Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 22 — NO. 50
WEDNESDAY. JULY 1. 1939.
TORONTO. ONT.
Japanese Considering
Keep DC Office Open
The New Canadian will close shop next week Seaway Use in Shipping
JACL Board Recommends
to enable the staff to take its annual one-week
HC ON HOLIDAY NEXT WEEK
Japanese
shipping
lines
are
vacation, so, dear readers, please don't expect a giving’ close study to the possibi SA N, FRA NCI SC O.—Thc need
Masaoka pointed out to board
lity of bringing’ goods to Canada for-a Washington office was re members
that there were other
copy of The New Canadian next Wednesday, July via
the Seaway.
emphasized by the National Nisei lobbyists in Washington as
8th, or Saturday, July 11th. But we'll start the First Japanese ship to call at JACL board June 6-7 as it firmly well as a number of professional
an east coast Canadian port on a rejected the suggestion that the lobbying' firm, which would be
presses rolling in time for the July 15th issue.
regularly scheduled basis is the
' Friendship and Assistance'
strongly-organized Nisei group interested in the JACL account
pull out of the Nation’s Capitol. The National JACL Board and
The decision was reached at a Staff met for the first, time be
fruitful 50-hour meeting’ with a tween convention years in accord
hundred per cent attendance of ance with National Council action
officers. Not since the wartime at the 15th Biennial Convention.
emergency board meet, of 1942 It commenced with luncheon Fri
has there been so successful a day and concluded a few hours
gathering, in view of the recom after luncheon Sunday with Shi
mendations and actions made, it geo Wakamatsu, national presi
was reported.
dent presiding’.
However, the board members
A 19G0-1970 planning commis
did not indicate the conditions sion to hammer out: national em
under which the office would be phases for the coming decade
maintained. It had hoped that was formed.
Mike Masaoka would be retained
JACL policy on chapter nonin some capacity, .but since he involvement on partisan election
has asked to be relieved of his issues was reiterated by the
responsibility, the question was board. The question of allowing
deferred tn the i960 convention. chapters local autonomy on local
As the major issue to be de
but non-political issues
cided at the I960 biennial, a com partisan
WASHINGTON. — The immi parative prospectus together with (such as school bonds, minimum
gration and Naturalization. Serv background information of the wage and taxes) was referred to
ice of the Dept, of Justice has Washington office activities since the National JACL Planning
informed the Washington Office 1946 will be presented to district Committee.
of the Japanese American Citi council in the coming year so
Youth Policy Approved
zens League that in fiscal year that the issue can be settled at
The substance and spirit of the
195S (ending’ June 30, 1958) 6,500 the Sacramento conclave. A com
Japanese immigrants were admit mittee to work on the prospectus JACL youth policy draft was
approved by the board. The.draft,
ted into the United States for has been named.
prepared
by the JACL Work
permanent residence.
The prospectus will serve as a
With
Youth
Committee, endorsed
Of this total, 155 were regular review of past operations and
the
development
of good citizen
quota immigrants and 6,3S8 were prospects of how it may be man
ship
among
the
Japa.nesc
Ameri
nonquota immigrants. Of this aged in the future.
can youth either under local
latter number, 4,841 were the
Other Nisei Lobbyists
chapter auspices if needed or
wives of United States citizens,
under other on-going activities.
171 were husbands of citizens,
Implementation of the policy is
492 were the minor children of
with
2,236.
Israel,
which
is
in
subject to future action.
citizens, 79 were so-called refu
cluded
in
the
computations
for
Recommendations and discus
gees, and 748 were beneficiaries
of the JACL endorsed amend Asia, was the country of depar sion also followed on other
ment sponsored by Rep. Francis ture for 1,681 immigrants for organizational matters such as
residence.
the attendance of national offi
E. Walter (D. Pa.) that was en permanent
On
a
world-wide
basis, 253,265 cers at district council conven
acted in 1957.
Forty-four
were
ministers, immigrants in all were admitted tions, Washington alien land law
into the United States for perma campaign, national: election pro
their wives, and their children, nent
residence, of which 102,153 cedures, I960 convention in Sac
and three were the spouses or and 151,112
were quota and non ramento, national recognitions,
children of natives of the West quota immigrants,
respectively.
scholarship program, member
ern Hemisphere.
Europe
led
the
field
with 138,- ship, international relations, civil
The total number of immi 311 quota and nonquota
right issues, Issei Story, Pacific
grants admitted from Asia in the grants, followed by /Northimmi
and
period July 1, 1957, to June 30, South America with 80,788, Asia, Citizen, financial quotas, endow
ment fund, COJAEC (committee
1958, was 19,867, of which 4,280
with 2,040, and Australia
were quota immigrants and 15,- Africa
(continued on page eight)
587 nonquota. China (including and New Zealand with 937.
Formosa) has the highest num
ber of entrees next to Japan with
3,213, followed by the Philippines
Takeshima Maru, of the Iino
Lines. It docked recently at Mon
treal.
Officials of the Japan Trade
Centre, in Toronto, say the big
gest factor hi Japan's possible
use of the seaway will be the
freight rate on commodities from
Japan to Great Lakes ports. The
rate is currently being worked
out by the Atlantic Freight Con
ference.
6500 Japanese Admitted
As Permanent Residents
To U.S. in Fiscal Year
—photo by Jack Hemmy
In honor.of newly-appointed Japanese Consul Katagami and
3,ls. "*«■ osNk°, I about SO persons attended the welcome party at
China House last Saturday. In brief words he expressed his^ appre
ciation, and-wished for the friendship and assistance from the public
to fulfill his duties as Toronto Consul. Katagami entered the foreign
service in 1941 and from 1951-55 was with the Japanese Embassy
at Bonn, Germany and since February of 1956 was the head of the
CuItural Division, Department of Information of the Foreign Affairs
Ministry in Tokyo.
Tokyo Population Passes Nine Million Mark, Claim
Man Tries Hatching
To 'World's Largest City' Disputed By Experts
TOKI 0.—Tokyo’s population
Tokyo’s population includes Japanese Chicken Eggs
aas soared past the nine million
niark.
The metropolitan; government
announced that there were 9,021.persons "in Tokyo as of May
1. It said this compares, with Lon
don s 8,289,000 and New York’s
8,095,000.
Japanese newspapers immedihte^' banned the title of “The
Mond’s Largest CitjA’ for Tokyo.
1 ms claim, however, is disputed
population experts who point
out that greater New York boasts
7/or complains about—a popula
tion of more than 14 million and
tnus far surpasses Tokyo.
J oe Ohori With CPAL
air. Joe Ohori, special pro
grams director of the Toronto
Japanese Canadian Centre Comnnnee^ and staff of the Japan
Association here has re\;gned to take a position with
t anadian Pacific Airlines, it was
-eported. Mr. Ohori is expected
L’, leave sometime next month to
//* a Post with CPAL as Special
•-Hies Representative at the Van
couver branch office.
the residente of several islands
scattered in Tokyo bay plus 10
cities on the edge of the great
metropolis.
The metropolitan government
already faced with harrowing
shortages of housing, water,
power and sewage, ' predicted
dolefully that Tokyo’s population
would hit 10 million in five years,
Looking a bit farther into the
future, it estimated that close to
15 million people would jam this
teeming city by 1975.
Tokyo hit its last major mile
stone.—the eight million mark—
on October 1, 1955.
Even then city planners were
warning that the limit had been
reached. They shuddered at the
idea of nine million people jam
ming the city;
At the end of World War II
1Tokyo’s populatioon was a little
more than three million. Ap
proximately 85 per cent of the
(city lay in ruins in the wake of
;the mass fire bombing raids of
1945.
from the Imperial Palace to
(continued on page eight)t
BLEHEIM, Ont.—Ernie War
wick, Blenheim businessman, is
attempting to hatch long-tailed
chickens from Japan.
Mr. Warwick received a dozen
eggs about two weeks ago, direct
from the private estate of the
Emperor of Japan. It marked the
first time export of the eggs to
North America has been permit
ted.
The eggs, individually wrapped
and measuring about two inches
long, were re-Shipped by Mr.
Warwick to his brother, Harold,
who operates what he describes
as a “backyard” bird sanctuary
at Tillsonburg. If all goes well,
the eggs are expected to hatch
during the first week of July.
A rarity, the birds when fully
grown develop tails up to 12 feet.
The emperor’s estate is the only
spot in Japan where they are
raised.
Mr. Warwick said shipment of
the eggs represented'nearly three
years of negotiations. He said he
obtained the eggs in return for a
ton of hybrid seed corn. “It was
a straight trade.’1
Just Jottings...
Doctor Presents Paper
. BANFF. Alta.—Dr. Taro Yo
neda of Edmonton, Alberta pre
sented a paper —at the annual
meeting of the Pacific Northwest
Society
of
Obstricians
and
Gynaecologists at Banff Springs
Hotel held there June 21-24.
Earlier this year Dr. Yoneda pre
sented a paper at the annual con
ference of the Royal College of
Physicians and Surgeons at Van
couver.
B.C. Lad Top Winner
NEW WESTMINISTER, B.C.
—Gerry Nakatsuka, son of Mr.
and Mrs. E. Nakatsuka, 1718
MacGowan Avenue, was top
award winner at Delbrook High
School’s second annual awards
day held there recently.
An above-average student, pre
sident of the Students’ Council,
and a member of the school’s
swimming and football teams,
Gerry was named All-Round Stu
dent for the year.
,
He is also the receiver of a $200
Kinsmen scholarship awarded
earlier. He plans to attend U.B.C.
in the Fall but has no definite
plans beyond university.
Register for English
Classes for Newcomers
The
Community
Programs
Branch of the Ontario Depart
ment of Education will’ once
again in co-operation with the
Toronto Board of Education spon
sored its summer English course
for newcomers.
The course will begin July 6th,
finishing August 21st; five nights
per week, Monday to Friday; two
hours per night, 7:30 p.m, to 9:30
p.m.
Place will be Bloor Collegiate
Institute.
1141
Bloor Street
West; Kent Senior School/ 980
Dufferin Street; Eastern High
School of Commerce, 16 Phin
Avenue.
The level stressed will be on
conversational
English
with
classes for all levels of learners
from beginners to advanced at
Bloor Collegiate Institute and at
Kent Senior School. Classes at
Eastern High School of Com
merce will be in Basic English
only.
Registration will be at Bloor
Collegiate on Thursday, July 2nd
and Friday, July 3rd from 7:30
p.m. to 9:30 p.m.
At Eastern
High School. Monday, July '6th
from 7:30 p.m. to 9:30 p.m. Fee
for classes is $6.00.
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 22 — NO. 50
WEDNESDAY. JULY 1. 1939.
TORONTO. ONT.
Japanese Considering
Keep DC Office Open
The New Canadian will close shop next week Seaway Use in Shipping
JACL Board Recommends
to enable the staff to take its annual one-week
HC ON HOLIDAY NEXT WEEK
Japanese
shipping
lines
are
vacation, so, dear readers, please don't expect a giving’ close study to the possibi SA N, FRA NCI SC O.—Thc need
Masaoka pointed out to board
lity of bringing’ goods to Canada for-a Washington office was re members
that there were other
copy of The New Canadian next Wednesday, July via
the Seaway.
emphasized by the National Nisei lobbyists in Washington as
8th, or Saturday, July 11th. But we'll start the First Japanese ship to call at JACL board June 6-7 as it firmly well as a number of professional
an east coast Canadian port on a rejected the suggestion that the lobbying' firm, which would be
presses rolling in time for the July 15th issue.
regularly scheduled basis is the
' Friendship and Assistance'
strongly-organized Nisei group interested in the JACL account
pull out of the Nation’s Capitol. The National JACL Board and
The decision was reached at a Staff met for the first, time be
fruitful 50-hour meeting’ with a tween convention years in accord
hundred per cent attendance of ance with National Council action
officers. Not since the wartime at the 15th Biennial Convention.
emergency board meet, of 1942 It commenced with luncheon Fri
has there been so successful a day and concluded a few hours
gathering, in view of the recom after luncheon Sunday with Shi
mendations and actions made, it geo Wakamatsu, national presi
was reported.
dent presiding’.
