Page 1
i
s
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ far Canadians of Japanese Origin
■ y0Li 22—No. 26
-
around me.
■
WEDNESDAY. APRIL 8. 1959.
Set Official Opening of Nipponia Home April 18th (]
—by JAE
TORONTO,. ONT.
§
|mmjgrati0H Act
Revised
■ It is doubtlessly true that- the >
(Pacific Citizen)
svlar waiting list under a priority
S average Japanese Canadian is <
date
earlier- than the enactment
S beginning to consider what conof
this
bill and who are Second,
r.-cn Francis E. Walter, chairman
S t’-ibutions they can make to Can- ■
Third
or
Fourth Preference iniof
the.
House
Judiciary
Sub-com
S e’dian culture. It should be the rewhose petitions have
mittee
on
Immigration
and
Na
B sponsibility of a group such as
been
roved
by the Attorney
turaljzation.
introduced
B tbe Japanese Canadian Citizens’
six-point bill to liberalize immi General prior to January .1, .1959,
I Association to study this very
gration to the United States, the are extended nonquota immigraB important question and to- deveWashington Office of the Japa t:cn privileges.
B lone the ways and means to make
nese American Citizens League
5. A petitioner is limited to not
I their worthy contribution to the
reports.
I Canadian people. This, then, con- n ore than two petit’ons, except
The co-author of the Immigra- in casewhere additional visas
I cerns the National JCCA history
ron and Nationality (Walter- arc necessary to prevent the se
I project. For what the JC over- ‘
McC-i ran) Act of 1952 increases paration of brothers or sisters.
I looks today in this field, he will
immigration
opportunities, par
i r.wst deeply regret in years to
Addit’onal nonquota
ticularly
of
those
in separated
I come when it will be too late to
are
irn
th or Izod f oispouses
families, by the following:
I rectify our shortsightedness.
1
a.-.'d chi ven or the Japanese ad1. Unmarr’ed sons or daughters nut; ci into
I With news last week that the '
y under
of United States citizens are to the provisions
I National JCCA is contemplating ‘
be given Second Preference im l.’ef Act of 1953 as amended.
I disbandment due to lack of sup- w
migration
privileges which, at
oort from the various chapters,
Mike
Masaoka,
Washington
OFFICIAL. OPENING OF THE NIPPONIA HOME AT BEAMSVILLE, ONTA present, are limited to the alien
it would be a disastrous end RIO WILL BE HELD ON SATURDAY, APRIL 18th AT 2:30 P.M. TO WHICH EVERY
JACL representative, hailed these
if this pioneering organization ONE IS CORDIALLY INVITED. THE HOME. A FIRST FOR JAPANESE CANADIANS, parents of American citizens.
liberalizations as historic and
2. Unmarried sons or daugh
which had worked hard and dili INITIATED BY JAPANESE CANADIANS, WILL HAVE AS GUESTS TO THE OPEN
worthy of Congressman Walter’s
OFFICIALS OF CANADIAN GOVERNMENTj THE TOWN OF BEAMSVILLE, ters are substituted for the word
of
gently does. Now with little ING,
proposing
such
JC ORGANIZATIONS, JAPANESE EMBASSY, PROVINCIAL GOVERNMENT AND “children” for Third Preference tradition
amendments to the basic law as
or no support and the overall be MEMBERS OF THE CLERGY.
immigration privileges which are are dictated by actual experience
lief that an organization as such
currently
restricted
to>
the with the 1952 Act.
[ has outlived its usefulness, one
United
spouses
or
children
of
‘
citizenship,
human
rights,
culture,
Tlie provisions for unmarried
J may well express regret because
States citizens.
sons and daughters were propos
; of the silent but effective "disrup- social welfare and recreation
3. The percentage of Fourth ed in order to correct the injus
; tion of Japanese Canadian in- which confronts us today.
Preference i m m i grati on privi- tice caused when family units are
In returning to the subject at
; terest in the National body.
leges is doubled, from its present separated because of technicali
let, if we stop to consider our hand, Winnipeg JCCA Chapter
25 per cent to 50 per cent, and ties in the law. An example is
present position in the light of president Dave Murata is quoted
CROW’S NEST, B.C. — A the coverage liberalized to in where the alien children of Unit
the principles and ideals -which from the Manitoba JCCA Outlook
we have come to accept, we must as saying these words: “The exe happy event was celebrated re clude not only the brothers and ed States citizens apply for visas
admit we have barely begun, the cutive felt that although a his cently when some 26 relatives of sisters, or the unmarried sons or when they are under the age of
important work in the fields of tory of Japanese Canadians Mr. and Mrs. Sanji Kimoto of daughters of United States citi 9 but who have attained their
would be nice, such a sum asked Crow’s Nest, B.C., gathered to zens, but also the spouses and majority (over 21) by the time
by the National body will be de honor the couple on their 45th children, including stepchildren, tile? visas can be issued.
As for Fourth Preference opmanding too much of each indi wedding anniversary. They were of such Fourth Preference immi
presented with a corsage and but- grants.
portunities,, Masaoka explained
vidual.”
like Japan
4. Aliens registered on a con- that for countries
■
In reference to the decision of tohiere by their daughter Yoshi
------------------------------------------------ where the annual quotas are
the Manitoba executive, it brings no Takasaki before the entire
small and where the First, Sec
to mind an old Japanese proverb party sat down to a full course
I VANCOUVER, B.C.—A noted which
we may well pay particular dinner, A two tier wedding cake live with a son Tsutomu. Mr. ond, and Third Preference cate
and Mrs. Kimoto were married gories are always over-subscribed,
| Japanese landscape architect has heed: “Cultivate a rice-field centred the head table.
I arrived at the University of B.C. rather than make verses.” The . Mr. Kimoto, who is 89, is be in March 1914 and Mrs. Kimoto no Fourth Preference immigrants
I io develop an authentic; Japanese decision of the MJCCA, as I see lieved to be the oldest Japanese •who is 69 now came to Canada had any real hope for admission
I garden on the campus.
into the United States.
it, is without insight and perspec- in Canada today. He was born in in 1916.
The couple have six sons Lloyd
Fukuoka, Japan, on January 4,
| Kannosuke Mori, lecturer in
“Under the Walter amendment,
of Crow’s Nest, skilled aliens and their families,
I anascape architecture at the colThe Vancouver JCCA Chapter 1870 and after working in the (Miyokichi)
ege of horticulture at Chiba has also refused to comment mines in Cumberland, B.C. Mr. Percy of Vancouver, Kaoru of alien .parents and unmarried sons
Linversity, was selected by* the whether or not it will support the Kimoto spent some thirty years Vancouver, Michio “Yoho” of or daughters of United States
Japanese government to plan the National body on such a project. in the coal .mines and was in Sentinel, Tsutomu “Stumpo’’ of citizens, and alien spouses and
diree-acre garden on’ Marine The majority can appreciate the many mishaps, one of which took Crow’s Nest and Masao of Van unmarried sons or daughters of
finVe accent to UBC’s $2,000,- viewpoint of the various chapters. ten ’men to dig him out of a couver; three daughters Hide Yo American citizens, who are al
shikuni of Montreal, Yoshino Ta
[ t residence development.
However, it is certainly hoped mine cave-in at Cumberland. . In kasaki of Crow’s Nest and Mat ready on the waiting list and the
brothers or sisters or the married
:
paneSe Canadian Citizens’ that a just and reasonable inter 1942 he moved to Slocan City,
ri^ocration has suggested that pretation of the reasons can be B.C. where he worked as a jani sue Hori of Vancouver, 18 grand sons or married daughters of
‘>panese Canadian gardeners in related as to why these organiza tor until 1946 when he moved to children and three great grand United States citizens and their
wives and children, including
,a£c°uver should contribute one tions have denied , the importance Crow’s Nest, B.C. to retire and children.
stepchildren, who are in the
N s w ork on the garden.
and capabilities which the Na
Fourth
Preference class will be
tional JCCA can render all the Hatashita Dojos Sweep Eastern CKBBA Trophies
granted
nonquota visas.
services to all good Canadians.
“This generous and human
^ew Postal Regulations
proposal will do much to unite
separated
families and also to
Announced As In Effect
eliminate much of the backlog in
J CowL ^'niversal Postal Union
oversubscribed quotas,” Masaoka
The Hannamatsuri Festival
■
S1"ned at Ottawa,
The special provisions for Ja
I £ ’J** co.me into effect on the will be held on the dates at the
I
ApP1’ 1959> and corres- following locales:
panese “refugee” families were
I abroad 6
and from places
requested by the JACL to bring
Sunday, April 13 — Picture
separated
families
together
" oat;* -vin^°S^ed . following that Butte.
where
the
fathers
were
admitted
'
c
J?
e
sub
J
ect
to
the
proviSaturdav,
April
18
—
Rosemary.
sior
tc the United States as “refu
oi the new Convention.
Sunday, April 19—Raymond.
gees” several years ago but their
Sunday, April 26—Lethbridge,
wacikelnd11 t0
cbanges in
wives and children could not ac
Ottawa w’v pro,cedure adopted at beginning at 1:00 p.m.
company them because of the
Sunday, April 26—Coaldale, be
Postal q
do not affect the
lack
of immigration visas.
T?Ce orally, the fol- ginning at 3:30 p.m.
douM KclUn-ges in regulations
M be specially noteJ.
The Japanese film, “Tsukigac'a?J^S jnininium size for* ail
ta- Hampeida” will be shown at
ters?t: °L correspondence (let- Raymond on April. 15th and at
,cards
e and rePly-paid post Lethbridge on April 17th.
matter “lniercial papers, printed
At a meeting of the Isseibu
Toronto Chapter of the JCCA on
ior the
and literature
is 4 by 2% inches,
March 27th, at 41-5 Spadina Ave.,
Cards bearing the heading
tier L.X t^H-s are admitted but
C. Furukawa was elected as pre
*2 laba'St ?ear a rectangular fie- Carte Postale or Post Card
sident for the 1959 term. Officers
Pauer
Oi, cardboard or strong no longer admissable at
elected to assist him on the exe
co^;€nfth and W]’dth of printed matter rate.
cutive committee are:
—The new selling price of In
than
measure not less
Vice-president, Z. Shin; secre
Sion of •kC,u?sL‘dle smaller dimen- ternational Reply Coupons is 15
tary, T. Kameoka; treasurer, Y.
tfiar i ■? iabel must not be less cents instead of 12 cents.
Kanda.
• J'2 inches.
—photo by JACK HEMMr
The nece: arv amendments to
Delegates to the Chapter: T.
the w
icial
Postal
Guide
the
Canada
Off:
Umezuki
(immediate past-presi
In the grand final of the CKBBA 7th Annual Eastern Canada Judo Champion?ht limit of 11 pounds
shins
held
Saturday
at
YMHA,
Bruce
Love
(I
dan),
light-weight
champion
is
seen
dent
who
had
occupied the presi
books in general —1959 as a result of the above attempting uchimata against Hank Jassen (2 dan), heavy-weight champion for
dency
since
1953);
T. Kameoka,
^9 a single volume changes will appear in the May the over-all black belt championship. The outcome was Jassen winning the grand
-• under
T.
Ide,
C.
Furukawa,
Fren Kondo,
the previous reguia- 1959 Supplement to the Postal final. Bob Fagan also of Hatashita (Barrie Branch) Judo Club, took the middle
Y.
Kanda
and
I.
Uchida.
weight
division
black
belt
crown.
Guide.
Believe Oldest Isseis
In Canada to Celebrate
I Develope True Japanese
I Garden on UBC Campus
Prairie Festival Dates
Select 1959 Officers
Of Toronto JCCA Isseibu
s
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ far Canadians of Japanese Origin
■ y0Li 22—No. 26
-
around me.
■
WEDNESDAY. APRIL 8. 1959.
Set Official Opening of Nipponia Home April 18th (]
—by JAE
TORONTO,. ONT.
§
|mmjgrati0H Act
Revised
■ It is doubtlessly true that- the >
(Pacific Citizen)
svlar waiting list under a priority
S average Japanese Canadian is <
date
earlier- than the enactment
S beginning to consider what conof
this
bill and who are Second,
r.-cn Francis E. Walter, chairman
S t’-ibutions they can make to Can- ■
Third
or
Fourth Preference iniof
the.
House
Judiciary
Sub-com
S e’dian culture. It should be the rewhose petitions have
mittee
on
Immigration
and
Na
B sponsibility of a group such as
been
roved
by the Attorney
turaljzation.
introduced
B tbe Japanese Canadian Citizens’
six-point bill to liberalize immi General prior to January .1, .1959,
I Association to study this very
gration to the United States, the are extended nonquota immigraB important question and to- deveWashington Office of the Japa t:cn privileges.
B lone the ways and means to make
nese American Citizens League
5. A petitioner is limited to not
I their worthy contribution to the
reports.
I Canadian people. This, then, con- n ore than two petit’ons, except
The co-author of the Immigra- in casewhere additional visas
I cerns the National JCCA history
ron and Nationality (Walter- arc necessary to prevent the se
I project. For what the JC over- ‘
McC-i ran) Act of 1952 increases paration of brothers or sisters.
I looks today in this field, he will
immigration
opportunities, par
i r.wst deeply regret in years to
Addit’onal nonquota
ticularly
of
those
in separated
I come when it will be too late to
are
irn
th or Izod f oispouses
families, by the following:
I rectify our shortsightedness.
1
a.-.'d chi ven or the Japanese ad1. Unmarr’ed sons or daughters nut; ci into
I With news last week that the '
y under
of United States citizens are to the provisions
I National JCCA is contemplating ‘
be given Second Preference im l.’ef Act of 1953 as amended.
