Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 22 — NO. 47
|
SOLILOQUY
I L~——---- — By KEN ADACHI ——I
SATURDAY, JUNE 20, 1959.
TORONTO. ONT.
Japan Airlines to Open
| 11 New Service Offices Manitoba JCCA Active
Despite Scant Executive
Includes One in Toronto WINNIPEG. — The transposi joyment, of everyone with the
A Conversation With Marge
tion of the presidency office to proceeds of this annual event
TOKYO.—The Japan Air Lines co-chairmenship
resulted in the going to the expenses of present
Friday last week that
-4lne Nouvelle Parisienne announced
election
of
Mark
Koga and I. Hi ing the program: the. balance to
it will open 11 new “'off line”
rayama at a recent meeting of wards the operation of MJCCA.
f
Paris,. France. offices in North and South the Manitoba JCCA, it was an- Your co-operation and assistance
America, Europe and Southeast nounced.
at the picnic will be gratefully
!
It was little over a year ago that Marge Umezuki, a former Asia this year.
Persons willing' to
The
Manitoba
Executive
at a accepted.
; editor of The New Canadian, forsook job and Toronto to travel to
A spokesman for the airlines monthly meeting held in the assist are asked to contact any
Europe. After four'months of hitch-hiking her way over Scotland, said sales offices would be open
England, France, Belgium, Holland, Denmark, Sweden, Germany, ed in Toronto, Boston, Dallas, Buddhist Church Hall approved executive member of the local
Austria and Italy, she has settled down in Panis. Here, she is busy Portland, Mexico City, Rio De the alteration of executive posi chapter.
On June 7th, a group of swim
with her night job with the Paris edition of the New York Herald Janiero, Dusseldorf, Paris, Rome, tions and instated co-chairmen
mers
attended a banquet at Wah
ship
for
the
present
year
to
ease
Tribune, her jazz interests (for which she has an almost unbeliev Copenhagen and Calcutta as soon
Lai
Gardens
to terminate a suc
the
tryingfunctions
imposed
ably fanatical enthusiasm), and her hobby of Meeting People.
as government
approval
is upon the position of a president. cessful program of swimming
To reach her tiny, five-by-fifteen feet room in the southern obtained.
Members of the executive to lessons offered by the Manitoba
The new offices will be part assist the chairmen are:
fringes of Paris, you have to walk eight flights up a narrow, wind
JCCA and to honor their swim
ing staircase, no easy task for one not physically fit. Small rooms of a move by the airlines to step
Treasurer, S. Shimizu; social ming instructors Clive Arm
areapt to be claustrophobic, but not this one, for this is a room up overseas sales activities along chairman. J. Okimura: junior strong, Pete Preston; Auke Van
with a view, and the view becomes an extension of the room. All with its extension of service.
They
JCCA, W. Shibata and H. Takat Host and Dave Murata.
The firm recently started a su; recording secretary, D. Saka were honored with a presentation
Paris pours and bounds in through her open window from the dis
tance: the Eiffel Tower to the left, the domed Hotel Des Invalides new Tokyo to Los Angeles serv moto; corresponding secretary, by Miss Rosanne Fukumura on
(Napoleon’s tomb) to the right, and in between, the clustered hund ice and will inaugurate new R. Fukumura.
behalf of the. students. Swimmingreds of red chimney-pots which are so characteristic of the roofs flights to southeast Asia and
executives felt,
are
Discussions relating to the an lessons,
Seattle, Washington this sum nual picnic sponsored by the essential and will continue again
of Paris.
One could say that her room is a typical Left Bank attic-garret: mer.
MJCCA finalized the election of next season providing a sufficient
It plans to make polar flights Mr. Ariza and J. Okimura to number’ of persons are. interested.
small, light, picturesque. And it is a room with a personality. Sun
Concluding- the JCCA (portion
flicks over sketches and oils—products of afternoon art lessons at to Europe in 1961.
head.the Picnic Committee. De
of
the bulletin was the announce
cided upon was Kildonan Park
La Grande Chaumiere; over photogralphs of friends in Munich and
ment
of retirement by English
-ja?2 musicians; over a snapshot of her father,_the NC’s publisher,
to
be
the
locale
for
this
year
’
s
Toronto residents can dial
scrutinizing. a golf-club; over souvenirs, empty wine bottles, coffee WA. 5-4811 to hear hourly picnic with dates tentatively set editor of the Manitoba JCCA
cups, a demi-baguette. Newspaper clippings from Pogo, Feiffer and weather reports night or day for either July ISth or the 25th. Outlook, Mr. Bob Matsuo. Mr.
Peanuts are taped to the wall; books such as Andre Gide’s “If It issued by the Dom. Weather Work is now being undertaken by Wally Shibata has been appoint
the Picnic Committee for the en ed to succeed the retiring editor.
Die”, T. S.’ Eliot’s “Selected Poems” .and Henry Miller’s “Tropic of office.
Capricorn” are lined on one table.
I
Her long pony-tail bounces on her head, and she laughs in her
I robust,-ringing manner—a-special trademark to those who know her Back to Military Rule?
I
suggest that I write a piece about her. For after all, I
I tell her, how many girls—Nisei’ or otherwise—would have the deI termination to live in a foreign country, learn the. language, find
In the Tokyo contest, one of —is a militant, pseudo-military,
I a Job, make new contacts. How many would like to, and cannot,
TOKYO.—An upstart, offbeat
the
hottest in the country, Soka somewhat fanatic offshot of NiI their courage failing them? And so, this is how part of the conver- religious sect called the “Soka
Gakkai
’s female candidate left chiren Buddhism, Japan’s pre
I saiI°n went, as I have tried to reconstruct it.
Gakkai” has become the sensa
her
competitors
in the dust win dominant religious organization.
tion of Japanese politics.
. What made you leave Canada and live in Europe?
Soka Gokkai put up six candi ning 470,000 votes and more than
Started In 1.930
,.
I have had this long ambition to see Europe, meet different dates in the June 2 elections for doubling her nearest rival’s total.
Organized in 1930, it was light
Kinds of jpeople and see different places so I felt this was a good the House of Councillors (the
Politicos Impressed
on membership and influence un
upper House of the Japanese
e opportunity to do these things.
Veteran Japanese politicians til a few years ago. From a mem
Parliament) and elected all six
haven
’t panicked yet—Soka Gak bership of about 5,000 in 1951, it
; And are the people here really different from Canadians?
of them in a spectacular show of
kai
has
nine seats in the 250-seat has multiplied its following at
Most definitely, at least the people I’ve managed to meet here. strength.
Upper House — but t h e y 'r e least 200-fold. Independent ob
mighty impressed.
servers put the current member
(continued on page eight)
The organization placed ap ship at about 10,000,000; Soka
proximately 1,000 representatives Gakkai officials claim it is 4,400,in local assemblies throughout 000.
Japan during last Ajpril’s elec
Akio Saki, a writer on religion,
tions, including 77 in Tokyo ward attributes its tremendous success
Remake Winner
1. Open a gaping hole upard
coJSh j' — Mayhem
will be
HOLLYWOOD.—The “Magni assemblies, and three in the To to its ability “to give discontent
I linwJ'pd uP°n the once-great from the engine room through ficent Seven” also billed as kyo metropolitan assembly.
ed small businessmen or poor
I a. , L Iner Be de France now the ship in a series of controlled
Soka Gakkai—which means
“Seven Samurai”, an. interna
(continued on page eight)
I frnm n ,scraPPe<J vessel sailed explosions.
tional prize-winning film from “value creation academic society”
I
Osaka last . week.
2. Blow up the trunk hatch m Toho Studios, and which starred
I
Uvo°d Producer Andrew L. another explosion.
Toshiro Mifune, is being readied
I
Japan ^or the past
3. Topple the forward stack for a Hollywood production. The
’.Write
I L n iL-° m 'The Last Vovage,” onto the wheelhouse.
locale and characters have been
3
ii tia k? ,certain this trip will
4. Flood the ship until her bow switched to a western-American
t
the ship’s last.
dips “approximately 20 degrees” setting with Tony Quinn and Yul
heatCXrdln^t0 a Publicity re- into the ocean.
Brvnner set as two of the seven
: offici? I ?Iefcro-Goldwyn-Mayer
This will take place while the by’ producer Walter Bernstein.
direct’ u special effects crews lie de France is anchored off Gary Cooper and Christopher
by Stone will:
Awajishima. Then the battered Plummer are mentioned as ad
ex-queen of the seas will limp ditional stars. Shooting in Mexico
back to Osaka—but not to rest. is scheduled for later this year.
| Buddhist Priest Takes
At Osaka, the MGM release
said cheerfully, “The second class
I Bait in Commencement dining room will be set afire, the BCA Head to Tour East
class dining room flooded
SAN FRANCISCO.—Bishop
I Exercises for First Time first
and the huge engine room bulk
Shinsho Hanayama, currently
will be toppled onto .he
touring the churches in South
I carnl-A J^CISCO. — Honor head
machinery
and
boilers
below
ern
California will be return
I Anier’cq^-k Buddhist Churches of
decks
ing
during
the latter part of
I in tho \k en ^ev- Shozen Naito,
The calculated vandalism is
this
month,
it was reported.
I sho RoCj .ence
Bishop ShiuFollowing his visit BCA Sum
I rhe Rn
Who is on a tour designed to provide lively backmer Seminar at Asilomar, and
I
Budahist churches, deliver- drops against which the film: s
stars. George Sanders and Ed
after a short respite the
l st -ho tU?cation and benediction mond
O’Brien can go through
bishop’s schedule of tours will
I
niyersity of California’s
include the churches in the In
I ciz~5 na‘ ,commencement exer- their paces.
The plot? Oh yes—disaster at
termountain, Eastern districts
I PoHo* Perk?ey on June 21'
and Eastern Canada from Sep
| ces^A- 4 *nA ?he academic pro- sea.
tember 15 to October 15.
I ed ie-ir)13 T^h Kev. Naito walk
ilia ckkr6 ^niversity of CaliforPreceeding
the
ceremonies,
! R~? #?ceiIor Glenn T. Seaborg, Rev. and Mrs. Naito were guests Hot Reply
A familiar scene this time of year in the tountrysides of Japan
| is
Naito Participated at the University of California
ATSUGI, Japan. — Matakichi are the families of rice farmers using the same method of planting
I -3v.C»ori
ceremomes before Alumni Association luncheon.
Rev.
Naito’s
participation Morita, 58, wondered last Tues rice seedlings used centuries ago, filling the air with songs of
Js ---ona] stadium.
cE. ?vsre gathered in
marked the first time that a day if there was any gas in his “tauye uta” (folk songs of rice planting) some of which date back
$’350 students re- Buddhist priest has taken part in well. He lowered a lighted candle to the time of their forefathers. Western influence seems to have
on a string to find out. There overlooked the farmers or perhaps the farmers have overlooked the
were Rev. Nai- commencement exercizes
was.
Five persons were hospital “new Japan” as most outlying areas still maintain old Japanese
University of California or any
ized
with burns from, the ex customs. Rice being the main stable food of Japan, she must import
Amerii Suddhi ™ rk
Minister of the other major university in
plosion.
«• Churches of America.
thousands of tons to meet the demands of her 9 billion population.
New Militant Political Sect "Soka Gakkai" Favored Among Japan Populace
fe de France Ends Career in Smashing Movie Scene
I
I
KeiShO
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 22 — NO. 47
|
SOLILOQUY
I L~——---- — By KEN ADACHI ——I
SATURDAY, JUNE 20, 1959.
TORONTO. ONT.
Japan Airlines to Open
| 11 New Service Offices Manitoba JCCA Active
Despite Scant Executive
Includes One in Toronto WINNIPEG. — The transposi joyment, of everyone with the
A Conversation With Marge
tion of the presidency office to proceeds of this annual event
TOKYO.—The Japan Air Lines co-chairmenship
resulted in the going to the expenses of present
Friday last week that
-4lne Nouvelle Parisienne announced
election
of
Mark
Koga and I. Hi ing the program: the. balance to
it will open 11 new “'off line”
rayama at a recent meeting of wards the operation of MJCCA.
f
Paris,. France. offices in North and South the Manitoba JCCA, it was an- Your co-operation and assistance
America, Europe and Southeast nounced.
at the picnic will be gratefully
!
It was little over a year ago that Marge Umezuki, a former Asia this year.
Persons willing' to
The
Manitoba
Executive
at a accepted.
; editor of The New Canadian, forsook job and Toronto to travel to
A spokesman for the airlines monthly meeting held in the assist are asked to contact any
Europe. After four'months of hitch-hiking her way over Scotland, said sales offices would be open
England, France, Belgium, Holland, Denmark, Sweden, Germany, ed in Toronto, Boston, Dallas, Buddhist Church Hall approved executive member of the local
Austria and Italy, she has settled down in Panis. Here, she is busy Portland, Mexico City, Rio De the alteration of executive posi chapter.
On June 7th, a group of swim
with her night job with the Paris edition of the New York Herald Janiero, Dusseldorf, Paris, Rome, tions and instated co-chairmen
mers
attended a banquet at Wah
ship
for
the
present
year
to
ease
Tribune, her jazz interests (for which she has an almost unbeliev Copenhagen and Calcutta as soon
Lai
Gardens
to terminate a suc
the
tryingfunctions
imposed
ably fanatical enthusiasm), and her hobby of Meeting People.
as government
approval
is upon the position of a president. cessful program of swimming
To reach her tiny, five-by-fifteen feet room in the southern obtained.
Members of the executive to lessons offered by the Manitoba
The new offices will be part assist the chairmen are:
fringes of Paris, you have to walk eight flights up a narrow, wind
JCCA and to honor their swim
ing staircase, no easy task for one not physically fit. Small rooms of a move by the airlines to step
Treasurer, S. Shimizu; social ming instructors Clive Arm
areapt to be claustrophobic, but not this one, for this is a room up overseas sales activities along chairman. J. Okimura: junior strong, Pete Preston; Auke Van
with a view, and the view becomes an extension of the room. All with its extension of service.
They
JCCA, W. Shibata and H. Takat Host and Dave Murata.
The firm recently started a su; recording secretary, D. Saka were honored with a presentation
Paris pours and bounds in through her open window from the dis
tance: the Eiffel Tower to the left, the domed Hotel Des Invalides new Tokyo to Los Angeles serv moto; corresponding secretary, by Miss Rosanne Fukumura on
(Napoleon’s tomb) to the right, and in between, the clustered hund ice and will inaugurate new R. Fukumura.
behalf of the. students. Swimmingreds of red chimney-pots which are so characteristic of the roofs flights to southeast Asia and
executives felt,
are
Discussions relating to the an lessons,
Seattle, Washington this sum nual picnic sponsored by the essential and will continue again
of Paris.
One could say that her room is a typical Left Bank attic-garret: mer.
MJCCA finalized the election of next season providing a sufficient
It plans to make polar flights Mr. Ariza and J. Okimura to number’ of persons are. interested.
small, light, picturesque. And it is a room with a personality. Sun
Concluding- the JCCA (portion
flicks over sketches and oils—products of afternoon art lessons at to Europe in 1961.
head.the Picnic Committee. De
of
the bulletin was the announce
cided upon was Kildonan Park
La Grande Chaumiere; over photogralphs of friends in Munich and
ment
of retirement by English
-ja?2 musicians; over a snapshot of her father,_the NC’s publisher,
to
be
the
locale
for
this
year
’
s
Toronto residents can dial
scrutinizing. a golf-club; over souvenirs, empty wine bottles, coffee WA. 5-4811 to hear hourly picnic with dates tentatively set editor of the Manitoba JCCA
cups, a demi-baguette. Newspaper clippings from Pogo, Feiffer and weather reports night or day for either July ISth or the 25th. Outlook, Mr. Bob Matsuo. Mr.
Peanuts are taped to the wall; books such as Andre Gide’s “If It issued by the Dom. Weather Work is now being undertaken by Wally Shibata has been appoint
the Picnic Committee for the en ed to succeed the retiring editor.
Die”, T. S.’ Eliot’s “Selected Poems” .and Henry Miller’s “Tropic of office.
Capricorn” are lined on one table.
I
Her long pony-tail bounces on her head, and she laughs in her
I robust,-ringing manner—a-special trademark to those who know her Back to Military Rule?
I
suggest that I write a piece about her. For after all, I
I tell her, how many girls—Nisei’ or otherwise—would have the deI termination to live in a foreign country, learn the. language, find
In the Tokyo contest, one of —is a militant, pseudo-military,
I a Job, make new contacts. How many would like to, and cannot,
TOKYO.—An upstart, offbeat
the
hottest in the country, Soka somewhat fanatic offshot of NiI their courage failing them? And so, this is how part of the conver- religious sect called the “Soka
Gakkai
’s female candidate left chiren Buddhism, Japan’s pre
I saiI°n went, as I have tried to reconstruct it.
Gakkai” has become the sensa
her
competitors
in the dust win dominant religious organization.
tion of Japanese politics.
. What made you leave Canada and live in Europe?
Soka Gokkai put up six candi ning 470,000 votes and more than
Started In 1.930
,.
I have had this long ambition to see Europe, meet different dates in the June 2 elections for doubling her nearest rival’s total.
Organized in 1930, it was light
Kinds of jpeople and see different places so I felt this was a good the House of Councillors (the
Politicos Impressed
on membership and influence un
upper House of the Japanese
e opportunity to do these things.
Veteran Japanese politicians til a few years ago. From a mem
Parliament) and elected all six
haven
’t panicked yet—Soka Gak bership of about 5,000 in 1951, it
; And are the people here really different from Canadians?
of them in a spectacular show of
kai
has
nine seats in the 250-seat has multiplied its following at
Most definitely, at least the people I’ve managed to meet here. strength.