However, the board members
A 19G0-1970 planning commis
did not indicate the conditions sion to hammer out: national em
under which the office would be phases for the coming decade
maintained. It had hoped that was formed.
Mike Masaoka would be retained
JACL policy on chapter nonin some capacity, .but since he involvement on partisan election
has asked to be relieved of his issues was reiterated by the
responsibility, the question was board. The question of allowing
deferred tn the i960 convention. chapters local autonomy on local
As the major issue to be de
but non-political issues
cided at the I960 biennial, a com partisan
WASHINGTON. — The immi parative prospectus together with (such as school bonds, minimum
gration and Naturalization. Serv background information of the wage and taxes) was referred to
ice of the Dept, of Justice has Washington office activities since the National JACL Planning
informed the Washington Office 1946 will be presented to district Committee.
of the Japanese American Citi council in the coming year so
Youth Policy Approved
zens League that in fiscal year that the issue can be settled at
The substance and spirit of the
195S (ending’ June 30, 1958) 6,500 the Sacramento conclave. A com
Japanese immigrants were admit mittee to work on the prospectus JACL youth policy draft was
approved by the board. The.draft,
ted into the United States for has been named.
prepared
by the JACL Work
permanent residence.
The prospectus will serve as a
With
Youth
Committee, endorsed
Of this total, 155 were regular review of past operations and
the
development
of good citizen
quota immigrants and 6,3S8 were prospects of how it may be man
ship
among
the
Japa.nesc
Ameri
nonquota immigrants. Of this aged in the future.
can youth either under local
latter number, 4,841 were the
Other Nisei Lobbyists
chapter auspices if needed or
wives of United States citizens,
under other on-going activities.
171 were husbands of citizens,
Implementation of the policy is
492 were the minor children of
with
2,236.
Israel,
which
is
in
subject to future action.
citizens, 79 were so-called refu
cluded
in
the
computations
for
Recommendations and discus
gees, and 748 were beneficiaries
of the JACL endorsed amend Asia, was the country of depar sion also followed on other
ment sponsored by Rep. Francis ture for 1,681 immigrants for organizational matters such as
residence.
the attendance of national offi
E. Walter (D. Pa.) that was en permanent
On
a
world-wide
basis, 253,265 cers at district council conven
acted in 1957.
Forty-four
were
ministers, immigrants in all were admitted tions, Washington alien land law
into the United States for perma campaign, national: election pro
their wives, and their children, nent
residence, of which 102,153 cedures, I960 convention in Sac
and three were the spouses or and 151,112
were quota and non ramento, national recognitions,
children of natives of the West quota immigrants,
respectively.
scholarship program, member
ern Hemisphere.
Europe
led
the
field
with 138,- ship, international relations, civil
The total number of immi 311 quota and nonquota
right issues, Issei Story, Pacific
grants admitted from Asia in the grants, followed by /Northimmi
and
period July 1, 1957, to June 30, South America with 80,788, Asia, Citizen, financial quotas, endow
ment fund, COJAEC (committee
1958, was 19,867, of which 4,280
with 2,040, and Australia
were quota immigrants and 15,- Africa
(continued on page eight)
587 nonquota. China (including and New Zealand with 937.
Formosa) has the highest num
ber of entrees next to Japan with
3,213, followed by the Philippines
Takeshima Maru, of the Iino
Lines. It docked recently at Mon
treal.
Officials of the Japan Trade
Centre, in Toronto, say the big
gest factor hi Japan's possible
use of the seaway will be the
freight rate on commodities from
Japan to Great Lakes ports. The
rate is currently being worked
out by the Atlantic Freight Con
ference.
6500 Japanese Admitted
As Permanent Residents
To U.S. in Fiscal Year
—photo by Jack Hemmy
In honor.of newly-appointed Japanese Consul Katagami and
3,ls. "*«■ osNk°, I about SO persons attended the welcome party at
China House last Saturday. In brief words he expressed his^ appre
ciation, and-wished for the friendship and assistance from the public
to fulfill his duties as Toronto Consul. Katagami entered the foreign
service in 1941 and from 1951-55 was with the Japanese Embassy
at Bonn, Germany and since February of 1956 was the head of the
CuItural Division, Department of Information of the Foreign Affairs
Ministry in Tokyo.
Tokyo Population Passes Nine Million Mark, Claim
Man Tries Hatching
To 'World's Largest City' Disputed By Experts
TOKI 0.—Tokyo’s population
Tokyo’s population includes Japanese Chicken Eggs
aas soared past the nine million
niark.
The metropolitan; government
announced that there were 9,021.persons "in Tokyo as of May
1. It said this compares, with Lon
don s 8,289,000 and New York’s
8,095,000.
Japanese newspapers immedihte^' banned the title of “The
Mond’s Largest CitjA’ for Tokyo.
1 ms claim, however, is disputed
population experts who point
out that greater New York boasts
7/or complains about—a popula
tion of more than 14 million and
tnus far surpasses Tokyo.
J oe Ohori With CPAL
air. Joe Ohori, special pro
grams director of the Toronto
Japanese Canadian Centre Comnnnee^ and staff of the Japan
Association here has re\;gned to take a position with
t anadian Pacific Airlines, it was
-eported. Mr. Ohori is expected
L’, leave sometime next month to
//* a Post with CPAL as Special
•-Hies Representative at the Van
couver branch office.
the residente of several islands
scattered in Tokyo bay plus 10
cities on the edge of the great
metropolis.
The metropolitan government
already faced with harrowing
shortages of housing, water,
power and sewage, ' predicted
dolefully that Tokyo’s population
would hit 10 million in five years,
Looking a bit farther into the
future, it estimated that close to
15 million people would jam this
teeming city by 1975.
Tokyo hit its last major mile
stone.—the eight million mark—
on October 1, 1955.
Even then city planners were
warning that the limit had been
reached. They shuddered at the
idea of nine million people jam
ming the city;
At the end of World War II
1Tokyo’s populatioon was a little
more than three million. Ap
proximately 85 per cent of the
(city lay in ruins in the wake of
;the mass fire bombing raids of
1945.
from the Imperial Palace to
(continued on page eight)t
BLEHEIM, Ont.—Ernie War
wick, Blenheim businessman, is
attempting to hatch long-tailed
chickens from Japan.
Mr. Warwick received a dozen
eggs about two weeks ago, direct
from the private estate of the
Emperor of Japan. It marked the
first time export of the eggs to
North America has been permit
ted.
The eggs, individually wrapped
and measuring about two inches
long, were re-Shipped by Mr.
Warwick to his brother, Harold,
who operates what he describes
as a “backyard” bird sanctuary
at Tillsonburg. If all goes well,
the eggs are expected to hatch
during the first week of July.
A rarity, the birds when fully
grown develop tails up to 12 feet.
The emperor’s estate is the only
spot in Japan where they are
raised.
Mr. Warwick said shipment of
the eggs represented'nearly three
years of negotiations. He said he
obtained the eggs in return for a
ton of hybrid seed corn. “It was
a straight trade.’1
Just Jottings...
Doctor Presents Paper
. BANFF. Alta.—Dr. Taro Yo
neda of Edmonton, Alberta pre
sented a paper —at the annual
meeting of the Pacific Northwest
Society
of
Obstricians
and
Gynaecologists at Banff Springs
Hotel held there June 21-24.
Earlier this year Dr. Yoneda pre
sented a paper at the annual con
ference of the Royal College of
Physicians and Surgeons at Van
couver.
B.C. Lad Top Winner
NEW WESTMINISTER, B.C.
—Gerry Nakatsuka, son of Mr.
and Mrs. E. Nakatsuka, 1718
MacGowan Avenue, was top
award winner at Delbrook High
School’s second annual awards
day held there recently.
An above-average student, pre
sident of the Students’ Council,
and a member of the school’s
swimming and football teams,
Gerry was named All-Round Stu
dent for the year.
,
He is also the receiver of a $200
Kinsmen scholarship awarded
earlier. He plans to attend U.B.C.
in the Fall but has no definite
plans beyond university.
Register for English
Classes for Newcomers
The
Community
Programs
Branch of the Ontario Depart
ment of Education will’ once
again in co-operation with the
Toronto Board of Education spon
sored its summer English course
for newcomers.
The course will begin July 6th,
finishing August 21st; five nights
per week, Monday to Friday; two
hours per night, 7:30 p.m, to 9:30
p.m.
Place will be Bloor Collegiate
Institute.
1141
Bloor Street
West; Kent Senior School/ 980
Dufferin Street; Eastern High
School of Commerce, 16 Phin
Avenue.
The level stressed will be on
conversational
English
with
classes for all levels of learners
from beginners to advanced at
Bloor Collegiate Institute and at
Kent Senior School. Classes at
Eastern High School of Com
merce will be in Basic English
only.
Registration will be at Bloor
Collegiate on Thursday, July 2nd
and Friday, July 3rd from 7:30
p.m. to 9:30 p.m.
At Eastern
High School. Monday, July '6th
from 7:30 p.m. to 9:30 p.m. Fee
for classes is $6.00.
Page 2
r1 n
>Q
cn
‘~*n CORONATION NERVE
FOOD
^ni<o HlfflPW<o
K
«&«<
x tin
aS
sv
w
a>
ri
CROWN INDUSTRIES
28-B 778 McMillan ; Ave., ;
Winnipeg, Man.
■d
0)
o
> t'O
AXSStf ' «« «X©K*S^-JfrX-u
<<
(W
\
r~3
rAJ
>£j
yJ
AJ^^n^YU^)y-6>rsrj
0
Earle Elliott Funeral Homes
715 Dovercourt Rd., Toronto
Phone LE. 2-3301
<1 *X)
-mV3^AJ OV43R? &
>U,* '
ps/
¥0
rAJ ^e> ^a\
V J^“
KINO’S MARKET
Box 57, Slocan City, B.C.
S A6 >“S
wsr
o
iVlV K> 53, tT rAj JfJ -J5
l'AC4®l«^W23t’!< >>eo
Aneww
•W
AJ s-j
WmAp
■W-X’
8 Mountview Ave., Toronto. Phone RO. 2-5023
•Im
.1558 Eglinton Ave. W., Toronto. Phone RU. 2-7571
•H
■1381 S. W. Marine Drive, Vancouver, B. C.
®$«8WSefrW
0
gai:§K4s<to=
n --i
o
I ) 0
,(N
263 East Hastings St., Vancouver 4, B.C
o
lOiOis
>Q
cn
‘~*n CORONATION NERVE
FOOD
^ni<o HlfflPW<o
K
«&«<
x tin
aS
sv
w
a>
ri
CROWN INDUSTRIES
28-B 778 McMillan ; Ave., ;
Winnipeg, Man.
■d
0)
o
> t'O
AXSStf ' «« «X©K*S^-JfrX-u
<<
(W
\
r~3
rAJ
>£j
yJ
AJ^^n^YU^)y-6>rsrj
0
Earle Elliott Funeral Homes
715 Dovercourt Rd., Toronto
Phone LE. 2-3301
<1 *X)
-mV3^AJ OV43R? &
>U,* '
ps/
¥0
rAJ ^e> ^a\
V J^“
KINO’S MARKET
Box 57, Slocan City, B.C.