I disbandment due to lack of sup- w
migration
privileges which, at
oort from the various chapters,
Mike
Masaoka,
Washington
OFFICIAL. OPENING OF THE NIPPONIA HOME AT BEAMSVILLE, ONTA present, are limited to the alien
it would be a disastrous end RIO WILL BE HELD ON SATURDAY, APRIL 18th AT 2:30 P.M. TO WHICH EVERY
JACL representative, hailed these
if this pioneering organization ONE IS CORDIALLY INVITED. THE HOME. A FIRST FOR JAPANESE CANADIANS, parents of American citizens.
liberalizations as historic and
2. Unmarried sons or daugh
which had worked hard and dili INITIATED BY JAPANESE CANADIANS, WILL HAVE AS GUESTS TO THE OPEN
worthy of Congressman Walter’s
OFFICIALS OF CANADIAN GOVERNMENTj THE TOWN OF BEAMSVILLE, ters are substituted for the word
of
gently does. Now with little ING,
proposing
such
JC ORGANIZATIONS, JAPANESE EMBASSY, PROVINCIAL GOVERNMENT AND “children” for Third Preference tradition
amendments to the basic law as
or no support and the overall be MEMBERS OF THE CLERGY.
immigration privileges which are are dictated by actual experience
lief that an organization as such
currently
restricted
to>
the with the 1952 Act.
[ has outlived its usefulness, one
United
spouses
or
children
of
‘
citizenship,
human
rights,
culture,
Tlie provisions for unmarried
J may well express regret because
States citizens.
sons and daughters were propos
; of the silent but effective "disrup- social welfare and recreation
3. The percentage of Fourth ed in order to correct the injus
; tion of Japanese Canadian in- which confronts us today.
Preference i m m i grati on privi- tice caused when family units are
In returning to the subject at
; terest in the National body.
leges is doubled, from its present separated because of technicali
let, if we stop to consider our hand, Winnipeg JCCA Chapter
25 per cent to 50 per cent, and ties in the law. An example is
present position in the light of president Dave Murata is quoted
CROW’S NEST, B.C. — A the coverage liberalized to in where the alien children of Unit
the principles and ideals -which from the Manitoba JCCA Outlook
we have come to accept, we must as saying these words: “The exe happy event was celebrated re clude not only the brothers and ed States citizens apply for visas
admit we have barely begun, the cutive felt that although a his cently when some 26 relatives of sisters, or the unmarried sons or when they are under the age of
important work in the fields of tory of Japanese Canadians Mr. and Mrs. Sanji Kimoto of daughters of United States citi 9 but who have attained their
would be nice, such a sum asked Crow’s Nest, B.C., gathered to zens, but also the spouses and majority (over 21) by the time
by the National body will be de honor the couple on their 45th children, including stepchildren, tile? visas can be issued.
As for Fourth Preference opmanding too much of each indi wedding anniversary. They were of such Fourth Preference immi
presented with a corsage and but- grants.
portunities,, Masaoka explained
vidual.”
like Japan
4. Aliens registered on a con- that for countries
■
In reference to the decision of tohiere by their daughter Yoshi
------------------------------------------------ where the annual quotas are
the Manitoba executive, it brings no Takasaki before the entire
small and where the First, Sec
to mind an old Japanese proverb party sat down to a full course
I VANCOUVER, B.C.—A noted which
we may well pay particular dinner, A two tier wedding cake live with a son Tsutomu. Mr. ond, and Third Preference cate
and Mrs. Kimoto were married gories are always over-subscribed,
| Japanese landscape architect has heed: “Cultivate a rice-field centred the head table.
I arrived at the University of B.C. rather than make verses.” The . Mr. Kimoto, who is 89, is be in March 1914 and Mrs. Kimoto no Fourth Preference immigrants
I io develop an authentic; Japanese decision of the MJCCA, as I see lieved to be the oldest Japanese •who is 69 now came to Canada had any real hope for admission
I garden on the campus.
into the United States.
it, is without insight and perspec- in Canada today. He was born in in 1916.
The couple have six sons Lloyd
Fukuoka, Japan, on January 4,
| Kannosuke Mori, lecturer in
“Under the Walter amendment,
of Crow’s Nest, skilled aliens and their families,
I anascape architecture at the colThe Vancouver JCCA Chapter 1870 and after working in the (Miyokichi)
ege of horticulture at Chiba has also refused to comment mines in Cumberland, B.C. Mr. Percy of Vancouver, Kaoru of alien .parents and unmarried sons
Linversity, was selected by* the whether or not it will support the Kimoto spent some thirty years Vancouver, Michio “Yoho” of or daughters of United States
Japanese government to plan the National body on such a project. in the coal .mines and was in Sentinel, Tsutomu “Stumpo’’ of citizens, and alien spouses and
diree-acre garden on’ Marine The majority can appreciate the many mishaps, one of which took Crow’s Nest and Masao of Van unmarried sons or daughters of
finVe accent to UBC’s $2,000,- viewpoint of the various chapters. ten ’men to dig him out of a couver; three daughters Hide Yo American citizens, who are al
shikuni of Montreal, Yoshino Ta
[ t residence development.
However, it is certainly hoped mine cave-in at Cumberland. . In kasaki of Crow’s Nest and Mat ready on the waiting list and the
brothers or sisters or the married
:
paneSe Canadian Citizens’ that a just and reasonable inter 1942 he moved to Slocan City,
ri^ocration has suggested that pretation of the reasons can be B.C. where he worked as a jani sue Hori of Vancouver, 18 grand sons or married daughters of
‘>panese Canadian gardeners in related as to why these organiza tor until 1946 when he moved to children and three great grand United States citizens and their
wives and children, including
,a£c°uver should contribute one tions have denied , the importance Crow’s Nest, B.C. to retire and children.
stepchildren, who are in the
N s w ork on the garden.
and capabilities which the Na
Fourth
Preference class will be
tional JCCA can render all the Hatashita Dojos Sweep Eastern CKBBA Trophies
granted
nonquota visas.
services to all good Canadians.
“This generous and human
^ew Postal Regulations
proposal will do much to unite
separated
families and also to
Announced As In Effect
eliminate much of the backlog in
J CowL ^'niversal Postal Union
oversubscribed quotas,” Masaoka
The Hannamatsuri Festival
■
S1"ned at Ottawa,
The special provisions for Ja
I £ ’J** co.me into effect on the will be held on the dates at the
I
ApP1’ 1959> and corres- following locales:
panese “refugee” families were
I abroad 6
and from places
requested by the JACL to bring
Sunday, April 13 — Picture
separated
families
together
" oat;* -vin^°S^ed . following that Butte.
where
the
fathers
were
admitted
'
c
J?
e
sub
J
ect
to
the
proviSaturdav,
April
18
—
Rosemary.
sior
tc the United States as “refu
oi the new Convention.
Sunday, April 19—Raymond.
gees” several years ago but their
Sunday, April 26—Lethbridge,
wacikelnd11 t0
cbanges in
wives and children could not ac
Ottawa w’v pro,cedure adopted at beginning at 1:00 p.m.
company them because of the
Sunday, April 26—Coaldale, be
Postal q
do not affect the
lack
of immigration visas.
T?Ce orally, the fol- ginning at 3:30 p.m.
douM KclUn-ges in regulations
M be specially noteJ.
The Japanese film, “Tsukigac'a?J^S jnininium size for* ail
ta- Hampeida” will be shown at
ters?t: °L correspondence (let- Raymond on April. 15th and at
,cards
e and rePly-paid post Lethbridge on April 17th.
matter “lniercial papers, printed
At a meeting of the Isseibu
Toronto Chapter of the JCCA on
ior the
and literature
is 4 by 2% inches,
March 27th, at 41-5 Spadina Ave.,
Cards bearing the heading
tier L.X t^H-s are admitted but
C. Furukawa was elected as pre
*2 laba'St ?ear a rectangular fie- Carte Postale or Post Card
sident for the 1959 term. Officers
Pauer
Oi, cardboard or strong no longer admissable at
elected to assist him on the exe
co^;€nfth and W]’dth of printed matter rate.
cutive committee are:
—The new selling price of In
than
measure not less
Vice-president, Z. Shin; secre
Sion of •kC,u?sL‘dle smaller dimen- ternational Reply Coupons is 15
tary, T. Kameoka; treasurer, Y.
tfiar i ■? iabel must not be less cents instead of 12 cents.
Kanda.
• J'2 inches.
—photo by JACK HEMMr
The nece: arv amendments to
Delegates to the Chapter: T.
the w
icial
Postal
Guide
the
Canada
Off:
Umezuki
(immediate past-presi
In the grand final of the CKBBA 7th Annual Eastern Canada Judo Champion?ht limit of 11 pounds
shins
held
Saturday
at
YMHA,
Bruce
Love
(I
dan),
light-weight
champion
is
seen
dent
who
had
occupied the presi
books in general —1959 as a result of the above attempting uchimata against Hank Jassen (2 dan), heavy-weight champion for
dency
since
1953);
T. Kameoka,
^9 a single volume changes will appear in the May the over-all black belt championship. The outcome was Jassen winning the grand
-• under
T.
Ide,
C.
Furukawa,
Fren Kondo,
the previous reguia- 1959 Supplement to the Postal final. Bob Fagan also of Hatashita (Barrie Branch) Judo Club, took the middle
Y.
Kanda
and
I.
Uchida.
weight
division
black
belt
crown.
Guide.
Believe Oldest Isseis
In Canada to Celebrate
I Develope True Japanese
I Garden on UBC Campus
Prairie Festival Dates
Select 1959 Officers
Of Toronto JCCA Isseibu
Page 2
ssw
®Sfi^
igt
4^‘Hf^ ^±4
*££
o ca44-ttlgd5g
*r— -•>*- X
A — < 3gg[ic:4-l 1 rn< 'A”'
•r. A • K 'N— >
-
+-S °31£
■ j &2;<X)^™£W!&ft^|WW1KfSOSffi''’-'lil[ir4:t
* tfiOsb «.;x
a
®* \
> ir—* X
W A P — X\ A K -V <
4x A *N
®m -cs |>
o 0W WBSAii: W fn —^ < H fx • m — -R
^wov&S'R-R^Wfe r <* - xg Mi.,8
X
H A •
' ®»ig•KSg-a
1 tnlkK 4. r|-^-Wg
5!5’r£*Q0
r«ssws«j 2«
£«!!->«!•
(g -> V
-* w OAJ®
4g£eB«®«gfKlll®R 4fflffiir^-* >iwwj W-u * »'-*m •* eg ;§®4a6U&®->£0
HtisN a ® MU£ mH 4*Sfe £ W i« 4J1
=: 1 WWW 0 i-'fea
jn-esiiaM^^ « a-e O<x*t|K’A’t1~ A-Ofe
ttWAW 1+K5 Pt-W
<air# .v-x.Q+'pjir®!
>f f • -X n> •C\®W&
SOWS: I «t«®fflt(OS^-I-W (m) frtlgV K4KflS*©^8S^inant !+•<
(g-R^SIEQ'B *mS« u Kh ss %>Q n < • T^'ggJS’
21«
4
» x * QWiKSledf+K
'^> X> ■‘pfl _} (_2
to || ~tK A) O-HW^
WWi •
I W V'
X- A u S' h 4 «
^AW’Hs'frVKilEWSn
WSH >1 \•’* H •>*-«-•
MIKADO ENTERPRISES LTD.
263 East Hastings St., Vancouver 4, B.C.
< «8K4»l*-*f L» *
MS^»oa^g»l3?G'Wi!g^'iiia»t4
01-» l>. ®=fe)K*o x|b-wk
0 Kn®
4 “ *> »■ 11'
\
i '" h
<^2 I l^-^E
KI IS A N O' THA VHL 1) I) It EA U
Agent for Land, Sea and Air Travel
1492 Ellis St., San Francisco, Calif.
4 —- e sfe
SIHX®§
X N N
Inn 4^
4- ®
<j B
1
4-<S~'
I
‘
[iE -'h aj •> ^jin
4«k~X -Q^GaW^ 04-® >\ < h
MOO
N E W
*n — < N 0^4-®
0®®
<\j 4-1 )4^ fe
| <14-®
si? q^itf
x . A irv "n A
< J- p x
€4^ <\ > N #
(s-K • W -«. < (^£K£ H ’" - ) i.«iV
- - x«\- '->w®w i3£ ai? 1 ]-}-m<a H * K )
-5~ V A A ■=> K
• 4s -V K ^£Ri$^)99m' '—+> * >^-
^sQ'r
* n GiaM
4 x ? > k
S^-S-Q- 1
i
w
■•• • H
®£
4'K5'ji
i5<l^ aj
,K\
"(
^32^1' -OX*
AJ <£ $1
£0
U
's- —avq ^'Ih.