Upper House — but t h e y 'r e least 200-fold. Independent ob
mighty impressed.
servers put the current member
(continued on page eight)
The organization placed ap ship at about 10,000,000; Soka
proximately 1,000 representatives Gakkai officials claim it is 4,400,in local assemblies throughout 000.
Japan during last Ajpril’s elec
Akio Saki, a writer on religion,
tions, including 77 in Tokyo ward attributes its tremendous success
Remake Winner
1. Open a gaping hole upard
coJSh j' — Mayhem
will be
HOLLYWOOD.—The “Magni assemblies, and three in the To to its ability “to give discontent
I linwJ'pd uP°n the once-great from the engine room through ficent Seven” also billed as kyo metropolitan assembly.
ed small businessmen or poor
I a. , L Iner Be de France now the ship in a series of controlled
Soka Gakkai—which means
“Seven Samurai”, an. interna
(continued on page eight)
I frnm n ,scraPPe<J vessel sailed explosions.
tional prize-winning film from “value creation academic society”
I
Osaka last . week.
2. Blow up the trunk hatch m Toho Studios, and which starred
I
Uvo°d Producer Andrew L. another explosion.
Toshiro Mifune, is being readied
I
Japan ^or the past
3. Topple the forward stack for a Hollywood production. The
’.Write
I L n iL-° m 'The Last Vovage,” onto the wheelhouse.
locale and characters have been
3
ii tia k? ,certain this trip will
4. Flood the ship until her bow switched to a western-American
t
the ship’s last.
dips “approximately 20 degrees” setting with Tony Quinn and Yul
heatCXrdln^t0 a Publicity re- into the ocean.
Brvnner set as two of the seven
: offici? I ?Iefcro-Goldwyn-Mayer
This will take place while the by’ producer Walter Bernstein.
direct’ u special effects crews lie de France is anchored off Gary Cooper and Christopher
by Stone will:
Awajishima. Then the battered Plummer are mentioned as ad
ex-queen of the seas will limp ditional stars. Shooting in Mexico
back to Osaka—but not to rest. is scheduled for later this year.
| Buddhist Priest Takes
At Osaka, the MGM release
said cheerfully, “The second class
I Bait in Commencement dining room will be set afire, the BCA Head to Tour East
class dining room flooded
SAN FRANCISCO.—Bishop
I Exercises for First Time first
and the huge engine room bulk
Shinsho Hanayama, currently
will be toppled onto .he
touring the churches in South
I carnl-A J^CISCO. — Honor head
machinery
and
boilers
below
ern
California will be return
I Anier’cq^-k Buddhist Churches of
decks
ing
during
the latter part of
I in tho \k en ^ev- Shozen Naito,
The calculated vandalism is
this
month,
it was reported.
I sho RoCj .ence
Bishop ShiuFollowing his visit BCA Sum
I rhe Rn
Who is on a tour designed to provide lively backmer Seminar at Asilomar, and
I
Budahist churches, deliver- drops against which the film: s
stars. George Sanders and Ed
after a short respite the
l st -ho tU?cation and benediction mond
O’Brien can go through
bishop’s schedule of tours will
I
niyersity of California’s
include the churches in the In
I ciz~5 na‘ ,commencement exer- their paces.
The plot? Oh yes—disaster at
termountain, Eastern districts
I PoHo* Perk?ey on June 21'
and Eastern Canada from Sep
| ces^A- 4 *nA ?he academic pro- sea.
tember 15 to October 15.
I ed ie-ir)13 T^h Kev. Naito walk
ilia ckkr6 ^niversity of CaliforPreceeding
the
ceremonies,
! R~? #?ceiIor Glenn T. Seaborg, Rev. and Mrs. Naito were guests Hot Reply
A familiar scene this time of year in the tountrysides of Japan
| is
Naito Participated at the University of California
ATSUGI, Japan. — Matakichi are the families of rice farmers using the same method of planting
I -3v.C»ori
ceremomes before Alumni Association luncheon.
Rev.
Naito’s
participation Morita, 58, wondered last Tues rice seedlings used centuries ago, filling the air with songs of
Js ---ona] stadium.
cE. ?vsre gathered in
marked the first time that a day if there was any gas in his “tauye uta” (folk songs of rice planting) some of which date back
$’350 students re- Buddhist priest has taken part in well. He lowered a lighted candle to the time of their forefathers. Western influence seems to have
on a string to find out. There overlooked the farmers or perhaps the farmers have overlooked the
were Rev. Nai- commencement exercizes
was.
Five persons were hospital “new Japan” as most outlying areas still maintain old Japanese
University of California or any
ized
with burns from, the ex customs. Rice being the main stable food of Japan, she must import
Amerii Suddhi ™ rk
Minister of the other major university in
plosion.
«• Churches of America.
thousands of tons to meet the demands of her 9 billion population.
New Militant Political Sect "Soka Gakkai" Favored Among Japan Populace
fe de France Ends Career in Smashing Movie Scene
I
I
KeiShO
Page 2
PAGE 2
THE
NEW
Saturday, June 20, 19kq
CANADIAN'
Sasaki-Fujiwara Upset Top Team in Tennis Tourney
SPORTS
F. F.REPORTS
time.
'
June 28th and July 5th, the
tournament will be staged only
in the mornings so that members
may visit the picnic grounds
after lunch.
In the men’s consolation semi
finals, Harvey Nolmes and Har
vey Mortensen won over Helmut
Schmid and Phillip Paul; Don
Prince and Bill Jamieson won
over Frank Welden and ' Jens
Madsen.
-
CLASSIFIED
Female Help Want erf"
At" Earlscourt’ tennis courts
COUNTER CLERK
Uf dLUj
last Sunday, gale-force winds
plant. Steady employment. cood
made tennis very difficult pre
Apply Quikway .. Cleaners," 507 v^'■
Street (Toronto).
“'~=venting much headway in the
FOUR ladies or’ girls for iarm~hZ>^~Tv
doubles tournament. However,
per- hour for weeding; 10c do-N -u
the more hardy girls managed to
pulling green onions.
Separate'Tc;5
By M. N.
started to roll as Ed Hisaki lined finish their semi-final matches.*
accommodations.
Phone * AT.’’’Qjv?
a sharp single to centre to drive
United Farms,’RR 1, Base Line
The finalists are Mich Sasaki
Regent Press rallied from a in 2 runs. In the following inning
Cooksville, Ontario. .
and
Ets
Fujiwara
who
managed
8-3 deficit to gain an 8-8 tie in Regents’. John Tohana got on
Domestic Help Wanted'
the last half of the 7th inning base with a double and scored on to upset the first seeded team of
last Sunday in the Nisei Sunday Sumi Tomihiro’s second hit of Chic Yranagisawa and June NoATTRACTIVE PERMANENT ncsi^TU
buoka, 6-3, 6-1; Sue and Amy
League baseball game at Stanley the game.
housekeeper position open for'-e'iLvL
Iwasaki who
outclassed the
girl or woman with some
Park with the key blow coming
Not to be denied, Regent Press, junior champs Sue Nagano and Yamada-Uchikura Cop
between 25 to 40.: Own room ar.d’bj’-’
from Ken Ikeda’s booming 2-run in their last half of the fourth,
room,, excellent salary, char keot c"<X
Kay Takasaki, 6-0, 6-0.
triple to right field.
tral location in city and close to'Y-Jf
started to roll as Ed Hisaki lined
The veterans with their greater Nisei Club Golf Trophies portation.
Summers in. Muskoka P-Y
Both teams banged out a total a sharp single to centre to drive experience were able to play with
Winners of the Dr. Nakashima RU. 2-7725 (Toronto).
of 17 hits in this slugfest, and in 2 runs. In the following inning or against the wind while the
GENERAL HOUSEWORKU^oSkSFU
Yamada pitcher Jackie Tanaka Regents’ John Tohana got on youngsters had trouble judging and Best Cleaners Trophies were small
family home. - All convehie3c«
Sam
Yamada
and
Carl
Uchikura
experienced another heartbreaker base with a double and scored on the velocity and made numerous
excellent wages. Phone RU ’’s'pp;
’
5
as he was forced to accept a tie Sumi Tomihiro’s second hit ,of errors. But we hope to make June for their low gross and low net. (Toronto).
scores
respectively
in
the
Toronto
, after going in the last half with the game.
Nobuoka Into a contender with
Male Help Wanted
an 8-3 lead. In the previous Sun
In the seventh, the roof fell in a little more coaching in foot Nisei Golf Tournament held last
day game, Tanaka lost a close on Yamadas. Regent Press led work and playing strategy as her Sunday at Rouge Hill Golf GARDENER helpers wanted immediately
game to Main Auto also in the off the inning with a walk to the strokes are solid, lacking only Course.
Call Mr. Maehara at LE.’ 3-6196 (Toronto)
Winners of ball prizes in "‘A”
last inning while working on a first batter and 3 successive in change of pace.
Help Wanted"
included Sani Y’amada,
no-hitter.
singles, good for 2 runs, then
The men’s doubles are still in flight
EXPERIENCED
bookkeeper for clothing
Mort
Charles
and
Hatch
Y
r
agi
for.
Yamada Studio wasted little pitcher-outfielder
Ken
Ikeda the semi-final stage but should
Good. salary: Phone EM. B-f/ES
time in the scoring column as came through with a long triple be finished tomorrow so the low gross scores; M. Ashikawa, ■factory.
(Toronto).
they (pushed across 3 runs in the to narrow the gap by one run. starting of the first round of the . K. Mitsui and H. Aida also winn
first inning. It started after 2 With a runner on third base, mixed doubles will be at the same ing ball-prizes for their low net
Miscellaneous
were out and Checker Nishimura Lofty Sasaki executed a perfect
scores in “A’’ flight.
PART-TIME bookkeeping and accounting
led off with a walk, Mac Oikawa bunt scoring Ikeda to tie the ball
In ’ “B” flight, Roy Shin, T. done at reasonable rates. Phone hJ
hit a single, his first of 3 hits, game. With 2 out. Regent’s on Freddie Nishimura’s single to Onizuka- and. Gene Higashi won 9146Y, VANCOUVER, B.C.
and , Fred Tanaka smashed a 3- threat to take the lea.d was out centre. In the fourth, Main Auto for their low gross scores; T.
Rooms to Let
run homer off pitcher Ken Ikeda of reach when, with a runner on extended their lead to 8-0 when .Hayashida, S. Shintani and T.
to put Yamadas in the lead. Ya base. Tom Sumi flew out to re Ike Shiozakj banged out a double Umezuki winning ball prizes for ONE room and- kitchen with private
washroom. Garage optional. Lawrence
madas plated 2 more runs in the tire the side. Regent’s 11-hit at over the outfielders head with 2 low net scores in “B” flight.
and Dufferin district. Phone RU. 7-3782
second inning on Herb Morino's tack was led by Ed Hisaki with on base.
“C” flight prizes were won by (Toronto). .____
single to centre with runners on 3 for 4, Sumi Tomihiro with 2 for
C.
Uchikura, Frank Hatanaka THREE unfurnished rooms. Gerrard and
Busseis scored their 2 runs in
base. In the fourth inning. Re 4.
and
Mits Endo for their low Broadview - district. Phone LE. 2-7445
Sparking Yamada’s 7-hit their last half of the fifth as
'
gent pitcher Ikeda was relieved assault was Mac Oikawa with 3 Sam Terashita led off with a gross scores with K. Moritsugu, (Toronto).
FLAT
to
let.
Two
rooms
and
kitchen
by Roy Tanaka and Yamada for 4 and Fred Tanaka with 2 single and scored on Tak Tana N. Kaji and J. . Tsuji taking
Browning .and Jackman district. Phene
batters
promptly solved
his for 4,
prizes for their low net scores.
HO. 1-2384 (Toronto).
ka
’
s
single
to
centre.
Tanaka
pitches as they scored 3 move
The
next
golf
tournament
of
Checker Nishimura played a scored Bussei’s second run when
runs to take a commanding lead.
Apartments to Let
standout
game at short for Ya Main Auto shortstop overthrew the Toronto Nisei Golf Club will
The big blows in this inning
be
held
on
Sunday,
July
12th
at
FOUR or FIVE room apartment with
the relay ball beyond the catch
were delivered by Mac Oikawa madas as he came up with fine er
Rouge Hill Golf Course starting bathroom. £75 month and children wel
’
s
reach.
plays
to
stop
Regent,
rallies.
come. Apply 93 Major Street (Toronto).
as he pounded a long triple to
at 7:00 a.m. sharp.
Main
Auto
pitcher,
Dave
Sa
Batteries
for
Y
’
amada:
Jackie
centre with 2 aboard via walks
For kamoto, started his first game
and scored himself on Fred Ta Tanaka and Mac Oikawa.
Regent Press: Ken Ikeda, Roy and yielded 4 scattered hits and Top “A” Softball Team
PAINTERS WANTED
naka’s second hit of the game.
Tanaka
and Kaz Nishimura and fanned 9 batsmen to pick up his
Not to be denied, Regent Press,
first win of the season. Bussei Roster Counts 5 Nisei
Experience not. necessary
in their last half of the. fourth, Ed Hisaki.
pitchers Min Nakamura gave 4
Phone LE. 4-5717 for
hits; Ken Fukumoto allowed 4
A predominantly Nisei softAt - Christie Pits, Main Auto hits and struck out 3, and Tak ball
appointment
team under the sponsorship
Body slashed out a 8-2 victory Tanaka, who relieved in the last of Consolidated
Glass Company
TORONTO
over Busseis sending the latter inning, gave no hits and fanned is entered in the
Intermediate
to their fourth defeat of the sea 3 batsmen. The loss was charged
“A’5 League of the Toronto -Softson in an abbreviated 5-inning to Nakamura whose record now ball
League.
Anywhere — Anytime
game last Sunday in the. Nisei is 0-2.
This
team
is
composed of Ni
Sunday -League.
Big hitters ‘for Main Auto sei players: Jeep Seki, last year’s
Air-Ship-Bus-Rail
Kurata
Main Auto started fast as they Body were Ike Shiozaki with 3 for
Tours-Hotol-Sighiseoing
Most
Valuable
Player
in
the
An
BAIffilSTEE and SOLICITOR
exploded for 5 runs in the first 4 and Jeep Seki with 2 for 2.
Travellers Cheques
NOTARY PUBLIC
inning on 4 hits against pitcher Bussei’s hits were spread among nual Toronto Softball tourna
Obtainable
Min Nakamura. Nakamura, .vas Sam Terashita, Tak Tanaka, Mel ment, his brother Sab, Sumi To
Suite 513 Temple Building
Travel, Accident
relieved by Ken Fukumoto in the Tsuji and B. Nishikawa; all mihiro, Sid Ikeda and Mitch Ni
62 RICHMOND ST. WEST
shimura
on
the
roster.
All
games
second inning for* the Busseis and singles.
and Baggage Insurance
TORONTO
are . played at Bellwoods Park
the Auto men scored another run
EM. 6-0959
—
Res.: RO.
League
standings
as
of
June
under
the
lights
so
any
fans
in
when Jeep Seki got his second
14th.
terested
-in
watching
the
Nisei
single, stole a base and scored
BRINGING SOMEONE OVER?
W L T Pt. softball team, come out and lend
\
it is- a good policy to
Passage arranged by Steamer or Air
Auto'...... ............... 4 ,0 0 8 your support.
have
the RIGHT POLICY
—““—-------- --- '—’— --- — Main
Since the start of the season,
Yamada --- ------------ .-- 112 4
Consolidated Glass has played 5'
Consult
Call for Reservations or
Thos. T. Onizuka, B.A. Regent Press___ __ ___ 112 4 games
and
their
record
now
Bussei .......... ... ................ 0 4 0 0
WALES and DUNCAN
BARRISTER, SOLICITOR and
Information—EM. 8-9934
stands at 4 wins and 1 loss.
NOTARY PUBLIC
Games for June 21st: Christie Pitcher' Jeep Seki’s record is 4 . INSURANCE AGENTS
Office: Rocs'. 403
Pits — Y’amadas vs. Busseis wins and no losses.
The next
464 Yonge Street, Toronto
<
229 Yonge St., Toronto
(home); Stanley Park-Regents game’will be. on June 22nd, first
Phone WA. 1-3171
j
EM. 3-5002 — OX. 1-S38S (res.)
vs. Main Auto (home).
game, 6:30 p.m.
Regent Press Forces an 8-8 Tie with Yamadas;
Main Auto Swamps Busseis 8-2 in Sunday League
Travel Arrangements
Lucien C.
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
;
KWOKGCHOW
CHOP SUE¥ HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
>----- ———
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
1 GOLDEN DRAGON
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
EM. 8-845} — Toronto
I
YOUR SHOPPING LIST
• SAKURA RICE
© MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
9 SUGAR
© EGGS
©i SUKIYAKI MEAT
©MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
PHONE EM. 4-7692 ,
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
FISHING TACKLES
AQUARIUMS
CHOP SUEY HOUSE
REASONABLY PRICED
We are open to the public this Sunday
TOYO HARDWARE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
j
DUNDAS UNION STORE
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
817 GERRARD STREET EAST, TORONTO
HO. 1-1808
THE
NEW
Saturday, June 20, 19kq
CANADIAN'
Sasaki-Fujiwara Upset Top Team in Tennis Tourney
SPORTS
F. F.REPORTS
time.
'
June 28th and July 5th, the
tournament will be staged only
in the mornings so that members
may visit the picnic grounds
after lunch.