S A6 >“S
wsr
o
iVlV K> 53, tT rAj JfJ -J5
l'AC4®l«^W23t’!< >>eo
Aneww
•W
AJ s-j
WmAp
■W-X’
8 Mountview Ave., Toronto. Phone RO. 2-5023
•Im
.1558 Eglinton Ave. W., Toronto. Phone RU. 2-7571
•H
■1381 S. W. Marine Drive, Vancouver, B. C.
®$«8WSefrW
0
gai:§K4s<to=
n --i
o
I ) 0
,(N
263 East Hastings St., Vancouver 4, B.C
o
lOiOis
Page 3
W& 0 m
& \u '<?
K®
iHIff-«-»jfi852<V-1' W-R
^e^YVOBlKQSWK
2tf rPH^J A>*5x^~AJ^VJSK>
A> A • > T \ K
rn^iid SJ&IKU
Agent for Ken Wiles Ltd., Realtors
M. YANAGISAWA, Phone Office HU. 5-0411
Res. LE. 4-1427 or CR. 8-1683
tntf^gO
■
M=
*-k-A
K
111 1 I
W
is-K-4
-K?
I -yoo
jg £
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIII
®ia->
^>n?i 14-11] tn
►ipE^AP tn
rtXAJm
^cn^-^tn .
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
y'WiSPOK^’ti!
h«£ti-v®-P0=4’<
EiQigeg'-; T
S8
•s ®! 114-111 tn
4-m; |] tn'
/*»-’») M<ow)ata43W«.SJ4
.Biw. IWH-GK^WIlIlmS
( Iltt'H I !l^)HKn<4-®
ES®r«R^®iK®ii-14»32@K'W
| h)
i Representative N. Y. K. 914 Second Ave., Seattle 4, Wash.
B. W. Greer & Son Ltd., Agent,
501 Bank of Nova Scotia Bldg., Vancouver 2, B.C.
w® jj-h
aa<m
X
at® « & w it< atK*>«i> s ’
0 H M®
lh ■
tf”
KJJSANO TRAVEL BUREAU
f A/'enl for Land, Sea and Air Travel
1492 Ellis St., San Francisco, Calif.
0m
2 bj K >Mfc >o £ ® jaK fc
n
'h K
fjiH'W-<' eSS^U
*«lb*!Sy>^
-3$
*
AMANO CO. LTD.,
n
1139 East Hastings St., Vancouver 6, B.C.
(Importers and Exporters)
Telephone MUtual 4-973.>
.
A“U =* K J
H
T.
H
• 'A fl * tx — -R .—
& \u '<?
K®
iHIff-«-»jfi852<V-1' W-R
^e^YVOBlKQSWK
2tf rPH^J A>*5x^~AJ^VJSK>
A> A • > T \ K
rn^iid SJ&IKU
Agent for Ken Wiles Ltd., Realtors
M. YANAGISAWA, Phone Office HU. 5-0411
Res. LE. 4-1427 or CR. 8-1683
tntf^gO
■
M=
*-k-A
K
111 1 I
W
is-K-4
-K?
I -yoo
jg £
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIII
®ia->
^>n?i 14-11] tn
►ipE^AP tn
rtXAJm
^cn^-^tn .
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
y'WiSPOK^’ti!
h«£ti-v®-P0=4’<
EiQigeg'-; T
S8
•s ®! 114-111 tn
4-m; |] tn'
/*»-’») M<ow)ata43W«.SJ4
.Biw. IWH-GK^WIlIlmS
( Iltt'H I !l^)HKn<4-®
ES®r«R^®iK®ii-14»32@K'W
| h)
i Representative N. Y. K. 914 Second Ave., Seattle 4, Wash.
B. W. Greer & Son Ltd., Agent,
501 Bank of Nova Scotia Bldg., Vancouver 2, B.C.
w® jj-h
aa<m
X
at® « & w it< atK*>«i> s ’
0 H M®
lh ■
tf”
KJJSANO TRAVEL BUREAU
f A/'enl for Land, Sea and Air Travel
1492 Ellis St., San Francisco, Calif.
0m
2 bj K >Mfc >o £ ® jaK fc
n
'h K
fjiH'W-<' eSS^U
*«lb*!Sy>^
-3$
*
AMANO CO. LTD.,
n
1139 East Hastings St., Vancouver 6, B.C.
(Importers and Exporters)
Telephone MUtual 4-973.>
.
A“U =* K J
H
T.
H
• 'A fl * tx — -R .—
Page 4
knit:
p
c
o
11114^-430111
»IBv-H4n|-W00ll
ffilWkHOK I -nlll|«
11 r| *■“ -R +* th S A
4
«
00
L~
in
o
P
©
’■ S
C
oo
103 EAST PENDER,
VANCOUVER 4, B.C.
PATHAY FINANCE
COMPANY LIMITED,
Phone MU. 3-1724
— MU. 3-8936
(
- - ^h
•A-n a a ig
A. K. (Alfie)
KAM1TAKAHARA
Suite 8-325 Lakewood Drive,
Vancouver 6, B.C.
Phone HA. 7356-L
=x!
YEE ON TRADING CO. Phone EM. 4-3972
85 Chestnut Street, Toronto, Ont.
■■I
H
<VJ
£<
5
W/TO« ?
220 Jackson Ave,, Vancouver, B.C.
a
ft. ?
*v©^M
BAMBOO TERRACE
155 East Pender St.,
Vancouver, B.C.
Phone MU 3-1035
166 ,E. Hastings St., Vancouver,B.C.
-A
r
K 'K1—
Q
12
o
113 McCaul St., Toronto, Ontario
* 1
46 Princeway Drive
Scarboro, Ont.
Phone HI. 4-6033
Q
H r
cd >.
CM
CM
»Q
CM
>.)
OOfigWU' OV-b-i!’ Sgjei1)fflgi-+-
WWe^t'Otf*’^
SWOu vgii^o
’ JO
tWPimgPAJWlftL’
Okn-csi4- a x - b - u t? ® Kffl
tnK^ia
n
r\ Ki ®
<y CM
os
SHe-H w°
'
Kc «
O « i>
NEW .WORLD HOTEL
147-A Church St., Toronto
Phone EM; 4-2934
4r®v?s>
Phone WA. 3-7825
> J fj
*c\ fJ,
' W o>
, ©1>
M O>
J.CM
M
O
<<
A
<?J
"O
w
o
£
ro
0)
*aj
GOLDEN DRAGON CHOP SUEY HOUSE
131-A Dundas St. West., Toronto.
Phone EM. 8-2475 — UN. 1-0320
6V
A. S. OZAWA, R.P.T.
Registered
Masseur Y Physiothrapist
354 Spadina Rd., Toronto
0)
p
o
r<rsi
)W4-'
Hnikv<.
p
c
o
11114^-430111
»IBv-H4n|-W00ll
ffilWkHOK I -nlll|«
11 r| *■“ -R +* th S A
4
«
00
L~
in
o
P
©
’■ S
C
oo
103 EAST PENDER,
VANCOUVER 4, B.C.
PATHAY FINANCE
COMPANY LIMITED,
Phone MU. 3-1724
— MU. 3-8936
(
- - ^h
•A-n a a ig
A. K. (Alfie)
KAM1TAKAHARA
Suite 8-325 Lakewood Drive,
Vancouver 6, B.C.
Phone HA. 7356-L
=x!
YEE ON TRADING CO. Phone EM. 4-3972
85 Chestnut Street, Toronto, Ont.
■■I
H
<VJ
£<
5
W/TO« ?
220 Jackson Ave,, Vancouver, B.C.
a
ft. ?
*v©^M
BAMBOO TERRACE
155 East Pender St.,
Vancouver, B.C.
Phone MU 3-1035
166 ,E. Hastings St., Vancouver,B.C.
-A
r
K 'K1—
Q
12
o
113 McCaul St., Toronto, Ontario
* 1
46 Princeway Drive
Scarboro, Ont.
Phone HI. 4-6033
Q
H r
cd >.
CM
CM
»Q
CM
>.)
OOfigWU' OV-b-i!’ Sgjei1)fflgi-+-
WWe^t'Otf*’^
SWOu vgii^o
’ JO
tWPimgPAJWlftL’
Okn-csi4- a x - b - u t? ® Kffl
tnK^ia
n
r\ Ki ®
<y CM
os
SHe-H w°
'
Kc «
O « i>
NEW .WORLD HOTEL
147-A Church St., Toronto
Phone EM; 4-2934
4r®v?s>
Phone WA. 3-7825
> J fj
*c\ fJ,
' W o>
, ©1>
M O>
J.CM
M
O
<<
A
<?J
"O
w
o
£
ro
0)
*aj
GOLDEN DRAGON CHOP SUEY HOUSE
131-A Dundas St. West., Toronto.
Phone EM. 8-2475 — UN. 1-0320
6V
A. S. OZAWA, R.P.T.
Registered
Masseur Y Physiothrapist
354 Spadina Rd., Toronto
0)
p
o
r<rsi
)W4-'
Hnikv<.
Page 5
li I
sa»
<31
to
(31
[gWMW^
9 Q *K {r\ ’JJ
,.«j
rd
rz)
<D
ife4-frS®fisK<W F
CD
#5dlK.W^SBfeQW2S
0
•r\ \-,
ys ; -
•VcA3®
w 3
p CM
4>
■Vccc i i4"*Km
D >.
-S
Vl O
<u CD'
4Dfe}ffl sH-43^
Q
Q t\ 'N 1\
A)
(^' -trn®.®-' 4M' »«)
CO
co
r^j
\ \”
(1 W
N —
L!«n
Xj x "n' g^o$90
H i d-gl—HA’S-M
B A ^feSWfiQic-HK ■‘^fl'oep' ?-$w<d?AJ
Jk-°£ 5 fct«tgHgip*j<H EO?gSF
sWStRB •
a'-M£'§W«5>
® (wew-b-^s)
!!!+•§
I i'1-b W®
x’OP^gSn/Si-CfS-u
=; 1 a®W-R"E4HSlga
DUNDAS-UNION STORK (EM. <1-7692)
173 Dundas St. West, Toronto
■^EgJ^gAJAJ^' .3:
9
vN
7l«x'Hi
~X • * X
T. KAMEOKA,
113 McCAUL ST., TORONTO
PHONE EM. 8-9934
r Q
-:
Ur|—R-Mh^A
£
!=^&S
*x
9£& 1 4<&4K
-k ~
Xj
<3
G
(•fc9£K x -h 4 ®J^E5?Q&
"'
X &£
S0
. . ,
,„, ,<™IJY4 trading co i td
'’ <t,B'‘( ,na Ave., Toronto 2-ji, Ont.
Phone WA. 3-5356 — WA. 3-9398
’«!2?
sa»
<31
to
(31
[gWMW^
9 Q *K {r\ ’JJ
,.«j
rd
rz)
<D
ife4-frS®fisK<W F
CD
#5dlK.W^SBfeQW2S
0
•r\ \-,
ys ; -
•VcA3®
w 3
p CM
4>
■Vccc i i4"*Km
D >.
-S
Vl O
<u CD'
4Dfe}ffl sH-43^
Q
Q t\ 'N 1\
A)
(^' -trn®.®-' 4M' »«)
CO
co
r^j
\ \”
(1 W
N —
L!«n
Xj x "n' g^o$90
H i d-gl—HA’S-M
B A ^feSWfiQic-HK ■‘^fl'oep' ?-$w<d?AJ
Jk-°£ 5 fct«tgHgip*j<H EO?gSF
sWStRB •
a'-M£'§W«5>
® (wew-b-^s)
!!!+•§
I i'1-b W®
x’OP^gSn/Si-CfS-u
=; 1 a®W-R"E4HSlga
DUNDAS-UNION STORK (EM. <1-7692)
173 Dundas St. West, Toronto
■^EgJ^gAJAJ^' .3:
9
vN
7l«x'Hi
~X • * X
T. KAMEOKA,
113 McCAUL ST., TORONTO
PHONE EM. 8-9934
r Q
-:
Ur|—R-Mh^A
£
!=^&S
*x
9£& 1 4<&4K
-k ~
Xj
<3
G
(•fc9£K x -h 4 ®J^E5?Q&
"'
X &£
S0
. . ,
,„, ,<™IJY4 trading co i td
'’ <t,B'‘( ,na Ave., Toronto 2-ji, Ont.