A><) ■2I1|“C I H-ll|tn£g|l <'E
«8?K4«' I l + Sm^ fe'i<|E
&
ig^^PiS^' 11-j-Mmg OfesS
* x Q&H2 SS^SIPtf*Ktofc A <5a
i«S gu gift-) “
EJ^
SdW
4 ■*-•; -S®!?0®iiIg!&
■««k
<1
K K A * -1- • X Y i x a '« • X x 'H
f -“ iitl-wmiw W i
$
114-W42-SSs° ^fr-Kcfe0 nr®r.'/+-li|®’
W^Jg 4§»W0®«nAtK
‘H-“4K<
<] 5 XtR . V
mm mgfcvffiww
SSiPW
r\ *t\ N r\
X
Mr£4K<
£W ◄ *F®
■w ie4~®
sn^l 44-®
’k\ — -5^- 44~®
•S4-&^
H ’Vj-EE 44-®
’h '■-' po *M- 4 -FW®
K»s
N - 44<^ 4 4~®
®S#S5
I &l^-<<^ 4 04"^
tfnUfrg
H K<- 4 *F®
brr® 4 W4“®
$ o
4 1 )4~®
ai& g
H
4 iil-F®
K v j^<(n 4’14-W®
•J-lE&g
H
41I4-&®
•bs '“" i^/Xi 4 + ®
$!£‘J£$£'
gagj *• <x ■■■
> WW 4I114-®
•S-M"iK< 4 11-F®
ig® I bp
&«w 4 • l*F®
Kates
◄
j_.ca
H 4 &
•KgW
t ■res
4 I «
J^TS I® I <2
K
4 11+St
■XnS^g
H K®5^ 4£S
lljg!.'^ X *. X«-a*
®3lfr-.t0
( W -x »s h: — ^ )
01 W-34W gH&O
<W4-® < ?
r« -t <-'r. KftSJieSSSl
4®ltA>!!SE>«|<a
WK®<i(
,/J
vkww 4 D X G
l£E9Sg«W'W nfi-uufi
v pN <
4»> p -^WB®K o
^1'
«x_p'
JPj'-'rvS
$Sa§$W
4^-n x a- 0 :j£ k >MtJ ®
O-KSHW^
4tf a --- ^ 1- —
®
Ifc
AiP'
S^p^<nna^i
■
W
i| r'4> i|N • 4$—*4
£~
a a OiijiS^lil
“ a -‘■ISSSas'H
O m ^<W12®^
>0 £
P ti 4i$W(. ’-1- >a a *
^'W'0
SM
- * x
tK-lKW
P -<2 4 a 4 'h
StK
#
B8-RX x
^1 g M -jH _3 £ ft
g -ffl-L] -a •fc®«^a®£W
W° II Fi—R+'ibN.\ if •«6Btf2^Ax
4»M.tf a u.Q®ftgg £««!« i’n-^
aw
4
* i) <x
s
133 G-lenshphars Drive
Scarboro, Ont. Phone AM. 1-7473
fflM«t±f4K«B'SWg^lllMi
lj£-w«S0e&Wpi«&
h<o^Bs!PSgS||J
vQNK?u>AJ<sV S N»°
PAGE 2
<pa
1 |tn (m)
T H E
C A N A
d.
D I A N ____________ _ _________ _____ X g .^ g . a ^ April 8^
1959,
"£&■■.. 5...
tnl«<
Ll-!«^Slplfr><'‘ ; \ n ?-<x®lll]K H - •
AMANO CO. L T D .,
1139 East Hastings St., Vancouver 6, B.C.
(Importers and Exporters)
Telephone MUtual 4-9733
T.
niOib
©WIHU
Agent for Ken Wiles LUI., Realtors
M. YANAGISAWA, Phone Office If I J. 5-0411
Res. LE. 4-1427 or CR. 8-1683
cn 44p&oy c<
<»^KK0^5?^’<■'
— 'aj R L!
•’^6'p0
^33^$
’H=> । i4-<7i
AJcDtn
-l(n?4-ii|m
Apn^ ; 14-Ujm
<“J?J )4-H)ta
( *■ * \i A(<O^)sto43W®E5^
ih^h
(
| !l^N0HKn<4-®
F* ‘Oj 5. *
Representative N. Y. K. 914 Second Ave., Seattle 4, Wash.
rA1 r, .
,
Ji- W- ^reti»‘ & Son Ltd., Agent.
oOl Lank of Nova Scotia Bldg., Vancouver 2, B.C.
®Sfi^
igt
4^‘Hf^ ^±4
*££
o ca44-ttlgd5g
*r— -•>*- X
A — < 3gg[ic:4-l 1 rn< 'A”'
•r. A • K 'N— >
-
+-S °31£
■ j &2;<X)^™£W!&ft^|WW1KfSOSffi''’-'lil[ir4:t
* tfiOsb «.;x
a
®* \
> ir—* X
W A P — X\ A K -V <
4x A *N
®m -cs |>
o 0W WBSAii: W fn —^ < H fx • m — -R
^wov&S'R-R^Wfe r <* - xg Mi.,8
X
H A •
' ®»ig•KSg-a
1 tnlkK 4. r|-^-Wg
5!5’r£*Q0
r«ssws«j 2«
£«!!->«!•
(g -> V
-* w OAJ®
4g£eB«®«gfKlll®R 4fflffiir^-* >iwwj W-u * »'-*m •* eg ;§®4a6U&®->£0
HtisN a ® MU£ mH 4*Sfe £ W i« 4J1
=: 1 WWW 0 i-'fea
jn-esiiaM^^ « a-e O<x*t|K’A’t1~ A-Ofe
ttWAW 1+K5 Pt-W
<air# .v-x.Q+'pjir®!
>f f • -X n> •C\®W&
SOWS: I «t«®fflt(OS^-I-W (m) frtlgV K4KflS*©^8S^inant !+•<
(g-R^SIEQ'B *mS« u Kh ss %>Q n < • T^'ggJS’
21«
4
» x * QWiKSledf+K
'^> X> ■‘pfl _} (_2
to || ~tK A) O-HW^
WWi •
I W V'
X- A u S' h 4 «
^AW’Hs'frVKilEWSn
WSH >1 \•’* H •>*-«-•
MIKADO ENTERPRISES LTD.
263 East Hastings St., Vancouver 4, B.C.
< «8K4»l*-*f L» *
MS^»oa^g»l3?G'Wi!g^'iiia»t4
01-» l>. ®=fe)K*o x|b-wk
0 Kn®
4 “ *> »■ 11'
\
i '" h
<^2 I l^-^E
KI IS A N O' THA VHL 1) I) It EA U
Agent for Land, Sea and Air Travel
1492 Ellis St., San Francisco, Calif.
4 —- e sfe
SIHX®§
X N N
Inn 4^
4- ®
<j B
1
4-<S~'
I
‘
[iE -'h aj •> ^jin
4«k~X -Q^GaW^ 04-® >\ < h
MOO
N E W
*n — < N 0^4-®
0®®
<\j 4-1 )4^ fe
| <14-®
si? q^itf
x . A irv "n A
< J- p x
€4^ <\ > N #
(s-K • W -«. < (^£K£ H ’" - ) i.«iV
- - x«\- '->w®w i3£ ai? 1 ]-}-m<a H * K )
-5~ V A A ■=> K
• 4s -V K ^£Ri$^)99m' '—+> * >^-
^sQ'r
* n GiaM
4 x ? > k
S^-S-Q- 1
i
w
■•• • H
®£
4'K5'ji
i5<l^ aj
,K\
"(
^32^1' -OX*
AJ <£ $1
£0
U
's- —avq ^'Ih.
A><) ■2I1|“C I H-ll|tn£g|l <'E
«8?K4«' I l + Sm^ fe'i<|E
&
ig^^PiS^' 11-j-Mmg OfesS
* x Q&H2 SS^SIPtf*Ktofc A <5a
i«S gu gift-) “
EJ^
SdW
4 ■*-•; -S®!?0®iiIg!&
■««k
<1
K K A * -1- • X Y i x a '« • X x 'H
f -“ iitl-wmiw W i
$
114-W42-SSs° ^fr-Kcfe0 nr®r.'/+-li|®’
W^Jg 4§»W0®«nAtK
‘H-“4K<
<] 5 XtR . V
mm mgfcvffiww
SSiPW
r\ *t\ N r\
X
Mr£4K<
£W ◄ *F®
■w ie4~®
sn^l 44-®
’k\ — -5^- 44~®
•S4-&^
H ’Vj-EE 44-®
’h '■-' po *M- 4 -FW®
K»s
N - 44<^ 4 4~®
®S#S5
I &l^-<<^ 4 04"^
tfnUfrg
H K<- 4 *F®
brr® 4 W4“®
$ o
4 1 )4~®
ai& g
H
4 iil-F®
K v j^<(n 4’14-W®
•J-lE&g
H
41I4-&®
•bs '“" i^/Xi 4 + ®
$!£‘J£$£'
gagj *• <x ■■■
> WW 4I114-®
•S-M"iK< 4 11-F®
ig® I bp
&«w 4 • l*F®
Kates
◄
j_.ca
H 4 &
•KgW
t ■res
4 I «
J^TS I® I <2
K
4 11+St
■XnS^g
H K®5^ 4£S
lljg!.'^ X *. X«-a*
®3lfr-.t0
( W -x »s h: — ^ )
01 W-34W gH&O
<W4-® < ?
r« -t <-'r. KftSJieSSSl
4®ltA>!!SE>«|<a
WK®<i(
,/J
vkww 4 D X G
l£E9Sg«W'W nfi-uufi
v pN <
4»> p -^WB®K o
^1'
«x_p'
JPj'-'rvS
$Sa§$W
4^-n x a- 0 :j£ k >MtJ ®
O-KSHW^
4tf a --- ^ 1- —
®
Ifc
AiP'
S^p^<nna^i
■
W
i| r'4> i|N • 4$—*4
£~
a a OiijiS^lil
“ a -‘■ISSSas'H
O m ^<W12®^
>0 £
P ti 4i$W(. ’-1- >a a *
^'W'0
SM
- * x
tK-lKW
P -<2 4 a 4 'h
StK
#
B8-RX x
^1 g M -jH _3 £ ft
g -ffl-L] -a •fc®«^a®£W
W° II Fi—R+'ibN.\ if •«6Btf2^Ax
4»M.tf a u.Q®ftgg £««!« i’n-^
aw
4
* i) <x
s
133 G-lenshphars Drive
Scarboro, Ont. Phone AM. 1-7473
fflM«t±f4K«B'SWg^lllMi
lj£-w«S0e&Wpi«&
h<o^Bs!PSgS||J
vQNK?u>AJ<sV S N»°
PAGE 2
<pa
1 |tn (m)
T H E
C A N A
d.
D I A N ____________ _ _________ _____ X g .^ g . a ^ April 8^
1959,
"£&■■.. 5...
tnl«<
Ll-!«^Slplfr><'‘ ; \ n ?-<x®lll]K H - •
AMANO CO. L T D .,
1139 East Hastings St., Vancouver 6, B.C.
(Importers and Exporters)
Telephone MUtual 4-9733
T.
niOib
©WIHU
Agent for Ken Wiles LUI., Realtors
M. YANAGISAWA, Phone Office If I J. 5-0411
Res. LE. 4-1427 or CR. 8-1683
cn 44p&oy c<
<»^KK0^5?^’<■'
— 'aj R L!
•’^6'p0
^33^$
’H=> । i4-<7i
AJcDtn
-l(n?4-ii|m
Apn^ ; 14-Ujm
<“J?J )4-H)ta
( *■ * \i A(<O^)sto43W®E5^
ih^h
(
| !l^N0HKn<4-®
F* ‘Oj 5. *
Representative N. Y. K. 914 Second Ave., Seattle 4, Wash.
rA1 r, .
,
Ji- W- ^reti»‘ & Son Ltd., Agent.
oOl Lank of Nova Scotia Bldg., Vancouver 2, B.C.
Page 3
to
o
ilil^^-OOhl
MSv-H <(l|—^0011
R
O
cn
O 00
IQ
IQ
1
ID
•H <r >■'
r- W \
> rfj
w
□3
nJ
rWe-KlSHas^a^
<u
C
o
C
r-<
3
£
Q
EjS^-fc (X -S «. K A)
rice * »-*> awhile
OO
<©
+” J
o°
aJxi.lW-K
II®-#
rs^ow/
■*• □ A
A^KiS^C I
WSS ▼- • H4K—MW<*!
' o
L! -rf1® !>■#•<+’'*
r-V 9 M AJ AJiK 0 V
ft
frs<K£S(^H
KINO’S MARKET
Box 57, Slocan City, B.C.
t\J o
46 Princeway Drive,
Scarboro, Ont.
Phone HI. 4-6033
Ht
x-aA-A-ie^H K4>r'F>®<W
«—««— i|\
$ 9 -19 12
103 EAST PENDER,
VANCOUVER 4, B.C.
PATHAY FINANCE
COMPANY LIMITED,
Phone MU. 3-1724
— MU. 3-8936
V1—
'* o’ >l —
A. K. (Alfie)
KAMITAKAHARA
Suite 8-325 Lakewood Drive,
Vancouver 6, B.C.
Phone HA. 7356-L
®SI£WUtf£KeBM
22 -r
Phone WA. 3-7825
A. S. OZAWA, R.P.T.
Registered
Masseur Y Physiothrapist
354 Spadina Rd., Toronto
HWIl 111
5K
P.O. Box 765
Pincher Creek, Alberta
WW11WW
NEW WORLD HOTEL
147-A Church St., Toronto
Phone EM. 4-2934
YEE ON TRADING CO. Phone EM. 4-3972
85 Chestnut Street, Toronto, Ont.
® M y -ft- 22
sigWAJiB^aiM&oam
u tests'--
Offi-oi'-O X - *S- 0£
+• ।
I*-
S4-&O?^E«i2»A#
W5
CO
H r
W b .
O£O
«igiiima+'
W i *<v-
<y N
&■<
o
t COc y
Ph M >g
!*! 0 B
W a^ .cO
A) ‘th
J <N
3
■K0, ^frsww-5
, c\ h r\ > >o
l1
■ vJ
a>o>
a
ns
W
eft' ■«=••
I-1
......... j
n-a Ax-eHJhAibKffi I HI I H
V S3
T-H< <~ na-p
w
•Hltf-fr *
5“
&
&1EIW
k \
BerasmasBaG9aBuaaaMH9ss
04
O1
IQ
04
<D
c
O
rR
Ph
<ffi£ :
GO
BAMBOO TERRACE
155 East Pender St.,
Vancouver, !|.C.
Phone MU 3-i9:ir>
>K
SjiKi+'-R^iOUHF
£
*MTT'e
GOLDEN DRAGON CHOP SUEY HOUSE
131-A Dundas St. West., Toronto.
