Page 1
THE NEW CANADIAN
Anin dependent Organ far Canadians of Japanese Origin
VOL. 22 — NO. 3
WEDNESDAY. JANUARY 14, 1959
ISSEI-DOM
Third Man's’ Perspective
The Issei Way of Life
To Problems Concerning NVC
TORONTO. ONT.
J fl li Expands to Serve From
Three West Coast Gateways
.»
creasing inembership, the Kotobuki-Kai held its ,9th annual
J
meeting and get-together on Ja- /
are multiniduous. But let’s stop nuary 4th in a joyful atmosphere.
Japan Air Lines will become present San Francisco-HonoluhiBy E.T.S.
kidding ourselves that the NVC
the
only trans-Pacific carrier to Tokyo route with four flights
An hour’s deJay in the opening
Vancouver, B.C. is synonymous to the “’matrimo hadn’t inconvenienced the atten- serve the three West Coast gate- weekly, thus maintaining its daily
nial clinic”. The image which
^he
States to the service between the/West Coalst
A caustic criticism made re draws on our mind as such—each dants since it presented an op- .’U1?8
1
wneiwt• adds Los Angeles- and Japan via Honolulu.
cently by an observant student student diagnosing her, or him, portune time to extend personal i’ Tokyo and
Seattle-Tokyo
service
In addition to these new fea
on the state of the UBC Varsity far merits or demerits as a mar greetings for the New Year. to its present San Francisco-To
With
the
meeting*
chaired
byS.
tures
of the trans-Pacific service.
Club appears to have touched off riage partner is too bizarre —
kyo .service, according to Seijiro
Takashima,
president
T.
KadohaJAL
also
announced that it will
an even more acrid reprisal from hence the word image is mis
Yanagita, .president of the com
ga
addressed
the
assemblyby
ex
add
Taipei
to its Southeast Asian .
different quarters of varsity life. . placed. If students have any ex
pany/
pressing
hopes
of
having
a
large
network.
It
will commence To
Often burning with the heat of pectations of a blossoming rom
Pending final agreement on the
indignation and deep conviction, ance in the club, they should in party next year in view of Koto- current negotiations between the kyo-Taipei-Hong Kong* service on
July .1 with twice-weekly flights
the Nisei may favor his adrenal stead enjoy the club for the social buki-Kai’s 10th anniversary.
According to report given by U.S. Civil Aeronautics Board and to Hong* Kong via/ Okinawa and
glands with his results of critic activities which it offers and
the Japanese Government on the
ism deviating from the point of take pleasure in the healthy mix secretary Tanaka, in spite of the revision of the LT.S.JJapan civil throe flights weekjy between Tolose of 10 members last year the
k y 6 - H o ng K o n g - B a n g k o k -S i n ga intention. At this time a “third ing of both sexes.
membership
had increased by 23 air agreement, the/company has /pore. With the /addition of the
mar” may give perspective to the
At present, the policy of the which brings the total number to set its tentative target date, at . Tokyo-Taipei-Hung Kong service,
focal point of the problems.
club seems to be under attack for 506 members (237 men and 269 May 1, 19-59. to inaugurate serv . JAL will be operating daily
Just what is criticism? Critic revision,
Many successful years women). In comparison to a few ice between Los Angeles and To flights to the / British Crown
ism is something more than mere after its inception the club still years ago, the membership has kyo via Honolulu.
volume or peppery words. To, use
Mr. Yanagita stated that JAL Colony.
the social outlet for the doubled, he reported. G. Naka
serves
as
blr. Yanagita, in announcing
ic in the positive and constructive
shima, treasurer, gave an encour plans to inaugurate Seattle-To
sense—as is advisable in any students. When a change of aging* report stating that the or kyo service via the Great Circle JAL’s new trans-Pacific service,
is indicated—always faith
pointed out that this As part -of
a logical policy
ever.t—criticism is
ful
to
the academic interest first ganization’s treasury had balanc route on June 1, a month later the company’s long range expan
judgement, picking out the exist —the students
than
the
opening
of
service
to
talk of creating, ed with $1,377.43 as the remain
ing defect and offering a logical or avoiding, an intellectual atmo ing fund and that there was no Los Angeles. The company al sion revealed earlier /in .1958. He .
said that JAL had/cherished a/
alternative or a satisfactory solu sphere to the club. Perhaps this
>u;e or carry n regards to an ready has rights to operate be desire to serve,' ;fhe/ three West/
tion. Failing this condition, good is the crux of the problem. In increase in membership fees. tween Tokyo and Seattle.
judgement becomes vicious, a reality, the club does not need a Credit for last year’s success
JAL president Yanagita stated Coast gateways tq the Orient/
fall-out of Nisei -writers into the change of policy, rather, an en must go to the officers, there that the company will operate since the inception/ of its transA
so-called “yellow press’’ category largement of its scope of activi fore, a motion of gratitude was three DC-7C flights weekly on Pacific service nearly five years
/
of journalism. It would do well
the 6,496-mile Los Angeles-Hono ago.
passed
and
accepted.
ties.
The
students
shouldn
’
t
in
to search our motives before giv tend the club excusively for in
When JAL takes delivery of its
The Kotobuki-Kai is a special lulu-Tokyo route. Service by DCing vent to any criticism.
6B
’
s
and
DC-7C
’
s
will
be
provid
fleet
of DC-8 jefes in 1960, said
tellectual outlet, nor for social organ to practice good fellow
Too often, criticism becomes a functions, although the latter* will ship with a spirit of harmony ed twice weekly over the shorter Mr. Yanagita, tl;e company will /
case for Nisei writers simply tc be the main occupation. An ex- among the older Issei people. 4,834-mile Great Circle route be replace its present propeller-Ariv- ;
en pianos with jets on the trans
tess tidbits of intellectual elo tc-n tion of policy could include Sunday’s gathering was a per tween Seattle and Tokyo.
JAL
will
continue
to
serve
its
pacific routes.
quence—indeed a flimsy display within
different fect sample of this harmonious
its
margin
of show just to keep the issue aspects of pursuit as social, re enjoyment. Many varied numbers
burning.
Unfortunately many creational and intellectual outlets on the program were carried out
critics become clouded in the t *> name a few. Another impor in orderly fashion and perform
viewpoints, lost in the maize of tant contribution could be the in ed very nicely. It was. more than
their own creation. Critical rea terest in humanitarianism, the enough to amuse and please the
soning is compatible with irrele service in the field of charity. audience.
noticed that everyone was in
By LIZ PEARCE
vant issues.
This, of course, is. limited to the
great hurry; the judokas were
One point stressed in the halla- student because of their meager
Being a lover of traditions I rushing to get into their judokis
Besides promoting Japanese
baloo about the Nisei club was -income. In each of these instan
readily
accepted Frank Hatashi- and others were making the visi
that of marriage. The club was ces the requirement would be. that culture, the Kisaragi Club acts ta’s invitation to Kagami Biraki tors comfortable.
as
a
medium
in
creating
better
denounced as dealing with matri they set a certain period aside
(event of the New Yrear) at the
However, I was more interest
monial interests only. Certainly within the program of the club fellowship among the younger Hatashita Judo Club which was ed in what was being* placed on
Isseis
and
older
Niseis.
When
some students will have ulterior keeping with the time, financial
a table at one end of the hall.
the Club held its annual banquet held on January 4th.
motives in joining the club since ard interest factor.
Arriving at the club during the The only object I really recog
and
dance
on
the
evening
of
Jaeach student’s desires and needs
It is nothing .more than vanity anuary 10th, many older Nisei early hours of the afternoon, I nized were the pine branches.
G-etting into my judoki .1 pro
or naivete to assume that stu couples who are hardly seen at
ceeded
to the tatami (mat) and
dents set the pace of progress other Nisei dances and were
practiced
my ukemi (breakfall).
for the rest of the JC community; absent from the successful TorI
then
heard
the familiar voice
being the leader in every activity. onto JCCA New Year’s dance
of
Frank
Hatashita
vibrate
They may, or may not set the held January 2nd, were present.
through
the
hall,
“
kiyotsuke
”,
pace. If students would become They expressed an admiration
and
about
half
a
minute
later
for
the
.
steps
which
the
Isseis
W Y AND AN CH, N.Y.—Heart leaders, they could be-the source
Eighty-eight Japanese Cana there were 200 judoists sitting on
broken U.S. Air Force Sgt. Law of new ideas, inspiration and have taken and thoroughly en dians
will tour Japan this spring the tatami ready for him to be
rence Baker said sayonara last guidance. For instance, a student joyed the evening.
with
the
Kotobuki-Kai’s “Second gin the opening ceremonies.
On Sunday last, the Kishuiii the JCCA may contribute as
week.
Japan
Tour
” it was announced.
Sitting in front so I wouldn’t
The young airman killed him the individual only insofar as his Ken-Jin, (Wakayama-prefecture
The
capacity
number of 88 per miss anything, I hoped lie would
personal
ability
or
interest
dic
people),
held
a
large
get-toge
self shortly after the funeral of
sons reached last weekend will take pity on the newcomers in
his Japanese wife, leaving a note tates, not because he is a leader. ther extending invitations to be
leaving on March 8th on explaining the meanings of the
saying. “I could never be happy Cn the other hand, Nisei students other persons. Here, again, the chartered
CPLA’s Britania Tur various objects on the table.
could comprise the JCCA form audience watched long hours of
without her.”
bo-jets
and
return on June 21st
He began by welcoming the
Sgt. Baker met and married ing an active voice in the com entertainment with smiling faces.
via
Hawaii
on
the
Hikawa-Maru.
visitors
and judoists to the open
Perhaps all this is the Issei
the beautiful Japanese girl— munity. Then, and only then, can
The
first
preparatory
meeting
ing
of
the
club fof the year 1959
Midoni—while he was posted in they be said to be leaders—their way of life. Anyway, it isn’t bad will be held on Saturday, January
and
promised
a very interesting*
membership
in
the
particular
ciao
at all.
Japan three years ago. The couple
17th
at
1:00
p.m.,
at
the
Kotobu
program
for
the
afternoon. The
not
incidental.
came to the U.S. only six weeks
ki-Kai’s social room with a re black belts were introduced and
The Varsity Club does not, and
quest that Kanko-Dan members then to my delight Mr. Hatashita
Two days after Christmas, Mi- will not, produce leaders unless
attend.
began explaining just what the
doni became ill and it- was dis steps are taken to encourage po
NEW DONORS
The Issei Pioneer Kanko-Dan objects were and their meanings.
covered she had cancer.
tential Niseis. Leadership is a
NEEDED
will carry a message of goodv ill
Starting with the “konbu” (sea
The Air Force gave Sgt. Baker quality seemingly inborn in some,
from the Mayor of Toronto to kulp), he stated that it signified
emergency leave and he stayed available to most through inten
the Mayor of Metropolitan Tokyo a product of the sea which plays
by her bedside until she died last sive training '(Nisei students are
as was the case on the first trip a large part in supplying food
week.
fortunate as the university train
to
Japan.
to the country of Japan. Next
After the funeral, he quietly ing received gives them every op
came
the “mochi” (rice cake), a
left the mourning group, closed portunity to succeed as one).
product
of the earth—rice being
himself in his father’s garage Frequent debates within the club
the
preponderant
product of Ja
and started the car engine.
on current topics not dealing ex
pan.
“
Dai-Dai
”
(round
Japanese
His body was discovered after clusively with Japanese Cana
WINNIPEG. — Naomi Ki
orange),
which
,sat
on
top
of the
midnight with his wife’s picture dians is one excellent means of
mura of Winnipeg, in her sec
two
pieces
of
mochi
represented
be-ide him.
ond year with the Royal Ballet
gaining insight into problems.
the fruit borne by the trees. Be
A note attached to the photo An opportunity for all members
Company of Winnipeg, will be
hind
the mochi on the right side
graph-read:
appearing in its production of
On Friday, Jan. 16th at 10:4-5
t*, take turn fitting into tire
lay
evergreen
branches signify
“I’m sorry it has to be this various executive positions and p.m. on the Buckingham Show
“La Primavera” and “Glass
ing
year-round
perpetuali.ty, and
way. I hope God will see fit to democratic process in the club over CELT, Jim Coleman, sports
Lamp” on January 20th at Vic
on
the
left
side
Lay a Samurai
let me see Mickey (Midoni) could be another step. The immi writer for the Globe and Mail is
toria B.,C., and on the 21st in
sword,
a
symbolic
token
of bring
again. I loved her so much I’d gration question could be taken presenting a 1-5 minute judo and
Vancouver at the Cinema Thea
ing
peace
to
a
country.
In the
never be happy without her. It’s into account by being a member jiu jitsu demonstration featuring
tre.
The Company will also
centre
was
a
beautifully
carved,
only chance of happiness.”
perform at Calgary, Edmonton
of the JCCA or a special group Frank Hatashita, 4th degree,
hand painted religious statue
Sgt. Baker was buried beside
and Lethbridge following the
Mits Tanino 2nd degree and Geo.
(Continued on Page Eight)
Mjdon’s grave.
(Continued on Page Eight)
previous engagements.
Cowl 1st kyu.
Kagami
Says ’Sayonara', Then
Commits Suicide
Kanko - Dan
Leaving Mar. 8
Naomi With Ballet Co
F. Hatashita on TV
Anin dependent Organ far Canadians of Japanese Origin
VOL. 22 — NO. 3
WEDNESDAY. JANUARY 14, 1959
ISSEI-DOM
Third Man's’ Perspective
The Issei Way of Life
To Problems Concerning NVC
TORONTO. ONT.
J fl li Expands to Serve From
Three West Coast Gateways
.»
creasing inembership, the Kotobuki-Kai held its ,9th annual
J
meeting and get-together on Ja- /
are multiniduous. But let’s stop nuary 4th in a joyful atmosphere.
Japan Air Lines will become present San Francisco-HonoluhiBy E.T.S.
kidding ourselves that the NVC
the
only trans-Pacific carrier to Tokyo route with four flights
An hour’s deJay in the opening
Vancouver, B.C. is synonymous to the “’matrimo hadn’t inconvenienced the atten- serve the three West Coast gate- weekly, thus maintaining its daily
nial clinic”. The image which
^he
States to the service between the/West Coalst
A caustic criticism made re draws on our mind as such—each dants since it presented an op- .’U1?8
1
wneiwt• adds Los Angeles- and Japan via Honolulu.
cently by an observant student student diagnosing her, or him, portune time to extend personal i’ Tokyo and
Seattle-Tokyo
service
In addition to these new fea
on the state of the UBC Varsity far merits or demerits as a mar greetings for the New Year. to its present San Francisco-To
With
the
meeting*
chaired
byS.
tures
of the trans-Pacific service.
