M 0 <1 b x - SiMsESigM-1V S-ffl-1-llI< E' •‘-‘--ffi
^Q»WWS1ii^€ m x^-^PO^42£^
tn
h£O42°
-J K ° AM ’ C «
H
EUii-Sa^^^ » \ 4» — rz;
= < As-,;;.:0 teBfeG-<
]if
q
1&P22'
P^tH<i2^£'
42^^42°- AQ^iP 1g GVu^342 42£fcO42GP
’42 0G
£50 P AC 3$-p Q 21AA
~
2*iatgA^g5g$i^
w^i
"“ M
'F? G
&t2 I ■fvll-^-l^-V’H-M'i'v — *b— 4. ><J®2 -3p' ‘H —
’■VG 3iI^>iG®^-5-)E2 G $©•' a • iaa-3-a^'e
OP' -H-ollg^ggAL^p (
x- 'S?!=^ Q P'
22
□■teoEti-VtaQ' g£^s -o3-=>«r ffi-fr&Ms®® AJga«^p;t-^QPAC ^^--^G^S^P
2< tf-hlirase<•? aj ;,
C-Krat‘4iPI5?'!!’ffi© "- o
io
o
rH
ito
^^-pATiPK 4. -R Ss
a&
Ai’J^Kp
S i$
>Q o I
ca^®Q<^<fc7p
Q
p
o i 3 G1
K W'W ®K S'iO® & ^SAGdto4Q^SfeS
<« I' iii-v^san
£ o
P — 4. vpi
0 V -o
mmG^4-t'^''
jag
*!«o
nBSffi®H%IP|fc -) VEt^1!# ®M J5R-R i S £ n Z 2 ’
r«♦
vst
W‘->
& i1 g
®]q d _
nVkJ-r-^S
21>S QPfe^AJiW^V
p _ x {gA0<
«-k? aJg)
Sutf)
G r G K> ’-r
Up
ȣ> IK^IieH4<<MWMirfea:OgtM-Mlrt
gEV®4/gg|i®«^Ll ' <E§SM*t!g-<®:a!§ffl
JggsSK-R-M » K ’b ’■ b
O I -^Gft S^ahn 'K^AVKHIgHW^SeM' -X<x
*^4*° 22 42
L2&
BC '■o'
CP-g'
>~4 vz
M-O0HF^PCGC C°
<■- >Q JJ '_. T S’ K P ' ©Ifl® iH-ptQ 7?G P'G 0 0°
OT
CD
c
,rO
CD
S® AA-M-to'
0 V -3 -At at 0 iddG’-R
S P UA^^M — x A< Wi-’ -HI <> 4-11 “c -R ■S’* G®S®fcSiaA'4pi$-J
bV 42 p K -R X ■— 42 93
iH-J^S'P' I KI
VSEM«-3-frt~>
A0P' <^p?c
42 M A o 0 42
\->z a X — a • -A—^jAo tX u? 4Aj
M 0 G6 ’K A A'^ P K X a i* A irt p A — Xj <|r Q P to x k * '<X ni '•— t>x -'-^ ■$■< v ®
*0 M aj 0 tfbjj 42°
AGF221&' 0 22WO-G^2142
C"\ ^\ 4^
QPWW
h X
-r i_Pr
1 -H-A^P2?
|-I«m» ■£-£**© A ir -j ®? -G 2 °
S^ll|®2^<?2QtP'
vPl£P<>>->A£B&£o20 -aj il
U?A X > - £ JO'^
a
I “TSffl^^AJS I <62iJV PI 14-11
«®<(8iA>a J' &<(n ■
gEvwimd^p (BRiim-v 0,:ha_^a
<-■£(-<Q | s.k'g-j'H;;" -mi ik^) ' »<s2^e
-o
L131-® 11S-1-’ S
55
s g& w « ><?<r!fe'
-i-«ig o 2 % ig-K^i±i
S*Si®*SQ
W®#S®|«-KP1G®"1 £>0 -*■=>' ^-DufflgK
_) -Atp*° IgWSiS<rP-« s °
•^G<P 1 4n’O OHF-H^A A^S° |t-Q'^PW
-c?z 2?22A>p.G93P6
S° A0p-©<^22 I ] -A
■R -G 0 \J
ar ip
A ~ a AGgO42AMA1«p^K?
o Q P4r3»E frS&£©P'i&2t«ati-*jSjt J -mQY >O'«AjQS§
^K>O x-G®
<?M iPEBp’o- G HM^pT^'
om
pj
g
p $ »o a e
gT p A ~~ ■*'
P
-R A I ] ‘to id ft P Q ’£’ ZA — R 94 4G V'
fiwgimtr sa® P£ -^V S^°('^-“ rj -) rw^cwbw
5rt p tt 0 44 0
^>042- 1 d4^‘42O44GP
*
;<n
§g
1 1
Shoji HASE, AU).
:o>f Act^S A-A X
K» M A 21
X « G®W' 4<^G tA‘n
X
xpp
"4 -J ~r '-Op- A
«A A
|| >A
A
, G A- A ^’a
Bigelow Fowler Clinic,
Medica 1 -Den(al Building
Lethbridge, Alberta.
Kes.: 1506—12th Ave. South
-Phone JA. 8-1778
P ur -r
Page 6
CANADIAN'
E W
PAGE 6
Z
O
®
T
v&
ZN
0
^)
“C 0‘
6
&
s?A
%
C?')
c
0
L"
CK
h
f?
o
o
B.
Zb
IX
X
u
IX
fX
X
'
U'
[H] b
zp
•^> £
'll
<h z_
z \ J: kz* 2) $
“i-* "X?"X 0
IX
n
?L
j^jr B tit
IX
It y|<
&
£0 0 ^g* 0’
~^c 0
%
**
'I**!?
/l
0 ^5 7
△
jE|p
<
6 0
y>
0
0
dB*
Q X (X
£>
%
4 0> >k j& ~ic
0
if ft JI
-£2
A
1
1 X
T A
y
XX.
Jl A
1' z}<
3 “j-* y /»
5
>
a
ft 0
>
K
X (X IX
X
7
4" 0>
r
- M U y b A
6 M
A W # *>• 9
— 0
ir 0 o -E r J; £
A.
Jb
d
1
r
LZ
0
Vz»
5
0 w
X
—
It
H 7b
& G
£ A
i® A X fl A 7b £ 0F '
v> A i 1 A 6 b 3? % >K
e n v c- > s < -t? ®
The New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
<f)
A iHF *Q
yy
fl
“t-
a
0
IX
T X 3l
drf£
Ze -I".
’T3
L'
$ ip V'
0 G y 1§1
IX :£|£
I'
Wednesday, January 7, 1959
0 E &£ •\ —k (D
(X J\^
X b h A’
IZ1 X 6
L x>
2p
6 5 t IX (z
pg
/■>
6 1i A
-J- ib^
g|j?
0 A
ft
5
G
£ A
© /■ x
i (X
7b
Z?L
~F*
dt|£ . V
€3=3
X 1^.
V' (X
5 «=l
t=i A
1 Zjj
O' A
zp frr
"X 6 5
3 f£ A
Z. < IX
Z
Zb L —
~C A
I 0
Ze 17 ®
i I
7^
>
"f‘ IX
jjj^l^ 4C.
pq %
Xk
fl——«
• IX
It
0 4b’
< ^>
V
yX
T?