Phone EM. 8-2475 — UN. 1 -0320
‘r^ c- —) tout
BS>
......... ...-“.t.--T^ , . .....
s
01/
fr
o
ilil^^-OOhl
MSv-H <(l|—^0011
R
O
cn
O 00
IQ
IQ
1
ID
•H <r >■'
r- W \
> rfj
w
□3
nJ
rWe-KlSHas^a^
<u
C
o
C
r-<
3
£
Q
EjS^-fc (X -S «. K A)
rice * »-*> awhile
OO
<©
+” J
o°
aJxi.lW-K
II®-#
rs^ow/
■*• □ A
A^KiS^C I
WSS ▼- • H4K—MW<*!
' o
L! -rf1® !>■#•<+’'*
r-V 9 M AJ AJiK 0 V
ft
frs<K£S(^H
KINO’S MARKET
Box 57, Slocan City, B.C.
t\J o
46 Princeway Drive,
Scarboro, Ont.
Phone HI. 4-6033
Ht
x-aA-A-ie^H K4>r'F>®<W
«—««— i|\
$ 9 -19 12
103 EAST PENDER,
VANCOUVER 4, B.C.
PATHAY FINANCE
COMPANY LIMITED,
Phone MU. 3-1724
— MU. 3-8936
V1—
'* o’ >l —
A. K. (Alfie)
KAMITAKAHARA
Suite 8-325 Lakewood Drive,
Vancouver 6, B.C.
Phone HA. 7356-L
®SI£WUtf£KeBM
22 -r
Phone WA. 3-7825
A. S. OZAWA, R.P.T.
Registered
Masseur Y Physiothrapist
354 Spadina Rd., Toronto
HWIl 111
5K
P.O. Box 765
Pincher Creek, Alberta
WW11WW
NEW WORLD HOTEL
147-A Church St., Toronto
Phone EM. 4-2934
YEE ON TRADING CO. Phone EM. 4-3972
85 Chestnut Street, Toronto, Ont.
® M y -ft- 22
sigWAJiB^aiM&oam
u tests'--
Offi-oi'-O X - *S- 0£
+• ।
I*-
S4-&O?^E«i2»A#
W5
CO
H r
W b .
O£O
«igiiima+'
W i *<v-
<y N
&■<
o
t COc y
Ph M >g
!*! 0 B
W a^ .cO
A) ‘th
J <N
3
■K0, ^frsww-5
, c\ h r\ > >o
l1
■ vJ
a>o>
a
ns
W
eft' ■«=••
I-1
......... j
n-a Ax-eHJhAibKffi I HI I H
V S3
T-H< <~ na-p
w
•Hltf-fr *
5“
&
&1EIW
k \
BerasmasBaG9aBuaaaMH9ss
04
O1
IQ
04
<D
c
O
rR
Ph
<ffi£ :
GO
BAMBOO TERRACE
155 East Pender St.,
Vancouver, !|.C.
Phone MU 3-i9:ir>
>K
SjiKi+'-R^iOUHF
£
*MTT'e
GOLDEN DRAGON CHOP SUEY HOUSE
131-A Dundas St. West., Toronto.
Phone EM. 8-2475 — UN. 1 -0320
‘r^ c- —) tout
BS>
......... ...-“.t.--T^ , . .....
s
01/
fr
Page 4
NEW
THE
PAGE 4
Wednesday, April 8
CAN ADI A N
3
fz
IX
ft
G'
5
ZH
©
fa
E
D
jp
it
HlUinu
kt
g'
ip
IX
zK
**
Ze
gr b a -
B
0
FrJ
u
©
0
ri
©
Ze 5
n 0
it
I '
IX
IX
IX
A IX
kt
b
ri
G-
ft
B
n
riR^^^-,0 6
IX
A
iffl
b '
IO
•fe & ®
(X
> ^Ij ffl
IX
3C
'X
7^
G
'
W
X a c
A
je
© < jf) A.
V* a A
U L ft
it ft © % L-‘ -c
0;
0 Z>* 1#
-c
X ZKr*V a IZ Ml 6 ZK v
&
ri
tz
<
>
&
<
o b
©
J 1 -Z
<
b
ri•
U
(X
ft tfi
d 7j <
0)
IX Xt
ri
7
T
fp
ri
u
■7'
7
P
It
X
"7
IZ
>
fz
ItX
N
-V
*c
7
%
<h
6
*o m
tz
£-
ill t)'
u
7
r 2^
© JsU &
1S IXJ
ft
kt
S^C
u
CS^j
i
$
%
X
7
z.
ri
ri ©
sri &
7
ri
v~*
A: *£* $
ri IX ri
o w
<
ri
7
£z
"L
7
L-
>
a
7
ri'
•
K
' 4
- ii X
max
IX
IX
ll’g b
?S"
& w 0> lz 7?
XX *l=l‘
a 13
s
Ab flfc © IX' d $ T /?’
>
z/
-Q
A )
©
M 72• 7'
P
I' *j b
^fT*
ri V
£
yt
o ■ *u IX ft?
5
ip
ftJ “?
>
—• 7
ri
a
& &
&
j i' ■£ ■ffi*
7b*
E*
H4
--- £
7>
85
«*•
. A 6
M re « —.
ip a
■>
7) B
<^1c, w 7
A
fp]
m
/
© G'
©
© ©
Cj*
k k§ ift
>
•^> I
IC
IX
x_ 5 SI
7B
b
■Q
k^*+x
nuK
j
b
11 jf
/k. 1
'tu 1
r
\r>
"h* i
£> *c ^c it i
•
fill> j
/■—x & 6
w
S^ /j^ 1
i
d
j
X
Bg 5
#
\*y
© ° 1
"p
1
r$3
ri
5 tz ri
<
z>• £g
ri
JS
d
b
n a
IX IX
X
G'
*0 if IS
IQ
Lx ZJ
«£
w
”1*
G(_y
© 5
k ® B
©
ri
■^D
G'
a
5 T ffl ±
B |H) ■jfe
”F* 0
$ th •f
fi5c
6
&
f)
IZ
A (X d A
7
6
& ft
a is]
pa
M' H*
frl XfL
A ri
}x:
& iiU A A Ki 4* « «5 r. △ <t & a
AX «fc
J*’
u
±t fcj-
lit
kt #'
a
W& ZK
&
££
if
IX
atx:
1V&
tfTTri A
u
(X
e- mj
j
a
D
B
o
e
I d
rx
° 7
z
kt
MO
* *
I
li
it
IX
'M w
£
#
△ sij
ft $ M & ig & $|c △SU Pa
v’t i
j
-B
J& A ’A Ik
DI
TOO
THE
PAGE 4
Wednesday, April 8
CAN ADI A N
3
fz
IX
ft
G'
5
ZH
©
fa
E
D
jp
it
HlUinu
kt
g'
ip
IX
zK
**
Ze
gr b a -
B
0
FrJ
u
©
0
ri
©
Ze 5
n 0
it
I '
IX
IX
IX
A IX
kt
b
ri
G-
ft
B
n
riR^^^-,0 6
IX
A
iffl
b '
IO
•fe & ®
(X
> ^Ij ffl
IX
3C
'X
7^
G
'
W
X a c
A
je
© < jf) A.
V* a A
U L ft
it ft © % L-‘ -c
0;
0 Z>* 1#
-c
X ZKr*V a IZ Ml 6 ZK v
&
ri
tz
<
>
&
<
o b
©
J 1 -Z
<
b
ri•
U
(X
ft tfi
d 7j <
0)
IX Xt
ri
7
T
fp
ri
u
■7'
7
P
It
X
"7
IZ
>
fz
ItX
N
-V
*c
7
%
<h
6
*o m
tz
£-
ill t)'
u
7
r 2^
© JsU &
1S IXJ
ft
kt
S^C
u
CS^j
i
$
%
X
7
z.
ri
ri ©
sri &
7
ri
v~*
A: *£* $
ri IX ri
o w
<
ri
7
£z
"L
7
L-
>
a
7
ri'
•
K
' 4
- ii X
max
IX
IX
ll’g b
?S"
& w 0> lz 7?
XX *l=l‘
a 13
s
Ab flfc © IX' d $ T /?’
>
z/
-Q
A )
©
M 72• 7'
P
I' *j b
^fT*
ri V
£
yt
o ■ *u IX ft?
5
ip
ftJ “?
>
—• 7
ri
a
& &
&
j i' ■£ ■ffi*
7b*
E*
H4
--- £
7>
85
«*•
. A 6
M re « —.
ip a
■>
7) B
<^1c, w 7
A
fp]
m
/
© G'
©
© ©
Cj*
k k§ ift
>
•^> I
IC
IX
x_ 5 SI
7B
b
■Q
k^*+x
nuK
j
b
11 jf
/k. 1
'tu 1
r
\r>
"h* i
£> *c ^c it i
•
fill> j
/■—x & 6
w
S^ /j^ 1
i
d
j
X
Bg 5
#
\*y
© ° 1
"p
1
r$3
ri
5 tz ri
<
z>• £g
ri
JS
d
b
n a
IX IX
X
G'
*0 if IS
IQ
Lx ZJ
«£
w
”1*
G(_y
© 5
k ® B
©
ri
■^D
G'
a
5 T ffl ±
B |H) ■jfe
”F* 0
$ th •f
fi5c
6
&
f)
IZ
A (X d A
7
6
& ft
a is]
pa
M' H*
frl XfL
A ri
}x:
& iiU A A Ki 4* « «5 r. △ <t & a
AX «fc
J*’
u
±t fcj-
lit
kt #'
a
W& ZK
&
££
if
IX
atx:
1V&
tfTTri A
u
(X
e- mj
j
a
D
B
o
e
I d
rx
° 7
z
kt
MO
* *
I
li
it
IX
'M w
£
#
△ sij
ft $ M & ig & $|c △SU Pa
v’t i
j
-B
J& A ’A Ik
DI
TOO
Page 5
April 8; 1959.
i
3
L
1*
3 s
H
1/ $
©
£
J=L <
&
i
tc IX'
a
©
7
©
V
j=i
b
-f£ o
*
£
& tc
X>'
0
$> jpg
7
h IX
<
« A S3 IX "f & y △
L -!
3
3
£
7^2
V £$3
0 0 0
0
© v°
w IC
lie
ftt
0
©
zjX
o
5
5
O *^>
jlj
= u e*
e
b
i
y
7^
•
$
1
e
S
7^
%
0) X) 7
3 IX IX
0 lyl
T
2$_
©
a
•
©
>
o
3
3
IX
3:
IX
IX
IZ
z T
i 7' tc (2) v
V'
>
IX
0
3^
(3
3:
Z.
i
5
.-^J ip
y\
JC.
il
T*
6 ®j
V
7^
•
A tz
&
£1 IZ
3
W
5 j
"^7
*c
*^~
<
©
&
&
It
b*
yX
b
© k *£
y'
b
0
IZ
M
IX (X
tc
*
tz
ft)
3
5
*
n
S
tc
0
&
'X
6
IC
©
ft
tc
IX
0
l
B
tZ
i
IX
IX
0
IX IX © IX IX
(W
0
s
n
(X
ft
amazing
sock
comfort
ft
IX
(X
ft
0
5 BJJ
■1H
3
IX IC
5
<»
3
1/
IC
c
Z><
(X
ft
6
IX 5 ^IJ
0
tz
6
i
l
ip
a
b
6
tc
(X
5'
ift
&
tK
tc
'I?
Mi
ft
IC
*
©
Un
IC
(X
&
Bsmm
&KX3
tc
’3
T
©
tc
&
IX
T /? b>
fill
z|7
tc
IC
rf
i'
tz IS cy
IX
^n
I
Af IX
% 0
>
o
j|L
V' 1$
& J® 0
X 7^
ffj 31 3 O
3 [2 7
k
■%
0
HJ
©
ir t
< © 'T?
1^
w©
i)
0
t>
L
' ^)
Ti 0
Imm
V
is:
I«-
1
*
•—■'fl
J^.
CD SI
• 3
3
3 ~C IX
ft jlk
0
b
$
/?
IC
< 0
© 5 IX tz
A
■w T>
Zp\ h
*x? Jt 3:
Tz CD
<
M- 15c *x? gl"
$ fl
5 •^X* ct ©
~w z 0
5 Q> 4)
B
b
ex.
tc
© © A
7a n t I IX%
0
f$ HJ C' 3 T7
<
0 IX I' I'
zU^Jl
IZ
~~f~*
It
3
X
0
ir
fz
X
M
>c n
>»
0
]
5 U' 1
ft 7a
/?
M F vz*
e <
£V
z
y
b
J2f£
Jr
th
7a V'
*1?
tz
n
bX
5
w
—
*
-X 7
*32 ft Lx
7~ "F*
1$ £ 7a
A ir
> X3 tx IT ® 0
£f£
*37
^y
M ^il ~t Lx © > g y" «b < < b
¥ b
5fe /? e
7
b
b 3 © © Wi ~£ yp IX Zs T
Iz
8£
*
Z
'
X
»
xZ
Z^
<
7a G <L *c
b
3: V'
tfr <— 2> £ 3:
B 0
HU
*2)
7
j
a
3
<)
w
iz
5 -—■■* ■ 7a
c &
b 3
£>
d^L m ip 4) tz* 3
*(7 T)
]® fnT iz Uk fr $
&
*f
“
tz *2) 5 ft ©
T 7^7 $ *c <h & Vn
<c 5o £>
b -ff 0
X
T
tc
■"'
'fl
IX i by
T
T) HH M
< 7a m
b>
M
>
-^>
■*8 b>> 1*
HF
in
~tz k
^9* l^r
gg
*x? w b
4± l-'
tX <f
5
IX ®Sj ~^z
IX 5 ■nt $ 5
,3
v*
(Z
IC
7a
ufi
©
0
■0
y?
n
B
'&
a
XS <
Ilf 4IS O e 4S :. fa X W7
-1A tz «>
0 n ft H^F A tc
/ 0
ip
*2>
©
-C
< ^7
b
5 K
®u
ft)
*75
ir
IZ ip
j.
n n <1 jfl?
