Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
. VOL. 22—No. 22
SATURDAY, MARCH 21. 1959
SOLILOQUY
By KEN ADACHI
Rainy Days In London
Gray—that is the word for London. It all begins when you get
off the Calais-Dover ferry, and look about with wondering gaze at
the untidy English landscape with its hard, uneven black earth,
cluttered "with slag-heaps, all null and void, gray-cold as death.
Dampness is everywhere: it seeps and works its way fungus-like
into clothes, brain and membrane, making the heart dimly sink and
diudder. It is only twenty miles across the Channel from France,
• but you have left behind the sunshine and the green rolling hills,
and have been suddenly submerged into this "pale mist-and-rain
enshrouded island. Another place, another world.
The grayness mounts when I leave the train at cavernous Vic
toria Station, and plunge into the circling millions of the world’s
largest city. The first hours and days in London, after some weeks
of the charm and color of Paris’, is really a descent into dullness. The
heavy, square and flat-faced Victorian and Georgian architecture
of the houses is inconceivably hideous and blighting, like great bar
racks walls, to the eye. The Englishman’s home may be his castle,
but there is not much to be said for it.
Women's
Exhibit Interests
Embassy Guests
TORONTO, ONT.
Japan Donates Books to Canadian Library Week
OTTAWA, Oht.—At the invi
tation of the Japanese Embassy
to participate in an exhibition of
ana.
Seisho Kuwabara
Mrs. M. Horisaki and Mrs. J. K.
Tanaka of the Montreal Takeya
School Seisho Kai attended the
Embassy sponsored event held
Diarch 12 at Lano lowne Park
Assembly Hall, Otta
■ After an opening address bv
Mr.
a. color films on ikebana
shown. Following each
sir wmg. several demonstrations
in construction were given by
Mrs. Kuwabara and Mrs. Horiwith commentation by Mis.
Of
over- 50
arrangements
shown, about 25 were made by
Mrs. Maeda, Mrs. Kawakami and
other ladies of the Embassy staff,
and displayed in one room, while division of the Toronto Public. Library, are seen during the opening
25 were done by the three Mon of the Japanese collection of books at the First Canadian Library
:
Indeed, everything is uniformly smeared with gradations of trealers and exhibited around an Week on March 18.
—Photo by JACK HEMMY
J black-and-gray monotone. All of the taxis in London are black and enclosure of a Japanese room.
His Excellency Toru Hagiwara, La Societe des Editeurs Canasquat, function is served but not the form. The trees and bushes in Mrs. Hagiwara graciously con
Ambassador
of Japan to Canada diens des Livres Francais, it is
I Hide Park or Kensington Gardens droop, scraggly and melancholy tributed her own arrangement of
officially
opened
the exhibition devoted to the importance of
* m the rain-choked and winter-mortified earth. Even the coffee in philodendron and anemone, and
of
books
from
Japan
last Wed reading in Canadian life, and the
: the dull little shops is muddy, flat and stale; and all the seats are Mrs. Kuwabara used in some of
nesday
evening
at
the
Toronto importance of all kinds of lib; ananged so that you face the wall.
her arrangements a number of
Public
Reference.
Library.
raries—public school and univertropical plants brought back with
l »
The people of London appear to have been affected by this her from Florida for the occasion.
With some 100 book lovers in sity libraries, and the libraries
[^mental and physical landscape of grayness. There they go: grimThe first of such an exhibition attendance, 386 books, mostly m maintained by individuals in their
Ufaced and seedy, shabbily genteel and unpressed, implacably dull in held in Ottawa, it was received the English-language were don own homes.
appeal ance. There are so few pretty girls here that an attractive with much interest and enthu ated by the Japanese government
On hand for the opening of the
one is an object of wild surmise; they are, on the whole, devoid of siasm by more than 500 notable to Canada in connection with the collection were Mr. John M. Ben
the natural grace and beauty of the girls on the Continent, and in guests who attended.
hundreds of communities through nett, head of the Toronto Public
stead, shuffle and drift along the sidewalks like interlopers from
out Canada which will be cele- Library Board and Con,. William
Ssonie north country mining town. Here and there stroll men in black . MAIL TO JAPAN. The Oregon b rating the 1st Canadian Library Dennison, the city’s representa
bowleis and umbrellas, just like the comic Englishmen we see in Mail is sailing from Vancouver Week, Sponsored by the Cana- tive on the library board.
^the cartoons, somehow ridiculous in their austere protocol of dress on March 26th destined for Japan di an Library Association, the
Among the Japanese books in
- t A™ behaviour. Flair and taste seem to be deliberately av.oided by
Book
Publishers
’
Association,
and
English
covering general works,
and Hong Kong.
Jhe Englishman as being undignified, unmanly and therefore suspect.
philosophy, history, social, na
tural, and medical science, en
, Piccadilly Circus gliters, hard and brilliant and artificial, near
gineering, industry, art, language
ne city s centre. It draws into its vortex people seeking diversion
and pediorical, there are some
a nd entertainment in the cinemas, the theatres and the pubs. The
fascinating' titles such as The
"Tiairc booms and explodes here; like restless homeless beetles huntA lecture on Japanese cherry donation to Toronto, Toru Noza 0.01% Tables of Modified Bessel
cover’ the cars and the double-decked buses grind to a halt trees and general gardening by wa, a high school student in To Functions and the Tables for the
nf j v sw°op and swirl in a kind of perverse, masochistic ritual Mr. Rinyei Niibori will be held kyo arranged with Mr. Niibori, Evaluation and Physiogenetical
clashing gears, threatening everything in their path—but going under the auspicies of the Toron through the Japanese newspaper, Studies on Moltonism and Voltin* owheie in. particular, having- no journey’s end.
to JCCA, Japanese Canadian to have 5 trees sent to an Occi ism in Bombyx Mori: A New
r
L k
enormous electric faces of the billboards proclaim to all Gardeners Union, and the Centre dental pen pal, Miss Rose Fraser Hormonal Antagonistic Balance
of 212 Grenayr Road here in Tor Theory on Growth.
dr-T>iSlr
that “Guinness is Good for You” and that you must Committee.
onto
as a token of friendship.
In Toronto, the display will be
ise
tree
expertwho
The
Jap
ar
i..-J coca-Cola or Bovril if you wish to gain zest from a pinched
He
concluded
by
saying
that
exhibited
to the public until April
the
Metro
Tokyo
accompanied
£ V-e?caPe ^rom dullness. The message is whispered and howled
with
the
understanding
of
city
15th.
Gallery
hours: Monday to
some
2,000
cherry
donation
of
rnld
?n P!Yes alon? the many tongued street. But it is strangely
park
officials,
the
five
saplings
Friday,
10
a.m.,
to 9:30 p.m.;
trees to the City of Toronto ar
,
> s langely pathetic, strangely revelatory of thwarted lives.
will be planted with the others Saturdays: 10 a.m., to 6 p.m.;
rived
here
this
week
to
assist
rhe
f then-^af
too, partake of their share of dreariness. Most of Toronto Parks Commission in the at the city nursery until such Sundays: 1:30 p.m. to 5 p.m. Fol
I li°ir fr6
dingy brown, and the high ceilings diffuse the planning. Ambassador Hagiwara time they are thought to be ma lowing the showing here, the col
^minium candlepower'of naked bulbs and flick will officially present them to tured, and will be forwarded to lection, divided into 13 categories,
+ X a-on° the wet table-rtops. The English ale is mild Toronto at a presentation cere Miss Fraser at her Grenayr Road will be circulated throughout
Canada in the next two years.
b
to the taste, and the drinkers lift enormous mugs to mony which is to take place on address.
£
Japan occupies one of the top
April 1.
{Continued on Page Eight)
level publishing companies in the
The public is invited to hear JA Christians in U.S.
world by producing over 15,000
Mr. Niibori’s address (in Japa
nese) on Thursday, March 26, at On Fund Drive for Japan new books each year. Again, with
8:00 P.M. at the Toronto Budd
BERKELEY.—-For the 100th more than 99% of her whole pop
hist Church Hall. Co-sponsorers anniversary of Protestant Chris ulation reading, she translates
of the lecture will hold a welcome tian missionjn Japan, the Japa over 1,200 foreign books into Ja
party
for the Japanese guest on nese Christians in America are panese annually. Japanese people
Alta.—For prov- high school students, two Grade
Sunday,
March 29, at 4:00 P.M., now raising a sum equal to one spend 7.5 million dollars for
'&lvP50
g00d citizens them- XI students, 15-year-old Abie
'vVo Calgary teen-agers Okazaki, son of Mr. and Mrs. at the Golden Dragon Chop Suey million yen as a fund for the Ja ■foreign books in one year.
chosen as Calgary’s Joseph Okazaki, 2128 28th Ave., House. Fee is $2.00 per_ person. pan Christian Council, it was an
S.W., will be sponsored by the Anyone wishing to attend, please nounced by Rev. Lester Suzuki divfduals or by churches, should
Manchester Rotary Club, and apply to: T. Kameoka, Continen of Berkeley.
be sent to H. Sitagawa, 1282
Shelagh McCormick, 17-year-old tal Times, or The New Canadian
The Issei division of the North Turk St. in San Francisco.
student, by the Calgary Rotary by Friday March 27.
“All of this money will be used
ern California Christian Federa
During his brief stay in Van tion has been working on this for Japan evangelism fund, and
Club.
couver upon his arrival, Japanese project diligently, Rev. Suzuki nothing for the 100th anniver
Thev will leave Calgary on Canadian
horticulturists there ue- said the Nisei are now’ being sary tour, which is being collect
May 6, and after having spent cided to form
a union with
ed separately,” Rev. Suzuki em
the best part of four days wa'tch- occasion of welcoming him to urged to make donations.
phasized.
All
contributions,
either
by
ining Canadian government in Canada. While there, Mr. Niibori
action and touring points of in inspected the cherry trees on the
terest in Canada’s capital, they U of B.C. campus, particularly at Japan Sees Trade Boost in St. Lawrence Seaway
will return on the 16th.
TOKYO.—Japanese trading circles are looking gleefully for
the memorial garden of the ’ate
obe in Stanley Park. ward to the day in late April when Queen Elizabeth II is expected
Abie, who has advanced to the Dr. I
semi-finals in the Rebekah-Odd- and said the trees to be in excel to inaugurate the opening of the St. Lawrence Seaway linking the
Atlantic with the Great Lakes region. They believe the seaway
fellows public speaking competi lent condition.
Upon being interviewed, Mr. will bring about a marked increase in Japanese exports because of
tion representing- Viscount Ben
nett Junior-Senior High School, Niibori declared that there aren’t greatly reduced shipping costs. This was the expectation disclosed
is a member of the Students’ 2.000 cherry trees in the ship in a survey published by the Japan Export Trade Recovery Organi
Council executive, the Hi-Y Club, ment. Commenting further, he zation on the effects of the St. Lawrence Seaway. JETRO said onesports explained that 5 extra trees were third of the 200 million dollars worth of sundries Japan exported
-he Badminton Clubut) delegates to Ottaw a editor of the school paper and included with the shipment to to the United States in 1958 were shipped to Chicago by rail from
3' enture in Citizenship” takes an active part in school honor the wishes of a young stu New York. The seaway, however, will allow’ Japanese goods to be
’ delivered by ship directly to that region via the Atlantic. JETRO
sports as well as maintaining dent, in Japan.
nation-wide high average in his studies. Abie
With news being published in officials also expect Toronto to become a promising market for Ja
v'Uh other Canadian plans to become a lawyer.
the Asahi Shimbun of Tokyo’s panese machinery and industrial products besides sundries.
Niibori Lecture Slated
Top Rate Students Picked For Citizenship Tour
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
. VOL. 22—No. 22
SATURDAY, MARCH 21. 1959
SOLILOQUY
By KEN ADACHI
Rainy Days In London
Gray—that is the word for London. It all begins when you get
off the Calais-Dover ferry, and look about with wondering gaze at
the untidy English landscape with its hard, uneven black earth,
cluttered "with slag-heaps, all null and void, gray-cold as death.
Dampness is everywhere: it seeps and works its way fungus-like
into clothes, brain and membrane, making the heart dimly sink and
diudder. It is only twenty miles across the Channel from France,
• but you have left behind the sunshine and the green rolling hills,
and have been suddenly submerged into this "pale mist-and-rain
enshrouded island. Another place, another world.
The grayness mounts when I leave the train at cavernous Vic
toria Station, and plunge into the circling millions of the world’s
largest city. The first hours and days in London, after some weeks
of the charm and color of Paris’, is really a descent into dullness. The
heavy, square and flat-faced Victorian and Georgian architecture
of the houses is inconceivably hideous and blighting, like great bar
racks walls, to the eye. The Englishman’s home may be his castle,
but there is not much to be said for it.
Women's
Exhibit Interests
Embassy Guests
TORONTO, ONT.
Japan Donates Books to Canadian Library Week
OTTAWA, Oht.—At the invi
tation of the Japanese Embassy
to participate in an exhibition of
ana.
Seisho Kuwabara
Mrs. M. Horisaki and Mrs. J. K.
Tanaka of the Montreal Takeya
School Seisho Kai attended the
Embassy sponsored event held
Diarch 12 at Lano lowne Park
Assembly Hall, Otta
■ After an opening address bv
Mr.
a. color films on ikebana
shown. Following each
sir wmg. several demonstrations
in construction were given by
Mrs. Kuwabara and Mrs. Horiwith commentation by Mis.