Phone WA. 3-5356 — WA. 3-9398
’«!2?
Page 6
^rednesd ay. J illy ■!■? J- 9 o9 •
¥ 11
PAGE 5
ft
A 6
J
XP
<k
(D IX IX
/c.
ft
X
i<•W?
<*ck
IP
IX
*P
3
«
b>
$)
13
£
I5
<S
<£
It
L
5
c*.
Ze
(p
<
0
Z
iP
। —
0
0
XP •K
#
b
i_
4
b
i-
n
l>*
A’
v>
5
(Z
iS
ip
-s
/
X
p
3
JW* /f
7
41**A%*-.
n
L A IX
ft
4'
jp-fc &§
6
o
F
—
IX>
fir B •
0 i "X It R
Wl X 6
0 0 T _br It f) f)>
"*
1/
zK
n o
3
1S 6 n
EB
2> 0 3 2$C **c
=e
zy
<
i
(X
ft
Z-
i
• *b M
■%
0
V
R
ffi >1
3gl Z^2)
T
<_
(X.
§ 0
*{? 0 J/**
>r:
a CP
pf4*
fT
0 7/ PJA. L/ A'
5
3
~c
7
b
A
‘It
zfijU £ V*
n- ila
-r
ft I' O
& fz b
o
©
o
^2
s
I
zp
A T & ft
0
^F
IX
zK
$
Sts
ip
"Y
b. >
X
z-
?3t 0
0
1*
u
0 5
Y
5
%
1 tC UK >
0 & pa;
<£)
X JE £>
% *14
£■ fz ^7L
/ft
g l|2 n
A T
e
n
T** T?
§§■
«=L=—J
It. £@L /2
T? (3 fill
(nJ M
0
T
*£
tp
5 X
*o -Q
ft <
<
SEj
FH
0
Zp
0
L
r
B^sc
§
IX -c IX
JU a C llr
i'
b*
I
"C t $>
c
&
(P
A
0 X A 0
3/
3
£ "C 5 (z
&
A 65 © X) (2>
6
0
z>
03 IS
i
&
k ® >
.
—
it
b -Y
0
I
|c^
a
0.
<D IX b
4
7F
iff IX Zp
>
13
X.
z£z
b
"0. *T?'S <5:
5^
b
3
0 n
1u b
•T
0
V' > X a Q
IX
Lil
' $
KD
?
$U
0
s?c
L
0
ip
I'
L
0
0
v>
7
?>
SI
ft
ip &-J
O
0
IX
Mil £)
0
'7
L
i®
5
ip b>
b
ffl
IX
o
n
L
S
0
-ft
OK
vD
'X
fl
T
o
_r=3.
J41
T
n
l/~*
0 o
6 til "^Z"
o US
'ft
6 -fc
H# o
£* fX
Z3
IX
b
3»
<
6
$
£✓
IX
3
kW4
in
88
IX
V
~e
88
Z>
zs
0
i
i/L
A
c T Ip
UK
b*
It
g
6
Zp
&
0
«
V“
u-
£1
&
0
-5
in
X
7
A-
*7
IX
5
IX
IU
Zp
■*?
Ze
0
88
jb'
X
J
k
0
0
?7§{
X
X'
V"»
A5
frfj
CS33
1-
X
ip ^1 6
i
io
0
0
xp
0
R
•9 H kf
It *x? K {
^> JE|J
0 ft
ai
-fx
■j^
"ll£
A z? SB
IX> ® I
A b
X
ppi ]
——
n A iz1 0 ZJ5
~£
(2 L
2*
A
Ze
*(2
—■-* I' | ft.
-*3)
(p £>
a
Zj
-5 r
-3 < it Ze [_y t O i
©
o 3
i: 0 w
fz
£ § *c c
it
0 I'
Z>3 i if ffg£
■X
■X
$
B
0
IX
Wj
a
L 6
i
IX
5
iJt
1 i ZJ Wf 0
° & IX jr 4*
a
IX
t £IH u
It "T
IX Iz*
6 Ip £
>
e
*Q
it
<
N
Tf
£
V' n
X
ip
lZA
3
0 ft
b △
It Ml:
SB
Ife IX
<$
K
c^
it
&& fg
& e>
$
i
w- •
0
It
L*^) 0
0 ir §1 cb
<
fi£ i
△
b
r;
0
IX
0
X
It
T£
6
"IS
0
Ip
fljl
V'
it
*c fc : : $x? 0
o
(p
b a
i -c
Vz* V' pit Z»3 ftt o 0
ST
T & *>
7 6 • 'X ix bc jjffi1
•Q
o 0
5
b> &
0 0 n
P3
ft 0 n
o
it Zp it —’ **' 88
*1-
&
IX
fft
1
fs
lz*
0
it
#
R
8
0
it
z.
o
<
-&
ft
¥ 11
PAGE 5
ft
A 6
J
XP
<k
(D IX IX
/c.
ft
X
i<•W?
<*ck
IP
IX
*P
3
«
b>
$)
13
£
I5
<S
<£
It
L
5
c*.
Ze
(p
<
0
Z
iP
। —
0
0
XP •K
#
b
i_
4
b
i-
n
l>*
A’
v>
5
(Z
iS
ip
-s
/
X
p
3
JW* /f
7
41**A%*-.
n
L A IX
ft
4'
jp-fc &§
6
o
F
—
IX>
fir B •
0 i "X It R
Wl X 6
0 0 T _br It f) f)>
"*
1/
zK
n o
3
1S 6 n
EB
2> 0 3 2$C **c
=e
zy
<
i
(X
ft
Z-
i
• *b M
■%
0
V
R
ffi >1
3gl Z^2)
T
<_
(X.
§ 0
*{? 0 J/**
>r:
a CP
pf4*
fT
0 7/ PJA. L/ A'
5
3
~c
7
b
A
‘It
zfijU £ V*
n- ila
-r
ft I' O
& fz b
o
©
o
^2
s
I
zp
A T & ft
0
^F
IX
zK
$
Sts
ip
"Y
b. >
X
z-
?3t 0
0
1*
u
0 5
Y
5
%
1 tC UK >
0 & pa;
<£)
X JE £>
% *14
£■ fz ^7L
/ft
g l|2 n
A T
e
n
T** T?
§§■
«=L=—J
It. £@L /2
T? (3 fill
(nJ M
0
T
*£
tp
5 X
*o -Q
ft <
<
SEj
FH
0
Zp
0
L
r
B^sc
§
IX -c IX
JU a C llr
i'
b*
I
"C t $>
c
&
(P
A
0 X A 0
3/
3
£ "C 5 (z
&
A 65 © X) (2>
6
0
z>
03 IS
i
&
k ® >
.
—
it
b -Y
0
I
|c^
a
0.
<D IX b
4
7F
iff IX Zp
>
13
X.
z£z
b
"0. *T?'S <5:
5^
b
3
0 n
1u b
•T
0
V' > X a Q
IX
Lil
' $
KD
?
$U
0
s?c
L
0
ip
I'
L
0
0
v>
7
?>
SI
ft
ip &-J
O
0
IX
Mil £)
0
'7
L
i®
5
ip b>
b
ffl
IX
o
n
L
S
0
-ft
OK
vD
'X
fl
T
o
_r=3.
J41
T
n
l/~*
0 o
6 til "^Z"
o US
'ft
6 -fc
H# o
£* fX
Z3
IX
b
3»
<
6
$
£✓
IX
3
kW4
in
88
IX
V
~e
88
Z>
zs
0
i
i/L
A
c T Ip
UK
b*
It
g
6
Zp
&
0
«
V“
u-
£1
&
0
-5
in
X
7
A-
*7
IX
5
IX
IU
Zp
■*?
Ze
0
88
jb'
X
J
k
0
0
?7§{
X
X'
V"»
A5
frfj
CS33
1-
X
ip ^1 6
i
io
0
0
xp
0
R
•9 H kf
It *x? K {
^> JE|J
0 ft
ai
-fx
■j^
"ll£
A z? SB
IX> ® I
A b
X
ppi ]
——
n A iz1 0 ZJ5
~£
(2 L
2*
A
Ze
*(2
—■-* I' | ft.
-*3)
(p £>
a
Zj
-5 r
-3 < it Ze [_y t O i
©
o 3
i: 0 w
fz
£ § *c c
it
0 I'
Z>3 i if ffg£
■X
■X
$
B
0
IX
Wj
a
L 6
i
IX
5
iJt
1 i ZJ Wf 0
° & IX jr 4*
a
IX
t £IH u
It "T
IX Iz*
6 Ip £
>
e
*Q
it
<
N
Tf
£
V' n
X
ip
lZA
3
0 ft
b △
It Ml:
SB
Ife IX
<$
K
c^
it
&& fg
& e>
$
i
w- •
0
It
L*^) 0
0 ir §1 cb
<
fi£ i
△
b
r;
0
IX
0
X
It
T£
6
"IS
0
Ip
fljl
V'
it
*c fc : : $x? 0
o
(p
b a
i -c
Vz* V' pit Z»3 ftt o 0
ST
T & *>
7 6 • 'X ix bc jjffi1
•Q
o 0
5
b> &
0 0 n
P3
ft 0 n
o
it Zp it —’ **' 88
*1-
&
IX
fft
1
fs
lz*
0
it
#
R
8
0
it
z.
o
<
-&
ft
Page 7
Wednesday, July 1,1959
PAGE 6
3
iz
a
0
fr
Z>
0
r-P
IX
IX
a
d'
z
n
0
9
kz
ip
ip
<h'
fHJ
b
8
z>
z
Z
K
K
6
El
8B I
a
0 2
ri
0
72
“t
<P
6
L
o
£
72
z
fl
•' 6
PI
IS
Th® Kaw Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
n
X
5
IX
H
to
w
T
Phone EM. 6-5005
PI
it
£
fit Zp
zp v
n
£
6
Ell
Si
z
6
K
o
IX
IX
IS
ft#
7j
S
i
It
<Uj
i
z
5
4t
ip
IX
8
H
m
+0
IX
IX
iz
z
a
IX
-tt£
»
5 8
&
fW
o
V
5Q
IX
u
f2
IX
Pg
IX
IX
n
It
0
2>
Z
IX
fa
5
0
IX
(1
11'
i
iz 0 0
tiv ffi/c
pi %
(X
IE ft
n
ir*
5
IX
z
IX
5
b"
IX
IX
i)>
5
1
£
X.
o
In]
Zl
E
J
T’
m
§15
±
0
k>
7d
(X
n
£
£
it
it
e ?i?
i' UH 5
b
n
ip
IP 3
IX
KI
0)
5
n
I
w
5o
IX
so
V2
b
b
V
IX
Q
IX
b
1
kZ
(X
6
w
6
H
b
0
Z
IX
Pi
?F
fC-
IX I
0
ft?