'p
(X
u i®
£
0
IX
tz it *37
tz
& >
JL
B
n *c as I'
p3^X
-Q
■5$^
IZ IZ
<
b"X
d
€ 3c b
fpj
*37 tz
0
Zp *>
<1 nfj
ft
® IX It © 0
w
IX
%
3
IC it
3
ls£|
-k
C'
4) V
z
IC
<h
V
7
5
1
lt£
b>
0
7 h
tr s
y fl
b a
U 0
'J
C'
—
# A
jfT 0 $
l ' X Ml ■! *
V $ <£$L
G
& ©
0
© i)’ y © "/-) 3
<r
JE.
3 A
•
£
<
0
Jr CD
Gw
ft 7s M
IX T $£
v°
& *Q
tH 7a
D G
/2
z|>
£ 0
IX
1 b>
0 % E
£>
R
IX 0) illK
0’ 1
b>
9
IX
wa
&MBB
X
n
7
BO
H
7^ t
7 i> &
I i
©
0
7°
6 ♦o
K>
fz
(D
O'
CD
IX
t, I <$) L°
s n
fSD
b
u
]
IX
IX fe
$ 5 $
Z
© It
77
M 9 Xz △. ^) IX j£
L>
3 xr.
X?
L
nt
Jr
tz
'J. b>
tc
th
$
0
L
£ tSK
0
©
0 a
fl
fD
b
x;
&§
£'
o tc
J=£ Pjc
-f-
—-
IX
©
IZ
e£
G -?E
V —.
®a
&
b
n
i1
6
-ffr
©
PAGE 5
NEW
THE
ft % m
0
3
ft
©
B
ic
fa IX
ft
ft)
IKJ
3 G Tff 3 LU
3
5
*
z>
ft
w ' % ix b.
3
ISlU
<
£
ftm ®
tc *1# A
IC
0
3
Jill"X
3
10S-8
fW
t)
&
ft
% IC
MBA
WET
IX Si&ifi© X
IC
3
0
i
3
L
1*
3 s
H
1/ $
©
£
J=L <
&
i
tc IX'
a
©
7
©
V
j=i
b
-f£ o
*
£
& tc
X>'
0
$> jpg
7
h IX
<
« A S3 IX "f & y △
L -!
3
3
£
7^2
V £$3
0 0 0
0
© v°
w IC
lie
ftt
0
©
zjX
o
5
5
O *^>
jlj
= u e*
e
b
i
y
7^
•
$
1
e
S
7^
%
0) X) 7
3 IX IX
0 lyl
T
2$_
©
a
•
©
>
o
3
3
IX
3:
IX
IX
IZ
z T
i 7' tc (2) v
V'
>
IX
0
3^
(3
3:
Z.
i
5
.-^J ip
y\
JC.
il
T*
6 ®j
V
7^
•
A tz
&
£1 IZ
3
W
5 j
"^7
*c
*^~
<
©
&
&
It
b*
yX
b
© k *£
y'
b
0
IZ
M
IX (X
tc
*
tz
ft)
3
5
*
n
S
tc
0
&
'X
6
IC
©
ft
tc
IX
0
l
B
tZ
i
IX
IX
0
IX IX © IX IX
(W
0
s
n
(X
ft
amazing
sock
comfort
ft
IX
(X
ft
0
5 BJJ
■1H
3
IX IC
5
<»
3
1/
IC
c
Z><
(X
ft
6
IX 5 ^IJ
0
tz
6
i
l
ip
a
b
6
tc
(X
5'
ift
&
tK
tc
'I?
Mi
ft
IC
*
©
Un
IC
(X
&
Bsmm
&KX3
tc
’3
T
©
tc
&
IX
T /? b>
fill
z|7
tc
IC
rf
i'
tz IS cy
IX
^n
I
Af IX
% 0
>
o
j|L
V' 1$
& J® 0
X 7^
ffj 31 3 O
3 [2 7
k
■%
0
HJ
©
ir t
< © 'T?
1^
w©
i)
0
t>
L
' ^)
Ti 0
Imm
V
is:
I«-
1
*
•—■'fl
J^.
CD SI
• 3
3
3 ~C IX
ft jlk
0
b
$
/?
IC
< 0
© 5 IX tz
A
■w T>
Zp\ h
*x? Jt 3:
Tz CD
<
M- 15c *x? gl"
$ fl
5 •^X* ct ©
~w z 0
5 Q> 4)
B
b
ex.
tc
© © A
7a n t I IX%
0
f$ HJ C' 3 T7
<
0 IX I' I'
zU^Jl
IZ
~~f~*
It
3
X
0
ir
fz
X
M
>c n
>»
0
]
5 U' 1
ft 7a
/?
M F vz*
e <
£V
z
y
b
J2f£
Jr
th
7a V'
*1?
tz
n
bX
5
w
—
*
-X 7
*32 ft Lx
7~ "F*
1$ £ 7a
A ir
> X3 tx IT ® 0
£f£
*37
^y
M ^il ~t Lx © > g y" «b < < b
¥ b
5fe /? e
7
b
b 3 © © Wi ~£ yp IX Zs T
Iz
8£
*
Z
'
X
»
xZ
Z^
<
7a G <L *c
b
3: V'
tfr <— 2> £ 3:
B 0
HU
*2)
7
j
a
3
<)
w
iz
5 -—■■* ■ 7a
c &
b 3
£>
d^L m ip 4) tz* 3
*(7 T)
]® fnT iz Uk fr $
&
*f
“
tz *2) 5 ft ©
T 7^7 $ *c <h & Vn
<c 5o £>
b -ff 0
X
T
tc
■"'
'fl
IX i by
T
T) HH M
< 7a m
b>
M
>
-^>
■*8 b>> 1*
HF
in
~tz k
^9* l^r
gg
*x? w b
4± l-'
tX <f
5
IX ®Sj ~^z
IX 5 ■nt $ 5
,3
v*
(Z
IC
7a
ufi
©
0
■0
y?
n
B
'&
a
XS <
Ilf 4IS O e 4S :. fa X W7
-1A tz «>
0 n ft H^F A tc
/ 0
ip
*2>
©
-C
< ^7
b
5 K
®u
ft)
*75
ir
IZ ip
j.
n n <1 jfl?
'p
(X
u i®
£
0
IX
tz it *37
tz
& >
JL
B
n *c as I'
p3^X
-Q
■5$^
IZ IZ
<
b"X
d
€ 3c b
fpj
*37 tz
0
Zp *>
<1 nfj
ft
® IX It © 0
w
IX
%
3
IC it
3
ls£|
-k
C'
4) V
z
IC
<h
V
7
5
1
lt£
b>
0
7 h
tr s
y fl
b a
U 0
'J
C'
—
# A
jfT 0 $
l ' X Ml ■! *
V $ <£$L
G
& ©
0
© i)’ y © "/-) 3
<r
JE.
3 A
•
£
<
0
Jr CD
Gw
ft 7s M
IX T $£
v°
& *Q
tH 7a
D G
/2
z|>
£ 0
IX
1 b>
0 % E
£>
R
IX 0) illK
0’ 1
b>
9
IX
wa
&MBB
X
n
7
BO
H
7^ t
7 i> &
I i
©
0
7°
6 ♦o
K>
fz
(D
O'
CD
IX
t, I <$) L°
s n
fSD
b
u
]
IX
IX fe
$ 5 $
Z
© It
77
M 9 Xz △. ^) IX j£
L>
3 xr.
X?
L
nt
Jr
tz
'J. b>
tc
th
$
0
L
£ tSK
0
©
0 a
fl
fD
b
x;
&§
£'
o tc
J=£ Pjc
-f-
—-
IX
©
IZ
e£
G -?E
V —.
®a
&
b
n
i1
6
-ffr
©
PAGE 5
NEW
THE
ft % m
0
3
ft
©
B
ic
fa IX
ft
ft)
IKJ
3 G Tff 3 LU
3
5
*
z>
ft
w ' % ix b.
3
ISlU
<
£
ftm ®
tc *1# A
IC
0
3
Jill"X
3
10S-8
fW
t)
&
ft
% IC
MBA
WET
IX Si&ifi© X
IC
3
0
Page 6
NEW
THE
PAGE 6
Wednesday, April A, 1959.
G ANA DIA N
i V'
It
UI
IX
3
3
Hr
A
8
5
%
t
3® 7 (Z IX ffl
K
|t
5
IX
Ze
T
IX
4*
9
C'
0
IX
5
n
6
oz
Z.
(r3
It
so
IX
IX
It
3
3
y
0
3
3
~• 0
(X
n
0
' b
IX
IX
0
5
IX
(X
5
6
IX
b*
3
$
5 n
3
&
if
It
t
It
*
IX
3
5
3
L '
5
n 0
5
o
Z>
$
G •
77 % (X
tn
3
6
6
IX
f?
Phone EM. 6-5005
9
It
3
0
0
cf)
tn
(X -c
9
IX
i®
Ze
WJ
i
7
It
IX
it
IX
I#
IX
5
1.
i)
IX
3
b'- 0
I '
as
IX
5
It
(X
7iW 6
0
A
0
3
T
IX
0)
5
n
3
*
ix- 0
0
if
T
>
b>
fill 7)
7
4;
'tZ
3
IP
Z.
0
A
n
IX
if
f?
IX
IX
0)
n
rz
9
b£l
n
tz
IX
0
n
IX
n
b
7
0
0
' 5
3
Q
3
^0
IX
dW
IX
IX
Ma
IX
i
i'
UJ
&L
<£
IX
in 3
n z.
It
It
9
4$
IZ
$
I'
9
IX
3
V'
IX
6
0
feS3
rX
SI
3
It
la
9
3
SI
5
3
9
IZ
ft*
jW
IX
rtf
3
3
J
H
n
(X
#1
E'
0
B
•WJ
<b
du
b>
ZP
£
It
In]
IX
i
I
5
n K
IX
■ T
tz IX
b£
0
IX
4
TZ
»
s
zK
9
IX
5
7.
s; 0
It
tz
IX
SO
It
IX
b
BS 3
Ze
1Z
IX
nn
IX
tl
F
3
.6
3
4'
A
A
3
It
IX
b
o>
IX
i’
tx
0
IX
*9
<? a
IX
3
0
0
>
THE
PAGE 6
Wednesday, April A, 1959.
G ANA DIA N
i V'
It
UI
IX
3
3
Hr
A
8
5
%
t
3® 7 (Z IX ffl
K
|t
5
IX
Ze
T
IX
4*
9
C'
0
IX
5
n
6
oz
Z.
(r3
It
so
IX
IX
It
3
3
y
0
3
3
~• 0
(X
n
0
' b
IX
IX
0
5
IX
(X
5
6
IX
b*
3
$
5 n
3
&
if
It
t
It
*
IX
3
5
3
L '
5
n 0
5
o
Z>
$
G •
77 % (X
tn
3
6
6
IX
f?
Phone EM. 6-5005
9
It
3
0
0
cf)
tn
(X -c
9
IX
i®
Ze
WJ
i
7
It
IX
it
IX
I#
IX
5
1.
i)
IX
3
b'- 0
I '
as
IX
5
It
(X
7iW 6
0
A
0
3
T
IX
0)
5
n
3
*
ix- 0
0
if
T
>
b>
fill 7)
7
4;
'tZ
3
IP
Z.
0
A
n
IX
if
f?
IX
IX
0)
n
rz
9
b£l
n
tz
IX
0
n
IX
n
b
7
0
0
' 5
3
Q
3
^0
IX
dW
IX
IX
Ma
IX
i
i'
UJ
&L
<£
IX
in 3
n z.
It
It
9
4$
IZ
$
I'
9
IX
3
V'
IX
6
0
feS3
rX
SI
3
It
la
9
3
SI
5
3
9
IZ
ft*
jW
IX
rtf
3
3
J
H
n
(X
#1
E'
0
B
•WJ
<b
du
b>
ZP
£
It
In]
IX
i
I
5
n K
IX
■ T
tz IX
b£
0
IX
4
TZ
»
s
zK
9
IX
5
7.
s; 0
It
tz
IX
SO
It
IX
b
BS 3
Ze
1Z
IX
nn
IX
tl
F
3
.6
3
4'
A
A
3
It
IX
b
o>
IX
i’
tx
0
IX
*9
<? a
IX
3
0
0
>
Page 7
Wed need ay,. April--8,. 1959.
SPORTS
Claim Stocking Waters with Fish Not Always Wise
It is fondly believed by many persons that, stocking- of public
waters with hatchery fish is the answer to. most, if not all, angling
ills. There are few places in this province that have not- heard
the refrain (mostly from resort owners) that fishing is deteriorat
ing and why doesn’t the government do more stocking.
So it was interesting to come across the.following comment by
K. K. Irizawa of Lands and Forests’ Pembroke District.
“Stocked waters,” he said, “are not necessarily the best fishingwaters. In fact the best lakes in the district (Pembroke) have never
felt the cascading spray of water and young fish from the entrails
of a Beaver aircraft.”. His reference, of course, is to the now com
mon practice of planting fish from the air.
So perhaps popular opinion puts too much stock in the value
of stocking. It is important, yes, and under certain circumstances
necessary, but it is only one tool in the overall picture of fish
management.
“With -warm water species such as bass and pickerel,” says Mr.
Irizawa, “it has beenWound prudent to restrict plantings to waters
where such desirable species are not present or for replacement
when some catastrophe has destroyed the population. Recommenda
tions for discontinuing- or decreasing the planting of warm water
species hinges on the following facts:
“Large numbers of young fish are produced by natural spawn
ing and large numbers of breeders are known to be present, even in
heavily fished waters. It is now known that most of these species
are able to spawn in varied habitats and in some cases have extend
ed spawning seasons. Evidence from growth studies show these
species are often too abundant from natural reproduction. Combined
with under-fishing, for good growth. Good fishing and no lack if
small, young fish in waters in-spite of no stocking has been clearly
demonstrated.