Of
over- 50
arrangements
shown, about 25 were made by
Mrs. Maeda, Mrs. Kawakami and
other ladies of the Embassy staff,
and displayed in one room, while division of the Toronto Public. Library, are seen during the opening
25 were done by the three Mon of the Japanese collection of books at the First Canadian Library
:
Indeed, everything is uniformly smeared with gradations of trealers and exhibited around an Week on March 18.
—Photo by JACK HEMMY
J black-and-gray monotone. All of the taxis in London are black and enclosure of a Japanese room.
His Excellency Toru Hagiwara, La Societe des Editeurs Canasquat, function is served but not the form. The trees and bushes in Mrs. Hagiwara graciously con
Ambassador
of Japan to Canada diens des Livres Francais, it is
I Hide Park or Kensington Gardens droop, scraggly and melancholy tributed her own arrangement of
officially
opened
the exhibition devoted to the importance of
* m the rain-choked and winter-mortified earth. Even the coffee in philodendron and anemone, and
of
books
from
Japan
last Wed reading in Canadian life, and the
: the dull little shops is muddy, flat and stale; and all the seats are Mrs. Kuwabara used in some of
nesday
evening
at
the
Toronto importance of all kinds of lib; ananged so that you face the wall.
her arrangements a number of
Public
Reference.
Library.
raries—public school and univertropical plants brought back with
l »
The people of London appear to have been affected by this her from Florida for the occasion.
With some 100 book lovers in sity libraries, and the libraries
[^mental and physical landscape of grayness. There they go: grimThe first of such an exhibition attendance, 386 books, mostly m maintained by individuals in their
Ufaced and seedy, shabbily genteel and unpressed, implacably dull in held in Ottawa, it was received the English-language were don own homes.
appeal ance. There are so few pretty girls here that an attractive with much interest and enthu ated by the Japanese government
On hand for the opening of the
one is an object of wild surmise; they are, on the whole, devoid of siasm by more than 500 notable to Canada in connection with the collection were Mr. John M. Ben
the natural grace and beauty of the girls on the Continent, and in guests who attended.
hundreds of communities through nett, head of the Toronto Public
stead, shuffle and drift along the sidewalks like interlopers from
out Canada which will be cele- Library Board and Con,. William
Ssonie north country mining town. Here and there stroll men in black . MAIL TO JAPAN. The Oregon b rating the 1st Canadian Library Dennison, the city’s representa
bowleis and umbrellas, just like the comic Englishmen we see in Mail is sailing from Vancouver Week, Sponsored by the Cana- tive on the library board.
^the cartoons, somehow ridiculous in their austere protocol of dress on March 26th destined for Japan di an Library Association, the
Among the Japanese books in
- t A™ behaviour. Flair and taste seem to be deliberately av.oided by
Book
Publishers
’
Association,
and
English
covering general works,
and Hong Kong.
Jhe Englishman as being undignified, unmanly and therefore suspect.
philosophy, history, social, na
tural, and medical science, en
, Piccadilly Circus gliters, hard and brilliant and artificial, near
gineering, industry, art, language
ne city s centre. It draws into its vortex people seeking diversion
and pediorical, there are some
a nd entertainment in the cinemas, the theatres and the pubs. The
fascinating' titles such as The
"Tiairc booms and explodes here; like restless homeless beetles huntA lecture on Japanese cherry donation to Toronto, Toru Noza 0.01% Tables of Modified Bessel
cover’ the cars and the double-decked buses grind to a halt trees and general gardening by wa, a high school student in To Functions and the Tables for the
nf j v sw°op and swirl in a kind of perverse, masochistic ritual Mr. Rinyei Niibori will be held kyo arranged with Mr. Niibori, Evaluation and Physiogenetical
clashing gears, threatening everything in their path—but going under the auspicies of the Toron through the Japanese newspaper, Studies on Moltonism and Voltin* owheie in. particular, having- no journey’s end.
to JCCA, Japanese Canadian to have 5 trees sent to an Occi ism in Bombyx Mori: A New
r
L k
enormous electric faces of the billboards proclaim to all Gardeners Union, and the Centre dental pen pal, Miss Rose Fraser Hormonal Antagonistic Balance
of 212 Grenayr Road here in Tor Theory on Growth.
dr-T>iSlr
that “Guinness is Good for You” and that you must Committee.
onto
as a token of friendship.
In Toronto, the display will be
ise
tree
expertwho
The
Jap
ar
i..-J coca-Cola or Bovril if you wish to gain zest from a pinched
He
concluded
by
saying
that
exhibited
to the public until April
the
Metro
Tokyo
accompanied
£ V-e?caPe ^rom dullness. The message is whispered and howled
with
the
understanding
of
city
15th.
Gallery
hours: Monday to
some
2,000
cherry
donation
of
rnld
?n P!Yes alon? the many tongued street. But it is strangely
park
officials,
the
five
saplings
Friday,
10
a.m.,
to 9:30 p.m.;
trees to the City of Toronto ar
,
> s langely pathetic, strangely revelatory of thwarted lives.
will be planted with the others Saturdays: 10 a.m., to 6 p.m.;
rived
here
this
week
to
assist
rhe
f then-^af
too, partake of their share of dreariness. Most of Toronto Parks Commission in the at the city nursery until such Sundays: 1:30 p.m. to 5 p.m. Fol
I li°ir fr6
dingy brown, and the high ceilings diffuse the planning. Ambassador Hagiwara time they are thought to be ma lowing the showing here, the col
^minium candlepower'of naked bulbs and flick will officially present them to tured, and will be forwarded to lection, divided into 13 categories,
+ X a-on° the wet table-rtops. The English ale is mild Toronto at a presentation cere Miss Fraser at her Grenayr Road will be circulated throughout
Canada in the next two years.
b
to the taste, and the drinkers lift enormous mugs to mony which is to take place on address.
£
Japan occupies one of the top
April 1.
{Continued on Page Eight)
level publishing companies in the
The public is invited to hear JA Christians in U.S.
world by producing over 15,000
Mr. Niibori’s address (in Japa
nese) on Thursday, March 26, at On Fund Drive for Japan new books each year. Again, with
8:00 P.M. at the Toronto Budd
BERKELEY.—-For the 100th more than 99% of her whole pop
hist Church Hall. Co-sponsorers anniversary of Protestant Chris ulation reading, she translates
of the lecture will hold a welcome tian missionjn Japan, the Japa over 1,200 foreign books into Ja
party
for the Japanese guest on nese Christians in America are panese annually. Japanese people
Alta.—For prov- high school students, two Grade
Sunday,
March 29, at 4:00 P.M., now raising a sum equal to one spend 7.5 million dollars for
'&lvP50
g00d citizens them- XI students, 15-year-old Abie
'vVo Calgary teen-agers Okazaki, son of Mr. and Mrs. at the Golden Dragon Chop Suey million yen as a fund for the Ja ■foreign books in one year.
chosen as Calgary’s Joseph Okazaki, 2128 28th Ave., House. Fee is $2.00 per_ person. pan Christian Council, it was an
S.W., will be sponsored by the Anyone wishing to attend, please nounced by Rev. Lester Suzuki divfduals or by churches, should
Manchester Rotary Club, and apply to: T. Kameoka, Continen of Berkeley.
be sent to H. Sitagawa, 1282
Shelagh McCormick, 17-year-old tal Times, or The New Canadian
The Issei division of the North Turk St. in San Francisco.
student, by the Calgary Rotary by Friday March 27.
“All of this money will be used
ern California Christian Federa
During his brief stay in Van tion has been working on this for Japan evangelism fund, and
Club.
couver upon his arrival, Japanese project diligently, Rev. Suzuki nothing for the 100th anniver
Thev will leave Calgary on Canadian
horticulturists there ue- said the Nisei are now’ being sary tour, which is being collect
May 6, and after having spent cided to form
a union with
ed separately,” Rev. Suzuki em
the best part of four days wa'tch- occasion of welcoming him to urged to make donations.
phasized.
All
contributions,
either
by
ining Canadian government in Canada. While there, Mr. Niibori
action and touring points of in inspected the cherry trees on the
terest in Canada’s capital, they U of B.C. campus, particularly at Japan Sees Trade Boost in St. Lawrence Seaway
will return on the 16th.
TOKYO.—Japanese trading circles are looking gleefully for
the memorial garden of the ’ate
obe in Stanley Park. ward to the day in late April when Queen Elizabeth II is expected
Abie, who has advanced to the Dr. I
semi-finals in the Rebekah-Odd- and said the trees to be in excel to inaugurate the opening of the St. Lawrence Seaway linking the
Atlantic with the Great Lakes region. They believe the seaway
fellows public speaking competi lent condition.
Upon being interviewed, Mr. will bring about a marked increase in Japanese exports because of
tion representing- Viscount Ben
nett Junior-Senior High School, Niibori declared that there aren’t greatly reduced shipping costs. This was the expectation disclosed
is a member of the Students’ 2.000 cherry trees in the ship in a survey published by the Japan Export Trade Recovery Organi
Council executive, the Hi-Y Club, ment. Commenting further, he zation on the effects of the St. Lawrence Seaway. JETRO said onesports explained that 5 extra trees were third of the 200 million dollars worth of sundries Japan exported
-he Badminton Clubut) delegates to Ottaw a editor of the school paper and included with the shipment to to the United States in 1958 were shipped to Chicago by rail from
3' enture in Citizenship” takes an active part in school honor the wishes of a young stu New York. The seaway, however, will allow’ Japanese goods to be
’ delivered by ship directly to that region via the Atlantic. JETRO
sports as well as maintaining dent, in Japan.
nation-wide high average in his studies. Abie
With news being published in officials also expect Toronto to become a promising market for Ja
v'Uh other Canadian plans to become a lawyer.
the Asahi Shimbun of Tokyo’s panese machinery and industrial products besides sundries.
Niibori Lecture Slated
Top Rate Students Picked For Citizenship Tour
Page 2
PAjGE 2
Saturday, March 21 19.50
KEG NEWS ACROSS CANADA
SUNDAY 10-PIN. Mar. 15: Jim Morita
563 (244); tosh Muraki 556 (246); Terry
Doi 555; Bob Shiraishi ,526 (212); Nick
Nozuye 526 (204); Tosh Fujioka 522;
Mike Doi 517; Ken Nakanishi 516; Harry
Kadohama 513; Jeep Seki 508; Tad Wa
kabayashi 505; Herby Hamade 502.
Ladies: Shirley Hayakawa 449; Mary
Mitsuki- 443; Yoko Noda 426; Marg Na
kagawa-420; Susie Uyede 418; Lucy Ni
shikawa 416;-Anne Okada 409,- Alice Na
gami 403; .Shirley Aihoshi 402; Terrie
Yamanaka 400.
jfc
SjC
Team results: George Ohori over
Frank- Omoto, Herb ’Hamade over. John
Nishimura,irMike ..Doi over Anne . Okada,
4-0; Tosh Fujioka over “Barney Ozawa,
Yoko Noda over Terry- Doi, Paul Omoto
over Mas Kawabata, Terrie Yamanaka
over Tad' Wakabayashi, 3-1; Jim Morita
—Barney O.
a n d • K en ’ Doi spl i i ■2-2.
Floral Arrangements
Hughes 598 (214).
Team results: Yonge over Scarboro,
7-0; Bayview over Kenwood, 4-3; Jane
over Bathurst, Dufferin over Donlands,
5-2.
*
*
*
VANCOUVER.- Mar. 7: Bob Yamaoka
806 ( 321);: Dave Matsuba 783 (285); Ken
Yurugi 746 (261); Jun Chiba 745 (262);
Bill Haraga 735 (330); Aki Sakiyama 713
(267).
Ladies: Ruby Okano 714 (262); Fazio
Sugie.- 626. (221).
Bob Yamaoka, absent for four weeks,
came up. with a high triple of 806.; Bill
Haraga-rolled a high single of 330. Our
ladies -were off rihe usual form except
Ruby Okano :who bowled a high I triole
of 714.
FRIDAY-10-PIN.-Mar..: 13:. Sab Seki 599
(231);,- Kim Morita 548; Jack Watanabe
O
O
545 (200); Curly Nakagawa 543; Porky
’•Marche 14: .Mammy Yabe^-839. (312);
Ito 526; Ken.’Moritsugu.:521; Herby Mo Butch ‘Hamakawa 779 (276); Roy Nukina
rita 517; Ken Doi 514 (209);- Tom Taka 750 (285); Aki Sakiyama 730 (307); Kaz
hashi 511; Roy Kobayashi, and Joe Fuji “Nakamoto 723 - (316);- Shig Sakaki 700
moto 508; Jeep Seki 506;. Ken Yamada (308).
505; Sid Kondo 504 (211); Yukio Murata
■ ;Eddies:
Sumire Sakamoto 705 (321);
502;-Ken Baine 501.
Michl: Fujisawa 633 (300); . Yosh Inouye
Ladies: Joyce Nakamichi 493 (200); 6252(214); Connie Nozaki 600? (206).
—Xaz
Sumi Schweitzer 468;. Eri Tanaka and
Mary Ebatar 451; Louise BanieL.446; Marie
Kobayashi-432; Toki Yonemitsu 429; Joan
DANFORTH. Mar.. 16: One more night
Hamade ■: 419; Pat ■ Ono": 418; Toy :Hashizume 416; Terry Yamanaka 405; Rose to go and 3 teams battling it out. for
the.trophy..Scores for the night—George
Yasui 404.