H
Mi:
IX
b
8
it
I
6
W i
£r
b
nn
4b
LX
jS
ae>
0
ir
.11
t<s
It
fi.
tz £
IX
u-»
{Hi
»>
IX o
^5
6
7
ip
I'
a
IX
b
U IX
ir 0 v- r:
1
r >w- Fj-
n
i)>
I'C
IX
b
•■ ea- by ti
0 7? ,d
7
ip
,f.b ® 2
I J
JU
**
X*c
IX
a
— Xp
0 L
v-
5
A
T 6V tfS- • ft
—1 t x
’w /y 1
m
I > & -r L_ K
3t tr
IX
O Tfr -fa
5
b-4
i — -ex^
9
IB t # 3 pg s &
PAGE 6
3
iz
a
0
fr
Z>
0
r-P
IX
IX
a
d'
z
n
0
9
kz
ip
ip
<h'
fHJ
b
8
z>
z
Z
K
K
6
El
8B I
a
0 2
ri
0
72
“t
<P
6
L
o
£
72
z
fl
•' 6
PI
IS
Th® Kaw Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
n
X
5
IX
H
to
w
T
Phone EM. 6-5005
PI
it
£
fit Zp
zp v
n
£
6
Ell
Si
z
6
K
o
IX
IX
IS
ft#
7j
S
i
It
<Uj
i
z
5
4t
ip
IX
8
H
m
+0
IX
IX
iz
z
a
IX
-tt£
»
5 8
&
fW
o
V
5Q
IX
u
f2
IX
Pg
IX
IX
n
It
0
2>
Z
IX
fa
5
0
IX
(1
11'
i
iz 0 0
tiv ffi/c
pi %
(X
IE ft
n
ir*
5
IX
z
IX
5
b"
IX
IX
i)>
5
1
£
X.
o
In]
Zl
E
J
T’
m
§15
±
0
k>
7d
(X
n
£
£
it
it
e ?i?
i' UH 5
b
n
ip
IP 3
IX
KI
0)
5
n
I
w
5o
IX
so
V2
b
b
V
IX
Q
IX
b
1
kZ
(X
6
w
6
H
b
0
Z
IX
Pi
?F
fC-
IX I
0
ft?
H
Mi:
IX
b
8
it
I
6
W i
£r
b
nn
4b
LX
jS
ae>
0
ir
.11
t<s
It
fi.
tz £
IX
u-»
{Hi
»>
IX o
^5
6
7
ip
I'
a
IX
b
U IX
ir 0 v- r:
1
r >w- Fj-
n
i)>
I'C
IX
b
•■ ea- by ti
0 7? ,d
7
ip
,f.b ® 2
I J
JU
**
X*c
IX
a
— Xp
0 L
v-
5
A
T 6V tfS- • ft
—1 t x
’w /y 1
m
I > & -r L_ K
3t tr
IX
O Tfr -fa
5
b-4
i — -ex^
9
IB t # 3 pg s &
Page 8
|
Fishing Lines.. .
i
By OSCAR HATASHITA
Club Ami Dance Friday
Club Ami will once again come
through with
promise of havnnd roll dance.
CLASSIFIED
Female Help Wanted
Fishing News
SEWING mat
meat House Io
naciunes on boys
Toronto Art G;
The Omoto (brothers, Tosh and
Hollywood Limited,
Road
at
John
Danehv.
Ken. caught 7 pound pickerels
est at Shaw (Tor.it 8:30 p.m. with ad
apiece at the Nottawasaga River
mission at 75 cents per. Date 1 EXPERIENCED
at the same river John Sugai
on
ladies
Friday. July 3rd.
landed an S-pounder plus small
(Toronto).
The O-Bon. Service of the Tor of the Olaa Hongwanji located
ones. If you are planning a trip
no there, it would be wise to take onto Buddhist Church will be held only a stone’s -throw from the Executive Meetings
Domestic Help Wanted
lots of insect repellent as there on July 18th and 19th. On July famous volcano that erupted a
There win be an executive
are mosquitos . . • Roy Okihiro, 19th at 10:30 a.m., Reverend few years back.
happier than a pig in mud, re Ryosho Kondo, a scholarship stu
He will also speak at the 2:00 meeting of the Toronto J CCA ATTRACTIVE PERMANENT position for
or: open for reliable
tomorrow . July 2nd to finalize
ports that he’s been getting his dent from Hompa Hongwanji p.m. Japanese-language service.
it some experience
Mission
of
Hawaii
now
studying
all
plans
for
the
picnic,
future
limit of pickerel almost every
s
*
* . •*••-wn room and bathInternal ional softball game and oora, ex celtry, char kept. Cenevening at Port Severn while at Columbia University, New
Those who attend the New
and close to transYork, will be the guest speaker.
Time is 8:00 p.m. rol location
working in that district.
Year
’
s
Service
probably
recall
the
portation..
Summersin
Muskoka. Phone
Rev. Kondo, ■ a graduate of
sharp at 415 Spadina Avenue.
Possibly the largest brown
RU. 2-7725 (Toronto).
New Year’s resolution dedication
Ryukoku
University,
K
y
o
t
o
trout taken by a Nisei was
service. A .mid-year resolution
S135 monthly for general help. Summers
caught by Gen Fujita fishing a was serving as associate minister dedication will be included to give
WINNIPEG.—There will be an at Lake Simcoe, Permanent position.
spinner at the Credit River. The
further strength and determina executive meeting of the Mani Apply by calling HU. 5-9597 (Toronto).
fish measured 2d inches and
tion. Those of you who did not toba J CCA on J uly 7th at the.
weighed a whopping 6-pound, 14 with a 20-pound test line. In attend the New Year’s Service Buddhist Church. AU members
Employment Personal
lures, big* ones are preferred. A
ounces.
or
anyone
wishing
to
are
urged
basic selection being the top are urged to attend the mid-year
PART-TIME bookkeeping and accounting
to attend.
water plug*, a pikey-minnow type, sendee.
done at reasonable rates. Phono HA.
Muskies
9146Y, VANCOUVER. B.C.
a spinner and a bucktail type and
Saturday. July 11th—S:00 a.m.
We think of fishing as a quiet a wobbling spoon type, all in the
The residence for Reverend
TUTOR in English. High school teacho
surene pastime from which you giant size.
Ishiura and his family on 39 Fen (approximately) arrive in Chica Pheno HU. 9-4361 (Toronto).
come home rested and at peace
In contradiction, though larger wick Avenue is finally completed. go—open time for shopping etc.
with the world. Not so with lures are recommended, muskies On Saturday, July 4th from 1:00 —evening—Bon festivals.
Rooms to Let
Sunday, July 12th—9:00 a.m.—
nrnskie fishing—possibly
the being such a tempermental fish p.m. until 6:00 p.m., the church
most tempermental fish I' know we never go fishing strictly for is sponsoring an “Open House”. tour of Chicago (approximately 4 ONE furnished beet-sitting room. Spadiand Harbord district.
Phone WA.
of which has irksome habits like muskie and we use lures that A cordial invitation is extended hours) Gray Line—complete city no
3-8358 (Toronto),
tour).
5:00
p.m.
—
leave
Chicago.
swirling or following your lure could double for both muskie and to all members of the congrega
Monday. July 13th—6:00 a.m. THREE uniu Ishcd rooms. Gr ard and
and turning away at the last bass. Fortunately, large mouth tion to come to 39 Fenwick Ave.
approximate
arrival time in Tor Broadview district. Phone LE 2-7445
moment. Last year, as a matter bass will take a lure that is 6 and meet the Reverend and his
(Toronto).
onto.
of fact, there were reports of a inches long*so we fish for bass family. Refreshments will be
Those who
in terested in
laughing muskie at Rice Lake. and if we catch a muskie, well served by the recently organized
going on this tour, please contact
From what I’ve experienced I and good. Otherwise, muskie Adult Women’s group.
Mr. T. Baba or T. Goto. The cost Uillli! llllinillllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIlIIll
wouldn’t doubt it one. bit.
fishing could be so frustrating
is $35.00. This includes bus fare,
A muskie isn’t fussy about that we’d-come home blabbering
On
September
26th
and
27th,
hotel
—Sherman Hotel (one night
what he eats as long as he gets idiots.
the
Toronto
Buddhist
Church
will
and
breakfast)
and tour of Chic iiiiiiini iiiiiiin inn i in ii min iiniiiiiii
lots of it. There are records of
In muskie fishing, the fish hold its 10th Anniversary Service
ago.
birds and smaller animals being often follow the bait, it’s a good
Reservations are being accept
swallowed. Like the tiger, he kills idea for one man to cast while with Bishop Shinsho Kanayama
•July
and eats other living creatures the other trolls or has a minnow as the guest speaker. It is the ed from the first forty people
1—Toronto. The United Church Kika
of the underwater jungle and not on a bobbef. Usually we use this 10th year of the-TBC since the who call and a second bus will be
Nisei Kai picnic to High Park. 10.00
administration
of
the
Church
was
chartered
if
there
are
enough
ap
necessarily too small. Muskie method covering the shorelines
a.m.
fishermen prefer sucker* minnows with emphasis on points, shoals, taken over by the combined re plicants.
2—Toronto. Toronto JCCA executive
meetina at 415 Spadina Ave., second
10 inches and longer for bait. By weeds and stumps. Some veteran presentatives of the Issei, Sang
ha,
TYBS
and
Fujinkai.
iioor
front. 8 p.m., all welcome. All
nature, the muskie stalks around muskie fishermen claim a fast
executives please attend to finalize
?
it
is
a
good
policy
to
<
weeds, stumps and shoals and are retrieve or troll is the ticket. It’s
picnic agenda.
have the RIGHT POLICY
J 5—Toronto. Annual Community Picnic
On July 10th a chartered bus
often caught in waters not. much true that muskie will take a fast
by Toronto JCCA at Jim
deeper than 15 feet more com moving lure but it’s also true filled with Bon Odori enthusiasts /
Consult
J sponsored
Rick’s Park north of Markham, Ont.
monly at 8 feet in almost identic when I say that I’ve caught them will depart from the Toronto
Everyone welcome.
Bus loaves 415
al waters as the large mouth on a motionless surface lure, so Buddhist Church to partake in • WALES and DUNCAN ;
Spadina Ave., 11:30 a.m.
bass. We are very lucky to have who can say?
the Bon festivals of the Chicago ; INSURANCE AGENTS ;
4—Toronto. Open House from 1:00 to
6:00 p.m. at new residence of Rov.
muskie water close by; the KarAnyhow, if you contact any Midwest Buddhist-Church. The 1.
Ishiura. 4 Fenwick. Ave.
464
Yonge
Street,
Toronto
,
wartha-Trent River district have muskies, come and see me—in schedule drawn out for this tour
4-12
—Nelson. B.C. ’ Canadian Japanese
►
Phone WA. 1-3171
<
muskies and so has the Bay of the case where you catch one is as follows:
Mission's Nisei Bible Camp.
■
Quinte area and the Georgian we’ll celebrate—if you miss we
Friday, July 10th—7:30 p.m.
7—Toronto.
Kisaragi
Credit
Union
Bay. The Karwartha .Lakes dis can cry in our beer.
general "meeting at Continental Times
leave Toronto Buddhist Church.
office. 8:00 p.m. All members urged
trict produces the most muskie
OFFICE
RESIDENCE
to attend.
yearly and the Georgian Bay and *
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
7—Winnipeg. Manitoba JCCA executive
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
Quint© areas producing the more
meeting, at Buddhist Church. Everyone
larger fish.
welcome to attend.
A.
E.
McKaque,
Q.C.
For tackle, everything should
8—Winnipeg. Registration date
for
flower arrangement classes at Budd
BARRISTER, SOLICITOR
be on the heavy and big side my
hist Church from 7:30 to 9:30 p.m.
preference being a casting outfit
NOTARY PUBLIC
10—Toronto. Bon Odori Festival I rip to
Toronto Busseis to Hold 10th Anniversary Service
With BCA Head, Bishop Kanayama as Guest Speaker
CALENDAR
ATTENTION NISEI
ANNUAL SUMMER SALE
FOR LIMITED TIME ONLY
FISHING TACKLE
and
ON MADE TO MEASURE TROUSERS
CAMERAS
LEWIS MEN’S WEAR
Oscar’s Photo Sports
298 SPADINA AVE., TORONTO
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
INGER
E W ING
MACHINE CO.