In the men’s consolation semi
finals, Harvey Nolmes and Har
vey Mortensen won over Helmut
Schmid and Phillip Paul; Don
Prince and Bill Jamieson won
over Frank Welden and ' Jens
Madsen.
-
CLASSIFIED
Female Help Want erf"
At" Earlscourt’ tennis courts
COUNTER CLERK
Uf dLUj
last Sunday, gale-force winds
plant. Steady employment. cood
made tennis very difficult pre
Apply Quikway .. Cleaners," 507 v^'■
Street (Toronto).
“'~=venting much headway in the
FOUR ladies or’ girls for iarm~hZ>^~Tv
doubles tournament. However,
per- hour for weeding; 10c do-N -u
the more hardy girls managed to
pulling green onions.
Separate'Tc;5
By M. N.
started to roll as Ed Hisaki lined finish their semi-final matches.*
accommodations.
Phone * AT.’’’Qjv?
a sharp single to centre to drive
United Farms,’RR 1, Base Line
The finalists are Mich Sasaki
Regent Press rallied from a in 2 runs. In the following inning
Cooksville, Ontario. .
and
Ets
Fujiwara
who
managed
8-3 deficit to gain an 8-8 tie in Regents’. John Tohana got on
Domestic Help Wanted'
the last half of the 7th inning base with a double and scored on to upset the first seeded team of
last Sunday in the Nisei Sunday Sumi Tomihiro’s second hit of Chic Yranagisawa and June NoATTRACTIVE PERMANENT ncsi^TU
buoka, 6-3, 6-1; Sue and Amy
League baseball game at Stanley the game.
housekeeper position open for'-e'iLvL
Iwasaki who
outclassed the
girl or woman with some
Park with the key blow coming
Not to be denied, Regent Press, junior champs Sue Nagano and Yamada-Uchikura Cop
between 25 to 40.: Own room ar.d’bj’-’
from Ken Ikeda’s booming 2-run in their last half of the fourth,
room,, excellent salary, char keot c"<X
Kay Takasaki, 6-0, 6-0.
triple to right field.
tral location in city and close to'Y-Jf
started to roll as Ed Hisaki lined
The veterans with their greater Nisei Club Golf Trophies portation.
Summers in. Muskoka P-Y
Both teams banged out a total a sharp single to centre to drive experience were able to play with
Winners of the Dr. Nakashima RU. 2-7725 (Toronto).
of 17 hits in this slugfest, and in 2 runs. In the following inning or against the wind while the
GENERAL HOUSEWORKU^oSkSFU
Yamada pitcher Jackie Tanaka Regents’ John Tohana got on youngsters had trouble judging and Best Cleaners Trophies were small
family home. - All convehie3c«
Sam
Yamada
and
Carl
Uchikura
experienced another heartbreaker base with a double and scored on the velocity and made numerous
excellent wages. Phone RU ’’s'pp;
’
5
as he was forced to accept a tie Sumi Tomihiro’s second hit ,of errors. But we hope to make June for their low gross and low net. (Toronto).
scores
respectively
in
the
Toronto
, after going in the last half with the game.
Nobuoka Into a contender with
Male Help Wanted
an 8-3 lead. In the previous Sun
In the seventh, the roof fell in a little more coaching in foot Nisei Golf Tournament held last
day game, Tanaka lost a close on Yamadas. Regent Press led work and playing strategy as her Sunday at Rouge Hill Golf GARDENER helpers wanted immediately
game to Main Auto also in the off the inning with a walk to the strokes are solid, lacking only Course.
Call Mr. Maehara at LE.’ 3-6196 (Toronto)
Winners of ball prizes in "‘A”
last inning while working on a first batter and 3 successive in change of pace.
Help Wanted"
included Sani Y’amada,
no-hitter.
singles, good for 2 runs, then
The men’s doubles are still in flight
EXPERIENCED
bookkeeper for clothing
Mort
Charles
and
Hatch
Y
r
agi
for.
Yamada Studio wasted little pitcher-outfielder
Ken
Ikeda the semi-final stage but should
Good. salary: Phone EM. B-f/ES
time in the scoring column as came through with a long triple be finished tomorrow so the low gross scores; M. Ashikawa, ■factory.
(Toronto).
they (pushed across 3 runs in the to narrow the gap by one run. starting of the first round of the . K. Mitsui and H. Aida also winn
first inning. It started after 2 With a runner on third base, mixed doubles will be at the same ing ball-prizes for their low net
Miscellaneous
were out and Checker Nishimura Lofty Sasaki executed a perfect
scores in “A’’ flight.
PART-TIME bookkeeping and accounting
led off with a walk, Mac Oikawa bunt scoring Ikeda to tie the ball
In ’ “B” flight, Roy Shin, T. done at reasonable rates. Phone hJ
hit a single, his first of 3 hits, game. With 2 out. Regent’s on Freddie Nishimura’s single to Onizuka- and. Gene Higashi won 9146Y, VANCOUVER, B.C.
and , Fred Tanaka smashed a 3- threat to take the lea.d was out centre. In the fourth, Main Auto for their low gross scores; T.
Rooms to Let
run homer off pitcher Ken Ikeda of reach when, with a runner on extended their lead to 8-0 when .Hayashida, S. Shintani and T.
to put Yamadas in the lead. Ya base. Tom Sumi flew out to re Ike Shiozakj banged out a double Umezuki winning ball prizes for ONE room and- kitchen with private
washroom. Garage optional. Lawrence
madas plated 2 more runs in the tire the side. Regent’s 11-hit at over the outfielders head with 2 low net scores in “B” flight.
and Dufferin district. Phone RU. 7-3782
second inning on Herb Morino's tack was led by Ed Hisaki with on base.
“C” flight prizes were won by (Toronto). .____
single to centre with runners on 3 for 4, Sumi Tomihiro with 2 for
C.
Uchikura, Frank Hatanaka THREE unfurnished rooms. Gerrard and
Busseis scored their 2 runs in
base. In the fourth inning. Re 4.
and
Mits Endo for their low Broadview - district. Phone LE. 2-7445
Sparking Yamada’s 7-hit their last half of the fifth as
'
gent pitcher Ikeda was relieved assault was Mac Oikawa with 3 Sam Terashita led off with a gross scores with K. Moritsugu, (Toronto).
FLAT
to
let.
Two
rooms
and
kitchen
by Roy Tanaka and Yamada for 4 and Fred Tanaka with 2 single and scored on Tak Tana N. Kaji and J. . Tsuji taking
Browning .and Jackman district. Phene
batters
promptly solved
his for 4,
prizes for their low net scores.
HO. 1-2384 (Toronto).
ka
’
s
single
to
centre.
Tanaka
pitches as they scored 3 move
The
next
golf
tournament
of
Checker Nishimura played a scored Bussei’s second run when
runs to take a commanding lead.
Apartments to Let
standout
game at short for Ya Main Auto shortstop overthrew the Toronto Nisei Golf Club will
The big blows in this inning
be
held
on
Sunday,
July
12th
at
FOUR or FIVE room apartment with
the relay ball beyond the catch
were delivered by Mac Oikawa madas as he came up with fine er
Rouge Hill Golf Course starting bathroom. £75 month and children wel
’
s
reach.
plays
to
stop
Regent,
rallies.
come. Apply 93 Major Street (Toronto).
as he pounded a long triple to
at 7:00 a.m. sharp.
Main
Auto
pitcher,
Dave
Sa
Batteries
for
Y
’
amada:
Jackie
centre with 2 aboard via walks
For kamoto, started his first game
and scored himself on Fred Ta Tanaka and Mac Oikawa.
Regent Press: Ken Ikeda, Roy and yielded 4 scattered hits and Top “A” Softball Team
PAINTERS WANTED
naka’s second hit of the game.
Tanaka
and Kaz Nishimura and fanned 9 batsmen to pick up his
Not to be denied, Regent Press,
first win of the season. Bussei Roster Counts 5 Nisei
Experience not. necessary
in their last half of the. fourth, Ed Hisaki.
pitchers Min Nakamura gave 4
Phone LE. 4-5717 for
hits; Ken Fukumoto allowed 4
A predominantly Nisei softAt - Christie Pits, Main Auto hits and struck out 3, and Tak ball
appointment
team under the sponsorship
Body slashed out a 8-2 victory Tanaka, who relieved in the last of Consolidated
Glass Company
TORONTO
over Busseis sending the latter inning, gave no hits and fanned is entered in the
Intermediate
to their fourth defeat of the sea 3 batsmen. The loss was charged
“A’5 League of the Toronto -Softson in an abbreviated 5-inning to Nakamura whose record now ball
League.
Anywhere — Anytime
game last Sunday in the. Nisei is 0-2.
This
team
is
composed of Ni
Sunday -League.
Big hitters ‘for Main Auto sei players: Jeep Seki, last year’s
Air-Ship-Bus-Rail
Kurata
Main Auto started fast as they Body were Ike Shiozaki with 3 for
Tours-Hotol-Sighiseoing
Most
Valuable
Player
in
the
An
BAIffilSTEE and SOLICITOR
exploded for 5 runs in the first 4 and Jeep Seki with 2 for 2.
Travellers Cheques
NOTARY PUBLIC
inning on 4 hits against pitcher Bussei’s hits were spread among nual Toronto Softball tourna
Obtainable
Min Nakamura. Nakamura, .vas Sam Terashita, Tak Tanaka, Mel ment, his brother Sab, Sumi To
Suite 513 Temple Building
Travel, Accident
relieved by Ken Fukumoto in the Tsuji and B. Nishikawa; all mihiro, Sid Ikeda and Mitch Ni
62 RICHMOND ST. WEST
shimura
on
the
roster.
All
games
second inning for* the Busseis and singles.
and Baggage Insurance
TORONTO
are . played at Bellwoods Park
the Auto men scored another run
EM. 6-0959
—
Res.: RO.
League
standings
as
of
June
under
the
lights
so
any
fans
in
when Jeep Seki got his second
14th.
terested
-in
watching
the
Nisei
single, stole a base and scored
BRINGING SOMEONE OVER?
W L T Pt. softball team, come out and lend
\
it is- a good policy to
Passage arranged by Steamer or Air
Auto'...... ............... 4 ,0 0 8 your support.
have
the RIGHT POLICY
—““—-------- --- '—’— --- — Main
Since the start of the season,
Yamada --- ------------ .-- 112 4
Consolidated Glass has played 5'
Consult
Call for Reservations or
Thos. T. Onizuka, B.A. Regent Press___ __ ___ 112 4 games
and
their
record
now
Bussei .......... ... ................ 0 4 0 0
WALES and DUNCAN
BARRISTER, SOLICITOR and
Information—EM. 8-9934
stands at 4 wins and 1 loss.
NOTARY PUBLIC
Games for June 21st: Christie Pitcher' Jeep Seki’s record is 4 . INSURANCE AGENTS
Office: Rocs'. 403
Pits — Y’amadas vs. Busseis wins and no losses.
The next
464 Yonge Street, Toronto
<
229 Yonge St., Toronto
(home); Stanley Park-Regents game’will be. on June 22nd, first
Phone WA. 1-3171
j
EM. 3-5002 — OX. 1-S38S (res.)
vs. Main Auto (home).
game, 6:30 p.m.
Regent Press Forces an 8-8 Tie with Yamadas;
Main Auto Swamps Busseis 8-2 in Sunday League
Travel Arrangements
Lucien C.
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
;
KWOKGCHOW
CHOP SUE¥ HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
>----- ———
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
1 GOLDEN DRAGON
DOMINION
Travel Office
55 Wellington Street West
EM. 8-845} — Toronto
I
YOUR SHOPPING LIST
• SAKURA RICE
© MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
9 SUGAR
© EGGS
©i SUKIYAKI MEAT
©MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARS
PHONE EM. 4-7692 ,
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
FISHING TACKLES
AQUARIUMS
CHOP SUEY HOUSE
REASONABLY PRICED
We are open to the public this Sunday
TOYO HARDWARE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
j
DUNDAS UNION STORE
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
817 GERRARD STREET EAST, TORONTO
HO. 1-1808
Page 3
59,
| Saturday, June 20, IB59.
b
kb
G
/X
V3)
72
0
<k
1<D
ft
9
ix
o
iO
2
0
T?
0.
n
.>
72
jb
5
5
G
£>
6
8
ft
IX
n
7>'
b
at®
itV.
3.
SB
1$
<1 IX
nr
id,
0'
0
n
b
f#
V
m
w
t J-
It
b
P£ c^
0
7 ® ffl K
.._ .
„ . _
lie -y' EB<FSt*:£^ H R-&®
t© Kph^^ga >
72
0
w
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
S
6
It
tr
IX i’X (t
tf
fit IX
It
l
•o
©
41
©
W. K. GARDENS
ft A X
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
V
^4t
0/i|
* IX w
rp
' A- e’
I
!> £ ic
ffl
<j
w «c
RIJ
n
ft
tf
^5 fl •>'
R
.-fl
$7 M
ffl #1
- ^7c
£ M - .
(X
th
b
• ft JI tt
-4- #».
J
«s>
nn
n
jc $1IX 17
in in£
'-s
K
' X
2&d.L 'JJil
Hi s h IX
4n a
& 17
° J9fr -f *
®
T fl ® ® JfL
O>
H 11 H 0 ftq
<r m »
&
Z\
r-j
4- 5t Sil fl
K H
■ z>iU
I
«1 »F
zf- ± s
r,;C'
ic
3 ffi/V
s
T
K. IWATA TRAVEL SERVICE
b
a 49
Authorized Agent for All Airlines
x_ x
AUTHORIZED AGENT FOR
N.I.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Sr IS t it
5 =r 0
V' 1
° ?
rwi'
y'
IX
Tt
{£ %
17#
*
Rgt
0
l«J
■» fl m * j
iq h m
H
< b
V
i
IX
2_
J-j —
trm 'ziix^L g® 9 k 7
xt <m no
° t M M J±
IC
b>
O
o
3
C ZHH r»fl=
TTR^ 3
b
t-
X. )g
X 0
n
ia
Crown Life Insurance Co,
O'
sc
0
<TJ
I
4
& Tfj W
82
III
1<J>
IX
I'T
IX
7
T
T
7>
M
FS
I.
j-t
(X
V
J
5
#*
;<>
b
M 5
h A"
ft
SA’
72
O’
b 72 Tp
i
&
IX
zrif
a
i
K5-
72
6
0
i
IX
z:
v'
0
<r
$
&
V*
2h
O
r~
o>
ft
Id
i
&
#3
G
i
t
5
0
U
bb
A,
b
o
J
Q
&
W
0
72
L
R
KD
£
&
0
ft
A
IX n
Ta*
I'1
tck
fz
IC
o
I'
t:
in
0
^4
o
9
'i
Xr>
9
IX
IX
#>
kr ft
5
&
0
o
IX
X.
5
IX
5
i
4
8'
IX
ft
72
£
PAG® S
o
io
•V
F
____ _
a
in.
7
re
Tt
I
b
—
C/2
72
j|j%S
4
k £> H'
<2
£1
ffiW fls
| Saturday, June 20, IB59.
b
kb
G
/X
V3)
72
0
<k
1<D
ft
9
ix
o
iO
2
0
T?
0.
n
.>
72
jb
5
5
G
£>
6
8
ft
IX
n
7>'
b
at®
itV.
3.
SB
1$
<1 IX
nr
id,
0'
0
n
b
f#
V
m
w
t J-
It
b
P£ c^
0
7 ® ffl K
.._ .
„ . _
lie -y' EB<FSt*:£^ H R-&®
t© Kph^^ga >
72
0
w
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
S
6
It
tr
IX i’X (t
tf
fit IX
It
l
•o
©
41
©
W. K. GARDENS
ft A X
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
V
^4t
0/i|
* IX w
rp
' A- e’
I
!> £ ic
ffl
<j
w «c
RIJ
n
ft
tf
^5 fl •>'
R
.-fl
$7 M
ffl #1
- ^7c
£ M - .
(X
th
b
• ft JI tt
-4- #».
J
«s>
nn
n
jc $1IX 17
in in£
'-s
K
' X
2&d.L 'JJil
Hi s h IX
4n a
& 17
° J9fr -f *
®
T fl ® ® JfL
O>
H 11 H 0 ftq
<r m »
&
Z\
r-j
4- 5t Sil fl
K H
■ z>iU
I
«1 »F
zf- ± s
r,;C'
ic
3 ffi/V
s
T
K. IWATA TRAVEL SERVICE
b
a 49
Authorized Agent for All Airlines
x_ x
AUTHORIZED AGENT FOR
N.I.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
Sr IS t it
5 =r 0
V' 1
° ?
rwi'
y'
IX
Tt
{£ %
17#
*
Rgt
0
l«J
■» fl m * j
iq h m
H
< b
V
i
IX
2_
J-j —
trm 'ziix^L g® 9 k 7
xt <m no
° t M M J±
IC
b>
O
o
3
C ZHH r»fl=
TTR^ 3
b
t-
X. )g
X 0
n
ia
Crown Life Insurance Co,
O'
sc
0
<TJ
I
4
& Tfj W
82
III
1<J>
IX
I'T
IX
7
T
T
7>
M
FS
I.
j-t
(X
V
J
5
#*
;<>
b
M 5
h A"
ft
SA’
72
O’
b 72 Tp
i
&
IX
zrif
a
i
K5-
72
6
0
i
IX
z:
v'
0
<r
$
&
V*
2h
O
r~
o>
ft
Id
i
&
#3
G
i
t
5
0
U
bb
A,
b
o
J
Q
&
W
0
72
L
R
KD
£
&
0
ft
A
IX n
Ta*
I'1
tck
fz
IC
o
I'
t:
in
0
^4
o
9
'i
Xr>
9
IX
IX
#>
kr ft
5
&
0
o
IX
X.