Abe 764 (289); Tak Towata 749.
*
Ladies: Pat Ono 740 (277); . Maki Ni
Team results:
Kayo Shigetomi over shimura 679; Torchy Abe 655 (287);
Lewis Men's Wear, Hayashi Studio-over Rhoda Masuda . 640; Yoshiko -. Oda 615
Yamada Studio, 4-0; Monarch Shirts over (272).
Quality Crests, Central Cleaners over
Crown Crests, Doi's Marketeria over
Team standings: Don 110; Roy 106; Aki
Radio Vision, Male Shoppe over Sta
dium Garage, Mercury Cleaners over 104; Harley 100; Yo 96; Ken 91; Tak 75;
—Harley
Queen Hardware, Tets Ikeda over Ken Nak 74.
Ito, 3-1; Zuchter's 2l,2 over Ginza Cafe
1
George Kubota and Kei Tanaka,
REC SOCRATIC. Mar. 15: Ernie JoFrank Idenouye and Paul Hiramatsu,
Double S Tile and Archie Matsumoto mori had a "on'' day with a fine 800
(300); Tad' Miura followed with 740
split 2-2.
(273); Shig Akada 686 (256); Ken Izumi
*
*
*
672 (279).
Blind draw score winners were Mas
For. the ladies, Jean Nagata was high
Osaka, Les Doi and Jim Morita with with 628 (238); Sue Uyeno was right
—Mary Ebata behind with 624 (239); Shiz Kikuta 592
163.
(212).
*
*
*
BEST-BESTWAY. Mar. 16: Bob Gatiss
657 ( 211, 251); George Anzai 652 (215,
With only 4 weeks remaining, 6 teams
229, 208); Frank Teshima 618 (251); H. are battling for the league champion
Moritsugu 618 (230); Frank Mizutani 608 ship, with Husky leading with 108 points;
(243).
Jack and Roy 106; Tad 104; Joe and
Ladies: Pearl Kerr 617 (232, 220); Ellen Larry 103.
.
SNELGROVE
REAL ESTATE
oivers
Team standings:
Dufferin 127; Kenwood 102; Dbnlands 99; Yonge 94;
Bathurst 89; Jane 87; Bay view 80; Scarboro 78.
■HM
TOSH IWAI
Proprietor
1086 Danforth Ave., Toronto
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
HO. 1-6371 Res. OX. 4-9872
540
Eglinton Ave
Toronto
LOOKING FOR A
HOME IN THE
EAST END?
MANN & MARTEL
REALTORS
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
rontoj
Male Help Wanted
YOUNG-man for shipping and =
keeping. Apply Berger-Swartz GaLtd., 431 King Street' West. (Toron:
Domestic Help Wanted
WOMAN for liaht h
duties. Live - in. 'For interview '<
Gross at HU. 9-4215 (Toronto).
AMIDDLE AGED couple war ea io- t-A
adult family. Live in. Wife for hou
work, no cooking, husband or garc=
ing.
Good wages. Phone CR. S-i<
(Toronto).
VALET-COOK-CHAUFFEUR. Response
person with general cookina experienrequired for 1 adult. Cleanliness ess'e
tial. Exclusive apartment in Aver..
Road and St. Clair district. Own privc
room, terrace and bath. Excellent :■
ferences . needed. Phone HU. 5-6oi
(Toronto).
Call
Rooms to Let
BILL SUYAMA
.YONEMITSU
532 Danforth Ave
[ Watch Repair Shop I
Bus.: HO. 1-0261
Res.: OX. 9-2078
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 j
| 328 Broadview Ave., Toronto z
Toronto
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
BROADVIEW-GERRARD district. A bed
sitting room and equipped kitchen
Phone HO. 5-2697 (Toronto).
a~fronF room and kitchen. Parliament
and Carlton district. Phone WA. 1-2314
(Toronto)._____ ________________
ONE furnished housekeeping room. Carb
ton
Parliament district. Phc:
WA. 1-5000 (Toronto).
ONE room and kitchen with sink end
cabinets. St. Clair and St. Clarens dis
trict. Phone LE. 5-8263 (Toronto).
TWO or THREE rooms for rent. Modem
kitchen with heavy wiring. Phin Aven
Phone HO. 3-4138 (Toronto).
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
Painters & Decorators
M. YANAGISAWA
representing
KEN WILFS LIMITED REAL ESTATE
2578 Yonge Street
HU. 5-0411
TORONTO, Ont.
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
BRIEFS-JERSEYS-T-SHIRTS
FOR MEN
LIGHTWEIGHT
UNDERWEAR
EXPERIENCED operators
and wedding gowns. AnSon Ltd., 161 Spadina Av
SINGLE
(Residence)
699 Yonge St.
Female Help Wanted
Japanese Representative
JON ONODERA
(Business)
CLASSiFSED
BUY THROUGH
Distinctive
—Free Estimate—
John T. Sugai Geo. H. Maeda
LE. 1-5933
RO. 7-1092
Toronto
WOMEN'S AND GIRLS'
UNDERWEAR
Sleeveless
athletic ierseys, with
i Vests and panties
for 2-4 and
6-year-old girls.
White cotton rib
knit vests and panties
For 8-to-16- yearold girls.
Ladies' Vests and
bloomers, in fine
white knitted cotton—
. small, medium, and large.
Protects your
expensive outer
perspiration
—helps you
stay cool and
comFo rtable.
Available in
all popular styles.
t
g
WORK SOCKS
T-Shirts have reinForced
nylon collarette.
Excellent underwear
top For elastic-waist
drawers.
INFANTS' UNDERWEAR
BRIEFS AND JERSEYS
-FOR BOYS
Penmans have the quality
that stands the rugged
wear mothers want
For their boys.
OTHER
PRODUCTS: Merino "95" Underwear;
—tie-side, wrap-around style,
, and button-Front vests
in fine cotton. Sizes 3-6-9 months
—1 and 2 years.
DRESS AND
SPORT SOCKS
Merino "71" Underwear; Fleece-Lined Underwear;
Penmans Goff Has®; Penmans Mitti; Penman* Sweaters.
i
1
GM-tA '
Saturday, March 21 19.50
KEG NEWS ACROSS CANADA
SUNDAY 10-PIN. Mar. 15: Jim Morita
563 (244); tosh Muraki 556 (246); Terry
Doi 555; Bob Shiraishi ,526 (212); Nick
Nozuye 526 (204); Tosh Fujioka 522;
Mike Doi 517; Ken Nakanishi 516; Harry
Kadohama 513; Jeep Seki 508; Tad Wa
kabayashi 505; Herby Hamade 502.
Ladies: Shirley Hayakawa 449; Mary
Mitsuki- 443; Yoko Noda 426; Marg Na
kagawa-420; Susie Uyede 418; Lucy Ni
shikawa 416;-Anne Okada 409,- Alice Na
gami 403; .Shirley Aihoshi 402; Terrie
Yamanaka 400.
jfc
SjC
Team results: George Ohori over
Frank- Omoto, Herb ’Hamade over. John
Nishimura,irMike ..Doi over Anne . Okada,
4-0; Tosh Fujioka over “Barney Ozawa,
Yoko Noda over Terry- Doi, Paul Omoto
over Mas Kawabata, Terrie Yamanaka
over Tad' Wakabayashi, 3-1; Jim Morita
—Barney O.
a n d • K en ’ Doi spl i i ■2-2.
Floral Arrangements
Hughes 598 (214).
Team results: Yonge over Scarboro,
7-0; Bayview over Kenwood, 4-3; Jane
over Bathurst, Dufferin over Donlands,
5-2.
*
*
*
VANCOUVER.- Mar. 7: Bob Yamaoka
806 ( 321);: Dave Matsuba 783 (285); Ken
Yurugi 746 (261); Jun Chiba 745 (262);
Bill Haraga 735 (330); Aki Sakiyama 713
(267).
Ladies: Ruby Okano 714 (262); Fazio
Sugie.- 626. (221).
Bob Yamaoka, absent for four weeks,
came up. with a high triple of 806.; Bill
Haraga-rolled a high single of 330. Our
ladies -were off rihe usual form except
Ruby Okano :who bowled a high I triole
of 714.
FRIDAY-10-PIN.-Mar..: 13:. Sab Seki 599
(231);,- Kim Morita 548; Jack Watanabe
O
O
545 (200); Curly Nakagawa 543; Porky
’•Marche 14: .Mammy Yabe^-839. (312);
Ito 526; Ken.’Moritsugu.:521; Herby Mo Butch ‘Hamakawa 779 (276); Roy Nukina
rita 517; Ken Doi 514 (209);- Tom Taka 750 (285); Aki Sakiyama 730 (307); Kaz
hashi 511; Roy Kobayashi, and Joe Fuji “Nakamoto 723 - (316);- Shig Sakaki 700
moto 508; Jeep Seki 506;. Ken Yamada (308).
505; Sid Kondo 504 (211); Yukio Murata
■ ;Eddies:
Sumire Sakamoto 705 (321);
502;-Ken Baine 501.
Michl: Fujisawa 633 (300); . Yosh Inouye
Ladies: Joyce Nakamichi 493 (200); 6252(214); Connie Nozaki 600? (206).
—Xaz
Sumi Schweitzer 468;. Eri Tanaka and
Mary Ebatar 451; Louise BanieL.446; Marie
Kobayashi-432; Toki Yonemitsu 429; Joan
DANFORTH. Mar.. 16: One more night
Hamade ■: 419; Pat ■ Ono": 418; Toy :Hashizume 416; Terry Yamanaka 405; Rose to go and 3 teams battling it out. for
the.trophy..Scores for the night—George
Yasui 404.
Abe 764 (289); Tak Towata 749.
*
Ladies: Pat Ono 740 (277); . Maki Ni
Team results:
Kayo Shigetomi over shimura 679; Torchy Abe 655 (287);
Lewis Men's Wear, Hayashi Studio-over Rhoda Masuda . 640; Yoshiko -. Oda 615
Yamada Studio, 4-0; Monarch Shirts over (272).
Quality Crests, Central Cleaners over
Crown Crests, Doi's Marketeria over
Team standings: Don 110; Roy 106; Aki
Radio Vision, Male Shoppe over Sta
dium Garage, Mercury Cleaners over 104; Harley 100; Yo 96; Ken 91; Tak 75;
—Harley
Queen Hardware, Tets Ikeda over Ken Nak 74.
Ito, 3-1; Zuchter's 2l,2 over Ginza Cafe
1
George Kubota and Kei Tanaka,
REC SOCRATIC. Mar. 15: Ernie JoFrank Idenouye and Paul Hiramatsu,
Double S Tile and Archie Matsumoto mori had a "on'' day with a fine 800
(300); Tad' Miura followed with 740
split 2-2.
(273); Shig Akada 686 (256); Ken Izumi
*
*
*
672 (279).
Blind draw score winners were Mas
For. the ladies, Jean Nagata was high
Osaka, Les Doi and Jim Morita with with 628 (238); Sue Uyeno was right
—Mary Ebata behind with 624 (239); Shiz Kikuta 592
163.
(212).
*
*
*
BEST-BESTWAY. Mar. 16: Bob Gatiss
657 ( 211, 251); George Anzai 652 (215,
With only 4 weeks remaining, 6 teams
229, 208); Frank Teshima 618 (251); H. are battling for the league champion
Moritsugu 618 (230); Frank Mizutani 608 ship, with Husky leading with 108 points;
(243).
Jack and Roy 106; Tad 104; Joe and
Ladies: Pearl Kerr 617 (232, 220); Ellen Larry 103.
.
SNELGROVE
REAL ESTATE
oivers
Team standings:
Dufferin 127; Kenwood 102; Dbnlands 99; Yonge 94;
Bathurst 89; Jane 87; Bay view 80; Scarboro 78.
■HM
TOSH IWAI
Proprietor
1086 Danforth Ave., Toronto
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
HO. 1-6371 Res. OX. 4-9872
540
Eglinton Ave
Toronto
LOOKING FOR A
HOME IN THE
EAST END?
MANN & MARTEL
REALTORS
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (residence)
rontoj
Male Help Wanted
YOUNG-man for shipping and =
keeping. Apply Berger-Swartz GaLtd., 431 King Street' West. (Toron:
Domestic Help Wanted
WOMAN for liaht h
duties. Live - in. 'For interview '<
Gross at HU. 9-4215 (Toronto).
AMIDDLE AGED couple war ea io- t-A
adult family. Live in. Wife for hou
work, no cooking, husband or garc=
ing.
Good wages. Phone CR. S-i<
(Toronto).
VALET-COOK-CHAUFFEUR. Response
person with general cookina experienrequired for 1 adult. Cleanliness ess'e
tial. Exclusive apartment in Aver..
Road and St. Clair district. Own privc
room, terrace and bath. Excellent :■
ferences . needed. Phone HU. 5-6oi
(Toronto).
Call
Rooms to Let
BILL SUYAMA
.YONEMITSU
532 Danforth Ave
[ Watch Repair Shop I
Bus.: HO. 1-0261
Res.: OX. 9-2078
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 j
| 328 Broadview Ave., Toronto z
Toronto
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
BROADVIEW-GERRARD district. A bed
sitting room and equipped kitchen
Phone HO. 5-2697 (Toronto).
a~fronF room and kitchen. Parliament
and Carlton district. Phone WA. 1-2314
(Toronto)._____ ________________
ONE furnished housekeeping room. Carb
ton
Parliament district. Phc:
WA. 1-5000 (Toronto).