“Besides this,” Mr. Irizawa adds, “regular planting carries the
danger of introducing fish disease and parasites not otherwise pre
sent in these waters. Finally, plantings are not necessary, as many
think, to bring in new blood.”
Stocking plays its most important role where trout are concern
ed and is often necessary to maintain worthwhile angling.
“It is not conceivable,” says Mr. Irizawa, “that our present
natural production of trout will be able to meet the increasing de
mands of anglers. . . . For trout it has been found that legal sized
fish planted in stream during spring or early summer yield the best
returns. Plantings of legal sized or sub-legal trout generally give
better results in larger lakes, if suitable, than in streams. In smaller
lakes sub-legal fingerlings or yearling trout appear more satisfac
tory. In many trout lakes there is little, if any, natural reproduc
tion of trout.”
He concludes: “The philosophy of fish planting is similar to
the investment of money. No one in his fight senses would think
of investing his money- in something from which he would expectpoor returns in the form of interest or dividends; and so it is with
fish stocking. Progressive fish management decries the wasteful
planting of fish as expected returns to the angler’s creels would be
almost nil.”
—Toronto Star
KEG NEWS ACROSS CANADA
N E W
PAGE 7
dkstes and doings
Domestic Help Wanted
Vancouver Nisei Fellowship Dates and Doings
VANCOUVER, B.C.—The Vaxxcouvex- Nisei Fellowship continues
its yeai’-round activities with anothex* bowling night on Satux-day,
April 11th, at DeLuxe Alleys.
Both five and ten pixis will be
available. Note: the time—7:30
P.M. SHARP.' We will again
meet at Chinatown for a snack.
*
*
On April 18th, Mi
has kindly opened her home for
a Whist Drive. Time is 8:00 P.M.
(please try to be on time.) The
address is 2280 East 48th Avenue.
*
*
*
Readers are reminded that our
functions are open to all, and we
welcome any who wish to join in
Hamilton (JCCA News
On Tourney and Dance
Slated For April 18
We’re not trying to start a re
volution like that oily guy named
Castor oi’ something.
We want you to remember that
date because .the Hamilton JCCA
will be holding their ’59 Annual
Basketball
Tournament
and
Dance.
The Tournament will be held
in the Cathedral Girls’ School
Gym located at 460 Main Street
East starting at 12:30 p.m.
The dance will be held at St.
Stephen’s Hall, Barton Street
East at Mary, and will begin at
8:30 p.m. sharp.
Further details will be an
nounced in following issues so. . .
REMEMBER THE 18th OF
APRIL.
—MM
DOWNTOWN
GOLF SCHOOL
277 Victoria at Dundas
EM. 2-4622
Practice Facilities
Pro Golf Equipment
Lessons by P. G. A. Professionals
the foregoing do’s.
We are presently making- plans
for “Weekend Camp” at- Camp
Firsonvfor the dates—May 23rd
and 24th. Details are forthcom
ing. Watch this newspaper!
—K. Sato
VANCOUVER NISEI. March 2: Kaz Na
kamoto 826 (310); Tom Nomura ,820
(301); Min Tamagi 766 (276); Tad Kita
gawa 759 (296 ; Jim Nishimura 731 (281);
Bill Haraga 709; Aki Sakiyama (322);
Nobby Yano (310).
Ladies; Joy Nozaki 679 (303); Sumi Sa
kamoto 640 (261); Mich Fujisawa 621
(273); Connie Nozaki 603 (238).
This week we had a special "Easter
Roll" since the following weekend is
Easter and there was to be on bowling.However, in its place, the Pastern Can
ada finals were held.
Unfortunately
there were ho Nisei participating from
Vancouver; but there were strong re
presentatives from Kamloops.
The winners of the Easter Roll, were:
Ladies A—Joy Nozaki; ladies B—May
Murano. Mens "A—Kaz Nakamoto; mens
B—Bill Haraga.
—Xaz
SUNDAY MIXED. April 5: Kaide Shi
mizu 733; Mits Kuroda 700; Mickey Cinicola 695; Harry Inouye 675; Harry Ha
yashi 675; Shig Nishikawa 671; Sam Tokawa 669.
Ladies: Ginger Terakita 639;. Mary
Ebata 636; Teresa Sakura 618; Chic Ki
kuta 606; Barbara Shimizu 605; Hitomi
Noda 601; Kay Akada 601; Rosie Nobuto
600.
Team results: Stubby W., Mickey N.,
Georae Y., Shig N., 7-0 over Mas O.,
Harry I., Aki S., Maize N.; Kaide S..
Kaz K., Ken K., 5-2 over Tony T., Sanzo
S., Tom H.; Mits K., 4-3 over Mas I.
—Mits
Brethour <S Morris Ltd.
Real Estate
The March General Meeting of
the Toronto Nisei Women’s club
was held at the home of Mrs.
Finks Kobayakawa on March
25th.
The program, in charge of the
East Group was presented by
Mrs. Kobayakawa who demonstrsted the art- of hat making. The
demonstration included making a
barret and designing of a lovely
floral hat.
Though the members are busy
planning and preparing- for their
Fourth Annual Spring- Tea to be
held on May 2nd at Dovercourt
Centennial United Church, the
group managed to send out eight
huge parcels of good used cloth
ing to
Mrs. Tsune Hirano
Orphanage in Yokohama, Japan.
YWCA Programs
For career girls and home
makers, the West Toronto YWCA
presents for 6 Thursday even
ings — April 16-May .21 — your
choice of the following activities:
Golf and Tennis instructions;
sculpture (wax), wood carving,
charm
and mosaic
course in beauty care and petsonal appearance; crafts—millinery jewellery copper tooling
and enamelling; study—discussion group—Justice; French con
versation; learn the cha-cha and
other dance steps.
All highly skilled instructors.
For further information, a de
monstration. night will be held to
morrow, April 9, ox* call YWCA,
3179 Dundas Street W., RO.
2-8169.
FISHING TACKLE
and
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
Oscar's Photo Sports
55 Rowntree Ave., TORONTO
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
RO. 9-0678
Will heir? you buy, sell or trade your home.
COME DIRECT TO 1766 ST. CLAIR V/.
TORONTO
Male Help Wanted
GARDENERS wanted immediately. Please
call F. Onizuka at HO. 5-SS03 (Toronto).
GARDENERS wanted immediately. Phone
Mr Mayehara at LE. 3-6196 (Toronto)
A
FEW
and truck drivephone BA. 1-2145.
Ask tor Kinoshita (Toronto).
gardeners
ONE or TWO rooms with kiichen. Phone
EM 4-5710 (Toronto).
TWO rooms with private
Phone OX. 4-3760 (Toronto).
bathroom.
TWO rooms and kitchen. Ossington and
Queen district. Phono EM. 8-9709 after
6:00 p.m. (Toronto).
FURNISHED FLAT. Suitable for two or
three adults. Phone LE. 5-6336 (Toronto)
Business for Sale
GROCERY STORE at Pape and Gerrard
Streets lor quick salt?. Phone EM. 3-5002
(Toronto).
Property for Sale
A SUMMER cottage on the Nottawasaga
Rive: by the rapids. Write, Box 10, The
Now Canadian.
(tl IIII Hill IIIIIIHIIHIIIIIIIHIIIII IHIiim
CALENDAR
April
10—Toronto. Toronto NAF roller skating
party at Mutual Arena starting al 8
p.m. Everyone welcome.
11—Lethbridge. All Alberta Judo Tourney
at Sports Centre. Everyone welcome.
11—Vancouver. Nisei Fellowship bowl
ing night at Deluxe Alleys. 7.30 p.m.
Snack at Chinatown following.
11—Toronto. "Spring Fun Nite" spon
sored by the Nisei United Church.
701 Dovercourt Rd. 8:00 p.m.
18—Vancouver. Whist Drive at Yo Nakame's home by the Nisei Fellowship.
8 p.m,
Annual Hamilton JCCA
18—Hamilton,
Invitational
Basketball
sponsored
Tournament and dance. 12:30 p.m. at
Cathedral Girls' School Gym, 460
St.
Main
Street East. Dance
Steven's Hall, Barton and Mary Streets
beginning 8:30 p.m. All welcome.
13—Beamsvillo. Opening
Day Cere
mony for Nipponia Home. 2:30 p.m.
Everyone welcome.
24—Toronto. Nisei Anglican Fellowship's
"Bunny-Hop" at St. Andrew's Anglic
an Church, 651 Dufferin St. at Dundas.
Dcncing 8 td 12 p.m. Adm. 51 per;
$1.50 per couple.
24—Montreal. Japanese Canadian
Centre's Annual Bazaar at the Centre,
Bazaar also to be held over the next
dav, the 25th.
25—Toronto.
Toronto JCCA sponsored
"Soring Fan Fare" at UNF Hall.
25—Chatham. Kent Japanese Canadian
Ass'n's canvass for membership fee.
25—Hamilton. Kodokan sponsored judo
tournament at Hamilton Forum. South
ern Ontario tournament.
25—Montreal. "April Dance" sponsored
by Committee of Stewards of the Mon
treal Japanese United Church. Church
of All Nations.
WITHIN 24 HOURS
IDEAL FACILITIES
FOR FAST COURTEOUS SERVICE
BANQUETS
WEDDINGS
THROUGH
TOSH KOBAYASHI
REPRESENTING
AMHERT REAL ESTATE CO. LTD
FAMOUS FOR THEIR
GUARANTEED TRADE-IN PLAN
3 194 DANFORTH
Res.: OX. 9-0107
AVENUE,
TORONTO
Bus.: OX. 8-2871
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Consider the advantages of
CHINA HOUSE'S New magnificent Banquet Room
Parking,
Dancing Hall,
Reasonable Prices, No finer
facilities anywhere.
CHINA HOUSE
(Formerly Benny's Steak House)
Cantonese & Mandarin
Represented bv
TOSH SUZUKI and MITS KURODA
PHONE RO. 7-3161
A YOUNG GIRL to train as silk finisher
in cleaners. Steady employment and
aood wercres. Phone PL 7-1D6S t Toron toi
Toronto Nisei Women's
Rooms to Let
ONE furmshed housekeeping room. Carl
ton and Parliament
district. Phone
Club Holds General Meet WA.
1-5000 (Toronto).
m 111 ... ...........................
LEtHBRIDGE, Alta.—Results of the 8th
Annual Alberta JC Bowling Tournament
March 27, 1959. This event took place
at the Lethbridge Bowladrome with
teams participating from Calgary, Ray
mond, Taber, Coaldale and Lethbridge.
_ Winner of 'the Challenge Trophy—
vapt. Jack. Nakamura, Amy Nakamura,
Lo.othy. Miyashiro, Shig Takeyasu and
Stan Shimozawa.
^Runner-up. was ‘the Taber Chinooks—
Sat Nagata, Ken Kurio, Amy KuRu{h Laurie, Jerry Hisaoka.
B Event Winners—Capt. Tom Medo-__u;,.a.- Sumi Medoruma, Judy Tsujita,
rurashima and Bill Terakita.
? Event Runner-up—Capt. John KanUTi'0, Masa Goshinmon, Pat Tobo,
.-m ouyashiro, Muney Sameshima.
_3cdies
Single, Triple, and AverCy "Te
taken by . Masa Goshinmon
A
ozt>, 700 , 209 respectively.
-„fJens.
Single and Average were
Nagata with 328 and 324
ySj-vctively. The Mens High Triple was
■■■on ny Stan Shimozawa with 785.
..rtll the above winners received indi
vidual trophies.
__ .-.ens Doubles: 1. Sat Nagata and Ken
C"--° with 1434. 2. Yosh Chaki and Geo.
«‘.o with 1424.
Doubles: 1. Shig Sakamoto and
vagata with 1576. 2. Masa Goshin•-on and Geo. Saito with 1455.
*°r the Doubles Events were
'
—Helen Ikebucni
CLASSIFIED
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT,
Hemdeoce: 14 Perivale Crescent, Scarboro
plus
Steaks, Roasts, Lobsters
925 Eglinton Ave., W.
Toronto
Information & Reservation
RU. 1-9123
EH
SPORTS
Claim Stocking Waters with Fish Not Always Wise
It is fondly believed by many persons that, stocking- of public
waters with hatchery fish is the answer to. most, if not all, angling
ills. There are few places in this province that have not- heard
the refrain (mostly from resort owners) that fishing is deteriorat
ing and why doesn’t the government do more stocking.
So it was interesting to come across the.following comment by
K. K. Irizawa of Lands and Forests’ Pembroke District.
“Stocked waters,” he said, “are not necessarily the best fishingwaters. In fact the best lakes in the district (Pembroke) have never
felt the cascading spray of water and young fish from the entrails
of a Beaver aircraft.”. His reference, of course, is to the now com
mon practice of planting fish from the air.
So perhaps popular opinion puts too much stock in the value
of stocking. It is important, yes, and under certain circumstances
necessary, but it is only one tool in the overall picture of fish
management.
“With -warm water species such as bass and pickerel,” says Mr.
Irizawa, “it has beenWound prudent to restrict plantings to waters
where such desirable species are not present or for replacement
when some catastrophe has destroyed the population. Recommenda
tions for discontinuing- or decreasing the planting of warm water
species hinges on the following facts:
“Large numbers of young fish are produced by natural spawn
ing and large numbers of breeders are known to be present, even in
heavily fished waters. It is now known that most of these species
are able to spawn in varied habitats and in some cases have extend
ed spawning seasons. Evidence from growth studies show these
species are often too abundant from natural reproduction. Combined
with under-fishing, for good growth. Good fishing and no lack if
small, young fish in waters in-spite of no stocking has been clearly
demonstrated.
“Besides this,” Mr. Irizawa adds, “regular planting carries the
danger of introducing fish disease and parasites not otherwise pre
sent in these waters. Finally, plantings are not necessary, as many
think, to bring in new blood.”