Club appears to have touched off riage partner is too bizarre —
kyo .service, according to Seijiro
Takashima,
president
T.
KadohaJAL
also
announced that it will
an even more acrid reprisal from hence the word image is mis
Yanagita, .president of the com
ga
addressed
the
assemblyby
ex
add
Taipei
to its Southeast Asian .
different quarters of varsity life. . placed. If students have any ex
pany/
pressing
hopes
of
having
a
large
network.
It
will commence To
Often burning with the heat of pectations of a blossoming rom
Pending final agreement on the
indignation and deep conviction, ance in the club, they should in party next year in view of Koto- current negotiations between the kyo-Taipei-Hong Kong* service on
July .1 with twice-weekly flights
the Nisei may favor his adrenal stead enjoy the club for the social buki-Kai’s 10th anniversary.
According to report given by U.S. Civil Aeronautics Board and to Hong* Kong via/ Okinawa and
glands with his results of critic activities which it offers and
the Japanese Government on the
ism deviating from the point of take pleasure in the healthy mix secretary Tanaka, in spite of the revision of the LT.S.JJapan civil throe flights weekjy between Tolose of 10 members last year the
k y 6 - H o ng K o n g - B a n g k o k -S i n ga intention. At this time a “third ing of both sexes.
membership
had increased by 23 air agreement, the/company has /pore. With the /addition of the
mar” may give perspective to the
At present, the policy of the which brings the total number to set its tentative target date, at . Tokyo-Taipei-Hung Kong service,
focal point of the problems.
club seems to be under attack for 506 members (237 men and 269 May 1, 19-59. to inaugurate serv . JAL will be operating daily
Just what is criticism? Critic revision,
Many successful years women). In comparison to a few ice between Los Angeles and To flights to the / British Crown
ism is something more than mere after its inception the club still years ago, the membership has kyo via Honolulu.
volume or peppery words. To, use
Mr. Yanagita stated that JAL Colony.
the social outlet for the doubled, he reported. G. Naka
serves
as
blr. Yanagita, in announcing
ic in the positive and constructive
shima, treasurer, gave an encour plans to inaugurate Seattle-To
sense—as is advisable in any students. When a change of aging* report stating that the or kyo service via the Great Circle JAL’s new trans-Pacific service,
is indicated—always faith
pointed out that this As part -of
a logical policy
ever.t—criticism is
ful
to
the academic interest first ganization’s treasury had balanc route on June 1, a month later the company’s long range expan
judgement, picking out the exist —the students
than
the
opening
of
service
to
talk of creating, ed with $1,377.43 as the remain
ing defect and offering a logical or avoiding, an intellectual atmo ing fund and that there was no Los Angeles. The company al sion revealed earlier /in .1958. He .
said that JAL had/cherished a/
alternative or a satisfactory solu sphere to the club. Perhaps this
>u;e or carry n regards to an ready has rights to operate be desire to serve,' ;fhe/ three West/
tion. Failing this condition, good is the crux of the problem. In increase in membership fees. tween Tokyo and Seattle.
judgement becomes vicious, a reality, the club does not need a Credit for last year’s success
JAL president Yanagita stated Coast gateways tq the Orient/
fall-out of Nisei -writers into the change of policy, rather, an en must go to the officers, there that the company will operate since the inception/ of its transA
so-called “yellow press’’ category largement of its scope of activi fore, a motion of gratitude was three DC-7C flights weekly on Pacific service nearly five years
/
of journalism. It would do well
the 6,496-mile Los Angeles-Hono ago.
passed
and
accepted.
ties.
The
students
shouldn
’
t
in
to search our motives before giv tend the club excusively for in
When JAL takes delivery of its
The Kotobuki-Kai is a special lulu-Tokyo route. Service by DCing vent to any criticism.
6B
’
s
and
DC-7C
’
s
will
be
provid
fleet
of DC-8 jefes in 1960, said
tellectual outlet, nor for social organ to practice good fellow
Too often, criticism becomes a functions, although the latter* will ship with a spirit of harmony ed twice weekly over the shorter Mr. Yanagita, tl;e company will /
case for Nisei writers simply tc be the main occupation. An ex- among the older Issei people. 4,834-mile Great Circle route be replace its present propeller-Ariv- ;
en pianos with jets on the trans
tess tidbits of intellectual elo tc-n tion of policy could include Sunday’s gathering was a per tween Seattle and Tokyo.
JAL
will
continue
to
serve
its
pacific routes.
quence—indeed a flimsy display within
different fect sample of this harmonious
its
margin
of show just to keep the issue aspects of pursuit as social, re enjoyment. Many varied numbers
burning.
Unfortunately many creational and intellectual outlets on the program were carried out
critics become clouded in the t *> name a few. Another impor in orderly fashion and perform
viewpoints, lost in the maize of tant contribution could be the in ed very nicely. It was. more than
their own creation. Critical rea terest in humanitarianism, the enough to amuse and please the
soning is compatible with irrele service in the field of charity. audience.
noticed that everyone was in
By LIZ PEARCE
vant issues.
This, of course, is. limited to the
great hurry; the judokas were
One point stressed in the halla- student because of their meager
Being a lover of traditions I rushing to get into their judokis
Besides promoting Japanese
baloo about the Nisei club was -income. In each of these instan
readily
accepted Frank Hatashi- and others were making the visi
that of marriage. The club was ces the requirement would be. that culture, the Kisaragi Club acts ta’s invitation to Kagami Biraki tors comfortable.
as
a
medium
in
creating
better
denounced as dealing with matri they set a certain period aside
(event of the New Yrear) at the
However, I was more interest
monial interests only. Certainly within the program of the club fellowship among the younger Hatashita Judo Club which was ed in what was being* placed on
Isseis
and
older
Niseis.
When
some students will have ulterior keeping with the time, financial
a table at one end of the hall.
the Club held its annual banquet held on January 4th.
motives in joining the club since ard interest factor.
Arriving at the club during the The only object I really recog
and
dance
on
the
evening
of
Jaeach student’s desires and needs
It is nothing .more than vanity anuary 10th, many older Nisei early hours of the afternoon, I nized were the pine branches.
G-etting into my judoki .1 pro
or naivete to assume that stu couples who are hardly seen at
ceeded
to the tatami (mat) and
dents set the pace of progress other Nisei dances and were
practiced
my ukemi (breakfall).
for the rest of the JC community; absent from the successful TorI
then
heard
the familiar voice
being the leader in every activity. onto JCCA New Year’s dance
of
Frank
Hatashita
vibrate
They may, or may not set the held January 2nd, were present.
through
the
hall,
“
kiyotsuke
”,
pace. If students would become They expressed an admiration
and
about
half
a
minute
later
for
the
.
steps
which
the
Isseis
W Y AND AN CH, N.Y.—Heart leaders, they could be-the source
Eighty-eight Japanese Cana there were 200 judoists sitting on
broken U.S. Air Force Sgt. Law of new ideas, inspiration and have taken and thoroughly en dians
will tour Japan this spring the tatami ready for him to be
rence Baker said sayonara last guidance. For instance, a student joyed the evening.
with
the
Kotobuki-Kai’s “Second gin the opening ceremonies.
On Sunday last, the Kishuiii the JCCA may contribute as
week.
Japan
Tour
” it was announced.
Sitting in front so I wouldn’t
The young airman killed him the individual only insofar as his Ken-Jin, (Wakayama-prefecture
The
capacity
number of 88 per miss anything, I hoped lie would
personal
ability
or
interest
dic
people),
held
a
large
get-toge
self shortly after the funeral of
sons reached last weekend will take pity on the newcomers in
his Japanese wife, leaving a note tates, not because he is a leader. ther extending invitations to be
leaving on March 8th on explaining the meanings of the
saying. “I could never be happy Cn the other hand, Nisei students other persons. Here, again, the chartered
CPLA’s Britania Tur various objects on the table.
could comprise the JCCA form audience watched long hours of
without her.”
bo-jets
and
return on June 21st
He began by welcoming the
Sgt. Baker met and married ing an active voice in the com entertainment with smiling faces.
via
Hawaii
on
the
Hikawa-Maru.
visitors
and judoists to the open
Perhaps all this is the Issei
the beautiful Japanese girl— munity. Then, and only then, can
The
first
preparatory
meeting
ing
of
the
club fof the year 1959
Midoni—while he was posted in they be said to be leaders—their way of life. Anyway, it isn’t bad will be held on Saturday, January
and
promised
a very interesting*
membership
in
the
particular
ciao
at all.
Japan three years ago. The couple
17th
at
1:00
p.m.,
at
the
Kotobu
program
for
the
afternoon. The
not
incidental.
came to the U.S. only six weeks
ki-Kai’s social room with a re black belts were introduced and
The Varsity Club does not, and
quest that Kanko-Dan members then to my delight Mr. Hatashita
Two days after Christmas, Mi- will not, produce leaders unless
attend.
began explaining just what the
doni became ill and it- was dis steps are taken to encourage po
NEW DONORS
The Issei Pioneer Kanko-Dan objects were and their meanings.
covered she had cancer.
tential Niseis. Leadership is a
NEEDED
will carry a message of goodv ill
Starting with the “konbu” (sea
The Air Force gave Sgt. Baker quality seemingly inborn in some,
from the Mayor of Toronto to kulp), he stated that it signified
emergency leave and he stayed available to most through inten
the Mayor of Metropolitan Tokyo a product of the sea which plays
by her bedside until she died last sive training '(Nisei students are
as was the case on the first trip a large part in supplying food
week.
fortunate as the university train
to
Japan.
to the country of Japan. Next
After the funeral, he quietly ing received gives them every op
came
the “mochi” (rice cake), a
left the mourning group, closed portunity to succeed as one).
product
of the earth—rice being
himself in his father’s garage Frequent debates within the club
the
preponderant
product of Ja
and started the car engine.
on current topics not dealing ex
pan.
“
Dai-Dai
”
(round
Japanese
His body was discovered after clusively with Japanese Cana
WINNIPEG. — Naomi Ki
orange),
which
,sat
on
top
of the
midnight with his wife’s picture dians is one excellent means of
mura of Winnipeg, in her sec
two
pieces
of
mochi
represented
be-ide him.
ond year with the Royal Ballet
gaining insight into problems.
the fruit borne by the trees. Be
A note attached to the photo An opportunity for all members
Company of Winnipeg, will be
hind
the mochi on the right side
graph-read:
appearing in its production of
On Friday, Jan. 16th at 10:4-5
t*, take turn fitting into tire
lay
evergreen
branches signify
“I’m sorry it has to be this various executive positions and p.m. on the Buckingham Show
“La Primavera” and “Glass
ing
year-round
perpetuali.ty, and
way. I hope God will see fit to democratic process in the club over CELT, Jim Coleman, sports
Lamp” on January 20th at Vic
on
the
left
side
Lay a Samurai
let me see Mickey (Midoni) could be another step. The immi writer for the Globe and Mail is
toria B.,C., and on the 21st in
sword,
a
symbolic
token
of bring
again. I loved her so much I’d gration question could be taken presenting a 1-5 minute judo and
Vancouver at the Cinema Thea
ing
peace
to
a
country.
In the
never be happy without her. It’s into account by being a member jiu jitsu demonstration featuring
tre.
The Company will also
centre
was
a
beautifully
carved,
only chance of happiness.”
perform at Calgary, Edmonton
of the JCCA or a special group Frank Hatashita, 4th degree,
hand painted religious statue
Sgt. Baker was buried beside
and Lethbridge following the
Mits Tanino 2nd degree and Geo.
(Continued on Page Eight)
Mjdon’s grave.
(Continued on Page Eight)
previous engagements.
Cowl 1st kyu.
Kagami
Says ’Sayonara', Then
Commits Suicide
Kanko - Dan
Leaving Mar. 8
Naomi With Ballet Co
F. Hatashita on TV
Page 2
Wednesday, January 14, 195g
PAGE 2
ft c, ®
n - ffifflSr
t A- $ «
Fl J
c
a
a
b 0
b
6 n
Xr
St IB
±&
0
0
B 0
0
*|jg
<
ZjS
?D
w
6
^5^
|3p|
b
tjj
(Z
©
18
{ti
&
IZ
ffr
b
b
9
III
g|5
rrC.
;S
-frj?
△ Z_\ M A
z\
EH
A
fl
IT)
SB
CT ®
LW
n
T •W
EM Isk
\
ft?
aJJ
(7^s
X
9
LU
CANADA
H
6 3
/V'
±
0
I
7?" ■fVr 'CT- rn
fl w
If!
L? iW M
b OU
©
a Lfe
J: -£
»
6 «
ftp
*
±
u§ * K m
i a .a
L
T 1
&
B
gfi
CROW^ LIFE H1SURANCE CO. | NEW WORLD HOTEL
HJj
Head Office Toronto
Insure Today
’ For Sure Tomorrow
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.
MU. 1-0964
Vancouver, B.C.
K -&>
ftuni
w
JL
nn
IT G o o
/L
s
•S»
3
IMPEBIM B1»I
W. K. GARDENS
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS ST®.
127
(116 Elizabeth St.)
MU. 1-6642—0455
TORONTO
L. J. WALKER, Managar
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Is
&
LX#’
y
s
2.
— 7L1l?UL
PASSENGERS
’'AND FREIGHT
0 Ifffl
0 u
<1
EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CD
PAGE 2
ft c, ®
n - ffifflSr
t A- $ «
Fl J
c
a
a
b 0
b
6 n
Xr
St IB
±&
0
0
B 0
0
*|jg
<
ZjS
?D
w
6
^5^
|3p|
b
tjj
(Z
©
18
{ti
&
IZ
ffr
b
b
9
III
g|5
rrC.
;S
-frj?
△ Z_\ M A
z\
EH
A
fl
IT)
SB
CT ®
LW
n
T •W
EM Isk
\
ft?
aJJ
(7^s
X
9
LU
CANADA
H
6 3
/V'
±
0
I
7?" ■fVr 'CT- rn
fl w
If!
L? iW M
b OU
©
a Lfe
J: -£
»
6 «
ftp
*
±
u§ * K m
i a .a
L
T 1
&
B
gfi
CROW^ LIFE H1SURANCE CO. | NEW WORLD HOTEL
HJj
Head Office Toronto
Insure Today
’ For Sure Tomorrow
Prop. Y. Fujiwara 396 Powell St.