ONE room and kitchen with sink end
cabinets. St. Clair and St. Clarens dis
trict. Phone LE. 5-8263 (Toronto).
TWO or THREE rooms for rent. Modem
kitchen with heavy wiring. Phin Aven
Phone HO. 3-4138 (Toronto).
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
Painters & Decorators
M. YANAGISAWA
representing
KEN WILFS LIMITED REAL ESTATE
2578 Yonge Street
HU. 5-0411
TORONTO, Ont.
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
BRIEFS-JERSEYS-T-SHIRTS
FOR MEN
LIGHTWEIGHT
UNDERWEAR
EXPERIENCED operators
and wedding gowns. AnSon Ltd., 161 Spadina Av
SINGLE
(Residence)
699 Yonge St.
Female Help Wanted
Japanese Representative
JON ONODERA
(Business)
CLASSiFSED
BUY THROUGH
Distinctive
—Free Estimate—
John T. Sugai Geo. H. Maeda
LE. 1-5933
RO. 7-1092
Toronto
WOMEN'S AND GIRLS'
UNDERWEAR
Sleeveless
athletic ierseys, with
i Vests and panties
for 2-4 and
6-year-old girls.
White cotton rib
knit vests and panties
For 8-to-16- yearold girls.
Ladies' Vests and
bloomers, in fine
white knitted cotton—
. small, medium, and large.
Protects your
expensive outer
perspiration
—helps you
stay cool and
comFo rtable.
Available in
all popular styles.
t
g
WORK SOCKS
T-Shirts have reinForced
nylon collarette.
Excellent underwear
top For elastic-waist
drawers.
INFANTS' UNDERWEAR
BRIEFS AND JERSEYS
-FOR BOYS
Penmans have the quality
that stands the rugged
wear mothers want
For their boys.
OTHER
PRODUCTS: Merino "95" Underwear;
—tie-side, wrap-around style,
, and button-Front vests
in fine cotton. Sizes 3-6-9 months
—1 and 2 years.
DRESS AND
SPORT SOCKS
Merino "71" Underwear; Fleece-Lined Underwear;
Penmans Goff Has®; Penmans Mitti; Penman* Sweaters.
i
1
GM-tA '
Page 3
. K A A -Aj<fc^p -3
( I OO)
u
b x^©^«®4<atH
f«4r 22
BSW-dfcV HM% 0« *
ES-<WS«*
---\ n ~-gA3O I
<1igWA^fei x •«.» xSWStffl-SSWt**'*'^
11114^-49011!
®i ?i-° sss'
m*e
BftBv—H4UI—UtOOIl $nB©$gw$i j iijrsssg*'-§■<? «l
\-»XX
W k—Ht'K '
•teJ
,C\ ,-. f t±U tA- e . J—< ° ( <L k. •<- .U
' kA
©«*!£ flSiS-Hfi-I-Wfc
<11 B©O»$!-!§|e>
rli r ®
o x
»«l-b<#S5 (Tx - < " ) S
925 Eglinton Ave. W., Toronto, Ont.
Phone RU. 1-9123
[■#»<!«
On3«-<<
!g & Aj->«•
<m«MB8©taK
sj) K@®MOII
MMv-ti4.K-6<HK
Rev S. IKUTA
s^nny'^^ni'
P.O. Box 806
Steveston, B.C.
J ^^4- I ffiM
iU<
t I ..
-.
■
-
Wtig
0-^-3 AJS^^IO G-K '
T-
X .MK-o^WSS
nglWSSfe. *!£&£»!' gSK&S!
*«
AZU GEO. OIKAWA
1007 West King Edward
Vancouver, B.C.
CE. 4184 — MU. 5-7412
w««*
SSffi
ihe^iSG'tw
C
^sjm | jgn
<^-'y
-Ah/X— O
W
Phone HO. 1-2319
303 Greesnwood Ave., Toronto
318 Markham St., Toronto
Phone WA. 1-9157
t\ K v \ IX tS .
H-I-SM-KH <1inM<©4hS64<4WK »«' ®S»WWsiK<?
X’h^rl
A,
e
1__ fcri! t ) ,t>t
«+< (P4rf©l«-iJ $!£«->
BAMBOO I’ERRACE
155 East Pender St,
VancoHver, 1LC.
Phone MU. 3-1935
4-*ie&
Phone HO. 1-2340
&□O©
’-a St is-M"
\) V F-* <ni 4H
<]Wig»»S+»$<«;' M
X
5Mn—;N’^:
Sar-A^idUfrO' x-
s&u&yijWB-ettw*
•■ 1
»ee SP««lueo
— •iimADIi_____ 1 . X.—
WSgH <x-MWO0<
t^W.a^OiS'ifcp
<3^ ■fiS~>aW«St«^7POV
S’
i®©a»»»uosp
HYLAND FLOWERS
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
Phone HU. 9-4654
126 Elizabeth St., Toronto, Ont.
Phone EM. 2-4322 — EM. 2-0029
*—H<ni=am^i
8Ei®M!«|tSWS
£J'< .pmZ ««iigaK©ft^
Mun S ctn-ffl
Wm t*
u -*«« ty »o
JH Aj 5 (-> M
3--H
8
4E
a# SR
4—4I0HIHmsibf^ri- hI-M4K0W
®W+?—H«'K<lll|<0
K?
gsw«v woKssifens
I
WaiiMWr~©«Klfe
L!8»rS<|«-«. s’
«lg«)H!lMnt:g!ge'^®-fi*1^
Ik*.
•ft®
166 E. Hastings St., Vancouver, B.C.
Phone MU. 3-4057
KO
W-£
Wtt' s
■taiteeBWAJ^e v
61
<4^
W
11.3 McCauJ St., Toronto 2-JI, Ont.
Phone EM. 8-9934
■sa k *x
<p
w
<r«S
«Sf!W
\K K
>K —
was o a w—in—
( I OO)
u
b x^©^«®4<atH
f«4r 22
BSW-dfcV HM% 0« *
ES-<WS«*
---\ n ~-gA3O I
<1igWA^fei x •«.» xSWStffl-SSWt**'*'^
11114^-49011!
®i ?i-° sss'
m*e
BftBv—H4UI—UtOOIl $nB©$gw$i j iijrsssg*'-§■<? «l
\-»XX
W k—Ht'K '
•teJ
,C\ ,-. f t±U tA- e . J—< ° ( <L k. •<- .U
' kA
©«*!£ flSiS-Hfi-I-Wfc
<11 B©O»$!-!§|e>
rli r ®
o x
»«l-b<#S5 (Tx - < " ) S
925 Eglinton Ave. W., Toronto, Ont.
Phone RU. 1-9123
[■#»<!«
On3«-<<
!g & Aj->«•
<m«MB8©taK
sj) K@®MOII
MMv-ti4.K-6<HK
Rev S. IKUTA
s^nny'^^ni'
P.O. Box 806
Steveston, B.C.
J ^^4- I ffiM
iU<
t I ..
-.
■
-
Wtig
0-^-3 AJS^^IO G-K '
T-
X .MK-o^WSS
nglWSSfe. *!£&£»!' gSK&S!
*«
AZU GEO. OIKAWA
1007 West King Edward
Vancouver, B.C.
CE. 4184 — MU. 5-7412
w««*
SSffi
ihe^iSG'tw
C
^sjm | jgn
<^-'y
-Ah/X— O
W
Phone HO. 1-2319
303 Greesnwood Ave., Toronto
318 Markham St., Toronto
Phone WA. 1-9157
t\ K v \ IX tS .
H-I-SM-KH <1inM<©4hS64<4WK »«' ®S»WWsiK<?
X’h^rl
A,
e
1__ fcri! t ) ,t>t
«+< (P4rf©l«-iJ $!£«->
BAMBOO I’ERRACE
155 East Pender St,
VancoHver, 1LC.
Phone MU. 3-1935
4-*ie&
Phone HO. 1-2340
&□O©
’-a St is-M"
\) V F-* <ni 4H
<]Wig»»S+»$<«;' M
X
5Mn—;N’^:
Sar-A^idUfrO' x-
s&u&yijWB-ettw*
•■ 1
»ee SP««lueo
— •iimADIi_____ 1 . X.—
WSgH <x-MWO0<
t^W.a^OiS'ifcp
<3^ ■fiS~>aW«St«^7POV
S’
i®©a»»»uosp
HYLAND FLOWERS
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto, Ont.
Phone HU. 9-4654
126 Elizabeth St., Toronto, Ont.
Phone EM. 2-4322 — EM. 2-0029
*—H<ni=am^i
8Ei®M!«|tSWS
£J'< .pmZ ««iigaK©ft^
Mun S ctn-ffl
Wm t*
u -*«« ty »o
JH Aj 5 (-> M
3--H
8
4E
a# SR
4—4I0HIHmsibf^ri- hI-M4K0W
®W+?—H«'K<lll|<0
K?
gsw«v woKssifens
I
WaiiMWr~©«Klfe
L!8»rS<|«-«. s’
«lg«)H!lMnt:g!ge'^®-fi*1^
Ik*.
•ft®
166 E. Hastings St., Vancouver, B.C.
Phone MU. 3-4057
KO
W-£
Wtt' s
■taiteeBWAJ^e v
61
<4^
W
11.3 McCauJ St., Toronto 2-JI, Ont.
Phone EM. 8-9934
■sa k *x
<p
w
<r«S
«Sf!W
\K K
>K —
was o a w—in—
Page 4
Saturday, March 2Li j
PAGH 4
1
7^
G
(X
MK|
ft
u
(X
a
rr
© (X tz b>
z
Jt
A
(X
C
$
b
7)
"V
1
df
i $
o XX
ir*
Z) I
L
*5
b
a m
zS
ip.
m If
It*
IX
1
/K
>
fa
it
c* r M
T •
T7 Xf. y' $fe
V
*/ tl
T
i)^
>
b
' •
1
>c
ix
A
•■•
- —
fc.
]
O
I'
o
△
b
In]
0
£
Z>
1
<9
-t'
©
0 $s
zfc #p i IM
0
I
0
Ess
X
A (X
_{&IS
□D S’
iby'
7X
6
K
&
nz>
9
IX
(D
Z>
1
IC . 6
IX
Z
o
IX
Pg &
£
yfti
IX
5
Xr
4*? IX
'i?
IX
iy*
3
IX
7
IX
b
6
IC
ir W _C
0
-5
*
i
b>
K
&
IX
a
b*
9 ,7X
&
P.
6
i)
0)
9
an • ®;
R i9
IX
iZ
IX
W IX 6
z
IX
O')
5
o ■
IX
IX
5
B i
Z
IX
o
*
W
8
IX
M’J
5
i
b>
7
IX
it
&
9
5 K
ix n
Z>
9
TZ
b;
6
tO<
n
IX
IX R
0
o UJ
h
H
a
6
B.V
b
rfj
IX
B
i'
tz
IX
0
(4
«
IX
zK Jz
&
0
IX
H
a #
mi
72
lu 72 815
H
0 lc
a
7’
a
£ T £15
i$ i® m mu
0 IX
Q
$15 &
#
{Hl
IX
a
gy
6
fill
72 FS Pf
IX
IX
M flE ££ iS.
a "a.
(X
a IE 4L
b
IX
Ic
M -A
WA
a #
15- 815 ST. A
'& 25 M
# a < 14 M
;n&
b
A'
gm
0
txsu
LU
M
- o#
72 |5£
n
•*
#####
En^U’
a
km
n
T4lXi5&^^
Crown Life Insurance Co
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
<b£ji
f
i &
c
T■
a
5
$
Rm
PAGH 4
1
7^
G
(X
MK|
ft
u
(X
a
rr
© (X tz b>
z
Jt
A
(X
C
$
b
7)
"V
1
df
i $
o XX
ir*
Z) I
L
*5
b
a m
zS
ip.
m If
It*
IX
1
/K
>
fa
it
c* r M
T •
T7 Xf. y' $fe
V
*/ tl
T
i)^
>
b
' •
1
>c
ix
A
•■•
- —
fc.
]
O
I'
o
△
b
In]
0
£
Z>
1
<9
-t'
©
0 $s
zfc #p i IM
0
I
0
Ess
X
A (X
_{&IS
□D S’
iby'
7X
6
K
&
nz>
9
IX
(D
Z>
1
IC . 6
IX
Z
o
IX
Pg &
£
yfti
IX
5
Xr
4*? IX
'i?
IX
iy*
3
IX
7
IX
b
6
IC
ir W _C
0
-5
*
i
b>
K
&
IX
a
b*
9 ,7X
&
P.
6
i)
0)
9
an • ®;
R i9
IX
iZ
IX
W IX 6
z
IX
O')
5
o ■
IX
IX
5
B i
Z
IX
o
*
W
8
IX
M’J
5
i
b>
7
IX
it
&
9
5 K
ix n
Z>
9
TZ
b;
6
tO<
n
IX
IX R
0
o UJ
h
H
a
6
B.V
b
rfj
IX
B
i'
tz
IX
0
(4
«
IX
zK Jz
&
0
IX
H
a #
mi
72
lu 72 815
H
0 lc
a
7’
a
£ T £15
i$ i® m mu
0 IX
Q
$15 &
#
{Hl
IX
a
gy
6
fill
72 FS Pf
IX
IX
M flE ££ iS.
a "a.