Stocking plays its most important role where trout are concern
ed and is often necessary to maintain worthwhile angling.
“It is not conceivable,” says Mr. Irizawa, “that our present
natural production of trout will be able to meet the increasing de
mands of anglers. . . . For trout it has been found that legal sized
fish planted in stream during spring or early summer yield the best
returns. Plantings of legal sized or sub-legal trout generally give
better results in larger lakes, if suitable, than in streams. In smaller
lakes sub-legal fingerlings or yearling trout appear more satisfac
tory. In many trout lakes there is little, if any, natural reproduc
tion of trout.”
He concludes: “The philosophy of fish planting is similar to
the investment of money. No one in his fight senses would think
of investing his money- in something from which he would expectpoor returns in the form of interest or dividends; and so it is with
fish stocking. Progressive fish management decries the wasteful
planting of fish as expected returns to the angler’s creels would be
almost nil.”
—Toronto Star
KEG NEWS ACROSS CANADA
N E W
PAGE 7
dkstes and doings
Domestic Help Wanted
Vancouver Nisei Fellowship Dates and Doings
VANCOUVER, B.C.—The Vaxxcouvex- Nisei Fellowship continues
its yeai’-round activities with anothex* bowling night on Satux-day,
April 11th, at DeLuxe Alleys.
Both five and ten pixis will be
available. Note: the time—7:30
P.M. SHARP.' We will again
meet at Chinatown for a snack.
*
*
On April 18th, Mi
has kindly opened her home for
a Whist Drive. Time is 8:00 P.M.
(please try to be on time.) The
address is 2280 East 48th Avenue.
*
*
*
Readers are reminded that our
functions are open to all, and we
welcome any who wish to join in
Hamilton (JCCA News
On Tourney and Dance
Slated For April 18
We’re not trying to start a re
volution like that oily guy named
Castor oi’ something.
We want you to remember that
date because .the Hamilton JCCA
will be holding their ’59 Annual
Basketball
Tournament
and
Dance.
The Tournament will be held
in the Cathedral Girls’ School
Gym located at 460 Main Street
East starting at 12:30 p.m.
The dance will be held at St.
Stephen’s Hall, Barton Street
East at Mary, and will begin at
8:30 p.m. sharp.
Further details will be an
nounced in following issues so. . .
REMEMBER THE 18th OF
APRIL.
—MM
DOWNTOWN
GOLF SCHOOL
277 Victoria at Dundas
EM. 2-4622
Practice Facilities
Pro Golf Equipment
Lessons by P. G. A. Professionals
the foregoing do’s.
We are presently making- plans
for “Weekend Camp” at- Camp
Firsonvfor the dates—May 23rd
and 24th. Details are forthcom
ing. Watch this newspaper!
—K. Sato
VANCOUVER NISEI. March 2: Kaz Na
kamoto 826 (310); Tom Nomura ,820
(301); Min Tamagi 766 (276); Tad Kita
gawa 759 (296 ; Jim Nishimura 731 (281);
Bill Haraga 709; Aki Sakiyama (322);
Nobby Yano (310).
Ladies; Joy Nozaki 679 (303); Sumi Sa
kamoto 640 (261); Mich Fujisawa 621
(273); Connie Nozaki 603 (238).
This week we had a special "Easter
Roll" since the following weekend is
Easter and there was to be on bowling.However, in its place, the Pastern Can
ada finals were held.
Unfortunately
there were ho Nisei participating from
Vancouver; but there were strong re
presentatives from Kamloops.
The winners of the Easter Roll, were:
Ladies A—Joy Nozaki; ladies B—May
Murano. Mens "A—Kaz Nakamoto; mens
B—Bill Haraga.
—Xaz
SUNDAY MIXED. April 5: Kaide Shi
mizu 733; Mits Kuroda 700; Mickey Cinicola 695; Harry Inouye 675; Harry Ha
yashi 675; Shig Nishikawa 671; Sam Tokawa 669.
Ladies: Ginger Terakita 639;. Mary
Ebata 636; Teresa Sakura 618; Chic Ki
kuta 606; Barbara Shimizu 605; Hitomi
Noda 601; Kay Akada 601; Rosie Nobuto
600.
Team results: Stubby W., Mickey N.,
Georae Y., Shig N., 7-0 over Mas O.,
Harry I., Aki S., Maize N.; Kaide S..
Kaz K., Ken K., 5-2 over Tony T., Sanzo
S., Tom H.; Mits K., 4-3 over Mas I.
—Mits
Brethour <S Morris Ltd.
Real Estate
The March General Meeting of
the Toronto Nisei Women’s club
was held at the home of Mrs.
Finks Kobayakawa on March
25th.
The program, in charge of the
East Group was presented by
Mrs. Kobayakawa who demonstrsted the art- of hat making. The
demonstration included making a
barret and designing of a lovely
floral hat.
Though the members are busy
planning and preparing- for their
Fourth Annual Spring- Tea to be
held on May 2nd at Dovercourt
Centennial United Church, the
group managed to send out eight
huge parcels of good used cloth
ing to
Mrs. Tsune Hirano
Orphanage in Yokohama, Japan.
YWCA Programs
For career girls and home
makers, the West Toronto YWCA
presents for 6 Thursday even
ings — April 16-May .21 — your
choice of the following activities:
Golf and Tennis instructions;
sculpture (wax), wood carving,
charm
and mosaic
course in beauty care and petsonal appearance; crafts—millinery jewellery copper tooling
and enamelling; study—discussion group—Justice; French con
versation; learn the cha-cha and
other dance steps.
All highly skilled instructors.
For further information, a de
monstration. night will be held to
morrow, April 9, ox* call YWCA,
3179 Dundas Street W., RO.
2-8169.
FISHING TACKLE
and
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
Oscar's Photo Sports
55 Rowntree Ave., TORONTO
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
RO. 9-0678
Will heir? you buy, sell or trade your home.
COME DIRECT TO 1766 ST. CLAIR V/.
TORONTO
Male Help Wanted
GARDENERS wanted immediately. Please
call F. Onizuka at HO. 5-SS03 (Toronto).
GARDENERS wanted immediately. Phone
Mr Mayehara at LE. 3-6196 (Toronto)
A
FEW
and truck drivephone BA. 1-2145.
Ask tor Kinoshita (Toronto).
gardeners
ONE or TWO rooms with kiichen. Phone
EM 4-5710 (Toronto).
TWO rooms with private
Phone OX. 4-3760 (Toronto).
bathroom.
TWO rooms and kitchen. Ossington and
Queen district. Phono EM. 8-9709 after
6:00 p.m. (Toronto).
FURNISHED FLAT. Suitable for two or
three adults. Phone LE. 5-6336 (Toronto)
Business for Sale
GROCERY STORE at Pape and Gerrard
Streets lor quick salt?. Phone EM. 3-5002
(Toronto).
Property for Sale
A SUMMER cottage on the Nottawasaga
Rive: by the rapids. Write, Box 10, The
Now Canadian.
(tl IIII Hill IIIIIIHIIHIIIIIIIHIIIII IHIiim
CALENDAR
April
10—Toronto. Toronto NAF roller skating
party at Mutual Arena starting al 8
p.m. Everyone welcome.
11—Lethbridge. All Alberta Judo Tourney
at Sports Centre. Everyone welcome.
11—Vancouver. Nisei Fellowship bowl
ing night at Deluxe Alleys. 7.30 p.m.
Snack at Chinatown following.
11—Toronto. "Spring Fun Nite" spon
sored by the Nisei United Church.
701 Dovercourt Rd. 8:00 p.m.
18—Vancouver. Whist Drive at Yo Nakame's home by the Nisei Fellowship.
8 p.m,
Annual Hamilton JCCA
18—Hamilton,
Invitational
Basketball
sponsored
Tournament and dance. 12:30 p.m. at
Cathedral Girls' School Gym, 460
St.
Main
Street East. Dance
Steven's Hall, Barton and Mary Streets
beginning 8:30 p.m. All welcome.
13—Beamsvillo. Opening
Day Cere
mony for Nipponia Home. 2:30 p.m.
Everyone welcome.
24—Toronto. Nisei Anglican Fellowship's
"Bunny-Hop" at St. Andrew's Anglic
an Church, 651 Dufferin St. at Dundas.
Dcncing 8 td 12 p.m. Adm. 51 per;
$1.50 per couple.
24—Montreal. Japanese Canadian
Centre's Annual Bazaar at the Centre,
Bazaar also to be held over the next
dav, the 25th.
25—Toronto.
Toronto JCCA sponsored
"Soring Fan Fare" at UNF Hall.
25—Chatham. Kent Japanese Canadian
Ass'n's canvass for membership fee.
25—Hamilton. Kodokan sponsored judo
tournament at Hamilton Forum. South
ern Ontario tournament.
25—Montreal. "April Dance" sponsored
by Committee of Stewards of the Mon
treal Japanese United Church. Church
of All Nations.
WITHIN 24 HOURS
IDEAL FACILITIES
FOR FAST COURTEOUS SERVICE
BANQUETS
WEDDINGS
THROUGH
TOSH KOBAYASHI
REPRESENTING
AMHERT REAL ESTATE CO. LTD
FAMOUS FOR THEIR
GUARANTEED TRADE-IN PLAN
3 194 DANFORTH
Res.: OX. 9-0107
AVENUE,
TORONTO
Bus.: OX. 8-2871
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
Consider the advantages of
CHINA HOUSE'S New magnificent Banquet Room
Parking,
Dancing Hall,
Reasonable Prices, No finer
facilities anywhere.
CHINA HOUSE
(Formerly Benny's Steak House)
Cantonese & Mandarin
Represented bv
TOSH SUZUKI and MITS KURODA
PHONE RO. 7-3161
A YOUNG GIRL to train as silk finisher
in cleaners. Steady employment and
aood wercres. Phone PL 7-1D6S t Toron toi
Toronto Nisei Women's
Rooms to Let
ONE furmshed housekeeping room. Carl
ton and Parliament
district. Phone
Club Holds General Meet WA.
1-5000 (Toronto).
m 111 ... ...........................
LEtHBRIDGE, Alta.—Results of the 8th
Annual Alberta JC Bowling Tournament
March 27, 1959. This event took place
at the Lethbridge Bowladrome with
teams participating from Calgary, Ray
mond, Taber, Coaldale and Lethbridge.
_ Winner of 'the Challenge Trophy—
vapt. Jack. Nakamura, Amy Nakamura,
Lo.othy. Miyashiro, Shig Takeyasu and
Stan Shimozawa.
^Runner-up. was ‘the Taber Chinooks—
Sat Nagata, Ken Kurio, Amy KuRu{h Laurie, Jerry Hisaoka.
B Event Winners—Capt. Tom Medo-__u;,.a.- Sumi Medoruma, Judy Tsujita,
rurashima and Bill Terakita.
? Event Runner-up—Capt. John KanUTi'0, Masa Goshinmon, Pat Tobo,
.-m ouyashiro, Muney Sameshima.
_3cdies
Single, Triple, and AverCy "Te
taken by . Masa Goshinmon
A
ozt>, 700 , 209 respectively.
-„fJens.
Single and Average were
Nagata with 328 and 324
ySj-vctively. The Mens High Triple was
■■■on ny Stan Shimozawa with 785.
..rtll the above winners received indi
vidual trophies.
__ .-.ens Doubles: 1. Sat Nagata and Ken
C"--° with 1434. 2. Yosh Chaki and Geo.
«‘.o with 1424.
Doubles: 1. Shig Sakamoto and
vagata with 1576. 2. Masa Goshin•-on and Geo. Saito with 1455.
*°r the Doubles Events were
'
—Helen Ikebucni
CLASSIFIED
KEN HORI
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
OX. 8-1121
Res: AM. 1-5194
2670 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT,
Hemdeoce: 14 Perivale Crescent, Scarboro
plus
Steaks, Roasts, Lobsters
925 Eglinton Ave., W.
Toronto
Information & Reservation
RU. 1-9123
EH
Page 8
Wednesday, April - 8, 1959.
C A NAD I-A-N
PAGE 8
A Word of Thanks and Hints to Contributors
Works of Artist Tanabe
The New Canadian is grateful for the publicity releases receiv ’Engaging and Lyrical'
ed from various individuals—whether they be typed, printed or writ
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
ac a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
ten in long hand and will appreciate the continued flow of JCCA
The graceful, traditional forms
chapter and community activity affairs. To serve as a guide we of Japanese calligraphy are^put
submit the following suggestions:
to work in the service of modern
T. 'UMEZUKI, Publisher
art in Taka/> Tanabe’s paintingo
—Each release or news should contain the following essential at the Gallery of Contemporary
KEN MORI—_____ —Japanese Section Efditor & Advertising
facts—Who. What, Where, When and Why.
JERRY KUTSUKAKE——------------- ..English Section Editor
Art.
Who—'Names should be complete as possible, also giving address
Tanabe, a 32-year-old Japanese
if known, age and occupation. To simply list a name lacks dignity Canadian from Vancouver, re EM. 6-5005
479 Queen St W.; Toronto 2-B, Ont
and color.
cently had his second show in Tor
AuWorized aa second c1<m ma.1l. Post Otnce I>ep*.rrm«nt, Ottawa
What—This should tell what happened, to who of the story. This onto.* He’s appeared in most of
is the heart of the story for it activates the other facts of Where the major group exhibitions in
Canada, has won several prizes,
and When which can be answered very simply.
'iHiini ii iiniif liimi iiiiiiiin imiiiiLiiiii iiiiniiin iiiiiii mil in I ii mi iiiim niH
Why—'Although this may not be as simple to answer, it ex and now is generally regarded as
one
of
the
15
or
20
most
interestplains the background and gives details, hi fact, there may be no
Why at all although it can also be the “how it happened” phase of fng voung painters in Canada.
NISEI ANGLICAN FELLOWSHIP
Like the other west coast
the story.
If the story of article is typewritten, newspaper practice requires artists, Tanabe relies heavily on
the B.C. landscape for his inspi
it io be double spaced.
ration. Unlike them, he combines
Deadline—-The NC deadline is normally Monday since it goes the landscape forms with shapes
to press Tuesday and Thursday for the Saturday issue. The time reminiscent of Japanese writing.
clement, for advance publicity stories should also be considered, mak The combination is used to de
ing certain that the NC serves as a reminder Before an event is held scribe what he calls “my interior
St. Andrew's Church, 651 Dufferin
as well as describing afterwards.
land,” a sort of landscape of the
Photographs—The NC policy is to publish all prints if furnish inner eve.
FRIDAY, APRIL 24
8:00-12:00 P.M.
ed. Prints will be returned if requested.
Often the result is engaging
Hometown Clppings—The New Canadian will appreciate receiv and charming, and occasionally
Admission: $1.00 each or $1.50 a couple
ing clippings from hometown newspapers, in particular statistics, it’s exciting: his lyrical, Oriental
photographs and editorials concerning persons of Japanese ancestry. forms make a sort of dance ini mi iiiiiinii n ii mini inn hi iiiiiiiiii iiiniiiiiimimmiii iimiiiiimimmm8
Style of writing'—This is the least important factor in writing against the pure white back■ .
stories. As long as the mportant facts are included, the style of pre grounds.
But a one-man show, in which
sentation does not matter. An honest news story is always welcome.
Purely promotional publicity items, on the other- hand,, will gain we are allowed to see 20 or 30
better attention if prepared journalistically. However, since the NC Tanabes at once, reveals his
serves to serve you, even promotional items need not be prepared weakness: there is a sameness
in a professional journalistic fashion. Re-writing service will be pro about his work which sugessts
that he has only a minimum of
vided by the NC.
ideas. Nevertheless, individual
All articles should be signed by the writer with his name, ad works—particularly, in this show,
dress and phone, however, if official chapter stationery is used, only one called “Ghosts of the.Forest”
For Winter-Weary Spirits . . .
the name is sufficient. The New Canadian would always like to know —(possess their own undeniable
that the source of the news is authentic and authorized.
charm.
From the Toronto Star* column,
Photographs are appreciated and will be returned if requested.
Purely promotional pictures do ready a subscriber to the NC, by all “World of Art” by R. Fuliord.
means see that he subscribes immediately.
The New Canadian invites advertising from your community. niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
The NC office will be glad to submit complete information on rates
PATRONIZE
and procedures upon request. The open rate is $1 per column inch.
Reduced rates are available on a contract basis.
‘Bunny Hop'
Here’s A Spring Treat
OUR ADVERTISERS
1
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
Lucien C. Kurata
BtRKISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBL.IO
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
1008 Northern Ontario Bunding
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
•
<
’
ZUCHTER'S
TAVERN
o2 Parliament Street
TORONTO
PEKING
CHINESE FOODS
DINE IN OUR JADE ROOM
Banquets, Weddings and
Socials
HOME DELIVERY
: WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
and
STARLIGHT ROOM
.
'
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS
CON’S INSURANCE
AGENCIES & PATHAY
FINANCE CO. LTD.
PHONE AM. 1-3373
A. K. (Alfie) KAMTTAKAHARA
2378 Kingston Rd., Stop 13A
Scarborough, Ont.
Suite S—325 Lakewood Drive
Vancouver 6
• HA. 7355-L
464 Yonge Street, Toronto
Phone .WA. 1-3171
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-6239
West to Broadview Ave.,
north to Agincourt, Don
Mills, east Highland Creek.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-617.3
YONEMITSU j
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
32S Broadview Ave.. Toronto }
PLASTIC COVER
Spring is here! Pleasant balmy PENNY FRANKS WITH NOODLES
days are here, and there are signs
cud chopped onion
ot green grass and peeping flowers, ys cup chopped celeryAll giving a new lift to "winter- 3 tablespoons butter or margarine
weary" spirits.
3 cups V-S
; 6 frankfurters, cut in i/j-inch
Appetites, too. can be sparked
slices
with a ' spring-like flavor treat. 4 ounces (iV’to 2 cups)
Penny Franks and Noodles sauced*
medium-wide noodles
with V-S. The wonderful blend ofJV? teaspoon salt
eight garden-fresh vegetables in 34 cup shredded process cheese
V-S juice . . . tomatoes, carrots.
Cook onion and celery in butter
celery,
beets,
parsley,
lettuce, in heavy' frying pan about 5 min
spinach, and watercress . . . giveslutes. Stir in remaining ingredients,
a long cooked flavor to this easy' except cheese. Cover tightly. Cook
top-of-stove dish.
Perfect for over medium heat, stirring often,
Spring living.
about 20 minutes or until noodles
are tender. Sprinkle cheese over
Along with the sparkling skillet top-; cook until just melted. Makes
dish, serve a fresh fruit salad. 4 servings.
Then, for dessert surprise the
If desired, after noodles are tenfamily with home-made chocolate dec, transfer mixture to an ovencake and . a beverage of their proof casserole.
Sprinkle cheese
choice. Its happy eating!
on top; broil until lightly browned.
Custom Made---- S Gauge
GLASS CLEAR IT DEFIES WEAR LIKE A TRANS
PARENT ARMOUR SHIELD FOR YOUR FURNITURE
Permanent protection from dust and liquids yet the
beauty of your furniture is never hidden. Reinforced
seam construction—the strongest procurable—will
never split or crack. Custom cut and fitted in your home
by experts. Separate cushions with zippers and air
vents.
flew World Hotel
Prop. T. Fujiwara
“A Friendly House"
The first name in plastic covers
2 year written guarantee.
CHICAGO PLASTIC COVERS CO.
1904 Avenue Rd., Toronto RU 7-3133
।J
11
MU. 2-9964
396 Powell St.
Vancouver, B.C.
C A NAD I-A-N
PAGE 8
A Word of Thanks and Hints to Contributors
Works of Artist Tanabe
The New Canadian is grateful for the publicity releases receiv ’Engaging and Lyrical'
ed from various individuals—whether they be typed, printed or writ
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
ac a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
ten in long hand and will appreciate the continued flow of JCCA
The graceful, traditional forms
chapter and community activity affairs. To serve as a guide we of Japanese calligraphy are^put
submit the following suggestions:
to work in the service of modern
T. 'UMEZUKI, Publisher
art in Taka/> Tanabe’s paintingo
—Each release or news should contain the following essential at the Gallery of Contemporary
KEN MORI—_____ —Japanese Section Efditor & Advertising
facts—Who. What, Where, When and Why.
JERRY KUTSUKAKE——------------- ..English Section Editor
Art.
Who—'Names should be complete as possible, also giving address
Tanabe, a 32-year-old Japanese
if known, age and occupation. To simply list a name lacks dignity Canadian from Vancouver, re EM. 6-5005
479 Queen St W.; Toronto 2-B, Ont
and color.
cently had his second show in Tor
AuWorized aa second c1<m ma.1l. Post Otnce I>ep*.rrm«nt, Ottawa
What—This should tell what happened, to who of the story. This onto.* He’s appeared in most of
is the heart of the story for it activates the other facts of Where the major group exhibitions in
Canada, has won several prizes,
and When which can be answered very simply.
'iHiini ii iiniif liimi iiiiiiiin imiiiiLiiiii iiiiniiin iiiiiii mil in I ii mi iiiim niH
Why—'Although this may not be as simple to answer, it ex and now is generally regarded as
one
of
the
15
or
20
most
interestplains the background and gives details, hi fact, there may be no
Why at all although it can also be the “how it happened” phase of fng voung painters in Canada.
NISEI ANGLICAN FELLOWSHIP
Like the other west coast
the story.
If the story of article is typewritten, newspaper practice requires artists, Tanabe relies heavily on
the B.C. landscape for his inspi
it io be double spaced.
ration. Unlike them, he combines
Deadline—-The NC deadline is normally Monday since it goes the landscape forms with shapes
to press Tuesday and Thursday for the Saturday issue. The time reminiscent of Japanese writing.
clement, for advance publicity stories should also be considered, mak The combination is used to de
ing certain that the NC serves as a reminder Before an event is held scribe what he calls “my interior
St. Andrew's Church, 651 Dufferin
as well as describing afterwards.
land,” a sort of landscape of the
Photographs—The NC policy is to publish all prints if furnish inner eve.
FRIDAY, APRIL 24
8:00-12:00 P.M.
ed. Prints will be returned if requested.
Often the result is engaging
Hometown Clppings—The New Canadian will appreciate receiv and charming, and occasionally
Admission: $1.00 each or $1.50 a couple
ing clippings from hometown newspapers, in particular statistics, it’s exciting: his lyrical, Oriental
photographs and editorials concerning persons of Japanese ancestry. forms make a sort of dance ini mi iiiiiinii n ii mini inn hi iiiiiiiiii iiiniiiiiimimmiii iimiiiiimimmm8
Style of writing'—This is the least important factor in writing against the pure white back■ .
stories. As long as the mportant facts are included, the style of pre grounds.
But a one-man show, in which
sentation does not matter. An honest news story is always welcome.
Purely promotional publicity items, on the other- hand,, will gain we are allowed to see 20 or 30
better attention if prepared journalistically. However, since the NC Tanabes at once, reveals his
serves to serve you, even promotional items need not be prepared weakness: there is a sameness
in a professional journalistic fashion. Re-writing service will be pro about his work which sugessts
that he has only a minimum of
vided by the NC.
ideas. Nevertheless, individual
All articles should be signed by the writer with his name, ad works—particularly, in this show,
dress and phone, however, if official chapter stationery is used, only one called “Ghosts of the.Forest”
For Winter-Weary Spirits . . .
the name is sufficient. The New Canadian would always like to know —(possess their own undeniable
that the source of the news is authentic and authorized.
charm.
From the Toronto Star* column,
Photographs are appreciated and will be returned if requested.
Purely promotional pictures do ready a subscriber to the NC, by all “World of Art” by R. Fuliord.
means see that he subscribes immediately.
The New Canadian invites advertising from your community. niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
The NC office will be glad to submit complete information on rates
PATRONIZE
and procedures upon request. The open rate is $1 per column inch.
Reduced rates are available on a contract basis.
‘Bunny Hop'
Here’s A Spring Treat
OUR ADVERTISERS
1
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
Lucien C. Kurata
BtRKISTER and SOLICITOB
NOTARY PUBL.IO
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 502, Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3427
1008 Northern Ontario Bunding
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
•
<
’
ZUCHTER'S
TAVERN
o2 Parliament Street
TORONTO
PEKING
CHINESE FOODS
DINE IN OUR JADE ROOM
Banquets, Weddings and
Socials
HOME DELIVERY
: WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
and
STARLIGHT ROOM
.
'
Catering to social functions
BOWLING BANQUETS
WEDDING RECEPTIONS
CON’S INSURANCE
AGENCIES & PATHAY
FINANCE CO. LTD.
PHONE AM. 1-3373
A. K. (Alfie) KAMTTAKAHARA
2378 Kingston Rd., Stop 13A
Scarborough, Ont.
Suite S—325 Lakewood Drive
Vancouver 6
• HA. 7355-L
464 Yonge Street, Toronto
Phone .WA. 1-3171
viscount aluminum storm
screen and doors
MAS NAKAO
315 Adelaide St., West
Toronto — EM. 8-6239
West to Broadview Ave.,
north to Agincourt, Don
Mills, east Highland Creek.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Bus. HO. 5-0771
Res. PL. 5-617.3
YONEMITSU j
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
32S Broadview Ave.. Toronto }
PLASTIC COVER
Spring is here! Pleasant balmy PENNY FRANKS WITH NOODLES
days are here, and there are signs
cud chopped onion
ot green grass and peeping flowers, ys cup chopped celeryAll giving a new lift to "winter- 3 tablespoons butter or margarine
weary" spirits.
3 cups V-S
; 6 frankfurters, cut in i/j-inch
Appetites, too. can be sparked
slices
with a ' spring-like flavor treat. 4 ounces (iV’to 2 cups)
Penny Franks and Noodles sauced*
medium-wide noodles
with V-S. The wonderful blend ofJV? teaspoon salt
eight garden-fresh vegetables in 34 cup shredded process cheese
V-S juice . . . tomatoes, carrots.
Cook onion and celery in butter
celery,
beets,
parsley,
lettuce, in heavy' frying pan about 5 min
spinach, and watercress . . . giveslutes. Stir in remaining ingredients,
a long cooked flavor to this easy' except cheese. Cover tightly. Cook
top-of-stove dish.
Perfect for over medium heat, stirring often,
Spring living.
about 20 minutes or until noodles
are tender. Sprinkle cheese over
Along with the sparkling skillet top-; cook until just melted. Makes
dish, serve a fresh fruit salad. 4 servings.
Then, for dessert surprise the
If desired, after noodles are tenfamily with home-made chocolate dec, transfer mixture to an ovencake and . a beverage of their proof casserole.
Sprinkle cheese
choice. Its happy eating!
on top; broil until lightly browned.
Custom Made---- S Gauge
GLASS CLEAR IT DEFIES WEAR LIKE A TRANS
PARENT ARMOUR SHIELD FOR YOUR FURNITURE
Permanent protection from dust and liquids yet the
beauty of your furniture is never hidden. Reinforced
seam construction—the strongest procurable—will
never split or crack. Custom cut and fitted in your home
by experts. Separate cushions with zippers and air
vents.
flew World Hotel
Prop. T. Fujiwara
“A Friendly House"
The first name in plastic covers
2 year written guarantee.
CHICAGO PLASTIC COVERS CO.
1904 Avenue Rd., Toronto RU 7-3133
।J
11
MU. 2-9964
396 Powell St.
Vancouver, B.C.