Chicago. Return Monday.
II—Montreal. United Church picnic.
12—Toronto. Co-sponsored Kisaragi Club
and Kisaragi Credit Union picnic to
High Park.
12—Toronto. Toronto Nisei Golf Club's
tournament at Rouge Hill Golf Course.
7:00 a.m. sharp.
S
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
Brethour & Morris Ltd.
Real Estate
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
Represented by
TOSH SUZUKI and MITS KURODA
PHONE RO. 7-3161
Will help you buy, sell or trade your home.
1384^2 Queen W.
Toronto
—
*LE. 2-6378
COME DIRECT TO 1766 ST. CLAIR W.
TORONTO
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
the MALE shop
411 PARLIAMENT STREET (at GERRARD)
WA. 5-4611
TORONTO
Ask for Hippo Kayama
lleui World Hotel
CONSULT
KEN HORI
Prop. Y. Fujiwara
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
“A Friendly House”
OX.8-1121
2670 DANFORTH AVE.
Res: AM. 1-5194
TORONTO ONT.
Hesidecce: 14 Perivale Crescent, Scarboro
MU. 2-9964
432 Parliament Street
TORONTO
396 Powell St.
.
Vancouver, B.C.
Fishing Lines.. .
i
By OSCAR HATASHITA
Club Ami Dance Friday
Club Ami will once again come
through with
promise of havnnd roll dance.
CLASSIFIED
Female Help Wanted
Fishing News
SEWING mat
meat House Io
naciunes on boys
Toronto Art G;
The Omoto (brothers, Tosh and
Hollywood Limited,
Road
at
John
Danehv.
Ken. caught 7 pound pickerels
est at Shaw (Tor.it 8:30 p.m. with ad
apiece at the Nottawasaga River
mission at 75 cents per. Date 1 EXPERIENCED
at the same river John Sugai
on
ladies
Friday. July 3rd.
landed an S-pounder plus small
(Toronto).
The O-Bon. Service of the Tor of the Olaa Hongwanji located
ones. If you are planning a trip
no there, it would be wise to take onto Buddhist Church will be held only a stone’s -throw from the Executive Meetings
Domestic Help Wanted
lots of insect repellent as there on July 18th and 19th. On July famous volcano that erupted a
There win be an executive
are mosquitos . . • Roy Okihiro, 19th at 10:30 a.m., Reverend few years back.
happier than a pig in mud, re Ryosho Kondo, a scholarship stu
He will also speak at the 2:00 meeting of the Toronto J CCA ATTRACTIVE PERMANENT position for
or: open for reliable
tomorrow . July 2nd to finalize
ports that he’s been getting his dent from Hompa Hongwanji p.m. Japanese-language service.
it some experience
Mission
of
Hawaii
now
studying
all
plans
for
the
picnic,
future
limit of pickerel almost every
s
*
* . •*••-wn room and bathInternal ional softball game and oora, ex celtry, char kept. Cenevening at Port Severn while at Columbia University, New
Those who attend the New
and close to transYork, will be the guest speaker.
Time is 8:00 p.m. rol location
working in that district.
Year
’
s
Service
probably
recall
the
portation..
Summersin
Muskoka. Phone
Rev. Kondo, ■ a graduate of
sharp at 415 Spadina Avenue.
Possibly the largest brown
RU. 2-7725 (Toronto).
New Year’s resolution dedication
Ryukoku
University,
K
y
o
t
o
trout taken by a Nisei was
service. A .mid-year resolution
S135 monthly for general help. Summers
caught by Gen Fujita fishing a was serving as associate minister dedication will be included to give
WINNIPEG.—There will be an at Lake Simcoe, Permanent position.
spinner at the Credit River. The
further strength and determina executive meeting of the Mani Apply by calling HU. 5-9597 (Toronto).
fish measured 2d inches and
tion. Those of you who did not toba J CCA on J uly 7th at the.
weighed a whopping 6-pound, 14 with a 20-pound test line. In attend the New Year’s Service Buddhist Church. AU members
Employment Personal
lures, big* ones are preferred. A
ounces.
or
anyone
wishing
to
are
urged
basic selection being the top are urged to attend the mid-year
PART-TIME bookkeeping and accounting
to attend.
water plug*, a pikey-minnow type, sendee.
done at reasonable rates. Phono HA.
Muskies
9146Y, VANCOUVER. B.C.
a spinner and a bucktail type and
Saturday. July 11th—S:00 a.m.
We think of fishing as a quiet a wobbling spoon type, all in the
The residence for Reverend
TUTOR in English. High school teacho
surene pastime from which you giant size.
Ishiura and his family on 39 Fen (approximately) arrive in Chica Pheno HU. 9-4361 (Toronto).
come home rested and at peace
In contradiction, though larger wick Avenue is finally completed. go—open time for shopping etc.
with the world. Not so with lures are recommended, muskies On Saturday, July 4th from 1:00 —evening—Bon festivals.
Rooms to Let
Sunday, July 12th—9:00 a.m.—
nrnskie fishing—possibly
the being such a tempermental fish p.m. until 6:00 p.m., the church
most tempermental fish I' know we never go fishing strictly for is sponsoring an “Open House”. tour of Chicago (approximately 4 ONE furnished beet-sitting room. Spadiand Harbord district.
Phone WA.
of which has irksome habits like muskie and we use lures that A cordial invitation is extended hours) Gray Line—complete city no
3-8358 (Toronto),
tour).
5:00
p.m.
—
leave
Chicago.
swirling or following your lure could double for both muskie and to all members of the congrega
Monday. July 13th—6:00 a.m. THREE uniu Ishcd rooms. Gr ard and
and turning away at the last bass. Fortunately, large mouth tion to come to 39 Fenwick Ave.
approximate
arrival time in Tor Broadview district. Phone LE 2-7445
moment. Last year, as a matter bass will take a lure that is 6 and meet the Reverend and his
(Toronto).
onto.
of fact, there were reports of a inches long*so we fish for bass family. Refreshments will be
Those who
in terested in
laughing muskie at Rice Lake. and if we catch a muskie, well served by the recently organized
going on this tour, please contact
From what I’ve experienced I and good. Otherwise, muskie Adult Women’s group.
Mr. T. Baba or T. Goto. The cost Uillli! llllinillllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIlIIll
wouldn’t doubt it one. bit.
fishing could be so frustrating
is $35.00. This includes bus fare,
A muskie isn’t fussy about that we’d-come home blabbering
On
September
26th
and
27th,
hotel
—Sherman Hotel (one night
what he eats as long as he gets idiots.
the
Toronto
Buddhist
Church
will
and
breakfast)
and tour of Chic iiiiiiini iiiiiiin inn i in ii min iiniiiiiii
lots of it. There are records of
In muskie fishing, the fish hold its 10th Anniversary Service
ago.
birds and smaller animals being often follow the bait, it’s a good
Reservations are being accept
swallowed. Like the tiger, he kills idea for one man to cast while with Bishop Shinsho Kanayama
•July
and eats other living creatures the other trolls or has a minnow as the guest speaker. It is the ed from the first forty people
1—Toronto. The United Church Kika
of the underwater jungle and not on a bobbef. Usually we use this 10th year of the-TBC since the who call and a second bus will be
Nisei Kai picnic to High Park. 10.00
administration
of
the
Church
was
chartered
if
there
are
enough
ap
necessarily too small. Muskie method covering the shorelines
a.m.
fishermen prefer sucker* minnows with emphasis on points, shoals, taken over by the combined re plicants.
2—Toronto. Toronto JCCA executive
meetina at 415 Spadina Ave., second
10 inches and longer for bait. By weeds and stumps. Some veteran presentatives of the Issei, Sang
ha,
TYBS
and
Fujinkai.
iioor
front. 8 p.m., all welcome. All
nature, the muskie stalks around muskie fishermen claim a fast
executives please attend to finalize
?
it
is
a
good
policy
to
<
weeds, stumps and shoals and are retrieve or troll is the ticket. It’s
picnic agenda.
have the RIGHT POLICY
J 5—Toronto. Annual Community Picnic
On July 10th a chartered bus
often caught in waters not. much true that muskie will take a fast
by Toronto JCCA at Jim
deeper than 15 feet more com moving lure but it’s also true filled with Bon Odori enthusiasts /
Consult
J sponsored
Rick’s Park north of Markham, Ont.
monly at 8 feet in almost identic when I say that I’ve caught them will depart from the Toronto
Everyone welcome.
Bus loaves 415
al waters as the large mouth on a motionless surface lure, so Buddhist Church to partake in • WALES and DUNCAN ;
Spadina Ave., 11:30 a.m.
bass. We are very lucky to have who can say?
the Bon festivals of the Chicago ; INSURANCE AGENTS ;
4—Toronto. Open House from 1:00 to
6:00 p.m. at new residence of Rov.
muskie water close by; the KarAnyhow, if you contact any Midwest Buddhist-Church. The 1.
Ishiura. 4 Fenwick. Ave.
464
Yonge
Street,
Toronto
,
wartha-Trent River district have muskies, come and see me—in schedule drawn out for this tour
4-12
—Nelson. B.C. ’ Canadian Japanese
►
Phone WA. 1-3171
<
muskies and so has the Bay of the case where you catch one is as follows:
Mission's Nisei Bible Camp.
■
Quinte area and the Georgian we’ll celebrate—if you miss we
Friday, July 10th—7:30 p.m.
7—Toronto.
Kisaragi
Credit
Union
Bay. The Karwartha .Lakes dis can cry in our beer.
general "meeting at Continental Times
leave Toronto Buddhist Church.
office. 8:00 p.m. All members urged
trict produces the most muskie
OFFICE
RESIDENCE
to attend.
yearly and the Georgian Bay and *
EM. 4-1394
2 Vesta Drive
7—Winnipeg. Manitoba JCCA executive
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
Quint© areas producing the more
meeting, at Buddhist Church. Everyone
larger fish.
welcome to attend.
A.
E.
McKaque,
Q.C.
For tackle, everything should
8—Winnipeg. Registration date
for
flower arrangement classes at Budd
BARRISTER, SOLICITOR
be on the heavy and big side my
hist Church from 7:30 to 9:30 p.m.
preference being a casting outfit
NOTARY PUBLIC
10—Toronto. Bon Odori Festival I rip to
Toronto Busseis to Hold 10th Anniversary Service
With BCA Head, Bishop Kanayama as Guest Speaker
CALENDAR
ATTENTION NISEI
ANNUAL SUMMER SALE
FOR LIMITED TIME ONLY
FISHING TACKLE
and
ON MADE TO MEASURE TROUSERS
CAMERAS
LEWIS MEN’S WEAR
Oscar’s Photo Sports
298 SPADINA AVE., TORONTO
1500 Dundas at Dufferin—LE. 2-4267
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
INGER
E W ING
MACHINE CO.
Chicago. Return Monday.
II—Montreal. United Church picnic.
12—Toronto. Co-sponsored Kisaragi Club
and Kisaragi Credit Union picnic to
High Park.
12—Toronto. Toronto Nisei Golf Club's
tournament at Rouge Hill Golf Course.
7:00 a.m. sharp.
S
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
Brethour & Morris Ltd.
Real Estate
35 Rowntree Ave., TORONTO
RO. 9-0673
Represented by
TOSH SUZUKI and MITS KURODA
PHONE RO. 7-3161
Will help you buy, sell or trade your home.
1384^2 Queen W.
Toronto
—
*LE. 2-6378
COME DIRECT TO 1766 ST. CLAIR W.