(X
a IE 4L
b
IX
Ic
M -A
WA
a #
15- 815 ST. A
'& 25 M
# a < 14 M
;n&
b
A'
gm
0
txsu
LU
M
- o#
72 |5£
n
•*
#####
En^U’
a
km
n
T4lXi5&^^
Crown Life Insurance Co
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
<b£ji
f
i &
c
T■
a
5
$
Rm
Page 5
ip
i® iNxe<u3<fl^^g*^g(aj K
IliSW-Rs
8 Mountview Ave., Toronto. Phone RO. 2-5023
]rr
*•Arsvr^.rv.i-ih,\iSg<(
• $x — \i
Jo8 Eghnton Ave. W„ Toronto. Phone RU. 2-7571
Al — tt\— £ Brj r£
=-
yj ~y>\$
^|i
1381 S. W. Marine Drive, Vancouver, B. C.
'J<
WMrm
tPIaj M pq
HȤ
, IKBMHMB 4R
cu o
263 East Hastings St., Vancouver 4, B.C.
'V:»v
S a tu rd a y , M a rc h 2 1 , 1 9 5 9
Aw S
NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE
(-1
0) T-j
M W S
m
(pe.Lim^-<gE
-r^ Iri
m !£>q^ax^
C\ f »o
a- d.
Personnel Selection Office For the Nation"
.k .
was
ntirrr^
‘”"'"n,'“Yi.‘/l'S'Tfi.,'i4'J1J
UNEMPLOYMENT INSUBANCE COMMISSION
i® iNxe<u3<fl^^g*^g(aj K
IliSW-Rs
8 Mountview Ave., Toronto. Phone RO. 2-5023
]rr
*•Arsvr^.rv.i-ih,\iSg<(
• $x — \i
Jo8 Eghnton Ave. W„ Toronto. Phone RU. 2-7571
Al — tt\— £ Brj r£
=-
yj ~y>\$
^|i
1381 S. W. Marine Drive, Vancouver, B. C.
'J<
WMrm
tPIaj M pq
HȤ
, IKBMHMB 4R
cu o
263 East Hastings St., Vancouver 4, B.C.
'V:»v
S a tu rd a y , M a rc h 2 1 , 1 9 5 9
Aw S
NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE
(-1
0) T-j
M W S
m
(pe.Lim^-<gE
-r^ Iri
m !£>q^ax^
C\ f »o
a- d.
Personnel Selection Office For the Nation"
.k .
was
ntirrr^
‘”"'"n,'“Yi.‘/l'S'Tfi.,'i4'J1J
UNEMPLOYMENT INSUBANCE COMMISSION
Page 6
Saturday, March 21; 1959
PAGE 6
3
n
7
id
w
IX
Id
IC
IX
z
RS
i)>
72
IX
K IX
IX
ip
is
88s
£
PE3
If
6
1Z
5
6
JTiC
% i
(7)
10
0
IX
IX JL?
X’
z PiK
IX
'wir
b
72
n
IX
a
IX
7
n
fz
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
4
&
O')
tC
7V
Zi
72
n
ini
6
Ic
72
Phone EM. 6-5005
■Z
b
I'
O
(t
ZL. 32
t
9h It >0 *
IX
t/J
<h 3lA£ b
IX
-
$
72
tJ H
H
fl
IX
& IX
M
IX
IX
&
IX
Z>
z
6
IX
ppj
7
Mr
ft
ft
6
KJ
z
IX
ra>
IX <k
5
7
0’
7
b'
K
£
n
TZ
®T
1
IX
1U4
IX
hl
°J
z.
(X
111
-*r
ft
i
IX
0
7
z
6 AC
o #1
K
IZ'
IX
72
K
y
7E
b
p
i/
b
A.
IX
£|z>
)»
fife
0
tz
o
0
ttl
IX
IX
b*
5
$
Ric.
ft
7C
at IC
IX
fz
0
If
o
5
sb
ffi XL
& M
<
7?
(X
hz
0
IX
2|£
■X
IX ✓V- hi
T —
Pnl 0
ft
T
iiinum
j|KC
”C
w
lE
R5
0 (X
0
(01
/l^
(M
IX
PH
7k
X /^^l*X ill
b x- "ct
7 X fflX fW ffl> SE
b
EE w 0
Z 0
X
Id
n 7r SB M
A>^
I' hi 7C W X
>
Hj
i:
-c
B
fes®
IX
1
3u
w
fh
®
liZ
IX
0)
IX
t
F
IZ
a
/h
£
IX
2fc
fj£
ffl ^>
ft T'X
X
b
7
7
V
ft
X
di
(-y» di
t}
vz ‘
m
6
B
iHi
B§ id d
it
hl
0 4J 7C
7C 2?X1 7
ft
■1
ft
'J
C>
It
Wl
£
IX
w
ffi
•h
tn
l'n
V'
15
R
n
It
It
£fl]
ix
IX
7)
t'
ft
o
(?)
0
IX
ill
nn
hl
z
5
IX
L
pp
0
IX
&
1$ 1
IX
rt
(X
V*
b
if
72
b
J)
n
fW
¥&1
eft
cz
'ft
1
b
PH 15
ft
nss
7
b
L
z'
c
IX
& 41
C
d’
s
If
e
o
?
€7
b
3
n
9
TZ
i
I'
ft
2f
I
Is
a
PAGE 6
3
n
7
id
w
IX
Id
IC
IX
z
RS
i)>
72
IX
K IX
IX
ip
is
88s
£
PE3
If
6
1Z
5
6
JTiC
% i
(7)
10
0
IX
IX JL?
X’
z PiK
IX
'wir
b
72
n
IX
a
IX
7
n
fz
The New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
4
&
O')
tC
7V
Zi
72
n
ini
6
Ic
72
Phone EM. 6-5005
■Z
b
I'
O
(t
ZL. 32
t
9h It >0 *
IX
t/J
<h 3lA£ b
IX
-
$
72
tJ H
H
fl
IX
& IX
M
IX
IX
&
IX
Z>
z
6
IX
ppj
7
Mr
ft
ft
6
KJ
z
IX
ra>
IX <k
5
7
0’
7
b'
K
£
n
TZ
®T
1
IX
1U4
IX
hl
°J
z.
(X
111
-*r
ft
i
IX
0
7
z
6 AC
o #1
K
IZ'
IX
72
K
y
7E
b
p
i/
b
A.
IX
£|z>
)»
fife
0
tz
o
0
ttl
IX
IX
b*
5
$
Ric.
ft
7C
at IC
IX
fz
0
If
o
5
sb
ffi XL
& M
<
7?
(X
hz
0
IX
2|£
■X
IX ✓V- hi
T —
Pnl 0
ft
T
iiinum
j|KC
”C
w
lE
R5
0 (X
0
(01
/l^
(M
IX
PH
7k
X /^^l*X ill
b x- "ct
7 X fflX fW ffl> SE
b
EE w 0
Z 0
X
Id
n 7r SB M
A>^
I' hi 7C W X
>
Hj
i:
-c
B
fes®
IX
1
3u
w
fh
®
liZ
IX
0)
IX
t
F
IZ
a
/h
£
IX
2fc
fj£
ffl ^>
ft T'X
X
b
7
7
V
ft
X
di
(-y» di
t}
vz ‘
m
6
B
iHi
B§ id d
it
hl
0 4J 7C
7C 2?X1 7
ft
■1
ft
'J
C>
It
Wl
£
IX
w
ffi
•h
tn
l'n
V'
15
R
n
It
It
£fl]
ix
IX
7)
t'
ft
o
(?)
0
IX
ill
nn
hl
z
5
IX
L
pp
0
IX
&
1$ 1
IX
rt
(X
V*
b
if
72
b
J)
n
fW
¥&1
eft
cz
'ft
1
b
PH 15
ft
nss
7
b
L
z'
c
IX
& 41
C
d’
s
If
e
o
?
€7
b
3
n
9
TZ
i
I'
ft
2f
I
Is
a
Page 7
Saturday, March 21, . 1959
■----------------—__________ THE
C A NAD I AN
evening, and funeral services
will be. conducted today at the
Toronto Buddhist Church al
which Rev. Newton Ishiura will
officiate.
*
*
♦
HAYASHI
Personal Notes Across Canada
Marriages
NEW
Births
PAGE 7
tfomgw
stores
MONTREAL NEWS
Mr. and Mrs. Major Fukumoto
Mr. Yosotaro Hayashi, 68,
(nee Irene Sato) of Toronto, are
The next Nisei W.A. meeting
The bursary will be given only
passed
away on March 18, 1959,
Montreal, Quebec. happy to announce the birth of
is
slated
for
Wednesday,
March
if
an adequate standard is obtain
their son, David Allen, on .Jan at his residence in Toronto.
25,
at
S:0()
p.m.
The
program
for
ed
(at least a good second class
Tsuya was held at the Elliot
The Rev. A. A. Rogers officiat uary 2/, 1959, at Western Gen
the
evening
includes
a
cooking
standing)
and if funds are avail
Funeral Home on the 19th, and
ed at the marriage of Chiyomi eral Hospital.
I
demonstration
by
Mrs.
Y.
Niiya.
able.
funeral services on the 20th, offi I An invitation for the ladies to
Wakabayashi, second daughter of
Applications can be made on
ciated by Rev. Newton Ishiura at I join the fellowship, and to the
Mr. and' Mrs. Nobuyoshi Waka Engagements
the
regmlar university bursary
the Toronto Buddhist Church.
bayashi of Montreal, .and Kenji
I evening of the meeting is extend- applica'tion forms.
Yokota, eldest son of Mrs. Yasu
Mr. and Mrs. Suzo Tsuruda of
- ed.
At McGill University, an award
Yokota of Montreal, at the Fair Toronto, wishes to announce the
*
-S'
'
>?=
must
exceed 8500 to be called a
mount St. Giles United Church, engagement of their daughter, iii iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiifiiniuiiiiiiiinni
scholarship.
The bursary does not
The Bible Study Discussion
on March 7, 1959.
Phylis Yukiye. to George Yone
entail
duties
to bo performed for
Group meets every Thursday
The bride was attended by her mitsu, son of Mr. and Mrs. Isuke
the
university.
It is hoped that
evening at 8:30 p.m. The mentsister, Mrs. Masae Kita, as the Yonemitsu of Toronto, on March
the
first
bursary
(to be financed
bers are contemplating- the study
matron of honor. Yoich Yasui 8, 1959.
by
a
donation
from
the Haney
March
of Mark. An’invitation is extend
was best man and the ushers
Fruit
Ranchers
Association)
will
21—Toronto
JCCA Inaugural and Ap ed to join in the study group ind
were Takayoshi and Kiyoshi Yo Obituaries
be
given
this
year.
preciation
Banquet
at
Driftwood
Res
to participate in the discussions.
kota.
The McGill University Campus
taurant. 7:00 p.m. $2.00 for gu-,st.
* .
ARAI
The newlyweds honeymooned
Dancing to follow.
Club wishes to thank the follow
to Bermuda following the recep
The Choir is practicing for the ing- people for donations on the
Yu Arai, beloved wife of the 21—Toronto. "Japan Night" sponsored
by Greensborouah Community Baptist Easter Service every Wednesday occasion of the Valentine Scholar
tion at the Bucharest.
late Mozaemon Arai, passed
Church in complete charge by Toronto
$
*
*
at 8:00 p.m. There is still a need ship Dance:
awav at St. Michael’s Hospital,
Nisei Women's Club.
in Toronto, on March 3, 1959.
22—Toronto. Toronto Nisei Golf Club's of more voices so the church
INOUYE-SHIBATA
Miss Rose Wakabayashi. Mr.
get-together and election.
Armadale urges anyone who enjoys singing G. Takahashi and Mr. T. ShimoShe is survived by two sous,
Hall, 1331-A Dundas West. 7:30 p.m. to come out and join the choir.
Vernon, B.C. Arthur M.. and Dr. Arnold T.,
takahara.
sharp.
and
three
daughters,
Mrs.
M.
Na
22—Vancouver. Nisei Fellowship wel
United in marriage on. Feb
fare visit
(Yuki), Hedy and Mi
The Easter Service will be held
ruary 7, 1959, were Hideko Shi kamura
JC Community Centre
yoko.
25—Toronto.
Oyama Show. Tsuki-gata at 2:30 p.m., Easter Sunday,
bata, daughter’ of Mr. and Mrs.
Hampei-ta
and
Shingo-wa
Akata
At a recent General Meeting,
Funeral services were conduct
Tameshichi Shibata of Vernon,
(Signal is Red). 6:00 and 9:00 p.m. at March 29. The Japanese United
ed
on
March
6th
at
the
Centen
the
following were elected to exe
Church
cordially
invites
you
to
Astor
Theatre.
and Masaru Inouye, son of Mr.
cutive positions:
nial
Japanese
United
Church
by
worship
on
this
day.
27
—
Lethbridge.
Sth
Annual
JC
Alberta
and Mrs. Tomojiro Inouye of the Rev. Dr. K. Shimizu, assisted
Bowling Tourney at Lethbridge BowiaChairman. Jack Hayani; vice*
*
Hope, B.C., at the Vernon Japa by the Rev. Bruce Cunningham
drome. 12:00 noon sharp.
chairman. Y. Ebata; secretary,
nese Canadian Farmers ...Ass’n and the Rev. Takashi Komiyama. 27—Raymond. "Miss Sunny Alberta
The Conunittee of Stewards Japanese—K. Miyazaki, English
Dance" sponsored . by Raymond YBA under the chairmanship of Kaz
Hall at which Rev. S. Ikuta offi
Fukuyama;
treasurer,
#
'k
at Henderson Lake Pavilion. 9 to 1 Nishio are planning a dance for —Con
ciated.