L b G
IX b I' X >
i 5 fX z. -J- X —►
•
-c ^d
A 0
•
0’ 0
IX
b
p
z
&
7b'
ift
/x*
A'
X
'X
B
d
ft 6
I
X
A fe 6
I
7b ® i t *
Id Kg/*
&
&
O
P£ Z. It
1
6
v* L
rfj
A v-» d
0 It @
< 5 &
d fl
7/ o 1
<
IX'
I - *1W A
d X
Id 0 7b
T
G
g v> '
m % a
E i A
» L P
0
△
<5
g 5
fs ~X
0 4
- L
0 ~c
0 IX
5 Z. 7b
0
G
$
L
a & bi
A
#
A< 0 5t
13
5 b
° A
ft
n x
0
B% — > — v >
if &
a 5
T A IX A ± i
b
6 fib I ff. |
°
° b + ')
-WJ ' {111 ?
c J J2?
L M '< 7
'i ft 1
X £> * ••'
V- 6 > IX
$ 0A T <
o i t re 'co
L St f$ 5 M B 0 fl
< Ze IX
•
fcfc bl 0
G G
l
S i
0 •/? & n rb t,
$ ix
')
A
IX G 41
Ze x A xp A a A
E
r: t:
b o
c i f$
6
f:
ip
0
i
0
o -E* fl o
r
IX
0
A
t?
G
n
&
U
%
0
A
B
E 0
r
x
0 ®
Si
t
ft
0
A
it
V R3 Z
MA L
? p i
Ji
T
> ®S 7z 51 n t' ip
v 0 ° M Ze 6 5
°
>
3$ 0 A
re
ix
Zp
0
*X
V'
" 0
M *
% 5Z
a A
X
L ? 0 ■£
—
b A - 0 ® i)> W
a as
E 0 G
E W
PAGE 6
Z
O
®
T
v&
ZN
0
^)
“C 0‘
6
&
s?A
%
C?')
c
0
L"
CK
h
f?
o
o
B.
Zb
IX
X
u
IX
fX
X
'
U'
[H] b
zp
•^> £
'll
<h z_
z \ J: kz* 2) $
“i-* "X?"X 0
IX
n
?L
j^jr B tit
IX
It y|<
&
£0 0 ^g* 0’
~^c 0
%
**
'I**!?
/l
0 ^5 7
△
jE|p
<
6 0
y>
0
0
dB*
Q X (X
£>
%
4 0> >k j& ~ic
0
if ft JI
-£2
A
1
1 X
T A
y
XX.
Jl A
1' z}<
3 “j-* y /»
5
>
a
ft 0
>
K
X (X IX
X
7
4" 0>
r
- M U y b A
6 M
A W # *>• 9
— 0
ir 0 o -E r J; £
A.
Jb
d
1
r
LZ
0
Vz»
5
0 w
X
—
It
H 7b
& G
£ A
i® A X fl A 7b £ 0F '
v> A i 1 A 6 b 3? % >K
e n v c- > s < -t? ®
The New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
<f)
A iHF *Q
yy
fl
“t-
a
0
IX
T X 3l
drf£
Ze -I".
’T3
L'
$ ip V'
0 G y 1§1
IX :£|£
I'
Wednesday, January 7, 1959
0 E &£ •\ —k (D
(X J\^
X b h A’
IZ1 X 6
L x>
2p
6 5 t IX (z
pg
/■>
6 1i A
-J- ib^
g|j?
0 A
ft
5
G
£ A
© /■ x
i (X
7b
Z?L
~F*
dt|£ . V
€3=3
X 1^.
V' (X
5 «=l
t=i A
1 Zjj
O' A
zp frr
"X 6 5
3 f£ A
Z. < IX
Z
Zb L —
~C A
I 0
Ze 17 ®
i I
7^
>
"f‘ IX
jjj^l^ 4C.
pq %
Xk
fl——«
• IX
It
0 4b’
< ^>
V
yX
T?
L b G
IX b I' X >
i 5 fX z. -J- X —►
•
-c ^d
A 0
•
0’ 0
IX
b
p
z
&
7b'
ift
/x*
A'
X
'X
B
d
ft 6
I
X
A fe 6
I
7b ® i t *
Id Kg/*
&
&
O
P£ Z. It
1
6
v* L
rfj
A v-» d
0 It @
< 5 &
d fl
7/ o 1
<
IX'
I - *1W A
d X
Id 0 7b
T
G
g v> '
m % a
E i A
» L P
0
△
<5
g 5
fs ~X
0 4
- L
0 ~c
0 IX
5 Z. 7b
0
G
$
L
a & bi
A
#
A< 0 5t
13
5 b
° A
ft
n x
0
B% — > — v >
if &
a 5
T A IX A ± i
b
6 fib I ff. |
°
° b + ')
-WJ ' {111 ?
c J J2?
L M '< 7
'i ft 1
X £> * ••'
V- 6 > IX
$ 0A T <
o i t re 'co
L St f$ 5 M B 0 fl
< Ze IX
•
fcfc bl 0
G G
l
S i
0 •/? & n rb t,
$ ix
')
A
IX G 41
Ze x A xp A a A
E
r: t:
b o
c i f$
6
f:
ip
0
i
0
o -E* fl o
r
IX
0
A
t?
G
n
&
U
%
0
A
B
E 0
r
x
0 ®
Si
t
ft
0
A
it
V R3 Z
MA L
? p i
Ji
T
> ®S 7z 51 n t' ip
v 0 ° M Ze 6 5
°
>
3$ 0 A
re
ix
Zp
0
*X
V'
" 0
M *
% 5Z
a A
X
L ? 0 ■£
—
b A - 0 ® i)> W
a as
E 0 G
Page 7
Wednesday, January 7. 1959
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
KEG NEWS ACROSS CANADA
-HAMILTON. Dec. 6: The bes: score
of the mcht wcs Kaz Kcscnccz s ”52
(281). in'a vain atier.pt tc Lal h:s
team :ron tr.e cencr. Au threats were
squelched by t.-.e opposition s ' Secret
weapon
in tne form c: one srr.a..
Hannah Makino who racked up a br:.liant performance o: <2.11. low aver
age, hian score—it realiv nurt
With 'the ladies
lean Nakaaawa
fired a 712 and also moved into second
■high triple spot wttn a tine 32" (very
close. Mich).
Our steadiest membeKim Hashimoto, turned in another a cod
score of 693 \'2S3). Also m tne runmna
were Flo Havashi with 638 ana Arma
Nakamura with 509.
Slim Takeda .-.ad a ,
ing a score ot ”33 ,327
Roy Honda threw a
More good scores: Yo.‘
Mits Sonoda 694 (288);
George Yanaaawa 851
648 and Roy Miura 632
Happy bowling to al
FRIDAY 10-PIN. Dec. 12-. Mike Id'-nouye 573 (216); Ross Taniishi 566; Ken
Edamura 588 (207), 206);-Ken Yamada
548 (205); Ted Kondo 547 (2061- C-uck
Shim zu 54o; Yuki Onizuka 542 (214H
Tor. Takemura 542 (203); Yocv Ya*ui
534; Rov Fuiii 531 (215)- ’ack Watakabe
529; Sho Mo-. 52? M ckev C.nica.a 518
Toru Idenouve 514; Teep Seki 512: Kavo
Shigetomi 512; Jinx Miike 509; George
Barnes 507; Les Doi 505; Toe Tsu : — o:o
505505; Tom Hatanaka 502 (218). '
■Ladies: Louise Baniel 521 (201); Mary
Ebata 496; Kav Nasu 435; Nancv Me 483; Sumi Schweitzer 481; Toi HashizuYhe 460; Jovce Taniishi 445- Sets Sato
437; Carol Hrab 437; Alma Miike 421;
Alice Nagani 417; Toki Yonemitsu 414;
Rits Onizuka 406; Marie Kobayashi 404.
Blind draw winner was Loui.se Baniel
with 164.
Dec. 19: Tim Kitaura 603 (202, 212);
PRINTING
HAMILTON.—Some 200 peoI pie from Hamilton and surroundi ing* districts enjoyed a wonderI ful evening of dancing under the
I music of Fred Purser and the
| Washington Boys. This, and
I more, took place on Friday, Dec.
| 26th when the HJCCA held its
| Annual Christmas Dance Pai'ty.
i Our gratitude and thanks must
,1 go to those who worked so deliI gently and gave their time. The
| Christmas
Dance
Committee,
| under the ex cell ent leadership of
I Huts Uchida, the fascinating deI corations createu by the imaginai five Kadonaga brothers (Jim, Ko,
I Ken), and other .willing volun[ teers. are all to be thanked for a
I job well done.
|
The publicity was wholey the
i works of Muts Murase. Also
: many thanks to our hard work
ing. Ken Horibe.
,
We wish to express our sincere
; appreciation for the generous
d«-> ->r prizes donated by James
Jewelers, .NuCiear TV Service,
Stan's
Service
Station
and
Nancy's Beauty Shop.
May we also say a special
thank you to the members who
helped
make
our
Chilrren’s
Christmas Party the great suc
cess it was. This annual event
provided entertainment, eats and
gifts for some 80 children and
parents.
OF ALL DESCRIPTIONS
m. ■ m. »*»*■....
9
REGINALD MORI, B.A.
HARRY S. KONGO
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
^aica^MuL
627 BAY STREET, TORONTO •
Res. 2O1H BEVERLEY STREET •
EM. 6-9768
EM. 3 • 5081
Room 109
410 Bloor Street, East
GEORGE. J,. YAMAZAKI
I. WILLIAM RIDPATH
TORONTO 5, ONTARIO
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
The HJCCA Japanese Lan
guage Class is expected to start
in the near future in the form of
an experiment. If the interest is
great enough to warrant enlarge
ment the committee in charge
will do so accordingly.
associate architects
85 northfield rd.
Scarborough, ont.
atlantic 2-3348
atlantic 2-58S1
Lucien C. Kurata
mJSliiSTKB and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
| viscount aluminum storm
j
screen and doors
!
MAS NAKAO
The Nisei Drama Club will be
organized as soon as an appro
priate program can be set up.
Bus. HO. 5-077-1
Res. PL. 5-6173
The Annual
Keiro-Shinbokkukai will be held on January 17,
at the Hungarian Hall located at
242 James St. N. The purpose is
a dual one—first, to entertain
the older Isseis and secondly, to
celebrate the new year. If you
have not attended this function
|
I
L
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Andrew E. McKague,
}
<
<
WALES and DUNCAN I
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
YONEMITSU]
1
2
Watch Repair Shop |
1
•HEALTH
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto }
TRAVEL SERVICE
— SHIP — BUS — RAIL
and ACCIDENT Etc. gS CRUISES — TOURS — HOTELS
I FIRE — AUTOMOBILE — BURGLARY § AIR
—
INSURANCE OF ALL KINDS
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
O.K.
JOHNSON
&
CO.
LIMITED
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street, Toronto 2
in previous years it will be worth
your while to attend and enjoy
the festivities. Time is 6:30 p.m.
,
Domestic Help Wanted
|------- ----------------------------------- - ------------------------------
! WOMAN or YOUNG
The next HJCCA committee I motr.e-s
meeting will be held at the home
of Judy Uchida on Sunday, Jan.
11th at 7:30 p.m. A party is in
the offering following the meet
ing and everyone is cordially
welcomed.
Those in need of
transportation are asked to con
tact Roy Miura.
iiiiiiniii ii min mi mi mu ui iiiiirnif ii
Rooms to Let
Above average sexor capable
of consistently doing 98-99%
or better. Must have car.
Guaranteed minimum 82,000
during Feb.-June. Estimated at
3-$4,000. Conscientious person
will realize a substantial in
crease for subsequent seasons.
For further information write
stating previous experience,
etc. Box 15 Victoriaville, Pro
vince of Quebec.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii mu
January
'Mystery Tour '
to be disclosed by HJCCA executives.
9—Winnipeg. Sports night continues at
Hugh MacDonald School.
9—Vancouver.
Van Nisei Fellowship
square dancing at Columbus. 8 p.m.
10—Toronto. Kisaragi New Year Ban
quet and Dance, Sai Woo Tea House.
10—Montreal. JCCA Shinboku-Kai at
Community Centre. 7:30 p.m.
11—Hamilton. HJCCA committee meeting
at home of Judy Uchida. 7:30 p.m.
17—Hamilton. Kyowa-Kai and Hamilton
JCCA annual Keiro-Kai and get-to
gether.
17—Toronto. National
JCCA-HamiltonQuebec chapters round-table discus
sion. 415 Spadina Ave.
17—Vancouver.
Eighth
Spring
Judo
Tourney at Exhibition Gardens. 12
noon.
18—Montreal. Annual New Year's party
combined with 10th anniversary for
Homemakers Club.
23—Vancouver.
Van. Nisei Fellowship
annual general meeting and dinner.
Columbia Church 6:30 p.m.
24—Montreal. JCCA Bridge Nite at Com
munity Centre.
Mid-Month.—Hamilton,
TAVERN
and
STARLIGHT ROOM
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-6239
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Kovvntree Ave., TORONTO
PEKING
CHINESE FOODS
DINE IN OUR JADE ROOM
HOME DELIVERY
FISHING TACKLE
West to Broadview Ave.,
north to Agincourt, Don
Mills, east Highland Creek.
and
EMpire 6-9488
CAMERAS
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
ACCURATE ROOFING CO. LTD.
2378 Kingston Rd., Stop 13A
DOMINION
Travel Office
Scarborough, Ont.
55 Wellington Street West
PHONE AM. 1-3373
FIivJ. 6
Flat Roofing @ Shingling 0 Eavestroughs @ Sheet Metal Work
BONDED ROOFER
—
and
।
Toronto
T. Nishijima
TORONTO
for you insurance need. . .
>—■;—;---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- —- —
CONTACT
IVAe/i Buying, Selling or Exchanging Your Home
1384^2. Queen W.
Toronto — LE. 2-6378
CONSULT
KEN HORI
: 2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence; 14 Perivale Crescent, Scarboro
"«• - a’
i\-_
HIROMI (SPUD) UEYAMA
Special Representative
for
4 BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
r. OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194 \ i
i
Continental Assurance Co.
Inc. Under The Law Of The State
Of Illinois, U.S.A.
BE. 2-2274 (Toronto)
■
worked .is
Genera: worke:
WANTED
CALENDAR
-SKATES
Oscar's Photo Sports
Phone RO. 2-4911
helper
GIRL
Banquets, Weddings and
Socials
BOOK NOW FOR 1959
gfs
Female Help Wanted
RO. 9-0673
INSURANCE AGENTS <
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
INSURANCE
CLASSIFIED
Hamilton JCCA Voices Gratitude
Also Plans Future Events
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
KEG NEWS ACROSS CANADA
-HAMILTON. Dec. 6: The bes: score
of the mcht wcs Kaz Kcscnccz s ”52
(281). in'a vain atier.pt tc Lal h:s
team :ron tr.e cencr. Au threats were
squelched by t.-.e opposition s ' Secret
weapon
in tne form c: one srr.a..
Hannah Makino who racked up a br:.liant performance o: <2.11. low aver
age, hian score—it realiv nurt
With 'the ladies
lean Nakaaawa
fired a 712 and also moved into second
■high triple spot wttn a tine 32" (very
close. Mich).
Our steadiest membeKim Hashimoto, turned in another a cod
score of 693 \'2S3). Also m tne runmna
were Flo Havashi with 638 ana Arma
Nakamura with 509.
Slim Takeda .-.ad a ,
ing a score ot ”33 ,327
Roy Honda threw a
More good scores: Yo.‘
Mits Sonoda 694 (288);
George Yanaaawa 851
648 and Roy Miura 632
Happy bowling to al
FRIDAY 10-PIN. Dec. 12-. Mike Id'-nouye 573 (216); Ross Taniishi 566; Ken
Edamura 588 (207), 206);-Ken Yamada
548 (205); Ted Kondo 547 (2061- C-uck
Shim zu 54o; Yuki Onizuka 542 (214H
Tor. Takemura 542 (203); Yocv Ya*ui
534; Rov Fuiii 531 (215)- ’ack Watakabe
529; Sho Mo-. 52? M ckev C.nica.a 518
Toru Idenouve 514; Teep Seki 512: Kavo
Shigetomi 512; Jinx Miike 509; George
Barnes 507; Les Doi 505; Toe Tsu : — o:o
505505; Tom Hatanaka 502 (218). '
■Ladies: Louise Baniel 521 (201); Mary
Ebata 496; Kav Nasu 435; Nancv Me 483; Sumi Schweitzer 481; Toi HashizuYhe 460; Jovce Taniishi 445- Sets Sato
437; Carol Hrab 437; Alma Miike 421;
Alice Nagani 417; Toki Yonemitsu 414;
Rits Onizuka 406; Marie Kobayashi 404.
Blind draw winner was Loui.se Baniel
with 164.
Dec. 19: Tim Kitaura 603 (202, 212);
PRINTING
HAMILTON.—Some 200 peoI pie from Hamilton and surroundi ing* districts enjoyed a wonderI ful evening of dancing under the
I music of Fred Purser and the
| Washington Boys. This, and
I more, took place on Friday, Dec.
| 26th when the HJCCA held its
| Annual Christmas Dance Pai'ty.
i Our gratitude and thanks must
,1 go to those who worked so deliI gently and gave their time. The
| Christmas
Dance
Committee,
| under the ex cell ent leadership of
I Huts Uchida, the fascinating deI corations createu by the imaginai five Kadonaga brothers (Jim, Ko,
I Ken), and other .willing volun[ teers. are all to be thanked for a
I job well done.
|
The publicity was wholey the
i works of Muts Murase. Also
: many thanks to our hard work
ing. Ken Horibe.
,
We wish to express our sincere
; appreciation for the generous
d«-> ->r prizes donated by James
Jewelers, .NuCiear TV Service,
Stan's
Service
Station
and
Nancy's Beauty Shop.
May we also say a special
thank you to the members who
helped
make
our
Chilrren’s
Christmas Party the great suc
cess it was. This annual event
provided entertainment, eats and
gifts for some 80 children and
parents.
OF ALL DESCRIPTIONS
m. ■ m. »*»*■....
9
REGINALD MORI, B.A.
HARRY S. KONGO
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
^aica^MuL
627 BAY STREET, TORONTO •
Res. 2O1H BEVERLEY STREET •
EM. 6-9768
EM. 3 • 5081
Room 109
410 Bloor Street, East
GEORGE. J,. YAMAZAKI
I. WILLIAM RIDPATH
TORONTO 5, ONTARIO
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
The HJCCA Japanese Lan
guage Class is expected to start
in the near future in the form of
an experiment. If the interest is
great enough to warrant enlarge
ment the committee in charge
will do so accordingly.
associate architects
85 northfield rd.
Scarborough, ont.
atlantic 2-3348
atlantic 2-58S1
Lucien C. Kurata
mJSliiSTKB and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
| viscount aluminum storm
j
screen and doors
!
MAS NAKAO
The Nisei Drama Club will be
organized as soon as an appro
priate program can be set up.
Bus. HO. 5-077-1
Res. PL. 5-6173
The Annual
Keiro-Shinbokkukai will be held on January 17,
at the Hungarian Hall located at
242 James St. N. The purpose is
a dual one—first, to entertain
the older Isseis and secondly, to
celebrate the new year. If you
have not attended this function
|
I
L
OFFICE
RESIDENCE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Andrew E. McKague,
}
<
<
WALES and DUNCAN I
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
YONEMITSU]
1
2
Watch Repair Shop |
1
•HEALTH
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto }
TRAVEL SERVICE
— SHIP — BUS — RAIL
and ACCIDENT Etc. gS CRUISES — TOURS — HOTELS
I FIRE — AUTOMOBILE — BURGLARY § AIR
—
INSURANCE OF ALL KINDS
PHONE OR WRITE FOR EXPERIENCED & RELIABLE SERVICE
O.K.
JOHNSON
&
CO.
LIMITED
Travel & Insurance Agencies
697 Bay Street, Toronto 2
in previous years it will be worth
your while to attend and enjoy
the festivities. Time is 6:30 p.m.
,
Domestic Help Wanted
|------- ----------------------------------- - ------------------------------
! WOMAN or YOUNG
The next HJCCA committee I motr.e-s
meeting will be held at the home
of Judy Uchida on Sunday, Jan.
11th at 7:30 p.m. A party is in
the offering following the meet
ing and everyone is cordially
welcomed.
Those in need of
transportation are asked to con
tact Roy Miura.
iiiiiiniii ii min mi mi mu ui iiiiirnif ii
Rooms to Let
Above average sexor capable
of consistently doing 98-99%
or better. Must have car.
Guaranteed minimum 82,000
during Feb.-June. Estimated at
3-$4,000. Conscientious person
will realize a substantial in
crease for subsequent seasons.
For further information write
stating previous experience,
etc. Box 15 Victoriaville, Pro
vince of Quebec.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii mu
January
'Mystery Tour '
to be disclosed by HJCCA executives.
9—Winnipeg. Sports night continues at
Hugh MacDonald School.
9—Vancouver.
Van Nisei Fellowship
square dancing at Columbus. 8 p.m.
10—Toronto. Kisaragi New Year Ban
quet and Dance, Sai Woo Tea House.
10—Montreal. JCCA Shinboku-Kai at
Community Centre. 7:30 p.m.
11—Hamilton. HJCCA committee meeting
at home of Judy Uchida. 7:30 p.m.
17—Hamilton. Kyowa-Kai and Hamilton
JCCA annual Keiro-Kai and get-to
gether.
17—Toronto. National
JCCA-HamiltonQuebec chapters round-table discus
sion. 415 Spadina Ave.
17—Vancouver.
Eighth
Spring
Judo
Tourney at Exhibition Gardens. 12
noon.
18—Montreal. Annual New Year's party
combined with 10th anniversary for
Homemakers Club.
23—Vancouver.
Van. Nisei Fellowship
annual general meeting and dinner.
Columbia Church 6:30 p.m.
24—Montreal. JCCA Bridge Nite at Com
munity Centre.
Mid-Month.—Hamilton,
TAVERN
and
STARLIGHT ROOM
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-6239
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Kovvntree Ave., TORONTO
PEKING
CHINESE FOODS
DINE IN OUR JADE ROOM
HOME DELIVERY
FISHING TACKLE
West to Broadview Ave.,
north to Agincourt, Don
Mills, east Highland Creek.
and
EMpire 6-9488
CAMERAS
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
ACCURATE ROOFING CO. LTD.
2378 Kingston Rd., Stop 13A
DOMINION
Travel Office
Scarborough, Ont.
55 Wellington Street West
PHONE AM. 1-3373
FIivJ. 6
Flat Roofing @ Shingling 0 Eavestroughs @ Sheet Metal Work
BONDED ROOFER
—
and
।
Toronto
T. Nishijima
TORONTO
for you insurance need. . .
>—■;—;---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- —- —
CONTACT
IVAe/i Buying, Selling or Exchanging Your Home
1384^2. Queen W.
Toronto — LE. 2-6378
CONSULT
KEN HORI
: 2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence; 14 Perivale Crescent, Scarboro
"«• - a’
i\-_
HIROMI (SPUD) UEYAMA
Special Representative
for
4 BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
r. OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194 \ i
i
Continental Assurance Co.
Inc. Under The Law Of The State
Of Illinois, U.S.A.
BE. 2-2274 (Toronto)
■
worked .is
Genera: worke:
WANTED
CALENDAR
-SKATES
Oscar's Photo Sports
Phone RO. 2-4911
helper
GIRL
Banquets, Weddings and
Socials
BOOK NOW FOR 1959
gfs
Female Help Wanted
RO. 9-0673
INSURANCE AGENTS <
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
INSURANCE
CLASSIFIED
Hamilton JCCA Voices Gratitude
Also Plans Future Events
Page 8
PAGE 8
■■■
THE
A
•
The American Oream
By BILL HOSOKAWA
LOOKING BACK—For most of us, 1958 has been a good and
rewarding- year, marked by material gain and social progress, and
portentous with the promise of the future. The bitterness of the
evacuation is long past. We seem to be looking more into tomorrow
than reminiscing through the memories of yesterday.
As a group we are closer to realizing fully the American dream
of school days than ever before in our brief history. Perhaps some
of us have seen our dreams come true already. For the rest, the
realization is there alniost for the grasping, thanks to the oppor
tunities that have been opened up to us.
Not long ago some of us were trying to isolate the reason the
older- Nisei did so well in school, avoided delinquency, and escaped
the neurotic complexes and negative compulsions that seem to
plague so many American youngsters today. One person suggested
the reason was that most Nisei were so busy learning all they could
the American dream, so busy preparing themselves to pursue it,
that they didn’t have much time left to get into trouble.
What is the American dream? It’s the promise of opportunity
not limited by birth or caste, color or religion, wealth or social
background. Do they teach this to today’s school children ? I hope
they do, because it is this promise that has made America great. It
is the striving for this dream, rather than the attainment, that has
given this nation its vigor, drive, ingenuity and ability to meet its
challenges. Perhaps it is too much to expect that every last citizen
will realize the American dream in our time, but the doors of op
portunity are being opened wider- each passing year.
NE W
Wednesday, January 7, 1959
CANADIAN
OUR READERS WRITE | I! THE
|
Editor:
I request H. S. to enlighten
me as to the real reason for writ
ing his article which appeared in
the November 19tli issue of the
NC regarding* conformity of Ni
sei students and a few added lemarks on Japanese culture and
traditions.
In one sentence, H.S. states, and
I quote: “I am certainly proud of
my ancestors and of the Japanese
culture of which they were a part
and which they contributed to.”
But just before this statement is
made, H. S. argues that he, or she
as the case may be, is very an
noyed that people should ask
questions on judo, Buddhism and
Japanese dolls, yet this is the
part of Japanese culture which
he claims to be proud of. I wish
H. S. would decide in his mind
on whether he is proud of his an
cestors or ashamed to be ques
tioned regarding customs of the
people of his racial extraction.
I should* think that JCs would
be ashamed for not wanting to
enlighten persons who have ques
tions to ask. If Japanese Cana
dians do not know, or have no
desire to learn these beautiful
traditions of ones’ mother land,
it would be lost forever in this
hurry-scurry -world. If my coun
try of racial origin had certain
cultures and traditions and were
noted for a certain religion and
sport as is Japa.n, I would make
it my business to know a little of
each. May I add if this were the
case I would be proud to be asked
by another under any circums
tance and assist them with any
information I might have at
hand.
—Puzzled
Toronto, Ont,
NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
ar a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
.
T. UMEZUKI, Publisher
KEN MORI... ..... ........ Japanese Section Editor & Advertising
JERRY KUTSUKAKE.--------------------- English Section Editor
EM- 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Authorized as second class mail. Post Orifice Department, Ottawa
By MARGE UMEZUKI
Paris, France
sion swings into a nearby seat,
and I sink back into my sea of
aloneness, somewhere between
American acquaintances and that
other land (No, not Never-land).
The Indian mask, punctuating
the rich blue wall behind the trio
leers a beautifully ugly grin.,
Foui’ couples are now gyrating
and weaving, bumping' and jost
ling to a slow jive.
The light
beams down from the big red
lampshade showering fragrhents
of gold, and red on each, head
passing beneath.
Breaking out from the other
world, a happy funky theme
leaps out of the piano meets the
exuberant rejoinders from the
drums, and together they gaily
romp and roll in a huge wave, a
joyous and
exultant climax
which sweeps me onward, and I
feel glad, and at home.
The Indian mask curves its lips
into an ironical smile.
Art Blakey and his Jazz Mes
sengers have just left the stand.
The French jazz trio opens up
with an explosive up-tempo.
A young French couple appears
in the small space reserved for
dancing in the semi-darkness of
Club St. Germain and unconcern
edly start weaving, circling,
twisting to the frantic rhythm.
AND FORWARD—It takes no crystal ball to see some of the
The girl is thin, pretty, graceful,
things that will befall us Nisei in the coming twelvemonth. For
her hair, in a chignon, blonde
instance:
(not white blonde, but a rich
There will be a boom in wedding among the Sansei, and more
golden-red
blonde); the boy: bo
Nisei men and women will become known as Grandpa and Grandma.
hemian
with
a clean-cut French
Similarly, an increasing number of Nisei men and women will get
look,
tousled
locks
resting lacka
cricks in their necks from tilting their heads forward and back in an
daisically
upon
Ms
brow. Twist
effort to get used to their new bifocal glasses.
ing,
turning,
twirling
with blase
Many Nisei women will vow to go on a diet following the holi
expressions,
as
if
in
a ritual
day feasting, but few will keep their vows for long.
dance
.
.
.
the
girl
’
s
hand
sud
Nisei businessmen will continue to prosper. They -will be joined
denly
flies
up
in
a
graceful
ges
by a substantial number of Nisei professional men who will depend
ture
to
pat
the
back
of
her
increasingly on the patronage of Caucasians.
chignon. Another turn, another
Nisei scientists, engineers, architects and entertainers will win
pat. A third turn, a third pat,
even greater recognition for their talents. And chances are one or
but a lock of gold-red falls loose
more of them will run into opposition when they try to buy a home
ACKNO WLEDGEMENTS
and is left ignored (these jazz
in a district commensurate with their incomes and professional
The New Canadian, acknowledges with
numbers are so long to jive to). thanks
generous donations from the fol
standings.