5
IX
5
i
4
8'
IX
ft
72
£
PAG® S
o
io
•V
F
____ _
a
in.
7
re
Tt
I
b
—
C/2
72
j|j%S
4
k £> H'
<2
£1
ffiW fls
Page 4
■Si
—: t-
>o
co
<v
O
ri
ri
*
ri
H3
ri
ri
"ri
W
■Rjg>
1 tf)
<^««|HgffiSWBJ;®M
«*««->«•
^Cttfc^g-R^ifeW
4^.
mw ® k ®& aj® s 1- x> £ 1-7 Pfe
WiW^P^dS’-r^' >x
Sa^WKag.S.BW’*
..<e*>sp.«*>,) i itaw
W&BWAlV'kig^k
■K«rtk«wrvS ip*«X'j -v
•«'.BSfiblfttoK?.4p estiow-5' rso-s
fcj^BK0P!$w4iWJ
> j ©sjsb E!M»®WAi5e i tft S w S <h * O +
HW%S9g->V£' ES
m £4- ttt; ||| m& Ip ft 11 +■
SWWK4iWS*Wif «4b*W«4-»f?4-J 1*® B * * M<-Ajei3.^«3
W
K?
kj
•*» rwwffij w*
tww P^SgSifc|H’« iinE^ s
i •
C-HH® -tsK*
2W-U!0
T-«.
*r\ f'J "*J W
*0 o
•"l - Wf *
<p\ -\J AJ^P&^O^Ab^UAJ
’-r^K)9
<r'WK&S!CV S to•«
#gg»F2i&<*
X$SQ^-3-K$S-S-X-«>
vQ > J A) {^,
in nJ -aj
<$-
S’ —
/'v?:
1Q
2
AJ S
-) jU
—: t-
>o
co
<v
O
ri
ri
*
ri
H3
ri
ri
"ri
W
■Rjg>
1 tf)
<^««|HgffiSWBJ;®M
«*««->«•
^Cttfc^g-R^ifeW
4^.
mw ® k ®& aj® s 1- x> £ 1-7 Pfe
WiW^P^dS’-r^' >x
Sa^WKag.S.BW’*
..<e*>sp.«*>,) i itaw
W&BWAlV'kig^k
■K«rtk«wrvS ip*«X'j -v
•«'.BSfiblfttoK?.4p estiow-5' rso-s
fcj^BK0P!$w4iWJ
> j ©sjsb E!M»®WAi5e i tft S w S <h * O +
HW%S9g->V£' ES
m £4- ttt; ||| m& Ip ft 11 +■
SWWK4iWS*Wif «4b*W«4-»f?4-J 1*® B * * M<-Ajei3.^«3
W
K?
kj
•*» rwwffij w*
tww P^SgSifc|H’« iinE^ s
i •
C-HH® -tsK*
2W-U!0
T-«.
*r\ f'J "*J W
*0 o
•"l - Wf *
<p\ -\J AJ^P&^O^Ab^UAJ
’-r^K)9
<r'WK&S!CV S to•«
#gg»F2i&<*
X$SQ^-3-K$S-S-X-«>
vQ > J A) {^,
in nJ -aj
<$-
S’ —
/'v?:
1Q
2
AJ S
-) jU
Page 5
<tly <^Mi4 ,Ah
f'SKlSiSK-®
■ (»)'
A +> Vlft -KIM t«ffl|£->A' ©
0 41) aj £ >0 Y
SI W’“ ffi®'
tnVfc©
Hffi sa©WKk»-§- 0 —oA)h-
so
44#
•M o
> K
Ifc5-Wi><?°
ma । wmw-«
•*
wowsfijaaBfe
Sgfl^tL!££©«s$ l
«'-&S-r£' ll-F^nis^
925 Eglinton Ave. W., Toronto, Ont
Phone RU. 1-9123
«©»>-«-=>
•»:tj:®s
^afi-a-L|i«>’ ,
.>•
rn|4KM:fc!
-"(i.
SSttKI IS)
4D“K I «i («WH<»lK
WA)®Sffl»)
I'-KO
^)«IS-KlEi®SKW I 'HO ◄ n:S(K?tesS-KS)S»^
925 Eglinton Ave., W°st
0<MM
I ISW-f-a
!'•¥£)
I'VO
«OOtf
41 KSMW**)
b lb *$-
tt|-K«
«
V- IO<
•
*S *V •2- •
1
. vAth
~ *fx
’A *v
— ’A H
KAMEOKA BOOK TRADING CO. — Phone EM. 8-9934
133 McCaul Street, Toronto 2-B, Ont.
— • '■i-
<\ <Tx — • Vb ’P >i — • ’•V —
t- 'Mb
x ©gS5ffiO
0»i«l
& & £ ta; 2 M K> {g i$! © jg
gfcSiiS W ft £ 2 © SI <$! fe 2 P S3 fis
W^^SS-S-SMK
=;-X = A - r. •••:■
—
i * 11
< ^S-p ^KpAOiffljljH1’)
X i^4®
<| HI i4 \ — A A
«(W'A~'A>‘)
<E
K ’A) X&SFW atiHfflSgSliS' SS2P8
li
iW-^Kg&SSAJS
-> ~> v. & x> a ^y-s- ti >® «^g-$^g2ftg'p/.jh)
g^vaaig^^Bioa
H jsik5«? fSSKWiSng^iS
2®
@^4“^ S'
< jn
H-*X
|| ®5
<
ts x
4E
* A«
ch
4J=;a
n ’<■ ~<'p a
Lfi-Hw
W®*
X
P A-
£<
■•.<■'■-'as
'R.R. 1, Westsyde
Kamloops, B.C.
R<Vh
BKW ’o «( - \E£=r<
m m
■jaiMW^g
FURUYA TRADING CO. LTD.
381 Spadina Ave., Toronto 2-B, @nt.
Phono WA. 3-5356 — WA. 3-9398
f'SKlSiSK-®
■ (»)'
A +> Vlft -KIM t«ffl|£->A' ©
0 41) aj £ >0 Y
SI W’“ ffi®'
tnVfc©
Hffi sa©WKk»-§- 0 —oA)h-
so
44#
•M o
> K
Ifc5-Wi><?°
ma । wmw-«
•*
wowsfijaaBfe
Sgfl^tL!££©«s$ l
«'-&S-r£' ll-F^nis^
925 Eglinton Ave. W., Toronto, Ont
Phone RU. 1-9123
«©»>-«-=>
•»:tj:®s
^afi-a-L|i«>’ ,
.>•
rn|4KM:fc!
-"(i.
SSttKI IS)
4D“K I «i («WH<»lK
WA)®Sffl»)
I'-KO
^)«IS-KlEi®SKW I 'HO ◄ n:S(K?tesS-KS)S»^
925 Eglinton Ave., W°st
0<MM
I ISW-f-a
!'•¥£)
I'VO
«OOtf
41 KSMW**)
b lb *$-
tt|-K«
«
V- IO<
•
*S *V •2- •
1
. vAth
~ *fx
’A *v
— ’A H
KAMEOKA BOOK TRADING CO. — Phone EM. 8-9934
133 McCaul Street, Toronto 2-B, Ont.
— • '■i-
<\ <Tx — • Vb ’P >i — • ’•V —
t- 'Mb
x ©gS5ffiO
0»i«l
& & £ ta; 2 M K> {g i$! © jg
gfcSiiS W ft £ 2 © SI <$! fe 2 P S3 fis
W^^SS-S-SMK
=;-X = A - r. •••:■
—
i * 11
< ^S-p ^KpAOiffljljH1’)
X i^4®
<| HI i4 \ — A A
«(W'A~'A>‘)
<E
K ’A) X&SFW atiHfflSgSliS' SS2P8
li
iW-^Kg&SSAJS
-> ~> v. & x> a ^y-s- ti >® «^g-$^g2ftg'p/.jh)
g^vaaig^^Bioa
H jsik5«? fSSKWiSng^iS
2®
@^4“^ S'
< jn
H-*X
|| ®5
<
ts x
4E
* A«
ch
4J=;a
n ’<■ ~<'p a
Lfi-Hw
W®*
X
P A-
£<
■•.<■'■-'as
'R.R. 1, Westsyde
Kamloops, B.C.
R<Vh
BKW ’o «( - \E£=r<
m m
■jaiMW^g
FURUYA TRADING CO. LTD.
381 Spadina Ave., Toronto 2-B, @nt.
Phono WA. 3-5356 — WA. 3-9398
Page 6
5
> $01?+ T
^y/w^i 2)^ r;#2ZHn
^5b wg. Tl^rn
e
B >
^^fW0
<k
q
^ui^y
*&Y —
*9' & 31
£5E^5ta$Hha&« <5 if & >
24 4> ® 3£ 24 £
Y > $ 32 $8 m U £ 2 < 2L 31 Ar qi)
* n
0 ^T
P4 'M e
$
im
IK
Mot
Co ii 3f 31 Co
$2so+4 $8 32^^ 1
.P44U
:0 q-^TY/^#^O^S.^^2ZT
?
I 0 * A® + &
.-p rs
M-+? > > v e 2) +j mtm^Lpi
1
+
8
Ilf
21 ~ £ 2ZS'<+£ ffi Ilf W&T>M * >l&
£
c
PI
9
PI
PI
0
o
V
vA
If
P) Effl
1 PI
J. co
&
c.
c
ft
<a
0
C.
<?
xz
?
Y
'? w
^“1
**]
2
*""I
+E
c
A
? 2Z
J7
c 3& 2zr
c.
..*' '“"
9
in»
?z 0
PI ffl il* (^ 0
If 21 B p $
----®l w
0
K
5K
/< 9 2
5?
+
Z*"
2 0
q?
(U»
0
“SSB3
y '<«*>* ?
*1_
0
V
$ *Q
<r
K
J0
0
C
13
3? ,-?
If PI
I?
i/
IH1
24
«yi
£
•t
<r L
4 p£
« a
♦<r(
+
Of
C--.
YzXX
■ V-
*vJ
»nC^4
SlUvx.
MpY^
_V
%^lcr
v<*
II
Q SDVd
II11
V
X*
PI
O-
H
/L
•?
f-r
pi
f}/
[£
?y^ 0
Pl
33
•? A" T
IS ®l
K'
P
#
8
21
p
PI
if
<.
K
i. ■
y.
If
^0
2
f-r
,$:i'
Pl
(O :
If
2$
0
If
>
PI
1
If
ftp
0
?
aif
+ .£.
Pl PI Cz •&
"X
■ K 21
> A"
JU J? •—.
? K
K
ra 5?
>K *A -v-=
“■
tH? p /Z
0
ip 0 4
50 ♦«% ?
M
Xz M
-A
>
P
<p
?
&
2^
G> 2Z
-<1
$
2/
£
—>
Sffl
Hl
1
.K '
■ ..—
J?
^.c 1 +
& * 2)
X
/**•
&
a
[i£
0
Y
PI S
■4^;
X
fpf
Co
2/
?
*r
B
0
21
0
O 2Z
£1
■CH- 0
Jjl
? 0
7 &F
M■fr>
£# •4^
0
AF~
2Z
K
T
v/\
0
j
0
ii*
0 ^y
£
0 ■\z
«
21
$
(kan
Q
C,
2.
1
$
Pi
?
3
Ti
2J
t
<<x
24
9
tj> 0
s?
Pl
If
gy
24
B
Pl
'M
i®
<?Z
c
0
•K
Pl
0
0
<?
z
<](
if
<Z
?
1
<2
?
Pz
If
Q
«r»
Lew
c
0
.b
«=«5
$
@
tO’xi
24
0
K
Y
4^
&
<p
■1
1
th
gy
?
2
7$
? C
*Qr Pl
9
£
P)
J
*«X--Z BS res'
5<X
Mf-.Jg
6
<2
4
<?
c 2/-
0 <?
0 ~x/
If
1$
SM
0 0 c,x> J- Xz ?
>
r 3£
Dfi
If 0 3t
L
s
S3
n.
2^
0
'? 4ff
■' "^1 IE£
a c(?
c?
0
il
0^1
45^
7)
?/
0
' >r
Si 0
0
$¥
C^
<?
-Y
4 ^S
4j 24 ^9 7J a
$ -cr
0
If <?
? [Hl > J- (7- n„
*n
y
■OK^
B
q?
*5 ?
K
q? 9?
T
Of\
~>
til
£
■JI
X—
Qk
Pl a. 0 \— '
-»'Z—•
w
<7
”
7)
K
1
q ¥d
0
e
Pr If
K .
> Y 2)^
’t—'* £ L»
?
s<Z
PI
Pl n
i
JB
*)
Q*
Cx
5?
7 5<Z 0
□ 1®
0
0
KW
0
CC
IS*
<v
«.
St A*
« ?z
3} ?
k?5
0 ? yf cz c 0
+1 OH 0
’*fc
*r
C/
co B 3- ®5 -J -& q
x
w </
Jmm
•0
(C kQ -> ! V
nil ?£. >
>
4
£ 0
*A 0
V Pl
V.
^1 0 J «^*=g 0 i?'
K .
• —t
X£
\r
q«•
2; O
A 'S' <p
PI $ 3§; -4. 1
?
>}
i
if
3
24
f??
X
Ef
0
»
?
>
^y 0
> Y
>k
co
C-* &
J. 3
<?
£
K
0
C
4
xfc'
0
PI
if
'v'
PI
co
an
0
<Q
If
"z
PI J4
ft
If 24
O
■7] ^1
PI 0
0 57
®=
CO 3P
7
¥
Ef co co
•M
4H
>
Cp
ciai
Pl 0
j71
Pi PI
rlT O 0
0
•f/
c
0 "*
2Z
CJ
0 . ; <isr 2)
□
El V . PI
P;
Q 5? ?
&3BW
?z 7
PI
0
£
Tj > \w 0
SSI
0 0 •? 2/ >
X > v/^
Q 9? ?z
0
2&♦» 6
j|
k
£
A
V
J-
PI
2
3k
<z
5gl
Y
>
0
$
2Z
<??
$
?
2
?Z
2/
2
' <') 2)
B
V
$
(0
IY
11
Pl <Zl
>0 £
& Pl If
?y2
?
>
%
•7
24
Ift :i *2* r
K
V
Y c**
0 Pz 5? 0 ^y 0
^1 ;p <k vl "V
s
7^ 0
<. ^3 7 ^1
0
0 2Z ,?
J. <? fr.L &'
c** P) kA K <K
2)
^v XX If £
PI qp Y
-A
BO
y.
U
5?
k
0
j_
P
+!-
Pz
0 —
IS
0
K '"■ ■
* $ OP
<x . Q »■
9
o
2.
If
e
rp —
0
21
o* 0
?
7 S? W
PI 111 *
PI fli
<<?
;?
pi
24
-2.
L
*
& .
2 9
24
Pl
U
2
?
9
0
0
2
<ff
Pl fdl
PI
F4
0
C
Co 3
Y ’&
IS
P
P
Q 0
if
0
M
llg
Pl
<4 # c?
U
24
*~S'1
Q
9
Pl If
2/
3
2;
5?
0
PI
24
'I
<0
<^'
9
Pl
.6
JZ
n
CO
7^
2
lH
PI
pi
2
1-?
0 9
[IM
5#
J
Pl
T,
P)
0
Cd
PI
7$
4
J
7£
MSN
SHJ.
‘6S6T -0S sunf 4Xvp.in^s
&it
1
> $01?+ T
^y/w^i 2)^ r;#2ZHn
^5b wg. Tl^rn
e
B >
^^fW0
<k
q
^ui^y
*&Y —
*9' & 31
£5E^5ta$Hha&« <5 if & >
24 4> ® 3£ 24 £
Y > $ 32 $8 m U £ 2 < 2L 31 Ar qi)
* n
0 ^T
P4 'M e
$
im
IK
Mot
Co ii 3f 31 Co
$2so+4 $8 32^^ 1
.P44U
:0 q-^TY/^#^O^S.^^2ZT
?
I 0 * A® + &
.-p rs
M-+? > > v e 2) +j mtm^Lpi
1
+
8
Ilf
21 ~ £ 2ZS'<+£ ffi Ilf W&T>M * >l&
£
c
PI
9
PI
PI
0
o
V
vA
If
P) Effl
1 PI
J. co
&
c.
c
ft
<a
0
C.
<?
xz
?
Y
'? w
^“1
**]
2
*""I
+E
c
A
? 2Z
J7
c 3& 2zr
c.
..*' '“"
9
in»
?z 0
PI ffl il* (^ 0
If 21 B p $
----®l w
0
K
5K
/< 9 2
5?
+
Z*"
2 0
q?
(U»
0
“SSB3
y '<«*>* ?
*1_
0
V
$ *Q
<r
K
J0
0
C
13
3? ,-?
If PI
I?
i/
IH1
24
«yi
£
•t
<r L
4 p£
« a
♦<r(
+
Of
C--.
YzXX
■ V-
*vJ
»nC^4
SlUvx.
MpY^
_V
%^lcr
v<*
II
Q SDVd
II11
V
X*
PI
O-
H
/L
•?
f-r
pi
f}/
[£
?y^ 0
Pl
33
•? A" T
IS ®l
K'
P
#
8
21
p
PI
if
<.
K
i. ■
y.
If
^0
2
f-r
,$:i'
Pl
(O :
If
2$
0
If
>
PI
1
If
ftp
0
?
aif
+ .£.
Pl PI Cz •&
"X
■ K 21
> A"
JU J? •—.
? K
K
ra 5?