Jack Shiomi; auditors, S. Henmi
with admission at $1.50 per.
TANIGUCHI
The reception was held at the
April 25th. Last year, it was and K, Koyama; directors, 35
27—Toronto.
Monte Carlo Nite undeRoundup.
called "The Dance”, and it was. members.
sponsorship
cf
Rec
Socratic
Dance
Mrs. Toi Taniguchi, 51, of
Club at UNF Hall. Further details at This year, again, plans .for the
Taber, Alberta, passed away on
As its first project of the new
a later date.
March 9, 1959,. after a lengthy 28—Toronto. Kisaragi Credit Union “April Dance” are in the plan term, the executive is working
ning- stage,
illness.
Limited's Annual Meeting. Armadale
diligently preparing for its an
VANCOUVER
e.
*
’ •->:
Hall. 8:00 p.m. Social to follow.
Tsuya and funeral services
nual bazaar planned for April
were conducted on the 11th at
McGill
Campus
Club
24
th and 25th. Requests for the
Buddhist Church
April
the Taber Buddhist Church.
support of Montreal JC’s will be
The terms of the newly estab next month.
*
*
*
2—Hamilton. Same Japanese movies of
NISEI ENGLISH SERVICE
lished
McGill University Bursary
Oyama Show previously shown in
AMEMORI
are
as
follows:
Toronto.
7:30
p.m.
at
Kenilworth
Every Sunday at
Theatre.
The. next Homemakers Group
Mr.
Rinji
Amemori,
75.
of
Tor
The bursary of $50 to S1.00 is
7:30 P.M.
3—Vancouver. Nisei Fellowship spon
meeting
will be held on, April 8th,
onto
passed
away
on
March
19,
Rev. K. Ikuta
sored "Glenn Miller Night" at Hast open in equal terms to men and at the home of Mrs. Helen Ogura.
1959, at the Victoria Nursing
women
of
Japanese
Canadian
ings Auditorium. Dancing 9 to 1.
WELCOME TO ALLI!
The guest speaker will be Dr. K.
Home.
4
—
Toronto. Annual Children's Easter parentage. It is open to students
220 Jackson Ave. — Vancouver
pediatrician, who will
Tsuya was held at home last
Party by Toronto Nisei Women's Club. in any degree course who have Scott,
speak
on
childhood diseases.
4—Toronto.
CKBBA sponsored judo completed at least one year at
tournament at YMHA
Auditorium. McGill. The award is made by the
*
*'
*
Fourth Eastern championships.
7:30
University Scholarship Commit
The kindergarten, which has
p.m.
TORONTO BUDDHIST CHURCHsis
s,
4—Toronto.
Informal discussion on tee on the basis of academic been meeting at the Community
Buddhism at Buddhist Church. Guest standing, character and leader Centre is now taking classes at
SUNDAY, MARCH 22, 1959
speaker Dr. Miyamoto.
ship ability and financial need.
St. Simon’s Church since [he IGth.
10:30 a.m., Religious School
5—Toronto.
Toronto Buddhist Church
11:00 a.m., Higan Service
Hanna Matsuri Festival at Buddhist
Church. 10:30 p.m. and 2:00 p.m.
“A DIARY FROM A FAITHFUL”
8—Montreal. Homemaker's Club meet
Rev, Newton Ishiura
ing at Mrs. Helen Ogura.
YOK OTA-WAKABA YASHI
CALENDAR
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
I
18—Beamsville. Opening Day Cere
mony for Nipponia Home. 2:30 p.m.
Everyone welcome.
24—Montreal. Japanese Canadian
Centre's Annual Bazaar at the Centre.
Bazaar also to be held over the next
day, the 25th.
25—Hamilton. Kodokan sponsored judo
tournament at Hamilton Forum. South
ern Ontario tournament.
25—Montreal. "April Dance" sponsored
by Committee of Stewards of the Mon
treal Japanese United Church. Church
of All Nations.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, MARCH 22, 1959
. 10:45 a.m., Bible Classes — 11:30 a.m., Church-School
11:30 a.m.. Nisei Communion Service
"NOW IS THE JUDGEMENT"
Rev. Bruce Cunningham, B.Sc., B.D.
@
701 Dovercourt Rd., Toronto
A HEARTY WELCOME TO ALL
Vancouverites!
Welcome Japanese Canadian Friends
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES, -
■KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Consult
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Cameron, Weldon
1 j
Brewin & McCallum!
<
372 Bay St.
—
Toronto 1
EM. 3-4391 |
' WA. 1-5605
RU. 7-4241
• RO. 6-6263
■kgLnton Caledonia Motors Ltd.
T. Onizuka, B.A.
3AHRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
p
j
Lucien C Kurata
OfHce: Room. 403
Yonge St., Toronto
3-5QQ2 — OX. 1-33S8 (res.)
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
DAVE’S
TV and Appliances
OX. 8-2280 (Res.) ■ i
KAZUO G. OIYE
BARRISTER
—
SOLICITOR
NOTARY
\ 991 BLOOR STREET WEST
‘ :
': i
Phone LE. 3-0386
1
Room 103
, i
,
2 College St., Toronto
■_________ ____________________________ I
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
RO. 7-3427
j
REGINALD MORI, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
Room 109
1000 W. King Edward. VANCOUVER
CE. 4184
EM. 2-4322
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
KLAUS
SANDER
i • Rocket Radios $2.75
• 4 Transistor Radio
complete $26.50
• 6 Transistor Radio
complete $34.95
j
326 Elizabeth. Street at Dundas, Toronto
59 VOLKSWAGEN
1 j
j I
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
Special Attention on Take Out Orders
For Reservations
Barrister & Solicitor
THIS MONTH'S
SPECIALS
G. Oikawa
Seating Capacity 240
EM. 2-0029
F. A. BREWIN, Q.C.! |
j
111) Bloor Street, East
I
TORONTO 5, ONTARIO
i
I
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
We ore open to the public this Sunday
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
118 West Hastings St.
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W.. Toronto
VANCOUVER. B.C.
.(
: - *
■----------------—__________ THE
C A NAD I AN
evening, and funeral services
will be. conducted today at the
Toronto Buddhist Church al
which Rev. Newton Ishiura will
officiate.
*
*
♦
HAYASHI
Personal Notes Across Canada
Marriages
NEW
Births
PAGE 7
tfomgw
stores
MONTREAL NEWS
Mr. and Mrs. Major Fukumoto
Mr. Yosotaro Hayashi, 68,
(nee Irene Sato) of Toronto, are
The next Nisei W.A. meeting
The bursary will be given only
passed
away on March 18, 1959,
Montreal, Quebec. happy to announce the birth of
is
slated
for
Wednesday,
March
if
an adequate standard is obtain
their son, David Allen, on .Jan at his residence in Toronto.
25,
at
S:0()
p.m.
The
program
for
ed
(at least a good second class
Tsuya was held at the Elliot
The Rev. A. A. Rogers officiat uary 2/, 1959, at Western Gen
the
evening
includes
a
cooking
standing)
and if funds are avail
Funeral Home on the 19th, and
ed at the marriage of Chiyomi eral Hospital.
I
demonstration
by
Mrs.
Y.
Niiya.
able.
funeral services on the 20th, offi I An invitation for the ladies to
Wakabayashi, second daughter of
Applications can be made on
ciated by Rev. Newton Ishiura at I join the fellowship, and to the
Mr. and' Mrs. Nobuyoshi Waka Engagements
the
regmlar university bursary
the Toronto Buddhist Church.
bayashi of Montreal, .and Kenji
I evening of the meeting is extend- applica'tion forms.
Yokota, eldest son of Mrs. Yasu
Mr. and Mrs. Suzo Tsuruda of
- ed.
At McGill University, an award
Yokota of Montreal, at the Fair Toronto, wishes to announce the
*
-S'
'
>?=
must
exceed 8500 to be called a
mount St. Giles United Church, engagement of their daughter, iii iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiifiiniuiiiiiiiinni
scholarship.
The bursary does not
The Bible Study Discussion
on March 7, 1959.
Phylis Yukiye. to George Yone
entail
duties
to bo performed for
Group meets every Thursday
The bride was attended by her mitsu, son of Mr. and Mrs. Isuke
the
university.
It is hoped that
evening at 8:30 p.m. The mentsister, Mrs. Masae Kita, as the Yonemitsu of Toronto, on March
the
first
bursary
(to be financed
bers are contemplating- the study
matron of honor. Yoich Yasui 8, 1959.
by
a
donation
from
the Haney
March
of Mark. An’invitation is extend
was best man and the ushers
Fruit
Ranchers
Association)
will
21—Toronto
JCCA Inaugural and Ap ed to join in the study group ind
were Takayoshi and Kiyoshi Yo Obituaries
be
given
this
year.
preciation
Banquet
at
Driftwood
Res
to participate in the discussions.
kota.
The McGill University Campus
taurant. 7:00 p.m. $2.00 for gu-,st.
* .
ARAI
The newlyweds honeymooned
Dancing to follow.
Club wishes to thank the follow
to Bermuda following the recep
The Choir is practicing for the ing- people for donations on the
Yu Arai, beloved wife of the 21—Toronto. "Japan Night" sponsored
by Greensborouah Community Baptist Easter Service every Wednesday occasion of the Valentine Scholar
tion at the Bucharest.
late Mozaemon Arai, passed
Church in complete charge by Toronto
$
*
*
at 8:00 p.m. There is still a need ship Dance:
awav at St. Michael’s Hospital,
Nisei Women's Club.
in Toronto, on March 3, 1959.
22—Toronto. Toronto Nisei Golf Club's of more voices so the church
INOUYE-SHIBATA
Miss Rose Wakabayashi. Mr.
get-together and election.
Armadale urges anyone who enjoys singing G. Takahashi and Mr. T. ShimoShe is survived by two sous,
Hall, 1331-A Dundas West. 7:30 p.m. to come out and join the choir.
Vernon, B.C. Arthur M.. and Dr. Arnold T.,
takahara.
sharp.
and
three
daughters,
Mrs.
M.
Na
22—Vancouver. Nisei Fellowship wel
United in marriage on. Feb
fare visit
(Yuki), Hedy and Mi
The Easter Service will be held
ruary 7, 1959, were Hideko Shi kamura
JC Community Centre
yoko.
25—Toronto.
Oyama Show. Tsuki-gata at 2:30 p.m., Easter Sunday,
bata, daughter’ of Mr. and Mrs.
Hampei-ta
and
Shingo-wa
Akata
At a recent General Meeting,
Funeral services were conduct
Tameshichi Shibata of Vernon,
(Signal is Red). 6:00 and 9:00 p.m. at March 29. The Japanese United
ed
on
March
6th
at
the
Centen
the
following were elected to exe
Church
cordially
invites
you
to
Astor
Theatre.
and Masaru Inouye, son of Mr.
cutive positions:
nial
Japanese
United
Church
by
worship
on
this
day.
27
—
Lethbridge.
Sth
Annual
JC
Alberta
and Mrs. Tomojiro Inouye of the Rev. Dr. K. Shimizu, assisted
Bowling Tourney at Lethbridge BowiaChairman. Jack Hayani; vice*
*
Hope, B.C., at the Vernon Japa by the Rev. Bruce Cunningham
drome. 12:00 noon sharp.
chairman. Y. Ebata; secretary,
nese Canadian Farmers ...Ass’n and the Rev. Takashi Komiyama. 27—Raymond. "Miss Sunny Alberta
The Conunittee of Stewards Japanese—K. Miyazaki, English
Dance" sponsored . by Raymond YBA under the chairmanship of Kaz
Hall at which Rev. S. Ikuta offi
Fukuyama;
treasurer,
#
'k
at Henderson Lake Pavilion. 9 to 1 Nishio are planning a dance for —Con
ciated.
Jack Shiomi; auditors, S. Henmi
with admission at $1.50 per.
TANIGUCHI
The reception was held at the
April 25th. Last year, it was and K, Koyama; directors, 35
27—Toronto.
Monte Carlo Nite undeRoundup.
called "The Dance”, and it was. members.
sponsorship
cf
Rec
Socratic
Dance
Mrs. Toi Taniguchi, 51, of
Club at UNF Hall. Further details at This year, again, plans .for the
Taber, Alberta, passed away on
As its first project of the new
a later date.
March 9, 1959,. after a lengthy 28—Toronto. Kisaragi Credit Union “April Dance” are in the plan term, the executive is working
ning- stage,
illness.
Limited's Annual Meeting. Armadale
diligently preparing for its an
VANCOUVER
e.
*
’ •->:
Hall. 8:00 p.m. Social to follow.
Tsuya and funeral services
nual bazaar planned for April
were conducted on the 11th at
McGill
Campus
Club
24
th and 25th. Requests for the
Buddhist Church
April
the Taber Buddhist Church.
support of Montreal JC’s will be
The terms of the newly estab next month.
*
*
*
2—Hamilton. Same Japanese movies of
NISEI ENGLISH SERVICE
lished
McGill University Bursary
Oyama Show previously shown in
AMEMORI
are
as
follows:
Toronto.