The ritual dance continues as the lowing:
A Sansei will get into trouble with the law and Nisei will cluck
Indian mask behind the trio leers
Mr. and Mrs. H. Nagatakiyd of Hamil
their tongues and wonder why the younger generation is drifting
its ugly grin. The drummer en ton, and Mr. and Mrs. H. Umetsu- of
away from the immigrant virtues which kept them in line.
thusiastically roars out a mighty Toronto on the occasion of son's and
marriage.
climax to the up-tempo, the pia daughter's
Mr. and Mrs. Torao Odagaki oi Cal
no and bass ride it out to the gary, Alta., on the occasion of birth
finish,
and the young francois of sen.
On at least ten thousand occasions a well-meaning Caucasian
Mr. and Mrs. Kiichi Okura of Hamil
retreat
to their seats. In the
will approach a Nisei aril start a conversation this way: “I had the
ton on the occasion of daughter's gra
safety
of
the
dark
corner,
two
privilege of visiting Japan and I think your country is lovely and
duation.
graceful hands fly up to repair
Mr. and Mrs. K. Kadowaki and Mr.
your people are -wonderful and . . .” And 9,999 times the Nisei will
and
Mrs. K. Takaki of Montreal, Que.,
a
chignon.
smile wryly and nod and be polite. But the lO,OOOth time, some
on the occasion of son's and daughter's
Nisei, completely fed up with this “your people routine”, will for
The trio moves into a slow fox marriage.
Mrs. S. Kuwabara of Toronto on the
get that he is supposed to be well-mannered and he will reply, in
trot.
The space reserved for’
TOKYO.—^Visits by foreign dancing becomes spaceless as occasion ot son’s marriage.
this manner: “For chrissake Japan is no more my country than it
Mrs. Tomi Kitamura of Scarborough,
is yours because I’m an American and damned proud of it.” Of luxury liners, the Asian Games some six couples shift about the Ont., in memory of late husband.
and
international
conferences
course a lot of people will be shocked and perhaps even outraged,
floor. The smoke curls leisurely
Mr. Kamezo Shojima cf Kamloops,
but I will -be applauding- the outspoken 10,000th Nisei. It is time, boosted Japan’s tourist industry up from the tables, whirling and B.C., on the occasion of recovery from
I think, that we stand up on our hind legs and speak out when the last year to a postwar high the swirling about their heads, creep illness.
Mrs. Kume Hidaka of Toronto in mem
transportation ministry reported ing around the big red lampshade
occasion demands, even if it means shocking a few folks.
ory of late husband.
recently.
Mr. and Mrs. M. Heike and Mr. and
hanging balanced over the trio.
—Pacific Citizen
The ministry said that about The dancers dreamily sway to Mrs. M. Shimano of Toronto on the
158.000 tourists visited Japan in the moody pulsating rhythm occasion of son's and daughter's mar
195S and spent an estimated 876 (these jazz numbers are so nice riage.
Anonymous, British Columbia.
million.
Mrs. K. Sakamoto of Toronto,
and
long to dance to), while the onDr.theand
occasion of son’s birth.
The ministry said the tourist seated,
sandwiched
between
Mr. and Mrs. Fred K. Nishikawa of
boom was due mainly to the tables chat quietly in French or Fort
William, Ont., on the occasion of
visits of such ships as Britain’s assume attitudes of contempla daughter's marriage.
Mr. and Mrs. Tatsuya Tanaka and
Caronia and Australia’s Kanim- tion and contented indifference.
Mr. and Mrs. Sekijiro Kumamoto of
bla, the holding of the Asian French youth, with its fresh Toronto,
TOKYO.—One of the most con audience.
on the occasion of sen's and
troversial movies in Japan’s postAs a. tear-jerker, it seems al Games in Tokyo and various in wholesome faces, bright deep-set daughter's marriage.
Mr. and Mrs. M. Yoshida of Scarboro,
war history which seeks to deny most certain that the film will ternational conferences.
eyes, seem to be living in a world Ont.,
on the occasion of marriage in
Japan’s aggressive role in World not fail.
The ministry also predicted apart, an interesting, vibrant family.
War II had its first public show
Mr.
D.
Kobayashi
of
Okanagan
To, the Westerners watching that the boom would continue.
world just on the other side of
ing this month and gave all in the film, some of the scenes de
Foreign vessels scheduled to the language barrier. As yet, dis Centre, B.C.
Mr. Matajiro Ikegami of Prince Rupert, .
dications of being a box-office picting Generals Douglas Mac- visit Japan this year, the minis tant.—Home. Toronto. To-ron-to.
3.C., on. the occasion of NC anniver
hit.
Arthur, Johanthan Wainwright try announced, are the Ame A funny name. It seems so far sary.
Mr. and Mrs. Haruo Minato of 100
The film “The Greater East and others on Corregidor, played rican ships Bergenfield with 350 ... is so far. . .
Mile
House, B.C. on the occasion of
-■^sia War an(l the International by
non-American
Caucasians, tourists, the Kungsholm with 350
“So that’s the way the cookie daughter's birth.
Tribunal’' which drew protests may have seemed quite “ham and the Statendam with 550. pas crumbles! Right, Marge?”
Mrs. Take Ozaki of London, Ontario.
Mrs. Yoshi Fujimoto and Mr. and Ivjrs.
from the L.S. Embassy in Tokyo my.
sengers: the British vessels Ca
“Huh? Oh, yeah. . .” “George Tsunekichi
Hayashi of Toronto on the
and anti Rightist groups in Ja
To. one. who has not seen the ronia with 550 and the liner here comes to Paris every leave occasion of son's and daughter's mar
pan. was shown before a select, wartime General close up, the Chusan with 300 and the Austra he gets. This is what I call liv riage.
especially invited audience of sharp nose of the Australian who lian vessel Kamimbla with 350 ing. Scenery’s pretty good around
Mr. and Mrs. K. Takeda and Mr. and
Mrs. G. Nagamatsu of To.ronto, on the
more than 1,000.
tourists.
here—Oh hey! Keska-say? Looka occasion of son’s and daughter's mar
played MacArthur’s part, his
The film was for the most part dark glasses, corn cob pipe and
Additional thousands . are ex that one George!—” The diver riage.
documentary and records Japa hat were enough for believable pected for 15 international con
nese history from just prior to identication.
ferences including a GATT gen
the Pearl Harbor attack until the.
Wartime Premier Hideki Tojo, eral meeting.
death of hanging of Japan's key Prince
Konoye, General Tomobuwartime leaders. It drew protests
v
ini
hamashita,
Admiral Isoroku
even before it was completed.
hanged
was
inevitable
for
the
de
X amamoto and others appeared
L.S. Armed forces authorities and wore depicted as upright men feated nation.
SNELGROVE REAL ESTATE CO., A MEMBER OF
in Japan threatened any of its fighting for a cause.
If the film is to be judged antiTHE TORONTO REAL ESTATE BOARD WISHES TO
personel appearing in the film
No one, Japanese or American, American. it comes with the ar
with court martial. Eric Johns was pictured as a villian.
ANNOUNCE ITS JAPANESE REPRESENTATIVE, MR.
gument that the United States
ton. president of the Motion Pic
Much of the film was devoted was as guilty as Japan of war
ture Association of America de to scenes of the trial by Tojo and time atrocities when atom bombs 0 TOSH IWAI, TO SERVE ALL JAPANESE CANADIANS
plored the film for the “undesir the others.
IN THE METRO AREA.
were dropped on Hiroshima and
able influence it would have.”
Many of the protests to the Nagasaki.
7 he audience, predominantly film have their roots in the court
But it will make people cry and
SNELGROVE REAL ESTATE CO.
Japanese out with a scattering of room scene. I he film leaves the
American newsmen and other impression that the Japanese de- as a money-making enterprise,
Caucasians who took part in the tense. right or wrong, certainlv will be successful for the Shin
1086 DANFORTH AVE., TORONTO
film sat through the entire one had little chance to have its ar Toho Firm which has made two
hour and 40 minutes.
Its only guments judged objectively and other box office hits with pic
Phone HO. 1-6371
sounds were sobs and coughs that the . war crimes guilt for
Res. OX. 4-3872
from various sections of the which Tojo and the othere were tures of the Russo-Japanese and
the Sino-Japanese wars.
Japan Enjoys Big
Tourist Visitors,
Boom to Continue
Controversial Shinto Movie on Japan's
Part in WW 2, Cinch to Make Money
■■■
THE
A
•
The American Oream
By BILL HOSOKAWA
LOOKING BACK—For most of us, 1958 has been a good and
rewarding- year, marked by material gain and social progress, and
portentous with the promise of the future. The bitterness of the
evacuation is long past. We seem to be looking more into tomorrow
than reminiscing through the memories of yesterday.
As a group we are closer to realizing fully the American dream
of school days than ever before in our brief history. Perhaps some
of us have seen our dreams come true already. For the rest, the
realization is there alniost for the grasping, thanks to the oppor
tunities that have been opened up to us.
Not long ago some of us were trying to isolate the reason the
older- Nisei did so well in school, avoided delinquency, and escaped
the neurotic complexes and negative compulsions that seem to
plague so many American youngsters today. One person suggested
the reason was that most Nisei were so busy learning all they could
the American dream, so busy preparing themselves to pursue it,
that they didn’t have much time left to get into trouble.
What is the American dream? It’s the promise of opportunity
not limited by birth or caste, color or religion, wealth or social
background. Do they teach this to today’s school children ? I hope
they do, because it is this promise that has made America great. It
is the striving for this dream, rather than the attainment, that has
given this nation its vigor, drive, ingenuity and ability to meet its
challenges. Perhaps it is too much to expect that every last citizen
will realize the American dream in our time, but the doors of op
portunity are being opened wider- each passing year.
NE W
Wednesday, January 7, 1959
CANADIAN
OUR READERS WRITE | I! THE
|
Editor:
I request H. S. to enlighten
me as to the real reason for writ
ing his article which appeared in
the November 19tli issue of the
NC regarding* conformity of Ni
sei students and a few added lemarks on Japanese culture and
traditions.
In one sentence, H.S. states, and
I quote: “I am certainly proud of
my ancestors and of the Japanese
culture of which they were a part
and which they contributed to.”
But just before this statement is
made, H. S. argues that he, or she
as the case may be, is very an
noyed that people should ask
questions on judo, Buddhism and
Japanese dolls, yet this is the
part of Japanese culture which
he claims to be proud of. I wish
H. S. would decide in his mind
on whether he is proud of his an
cestors or ashamed to be ques
tioned regarding customs of the
people of his racial extraction.
I should* think that JCs would
be ashamed for not wanting to
enlighten persons who have ques
tions to ask. If Japanese Cana
dians do not know, or have no
desire to learn these beautiful
traditions of ones’ mother land,
it would be lost forever in this
hurry-scurry -world. If my coun
try of racial origin had certain
cultures and traditions and were
noted for a certain religion and
sport as is Japa.n, I would make
it my business to know a little of
each. May I add if this were the
case I would be proud to be asked
by another under any circums
tance and assist them with any
information I might have at
hand.
—Puzzled
Toronto, Ont,
NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
ar a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
.
T. UMEZUKI, Publisher
KEN MORI... ..... ........ Japanese Section Editor & Advertising
JERRY KUTSUKAKE.--------------------- English Section Editor
EM- 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Authorized as second class mail. Post Orifice Department, Ottawa
By MARGE UMEZUKI
Paris, France
sion swings into a nearby seat,
and I sink back into my sea of
aloneness, somewhere between
American acquaintances and that
other land (No, not Never-land).
The Indian mask, punctuating
the rich blue wall behind the trio
leers a beautifully ugly grin.,
Foui’ couples are now gyrating
and weaving, bumping' and jost
ling to a slow jive.
The light
beams down from the big red
lampshade showering fragrhents
of gold, and red on each, head
passing beneath.
Breaking out from the other
world, a happy funky theme
leaps out of the piano meets the
exuberant rejoinders from the
drums, and together they gaily
romp and roll in a huge wave, a
joyous and
exultant climax
which sweeps me onward, and I
feel glad, and at home.
The Indian mask curves its lips
into an ironical smile.
Art Blakey and his Jazz Mes
sengers have just left the stand.
The French jazz trio opens up
with an explosive up-tempo.
A young French couple appears
in the small space reserved for
dancing in the semi-darkness of
Club St. Germain and unconcern
edly start weaving, circling,
twisting to the frantic rhythm.
AND FORWARD—It takes no crystal ball to see some of the
The girl is thin, pretty, graceful,
things that will befall us Nisei in the coming twelvemonth. For
her hair, in a chignon, blonde
instance:
(not white blonde, but a rich
There will be a boom in wedding among the Sansei, and more
golden-red
blonde); the boy: bo
Nisei men and women will become known as Grandpa and Grandma.
hemian
with
a clean-cut French
Similarly, an increasing number of Nisei men and women will get
look,
tousled
locks
resting lacka
cricks in their necks from tilting their heads forward and back in an
daisically
upon
Ms
brow. Twist
effort to get used to their new bifocal glasses.
ing,
turning,
twirling
with blase
Many Nisei women will vow to go on a diet following the holi
expressions,
as
if
in
a ritual
day feasting, but few will keep their vows for long.
dance
.
.
.
the
girl
’
s
hand
sud
Nisei businessmen will continue to prosper. They -will be joined
denly
flies
up
in
a
graceful
ges
by a substantial number of Nisei professional men who will depend
ture
to
pat
the
back
of
her
increasingly on the patronage of Caucasians.
chignon. Another turn, another
Nisei scientists, engineers, architects and entertainers will win
pat. A third turn, a third pat,
even greater recognition for their talents. And chances are one or
but a lock of gold-red falls loose
more of them will run into opposition when they try to buy a home
ACKNO WLEDGEMENTS
and is left ignored (these jazz
in a district commensurate with their incomes and professional
The New Canadian, acknowledges with
numbers are so long to jive to). thanks
generous donations from the fol
standings.
The ritual dance continues as the lowing:
A Sansei will get into trouble with the law and Nisei will cluck
Indian mask behind the trio leers
Mr. and Mrs. H. Nagatakiyd of Hamil
their tongues and wonder why the younger generation is drifting
its ugly grin. The drummer en ton, and Mr. and Mrs. H. Umetsu- of
away from the immigrant virtues which kept them in line.
thusiastically roars out a mighty Toronto on the occasion of son's and
marriage.
climax to the up-tempo, the pia daughter's
Mr. and Mrs. Torao Odagaki oi Cal
no and bass ride it out to the gary, Alta., on the occasion of birth
finish,
and the young francois of sen.