TORONTO
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
When Buying, Selling or Exchanging Your Home
the MALE shop
411 PARLIAMENT STREET (at GERRARD)
WA. 5-4611
TORONTO
Ask for Hippo Kayama
lleui World Hotel
CONSULT
KEN HORI
Prop. Y. Fujiwara
BERNARDI-MATHEWS REAL ESTATE
“A Friendly House”
OX.8-1121
2670 DANFORTH AVE.
Res: AM. 1-5194
TORONTO ONT.
Hesidecce: 14 Perivale Crescent, Scarboro
MU. 2-9964
432 Parliament Street
TORONTO
396 Powell St.
.
Vancouver, B.C.
Page 9
Wednesday, July 1. 1959
PA GE. 8
PROFOUND PROJECTIONS
Tokyo Population
INTO UTTER SPACE (continued from page- one)
By KEI TSUMURA
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday .and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
the railway yards to the factories
and houses of the city, nearly
A PACKAGE OF THREE’S
everything had been burned to
T. UMEZUKI, Publisher
PREFACE . . .
the ground.
The following great plavMs a masterful fusion of a trilogy of
The Emperor moved to a spa
KEN MORI——^Japanese Section Editor & Advertising
mv most loved poems. 1. THE YELLOW MAN’S BURDEN, 2. I cious library that had doubled as
JERRY KUTSUKAKE
■English Section Editor
WAS A YELLOW SLAVER, 3. YANKEE GO HOME.
an air raid shelter during the
THE CHARACTERS . . .
war. The less fortunate tossed up EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
MR. KUMETARO KAMITAKAHARA______ a bald headed rake ramshackle huts and lean-to’s to
JLutiiorix^d a-a ’ second cla«s mail. Post Office Department, Orra-wt
MRS. LOLITA KAMITAKAHARA-his dowdy wife keep out the rain.
MISS LILLY LaFLESH
their lusty maid
City planners, though appalled
GUARD
_ _________ _______ _______ ...one of Juda’s boys by the devastation, saw the city’s
PLACE _ _ somewhere in the kingdoms of Judah and Israel
a chance to rebuild it
ruin
TIME ..___;__ :____ :_____ ____ ..—....on a black Friday in the year 29 A.D. along sane lines.
(continued from page one)
SCENE -___ .....___ ——.brunch-time in a little house in a little alley.
They had one chance in 1923,
Mr. and Mrs. K. (KAMITAKAHARA) are just finishing a lunch of when the great Kan to earthquake
spaghetti and meat balls (with Parmasello cheese and crushed chil destroyed half a million houses in on Japanese American Evacua “the time has come to think of
lies) The maid Miss LILLY LaFLASH. who has the same, crazy the Tokyo-Yokohama area and tion Claims), bequest program, 1960, now, and what kind of n
shape and face as Kim Novak, is standing waiting for the meal to killed nearly 100,000 persons. public relations brochure and organization JACL will b in the
following decade,” M< ao .1 said.
end.
The city grew faster than the future staff requirements.
Should JACL be a social
MRS. K.—Kumetaro! Must thou makest so much noise with thy ■plans, however, and it emerged
fare service group, a cit
teeth? And hurry up, or we shall be late for the masquerade ball!
1960-70 Commission
from the big temblor as tangled
group or a fraternal organizaMR; K.-—Sorry dearest. But it is not all my fault. It is the as ever.
Recommendations of the long- tion with special benefits for its
soldiers coming up the alley with the prisoners for today’s hanging.
From the ruins of World War range planning committee, which
They are the ones making all that noise.
II the planners hoped to build will be headed by Shig Wakamat members only, Masaoka asked
board members, all of whom
MRS. K.—Art thou contradicting me? How darest thou, thou a neat, well-ordered city. Some
su, national president; as chair were present. He urged the plan
ugly and bald-headed serpent!
how their schemes went awry.
man and assisted by the eight
MR. K.—Yes dear.
Today Tokyo is, by an stan district council .chairmen as vice- ning commission be practical in
MRS; K.—Quicken thy movements, swine! Oh! detestable . . . . dard, a mess. Four-fifths' of the
its recommendations and avoid
1 cannot, wait all the segments of the sun dial for a lout like you! city lacks sewage; open drainage •chairmen, are expected to be generalities.
I shall go put on my cute convict costume now, and if thou arnst pitches on the edges of the specific in terms of what lin’e
Rather than selection of a sothe organization will be in the
ready by then, heaven help you! Clean up, Lilly!
streets serve most of the city. coming decade.
called “blue ribbon” committee,
LILLY—Yes mistress. (MRS. K. leaves the room.)
Water taps run dry during the
the board decided to have the
It was charged to furnish
MR. K.—Is she gone? (The maid nods, blushing slightiv) Hi warm months.
incumbent
national
president
Baby!
The streets are laid out like gible goals or alternatives to*the serve as its chairman with the
LILLY—(Cockingly) Does thou wantest something, sir?
limp strands of spaghetti. When question being asked by JACL ready-made organization of dis
MR, K.—Come-on Bubbles! Get off that routine! (He grabs her American occupation authorities members in recent years: “Where trict councils assisting in de
wildly. She coyly makes feeble attempts to get away. They exchange decided to give main thorough does JACL go from here?”
termining these goals. An execu
rough passionate kisses.
These recommendations—by no tive secretary was authorized to
fares names after World War II,
LILLY—Oh Honey! Honey! Honey puleeeze! Remember, today’s they found that “B” Avenue means to be regarded as final co-ordinate the findings and dis
the big day! I hope she hurries with her costume.
but subject to full consideration seminate the information to the
crossed itself three times.
MR. K.—Yeah, you're right! Today’s the big day. Well . . .
Off the main streets narrow of the next biennial convention— cha,pters in time foor adoption,
give me another kiss, baby!
lanes and alleyways designed to will appropriately tie in with the amendment oi' addition at the
accommodate two lanes of oxen 1960 convention theme: “Deci next convention.
KISSES. A COUGH IS HEARD. THEY BOTH WHIRL AROUND. or
now serve passenger sions for Tomorrow”, as annouhePast nationally-elected JACL
AIRS. K., standing there in her cute convict costume, IS NEAR vehicles, truck and'big buses.
ed by convention general chair- officers are—expected to meet
FROTHING AT THE ..MOUTH LIKE A MAD-DOG!
Since the end* of the war the man William M. Matsumoto of .with respective district council
MRS. K.—(screaming hysterically at her husband) Unfaithful population has grown each year Sacramento.
groups to assist in this major
dog! Wretched .infidel varlet! heathen! mule! Admirer of Fulton J. at a rate of approximately 300,In 1946 at the first postwar project.
Lewis!
000. Many of these are emigrants national biennial convention in
MR, K.— (whispering nervously to Lilly) The guard you bribed, from the countryside or smaller Denver, a 10-year program was
when is he coming?
cities who aim to seek their for cast for JACL, it was recalled
LILLY—(whispering back) Any minute now!
tunes in the glittering capital.
by Mike Masaoka an attendance
MRS. K.—
at Lilly now) Vile cockatrice! Loose
Last year it- grew 291,407. The from Washington. Since the
Babylon hussy !
metropolitan .government said major goals were achieved by
A LOUD KNOCK IS HEARD AT THE DOOR. LILLY
Watch Repair Shop 4
there are now 4,669,768 men and 1952 with the passage of the Im
WERS. A GUARD APPEARS.
4,351,545 females in the city— migration and Nationality Act
GUARD—Where is the thief you want hanged?
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 j
the predominance of males grow and another important goal this
LILLY—(pointing to Mrs. K.) There!
328 Broadview Ave.. Toronto
ing out of the city’s big student year with statehood for Hawaii,
MRS. K.—-(stunned) But . . . But ...
population and the fact that it is
THE GUARD BOPS HER UNCONSCIOUS, TOSSES HER the nation’s prime centre of busi
OVER HIS SHOULDERS, AND WALKS OVER TO THE DOOR. ness.
LILLY FOLLOWS HIM TO THE DOOR.
No ceremony will mark the
A cordial invitation is extended to our clients, share
AIR. K.— (calling from inside) Hurry up, baby!
city’s newest achievement. It
LILLY—Coming honey! (then to the guard) Oh well, that’s life might well be that the average
holders, and friends, to visit our new offices at 456
I guess. Here today; gone tomorrow and forgotten forever eh!
Tokyoite, trudging through the
Columbia St., Vancouver, B.C. on Wednesday, July.
GUARD—Yeah. Well, thanks for the 100 ducats. So-long!
rain today to catch a bus or; sub
MR. K.—(calling again) What’s keeping yah! (LILLY COMES way that is loaded three times
15th, 6 to 10 P.M. Cocktails and refreshments. The
1"N AND THEY EMBRACE) Oh baby, this is. one day 1’11 never beyond capacity, would just as
new offices of —
forget! (They fall into another' passionate embrace.)
soon forget about it.
THE CURTAIN
Keep DC JACL Office
YONEMITSU!
*
♦
*
One day, as 1 lay hanging, 1 thought I was a nut,
Ponggggl-.lt struck me.
Lucien C. Kurata
BABBISTEK and SOLICITOR
NOTABY PUBUIO
One day
1 lay hanging, ] thought I was a fruit;
Eeeeeeeek! It struck me.
Maybe I really was a fruit!
And around and around goes the. vicious circle—The filthy rich
Kamitakahara's’ The ganerstevs from the JCGA! Mad-dog Nisei
pencil-pushers! This year’s new Sea Breeze model! What’s a Lucien
C. Kurata? Who a Lucien C. Kurata?—And meanwhile-back at the
running-shoe odour of Mac's Gym oh the Danforth, the great Ken
Togawa lies sweating like a horse under a 5000 lb. dumb-bell groan
ing out the last reps to bring his gluteus maximus to a peek for the
forth-coming Air. Belgian Congo Contest.
One day, as I lay hanging, I thought I was a genius.
Rowwww! It struck me.
Maybe I really was a kind-of-a-fruity-nutty genius'
*
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST.' WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: F.O. 7-3437
[j
raw
j **
I ?
»
a
n
its
x-» £
®s
fife
is
ip
(anniversary celebration)
Alfie Kamitakahara
IDEAL FACILITIES
BANQUETS
*
SOCIALS
(Poem)
If I reach the pad, by a morning hour.
I want the stereo to blow mv ears off,
I want my big blonde blase baby to sass me like.
(Next line censored. Rather Risque!)
I got’ta keep movin’, shakin' every dive.
Gonna get the most of the best with the least.
•Zen. yab-yum, Bardot flicks, and cool subliminal sex.
And all that jive;
(Next line ommitted Too dirtv)
.’’So you think the world owes you a living’?” vou ask
“Strangulate on your .putred click’smv answer.
Don’t bug me. and I won’t bug you!
Keep doing it and I’ll jagg your S-hour-n-day-dO-hours-a-A
with this broken binge bottle!
Now take otf! Thanks, but no thanks!
a
So you’ve been to a
So you dig Di and Ella F’
»•
Well I’m sick of your friendly, hone
mot
sincere, kind attitude now!
Now take off! Thanks, but no th:
(I don’t feel like finishing this I
poem )
I’m too beat, man.
PATHAY FINANCE COMPANY LTD.,
PATHAY REALTY LTD.