>K *A -v-=
“■
tH? p /Z
0
ip 0 4
50 ♦«% ?
M
Xz M
-A
>
P
<p
?
&
2^
G> 2Z
-<1
$
2/
£
—>
Sffl
Hl
1
.K '
■ ..—
J?
^.c 1 +
& * 2)
X
/**•
&
a
[i£
0
Y
PI S
■4^;
X
fpf
Co
2/
?
*r
B
0
21
0
O 2Z
£1
■CH- 0
Jjl
? 0
7 &F
M■fr>
£# •4^
0
AF~
2Z
K
T
v/\
0
j
0
ii*
0 ^y
£
0 ■\z
«
21
$
(kan
Q
C,
2.
1
$
Pi
?
3
Ti
2J
t
<<x
24
9
tj> 0
s?
Pl
If
gy
24
B
Pl
'M
i®
<?Z
c
0
•K
Pl
0
0
<?
z
<](
if
<Z
?
1
<2
?
Pz
If
Q
«r»
Lew
c
0
.b
«=«5
$
@
tO’xi
24
0
K
Y
4^
&
<p
■1
1
th
gy
?
2
7$
? C
*Qr Pl
9
£
P)
J
*«X--Z BS res'
5<X
Mf-.Jg
6
<2
4
<?
c 2/-
0 <?
0 ~x/
If
1$
SM
0 0 c,x> J- Xz ?
>
r 3£
Dfi
If 0 3t
L
s
S3
n.
2^
0
'? 4ff
■' "^1 IE£
a c(?
c?
0
il
0^1
45^
7)
?/
0
' >r
Si 0
0
$¥
C^
<?
-Y
4 ^S
4j 24 ^9 7J a
$ -cr
0
If <?
? [Hl > J- (7- n„
*n
y
■OK^
B
q?
*5 ?
K
q? 9?
T
Of\
~>
til
£
■JI
X—
Qk
Pl a. 0 \— '
-»'Z—•
w
<7
”
7)
K
1
q ¥d
0
e
Pr If
K .
> Y 2)^
’t—'* £ L»
?
s<Z
PI
Pl n
i
JB
*)
Q*
Cx
5?
7 5<Z 0
□ 1®
0
0
KW
0
CC
IS*
<v
«.
St A*
« ?z
3} ?
k?5
0 ? yf cz c 0
+1 OH 0
’*fc
*r
C/
co B 3- ®5 -J -& q
x
w </
Jmm
•0
(C kQ -> ! V
nil ?£. >
>
4
£ 0
*A 0
V Pl
V.
^1 0 J «^*=g 0 i?'
K .
• —t
X£
\r
q«•
2; O
A 'S' <p
PI $ 3§; -4. 1
?
>}
i
if
3
24
f??
X
Ef
0
»
?
>
^y 0
> Y
>k
co
C-* &
J. 3
<?
£
K
0
C
4
xfc'
0
PI
if
'v'
PI
co
an
0
<Q
If
"z
PI J4
ft
If 24
O
■7] ^1
PI 0
0 57
®=
CO 3P
7
¥
Ef co co
•M
4H
>
Cp
ciai
Pl 0
j71
Pi PI
rlT O 0
0
•f/
c
0 "*
2Z
CJ
0 . ; <isr 2)
□
El V . PI
P;
Q 5? ?
&3BW
?z 7
PI
0
£
Tj > \w 0
SSI
0 0 •? 2/ >
X > v/^
Q 9? ?z
0
2&♦» 6
j|
k
£
A
V
J-
PI
2
3k
<z
5gl
Y
>
0
$
2Z
<??
$
?
2
?Z
2/
2
' <') 2)
B
V
$
(0
IY
11
Pl <Zl
>0 £
& Pl If
?y2
?
>
%
•7
24
Ift :i *2* r
K
V
Y c**
0 Pz 5? 0 ^y 0
^1 ;p <k vl "V
s
7^ 0
<. ^3 7 ^1
0
0 2Z ,?
J. <? fr.L &'
c** P) kA K <K
2)
^v XX If £
PI qp Y
-A
BO
y.
U
5?
k
0
j_
P
+!-
Pz
0 —
IS
0
K '"■ ■
* $ OP
<x . Q »■
9
o
2.
If
e
rp —
0
21
o* 0
?
7 S? W
PI 111 *
PI fli
<<?
;?
pi
24
-2.
L
*
& .
2 9
24
Pl
U
2
?
9
0
0
2
<ff
Pl fdl
PI
F4
0
C
Co 3
Y ’&
IS
P
P
Q 0
if
0
M
llg
Pl
<4 # c?
U
24
*~S'1
Q
9
Pl If
2/
3
2;
5?
0
PI
24
'I
<0
<^'
9
Pl
.6
JZ
n
CO
7^
2
lH
PI
pi
2
1-?
0 9
[IM
5#
J
Pl
T,
P)
0
Cd
PI
7$
4
J
7£
MSN
SHJ.
‘6S6T -0S sunf 4Xvp.in^s
&it
1
Page 7
’ftft?
■at j Aiew®aw-ssi'.A-i s!j-stft’!ft x ^^ftS.iB®s*ijB-vu.!^® a— ftn&
ftp....... •
Elii<igi_>' A/s«-'^eai©Nft-4.. a x •'-teKjB
SB «HHffiW-H3
WgQ.^ft-ftQsift g® &© 1 ft^ n x
Li^^c |PH4-ft1-<niQftg-eft'.Mfti
w ft -fi X? w
* <>'• flxftfl«iia?»ll +
K1B-Q'o^ll+-1C«'S^$
[ftftWSISJft x E&fi?
ftftXj.*-*- 0 X -*•}&
i| ri—R+4+.W
S
£ ® tn SnW£ WiSg t! iftft. X ggftftftj vjQb^
SEgftiGAj^Sfftft ujjlj
p 2fl-or tn-lfl-SA)
MSGP' ^S fl ■‘i&lfcM PSP' £&'' iSISE^ii -I V ti
>0 ‘ft
Sg^-pxi^^iQiO PAJft® FmM-W/SO^^ ^^AJJV S^*'
WS' ■V'GftftmfeiWlS®
EWIS^&MflX flO® ®«®8iftg|ni<4-|£?' * M4H+' -vxi-R^WlHSki
p\ ft 2 git' Mftftft 5>E£>—W—'X' © S-HOM-oBRia’^Pyw)
OPttiiW-Hir
^MS^gge^MOt!
-^•Rlt-tp $ XI’ ftUO^
*Q 0
■*®~^S^i^A) S >n> J A) 12 AJ_>pJjB<\ifl’fl^.© (ftft
S ti X \
>®S]ftft
[w
ft ft’'ll
ftft ft-R.
© fl X
fetn-ftai? * Tii8©®Bti !feA®£ro+b««>M i>
Z>'\-‘' SK fl X ft ng 12 ®
m#K^!g£-b<mW-3
ft । j Stffiy.<!SlE$p4Si<> w q
ngfl-hiiit\ iflft fl' fl'«-
Gx>7J>©p' fl ilftXgp
I
fl ■'-ftt'MSftQfft®
JJnWSs
ftftP.Sfl x rlH[2 r I
tz^r<_3flffii
■K:»'<p+>«GP'
fl!tt™££GAiffiGBKg5M
M AJ12
roswr?^’;
M *4 K> ®W5®ft *4 <O
W'
1
Wft > j-^-ftG® ft ? x ft ng £27 'Fx +'
K
1 ffiSt-^-W'J JJft ft
ath^ncmaiflj' WWiBM;;0
Hftft S Hfl (<Stf>®®-lt?^( M
ai K> -A io flS 01 — P $ >0 0
[^ESKk^S rn X
JvgUsWtfSIt^
\^glMJ ©4K®t«*
। * ft
- -> -3E«WS<fp 12 jt? 'fc-4-fl
fl fl ft x=ggr
Ig ft> * ‘ J W
I ft'fl > W ft+A QflB® !2 HK^M!^}> ^tr> । j r\j 7P |a
ps;t$«ffipt'd<o^%nF
^•t>s 1 <?° s-Ma*>iO&
p t- A • n
hio^
RS
•< aj *p}^ 5
m -3
^9 »? EA ’h "h Q1
Px-P S)^?©¥t ^WSSP'
IS' BUtW^jH-vPiPimM
H fc* G © iSK-^P^AtAi S m..? ©MM P pft’wm^Aj G io Kjft) te-,nQ Pt$J? S° ifl'no
ft-4iS OPSP
-CtPil2Sftt'S° ■ j© fl
P^SiziWO^g
F-.
’A fl X M-r-Al
#&^AJJ>pr\ V*vB
»ftP1Wft>ft©£®Wfl-b
■R + ft. ®tA-P
£#->5a)#o [T^^K?
W p©»®' EfflKU
1 lAAA^pJ
11+-!- ft ft
iaWM^s?' »®+«m
SiWlF^X l$sgg 12 «>0 -K ©tf MM>o fl fl — • "ft ft X ‘fl -ft ft ft <\ *n ft ft^fcOprfbP' 48-m
t«\^Aj\ ft w&iHiF E
PAltiftS? t’Tft©1*
(-V+-1 IKS)
SPSpB H — ft — ©=^SM
>22*4>©' ] j-g!?.C>ifi* 11 -pHaj
rw
ij
i? ft — X+^t? K \ — 4- fl+J S W#->PG«> ii x tcft • ft S OPGio'ft' l^tnimMIS
?>x
s ^H-3 • j z p a ft -a ’iflt&ig w -J p ■ft«©flK< (S><) t«+«1 ■py ‘ft ~> n p Hfmi ft p s >0
<^ih>s4<$8i2'
IH Bi I ^^022—-
-f\ +x
■afigtiffilm' ^SX-« *
1®%' ft'K^HKtifc^^
Maj
ft? 1£> AJ-Aif
tP' ^©fi^PWft BrHPG*0
illiililtlililiiiniiiiiiitiiittHiitiiitniittiinHnniniiiiHiitiiiHrnitniiftHiitinirtiittmHniHMirTWHmiiiitiiiiiHMUtHiiu>HiHUlinimillltlllllH!llinm>immnninmnnmmitiHiniiiirnniiiiirim»ttwMumnmrnnTTmtniimmuinrmttttinntmjnHmnrnrm»w>rHm«MiMH^
®®2SV$K>° ft+AM
Oft" ft-P^OtSm-tf-M
^Kffi^Ajyppsx)'*
(ft ft. ft fe']g® ft-ft
IK^-^0
ItO-K-K®' -KiaKPIilS
flfl I ffiS^KLHMtn+
vQ »• J Al 12
ftiggS's' fl ii m®jp
• x a — p ' n — a ' x Mjga' ftft^M-oQgr<
•S-tlX-fl'fli'i'X' X f £v' t\ ft— •'-&•-<$ fs >>’<>, %SR-RPPS>oSt.6§G^ (% A * ft fl fl
H^aflia?#’©
rJft ft ftftQftftJ
x^xMrtaWi U>^Mg_>' m-^Tp-SKt!'
ft -K
3§W*W^*<?aj' ^jp-xoHb
8£p'
E^S+t+gW+tOP
»*£<" ®&ftEaaiK4-
ft. AJ > t;. A - Xft
tJ S? fl
fJjJ2
£’ SaUWKVXfl- ® S l£$S*flf.t>P S K>° i-?K
«««)$
0Sffi£p
*®ffiK©
S+.UOAb
fts S 1ft©°
xg^nnsfiiF V" ft X^flnJJg ’%) A'X'ffiftag«AJ\JGy
O
/» l*i ir» »^l
-KtC! If
kfti'k6S° ivg£®i2t$.y
AJ^4||| 12 Al -o
x -4- . b — x X fl
Y <ru ni A^ to0
p-xxftjgn^
H "=ft V Y
ft — K
^tr ’f A' f
Q 0-0PW^MfjS§-p><? ii ft ft
^12 TLipQ hjl'C^'AJ V'
*&Haj bx v‘-V X \
-oES’ksSSP' 1 -riWlUfr
SHtBMiP' oe««
•W^Sw'-CftSP'
-^E§pA<S
ft 1? ft YTr'ft)7^Cl'AJS'r>^i
i] ^^S+^<(pft©®Slia
a) <> ru •< (K S) *a> £ K? tn p
*<?0 M Q m Q
IlIJS-!2'i.t!pi<;KS2)ft!^' Sft%«OP' >o{f-,s^2lg;
9
i>iC.o^J>ps«?Qi2«KM
-{p-HW-H' I^MW W-BT fgHBQ^ Va
| +&' SK-O
L’+J-Kftft'fltr op
a?
\ ir\ w S-^Q K
ft I
+-r-¥K' 8$«iMKHI-wS
H»!2K-“apAJ^M4v
W&nW
•<'ife®fc‘7i’SP«0-R’ J
««°
, ■.
£111
P©^|g«|i]+-x
<i
j a v '-v x \ tx
'XH - 4"^*xx* |KH”|(f #-$e' # x
i?s-?>g+- x efe£.w
-KSBSWfi©##' «
ft —
Qg^^ju®^iie>N
+'
Eesst^-os-P'jAiLKA
W$egg$^AJgg4
-V X
T < <7^$$' >h *xPh
^■^’rs t1 As M
M1 I k?°
j
g Ka-ft-«? *« IO 4-m£^a3g' \
<\ 'X 'ft
##' fl
ftfcStt'.tftft' OS
$&*>* * >o P A) !2 ft4«? AJ <flft I RE5EL!«!^$i -hQ
• 1' X^vP^J
• n — X X +v •
S ’F\ AJ Sx tu
— j- ^j^v£s^J-H*rxyj fro $ P^igJU0
- j- M.flgigtti
i
• p — X x ft Wig eh' 'Fxft~-2r-f^H^' “'z*^ x?S!2'
K> <2
0
»R£O:n«189»
0 AJf il ~3 51, fl2*»©p' M£MIHO tfl) M -C -R
4P >o jjj
AJ
ppi OP' Ai^^-^gfg ©afe+i2gi:^©gS+fl.©
<1+HGltrSS ft-vfl'fl® Al
<1 ^o^ingr
< -V x
f j4=x'
* •
—) \-J
Y 5^ “u^ yu *0
ft H x a a -> o uflfeopSSI
d? t? VO Aj l<?
S Al _> £
<^+>©»E:M«(0P|f|
<aim>{>v PegDSPii •KStlrt'i»©i‘iO>jA>flp
S’ x a^.+t- ^>«--<^!2:aokqp^k)
■at j Aiew®aw-ssi'.A-i s!j-stft’!ft x ^^ftS.iB®s*ijB-vu.!^® a— ftn&
ftp....... •
Elii<igi_>' A/s«-'^eai©Nft-4.. a x •'-teKjB
SB «HHffiW-H3
WgQ.^ft-ftQsift g® &© 1 ft^ n x
Li^^c |PH4-ft1-<niQftg-eft'.Mfti
w ft -fi X? w
* <>'• flxftfl«iia?»ll +
K1B-Q'o^ll+-1C«'S^$
[ftftWSISJft x E&fi?
ftftXj.*-*- 0 X -*•}&
i| ri—R+4+.W
S
£ ® tn SnW£ WiSg t! iftft. X ggftftftj vjQb^
SEgftiGAj^Sfftft ujjlj
p 2fl-or tn-lfl-SA)
MSGP' ^S fl ■‘i&lfcM PSP' £&'' iSISE^ii -I V ti
>0 ‘ft
Sg^-pxi^^iQiO PAJft® FmM-W/SO^^ ^^AJJV S^*'
WS' ■V'GftftmfeiWlS®
EWIS^&MflX flO® ®«®8iftg|ni<4-|£?' * M4H+' -vxi-R^WlHSki
p\ ft 2 git' Mftftft 5>E£>—W—'X' © S-HOM-oBRia’^Pyw)
OPttiiW-Hir
^MS^gge^MOt!
-^•Rlt-tp $ XI’ ftUO^
*Q 0
■*®~^S^i^A) S >n> J A) 12 AJ_>pJjB<\ifl’fl^.© (ftft
S ti X \
>®S]ftft
[w
ft ft’'ll
ftft ft-R.
© fl X
fetn-ftai? * Tii8©®Bti !feA®£ro+b««>M i>
Z>'\-‘' SK fl X ft ng 12 ®
m#K^!g£-b<mW-3
ft । j Stffiy.<!SlE$p4Si<> w q
ngfl-hiiit\ iflft fl' fl'«-
Gx>7J>©p' fl ilftXgp
I
fl ■'-ftt'MSftQfft®
JJnWSs
ftftP.Sfl x rlH[2 r I
tz^r<_3flffii
■K:»'<p+>«GP'
fl!tt™££GAiffiGBKg5M
M AJ12
roswr?^’;
M *4 K> ®W5®ft *4 <O
W'
1
Wft > j-^-ftG® ft ? x ft ng £27 'Fx +'
K
1 ffiSt-^-W'J JJft ft
ath^ncmaiflj' WWiBM;;0
Hftft S Hfl (<Stf>®®-lt?^( M
ai K> -A io flS 01 — P $ >0 0
[^ESKk^S rn X
JvgUsWtfSIt^
\^glMJ ©4K®t«*
। * ft
- -> -3E«WS<fp 12 jt? 'fc-4-fl
fl fl ft x=ggr
Ig ft> * ‘ J W
I ft'fl > W ft+A QflB® !2 HK^M!^}> ^tr> । j r\j 7P |a
ps;t$«ffipt'd<o^%nF
^•t>s 1 <?° s-Ma*>iO&
p t- A • n
hio^
RS
•< aj *p}^ 5
m -3
^9 »? EA ’h "h Q1
Px-P S)^?©¥t ^WSSP'
IS' BUtW^jH-vPiPimM
H fc* G © iSK-^P^AtAi S m..? ©MM P pft’wm^Aj G io Kjft) te-,nQ Pt$J? S° ifl'no
ft-4iS OPSP
-CtPil2Sftt'S° ■ j© fl
P^SiziWO^g
F-.
’A fl X M-r-Al
#&^AJJ>pr\ V*vB
»ftP1Wft>ft©£®Wfl-b
■R + ft. ®tA-P
£#->5a)#o [T^^K?
W p©»®' EfflKU
1 lAAA^pJ
11+-!- ft ft
iaWM^s?' »®+«m
SiWlF^X l$sgg 12 «>0 -K ©tf MM>o fl fl — • "ft ft X ‘fl -ft ft ft <\ *n ft ft^fcOprfbP' 48-m
t«\^Aj\ ft w&iHiF E
PAltiftS? t’Tft©1*
(-V+-1 IKS)
SPSpB H — ft — ©=^SM
>22*4>©' ] j-g!?.C>ifi* 11 -pHaj
rw
ij
i? ft — X+^t? K \ — 4- fl+J S W#->PG«> ii x tcft • ft S OPGio'ft' l^tnimMIS
?>x
s ^H-3 • j z p a ft -a ’iflt&ig w -J p ■ft«©flK< (S><) t«+«1 ■py ‘ft ~> n p Hfmi ft p s >0
<^ih>s4<$8i2'
IH Bi I ^^022—-
-f\ +x
■afigtiffilm' ^SX-« *
1®%' ft'K^HKtifc^^
Maj
ft? 1£> AJ-Aif
tP' ^©fi^PWft BrHPG*0
illiililtlililiiiniiiiiiitiiittHiitiiitniittiinHnniniiiiHiitiiiHrnitniiftHiitinirtiittmHniHMirTWHmiiiitiiiiiHMUtHiiu>HiHUlinimillltlllllH!llinm>immnninmnnmmitiHiniiiirnniiiiirim»ttwMumnmrnnTTmtniimmuinrmttttinntmjnHmnrnrm»w>rHm«MiMH^
®®2SV$K>° ft+AM
Oft" ft-P^OtSm-tf-M
^Kffi^Ajyppsx)'*
(ft ft. ft fe']g® ft-ft
IK^-^0
ItO-K-K®' -KiaKPIilS
flfl I ffiS^KLHMtn+
vQ »• J Al 12
ftiggS's' fl ii m®jp
• x a — p ' n — a ' x Mjga' ftft^M-oQgr<
•S-tlX-fl'fli'i'X' X f £v' t\ ft— •'-&•-<$ fs >>’<>, %SR-RPPS>oSt.6§G^ (% A * ft fl fl
H^aflia?#’©
rJft ft ftftQftftJ
x^xMrtaWi U>^Mg_>' m-^Tp-SKt!'
ft -K
3§W*W^*<?aj' ^jp-xoHb
8£p'
E^S+t+gW+tOP
»*£<" ®&ftEaaiK4-
ft. AJ > t;. A - Xft
tJ S? fl
fJjJ2
£’ SaUWKVXfl- ® S l£$S*flf.t>P S K>° i-?K
«««)$
0Sffi£p
*®ffiK©
S+.UOAb
fts S 1ft©°
xg^nnsfiiF V" ft X^flnJJg ’%) A'X'ffiftag«AJ\JGy
O
/» l*i ir» »^l
-KtC! If
kfti'k6S° ivg£®i2t$.y
AJ^4||| 12 Al -o
x -4- . b — x X fl
Y <ru ni A^ to0
p-xxftjgn^
H "=ft V Y
ft — K
^tr ’f A' f
Q 0-0PW^MfjS§-p><? ii ft ft
^12 TLipQ hjl'C^'AJ V'
*&Haj bx v‘-V X \
-oES’ksSSP' 1 -riWlUfr
SHtBMiP' oe««
•W^Sw'-CftSP'
-^E§pA<S
ft 1? ft YTr'ft)7^Cl'AJS'r>^i
i] ^^S+^<(pft©®Slia
a) <> ru •< (K S) *a> £ K? tn p
*<?0 M Q m Q
IlIJS-!2'i.t!pi<;KS2)ft!^' Sft%«OP' >o{f-,s^2lg;
9
i>iC.o^J>ps«?Qi2«KM
-{p-HW-H' I^MW W-BT fgHBQ^ Va
| +&' SK-O
L’+J-Kftft'fltr op
a?
\ ir\ w S-^Q K
ft I
+-r-¥K' 8$«iMKHI-wS
H»!2K-“apAJ^M4v
W&nW
•<'ife®fc‘7i’SP«0-R’ J
««°
, ■.
£111
P©^|g«|i]+-x
<i
j a v '-v x \ tx
'XH - 4"^*xx* |KH”|(f #-$e' # x
i?s-?>g+- x efe£.w
-KSBSWfi©##' «
ft —
Qg^^ju®^iie>N
+'
Eesst^-os-P'jAiLKA
W$egg$^AJgg4
-V X
T < <7^$$' >h *xPh
^■^’rs t1 As M
M1 I k?°
j
g Ka-ft-«? *« IO 4-m£^a3g' \
<\ 'X 'ft
##' fl
ftfcStt'.tftft' OS
$&*>* * >o P A) !2 ft4«? AJ <flft I RE5EL!«!^$i -hQ
• 1' X^vP^J
• n — X X +v •
S ’F\ AJ Sx tu
— j- ^j^v£s^J-H*rxyj fro $ P^igJU0
- j- M.flgigtti
i
• p — X x ft Wig eh' 'Fxft~-2r-f^H^' “'z*^ x?S!2'
K> <2
0
»R£O:n«189»
0 AJf il ~3 51, fl2*»©p' M£MIHO tfl) M -C -R
4P >o jjj
AJ
ppi OP' Ai^^-^gfg ©afe+i2gi:^©gS+fl.©
<1+HGltrSS ft-vfl'fl® Al
<1 ^o^ingr
< -V x
f j4=x'
* •
—) \-J
Y 5^ “u^ yu *0
ft H x a a -> o uflfeopSSI
d? t? VO Aj l<?
S Al _> £
<^+>©»E:M«(0P|f|
<aim>{>v PegDSPii •KStlrt'i»©i‘iO>jA>flp
S’ x a^.+t- ^>«--<^!2:aokqp^k)
Page 8
Satu rd ay, June 20, 1959.
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
esnd doings
i
i
u
s*®
s
J
i
ft
8
ft
is
a
1
II
st
Marriages
be.
The reception followed at
Reverend John Barrett offi
Kwongchow Chop Suey.
ciated at the marriage, of Joyce
_The couple honeymooned to the Haruko Yako, youngest daughter
tanaka-edaaiura
United States after which they of Mr. and Mrs. Tokuzo Yako of
Toronto, Ontario will reside in Vancouver. B.C.
Leamington, Ontario, to Mr. Mils
Yamamoto,
youngest son of Mr.
United in marriage at St. Pat
and
Mrs.
Ryohei
Yamamoto of
SO KUGA W A -TAKEDA
rick's Catholic Church were Betty
Ruthven,
Ontario
on
May 2, 1959
Setsuko Edamura, daughter of
Toronto, Ontario at the Ruthven United Church.
Mr. and Mrs. Masao Edamura of
The reception was held at. the
Japan, to Mr. Michael Tosh Ta
Rev. Dr. Craige officiated the Hi-Y
in Leamington.
naka. son of Airs. Yoshino Tana ceremonies in which Jacqueline
ka of Greenwood, B.C., on June 6, Utako Takeda, daughter of Air.
1959. The bride was given in and Mrs. Masaichi Takeda of Engagements
marriage by her uncle, Mr. James Prince George, B.C., and Mr.
Mr. and Mrs. R. Nakagama of
K. Edamura of Toronto.
Etsuo Sokugawa. son of Mr. and Lethbridge. Alberta, are happy
Following- the wedding cere Mrs. Shinkichi Sokugawa of Jaannounce the engagement of
mony the reception was held at pan, were united in marriage on to
their daughter Ritsuko, to Mr,
Yangtze Pag'oda at Richmond May 30, 1959 at Eglinton United George Masao Aoki, son of Mr.
Hill. Ontario. The couple left for Church.
and Mrs. I. Aoki of Coaldale,
a honeymoon trip to B.C. after
The reception was held at Alberta.
which they will reside at 24 Nanking- Tavern after which theAn engagement party was held
Windsor Rd. in Weston, Ontario, couple left on a honeymoon trip on June 7, 1959 at Shanghi Chop
to New York Ci tv.
upon their return.
Suey. Sewanins were Mr, and
«
*
Mrs. S. Omae.
NISHIZAWA-KONO
❖
£
Mrs. Itsu Tanouye of Toronto
Toronto, Ontario
Japan
wishes
to announce the -engage
The marriage of Betty MatUnited in marriage were Set ment of her youngest daughter
suye, daughter of Air. and Airs. suko Kawano and Mr. Tadao Na Suzie, to Mr. Slug Mori, youngest
Hayato Kono of Toronto, to Air. gai, son of Mr. and Mrs. Alatsu- son of Mr. and Mrs. Hachizo Ta
Edward Eichi Nishizawa, son. of nosuke Nagai of Cranford, Al nouye of Toronto. The engage
Air. Ukichi Nishizawa and the berta, in a marriage ceremony ment party was held at Lichee
late Airs. Nishizawa of Japan, which took place in Japan earlier Gardens on June 14, 1959.
cook place on June 6, 1959 at this year.
Metropolitan United Church offi
The couple arrived at Leth
Mr. and Mrs. Tsunehiko Uyeda
ciated by Rev. Brisbin.
bridge Airport on April 19, with
The bride was attended by Aliss a wedding reception taking- place of Kamloops, B.C., are happy to
Fumiko Yamamoto as maid-of- on June 6. 1959 at the Tabei- announce the engagement of
their daughter, Edna Eiko, to Mr.
honor and Airs. Alary Kumamoto Buddhist Church.
Gordon Masao Miyahara, son of
as bridesmaid. The flower girl
Mr. and Mrs. Toshihiko Miyahara
was Aliss Sharon Alasters, niece
YANO-KONDO
of Kamloops at an engagement
of the groom from Tennessee.
Toronto, Ontario party at the home of Uvedas on'
The best man was Air. Kunio Ta
May 17, 1959.
keda and ushers were Harry Ta
United in marriage on May 30,
niguchi and Air. Akira Watana- 1959 at Toronto Buddhist Church
were Amiko Kondo, daughter of
Mr. and Mrs. Yonekichi Kondo of
Toronto, to Mr. George Yano, son
Distinctive
VANCOUVER
of Mr. and Mrs. Kiyomi Y’ano of
Toronto, in a ceremony at which
Floral Arrangements
Buddhist Church
Rev. Newton Ishiura officiated.
The reception was held at
NISEI ENGLISH SERVICE
Kwongchow Chop Suey House
oiuerA
following the exchanging of
Every Sunday at
vows.
7:30 P.M.
Rev. K. Ikuta
#
&
YA AIAMOTO- YA K 0
Ruthven, Ontario
WELCOME TO ALL!!
2z.O Jackson Ave. — Vancouver
to
wife
S
&
i
SUNDAY, JUNE 21, 1959
11:30 a.m., Sunday Church School
Anniversa:
Family Service
"THE CHRISTIAN CHURCH AND* THE WORLD TODAY?
Rev. Giichi Kawamata ofYork United Church
A HEARTY WELCOME TO ALL
TUI Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ Bat^t st
SUNDAY, JUNE 21, 1959
10:30 a.m., Religious School
11:00 a.m., English Service
',’TIBET — IT’S RELIGION”
Rev. Newton Ishiura
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED'
g
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
YONEMITSU
f
SNELGROVE REAL ESTATE CO
City-wide Residential Commercial Land Development
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
representing
2578 Yonge Street
TORONTO; Ont
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
hers presenting this dance do not
mind as we wish everyone to en
joy themselves by getting to
know each other and perhaps,
who knows we might play an
important role of cupid in a
blossoming romance?
—Waiting
niiiiiuiiiiiiiiiiiii mi mi mi i iiiiiiiiiin
CALENDAR
liiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii!
June
ht
at 8 p,m. AH welcome.
21—Tomnijji. Toronto Japanese
Unitnd
at
Centaruilal United Church.
27—Winnipeg. Buddhist Youn^ Women's
dance at Buddhist Church. Everyone
welcome,. 8:30 p.m.
28—Hamilton. Hamilton JCCA and Ky»wa-kai co-sponsored annual picnic to
Hidden Valley Park,
28—-Toronto.—Toronto Young Buddhist
Society's Annual Picnic, Further an
nouncements forthcoming.
28—Winnipeg. Buddhist Young Women's
annual .picnic to Dugan's Park. 1:00
July
1—Toronto,
The United Church Kita
liente to Hugh Park. 10.00
G-m.
A special Family Service will
be held on Sunday, June 2Sth in
the main sanctuary to bid fare
well to the Rev. Bruce Cunning
ham who has served the Nisei
Congregation for the past two
Cunningham will be
years. Rev.
.
new
leaving shortly for
charge at Bourlamarque, Quebec.
At the close of the service,
tokens of appreciation and good
will will be presented to Rev.
Dr. J.
Cunningham
La veil Smith.
2—Toronto, Toronto ]C<
executive
meeting at 415 Spadina
second
floor front. 8 pm., all welc
AH
cleasa attend to finalize
Dienic aaonda.
5—Toronto. Toronto JCCA Community
picnic at Jim Rick's Park north o(
Whitby.
11—Montreal. United Church picnic.
12—Toronto. Co-sponsored Kisaragi Club
and Kisaraai Credit Union picnic tu
High Park,
Painters & Decorators
CHANGE OF ADDRESS
Air. and Airs. Tom Matoba
and Miss Eriko Matoba wish to
announce their new address as
55 St. Andrews Boulevard,
Weston, Ont. Phone CHerry
1-4103.
—Free Estimate—
John T. Sugai Geo. H. Maeda
RO. 7-1092
LE. 1-5933
Toronto
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
Vancouver-ites!
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Toronto
RESIDENCE
2 Voata Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKaque, Q.C
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Azu G- Oikaws
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
■> • J -
1086 DANFORTH AVE. (1 block east of Donland Ave.)
BUS.: HO. 1-6371
RES.: OX. 4-9872
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
The 13th Anniversary of the
Toronto
Japanese
Canadian
United Church will be celebrated
tomorrow morning at 11:30 a.m.,
at a bilingual. Family Service.
The Rev. Giichi Kawamata of
New York, who is on his way to
Japan to participate in the spe
cial
Centennary
.Evangelistic.
Campaign of Japan Church, will
be the guest preacher.
OPTICAL
Consult
TOSH IWAI
CHURCH NOTES
Watch Repair Shop
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
s
f
The Bussei Baseball Team
Benefit Dance is tonight! Dancing will begin at 8:00 p.m.
SHARP until midnight so
early to enjoy 4 hours of uuin
tempted dancing. Everyone is
cordially invited to -attend with
music supplied by recordings of
your favorite sounds.
Place is
Toronto Buddhist Church with
admission ar. $1.25 for couples,
75 cents for stag attendants.
Note: Stag* girls and boys are
asked not to get- together and in
troduce each other before enter
ing- the doors to save themselves
25
cents.
Technically, mem-
JON ONODERA
(Business)
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Busses Baseball Team Benefit Dance Tonight
TORONTO
HU. 1-7355 (EVE.)
2»4-A TON0I ITtHT, TOtONTO, ONT.
• Rocket Radios $2.75
• 4 Transistor Radio
complete $26.50
• 6 Transistor Radio
complete $34.95
DAVE’S
TV and Appliances
991 BLOOR STREET WEST
Phone LE. 3-0386
SERVICE
Phone LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street West. Toronto 3
OWNED BY HAROLD MAEDA
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
esnd doings
i
i
u
s*®
s
J
i
ft
8
ft
is
a
1
II
st
Marriages
be.
The reception followed at
Reverend John Barrett offi
Kwongchow Chop Suey.
ciated at the marriage, of Joyce
_The couple honeymooned to the Haruko Yako, youngest daughter
tanaka-edaaiura
United States after which they of Mr. and Mrs. Tokuzo Yako of
Toronto, Ontario will reside in Vancouver. B.C.
Leamington, Ontario, to Mr. Mils
Yamamoto,
youngest son of Mr.
United in marriage at St. Pat
and
Mrs.
Ryohei
Yamamoto of
SO KUGA W A -TAKEDA
rick's Catholic Church were Betty
Ruthven,
Ontario
on
May 2, 1959
Setsuko Edamura, daughter of
Toronto, Ontario at the Ruthven United Church.
Mr. and Mrs. Masao Edamura of
The reception was held at. the
Japan, to Mr. Michael Tosh Ta
Rev. Dr. Craige officiated the Hi-Y
in Leamington.
naka. son of Airs. Yoshino Tana ceremonies in which Jacqueline
ka of Greenwood, B.C., on June 6, Utako Takeda, daughter of Air.
1959. The bride was given in and Mrs. Masaichi Takeda of Engagements
marriage by her uncle, Mr. James Prince George, B.C., and Mr.
Mr. and Mrs. R. Nakagama of
K. Edamura of Toronto.
Etsuo Sokugawa. son of Mr. and Lethbridge. Alberta, are happy
Following- the wedding cere Mrs. Shinkichi Sokugawa of Jaannounce the engagement of
mony the reception was held at pan, were united in marriage on to
their daughter Ritsuko, to Mr,
Yangtze Pag'oda at Richmond May 30, 1959 at Eglinton United George Masao Aoki, son of Mr.
Hill. Ontario. The couple left for Church.
and Mrs. I. Aoki of Coaldale,
a honeymoon trip to B.C. after
The reception was held at Alberta.
which they will reside at 24 Nanking- Tavern after which theAn engagement party was held
Windsor Rd. in Weston, Ontario, couple left on a honeymoon trip on June 7, 1959 at Shanghi Chop
to New York Ci tv.
upon their return.
Suey. Sewanins were Mr, and
«
*
Mrs. S. Omae.
NISHIZAWA-KONO
❖
£
Mrs. Itsu Tanouye of Toronto
Toronto, Ontario
Japan
wishes
to announce the -engage
The marriage of Betty MatUnited in marriage were Set ment of her youngest daughter
suye, daughter of Air. and Airs. suko Kawano and Mr. Tadao Na Suzie, to Mr. Slug Mori, youngest
Hayato Kono of Toronto, to Air. gai, son of Mr. and Mrs. Alatsu- son of Mr. and Mrs. Hachizo Ta
Edward Eichi Nishizawa, son. of nosuke Nagai of Cranford, Al nouye of Toronto. The engage
Air. Ukichi Nishizawa and the berta, in a marriage ceremony ment party was held at Lichee
late Airs. Nishizawa of Japan, which took place in Japan earlier Gardens on June 14, 1959.
cook place on June 6, 1959 at this year.
Metropolitan United Church offi
The couple arrived at Leth
Mr. and Mrs. Tsunehiko Uyeda
ciated by Rev. Brisbin.
bridge Airport on April 19, with
The bride was attended by Aliss a wedding reception taking- place of Kamloops, B.C., are happy to
Fumiko Yamamoto as maid-of- on June 6. 1959 at the Tabei- announce the engagement of
their daughter, Edna Eiko, to Mr.
honor and Airs. Alary Kumamoto Buddhist Church.
Gordon Masao Miyahara, son of
as bridesmaid. The flower girl
Mr. and Mrs. Toshihiko Miyahara
was Aliss Sharon Alasters, niece
YANO-KONDO
of Kamloops at an engagement
of the groom from Tennessee.
Toronto, Ontario party at the home of Uvedas on'
The best man was Air. Kunio Ta
May 17, 1959.
keda and ushers were Harry Ta
United in marriage on May 30,
niguchi and Air. Akira Watana- 1959 at Toronto Buddhist Church
were Amiko Kondo, daughter of
Mr. and Mrs. Yonekichi Kondo of
Toronto, to Mr. George Yano, son
Distinctive
VANCOUVER
of Mr. and Mrs. Kiyomi Y’ano of
Toronto, in a ceremony at which
Floral Arrangements
Buddhist Church
Rev. Newton Ishiura officiated.
The reception was held at
NISEI ENGLISH SERVICE
Kwongchow Chop Suey House
oiuerA
following the exchanging of
Every Sunday at
vows.
7:30 P.M.
Rev. K. Ikuta
#
&
YA AIAMOTO- YA K 0
Ruthven, Ontario
WELCOME TO ALL!!
2z.O Jackson Ave. — Vancouver
to
wife
S
&
i
SUNDAY, JUNE 21, 1959
11:30 a.m., Sunday Church School
Anniversa:
Family Service
"THE CHRISTIAN CHURCH AND* THE WORLD TODAY?
Rev. Giichi Kawamata ofYork United Church
A HEARTY WELCOME TO ALL
TUI Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH^ Bat^t st
SUNDAY, JUNE 21, 1959
10:30 a.m., Religious School
11:00 a.m., English Service
',’TIBET — IT’S RELIGION”
Rev. Newton Ishiura
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED'
g
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Residence)
540 Eglinton Ave. W
Toronto
YONEMITSU
f
SNELGROVE REAL ESTATE CO
City-wide Residential Commercial Land Development
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
representing
2578 Yonge Street
TORONTO; Ont
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
hers presenting this dance do not
mind as we wish everyone to en
joy themselves by getting to
know each other and perhaps,
who knows we might play an
important role of cupid in a
blossoming romance?
—Waiting
niiiiiuiiiiiiiiiiiii mi mi mi i iiiiiiiiiin
CALENDAR
liiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii!
June
ht
at 8 p,m. AH welcome.
21—Tomnijji. Toronto Japanese
Unitnd
at
Centaruilal United Church.
27—Winnipeg. Buddhist Youn^ Women's
dance at Buddhist Church. Everyone
welcome,. 8:30 p.m.
28—Hamilton. Hamilton JCCA and Ky»wa-kai co-sponsored annual picnic to
Hidden Valley Park,
28—-Toronto.—Toronto Young Buddhist
Society's Annual Picnic, Further an
nouncements forthcoming.
28—Winnipeg. Buddhist Young Women's
annual .picnic to Dugan's Park. 1:00
July
1—Toronto,
The United Church Kita
liente to Hugh Park. 10.00
G-m.
A special Family Service will
be held on Sunday, June 2Sth in
the main sanctuary to bid fare
well to the Rev. Bruce Cunning
ham who has served the Nisei
Congregation for the past two
Cunningham will be
years. Rev.
.
new
leaving shortly for
charge at Bourlamarque, Quebec.
At the close of the service,
tokens of appreciation and good
will will be presented to Rev.
Dr. J.
Cunningham
La veil Smith.
2—Toronto, Toronto ]C<
executive
meeting at 415 Spadina
second
floor front. 8 pm., all welc
AH
cleasa attend to finalize
Dienic aaonda.
5—Toronto. Toronto JCCA Community
picnic at Jim Rick's Park north o(
Whitby.
11—Montreal. United Church picnic.
12—Toronto. Co-sponsored Kisaragi Club
and Kisaraai Credit Union picnic tu
High Park,
Painters & Decorators
CHANGE OF ADDRESS
Air. and Airs. Tom Matoba
and Miss Eriko Matoba wish to
announce their new address as
55 St. Andrews Boulevard,
Weston, Ont. Phone CHerry
1-4103.
—Free Estimate—
John T. Sugai Geo. H. Maeda
RO. 7-1092
LE. 1-5933
Toronto
F. A. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
Vancouver-ites!
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Toronto
RESIDENCE
2 Voata Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKaque, Q.C
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
Azu G- Oikaws
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
1000 W. King Edward, VANCOUVER
CE. 4184
■> • J -
1086 DANFORTH AVE. (1 block east of Donland Ave.)
BUS.: HO. 1-6371
RES.: OX. 4-9872
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
The 13th Anniversary of the
Toronto
Japanese
Canadian
United Church will be celebrated
tomorrow morning at 11:30 a.m.,
at a bilingual. Family Service.
The Rev. Giichi Kawamata of
New York, who is on his way to
Japan to participate in the spe
cial
Centennary
.Evangelistic.
Campaign of Japan Church, will
be the guest preacher.
OPTICAL
Consult
TOSH IWAI
CHURCH NOTES
Watch Repair Shop
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
s
f
The Bussei Baseball Team
Benefit Dance is tonight! Dancing will begin at 8:00 p.m.
SHARP until midnight so
early to enjoy 4 hours of uuin
tempted dancing. Everyone is
cordially invited to -attend with
music supplied by recordings of
your favorite sounds.
Place is
Toronto Buddhist Church with
admission ar. $1.25 for couples,
75 cents for stag attendants.
Note: Stag* girls and boys are
asked not to get- together and in
troduce each other before enter
ing- the doors to save themselves
25
cents.
Technically, mem-
JON ONODERA
(Business)
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
Busses Baseball Team Benefit Dance Tonight
TORONTO
HU. 1-7355 (EVE.)
2»4-A TON0I ITtHT, TOtONTO, ONT.
• Rocket Radios $2.75
• 4 Transistor Radio
complete $26.50
• 6 Transistor Radio
complete $34.95
DAVE’S
TV and Appliances
991 BLOOR STREET WEST
Phone LE. 3-0386
SERVICE
Phone LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street West. Toronto 3
OWNED BY HAROLD MAEDA
Page 9
Saturday, June 20, 19.5g
PAGE 8
Small Man Takahashi of Toronto
They do not worry about material gains, convention and routine, Spirit at Detroit Jtado Tourney
Conversation With Marge fcontinued from page one)
about what other people will think if they do this ox* the other thing.
It bothers me, for example, how one’s Canadian neighbours will
make comments if one were not doing something they considered
“useful”. People in Canada are so conscious of material achievement.
Over here, I have learned to take things as they come.and without
worrying too much. This is the main difference, I think, between
Canadians and Europeans.
.
THE NEW CANAS
Authorized as second class mail
Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKI, Publisher, JERRY “CUTS'
KAKE, English Section Editor; KF
MORI, Japanese Section Editor A
Advertising Manager.
Judo’s favorite axiom is that after a two-minute extension did
it is the only physical combat the referee award a close decision
sport in which a small man has to the Chicagoan;
SUBSCRIPTION
an advantage over a bigger man.
Throughout the rounds Taka
S3.50
for
6 months, S6 per year
Even ixx his fifties, foundex* Jigo- hashi not only showed strong'
ro Kano often proved that a good waza, but also superb technique
(Ad rates on request)
small judoka could best a strong in avoiding the attempts to throw
479 QUEEN ST. WEST.
Bat isn’t it-true that you will meet the same attitudes here?. After all, big man. But these days in judo or pin him down by his opponents
EMpire 6-5005
are not people here also concerned over material gain? And, again, tournaments, this axiom is gett —sometimes doing the Mifune
ing harder and harder to prove. trick of riding his opponent and '
are there not people in Canada who are free from~the demands of
Huge 200-pounders dominate avoiding being thrown by float
convention? I think 1 might disagree with you since I do not think such top judo events as the First ing around him.
people in general diff er very much at bottom no matter what country and Second World Championships
Other CKBBA yudansha taking
in Tokyo in 1956 and 1958. The part were Frank Goodenough, 3you visitI
.
(Continued from Page One)
winners were Japanese, true dan; John Oliver, 2-dan; Bill
Yes, I suppose that- is true. But the fact remains that at least enough, but enormous men who Aoki, 2-dan; Tats Hori, 2-dan; people a spiritual safety valve.’’
--fox* me I am now able to meet unconvenional .people almost every outbeefed as well as outpowered Frank Idenouye, 1-dan (all from
Its social program is vague.
day. I seem to bump into new ones quite regularly in Europe; back most of the foreign- entrants. And Toronto) and Leo Haunsberger, Ryohei
Akiya, chief, of the Soka
home that is impossible.
in the United States champion 1-dan of Oshawa. Oliver also Gakkai youth division, sums it up
Besides this, then, what do you like about Paris that makes it dif ships, the grand champion has performed, strongly, throwing his this way:
been the heavyweight winnex* opponents decisively in the -first
“We have none. We aim simply
ferent from, say, Tor onto ?
most years.
two rounds before being elimin to worship and be happy.”
But now and then, a good ated on a decision by Chicago’s
Another official says the org
The sidewalk cafes and the Seine. To sit and dxrink coffee in
the outdoors is so relaxing. And I have always liked moving water; small judoka sets all the Kodo- Kaufman. Haunsberger, who got anization’s goal is “nrofit on this
there is nothing like the Seine back home. The Don River in Toron kwan principles a-right again. He his dan this spring, tossed Chic earth.” . He says he is talking
to, for example, is so dirty and sluggish, and no one would want to may not win a grand champion ago’s Chaplin, 2-dan, cleanly with mostly about spiritual profit, but
sit on its banks.. Oh yes, 1 like the little stores too. In one laundry- ship, but he can make a' good a left uchimata in the first round, material profit isn’t to be scoffed
,
shojp, I saw Degas’ painting of a washer-woman. This, as well as fight of it and show up many got into the third round on a bye at
where
he
lost
to
Toronto
’
s
Vern
good
big
men.
Case
in
point:
the
Whatever
the reason for its
other things, suggests to me that the working-class over here know
U.S. national championships at Fagan, 2-dan, who was the fin appeal, it is drawing members
more about the arts than would the same kind of people in Canada.
San Jose, Calif., in April, 130-lb. alist against Lecszynski and no from the laboring and white col
Are you glad, though, that you are a Canadian?
lar* classes in such industrialized
champion Sumikichi Nozaki, 5- match for the. strong champion.
areas as Tokyo. Yokohama, Osa
dan,
of
California
made
the
most
Other
features
of
the
Detroit
Oh yes, it’s definitely most convenient. I can always go back sensational showing.
ka and Kobe. It is also picking
Not
only
tournament
included
the
presence
home and get a job. Out here, things are quite difficult for the
did he top his own division with of Ishikawa, S-dan, of Japan and up strength in Hokkaido and
average wage-earner since what he earns is so low compared to the ease,
but fought his way into the Washington, D.C. The former all Western Japan.
average Canadian. And my Canadian citizenship at least allows
Soka Gakkai has worried some
finals
fox* the grand champion Japan champion refereed many
me to go home and get a decently paying job.
ship. The finals pitted the small of the key matches and also per potent organizations with its
Nozaki against Lenwood Wil formed nage-no-kata with Louis successful recruiting campaigns.
But isn’t it more than this?
liams. the huge Negro Aix* Force Furukawa, 3-dan, of Detroit. Also , The-communists and some labor
All right, 1 am attached to Canada, probably through sentiment.. -3-dan who was one of the U.S. present was Miyazaki, 5-dan, a unions are critical of its recruit
It’s difficult to explain this feeling isn’t it?
activities among young
entries in the last World Cham Japanese judoka visiting Chicago. ing
pionships. Nozaki actually threw He was particularly impressed by laborers.
Yon were talking about "conventional” people. Did you mean in Williams cleanly but the ippon Takahashi’s showing after re
Preaches One Religion
particular Nisei society? I should not hesitate in saying so if I felt didn’t count because his opponent fereeing the matches. One im
The
Buddhists brand the sectfell outside' the mat. ■ Finally, pressive U.S. black belt who was
strongly about it.
heretical.
Soka Gakkai preaches
after 5 minutes Nozaki was eliminated in the first round on
the
Buddha
is., the only God,
1 do not think the Nisei are really any different from other thrown by Williams.
a close, decision but showed his -which is acceptable
to Buddhists,
Canadians. But because of what they have gone through. I think
And at Detroit on Saturday, prowess in the black belt team but it also holds , that Soka Gak
they should be better: more individualistic and less complacent. Then June 7, a small Canadian. Nisei competition was 28-year-old Jac
again, they have made a lot of progress, in scholarship, in the pro also followed Nozaki’s example. ques Legrand of New Orleans. kai is the only true religion.
The sect is organized in divi
fessions, and so on. But I feel they should lose their inhibitions and Masao Takahashi, who packs This sho-dan got his training in
sions,
corps and battalions. The
their fear of other people’s opinions.
about 150 pounds on his compact France under Kaxvaishi and has military organization is strongest
been in the States just- ovex* two
]\yonld yon recommend that Nisei should visit Europe? If so. what frame and is only a few inches years. Last year he created a among the younger members,
above five feet, was the stand
which is a big factor in Soka
kind of attitude should they have?
out in the black belt competition sensation at the National Cham . Gakkai’s appeal.
I think a lot of people would benefit from a long stay in Europe. at the Seventh Annual Invitation pionships in Chicago when he de-'
The man responsible for -turn
al Tournament sponsored by the: feated former grand champion ing. the sect into a going concern
But only (provided they bring an open mind.
Detroit Judo Club. This event is Johnny Osako, a 5-dan. In the is the late Joei Toda, who died
the major judo meet of the yeax* teanx matches, he defeated Fagan 13 months ago. His post as
Wbai do you miss most of all?
of Canada, Kaufman of Chicago
My friends and family. Peanut butter and jazz at the Town in eastern North America—and who had beaten him in the indi chairman is still vacant, and a
Canadians
have
taken
part
from
Tavern. 1 often miss the rugged Canadian forests such as those Ontario during the past several vidual. competition earlier, and man named Takashi Koizumi now
around Kaslo. Emily Carr’s paintings which reveal the particular years. This year, more than 40 then drew with Detroit’s top ju runs Soka Gakkai under* the title
of director-general.
depths of the Canadian woods often remind me of the forests I love.
competitors from CKBBA clubs doka, Otto Chanko, 3-dan. De
Toda whipped the sect into a
I also .miss not being able to have snacks late at night since the took
part, including 9 yudansha troit took team honors rather militant outfit tinged with fanatParis restaurants close down so early.
in the black belt championships. easily with its only tough match • icism. This drew a lot of mem
Five other Canadian black belts being' the first round meeting bers, but is also attracted a lot
Do you think there are many opportunities to find work here?
participated, representing an- with the Ontario Yudanshakai of criticism.
Definitely not. as far as Paris is concerned. The girls can find other judo organization. Rest of team (the CKBBA entry). The
On one occasion two years ago
housework for which they get room and board and just enough the 38 black belt competitors Canadians were Henk Jannsen Japanese police reported that a
.money for cigarettes. The men had better prepare to starve unless were from ChFago, Cleveland, (captain), John Oliver, Arnold woman burned down the 32they have some financial reserves on which to fall back.- I would Detroit. Washington, D.C., as Balogh. (1-kyu), Paul Mantella farnily apartment house in which
not advise anyone to come to Paris
McKoewn,
1-dan. she lived because hex’ neighbors
to find some kind of well as other places in the Mid and - Tom
work since that is virtually impossible. A foreigner is not allowed west and Eastern -U.S.