7:30
p.m.
at
Kenilworth
Every Sunday at
Theatre.
The. next Homemakers Group
Mr.
Rinji
Amemori,
75.
of
Tor
The bursary of $50 to S1.00 is
7:30 P.M.
3—Vancouver. Nisei Fellowship spon
meeting
will be held on, April 8th,
onto
passed
away
on
March
19,
Rev. K. Ikuta
sored "Glenn Miller Night" at Hast open in equal terms to men and at the home of Mrs. Helen Ogura.
1959, at the Victoria Nursing
women
of
Japanese
Canadian
ings Auditorium. Dancing 9 to 1.
WELCOME TO ALLI!
The guest speaker will be Dr. K.
Home.
4
—
Toronto. Annual Children's Easter parentage. It is open to students
220 Jackson Ave. — Vancouver
pediatrician, who will
Tsuya was held at home last
Party by Toronto Nisei Women's Club. in any degree course who have Scott,
speak
on
childhood diseases.
4—Toronto.
CKBBA sponsored judo completed at least one year at
tournament at YMHA
Auditorium. McGill. The award is made by the
*
*'
*
Fourth Eastern championships.
7:30
University Scholarship Commit
The kindergarten, which has
p.m.
TORONTO BUDDHIST CHURCHsis
s,
4—Toronto.
Informal discussion on tee on the basis of academic been meeting at the Community
Buddhism at Buddhist Church. Guest standing, character and leader Centre is now taking classes at
SUNDAY, MARCH 22, 1959
speaker Dr. Miyamoto.
ship ability and financial need.
St. Simon’s Church since [he IGth.
10:30 a.m., Religious School
5—Toronto.
Toronto Buddhist Church
11:00 a.m., Higan Service
Hanna Matsuri Festival at Buddhist
Church. 10:30 p.m. and 2:00 p.m.
“A DIARY FROM A FAITHFUL”
8—Montreal. Homemaker's Club meet
Rev, Newton Ishiura
ing at Mrs. Helen Ogura.
YOK OTA-WAKABA YASHI
CALENDAR
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
I
18—Beamsville. Opening Day Cere
mony for Nipponia Home. 2:30 p.m.
Everyone welcome.
24—Montreal. Japanese Canadian
Centre's Annual Bazaar at the Centre.
Bazaar also to be held over the next
day, the 25th.
25—Hamilton. Kodokan sponsored judo
tournament at Hamilton Forum. South
ern Ontario tournament.
25—Montreal. "April Dance" sponsored
by Committee of Stewards of the Mon
treal Japanese United Church. Church
of All Nations.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, MARCH 22, 1959
. 10:45 a.m., Bible Classes — 11:30 a.m., Church-School
11:30 a.m.. Nisei Communion Service
"NOW IS THE JUDGEMENT"
Rev. Bruce Cunningham, B.Sc., B.D.
@
701 Dovercourt Rd., Toronto
A HEARTY WELCOME TO ALL
Vancouverites!
Welcome Japanese Canadian Friends
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES, -
■KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Consult
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Cameron, Weldon
1 j
Brewin & McCallum!
<
372 Bay St.
—
Toronto 1
EM. 3-4391 |
' WA. 1-5605
RU. 7-4241
• RO. 6-6263
■kgLnton Caledonia Motors Ltd.
T. Onizuka, B.A.
3AHRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
p
j
Lucien C Kurata
OfHce: Room. 403
Yonge St., Toronto
3-5QQ2 — OX. 1-33S8 (res.)
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
DAVE’S
TV and Appliances
OX. 8-2280 (Res.) ■ i
KAZUO G. OIYE
BARRISTER
—
SOLICITOR
NOTARY
\ 991 BLOOR STREET WEST
‘ :
': i
Phone LE. 3-0386
1
Room 103
, i
,
2 College St., Toronto
■_________ ____________________________ I
TORIC
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
RO. 7-3427
j
REGINALD MORI, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR,
NOTARY PUBLIC
Room 109
1000 W. King Edward. VANCOUVER
CE. 4184
EM. 2-4322
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
KLAUS
SANDER
i • Rocket Radios $2.75
• 4 Transistor Radio
complete $26.50
• 6 Transistor Radio
complete $34.95
j
326 Elizabeth. Street at Dundas, Toronto
59 VOLKSWAGEN
1 j
j I
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
Special Attention on Take Out Orders
For Reservations
Barrister & Solicitor
THIS MONTH'S
SPECIALS
G. Oikawa
Seating Capacity 240
EM. 2-0029
F. A. BREWIN, Q.C.! |
j
111) Bloor Street, East
I
TORONTO 5, ONTARIO
i
I
Bus. WA. 1-4562
Res. OX. 9-8565
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
We ore open to the public this Sunday
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
118 West Hastings St.
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-6173
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W.. Toronto
VANCOUVER. B.C.
.(
: - *
Page 8
Saturday, March 21, 1959
PAGE 8
In London
(Continued from Page Onef
Three Bright Japanese
Students Aim Suicide
THE NEW CANADIAN
parched lips and then call for more. Closing-time comes incredioly
Published on W ednesday and Saturday of each week
KYOTO.—When three of the
early at 11 p.m. (The subways also stutter to a halt at midnight,
as a medium of expression and news outlet
brightest students at Kyoto’s Suand if you are not quick enough you will be walking home.)
jaku High School began talking
among those of Japanese origin in Canada
Along the squalor of the -backstreets of Soho, among the Chi moodily about life, death and
nese, Greek, Indian, Italian and French restaurants, lurk the street suicide, their teachers shrugged
T. UMEZUKI, Publisher
walkers, the ubiquitous birds of prey. They are an aging (most of it off as adolescent philosophiz7
KEN MORI....... . ........ Japanese Section Editor & Advertising
them are in the middle and late thirties) and unappealing lot, ing and nothing more.
heavily painted, not to* attract the male, but to conceal time’s un
English Section Editor
JERRY
KUTSUKAKE.
“They sounded,” the teachers
seemly scars. There are coffee-shops in this cosmopolitan district said later on, “'too much like pups
4 /9 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont,
with evocative, literary names: Act I, Scene I; Les Enfants Ter- yapping about things they didn’t EM. 6-5005
ribles; Le Macabre; Heaven and Hell; and so on. Yet somehow they understand.”
Autiiorized as second class mail. Post Office EXepartment, Ottawa
seem out of pla'ce in London; and once inside, the exoticism quickly
Today one of the three, a boy,
fades with the poor quality of the coffee, which I suspect, is ordinary is dead from a lethal combination
Nescafe. One might as well be back on Toronto’s Queen Street.
of gas. sleeping pills and cheap Switch to Tango Lessons
The Teddy Boys—-London’s adolescent delinquents—lurch wine. The other two, a boy and
SUPPORT JAPANESE
glassy-eyed in their jeans and jackets over their cups, jingling their a girl, are hospitalized as a re At Club Rec Socratic
shillings in their pockets, and twitching automatically to the dreary sult of their suicide attempts.
Ever hear of a step called the CANADIAN
CENTRE
monotone of rocksand-roll. Soho is a district of the restless dead,
Their cases came to light last
“
Media
Cortez
”
or
the
“
El
Crevaguely unsettling, a surrealistic nightmare of odd spars and ends week as a result of the investi
gations that puzzled and shocked ciente”, or the “La Vid?” Well,
we’ll start teaching them to you
To see the Thames River is to be able, perhaps, to see the rea educators are now conducting.
The educators are not certain all starting this Sunday, March
son for all this grayness. It flows sullen and muddy past West
22nd at Club Rec Socratic. Tango
minster Abbey, under Waterloo Bridge and to the Tower of London whether the students had a three- is on the order for the night, so
—names of places, of course, that echo with associations of great way death pact, or decided sep shine up those shoes and let’s go
Anywhere — Anytime
men and great actions, as thrilling as any in the world’s history. arately, as a result of their talks Latin and dance to slow, slow,
The Thames is not now, however, the roaring and vast artery of on the meaning of life, to commit quick, quick, slow.
Air-Ship-Bus-Rail
adventure that it must have been in the past. Instead its life is suicide.
Tango is a slightly more dif
Tours-Hotel-Sightseeing
They
are
convinced,
however,
squeezed and crushed by the smoke-stacks of urban commerce and
ficult dance, but once you mastei'
Travellers Cheques
industry along the banks and besmirched by the splattered leavings that this was no love pact. In the basic steps, it’s a terrific
Obtainable
of pigeons and gulls. The industrial age has stifled the rivid flame stead. it might have been a grisly dance with lots of swirls and
Travel, Accident
of its physical vitality, has distorted the once lovely lines and curves intellectual covenant among three dips, especially made for show
into repellent ugliness. Now, it is only dully rolling and going. Un- youths of more than average in ing off to the ladies.
and.
Baggage Insurance
By the
telligence.
like the Seine, no one plays or dreams there.
The first to attempt suicide way gents, I am confident that
There is no outward connection between modem London and all was one of the boys. He took after the tango lessons, your fox
BRINGING SOMEONE OVER?
trot step will be vastly improved,
the magic and thrust of the lyric poetry of, say, Keats and Shelly po’son last December, but lived.
and Wordsworth. Wordsworth, for example, looked at London on
The second boy tried on Jan. especially in your leading.Passage arranged by Steamer or Air
An added reminder that Club
one dawn in 1802 and saw the city blend into the rest of the land 13, and succeeded.
He kept a
scape, which was always, in his vision, mystic and tranquil and full chronicle of his last moments, Rec Socratic is sponsoring its ;7th
Call for Reservations or
Carlo Nite”
of healing powers. Spenser saw swans, nymphs and mythic creatures beginning with a rambling philo “Annual Monte
swim along the Thames in his apotheosis of the English countryside. sophical preface on the concept dance at UNE Hall, on March 27.
Information—EM. 8-9934
One can go on and on.
of death and then detailing, with Here is an open invitation to all
But unsightly modern London and the incandescence of English :old precision,
process by visitors and to those who are not
planning on going out of town
poetry seem incompatible; it is difficult to refer one to the ocher. which he took his own life.
during
the Easter Weekend, to
In this kingdom of grayness, how to reconcile the combustible song .. “Sleeping pills are washed
come
on
out and join the fun of
K. Iwata Travel Service
of gladness and joy, except as an escape into the different world down with a lot of wine,” he
—Geo.
dancing
with
us.
of imagination and fancy, an unsatisfied craving for beauty?
wrote. ' “Gas now is turned on.
These are only tentative impressions, the kaleidoscope of a first It’s 1 p.m. sharp . . . 1:35 p.m.
113 McCaul St. TORONTO
visit that is only a week old. Of course, there will be time to get and I feel fine. . .
His handwriting began to grow
over the intolerable sense of grayness and dampness that must
shaky
and his words began to
inevitably oppress the newcomer to London. Of course, there will
sound
like
a drunken man’s. Then
be time for me to admit that I have exaggerated. Already I begin
the
writing
became blurred, and
to feel the silver potentiality of a certain splendour and beauty xhac
presents
finally
it
stopped.
.surges underneath, still ‘ quiescent, but rising and breaking slowly.
The boy died at 3:50 p.m. in an
But how hard one must work to discover it. Tsukigata Hanpeita
WE HAVE NO
ambulance en route to the Red
SERVICE CHARGES
Cross Hospital in Kyoto.
All-Star Cast
Late last month the third stu
Daiei Color
dent tried. She swallowed sleep
ing- pills but her suicide attempt
*
*
*
failed.
some
’
‘
raw
rice
and
water
”
just
The two survivors are now un
Bv MITSIE
Shingo Wa Akada
say “no thanks” or your stomach der medical surveillance. They
may become bloated as the little have willingly
Dear Mitsie:
TRAVELLING
submitted
to
Suspense story of
the fable.
limited
questioning,
but
their
TO JAPAN
Going- to the big city alone is
I have just turned 16 years old
blackmarket in Tokyo
K
and I would like some help. I live just as dangerous. Better wait teachers so far have not gotten
where there aren’t any Nisei noys and go to Toronto with vour to the basic question—why?
Their teachers now recall that
Or Bringing Some
with my parents so I date all ha- three best friends, your father,
one over?
the
three
of
them
used
to
say,
sub-titles
kujin boys. I have nevex* gone too mother and your self respect.
We represent all
lines
including
far with them but my parents There is plenty of time left ior “life is fundamentally insignifi
March 25, 6:00 & 9:00 p.m.
cant, so suicide is justified.”
American President
think I hr
and always try to you to find a nice Nisei boy.
Northwest Airlines
The
prefectural
education
stop them roni
me out.
Canadian Pacific
board, alarmed that the. upshot
and Pan American
all got in a little trouble re
may be a wave of suicides among
Write or call for
ven tlv
: a cot- Dear Mitsie:
full information aaS
students,
is
carryingout
an
in
Astor
Theatre,
rage cirmkmg and nec
g, but I
rates.
vestigation.
haven’t done tire thin
mv girl
Yonge & Bloor
I recently met a boy who de
“
We
can
’
t
just
stand
here
and
friends have.
finitely is a wolf and he scares watch the suicide urge turn into
April 2, 7:30 p.m.
o around with
1 am very strong-ly at
epidemic disease,” said one
a Nisei boy. but as 1 said bet ore, tvacted to him. He has a good an
AT HAMILTON:
there aren’t any around here. education as an engineer. I have educator.