MU. 1-0964
Vancouver, B.C.
K -&>
ftuni
w
JL
nn
IT G o o
/L
s
•S»
3
IMPEBIM B1»I
W. K. GARDENS
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS ST®.
127
(116 Elizabeth St.)
MU. 1-6642—0455
TORONTO
L. J. WALKER, Managar
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
Is
&
LX#’
y
s
2.
— 7L1l?UL
PASSENGERS
’'AND FREIGHT
0 Ifffl
0 u
<1
EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
CD
Page 3
co
0
S OiHp^^V$A-S^
<1
P-<
^D§-< ‘tPIjk’S0
4"^ L) § <
$ PtPz
OS
I • H^ts—!x.s^
lll|4?»4—4SOII|!
asps
(&T£'
Ka-w<•K"S < GgAJg 0 P' &
®S8v-H4i!|-MOOII
AJ N N r| K ’AJ ri “
S {SO
O ■' ©Ea-^RlKO
-fcH-tx^ I —; Ui|«
A y■■ 5 s <f 5z A? AJ ' S
•za-WaiS'? n -vgJJ4-i 1st Ms^S-lK^sKsRgiffiHNJ
®24g& + K -=> x ©g=;®®'tK+x 4 ’>
L 2®/ li-HrPA S
\ NJ O
S?’J£'lsl£§i'r'(’j xj ti 4-113? I j
4- - x ■£ u >.
• ^ - '« :<
~ »< £ U ->® 0 P <n 12 & Q £> > aj M s < y £p °
t«
p y F A Jj lO, p x» rj ' 2- ste ' J gH
Q -u !(4 O' V 7^#£s> fe S "!S fa »G aj '
t At piT ' r -be TOsV~ ■*-■&■
22
L Q ^Q‘r-°
'> v x p tj> \x' 42 '42 in
11' m % Wa
n >
v j 4X*°4t^ S'
G p' fV
Q 42
-j 5$ .J
11
J-rl
G & Sfc
jgc^ M
iO
£
fell'
0 'UJ ‘^'W. —P L
R?< AJfe -r^42 0 42°
p
OPS
tp P AJ S Q
S' '22 '^ ’2 -b. *a2
2 S vp 0 33 0 Efe’S
12 S) ^OQ ,p?2 ‘ 4^ ( ■!£ tfb
p 12 - J
IT-rIKS4>b~^^P-fe^' *p
r*;l
'S '■■ o v-
0£
ti
<' -R
IP S
iM s
I <§■
!& 4
nP3T
11 X
P® E 22> S > J AJ
w
« # X
* X Q^Jgj^
aW-W <^Jftir4b
("Ky.) 214~H14~
S P fe
blE-bV^OP S>Q^'
4=<
© -q
y kb Q&S-^ipO ^’—X • »h S'-WiH^sw^a-c
-< Sfr 'N
.■
- X A 2 2 0aWP5© o 42
^^ykb^ffxAAJ^^
p'->o^gj2' wv)^X)|fe
<> -M ANIiIM S -ft■frd’V*'*
J KX»ka
♦* ’aj
12 0
n-x-
K 3~ £\
&
X
D5
J^ kb
& JgHWK
E
ffljE-
&
Ifi? rfL^Cl
<Xit> —
1
| m
KINO’S MARKET
P.O. Box 57,
Slocan City, B.C.
£)
(
■g?§5G' -«)-w
■£- rt. 1 «~
-n-l!’ agilKngu-
c '*
Oil?®-fS*-'
'E
Slf-Kg
+• n
E
^Eg#
oK^
\ - +\ “2d^S^-R^SP s ’^'S
0^®t5^^4-i PgR^HSlilt^P
E
E
E
fri? S45
tf ■■' H-KSuB®
«£
«■
iae^g
k n
tq,
I E
-x-
NEW WORLD HOTEL,
147-A Church St., Toronto
Phono EM. 4-2934
~ rt 2£ X' S
e
& toiHfeK
]
85
®<frS-M«pK<
teX "M
X •
’K—UtJ
v°
•<?®g
K if* jj <x
(<s x- x -aj P m —
i| fl —’ip X \ — Gilt^n
(<S)
0^E-K«
*$<£« mg w
!E® 4R®
E^«-»
ES«!g<*E*:^*
ofrr-fc-'A-at®®® *
'59'83 Phone WA. 3-7826
P
WPiO' 2£tKHW^K
•H1F
K
20 S VS£°
AjO&^-rOE’
igsft©!SE®^:U-6-bi^K-
M fin *p n
X • X * -b Q I «?ssg*Aia®ig^TOst< ■a-q-^i^ga s-« j
ittr nj£r^wwq -21 p g
BAMBOO TERRACE
155 East Render St.,
Vancouver, B.C.
Phone MU. 3-1935
'* ’I H -
W^Au^KWSfcGgri
0^0
J
X G'SS4"
H»ia (.- A I I ap I I +• ED A « N N » 4E
J
gm.n^« + V X • k -'fi4 t J ®<g
r '-^
^w^ttra«s8=a!ifg ti p * »- > X • A n x * &P E
D
YEE ON TRADING CO. - Phone EM. 4-3972
85 Chestnut Street, Toronto, Ont.
p^.s^WE^pni?
(-•<)
ssss( N >. -A -<- )
<AP2O
B^^aR^G-C^P' 2)-^ £° WffiA^Si-H^S®-0 V
JJ
®K
-P/ -E-t? 42AP E ib\—X < tK 45 NJ. Jl-^^-J-sK
V>BgSgei«*>9^M0S
■
— 3 x -■
n
\
j£
^aAx.^HK“b^^{g<W
V“”h? A •A
’h y A
Xx
'X4m;TlU^'’ wun-yfe
S;'ptG’4-
® S fr ’S' -*<-j & {p 1 |
<?>-)-l lap-Kui i <>='!' tnr®^ o —
m Q -X m A\ 20 Q p
aS^H&'Plg^SE®^
— < 12 $. (&H S
<— S .\ ' A
' K
GES rr rurtK^A
*- x -)
I
W^SSS^BSB^^WSSS^t^WBWH
G X
H — -'x fn x p 4Q j£1 E-9>xpbEA -“ X J^’-r
222 r^ m X
• k T fi <
w^s^samsBswwa^^
'^42ii^X X *
1542E •j^pbr^w v*• ox<?42Qry
®Hsr
AJ
>G
| E:pn
•m <r J
'pO'AprJ
P
s> 22 fe *-0 SVS>o ] .OQ^E^^.>
NJ O
’C-o^ajE-jO 42^*2\t!0
r^s'
[f fj
§■fe kb ‘£ g
P>J
EPOPEE0
,\ ^ . R
ffl? I I -f- g[ 02 4> -r-
,P G 4> fe'
Q^sp-fa-M <r ~u'
p
n i| - ) £$+•
k-q '^ai >p-S * A- PQ-^iWB
p'
• ^3R-aj^^1°
( X
A>9 ’
’2 P> 0 P
.
^py^E^jxr^'
’2'K^QP^-Oo 0 A
A) §• p M- g
•**•□ A-HBgAbAWW-K I <
« ‘c-- * H <4^—
.
J Y A K -u
2 p P -K0 2 t-Q -A ‘O 22 ^2
-P-kJ
o & p ?P H W & £ 9n >n
<' Q
'B 0 P IP $ w
p--s-
» s x • \>
M
It
IT h k, <\ x rb<R-O-yOO’22 2®ov'
S’ fflJ -q
X r<,
Q.
M <>-w Tet' 0
•■> — ' p>.<
r\ ' b *■"
-ex
42 <
P^'P0
■
feg p ■*■>& D ^0 s
& >h 4 Q I OP*G»oX X K
•8-lie*12 0 AbfeQ<r 4$
NJ^.3 o — N K • T X 't
4-j °
A, -o 20
n
y
S^'^b“,'b *° ^,,r ^ss^'P
N x^gErtfei-jjgjg^
~> J
. n — t$ 'J •< »<>
V v_
jdK?-3^
Ch—^lEA’^ihYrA)
«
g
a
«
x.a Ax^B^AXbKB I HI I H*
V US
r-H< <--IIBI-PMi
GOLDEN DRAGON CHOP SUEY HOUSE
131A Dundas St. West, Toronto.
PHONE EM. 8-2475 & UN. 1-0320
ftgH -A) K.^gf«x J
’Kb-) knife W4-ife'<
A. S. OZAWA, ll.P.T.
Registered
Masseur & Physiotlirapist
354 Spadina Rd., Toronto.
0
S OiHp^^V$A-S^
<1
P-<
^D§-< ‘tPIjk’S0
4"^ L) § <
$ PtPz
OS
I • H^ts—!x.s^
lll|4?»4—4SOII|!
asps
(&T£'
Ka-w<•K"S < GgAJg 0 P' &
®S8v-H4i!|-MOOII
AJ N N r| K ’AJ ri “
S {SO
O ■' ©Ea-^RlKO
-fcH-tx^ I —; Ui|«
A y■■ 5 s <f 5z A? AJ ' S
•za-WaiS'? n -vgJJ4-i 1st Ms^S-lK^sKsRgiffiHNJ
®24g& + K -=> x ©g=;®®'tK+x 4 ’>
L 2®/ li-HrPA S
\ NJ O
S?’J£'lsl£§i'r'(’j xj ti 4-113? I j
4- - x ■£ u >.
• ^ - '« :<
~ »< £ U ->® 0 P <n 12 & Q £> > aj M s < y £p °
t«
p y F A Jj lO, p x» rj ' 2- ste ' J gH
Q -u !(4 O' V 7^#£s> fe S "!S fa »G aj '
t At piT ' r -be TOsV~ ■*-■&■
22
L Q ^Q‘r-°
'> v x p tj> \x' 42 '42 in
11' m % Wa
n >
v j 4X*°4t^ S'
G p' fV
Q 42
-j 5$ .J
11
J-rl
G & Sfc
jgc^ M
iO
£
fell'
0 'UJ ‘^'W. —P L
R?< AJfe -r^42 0 42°
p
OPS
tp P AJ S Q
S' '22 '^ ’2 -b. *a2
2 S vp 0 33 0 Efe’S
12 S) ^OQ ,p?2 ‘ 4^ ( ■!£ tfb
p 12 - J
IT-rIKS4>b~^^P-fe^' *p
r*;l
'S '■■ o v-
0£
ti
<' -R
IP S
iM s
I <§■
!& 4
nP3T
11 X
P® E 22> S > J AJ
w
« # X
* X Q^Jgj^
aW-W <^Jftir4b
("Ky.) 214~H14~
S P fe
blE-bV^OP S>Q^'
4=<
© -q
y kb Q&S-^ipO ^’—X • »h S'-WiH^sw^a-c
-< Sfr 'N
.■
- X A 2 2 0aWP5© o 42
^^ykb^ffxAAJ^^
p'->o^gj2' wv)^X)|fe
<> -M ANIiIM S -ft■frd’V*'*
J KX»ka
♦* ’aj
12 0
n-x-
K 3~ £\
&
X
D5
J^ kb
& JgHWK
E
ffljE-
&
Ifi? rfL^Cl
<Xit> —
1
| m
KINO’S MARKET
P.O. Box 57,
Slocan City, B.C.
£)
(
■g?§5G' -«)-w
■£- rt. 1 «~
-n-l!’ agilKngu-
c '*
Oil?®-fS*-'
'E
Slf-Kg
+• n
E
^Eg#
oK^
\ - +\ “2d^S^-R^SP s ’^'S
0^®t5^^4-i PgR^HSlilt^P
E
E
E
fri? S45
tf ■■' H-KSuB®
«£
«■
iae^g
k n
tq,
I E
-x-
NEW WORLD HOTEL,
147-A Church St., Toronto
Phono EM. 4-2934
~ rt 2£ X' S
e
& toiHfeK
]
85
®<frS-M«pK<
teX "M
X •
’K—UtJ
v°
•<?®g
K if* jj <x
(<s x- x -aj P m —
i| fl —’ip X \ — Gilt^n
(<S)
0^E-K«
*$<£« mg w
!E® 4R®
E^«-»
ES«!g<*E*:^*
ofrr-fc-'A-at®®® *
'59'83 Phone WA. 3-7826
P
WPiO' 2£tKHW^K
•H1F
K
20 S VS£°
AjO&^-rOE’
igsft©!SE®^:U-6-bi^K-
M fin *p n
X • X * -b Q I «?ssg*Aia®ig^TOst< ■a-q-^i^ga s-« j
ittr nj£r^wwq -21 p g
BAMBOO TERRACE
155 East Render St.,
Vancouver, B.C.
Phone MU. 3-1935
'* ’I H -
W^Au^KWSfcGgri
0^0
J
X G'SS4"
H»ia (.- A I I ap I I +• ED A « N N » 4E
J
gm.n^« + V X • k -'fi4 t J ®<g
r '-^
^w^ttra«s8=a!ifg ti p * »- > X • A n x * &P E
D
YEE ON TRADING CO. - Phone EM. 4-3972
85 Chestnut Street, Toronto, Ont.
p^.s^WE^pni?
(-•<)
ssss( N >. -A -<- )
<AP2O
B^^aR^G-C^P' 2)-^ £° WffiA^Si-H^S®-0 V
JJ
®K
-P/ -E-t? 42AP E ib\—X < tK 45 NJ. Jl-^^-J-sK
V>BgSgei«*>9^M0S
■
— 3 x -■
n
\
j£
^aAx.^HK“b^^{g<W
V“”h? A •A
’h y A
Xx
'X4m;TlU^'’ wun-yfe
S;'ptG’4-
® S fr ’S' -*<-j & {p 1 |
<?>-)-l lap-Kui i <>='!' tnr®^ o —
m Q -X m A\ 20 Q p
aS^H&'Plg^SE®^
— < 12 $. (&H S
<— S .\ ' A
' K
GES rr rurtK^A
*- x -)
I
W^SSS^BSB^^WSSS^t^WBWH
G X
H — -'x fn x p 4Q j£1 E-9>xpbEA -“ X J^’-r
222 r^ m X
• k T fi <
w^s^samsBswwa^^
'^42ii^X X *
1542E •j^pbr^w v*• ox<?42Qry
®Hsr
AJ
>G
| E:pn
•m <r J
'pO'AprJ
P
s> 22 fe *-0 SVS>o ] .OQ^E^^.>
NJ O
’C-o^ajE-jO 42^*2\t!0
r^s'
[f fj
§■fe kb ‘£ g
P>J
EPOPEE0
,\ ^ . R
ffl? I I -f- g[ 02 4> -r-
,P G 4> fe'
Q^sp-fa-M <r ~u'
p
n i| - ) £$+•
k-q '^ai >p-S * A- PQ-^iWB
p'
• ^3R-aj^^1°
( X
A>9 ’
’2 P> 0 P
.
^py^E^jxr^'
’2'K^QP^-Oo 0 A
A) §• p M- g
•**•□ A-HBgAbAWW-K I <
« ‘c-- * H <4^—
.
J Y A K -u
2 p P -K0 2 t-Q -A ‘O 22 ^2
-P-kJ
o & p ?P H W & £ 9n >n
<' Q
'B 0 P IP $ w
p--s-
» s x • \>
M
It
IT h k, <\ x rb<R-O-yOO’22 2®ov'
S’ fflJ -q
X r<,
Q.
M <>-w Tet' 0
•■> — ' p>.<
r\ ' b *■"
-ex
42 <
P^'P0
■
feg p ■*■>& D ^0 s
& >h 4 Q I OP*G»oX X K
•8-lie*12 0 AbfeQ<r 4$
NJ^.3 o — N K • T X 't
4-j °
A, -o 20
n
y
S^'^b“,'b *° ^,,r ^ss^'P
N x^gErtfei-jjgjg^
~> J
. n — t$ 'J •< »<>
V v_
jdK?-3^
Ch—^lEA’^ihYrA)
«
g
a
«
x.a Ax^B^AXbKB I HI I H*
V US
r-H< <--IIBI-PMi
GOLDEN DRAGON CHOP SUEY HOUSE
131A Dundas St. West, Toronto.
PHONE EM. 8-2475 & UN. 1-0320
ftgH -A) K.^gf«x J
’Kb-) knife W4-ife'<
A. S. OZAWA, ll.P.T.
Registered
Masseur & Physiotlirapist
354 Spadina Rd., Toronto.
Page 4
~
G A N A D I A N _________________________ W e d u e s d a y J a n u a r y 1 4 :1 ^ '
Hu?
fr?u£B0g«F'««?’
• f1' Ils 2x -X
tn ■feM-sx Ri
x • fr ’s *
K xx « - X S EStn-KSS 'i'saW'tR^RVio’ ix«
AJ t< -R -P
-«4-tk Mf& § S±*WW St' -=> 4}i ffl
il“&' WKlt'S^gtUfa
tWS£;'
■g-A-’.',P-^c«?©P' A WiptO&AJ X? sJAJ ►£ ®) p^-n I -^«i lorgfe
•KYS&JEKffi' KMSS M -i> xi
0 S S t, *o-*i
i tn-pilm-R^ p !£-(}£><> IS tn WE f "s *
sis' fcH-vggj? ss-ss sW-'
WM»E»
ffiS-t-GsiftV ’>©*« -ewiP^Hsra^t-c' t^-jwpWHS-iK' O-K -pi-V4S-—'« x - x p<«ftiA)
P.
-m S 'js © <
tn
SO“' 4-»s? ( I «3) 2-K
Q
g'
MWMWWI
atip^x?
5°
I W X -■- ~ +r- 4 hlgitffi
§P^©-gI' I
4-* =ga§®w
l+-tn (■%!) •It- (I1IO)
WSSg*W° nJ£««
P-K*’
E*^°
ajs <?V7pxggEESP
AJ —U 553 AP>
tni4BJJ-lP a « +■A
1 ' »QHE®t£<? SPt«'
+-AJm£j^ ] @©fc<n^^i
4-w«feoaA><cpi«T-
* Ak> Ug«V»V«i'X •K *r> J
p4p'
£ ’-^
-vj L2
ti
S
N>
0 V-1 Z>
- t> x •HtWSG'ffit)® S >£ 8»’ W-& « X? W Tpg Ji’P
tnMT; v* Il - K m-K-g^ WW^SIKPJBSx?
S«Miiggti'P'P4'
’J ^Vtb ■& $ r 1 vj 55
^OV’ ■
r> X ,\ ^- x
’| r ,J£~y tn44gvj_3p
<Wrt*iS»6W
-r +s^
T H E N-E W
'IS K '£-
‘JAJ^^CV0
Mt*
ix' +<®-gSGS®M5gm'
- .x-^KiB-g,
^■k6 »-ME!tPS^4' »?®$ ^©■E-i5<P®M-<t®:<-l- ®W»X10 iP©l I Hfc
s-3 v IS
Q P 3 s K t> P11 <^(4<si;.^te$^»<«;) 4j3 ifi * Ai
x? A ■¥ ® (-H)
■pi ltn.fe^E-RiKJ-6-tt* 2«-i«8P' '•’H’-KWflg -H-lln
It-rMlAJLi^OPS-A ®
# X - i- 1r-<®g!fe!4K^ -Hi
» x x.
4\'s —
;x x
ossea-Hiswswo
* » *®^t<Kag-W ,< WUO $P©iE^Ax>5P
ǤWti^SAj^s9EpK?
otr-RioK^o-^o ^-<-<®--3i-3 S «?“ gag
p
V$X5SP' i-»s-s®« •5 Sgliii 111 ®t < tn £
~S 1 SQ*<-r'JJ"iE<Btie
<s x
nJ so -aj^-cx"
■rvx-^Q-kkT'
■_!Hlfci^®Ai.RiP{gSgA
A A 4* '— 'B -X)
|H? 3c
‘.-1
^-oW-SHP-iQ-o’
$?SS'
<^>2
nJ0 Kig^iiP BOS-Xg-iiJp* »• !■
PAGE 4
M' « ■> «m<. W-x-© « *nii\+<^to+-Ffin (p)
O«gS^*i9A)*Ku H-lln-KSAJ-rfg^ESLl-ft
V x • iV x
V & 2-0. FSipJW* J (ffl
SZ^G'^SISaj-Pki^W s5t«iERis§r
XigtSS^iS.) O-rsS.-'tSa
■’j r^as<®-i-!ii^j (•«
G A N A D I A N _________________________ W e d u e s d a y J a n u a r y 1 4 :1 ^ '
Hu?
fr?u£B0g«F'««?’
• f1' Ils 2x -X
tn ■feM-sx Ri
x • fr ’s *
K xx « - X S EStn-KSS 'i'saW'tR^RVio’ ix«
AJ t< -R -P
-«4-tk Mf& § S±*WW St' -=> 4}i ffl
il“&' WKlt'S^gtUfa
tWS£;'
■g-A-’.',P-^c«?©P' A WiptO&AJ X? sJAJ ►£ ®) p^-n I -^«i lorgfe
•KYS&JEKffi' KMSS M -i> xi
0 S S t, *o-*i
i tn-pilm-R^ p !£-(}£><> IS tn WE f "s *
sis' fcH-vggj? ss-ss sW-'
WM»E»
ffiS-t-GsiftV ’>©*« -ewiP^Hsra^t-c' t^-jwpWHS-iK' O-K -pi-V4S-—'« x - x p<«ftiA)
P.
-m S 'js © <
tn
SO“' 4-»s? ( I «3) 2-K
Q
g'
MWMWWI
atip^x?
5°
I W X -■- ~ +r- 4 hlgitffi
§P^©-gI' I
4-* =ga§®w
l+-tn (■%!) •It- (I1IO)
WSSg*W° nJ£««
P-K*’
E*^°
ajs <?V7pxggEESP
AJ —U 553 AP>
tni4BJJ-lP a « +■A
1 ' »QHE®t£<? SPt«'
+-AJm£j^ ] @©fc<n^^i
4-w«feoaA><cpi«T-
* Ak> Ug«V»V«i'X •K *r> J
p4p'
£ ’-^
-vj L2
ti
S
N>
0 V-1 Z>
- t> x •HtWSG'ffit)® S >£ 8»’ W-& « X? W Tpg Ji’P
tnMT; v* Il - K m-K-g^ WW^SIKPJBSx?
S«Miiggti'P'P4'
’J ^Vtb ■& $ r 1 vj 55
^OV’ ■
r> X ,\ ^- x
’| r ,J£~y tn44gvj_3p
<Wrt*iS»6W
-r +s^
T H E N-E W
'IS K '£-
‘JAJ^^CV0
Mt*
ix' +<®-gSGS®M5gm'
- .x-^KiB-g,
^■k6 »-ME!tPS^4' »?®$ ^©■E-i5<P®M-<t®:<-l- ®W»X10 iP©l I Hfc
s-3 v IS
Q P 3 s K t> P11 <^(4<si;.^te$^»<«;) 4j3 ifi * Ai
x? A ■¥ ® (-H)
■pi ltn.fe^E-RiKJ-6-tt* 2«-i«8P' '•’H’-KWflg -H-lln
It-rMlAJLi^OPS-A ®
# X - i- 1r-<®g!fe!4K^ -Hi
» x x.
4\'s —
;x x
ossea-Hiswswo
* » *®^t<Kag-W ,< WUO $P©iE^Ax>5P
ǤWti^SAj^s9EpK?
otr-RioK^o-^o ^-<-<®--3i-3 S «?“ gag
p
V$X5SP' i-»s-s®« •5 Sgliii 111 ®t < tn £
~S 1 SQ*<-r'JJ"iE<Btie
<s x
nJ so -aj^-cx"
■rvx-^Q-kkT'
■_!Hlfci^®Ai.RiP{gSgA
A A 4* '— 'B -X)
|H? 3c
‘.-1
^-oW-SHP-iQ-o’
$?SS'
<^>2
nJ0 Kig^iiP BOS-Xg-iiJp* »• !■
PAGE 4
M' « ■> «m<. W-x-© « *nii\+<^to+-Ffin (p)
O«gS^*i9A)*Ku H-lln-KSAJ-rfg^ESLl-ft
V x • iV x
V & 2-0. FSipJW* J (ffl
SZ^G'^SISaj-Pki^W s5t«iERis§r
XigtSS^iS.) O-rsS.-'tSa
■’j r^as<®-i-!ii^j (•«
Page 5
siw) g * euy ot:^&i &-v I
kqww \
*w
K
$g
XX»<WH|) P-H® WG-^’jfciir
'
K A *-' 4t ,\ •
t\
i|fx »S "J~
•
T X
6533—13th Ave.,
Montreal, P.Q.
\-k»°
<t ®i iwimnm;
©&% Ms-..... J •w
PSKSiSM^PWaS®
HE* 1 ) tins.
H> W
tiiia
K>£'
te-*P-K^xxV'
»1s> S-< ©
* • K J "t^?7“
M©upg^g?
114-11 m (40 OW
-e^? ^=--^-i5’ $&s§
b '*• < 4> +< — *
k — < • * — is—• I OOP
4>x *0 ®
|l]n;4-!lni
11 ac^“V ^3
Warn l+-^m
FFjmnJm
®
S K t««
® S ® IsMg fj
®3K® (■&&' <meW' ffi-H' «)
E St W
(■*■ P X-^)
£
a<^«e W!2®!x>a<s S-Wffl~
I tl7p||$l*liia^' W I ^WoviK-i^Pl*n $’
ffl »
111
»
SHEIB? * X-®K I M
Wtlg
H -t-rl-S—11-VSA’
tnffi I aclH-illai' MJUW
Sg rntO’W^SC*. N’' •'©'■* X’^K IS)
(ihj-ts *-3$Etn$t$|
$t*
+-lil®WOg
7^
,M 41 4112,4U414141,
41 X,)/>*
ilW^gge^T
W’ "‘W W' W W
aam ji m aa muaammmaax.
■■HT'Wr'W'WW
R ‘Uf " W
"<HTW W
F^44^J
W'W
W ff w
H <A H - H i"\
i «<gi®*h j
'HW
W"W
bp bh<^z
glii^W
■ X ?s 09 S3 H ©
HiVH-Hl\
BR A
W t— H4-K-HHG(h!
DUNDAS-UNION STORE, (EM. 4-7692)
173 Dundas Street West, Toronto.
<1 |@m^Y v-h H -h
< 14
-ffl S ® S g £ S is
w IE -A
KKS'
aS «
-S- S3 *
S«^
< ts $ “3 » AJ ~ -jrt - ft! °
<| - B x - ^fi«gS®:D«eW*»*J-A3:c(’-H)
^115 I
( x ■; VA-t-SS I W) ?-'
1^0°.
0S§- |1|2C<cn X — ij — H — H
33^°
1 m
<1O!
vj
w
Wg^S^£^:'£°
_J^2 2, $a-£ p^Q-cs-^-p
^^fe4p^pi£S^-P0
■frbn b,\SS
m^SW-SF^ $■«•-*'
FURUYA TRADING CO. LTD.,
381 Spadina Ave., Toronto 2-B, Ont.
Phone WA. 3-5356
WA. 3-9398
kqww \
*w
K
$g
XX»<WH|) P-H® WG-^’jfciir
'
K A *-' 4t ,\ •
t\
i|fx »S "J~
•
T X
6533—13th Ave.,
Montreal, P.Q.
\-k»°
<t ®i iwimnm;
©&% Ms-..... J •w
PSKSiSM^PWaS®
HE* 1 ) tins.
H> W
tiiia
K>£'
te-*P-K^xxV'
»1s> S-< ©
* • K J "t^?7“
M©upg^g?
114-11 m (40 OW
-e^? ^=--^-i5’ $&s§
b '*• < 4> +< — *
k — < • * — is—• I OOP
4>x *0 ®
|l]n;4-!lni
11 ac^“V ^3
Warn l+-^m
FFjmnJm
®
S K t««
® S ® IsMg fj
®3K® (■&&' <meW' ffi-H' «)
E St W
(■*■ P X-^)
£
a<^«e W!2®!x>a<s S-Wffl~
I tl7p||$l*liia^' W I ^WoviK-i^Pl*n $’
ffl »
111
»
SHEIB? * X-®K I M
Wtlg
H -t-rl-S—11-VSA’
tnffi I aclH-illai' MJUW
Sg rntO’W^SC*. N’' •'©'■* X’^K IS)
(ihj-ts *-3$Etn$t$|
$t*
+-lil®WOg
7^
,M 41 4112,4U414141,
41 X,)/>*
ilW^gge^T
W’ "‘W W' W W
aam ji m aa muaammmaax.
■■HT'Wr'W'WW
R ‘Uf " W
"<HTW W
F^44^J
W'W
W ff w
H <A H - H i"\
i «<gi®*h j
'HW
W"W
bp bh<^z
glii^W
■ X ?s 09 S3 H ©
HiVH-Hl\
BR A
W t— H4-K-HHG(h!
DUNDAS-UNION STORE, (EM. 4-7692)
173 Dundas Street West, Toronto.
<1 |@m^Y v-h H -h
< 14
-ffl S ® S g £ S is
w IE -A
KKS'
aS «
-S- S3 *
S«^
< ts $ “3 » AJ ~ -jrt - ft! °
<| - B x - ^fi«gS®:D«eW*»*J-A3:c(’-H)
^115 I
( x ■; VA-t-SS I W) ?-'
1^0°.
0S§- |1|2C<cn X — ij — H — H
33^°
1 m
<1O!
vj
w
Wg^S^£^:'£°
_J^2 2, $a-£ p^Q-cs-^-p
^^fe4p^pi£S^-P0
■frbn b,\SS
m^SW-SF^ $■«•-*'
FURUYA TRADING CO. LTD.,
381 Spadina Ave., Toronto 2-B, Ont.
Phone WA. 3-5356
WA. 3-9398
Page 6
PA G E 5
Wlli
SI T-lV-t^
»>
p. > _ ',K._
A)
a2
M
II ri—R-HhNA
v«AJBa
p ]
r-V > ) -o
anwsQ'fw.aaw
n
•s-c^,^
p>/
bV
C A N A D IA N
1VJ0
has
OF-£
M O
THE
NEW
'W
QW&12; *-» V]
>J
ibT" K
W e d n e sd a y , J a n u a ry 1 4 ,1 9 5 9
jnfc
4\
^®^B0E^“ios
p ?p W 12 & £ Q A) ®
at' ^QSIBPinfiW
•
:> k>
— X
QJJ3£
§H Q £\ *v
<2 m —
11*»}“ rt^
ti
X-A«PO-P&
s°
£i Q
H- •iv
0 S VJfc\Q‘^9Q^',K 'b\
^Trhite!^ h — K ^JAJ»Q O
k n r
12 S K>
T. AMANO COMPANY LTD.,
. 11.39 EAST HASTINGS STREET, VANCOUVER, B.C.
Wlli
SI T-lV-t^
»>
p. > _ ',K._
A)
a2
M
II ri—R-HhNA
v«AJBa
p ]
r-V > ) -o
anwsQ'fw.aaw
n
•s-c^,^
p>/
bV
C A N A D IA N
1VJ0
has
OF-£
M O
THE
NEW
'W
QW&12; *-» V]
>J
ibT" K
W e d n e sd a y , J a n u a ry 1 4 ,1 9 5 9
jnfc
4\
^®^B0E^“ios
p ?p W 12 & £ Q A) ®
at' ^QSIBPinfiW
•
:> k>
— X
QJJ3£
§H Q £\ *v
<2 m —
11*»}“ rt^
ti
X-A«PO-P&
s°
£i Q
H- •iv
0 S VJfc\Q‘^9Q^',K 'b\
^Trhite!^ h — K ^JAJ»Q O
k n r
12 S K>
T. AMANO COMPANY LTD.,
. 11.39 EAST HASTINGS STREET, VANCOUVER, B.C.
Page 7
’ Wednesday; January 14, 1950
a ic
IX
IX
o
if
%
6
lx
S’
ic
6
IX
IX
(X
ic
1
K
(X
IC
OD
IX
|C
(X
n»
IX
6
IX
it
6
a
Ze
Z
ip
<$r
ic
if
jP
z
IX
£
n
0
IC
[»
3
I
IX
Phone EM. 6-5005
I'
T
i
t) V
ED
nt
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(X
0
i-
z
W9
z
r--
z>
i!^
ftif
IC
z ib
<?■>
e*
IX
3
£
IX
6
s
Z' a
5 ip
I'
IX
IC
IC
(I
4=9
IX
fu
-S
z
IX
<U|
ip !v
IX
T
la]
fr
Z
6
Z
n
if
z
CD
lc
CD
CD
<h
IX
Ze
5
1$
815
It
(X
f@
IX
n
i
n
ic
n
l>>!
IX
nn
&
4c
81
S'
rc
ic
ic
6
&
z>~
7
V
£
zK
5
0$
Ze
ic
IX
0
UJI
fr
IW
ic
IX
*
£>
IX
&n.
JTx
i
IX
Ill]
(X
75
i
0 ^1-
IX
IC
IC
4£.
i
n
tz
0
IX
IX
0
IX
5
5
0
z
If
IX
T
IX
5
IX
£
O':
6
ip
I'
?
t® 81
IC
IX
i'
«&
0
0
fl
pjn
li£
IX
V
L
z
n
(D
W
41
ic
(C
K
(X
rz X)
$
i
z
IX
IX
QD
<b
IX
ae?
5
(X
n
5
If
ic
X
CD
Ze
i
5
z
IX
O’
R
ic
L
ri
IX
ic
IX
W
rz
O
M
-j
If
0
A.
5
Ze
r ic
W
IX
X
«L
IX B
14 0 £ XZ
rn|
0
n
4 8.5J-
H W Ze
IX
e’
a ic
IX
IX
o
if
%
6
lx
S’
ic
6
IX
IX
(X
ic
1
K
(X
IC
OD
IX
|C
(X
n»
IX
6
IX
it
6
a
Ze
Z
ip
<$r
ic
if
jP
z
IX
£
n
0
IC
[»
3
I
IX
Phone EM. 6-5005
I'
T
i
t) V
ED
nt
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(X
0
i-
z
W9
z
r--
z>
i!^
ftif
IC
z ib
<?■>
e*
IX
3
£
IX
6
s
Z' a
5 ip
I'
IX
IC
IC
(I
4=9
IX
fu
-S
z
IX
<U|
ip !v
IX
T
la]
fr
Z
6
Z
n
if
z
CD
lc
CD
CD
<h
IX
Ze
5
1$
815
It
(X
f@
IX
n
i
n
ic
n
l>>!
IX
nn
&
4c
81
S'
rc
ic
ic
6
&
z>~
7
V
£
zK
5
0$
Ze
ic
IX
0
UJI
fr
IW
ic
IX
*
£>
IX
&n.
JTx
i
IX
Ill]
(X
75
i
0 ^1-
IX
IC
IC
4£.
i
n
tz
0
IX
IX
0
IX
5
5
0
z
If
IX
T
IX
5
IX
£
O':
6
ip
I'
?
t® 81
IC
IX
i'
«&
0
0
fl
pjn
li£
IX
V
L
z
n
(D
W
41
ic
(C
K
(X
rz X)
$
i
z
IX
IX
QD
<b
IX
ae?
5
(X
n
5
If
ic
X
CD
Ze
i
5
z
IX
O’
R
ic
L
ri
IX
ic
IX
W
rz
O
M
-j
If
0
A.
5
Ze
r ic
W
IX
X
«L
IX B
14 0 £ XZ
rn|
0
n
4 8.5J-
H W Ze
IX
e’
Page 8
W-ednesday, January 14, 1959
THS
NEW
PAGE 7
CANADIAN
CLASSIFIED
KEG NEWS ACROSS CANADA
njEtME imurrw
Double S Tile's Down Port Dover Juveniles In
Exhibition Game, Slate 2nd Game Against Simcoe
A long-time resident of Port
Dover, Ontario, Koby Kobayashi,
was instrumental in arranging
the exhibition game played be
tween the Port Dover Juvemles
and Double S Tile, in which the
Toronto team proved victorious
winning 9-7.
During the entertainment at
the home of Mr. S. Kobayashi
following the game, it was ar
ranged to have tire Double S Tile
team compete in another exhibi
tion game against the Simcoe In
termediates at spacious Simcoe
Arena later this month. Support
ers are asked to accompany the
team as the trip will be made in
buses. Details will be announced
at a later date.
The Double S Tile’s would also
like to take this opportunity in
thanking the public for their support in the raffle.
*
*
#
McNara and George Gillerae.
Records to date: lost three—
tied three. The teams’ last game
was against the College- Grad’s
winning by a score of 4-2. Ray
Tani, George Wakayama, Tom
Sumi and Frank Murata tallied
the goals.
—Matt
FRIDAY. 10-PIN. Jan. 9: Herby Morita555; Mickev Cinicola 543 (209); Sid Kon
do 539 (207); Mas Ohata 535; Geo. Ku
bota 533; Ken Moritsuqu 523; Ken Iwai
519 (205); Ted Kondo 5*12 (210); Ken Doi
511; Sub Miike 509 (214); Tom Takaha
shi 507; Sho Mori 502.
*
Kelowna Judo Club
Slating Tourney on 24th
KELOWNA. — The Kelowna
Judo Club is sponsoring a B.C.
closed Judo Tournament to be
staged on Saturday, January
24th, in the senior high school
gym.
Entries are anticipated from
Vancouver, Steveston, Ashcroft,
Vernon, Kamloops and Kelowna,
with a strong entry locally. Some
of the Kelowna participants are:
Kenny Yamada, Terry Sakamoto,
Don Dolman, Carl Nishi, Dave
Beasley, Jack Denbow, Owen
Murphy, Bob Kerr and others.
Coach Bert Nasu, of the Nisei
Flyers team has named the line
up as follows: Goal, Ken McLean;
defense, Frank Murata, Paul To
kiwa, Dave Takashima and new
comer, Terry Pike. Dave return
ed this season after a year’s
absence; forwards, George Wa
kayama, Tak Tanaka, Ray Tani, iiiiiiiiiiiiiiiifnniiifiiiiiiiLiiiiifiiifiiii
Tom Sumi, Graine Swift and Bill
Spencer; new line, John and Jim
CALENDAR
iiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiniiiiiiniiiiniiiii
January
63rd Marathon Race To
15—Toronto.
Be Represented by Japan
TOKYO.—Japan will send four
runners to the 63rd Boston Mara
thon race April 19, the Japan
Track and Field Association has
announced.
They will include veteran No
buyoshi Sadanaga, who outran
Finland’s Veikko Karvonen and
Yugoslavia’s Franjo Mihalic in a
race here last December, and
newcomers Takayuki Nakao and
Akira Hatsuku.
The.fourth member will be the
winner of the Mainichi Marathon
race to be held ip February at
Beppu Kyushu*
Sadanaga, 29, who placed 8th
in the 1957 Boston race, won the
Asahi 12th annual International
Marathon in 1958 with a time of
2:24.01. Karvonen placed second
and Mihalic third.
Nakao, a 19-year-old university
student, finished first in the 1958
Ali-Japan University 20 kilome
ters race. He was 5th in the Asahi
race last year with a time of
2:25:39.
Hatsuku, 30, a mining com
pany employee, placed 6th in the
Asahi race with 2:26.05.8.
VANCOUVER. Dec. 20: Jim Nishimura
smashed the Maples for a terrific 507
with a high single of 370. He leads the
men with a high average of 237. Also,
as a result of this outstanding triple
Jim won a Christmas turkey.
Other
turkey winners were Sumi Sakamoto,
Mich Murao, Joan Okahori, Mammy
Yabe and Tame Sugie.
*
*
*
Jim Nishimura 907 (370), 304); Nobbv
Yano 823 ( 31S, 278); Mich Murao 809
329, 237); Nobby Fujisawa 7S6 (2S0);
Jun. Chiba 766 (2S1); Ed Shoji 701 (281).
Ladies: Sumi Sakamoto 641; Yosh
Inouye 601.
—Kaz
Oyama Shows at Astor
Theatre, 653 Yonge Street 6 and 9 p.m.
16—Winnipeg.
JCCA Sports Night at
Hugh MacDonald School.’
17—Toronto. Discussion Night at Cen
tennial United Church on Dovercourt
Rd. 8 p.m.
17—Hamilton. Kyowa-Kai and Hamilton
JCCA annual Keiro-Kai and get-to
gether.
17—Vancouver.
Eighth
Spring
Judo
Tourney at Exhibition Gardens. 12
noon.
18—Montreal. Annual New Year's party
combined with 10th anniversary for
Homemakers Club.
22—Hamilton. Oyama Shows at Kenil
worth Theatre. 7:30 p.m.
23—Toronto. NAF Concert. St. Andrews
Church at -8 p.m. 75 cents.
23—Vancouver.
Van. Nisei Fellowship
annual general meeting and dinner.
Columbia Church 6:30 p.m:
24—Kelowna. Kelowna sponsored Judo
Tournament at Senior High School
gym.
24—Montreal. JCCA Bridge Nite at Com
munity Centre.
25—Vancouver. Vancouver Young Adults
Buddhist Ass'n general meeting and
supper. 2 p.m. at Buddhist Church at
81.50 per person.
31—Toronto. Japanese Canadian Centre
Committee presents "Seven SGmurcri**
at Eaton Auditorium at 81.50 per per
son. Show time is 8 p.m.
ACCURATE ROOFING CO. LTD.
Ladies: Mary Ebata 4S8; Louise Baniel
456; Elma Miike 449; Gloria Oshimo 447;
Sumi Schweitzer 439; Marie Kobayashi
431; Nancy Mori 428; Mits Watanabe
424; Joyce Taniishi 417.
#
*
*
Team results:
Kayo Shigetomi over
Ginza Cafe, Crown Crests's over Radio
Vision, Zuchter's over Tats Ikeda and
Geo. Kubota over Double S Tile 4-0;
Queen Hardware over Central Cleaners,
Lewis Men's Wear over Stadium Gar
age,. Doi's Marketeria over Frank Idenouye, Monarch Shirts over Ken Ito,
Paul Hiramatsu over Kei Tanaka and
Hayashi Studio over Maple Shoppe by
a score of 3-0; Quality Press and Ya
mada Studio split 2-2; Mercury Cleaners
and Archie Matsumoto split 2-2.
*
Blind draw score was won by Jack
Sagara with 133.
Due to lack of space the results from
the Christmas Roll held on Dec. 19th
were omitted.
—Mary
MEN 10-PIN. Jan. 7: Tom Yamamoto
548 192); Dick Aoki 543 (204); San Seki
iiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
Dates & Doings
i ii i mi in min iimiiiHii mi iiiiiiiiiiin
Vancouver YBA Meet
VANCOUVER.—The Vancou
ver Young Adults’ Buddhist As
sociation will hold ■ a general
meeting at the Buddhist Hall on
January 25th, 1959, at 2:00 p.m.
Supper to follow. Admission is
$1.50 per person and $3.00 per
couple.
—VYBA
Discussion Night
There will be a “discussion
night” on Saturday, January 17,
at the Centennial United Church
on Dovercourt Road, beginning
at 8:00 p.m.
Guest speaker will be Prof.
George McMullen, lecturer at Em
manuel College, who will speak
on “The Art of Public Speaking”.
A movie on Japan will be
shown following the brief discus
sion period. Everyone is cordially
invited to attend.
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Bus.’’HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Flat Roofing • Shingling • Eavestroughs • Sheet Metal Work
BONDED ROOFER
Phone RO. 2-4911
LETHBRIDGE. The 6th Annual Boxing
Day Bowling Tournament was run off
very successfully on Dec. 26th, 1958
Paul Hiramatsu over Kei Tanada <S Male
8 from Lethbridge; 3 from Calgary; 3
from Taber; I from Coaldale and 1 from
Raymond.
In this tournament, the doubles events
were introduced. i.e. the mens' doubles
and mixed doubles. These events prov
ed very popular as there were several
entries.
$
*
SiPrizes were awarded to the following
winners and runner-ups. "A" event win
ners: Captain George Saito, Dorothy
and Jim Miyashiro, Masa Goshinmon
and Kyoto Shigehiro.
"A" event runners-up: Captain Yosh
Chaki. Nish Nishikawa, Amy Tomita,
Seiko Miyashiro, Johnny Nanashiro.
Sft
"B" event winners: Captain Nobby
Tajiri. Tomi and Shig Takeyasu, Jean
Adachi, Kiyo Chaki.
"B" event runners-up: Captain Push
Matsumiya, Joyce, Ruby and Ken Yama
moto. Jim Kanashiro.
*
*
*
Mens' high single: Shig Takeyasu 3i35.
High triple—Tad Kawasaki 793.
High
average—Tad Kawasaki 29.
Doubles—
Ken Kurio and Sat Nagata 1434. Run
ners-up—Yosh Chaki and George Saito
1388.
SiOCKROOM airl required tor dress
APPb’ Xlever-Klad Dress Ltd.
1J9 Spadina Ave. (Toronto).
Male Help tVanted
£*^j*’£RTENCED upholsterer and men
wi/iing to learn trade. Apply 3SS Duaont
oiieei, Toronto.
Domestic Help Wanted
WOMAN or YOUNG GIRL wanted as
□others’ helper and general worker.
Moaern conveniences, live in.
Phone
Hl 4-8567 (Don Mills).
Rooms to Let
ObE room and kitchen. Private wash. room. Lawrence and Dufferin district.
7-3782 (Toronto).
TWO jdoms with kitchen?”” Garage
optional Christie and Dcvenw’ dis
trict Phone LE. 6-5SI4 (Toronto).
THREE, unfurnished rooms. GerrardTind
Broaaview district
Phone L^' ^-74'5
(Toronto).
'
“
Personal G. T. of Vancouver. Please write, I
miss you. Toronto.
Will Seven Teens identify themselves.
Otherwise request_ will go unheeded.
. L.M. whose letter headings read Me
dicine Hat, Alberta, identify yourself.
Remaining anonymous won’t bring re
sults.
WANTED
*
SENIOR BOOKKEEPER
Ladies: High single—Joyce "Yamamoto
264. High triple—Audrey Nonomura 642.
High averaae—Audrey Nonomura 207.
Mixed doubles: Winners—Audrey No
nomura and Wimp Nakamura 1370. Run
ners-up—Nish
Nishikawa
and
Yosh
Chaki 1357.
—H. Ikebuch?
Must be capable of full sets of
hooks, monthly statements,
trial balance. Good pay and
working conditions. Downtown
branch office of Japanese con
cern. Please phone EM. 3-4933
in Toronto.
Red Cross Free Blood
Donor Clinics
Thursday, January 15: Kew
Beach United Church, 140 Wi-neva Ave., 2:30 to 4:30 and 6:30 to
8:30 p:'m.
Red Cross Headquarters, 24
Civic Road, 9:30 to .11:30 and
1:15 to 4 p.m.
Friday, January 16: B.A. Oil
Company, 67 College Street,
(Central Clinic), 9:30 to 11:30
and 1:30 to 4 p.m.
Army- Ordinance, Cawthre Rd.
—North of Lakeshore Rd., Port
Credit, 1 to 4 p.m.
Monday, January 19: Central
Clinic, 67 College Street, 12 noon
to 3:30 and 5:30 to 8 p.m.
(Salvation Army members will
attend afternoon clinic). Dorset
Park School, Blaisdale Road—
Cornwallis Drive, 5 East of
Birchmount, 6 to 9 p.m.
Tuesday, January 20: Central
Clinic, 67 College Street, 12 noon
to 3:30 and 5:30 to 8 p.m.
St. Christophers Church, 1171
Clarkson Road, 2:30 to 4:30 and
6:30 to 8:30 p.m.
Wednesday, January 21: Cana
dian Legion Hall, Springgarden
Avenue, East of Yonge Street, 6
to 9 p.m.
| YONEMITSU,
Watch Repair Shop ;
} HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 ।
| 328 Broadview Ave., Toronto
WANTED
CLERK-TYPIST
Male or female with some
knowledge of bookkeeping.
Good pay and working condi
tions in branch office of Japa
nese concern. Please phone
EM. 3-4933 in Toronto.
(
it is a good policy to
<
>
?
»
have the RIGHT POLICY
ru
•
Consult
-
•
| WALES and DUNCAN \
? INSURANCE AGENTS ;
i
J
464 Yongo Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Lucien C Kurata
■ I MtBISTEil and SUMCITOB
NOTARY rUBJLJC
,5uit« 502, Temple Building
T2 RICHMOND ST WEST
I’ORONTO
2M. 6-035S
—
Res.: RO. 7-3427
T. Nishijima
—
>
542 (201); Ken Doi 534 (1891: Clare
Ward 531 (191); Major Cooke 525 (202).
*
*
Team results: Ken Moritsuqu and Can
adian Cleaners 4-0 over Waller's Tav
ern and Kas Osaka; Robert Turner. Best
Cleaners, Tosh Muraki and Barney
Ozawa 3-1 over Sam Eto, Bennettes
Trophies, Jack Cooper and Male Shoppe:
Tosh. Iwai, Rov Sasaki. Dick Aoki and
Yuki Onizuka ‘split 2-2.
—J.T.
*
Female Help Wanted
■■ilv
TORONTO
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
1384y2 Queen W.
CONSULT
' Toronto
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
_ _________ _______
—
LE. 2-6378
____ _______ ,--------- 4
Please find enclosed $ ..............
for which
□ Renew my subscription.
□ Enter mv new subscription for..........year/months
$3.50 for six months ® $6.00 per year.
NAME
ADDRESS ...
CITY —.........
ZONE
PROV
THS
NEW
PAGE 7
CANADIAN
CLASSIFIED
KEG NEWS ACROSS CANADA
njEtME imurrw
Double S Tile's Down Port Dover Juveniles In
Exhibition Game, Slate 2nd Game Against Simcoe
A long-time resident of Port
Dover, Ontario, Koby Kobayashi,
was instrumental in arranging
the exhibition game played be
tween the Port Dover Juvemles
and Double S Tile, in which the
Toronto team proved victorious
winning 9-7.
During the entertainment at
the home of Mr. S. Kobayashi
following the game, it was ar
ranged to have tire Double S Tile
team compete in another exhibi
tion game against the Simcoe In
termediates at spacious Simcoe
Arena later this month. Support
ers are asked to accompany the
team as the trip will be made in
buses. Details will be announced
at a later date.
The Double S Tile’s would also
like to take this opportunity in
thanking the public for their support in the raffle.
*
*
#
McNara and George Gillerae.
Records to date: lost three—
tied three. The teams’ last game
was against the College- Grad’s
winning by a score of 4-2. Ray
Tani, George Wakayama, Tom
Sumi and Frank Murata tallied
the goals.
—Matt
FRIDAY. 10-PIN. Jan. 9: Herby Morita555; Mickev Cinicola 543 (209); Sid Kon
do 539 (207); Mas Ohata 535; Geo. Ku
bota 533; Ken Moritsuqu 523; Ken Iwai
519 (205); Ted Kondo 5*12 (210); Ken Doi
511; Sub Miike 509 (214); Tom Takaha
shi 507; Sho Mori 502.
*
Kelowna Judo Club
Slating Tourney on 24th
KELOWNA. — The Kelowna
Judo Club is sponsoring a B.C.
closed Judo Tournament to be
staged on Saturday, January
24th, in the senior high school
gym.
Entries are anticipated from
Vancouver, Steveston, Ashcroft,
Vernon, Kamloops and Kelowna,
with a strong entry locally. Some
of the Kelowna participants are:
Kenny Yamada, Terry Sakamoto,
Don Dolman, Carl Nishi, Dave
Beasley, Jack Denbow, Owen
Murphy, Bob Kerr and others.
Coach Bert Nasu, of the Nisei
Flyers team has named the line
up as follows: Goal, Ken McLean;
defense, Frank Murata, Paul To
kiwa, Dave Takashima and new
comer, Terry Pike. Dave return
ed this season after a year’s
absence; forwards, George Wa
kayama, Tak Tanaka, Ray Tani, iiiiiiiiiiiiiiiifnniiifiiiiiiiLiiiiifiiifiiii
Tom Sumi, Graine Swift and Bill
Spencer; new line, John and Jim
CALENDAR
iiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiniiiiiiniiiiniiiii
January
63rd Marathon Race To
15—Toronto.
Be Represented by Japan
TOKYO.—Japan will send four
runners to the 63rd Boston Mara
thon race April 19, the Japan
Track and Field Association has
announced.
They will include veteran No
buyoshi Sadanaga, who outran
Finland’s Veikko Karvonen and
Yugoslavia’s Franjo Mihalic in a
race here last December, and
newcomers Takayuki Nakao and
Akira Hatsuku.
The.fourth member will be the
winner of the Mainichi Marathon
race to be held ip February at
Beppu Kyushu*
Sadanaga, 29, who placed 8th
in the 1957 Boston race, won the
Asahi 12th annual International
Marathon in 1958 with a time of
2:24.01. Karvonen placed second
and Mihalic third.
Nakao, a 19-year-old university
student, finished first in the 1958
Ali-Japan University 20 kilome
ters race. He was 5th in the Asahi
race last year with a time of
2:25:39.
Hatsuku, 30, a mining com
pany employee, placed 6th in the
Asahi race with 2:26.05.8.
VANCOUVER. Dec. 20: Jim Nishimura
smashed the Maples for a terrific 507
with a high single of 370. He leads the
men with a high average of 237. Also,
as a result of this outstanding triple
Jim won a Christmas turkey.
Other
turkey winners were Sumi Sakamoto,
Mich Murao, Joan Okahori, Mammy
Yabe and Tame Sugie.
*
*
*
Jim Nishimura 907 (370), 304); Nobbv
Yano 823 ( 31S, 278); Mich Murao 809
329, 237); Nobby Fujisawa 7S6 (2S0);
Jun. Chiba 766 (2S1); Ed Shoji 701 (281).
Ladies: Sumi Sakamoto 641; Yosh
Inouye 601.
—Kaz
Oyama Shows at Astor
Theatre, 653 Yonge Street 6 and 9 p.m.
16—Winnipeg.
JCCA Sports Night at
Hugh MacDonald School.’
17—Toronto. Discussion Night at Cen
tennial United Church on Dovercourt
Rd. 8 p.m.
17—Hamilton. Kyowa-Kai and Hamilton
JCCA annual Keiro-Kai and get-to
gether.
17—Vancouver.
Eighth
Spring
Judo
Tourney at Exhibition Gardens. 12
noon.
18—Montreal. Annual New Year's party
combined with 10th anniversary for
Homemakers Club.
22—Hamilton. Oyama Shows at Kenil
worth Theatre. 7:30 p.m.
23—Toronto. NAF Concert. St. Andrews
Church at -8 p.m. 75 cents.
23—Vancouver.
Van. Nisei Fellowship
annual general meeting and dinner.
Columbia Church 6:30 p.m:
24—Kelowna. Kelowna sponsored Judo
Tournament at Senior High School
gym.
24—Montreal. JCCA Bridge Nite at Com
munity Centre.
25—Vancouver. Vancouver Young Adults
Buddhist Ass'n general meeting and
supper. 2 p.m. at Buddhist Church at
81.50 per person.
31—Toronto. Japanese Canadian Centre
Committee presents "Seven SGmurcri**
at Eaton Auditorium at 81.50 per per
son. Show time is 8 p.m.
ACCURATE ROOFING CO. LTD.
Ladies: Mary Ebata 4S8; Louise Baniel
456; Elma Miike 449; Gloria Oshimo 447;
Sumi Schweitzer 439; Marie Kobayashi
431; Nancy Mori 428; Mits Watanabe
424; Joyce Taniishi 417.
#
*
*
Team results:
Kayo Shigetomi over
Ginza Cafe, Crown Crests's over Radio
Vision, Zuchter's over Tats Ikeda and
Geo. Kubota over Double S Tile 4-0;
Queen Hardware over Central Cleaners,
Lewis Men's Wear over Stadium Gar
age,. Doi's Marketeria over Frank Idenouye, Monarch Shirts over Ken Ito,
Paul Hiramatsu over Kei Tanaka and
Hayashi Studio over Maple Shoppe by
a score of 3-0; Quality Press and Ya
mada Studio split 2-2; Mercury Cleaners
and Archie Matsumoto split 2-2.
*
Blind draw score was won by Jack
Sagara with 133.
Due to lack of space the results from
the Christmas Roll held on Dec. 19th
were omitted.
—Mary
MEN 10-PIN. Jan. 7: Tom Yamamoto
548 192); Dick Aoki 543 (204); San Seki
iiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
Dates & Doings
i ii i mi in min iimiiiHii mi iiiiiiiiiiin
Vancouver YBA Meet
VANCOUVER.—The Vancou
ver Young Adults’ Buddhist As
sociation will hold ■ a general
meeting at the Buddhist Hall on
January 25th, 1959, at 2:00 p.m.
Supper to follow. Admission is
$1.50 per person and $3.00 per
couple.
—VYBA
Discussion Night
There will be a “discussion
night” on Saturday, January 17,
at the Centennial United Church
on Dovercourt Road, beginning
at 8:00 p.m.
Guest speaker will be Prof.
George McMullen, lecturer at Em
manuel College, who will speak
on “The Art of Public Speaking”.
A movie on Japan will be
shown following the brief discus
sion period. Everyone is cordially
invited to attend.
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
Bus.’’HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Flat Roofing • Shingling • Eavestroughs • Sheet Metal Work
BONDED ROOFER
Phone RO. 2-4911
LETHBRIDGE. The 6th Annual Boxing
Day Bowling Tournament was run off
very successfully on Dec. 26th, 1958
Paul Hiramatsu over Kei Tanada <S Male
8 from Lethbridge; 3 from Calgary; 3
from Taber; I from Coaldale and 1 from
Raymond.
In this tournament, the doubles events
were introduced. i.e. the mens' doubles
and mixed doubles. These events prov
ed very popular as there were several
entries.
$
*
SiPrizes were awarded to the following
winners and runner-ups. "A" event win
ners: Captain George Saito, Dorothy
and Jim Miyashiro, Masa Goshinmon
and Kyoto Shigehiro.
"A" event runners-up: Captain Yosh
Chaki. Nish Nishikawa, Amy Tomita,
Seiko Miyashiro, Johnny Nanashiro.
Sft
"B" event winners: Captain Nobby
Tajiri. Tomi and Shig Takeyasu, Jean
Adachi, Kiyo Chaki.
"B" event runners-up: Captain Push
Matsumiya, Joyce, Ruby and Ken Yama
moto. Jim Kanashiro.
*
*
*
Mens' high single: Shig Takeyasu 3i35.
High triple—Tad Kawasaki 793.
High
average—Tad Kawasaki 29.
Doubles—
Ken Kurio and Sat Nagata 1434. Run
ners-up—Yosh Chaki and George Saito
1388.
SiOCKROOM airl required tor dress
APPb’ Xlever-Klad Dress Ltd.
1J9 Spadina Ave. (Toronto).
Male Help tVanted
£*^j*’£RTENCED upholsterer and men
wi/iing to learn trade. Apply 3SS Duaont
oiieei, Toronto.
Domestic Help Wanted
WOMAN or YOUNG GIRL wanted as
□others’ helper and general worker.
Moaern conveniences, live in.
Phone
Hl 4-8567 (Don Mills).
Rooms to Let
ObE room and kitchen. Private wash. room. Lawrence and Dufferin district.
7-3782 (Toronto).
TWO jdoms with kitchen?”” Garage
optional Christie and Dcvenw’ dis
trict Phone LE. 6-5SI4 (Toronto).
THREE, unfurnished rooms. GerrardTind
Broaaview district
Phone L^' ^-74'5
(Toronto).
'
“
Personal G. T. of Vancouver. Please write, I
miss you. Toronto.
Will Seven Teens identify themselves.
Otherwise request_ will go unheeded.
. L.M. whose letter headings read Me
dicine Hat, Alberta, identify yourself.
Remaining anonymous won’t bring re
sults.
WANTED
*
SENIOR BOOKKEEPER
Ladies: High single—Joyce "Yamamoto
264. High triple—Audrey Nonomura 642.
High averaae—Audrey Nonomura 207.
Mixed doubles: Winners—Audrey No
nomura and Wimp Nakamura 1370. Run
ners-up—Nish
Nishikawa
and
Yosh
Chaki 1357.
—H. Ikebuch?
Must be capable of full sets of
hooks, monthly statements,
trial balance. Good pay and
working conditions. Downtown
branch office of Japanese con
cern. Please phone EM. 3-4933
in Toronto.
Red Cross Free Blood
Donor Clinics
Thursday, January 15: Kew
Beach United Church, 140 Wi-neva Ave., 2:30 to 4:30 and 6:30 to
8:30 p:'m.
Red Cross Headquarters, 24
Civic Road, 9:30 to .11:30 and
1:15 to 4 p.m.
Friday, January 16: B.A. Oil
Company, 67 College Street,
(Central Clinic), 9:30 to 11:30
and 1:30 to 4 p.m.
Army- Ordinance, Cawthre Rd.
—North of Lakeshore Rd., Port
Credit, 1 to 4 p.m.
Monday, January 19: Central
Clinic, 67 College Street, 12 noon
to 3:30 and 5:30 to 8 p.m.
(Salvation Army members will
attend afternoon clinic). Dorset
Park School, Blaisdale Road—
Cornwallis Drive, 5 East of
Birchmount, 6 to 9 p.m.
Tuesday, January 20: Central
Clinic, 67 College Street, 12 noon
to 3:30 and 5:30 to 8 p.m.
St. Christophers Church, 1171
Clarkson Road, 2:30 to 4:30 and
6:30 to 8:30 p.m.
Wednesday, January 21: Cana
dian Legion Hall, Springgarden
Avenue, East of Yonge Street, 6
to 9 p.m.
| YONEMITSU,
Watch Repair Shop ;
} HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 ।
| 328 Broadview Ave., Toronto
WANTED
CLERK-TYPIST
Male or female with some
knowledge of bookkeeping.
Good pay and working condi
tions in branch office of Japa
nese concern. Please phone
EM. 3-4933 in Toronto.
(
it is a good policy to
<
>
?
»
have the RIGHT POLICY
ru
•
Consult
-
•
| WALES and DUNCAN \
? INSURANCE AGENTS ;
i
J
464 Yongo Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Lucien C Kurata
■ I MtBISTEil and SUMCITOB
NOTARY rUBJLJC
,5uit« 502, Temple Building
T2 RICHMOND ST WEST
I’ORONTO
2M. 6-035S
—
Res.: RO. 7-3427
T. Nishijima
—
>
542 (201); Ken Doi 534 (1891: Clare
Ward 531 (191); Major Cooke 525 (202).
*
*
Team results: Ken Moritsuqu and Can
adian Cleaners 4-0 over Waller's Tav
ern and Kas Osaka; Robert Turner. Best
Cleaners, Tosh Muraki and Barney
Ozawa 3-1 over Sam Eto, Bennettes
Trophies, Jack Cooper and Male Shoppe:
Tosh. Iwai, Rov Sasaki. Dick Aoki and
Yuki Onizuka ‘split 2-2.
—J.T.
*
Female Help Wanted
■■ilv
TORONTO
The New Canadian
479 QUEEN STREET WEST,
TORONTO 2-B, ONT.
When Buying, Seiling or Exchanging Your Home
1384y2 Queen W.
CONSULT
' Toronto
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT.
Residence: 14 Perivale Crescent, Scarboro
_ _________ _______
—
LE. 2-6378
____ _______ ,--------- 4
Please find enclosed $ ..............
for which
□ Renew my subscription.
□ Enter mv new subscription for..........year/months
$3.50 for six months ® $6.00 per year.
NAME
ADDRESS ...
CITY —.........
ZONE
PROV
Page 9
PAGE 8
THE
Perspective
what the situation calls for (A
few Nisei organizations are ruled
representative of the -Varsity by a more favored clique). As
club. This may give more weigh, t long as the students take respon
to the organization not to men- sibility for their actions with
ticn excellent experience for the various other activities of comstudents. Other means can also pus life, the Nisei Varsity Club
be thought of with little effort could be a means for further en
by the students.
joying the university for greater
The word conformity covers enlargement of their characters.
much if we care to think deeply.
The question of whether the
Conformity, as applied to the Nisei clubs hinder “intergration”.
Varsity club, includes only the or not, should be a matter of con
joint activities sponsored by it. jecture to the Nisei. No matter
These collective activities are the number to deny it, Japanese
quite natural since “too many Canadians,: specifically varsity
cooks” may result in complete students, are intergrated with the
discord. The term conformity understanding that we are not
must then be applied to other deprived of any rights or facili
things, namely, a state of mind. ties and having First-class Citi
Undesirable conformity can zens’ status—even if theoretic
occur this way: If a prominent ally.
Those who lean towards
person dislikes a new candidate associating with the Hakujin por
he.may say to Jane: “Let’s black tion of the community will not
ball him from the club.” The in bother joining Nisei clubs. While
nocent Jane without thinking for it is undesirable to mix exclusive
herself may repeat it to Joan, ly with the Nisei, the opposite is
Joan to Jim and Jim to John un also to be feared. Niseis touched
til the whole of the club is pres with inferiority feelings of any
sured into dropping the unsus thing Japanese would refuse to
pecting newcomer from the mem socialize and avoid the Japanese
bership. This, then, is enslave Canadian counterpart.
ment of the mind, a negative
Intergration, (assimilation is a
state in which each member loses better word), is a two-way street
identity, his right to reason
and also failing to accept respon with no fixed rules for a speedier
sibility as an individual to the intergration. Disbanding the club
group. If carried to destructive without a substitution would not
extremes the mass of the mem be a solution.
bers may become-irrational, feel,
The summation of the problems
not think, sterotyped in be
for
the Varsity club is not as dif
havior and out of- proportion to
ficult as we would like to make
. it. Seme accept the club as a ma
trimonial clinic, others acknow
ledging the face value as being a
social function. As in anything
else, the club could undergo great
improvements in expanding its
programs. The club does 'not ne
cessarily impede intergration by
virtue of its being- a recognized
organization on the UBC campus.
Also, there is no need to fear
blind conformity so long as we
AN INTERNATIONAL
recognize our independent posi
DAILY NEWSPAPER
tions in relation to the club.
Leaders can a emerge from the
student force only if steps are
taken-to train them. Above all,
with the tools of reasoning and
with a dose of “common sense”,
the Nisei university students
themselves could mold the future
of their club.
Wednesday, January 14, 1959
CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Kagami B Iraki
{Continued. from Page One)
Published on Wednesday and Saturday of each week ■ '
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
(Continued from Page One)
which was brought back from
Nara on Mr. Hatashita’s recent
trip to Japan. An explanation of
T. UMEZUKI, Publisher
the <;zo-nin” (Japanese stew),
KEN MORI_ _______ Japanese Section Editor
Advertising
followed. Made of mochi, fish and
JERRY
KUTSUKAKE
-----------------—
English
Section
Editor
vegetables, it is served to visi
tors and judokas. Zo-nin is made
M. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont,
and served in one pot to every
Authorized as second cI&bjs mail. Post Office Department, Ottawa
one. This small ceremony of eat
ing from the same .pot as the
other person is a symbolic ges
ture to enemies to forget the bit
terness that one may hold in the
heart.
On my left side I could see
SUPPORT YOUR
three exquisitely hand written
JAPANESE CANADIAN CENTRE
scrolls' done in Oriental charac
ters, and the one which impress
FUND DRIVE
ed me most was the one present
ed to Mr. Hatashita for the club OBJECTIVE:— Average of $200 from 2,000 JC donors to be paid
by Mr. Kyozo Mifune, lOth-dan in THREE YEARS.
(highest degree in the world). REMEMBER: Nothing can be accomplished without sacrificing.
Mr. Mifune wrote the following To reap, a seecLmust be sown.
phrase on the scroll: “Sei-ShinThe Japanese Canadian Centre requires your SACRIFICIAL
Mo-You’’ (Spirit surge onward donation. A “token” donation will not do the job. It is YOUR Centre.
courageously). I found this say Let us not leave it up to others; Won’t you help with your share?
ing to be most appropriate since PLEDGES TO DATE $125,254.52
this is the year of the “inoshishi” -OUR GOAL'
$400,000
(wild boar). Directly behind the.
The Japanese Canadian Centre gratefully acknowledges the
speaker was a picture of a very following donations and pledges.
proud looking tora (tiger), which
I was informed had been painted Capilano Grocery
Mr. & Mrs. T. Toi ................. -.... 150
by a very famous Japanese
Mr. Morikichi Takata
190
Mr. S. Nakamichi
artist, and that there are only
Mr.
Toyonobu
Kozai
--------100
Mr. W. Takasaki ... ......
$500
two pictures of this type in exis Miyasaki Family ----- —........... SOO Mr. Sam H. Maruno ........
100
tence; the other being in posses Mr. Stan Hiraki ..................
Mr.
Sukegoro
Mori
---------100
300
sion of Emperor Hirohito.
Mr. Y. Tanino ... ......
200 Miss Mioko Arai ... -....... —.... 100
With the explanations complet Mr. George Iwata .......... —... 200 Mr. Kazo Kitagawa........ —... 100
ed, the next item on the agenda Mr. Tetsuo Mori ... .........
200 Mr. Roy Hisashi Yano —... 100
was a children’s demonstration. Mr. Art Arai ..... +.... .......
100
200 Mr. Hayato Kono ........
Ten of the most outstanding Mr. Chiyoj.i Matsuo ... -............ 200 Mr. Raisuke Kinoshita ......
100
juniors presented an exhibition Mr. Hideo Misumi .................... 200 Mr. John J. Kinoshita ........... 100
of five “chugairis” (somersaults) Mr. Edward Nishimura ......... 200 Mr. Masao Iida ............ .........— 100
in perfect harmony.
A report Mr. & Mrs. H. Nagata ......... 200 Miss Susan K. Irizawa ......... 100
from the black belt instructor in Mr. Shoichi Nishimura .......
100
200 Mrs. M. Fukuda ... . ..........
the children’s section then fol Mr. Takashi Yamasaki ......... 200 Mr.. Hideo Tamaki ........ —.... 100
lowed. He informed the. members Mr. Geo. H. Nakamura ......... 200 Mrs. -M. Nakagawa ........
100
that there were 125 children en Mr. Masatsugu Hayashi ......... 200 Mr. & Mrs. J. N. Ono____ _ 100
rolled in the Saturday afternoon Mr. Yutaka Fujita ........
200 Mr. & Mrs. Y. Kawano ......... 75
classes. The year’s tournament Mr. Kikusaburo Sasaki ........ 200 Mr. Mike Shinmoto
........... 50
results were given by shodan, Mr. & Mrs.
Mr, Shigeo Nakashima ... . .... 50
John Oliver. Second degree Euro
Sannosuke Hayashi .... ............. 200 Mr. Tokiemon Takahashi .... 50
pean black belt, Henk Janssen, Mr. & Mrs. Carl Uchikura ... 200 Mr. J. Sato ........ —.........
50
thrilled everyone by giving a su Mr. & Mrs. T. Yamamura .... 200 Total
7,375.00
perb demonstration in Jiu-Jitsu.
Mr. & Mrs.
Previous
$117,879.52
Mr. Hatashitathen informed
Sawaichi Irizawa .
.......... 200
$125,254.52
the judoists that there were to Mr. & Mrs. Kamitakahara
200 NEW TOTAL
be a few changes made in con Mr. George Saito ... ........ -........ 150
nection with the higher ranking Mr. & Mrs.