Against Detroit the score was poked fun at Soka Gakkai.
to be employed if a French person can do the same job, and there
Of the CKBBA black belts, Ta 20-20 with Mantella and Balogh
There were frequent reports of
are plenty of French people without work in this city.
kahashi and Henk Janssen, 3-dan, taking ippons. But Ontario lost young Soka Gakkai members
of the Toronto Hatashita Club finally when Chanko of Detroit beating up persons who were re
And wbai are the possibilities of findin
reasonably inexpensive arid
this year’s Eastern Canadian got the decision over Janssen luctant to join the organization
room in which to stay?
.
champion, lasted until the semi after a tight match.
or beating one "another up during
_ In the mudansha competition, recruiting campaigns because
It is hard to get a suitable room with all the facilities that one finals. Janssen, usually a strong
1
accustomed to having in Canada. One has to learn to rough it competitor who lost out only in Jim Martin, 1-kyu, of the Toron both were after* the same man.
to Hatashita club, fought his Such reports still crop up occa
without hpt-iwater,
Li-.-.--’. heat and so on. Apartments—and even hotel the finals at the Cleveland meet way
into the finals to lose out on sionally.
in
April
to
Johnny
Osako,
5-dan,
rooms—are difficult to rent A. nd it practically impossible to get
a
waza-ari
to Jack Bardum, a
of
Chicago,
was
not
in
his
best
even a cheap, hole-in-the-fwaU room
form at Detroit. He was finally huge judoka from Port Huron
One more question. If'Zxj did you come io Europe, rather than fa- eliminated by decision in his bout (Mich.) Junior’ College. Another Lecszynski, took the black oeli
against veteran Chicago 3-dan, Hatashita * brown belt, Frank honors. Osako, 5-dan, could not.
pan? Other Nisei seem to favor Japan.
Clair of Orillia lost out in rhe participate because of -A-Al'1
Bill Kaufman.
I've always had Europe foremost m my mind. Besides, I don’t _ Takahashi, who started judo in semi-finals to John Cook of New rules, and Vince Tamura. 4-dan.
1959 180-ib. champion in the na
think I ni ready fox* Japan as yet. lou see I don’t want to go to Vancouver’s Kitsilano dojo, con Brunswick. New Jersey.
The Chicago entry was not as tionals, did not come to Detroit
Japan as a mere tourist, looking at things merely from the surface. tinued. in Alberta, then ran a dojo
There are. so many tourists in Europe who are doing just that. Be in Ottawa, now instructs the- strong as in previous years al because of an injury.
—Frank Moritsugu
fore, going to Japan I want to learn the language, though perhaps Toronto Downsview RCAF dojo though their strong man, Frank
I ill haxe to go as a tourist since I 11 probaolx* be too lazx* to learn as well ns police classes. An ashiJapanese. I’m quite interested in the culture of Janari, and I xvould harai expert, he has always been
like to learn more about it. Their philosophx- of'life—the takiiw a giant killer. In his bouts at
things in their stride—fascinates me.
'
° Detroit, he was outweighed by at
least 4G pounds by each of his
A
opponents as well as giving al4
Ladies New Styled Pointed lees
most
a foot in height But in the
♦
I
4 first three round
4
he clearlv out*
4
All Colors and Heels
classed
his
bigger
rivals, who
4
4
were King, 1-dan (Detroit), Paul
4
Sizes From One Up
Mantella, 1-dan (Toronto), and
)■
ANNUAL PICNIC
Jeff Cohen, 1-dan (Toronto). In
Men's Scott McHales f our Up
the semi-finals he met burly
SPRING HILL PARK
4 Frank Lecszynski. 3-dan, of Chicago, the eventual black belt
I ‘ champion. Lecszynski. a judoka
*'
SUNDAY, JUNE 28, 1959
4 with both tremendous power and
1328 Queen St West
fast technique, I rhad
no trouble
• 1
-’
r
----w:th
any
or
his
opponents
before
4
Phone LE. 1-1931 Toronto
I
hi. But against
4
J•the s mil stocky Nise
bout
i
4 * went the full time without a
4
New Upstart Party
*
i
i
i
1
SMALL SHOE SIZES
ALBERT'S SHOE STORE
5 I point to either side, and only <
PAGE 8
Small Man Takahashi of Toronto
They do not worry about material gains, convention and routine, Spirit at Detroit Jtado Tourney
Conversation With Marge fcontinued from page one)
about what other people will think if they do this ox* the other thing.
It bothers me, for example, how one’s Canadian neighbours will
make comments if one were not doing something they considered
“useful”. People in Canada are so conscious of material achievement.
Over here, I have learned to take things as they come.and without
worrying too much. This is the main difference, I think, between
Canadians and Europeans.
.
THE NEW CANAS
Authorized as second class mail
Post Office Department, Ottawa
T. UMEZUKI, Publisher, JERRY “CUTS'
KAKE, English Section Editor; KF
MORI, Japanese Section Editor A
Advertising Manager.
Judo’s favorite axiom is that after a two-minute extension did
it is the only physical combat the referee award a close decision
sport in which a small man has to the Chicagoan;
SUBSCRIPTION
an advantage over a bigger man.
Throughout the rounds Taka
S3.50
for
6 months, S6 per year
Even ixx his fifties, foundex* Jigo- hashi not only showed strong'
ro Kano often proved that a good waza, but also superb technique
(Ad rates on request)
small judoka could best a strong in avoiding the attempts to throw
479 QUEEN ST. WEST.
Bat isn’t it-true that you will meet the same attitudes here?. After all, big man. But these days in judo or pin him down by his opponents
EMpire 6-5005
are not people here also concerned over material gain? And, again, tournaments, this axiom is gett —sometimes doing the Mifune
ing harder and harder to prove. trick of riding his opponent and '
are there not people in Canada who are free from~the demands of
Huge 200-pounders dominate avoiding being thrown by float
convention? I think 1 might disagree with you since I do not think such top judo events as the First ing around him.
people in general diff er very much at bottom no matter what country and Second World Championships
Other CKBBA yudansha taking
in Tokyo in 1956 and 1958. The part were Frank Goodenough, 3you visitI
.
(Continued from Page One)
winners were Japanese, true dan; John Oliver, 2-dan; Bill
Yes, I suppose that- is true. But the fact remains that at least enough, but enormous men who Aoki, 2-dan; Tats Hori, 2-dan; people a spiritual safety valve.’’
--fox* me I am now able to meet unconvenional .people almost every outbeefed as well as outpowered Frank Idenouye, 1-dan (all from
Its social program is vague.
day. I seem to bump into new ones quite regularly in Europe; back most of the foreign- entrants. And Toronto) and Leo Haunsberger, Ryohei
Akiya, chief, of the Soka
home that is impossible.
in the United States champion 1-dan of Oshawa. Oliver also Gakkai youth division, sums it up
Besides this, then, what do you like about Paris that makes it dif ships, the grand champion has performed, strongly, throwing his this way:
been the heavyweight winnex* opponents decisively in the -first
“We have none. We aim simply
ferent from, say, Tor onto ?
most years.
two rounds before being elimin to worship and be happy.”
But now and then, a good ated on a decision by Chicago’s
Another official says the org
The sidewalk cafes and the Seine. To sit and dxrink coffee in
the outdoors is so relaxing. And I have always liked moving water; small judoka sets all the Kodo- Kaufman. Haunsberger, who got anization’s goal is “nrofit on this
there is nothing like the Seine back home. The Don River in Toron kwan principles a-right again. He his dan this spring, tossed Chic earth.” . He says he is talking
to, for example, is so dirty and sluggish, and no one would want to may not win a grand champion ago’s Chaplin, 2-dan, cleanly with mostly about spiritual profit, but
sit on its banks.. Oh yes, 1 like the little stores too. In one laundry- ship, but he can make a' good a left uchimata in the first round, material profit isn’t to be scoffed
,
shojp, I saw Degas’ painting of a washer-woman. This, as well as fight of it and show up many got into the third round on a bye at
where
he
lost
to
Toronto
’
s
Vern
good
big
men.
Case
in
point:
the
Whatever
the reason for its
other things, suggests to me that the working-class over here know
U.S. national championships at Fagan, 2-dan, who was the fin appeal, it is drawing members
more about the arts than would the same kind of people in Canada.
San Jose, Calif., in April, 130-lb. alist against Lecszynski and no from the laboring and white col
Are you glad, though, that you are a Canadian?
lar* classes in such industrialized
champion Sumikichi Nozaki, 5- match for the. strong champion.
areas as Tokyo. Yokohama, Osa
dan,
of
California
made
the
most
Other
features
of
the
Detroit
Oh yes, it’s definitely most convenient. I can always go back sensational showing.
ka and Kobe. It is also picking
Not
only
tournament
included
the
presence
home and get a job. Out here, things are quite difficult for the
did he top his own division with of Ishikawa, S-dan, of Japan and up strength in Hokkaido and
average wage-earner since what he earns is so low compared to the ease,
but fought his way into the Washington, D.C. The former all Western Japan.
average Canadian. And my Canadian citizenship at least allows
Soka Gakkai has worried some
finals
fox* the grand champion Japan champion refereed many
me to go home and get a decently paying job.
ship. The finals pitted the small of the key matches and also per potent organizations with its
Nozaki against Lenwood Wil formed nage-no-kata with Louis successful recruiting campaigns.
But isn’t it more than this?
liams. the huge Negro Aix* Force Furukawa, 3-dan, of Detroit. Also , The-communists and some labor
All right, 1 am attached to Canada, probably through sentiment.. -3-dan who was one of the U.S. present was Miyazaki, 5-dan, a unions are critical of its recruit
It’s difficult to explain this feeling isn’t it?
activities among young
entries in the last World Cham Japanese judoka visiting Chicago. ing
pionships. Nozaki actually threw He was particularly impressed by laborers.
Yon were talking about "conventional” people. Did you mean in Williams cleanly but the ippon Takahashi’s showing after re
Preaches One Religion
particular Nisei society? I should not hesitate in saying so if I felt didn’t count because his opponent fereeing the matches. One im
The
Buddhists brand the sectfell outside' the mat. ■ Finally, pressive U.S. black belt who was
strongly about it.
heretical.
Soka Gakkai preaches
after 5 minutes Nozaki was eliminated in the first round on
the
Buddha
is., the only God,
1 do not think the Nisei are really any different from other thrown by Williams.
a close, decision but showed his -which is acceptable
to Buddhists,
Canadians. But because of what they have gone through. I think
And at Detroit on Saturday, prowess in the black belt team but it also holds , that Soka Gak
they should be better: more individualistic and less complacent. Then June 7, a small Canadian. Nisei competition was 28-year-old Jac
again, they have made a lot of progress, in scholarship, in the pro also followed Nozaki’s example. ques Legrand of New Orleans. kai is the only true religion.
The sect is organized in divi
fessions, and so on. But I feel they should lose their inhibitions and Masao Takahashi, who packs This sho-dan got his training in
sions,
corps and battalions. The
their fear of other people’s opinions.
about 150 pounds on his compact France under Kaxvaishi and has military organization is strongest
been in the States just- ovex* two
]\yonld yon recommend that Nisei should visit Europe? If so. what frame and is only a few inches years. Last year he created a among the younger members,
above five feet, was the stand
which is a big factor in Soka
kind of attitude should they have?
out in the black belt competition sensation at the National Cham . Gakkai’s appeal.
I think a lot of people would benefit from a long stay in Europe. at the Seventh Annual Invitation pionships in Chicago when he de-'
The man responsible for -turn
al Tournament sponsored by the: feated former grand champion ing. the sect into a going concern
But only (provided they bring an open mind.
Detroit Judo Club. This event is Johnny Osako, a 5-dan. In the is the late Joei Toda, who died
the major judo meet of the yeax* teanx matches, he defeated Fagan 13 months ago. His post as
Wbai do you miss most of all?
of Canada, Kaufman of Chicago
My friends and family. Peanut butter and jazz at the Town in eastern North America—and who had beaten him in the indi chairman is still vacant, and a
Canadians
have
taken
part
from
Tavern. 1 often miss the rugged Canadian forests such as those Ontario during the past several vidual. competition earlier, and man named Takashi Koizumi now
around Kaslo. Emily Carr’s paintings which reveal the particular years. This year, more than 40 then drew with Detroit’s top ju runs Soka Gakkai under* the title
of director-general.
depths of the Canadian woods often remind me of the forests I love.
competitors from CKBBA clubs doka, Otto Chanko, 3-dan. De
Toda whipped the sect into a
I also .miss not being able to have snacks late at night since the took
part, including 9 yudansha troit took team honors rather militant outfit tinged with fanatParis restaurants close down so early.
in the black belt championships. easily with its only tough match • icism. This drew a lot of mem
Five other Canadian black belts being' the first round meeting bers, but is also attracted a lot
Do you think there are many opportunities to find work here?
participated, representing an- with the Ontario Yudanshakai of criticism.
Definitely not. as far as Paris is concerned. The girls can find other judo organization. Rest of team (the CKBBA entry). The
On one occasion two years ago
housework for which they get room and board and just enough the 38 black belt competitors Canadians were Henk Jannsen Japanese police reported that a
.money for cigarettes. The men had better prepare to starve unless were from ChFago, Cleveland, (captain), John Oliver, Arnold woman burned down the 32they have some financial reserves on which to fall back.- I would Detroit. Washington, D.C., as Balogh. (1-kyu), Paul Mantella farnily apartment house in which
not advise anyone to come to Paris
McKoewn,
1-dan. she lived because hex’ neighbors
to find some kind of well as other places in the Mid and - Tom
work since that is virtually impossible. A foreigner is not allowed west and Eastern -U.S.
Against Detroit the score was poked fun at Soka Gakkai.
to be employed if a French person can do the same job, and there
Of the CKBBA black belts, Ta 20-20 with Mantella and Balogh
There were frequent reports of
are plenty of French people without work in this city.
kahashi and Henk Janssen, 3-dan, taking ippons. But Ontario lost young Soka Gakkai members
of the Toronto Hatashita Club finally when Chanko of Detroit beating up persons who were re
And wbai are the possibilities of findin
reasonably inexpensive arid
this year’s Eastern Canadian got the decision over Janssen luctant to join the organization
room in which to stay?
.
champion, lasted until the semi after a tight match.
or beating one "another up during
_ In the mudansha competition, recruiting campaigns because
It is hard to get a suitable room with all the facilities that one finals. Janssen, usually a strong
1
accustomed to having in Canada. One has to learn to rough it competitor who lost out only in Jim Martin, 1-kyu, of the Toron both were after* the same man.
to Hatashita club, fought his Such reports still crop up occa
without hpt-iwater,
Li-.-.--’. heat and so on. Apartments—and even hotel the finals at the Cleveland meet way
into the finals to lose out on sionally.
in
April
to
Johnny
Osako,
5-dan,
rooms—are difficult to rent A. nd it practically impossible to get
a
waza-ari
to Jack Bardum, a
of
Chicago,
was
not
in
his
best
even a cheap, hole-in-the-fwaU room
form at Detroit. He was finally huge judoka from Port Huron
One more question. If'Zxj did you come io Europe, rather than fa- eliminated by decision in his bout (Mich.) Junior’ College. Another Lecszynski, took the black oeli
against veteran Chicago 3-dan, Hatashita * brown belt, Frank honors. Osako, 5-dan, could not.
pan? Other Nisei seem to favor Japan.
Clair of Orillia lost out in rhe participate because of -A-Al'1
Bill Kaufman.
I've always had Europe foremost m my mind. Besides, I don’t _ Takahashi, who started judo in semi-finals to John Cook of New rules, and Vince Tamura. 4-dan.
1959 180-ib. champion in the na
think I ni ready fox* Japan as yet. lou see I don’t want to go to Vancouver’s Kitsilano dojo, con Brunswick. New Jersey.
The Chicago entry was not as tionals, did not come to Detroit
Japan as a mere tourist, looking at things merely from the surface. tinued. in Alberta, then ran a dojo
There are. so many tourists in Europe who are doing just that. Be in Ottawa, now instructs the- strong as in previous years al because of an injury.
—Frank Moritsugu
fore, going to Japan I want to learn the language, though perhaps Toronto Downsview RCAF dojo though their strong man, Frank
I ill haxe to go as a tourist since I 11 probaolx* be too lazx* to learn as well ns police classes. An ashiJapanese. I’m quite interested in the culture of Janari, and I xvould harai expert, he has always been
like to learn more about it. Their philosophx- of'life—the takiiw a giant killer. In his bouts at
things in their stride—fascinates me.
'
° Detroit, he was outweighed by at
least 4G pounds by each of his
A
opponents as well as giving al4
Ladies New Styled Pointed lees
most
a foot in height But in the
♦
I
4 first three round
4
he clearlv out*
4
All Colors and Heels
classed
his
bigger
rivals, who
4
4
were King, 1-dan (Detroit), Paul
4
Sizes From One Up
Mantella, 1-dan (Toronto), and
)■
ANNUAL PICNIC
Jeff Cohen, 1-dan (Toronto). In
Men's Scott McHales f our Up
the semi-finals he met burly
SPRING HILL PARK
4 Frank Lecszynski. 3-dan, of Chicago, the eventual black belt
I ‘ champion. Lecszynski. a judoka
*'
SUNDAY, JUNE 28, 1959
4 with both tremendous power and
1328 Queen St West
fast technique, I rhad
no trouble
• 1
-’
r
----w:th
any
or
his
opponents
before
4
Phone LE. 1-1931 Toronto
I
hi. But against
4
J•the s mil stocky Nise
bout
i
4 * went the full time without a
4
New Upstart Party
*
i
i
i
1
SMALL SHOE SIZES
ALBERT'S SHOE STORE
5 I point to either side, and only <