RALPH H. LONG, Barrister & Solicitor
CON INSURANCE AGENCIES
CON’S APPLIANCE & FURNITURE LTD. *
CON BROS. CARTAGE *
$
Consider tne advantages of
CHINA HOUSE'S New magnifi
cent Banquet Rooms, large
Dancing Hail, Free Parking,
Reasonable Prices. No finer
CH IM HOUSE
remember
TORONTO ICCA
COMMUNITY PICNIC
JULY 5, 1959
JIM RICK'S PARK
Cantonese <& Mandarin
plus
MOVIECAMERAS
face
I
925 Eglinton Ave., W.
Toronto
Information, Reservation
And Free Phone Delivery
RU. 1-9123
saoooeoo
PROJECTORS
ASA CAMERA
4 Edward Street
EM. 2-5221
Toronto 2, Ontario
s
PA GE. 8
PROFOUND PROJECTIONS
Tokyo Population
INTO UTTER SPACE (continued from page- one)
By KEI TSUMURA
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday .and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
the railway yards to the factories
and houses of the city, nearly
A PACKAGE OF THREE’S
everything had been burned to
T. UMEZUKI, Publisher
PREFACE . . .
the ground.
The following great plavMs a masterful fusion of a trilogy of
The Emperor moved to a spa
KEN MORI——^Japanese Section Editor & Advertising
mv most loved poems. 1. THE YELLOW MAN’S BURDEN, 2. I cious library that had doubled as
JERRY KUTSUKAKE
■English Section Editor
WAS A YELLOW SLAVER, 3. YANKEE GO HOME.
an air raid shelter during the
THE CHARACTERS . . .
war. The less fortunate tossed up EM. 6-5005
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
MR. KUMETARO KAMITAKAHARA______ a bald headed rake ramshackle huts and lean-to’s to
JLutiiorix^d a-a ’ second cla«s mail. Post Office Department, Orra-wt
MRS. LOLITA KAMITAKAHARA-his dowdy wife keep out the rain.
MISS LILLY LaFLESH
their lusty maid
City planners, though appalled
GUARD
_ _________ _______ _______ ...one of Juda’s boys by the devastation, saw the city’s
PLACE _ _ somewhere in the kingdoms of Judah and Israel
a chance to rebuild it
ruin
TIME ..___;__ :____ :_____ ____ ..—....on a black Friday in the year 29 A.D. along sane lines.
(continued from page one)
SCENE -___ .....___ ——.brunch-time in a little house in a little alley.
They had one chance in 1923,
Mr. and Mrs. K. (KAMITAKAHARA) are just finishing a lunch of when the great Kan to earthquake
spaghetti and meat balls (with Parmasello cheese and crushed chil destroyed half a million houses in on Japanese American Evacua “the time has come to think of
lies) The maid Miss LILLY LaFLASH. who has the same, crazy the Tokyo-Yokohama area and tion Claims), bequest program, 1960, now, and what kind of n
shape and face as Kim Novak, is standing waiting for the meal to killed nearly 100,000 persons. public relations brochure and organization JACL will b in the
following decade,” M< ao .1 said.
end.
The city grew faster than the future staff requirements.
Should JACL be a social
MRS. K.—Kumetaro! Must thou makest so much noise with thy ■plans, however, and it emerged
fare service group, a cit
teeth? And hurry up, or we shall be late for the masquerade ball!
1960-70 Commission
from the big temblor as tangled
group or a fraternal organizaMR; K.-—Sorry dearest. But it is not all my fault. It is the as ever.
Recommendations of the long- tion with special benefits for its
soldiers coming up the alley with the prisoners for today’s hanging.
From the ruins of World War range planning committee, which
They are the ones making all that noise.
II the planners hoped to build will be headed by Shig Wakamat members only, Masaoka asked
board members, all of whom
MRS. K.—Art thou contradicting me? How darest thou, thou a neat, well-ordered city. Some
su, national president; as chair were present. He urged the plan
ugly and bald-headed serpent!
how their schemes went awry.
man and assisted by the eight
MR. K.—Yes dear.
Today Tokyo is, by an stan district council .chairmen as vice- ning commission be practical in
MRS; K.—Quicken thy movements, swine! Oh! detestable . . . . dard, a mess. Four-fifths' of the
its recommendations and avoid
1 cannot, wait all the segments of the sun dial for a lout like you! city lacks sewage; open drainage •chairmen, are expected to be generalities.
I shall go put on my cute convict costume now, and if thou arnst pitches on the edges of the specific in terms of what lin’e
Rather than selection of a sothe organization will be in the
ready by then, heaven help you! Clean up, Lilly!
streets serve most of the city. coming decade.
called “blue ribbon” committee,
LILLY—Yes mistress. (MRS. K. leaves the room.)
Water taps run dry during the
the board decided to have the
It was charged to furnish
MR. K.—Is she gone? (The maid nods, blushing slightiv) Hi warm months.
incumbent
national
president
Baby!
The streets are laid out like gible goals or alternatives to*the serve as its chairman with the
LILLY—(Cockingly) Does thou wantest something, sir?
limp strands of spaghetti. When question being asked by JACL ready-made organization of dis
MR, K.—Come-on Bubbles! Get off that routine! (He grabs her American occupation authorities members in recent years: “Where trict councils assisting in de
wildly. She coyly makes feeble attempts to get away. They exchange decided to give main thorough does JACL go from here?”
termining these goals. An execu
rough passionate kisses.
These recommendations—by no tive secretary was authorized to
fares names after World War II,
LILLY—Oh Honey! Honey! Honey puleeeze! Remember, today’s they found that “B” Avenue means to be regarded as final co-ordinate the findings and dis
the big day! I hope she hurries with her costume.
but subject to full consideration seminate the information to the
crossed itself three times.
MR. K.—Yeah, you're right! Today’s the big day. Well . . .
Off the main streets narrow of the next biennial convention— cha,pters in time foor adoption,
give me another kiss, baby!
lanes and alleyways designed to will appropriately tie in with the amendment oi' addition at the
accommodate two lanes of oxen 1960 convention theme: “Deci next convention.
KISSES. A COUGH IS HEARD. THEY BOTH WHIRL AROUND. or
now serve passenger sions for Tomorrow”, as annouhePast nationally-elected JACL
AIRS. K., standing there in her cute convict costume, IS NEAR vehicles, truck and'big buses.
ed by convention general chair- officers are—expected to meet
FROTHING AT THE ..MOUTH LIKE A MAD-DOG!
Since the end* of the war the man William M. Matsumoto of .with respective district council
MRS. K.—(screaming hysterically at her husband) Unfaithful population has grown each year Sacramento.
groups to assist in this major
dog! Wretched .infidel varlet! heathen! mule! Admirer of Fulton J. at a rate of approximately 300,In 1946 at the first postwar project.
Lewis!
000. Many of these are emigrants national biennial convention in
MR, K.— (whispering nervously to Lilly) The guard you bribed, from the countryside or smaller Denver, a 10-year program was
when is he coming?
cities who aim to seek their for cast for JACL, it was recalled
LILLY—(whispering back) Any minute now!
tunes in the glittering capital.
by Mike Masaoka an attendance
MRS. K.—
at Lilly now) Vile cockatrice! Loose
Last year it- grew 291,407. The from Washington. Since the
Babylon hussy !
metropolitan .government said major goals were achieved by
A LOUD KNOCK IS HEARD AT THE DOOR. LILLY
Watch Repair Shop 4
there are now 4,669,768 men and 1952 with the passage of the Im
WERS. A GUARD APPEARS.
4,351,545 females in the city— migration and Nationality Act
GUARD—Where is the thief you want hanged?
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445 j
the predominance of males grow and another important goal this
LILLY—(pointing to Mrs. K.) There!
328 Broadview Ave.. Toronto
ing out of the city’s big student year with statehood for Hawaii,
MRS. K.—-(stunned) But . . . But ...
population and the fact that it is
THE GUARD BOPS HER UNCONSCIOUS, TOSSES HER the nation’s prime centre of busi
OVER HIS SHOULDERS, AND WALKS OVER TO THE DOOR. ness.
LILLY FOLLOWS HIM TO THE DOOR.
No ceremony will mark the
A cordial invitation is extended to our clients, share
AIR. K.— (calling from inside) Hurry up, baby!
city’s newest achievement. It
LILLY—Coming honey! (then to the guard) Oh well, that’s life might well be that the average
holders, and friends, to visit our new offices at 456
I guess. Here today; gone tomorrow and forgotten forever eh!
Tokyoite, trudging through the
Columbia St., Vancouver, B.C. on Wednesday, July.
GUARD—Yeah. Well, thanks for the 100 ducats. So-long!
rain today to catch a bus or; sub
MR. K.—(calling again) What’s keeping yah! (LILLY COMES way that is loaded three times
15th, 6 to 10 P.M. Cocktails and refreshments. The
1"N AND THEY EMBRACE) Oh baby, this is. one day 1’11 never beyond capacity, would just as
new offices of —
forget! (They fall into another' passionate embrace.)
soon forget about it.
THE CURTAIN
Keep DC JACL Office
YONEMITSU!
*
♦
*
One day, as 1 lay hanging, 1 thought I was a nut,
Ponggggl-.lt struck me.
Lucien C. Kurata
BABBISTEK and SOLICITOR
NOTABY PUBUIO
One day
1 lay hanging, ] thought I was a fruit;
Eeeeeeeek! It struck me.
Maybe I really was a fruit!
And around and around goes the. vicious circle—The filthy rich
Kamitakahara's’ The ganerstevs from the JCGA! Mad-dog Nisei
pencil-pushers! This year’s new Sea Breeze model! What’s a Lucien
C. Kurata? Who a Lucien C. Kurata?—And meanwhile-back at the
running-shoe odour of Mac's Gym oh the Danforth, the great Ken
Togawa lies sweating like a horse under a 5000 lb. dumb-bell groan
ing out the last reps to bring his gluteus maximus to a peek for the
forth-coming Air. Belgian Congo Contest.
One day, as I lay hanging, I thought I was a genius.
Rowwww! It struck me.
Maybe I really was a kind-of-a-fruity-nutty genius'
*
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST.' WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: F.O. 7-3437
[j
raw
j **
I ?
»
a
n
its
x-» £
®s
fife
is
ip
(anniversary celebration)
Alfie Kamitakahara
IDEAL FACILITIES
BANQUETS
*
SOCIALS
(Poem)
If I reach the pad, by a morning hour.
I want the stereo to blow mv ears off,
I want my big blonde blase baby to sass me like.
(Next line censored. Rather Risque!)
I got’ta keep movin’, shakin' every dive.
Gonna get the most of the best with the least.
•Zen. yab-yum, Bardot flicks, and cool subliminal sex.
And all that jive;
(Next line ommitted Too dirtv)
.’’So you think the world owes you a living’?” vou ask
“Strangulate on your .putred click’smv answer.
Don’t bug me. and I won’t bug you!
Keep doing it and I’ll jagg your S-hour-n-day-dO-hours-a-A
with this broken binge bottle!
Now take otf! Thanks, but no thanks!
a
So you’ve been to a
So you dig Di and Ella F’
»•
Well I’m sick of your friendly, hone
mot
sincere, kind attitude now!
Now take off! Thanks, but no th:
(I don’t feel like finishing this I
poem )
I’m too beat, man.
PATHAY FINANCE COMPANY LTD.,
PATHAY REALTY LTD.
RALPH H. LONG, Barrister & Solicitor
CON INSURANCE AGENCIES
CON’S APPLIANCE & FURNITURE LTD. *
CON BROS. CARTAGE *
$
Consider tne advantages of
CHINA HOUSE'S New magnifi
cent Banquet Rooms, large
Dancing Hail, Free Parking,
Reasonable Prices. No finer
CH IM HOUSE
remember
TORONTO ICCA
COMMUNITY PICNIC
JULY 5, 1959
JIM RICK'S PARK
Cantonese <& Mandarin
plus
MOVIECAMERAS
face
I
925 Eglinton Ave., W.
Toronto
Information, Reservation
And Free Phone Delivery
RU. 1-9123
saoooeoo
PROJECTORS
ASA CAMERA
4 Edward Street
EM. 2-5221
Toronto 2, Ontario
s