A. J. Matsubayashi ........
150
belts. The'-basic change was that
PEKING
all black, brown and blue belts Mr. & Mrs. Ed Nakamura.... 150
would be on the tatami every
CHINESE FOODS
Thursday night from 8-10 to par- 7
ticipate in “randori” (free style I
PATRONIZE
DINE IN OUR JADE ROOM
workout) and “shiai” (tourna
OUR ADVERTISERS
Banquets, Weddings, and
ment style workout), this being
SKATES
Socials
based on the style of workouts'
FISHING TACKLE,
held
at
Kodokan
in
Japan.
,
and '
HOME DELIVERY
The very lean brown belt, Paul
CAMERAS
Schelk challenged ten opponents
West to Broadview Ave.,
and downed them all in order.
north to Agincourt, Don
Five adult students who had per
Mills, east Highland Creek.
fect- attendance for the year 1958
MACHINE CO.
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
received judokis and two junior
PHONE AM. 1-3373
H. S. TSURUDA
students received medals.
(Japanese Canadian Agent)
2378 Kingston Rd., Stop 13A |
Two cups were given to the
OFFICE
RESIDENCE
85
Rowntree
Ave.,
TORONTO
most outstanding students of the
EM. 4-1334
2 Vesta Drive
Scarborough, Ont.
|
year. Paul Mantella received a
BO. 9-0673
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
cup for his outstanding perform
A. E. McKaque, Q.C. ance in the tournaments and
Ronald Armour, a 15-year-old
BARRISTER, SOLICITOR
who has worked very hard and
NOTARY PUBLIC
is on his way in becoming one of
ATTENTION NISEIS
the better judoists in the club
1008 Northern Ontario Building
was presented: with his; blue. belt.
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Seven of the club members
ANNUAL SALE
were presented with their brown !
and five their blue belts.
About ten of the branch clubs
were present with their report
Made to measure trousers for limited time
Welcome Japanese
on the operations and expansion
in 1958.
Canadians
only. Many materials to choose from.
The afternoon was brought to
a perfect conclusion with the
SB
showing of a movie “The Art of
KWONGCHOW
Judo”, a Kodokan Judo Institute
CHOP SUEY HOUSE production which featured the
great, masters and champions of
Japan.
For reservations
To really enjoy .Kagami Bira- |
298 Spadina Ave., Toronto
EM. 2-4322—EM. 2-0029 j ki you must see it for yourself. ;
126 Elizabeth St., Tor. j I heartily recommend everyone
Phone EM. 8-5112
to attend a ceremony of this type
next year.
The
Christian
Science
Monitor
Good Reading
for the
Whole Family
•News
• Facts
• Family Features
Oscar's Photo Sports
The Christian Science Monitor
One Norway St., Boston 15, Mass.
Send your newspaper for the time
checked. Enclosed find my check or
money order. 1 year $1S □
6 months $9 0
3 months $4.50 □
City
NEW
State
PB48
ZUCHTER'S
TAVERN
and
STARLIGHT ROOM
LEWIS MEN’S WEAR
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS
315 Adelaide St, West
Toronto — EM. 8-6239
ft
a
1
U of T Nisei Students’ Club’s
SATURDAY, JANUARY 31
GLENN
DANCING 8:30-12 UNF HALL
MILLER
NIGHT
ADMISSION SI.00
9
THE
Perspective
what the situation calls for (A
few Nisei organizations are ruled
representative of the -Varsity by a more favored clique). As
club. This may give more weigh, t long as the students take respon
to the organization not to men- sibility for their actions with
ticn excellent experience for the various other activities of comstudents. Other means can also pus life, the Nisei Varsity Club
be thought of with little effort could be a means for further en
by the students.
joying the university for greater
The word conformity covers enlargement of their characters.
much if we care to think deeply.
The question of whether the
Conformity, as applied to the Nisei clubs hinder “intergration”.
Varsity club, includes only the or not, should be a matter of con
joint activities sponsored by it. jecture to the Nisei. No matter
These collective activities are the number to deny it, Japanese
quite natural since “too many Canadians,: specifically varsity
cooks” may result in complete students, are intergrated with the
discord. The term conformity understanding that we are not
must then be applied to other deprived of any rights or facili
things, namely, a state of mind. ties and having First-class Citi
Undesirable conformity can zens’ status—even if theoretic
occur this way: If a prominent ally.
Those who lean towards
person dislikes a new candidate associating with the Hakujin por
he.may say to Jane: “Let’s black tion of the community will not
ball him from the club.” The in bother joining Nisei clubs. While
nocent Jane without thinking for it is undesirable to mix exclusive
herself may repeat it to Joan, ly with the Nisei, the opposite is
Joan to Jim and Jim to John un also to be feared. Niseis touched
til the whole of the club is pres with inferiority feelings of any
sured into dropping the unsus thing Japanese would refuse to
pecting newcomer from the mem socialize and avoid the Japanese
bership. This, then, is enslave Canadian counterpart.
ment of the mind, a negative
Intergration, (assimilation is a
state in which each member loses better word), is a two-way street
identity, his right to reason
and also failing to accept respon with no fixed rules for a speedier
sibility as an individual to the intergration. Disbanding the club
group. If carried to destructive without a substitution would not
extremes the mass of the mem be a solution.
bers may become-irrational, feel,
The summation of the problems
not think, sterotyped in be
for
the Varsity club is not as dif
havior and out of- proportion to
ficult as we would like to make
. it. Seme accept the club as a ma
trimonial clinic, others acknow
ledging the face value as being a
social function. As in anything
else, the club could undergo great
improvements in expanding its
programs. The club does 'not ne
cessarily impede intergration by
virtue of its being- a recognized
organization on the UBC campus.
Also, there is no need to fear
blind conformity so long as we
AN INTERNATIONAL
recognize our independent posi
DAILY NEWSPAPER
tions in relation to the club.
Leaders can a emerge from the
student force only if steps are
taken-to train them. Above all,
with the tools of reasoning and
with a dose of “common sense”,
the Nisei university students
themselves could mold the future
of their club.
Wednesday, January 14, 1959
CANADIAN
THE NEW CANADIAN
Kagami B Iraki
{Continued. from Page One)
Published on Wednesday and Saturday of each week ■ '
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
(Continued from Page One)
which was brought back from
Nara on Mr. Hatashita’s recent
trip to Japan. An explanation of
T. UMEZUKI, Publisher
the <;zo-nin” (Japanese stew),
KEN MORI_ _______ Japanese Section Editor
Advertising
followed. Made of mochi, fish and
JERRY
KUTSUKAKE
-----------------—
English
Section
Editor
vegetables, it is served to visi
tors and judokas. Zo-nin is made
M. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont,
and served in one pot to every
Authorized as second cI&bjs mail. Post Office Department, Ottawa
one. This small ceremony of eat
ing from the same .pot as the
other person is a symbolic ges
ture to enemies to forget the bit
terness that one may hold in the
heart.
On my left side I could see
SUPPORT YOUR
three exquisitely hand written
JAPANESE CANADIAN CENTRE
scrolls' done in Oriental charac
ters, and the one which impress
FUND DRIVE
ed me most was the one present
ed to Mr. Hatashita for the club OBJECTIVE:— Average of $200 from 2,000 JC donors to be paid
by Mr. Kyozo Mifune, lOth-dan in THREE YEARS.
(highest degree in the world). REMEMBER: Nothing can be accomplished without sacrificing.
Mr. Mifune wrote the following To reap, a seecLmust be sown.
phrase on the scroll: “Sei-ShinThe Japanese Canadian Centre requires your SACRIFICIAL
Mo-You’’ (Spirit surge onward donation. A “token” donation will not do the job. It is YOUR Centre.
courageously). I found this say Let us not leave it up to others; Won’t you help with your share?
ing to be most appropriate since PLEDGES TO DATE $125,254.52
this is the year of the “inoshishi” -OUR GOAL'
$400,000
(wild boar). Directly behind the.
The Japanese Canadian Centre gratefully acknowledges the
speaker was a picture of a very following donations and pledges.
proud looking tora (tiger), which
I was informed had been painted Capilano Grocery
Mr. & Mrs. T. Toi ................. -.... 150
by a very famous Japanese
Mr. Morikichi Takata
190
Mr. S. Nakamichi
artist, and that there are only
Mr.
Toyonobu
Kozai
--------100
Mr. W. Takasaki ... ......
$500
two pictures of this type in exis Miyasaki Family ----- —........... SOO Mr. Sam H. Maruno ........
100
tence; the other being in posses Mr. Stan Hiraki ..................
Mr.
Sukegoro
Mori
---------100
300
sion of Emperor Hirohito.
Mr. Y. Tanino ... ......
200 Miss Mioko Arai ... -....... —.... 100
With the explanations complet Mr. George Iwata .......... —... 200 Mr. Kazo Kitagawa........ —... 100
ed, the next item on the agenda Mr. Tetsuo Mori ... .........
200 Mr. Roy Hisashi Yano —... 100
was a children’s demonstration. Mr. Art Arai ..... +.... .......
100
200 Mr. Hayato Kono ........
Ten of the most outstanding Mr. Chiyoj.i Matsuo ... -............ 200 Mr. Raisuke Kinoshita ......
100
juniors presented an exhibition Mr. Hideo Misumi .................... 200 Mr. John J. Kinoshita ........... 100
of five “chugairis” (somersaults) Mr. Edward Nishimura ......... 200 Mr. Masao Iida ............ .........— 100
in perfect harmony.
A report Mr. & Mrs. H. Nagata ......... 200 Miss Susan K. Irizawa ......... 100
from the black belt instructor in Mr. Shoichi Nishimura .......
100
200 Mrs. M. Fukuda ... . ..........
the children’s section then fol Mr. Takashi Yamasaki ......... 200 Mr.. Hideo Tamaki ........ —.... 100
lowed. He informed the. members Mr. Geo. H. Nakamura ......... 200 Mrs. -M. Nakagawa ........
100
that there were 125 children en Mr. Masatsugu Hayashi ......... 200 Mr. & Mrs. J. N. Ono____ _ 100
rolled in the Saturday afternoon Mr. Yutaka Fujita ........
200 Mr. & Mrs. Y. Kawano ......... 75
classes. The year’s tournament Mr. Kikusaburo Sasaki ........ 200 Mr. Mike Shinmoto
........... 50
results were given by shodan, Mr. & Mrs.
Mr, Shigeo Nakashima ... . .... 50
John Oliver. Second degree Euro
Sannosuke Hayashi .... ............. 200 Mr. Tokiemon Takahashi .... 50
pean black belt, Henk Janssen, Mr. & Mrs. Carl Uchikura ... 200 Mr. J. Sato ........ —.........
50
thrilled everyone by giving a su Mr. & Mrs. T. Yamamura .... 200 Total
7,375.00
perb demonstration in Jiu-Jitsu.
Mr. & Mrs.
Previous
$117,879.52
Mr. Hatashitathen informed
Sawaichi Irizawa .
.......... 200
$125,254.52
the judoists that there were to Mr. & Mrs. Kamitakahara
200 NEW TOTAL
be a few changes made in con Mr. George Saito ... ........ -........ 150
nection with the higher ranking Mr. & Mrs.
A. J. Matsubayashi ........
150
belts. The'-basic change was that
PEKING
all black, brown and blue belts Mr. & Mrs. Ed Nakamura.... 150
would be on the tatami every
CHINESE FOODS
Thursday night from 8-10 to par- 7
ticipate in “randori” (free style I
PATRONIZE
DINE IN OUR JADE ROOM
workout) and “shiai” (tourna
OUR ADVERTISERS
Banquets, Weddings, and
ment style workout), this being
SKATES
Socials
based on the style of workouts'
FISHING TACKLE,
held
at
Kodokan
in
Japan.
,
and '
HOME DELIVERY
The very lean brown belt, Paul
CAMERAS
Schelk challenged ten opponents
West to Broadview Ave.,
and downed them all in order.
north to Agincourt, Don
Five adult students who had per
Mills, east Highland Creek.
fect- attendance for the year 1958
MACHINE CO.
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
received judokis and two junior
PHONE AM. 1-3373
H. S. TSURUDA
students received medals.
(Japanese Canadian Agent)
2378 Kingston Rd., Stop 13A |
Two cups were given to the
OFFICE
RESIDENCE
85
Rowntree
Ave.,
TORONTO
most outstanding students of the
EM. 4-1334
2 Vesta Drive
Scarborough, Ont.
|
year. Paul Mantella received a
BO. 9-0673
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
cup for his outstanding perform
A. E. McKaque, Q.C. ance in the tournaments and
Ronald Armour, a 15-year-old
BARRISTER, SOLICITOR
who has worked very hard and
NOTARY PUBLIC
is on his way in becoming one of
ATTENTION NISEIS
the better judoists in the club
1008 Northern Ontario Building
was presented: with his; blue. belt.
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Seven of the club members
ANNUAL SALE
were presented with their brown !
and five their blue belts.
About ten of the branch clubs
were present with their report
Made to measure trousers for limited time
Welcome Japanese
on the operations and expansion
in 1958.
Canadians
only. Many materials to choose from.
The afternoon was brought to
a perfect conclusion with the
SB
showing of a movie “The Art of
KWONGCHOW
Judo”, a Kodokan Judo Institute
CHOP SUEY HOUSE production which featured the
great, masters and champions of
Japan.
For reservations
To really enjoy .Kagami Bira- |
298 Spadina Ave., Toronto
EM. 2-4322—EM. 2-0029 j ki you must see it for yourself. ;
126 Elizabeth St., Tor. j I heartily recommend everyone
Phone EM. 8-5112
to attend a ceremony of this type
next year.
The
Christian
Science
Monitor
Good Reading
for the
Whole Family
•News
• Facts
• Family Features
Oscar's Photo Sports
The Christian Science Monitor
One Norway St., Boston 15, Mass.
Send your newspaper for the time
checked. Enclosed find my check or
money order. 1 year $1S □
6 months $9 0
3 months $4.50 □
City
NEW
State
PB48
ZUCHTER'S
TAVERN
and
STARLIGHT ROOM
LEWIS MEN’S WEAR
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS
315 Adelaide St, West
Toronto — EM. 8-6239
ft
a
1
U of T Nisei Students’ Club’s
SATURDAY, JANUARY 31
GLENN
DANCING 8:30-12 UNF HALL
MILLER
NIGHT
ADMISSION SI.00
9