On at least ten thousand occasions a well-meaning Caucasian
Mr. and Mrs. Kiichi Okura of Hamil
retreat
to their seats. In the
will approach a Nisei aril start a conversation this way: “I had the
ton on the occasion of daughter's gra
safety
of
the
dark
corner,
two
privilege of visiting Japan and I think your country is lovely and
duation.
graceful hands fly up to repair
Mr. and Mrs. K. Kadowaki and Mr.
your people are -wonderful and . . .” And 9,999 times the Nisei will
and
Mrs. K. Takaki of Montreal, Que.,
a
chignon.
smile wryly and nod and be polite. But the lO,OOOth time, some
on the occasion of son's and daughter's
Nisei, completely fed up with this “your people routine”, will for
The trio moves into a slow fox marriage.
Mrs. S. Kuwabara of Toronto on the
get that he is supposed to be well-mannered and he will reply, in
trot.
The space reserved for’
TOKYO.—^Visits by foreign dancing becomes spaceless as occasion ot son’s marriage.
this manner: “For chrissake Japan is no more my country than it
Mrs. Tomi Kitamura of Scarborough,
is yours because I’m an American and damned proud of it.” Of luxury liners, the Asian Games some six couples shift about the Ont., in memory of late husband.
and
international
conferences
course a lot of people will be shocked and perhaps even outraged,
floor. The smoke curls leisurely
Mr. Kamezo Shojima cf Kamloops,
but I will -be applauding- the outspoken 10,000th Nisei. It is time, boosted Japan’s tourist industry up from the tables, whirling and B.C., on the occasion of recovery from
I think, that we stand up on our hind legs and speak out when the last year to a postwar high the swirling about their heads, creep illness.
Mrs. Kume Hidaka of Toronto in mem
transportation ministry reported ing around the big red lampshade
occasion demands, even if it means shocking a few folks.
ory of late husband.
recently.
Mr. and Mrs. M. Heike and Mr. and
hanging balanced over the trio.
—Pacific Citizen
The ministry said that about The dancers dreamily sway to Mrs. M. Shimano of Toronto on the
158.000 tourists visited Japan in the moody pulsating rhythm occasion of son's and daughter's mar
195S and spent an estimated 876 (these jazz numbers are so nice riage.
Anonymous, British Columbia.
million.
Mrs. K. Sakamoto of Toronto,
and
long to dance to), while the onDr.theand
occasion of son’s birth.
The ministry said the tourist seated,
sandwiched
between
Mr. and Mrs. Fred K. Nishikawa of
boom was due mainly to the tables chat quietly in French or Fort
William, Ont., on the occasion of
visits of such ships as Britain’s assume attitudes of contempla daughter's marriage.
Mr. and Mrs. Tatsuya Tanaka and
Caronia and Australia’s Kanim- tion and contented indifference.
Mr. and Mrs. Sekijiro Kumamoto of
bla, the holding of the Asian French youth, with its fresh Toronto,
TOKYO.—One of the most con audience.
on the occasion of sen's and
troversial movies in Japan’s postAs a. tear-jerker, it seems al Games in Tokyo and various in wholesome faces, bright deep-set daughter's marriage.
Mr. and Mrs. M. Yoshida of Scarboro,
war history which seeks to deny most certain that the film will ternational conferences.
eyes, seem to be living in a world Ont.,
on the occasion of marriage in
Japan’s aggressive role in World not fail.
The ministry also predicted apart, an interesting, vibrant family.
War II had its first public show
Mr.
D.
Kobayashi
of
Okanagan
To, the Westerners watching that the boom would continue.
world just on the other side of
ing this month and gave all in the film, some of the scenes de
Foreign vessels scheduled to the language barrier. As yet, dis Centre, B.C.
Mr. Matajiro Ikegami of Prince Rupert, .
dications of being a box-office picting Generals Douglas Mac- visit Japan this year, the minis tant.—Home. Toronto. To-ron-to.
3.C., on. the occasion of NC anniver
hit.
Arthur, Johanthan Wainwright try announced, are the Ame A funny name. It seems so far sary.
Mr. and Mrs. Haruo Minato of 100
The film “The Greater East and others on Corregidor, played rican ships Bergenfield with 350 ... is so far. . .
Mile
House, B.C. on the occasion of
-■^sia War an(l the International by
non-American
Caucasians, tourists, the Kungsholm with 350
“So that’s the way the cookie daughter's birth.
Tribunal’' which drew protests may have seemed quite “ham and the Statendam with 550. pas crumbles! Right, Marge?”
Mrs. Take Ozaki of London, Ontario.
Mrs. Yoshi Fujimoto and Mr. and Ivjrs.
from the L.S. Embassy in Tokyo my.
sengers: the British vessels Ca
“Huh? Oh, yeah. . .” “George Tsunekichi
Hayashi of Toronto on the
and anti Rightist groups in Ja
To. one. who has not seen the ronia with 550 and the liner here comes to Paris every leave occasion of son's and daughter's mar
pan. was shown before a select, wartime General close up, the Chusan with 300 and the Austra he gets. This is what I call liv riage.
especially invited audience of sharp nose of the Australian who lian vessel Kamimbla with 350 ing. Scenery’s pretty good around
Mr. and Mrs. K. Takeda and Mr. and
Mrs. G. Nagamatsu of To.ronto, on the
more than 1,000.
tourists.
here—Oh hey! Keska-say? Looka occasion of son’s and daughter's mar
played MacArthur’s part, his
The film was for the most part dark glasses, corn cob pipe and
Additional thousands . are ex that one George!—” The diver riage.
documentary and records Japa hat were enough for believable pected for 15 international con
nese history from just prior to identication.
ferences including a GATT gen
the Pearl Harbor attack until the.
Wartime Premier Hideki Tojo, eral meeting.
death of hanging of Japan's key Prince
Konoye, General Tomobuwartime leaders. It drew protests
v
ini
hamashita,
Admiral Isoroku
even before it was completed.
hanged
was
inevitable
for
the
de
X amamoto and others appeared
L.S. Armed forces authorities and wore depicted as upright men feated nation.
SNELGROVE REAL ESTATE CO., A MEMBER OF
in Japan threatened any of its fighting for a cause.
If the film is to be judged antiTHE TORONTO REAL ESTATE BOARD WISHES TO
personel appearing in the film
No one, Japanese or American, American. it comes with the ar
with court martial. Eric Johns was pictured as a villian.
ANNOUNCE ITS JAPANESE REPRESENTATIVE, MR.
gument that the United States
ton. president of the Motion Pic
Much of the film was devoted was as guilty as Japan of war
ture Association of America de to scenes of the trial by Tojo and time atrocities when atom bombs 0 TOSH IWAI, TO SERVE ALL JAPANESE CANADIANS
plored the film for the “undesir the others.
IN THE METRO AREA.
were dropped on Hiroshima and
able influence it would have.”
Many of the protests to the Nagasaki.
7 he audience, predominantly film have their roots in the court
But it will make people cry and
SNELGROVE REAL ESTATE CO.
Japanese out with a scattering of room scene. I he film leaves the
American newsmen and other impression that the Japanese de- as a money-making enterprise,
Caucasians who took part in the tense. right or wrong, certainlv will be successful for the Shin
1086 DANFORTH AVE., TORONTO
film sat through the entire one had little chance to have its ar Toho Firm which has made two
hour and 40 minutes.
Its only guments judged objectively and other box office hits with pic
Phone HO. 1-6371
sounds were sobs and coughs that the . war crimes guilt for
Res. OX. 4-3872
from various sections of the which Tojo and the othere were tures of the Russo-Japanese and
the Sino-Japanese wars.
Japan Enjoys Big
Tourist Visitors,
Boom to Continue
Controversial Shinto Movie on Japan's
Part in WW 2, Cinch to Make Money