“The development could result
55 Wellington Street West
Kenilworth Theatre
Don’t get me wrong. I like haku- tried to get him out of mind but
in
mental
anarchy
amongthe
Toronto
EM. 8-6451
jin beys
much but I’ve aladolescents,
”
said
Kyoto
Univer
wavs wr
> "meet some of the
sity .humanities professor Taro
Sonohara. “The most susceptible
there when wo visited the
*
to
this suicide urge must be ad
exhibition last summer. I
WITHIN 24 HOURS
mitted
to mental hospitals at
think I can
own
’Hear At tract ed-to-a-woi f
EXPERT
FREE APPRAISAL
once.”
ami I know
FOR
FAST
COURTEOUS
SERVICE
Behind every wolf there’s a
potential husband but wolves can
I move, v should I wait and
it is a good policy to
THROUGH
seldom be trained to become usehaps do mnething I may reg
ful
house
dogs.
Mv fail r and mother say
0 v e ; o Toronto b u t
Consult
All questions; and problems
ao
REPRESENTING
WALES and DUNCAN
hould be sent to Mitsie in care
AMHERT REAL ESTATE CO. LTD.
submitting of The New Canadian. If personal
INSURANCE AGENTS
replies are requested, a self ad
FAMOUS FOR THEIR
■4S4 Yonge Street. Toronto
dressed and stamped envelope
GUARANTEED TRADE-IN PLAN
Phone WA. 1-3171
must be enclosed.
Dear Gradual’y Submitting
3194 DANFORTH AVENUE, TORONTO
Travel Arrangements
T. KAMEOKA
OYAMA SHOW
Nisei Problem Clinic
DOMINION
Travel Office
TOSH KOBAYASHI
nc-e
linds me of an
fable (which I
lug of the lx-tie
» eat raw rice
girl wno love,
with. 1ms of
warned her of what would hap
pen
didn’t curb her crav
mg", but sue? just pretended that
she couldn’t
ea to go able i up. I need not cell
you the sad t ding to this storv.
You seem to
to the warniivour
Res.: OX. 9-0107 '
CLUB REC SOCRATIC
trouble.
Weil the next time your hakujin friends invito you put for
DUNDAS UNION STORE
presents
7TH ANNUAL MONTE CARLO
DANCE
Friday, March 27, 1959
Bus.: OX. 8-2871
your shopping list
® SAKURA RICE
© MARUKIN SHO YU
® VINEGAR
1 SUGAR
S-12
9 EGGS
6 SUKIYAKI MEAT
© MANJU
0 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
PAGE 8
In London
(Continued from Page Onef
Three Bright Japanese
Students Aim Suicide
THE NEW CANADIAN
parched lips and then call for more. Closing-time comes incredioly
Published on W ednesday and Saturday of each week
KYOTO.—When three of the
early at 11 p.m. (The subways also stutter to a halt at midnight,
as a medium of expression and news outlet
brightest students at Kyoto’s Suand if you are not quick enough you will be walking home.)
jaku High School began talking
among those of Japanese origin in Canada
Along the squalor of the -backstreets of Soho, among the Chi moodily about life, death and
nese, Greek, Indian, Italian and French restaurants, lurk the street suicide, their teachers shrugged
T. UMEZUKI, Publisher
walkers, the ubiquitous birds of prey. They are an aging (most of it off as adolescent philosophiz7
KEN MORI....... . ........ Japanese Section Editor & Advertising
them are in the middle and late thirties) and unappealing lot, ing and nothing more.
heavily painted, not to* attract the male, but to conceal time’s un
English Section Editor
JERRY
KUTSUKAKE.
“They sounded,” the teachers
seemly scars. There are coffee-shops in this cosmopolitan district said later on, “'too much like pups
4 /9 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont,
with evocative, literary names: Act I, Scene I; Les Enfants Ter- yapping about things they didn’t EM. 6-5005
ribles; Le Macabre; Heaven and Hell; and so on. Yet somehow they understand.”
Autiiorized as second class mail. Post Office EXepartment, Ottawa
seem out of pla'ce in London; and once inside, the exoticism quickly
Today one of the three, a boy,
fades with the poor quality of the coffee, which I suspect, is ordinary is dead from a lethal combination
Nescafe. One might as well be back on Toronto’s Queen Street.
of gas. sleeping pills and cheap Switch to Tango Lessons
The Teddy Boys—-London’s adolescent delinquents—lurch wine. The other two, a boy and
SUPPORT JAPANESE
glassy-eyed in their jeans and jackets over their cups, jingling their a girl, are hospitalized as a re At Club Rec Socratic
shillings in their pockets, and twitching automatically to the dreary sult of their suicide attempts.
Ever hear of a step called the CANADIAN
CENTRE
monotone of rocksand-roll. Soho is a district of the restless dead,
Their cases came to light last
“
Media
Cortez
”
or
the
“
El
Crevaguely unsettling, a surrealistic nightmare of odd spars and ends week as a result of the investi
gations that puzzled and shocked ciente”, or the “La Vid?” Well,
we’ll start teaching them to you
To see the Thames River is to be able, perhaps, to see the rea educators are now conducting.
The educators are not certain all starting this Sunday, March
son for all this grayness. It flows sullen and muddy past West
22nd at Club Rec Socratic. Tango
minster Abbey, under Waterloo Bridge and to the Tower of London whether the students had a three- is on the order for the night, so
—names of places, of course, that echo with associations of great way death pact, or decided sep shine up those shoes and let’s go
Anywhere — Anytime
men and great actions, as thrilling as any in the world’s history. arately, as a result of their talks Latin and dance to slow, slow,
The Thames is not now, however, the roaring and vast artery of on the meaning of life, to commit quick, quick, slow.
Air-Ship-Bus-Rail
adventure that it must have been in the past. Instead its life is suicide.
Tango is a slightly more dif
Tours-Hotel-Sightseeing
They
are
convinced,
however,
squeezed and crushed by the smoke-stacks of urban commerce and
ficult dance, but once you mastei'
Travellers Cheques
industry along the banks and besmirched by the splattered leavings that this was no love pact. In the basic steps, it’s a terrific
Obtainable
of pigeons and gulls. The industrial age has stifled the rivid flame stead. it might have been a grisly dance with lots of swirls and
Travel, Accident
of its physical vitality, has distorted the once lovely lines and curves intellectual covenant among three dips, especially made for show
into repellent ugliness. Now, it is only dully rolling and going. Un- youths of more than average in ing off to the ladies.
and.
Baggage Insurance
By the
telligence.
like the Seine, no one plays or dreams there.
The first to attempt suicide way gents, I am confident that
There is no outward connection between modem London and all was one of the boys. He took after the tango lessons, your fox
BRINGING SOMEONE OVER?
trot step will be vastly improved,
the magic and thrust of the lyric poetry of, say, Keats and Shelly po’son last December, but lived.
and Wordsworth. Wordsworth, for example, looked at London on
The second boy tried on Jan. especially in your leading.Passage arranged by Steamer or Air
An added reminder that Club
one dawn in 1802 and saw the city blend into the rest of the land 13, and succeeded.
He kept a
scape, which was always, in his vision, mystic and tranquil and full chronicle of his last moments, Rec Socratic is sponsoring its ;7th
Call for Reservations or
Carlo Nite”
of healing powers. Spenser saw swans, nymphs and mythic creatures beginning with a rambling philo “Annual Monte
swim along the Thames in his apotheosis of the English countryside. sophical preface on the concept dance at UNE Hall, on March 27.
Information—EM. 8-9934
One can go on and on.
of death and then detailing, with Here is an open invitation to all
But unsightly modern London and the incandescence of English :old precision,
process by visitors and to those who are not
planning on going out of town
poetry seem incompatible; it is difficult to refer one to the ocher. which he took his own life.
during
the Easter Weekend, to
In this kingdom of grayness, how to reconcile the combustible song .. “Sleeping pills are washed
come
on
out and join the fun of
K. Iwata Travel Service
of gladness and joy, except as an escape into the different world down with a lot of wine,” he
—Geo.
dancing
with
us.
of imagination and fancy, an unsatisfied craving for beauty?
wrote. ' “Gas now is turned on.
These are only tentative impressions, the kaleidoscope of a first It’s 1 p.m. sharp . . . 1:35 p.m.
113 McCaul St. TORONTO
visit that is only a week old. Of course, there will be time to get and I feel fine. . .
His handwriting began to grow
over the intolerable sense of grayness and dampness that must
shaky
and his words began to
inevitably oppress the newcomer to London. Of course, there will
sound
like
a drunken man’s. Then
be time for me to admit that I have exaggerated. Already I begin
the
writing
became blurred, and
to feel the silver potentiality of a certain splendour and beauty xhac
presents
finally
it
stopped.
.surges underneath, still ‘ quiescent, but rising and breaking slowly.
The boy died at 3:50 p.m. in an
But how hard one must work to discover it. Tsukigata Hanpeita
WE HAVE NO
ambulance en route to the Red
SERVICE CHARGES
Cross Hospital in Kyoto.
All-Star Cast
Late last month the third stu
Daiei Color
dent tried. She swallowed sleep
ing- pills but her suicide attempt
*
*
*
failed.
some
’
‘
raw
rice
and
water
”
just
The two survivors are now un
Bv MITSIE
Shingo Wa Akada
say “no thanks” or your stomach der medical surveillance. They
may become bloated as the little have willingly
Dear Mitsie:
TRAVELLING
submitted
to
Suspense story of
the fable.
limited
questioning,
but
their
TO JAPAN
Going- to the big city alone is
I have just turned 16 years old
blackmarket in Tokyo
K
and I would like some help. I live just as dangerous. Better wait teachers so far have not gotten
where there aren’t any Nisei noys and go to Toronto with vour to the basic question—why?
Their teachers now recall that
Or Bringing Some
with my parents so I date all ha- three best friends, your father,
one over?
the
three
of
them
used
to
say,
sub-titles
kujin boys. I have nevex* gone too mother and your self respect.
We represent all
lines
including
far with them but my parents There is plenty of time left ior “life is fundamentally insignifi
March 25, 6:00 & 9:00 p.m.
cant, so suicide is justified.”
American President
think I hr
and always try to you to find a nice Nisei boy.
Northwest Airlines
The
prefectural
education
stop them roni
me out.
Canadian Pacific
board, alarmed that the. upshot
and Pan American
all got in a little trouble re
may be a wave of suicides among
Write or call for
ven tlv
: a cot- Dear Mitsie:
full information aaS
students,
is
carryingout
an
in
Astor
Theatre,
rage cirmkmg and nec
g, but I
rates.
vestigation.
haven’t done tire thin
mv girl
Yonge & Bloor
I recently met a boy who de
“
We
can
’
t
just
stand
here
and
friends have.
finitely is a wolf and he scares watch the suicide urge turn into
April 2, 7:30 p.m.
o around with
1 am very strong-ly at
epidemic disease,” said one
a Nisei boy. but as 1 said bet ore, tvacted to him. He has a good an
AT HAMILTON:
there aren’t any around here. education as an engineer. I have educator.
“The development could result
55 Wellington Street West
Kenilworth Theatre
Don’t get me wrong. I like haku- tried to get him out of mind but
in
mental
anarchy
amongthe
Toronto
EM. 8-6451
jin beys
much but I’ve aladolescents,
”
said
Kyoto
Univer
wavs wr
> "meet some of the
sity .humanities professor Taro
Sonohara. “The most susceptible
there when wo visited the
*
to
this suicide urge must be ad
exhibition last summer. I
WITHIN 24 HOURS
mitted
to mental hospitals at
think I can
own
’Hear At tract ed-to-a-woi f
EXPERT
FREE APPRAISAL
once.”
ami I know
FOR
FAST
COURTEOUS
SERVICE
Behind every wolf there’s a
potential husband but wolves can
I move, v should I wait and
it is a good policy to
THROUGH
seldom be trained to become usehaps do mnething I may reg
ful
house
dogs.
Mv fail r and mother say
0 v e ; o Toronto b u t
Consult
All questions; and problems
ao
REPRESENTING
WALES and DUNCAN
hould be sent to Mitsie in care
AMHERT REAL ESTATE CO. LTD.
submitting of The New Canadian. If personal
INSURANCE AGENTS
replies are requested, a self ad
FAMOUS FOR THEIR
■4S4 Yonge Street. Toronto
dressed and stamped envelope
GUARANTEED TRADE-IN PLAN
Phone WA. 1-3171
must be enclosed.
Dear Gradual’y Submitting
3194 DANFORTH AVENUE, TORONTO
Travel Arrangements
T. KAMEOKA
OYAMA SHOW
Nisei Problem Clinic
DOMINION
Travel Office
TOSH KOBAYASHI
nc-e
linds me of an
fable (which I
lug of the lx-tie
» eat raw rice
girl wno love,
with. 1ms of
warned her of what would hap
pen
didn’t curb her crav
mg", but sue? just pretended that
she couldn’t
ea to go able i up. I need not cell
you the sad t ding to this storv.
You seem to
to the warniivour
Res.: OX. 9-0107 '
CLUB REC SOCRATIC
trouble.
Weil the next time your hakujin friends invito you put for
DUNDAS UNION STORE
presents
7TH ANNUAL MONTE CARLO
DANCE
Friday, March 27, 1959
Bus.: OX. 8-2871
your shopping list
® SAKURA RICE
© MARUKIN SHO YU
® VINEGAR
1 SUGAR
S-12
9 EGGS
6 SUKIYAKI MEAT
© MANJU
0 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO