Browse / 1959 / July 18, 1959

The New Canadian — July 18, 1959

Open page images (PDF viewer)

Searchable text below was produced by OCR from microfilm and may contain errors. The original page images are authoritative — open the viewer above.

Page 1

THE NEW CANADIAN
. AN INDEPENDENT ORGAN FOR CANADIANS OF JAPANESE ORIGIN
SATURDAY, JULY 18, 1959

SOLILOQUY
By

TORONTO, ONT.

Over 3,000 Jam-pack Annual Outing

KEN ADACHI

The Road To Milan: Part One
I
.
GENOA. Italy.
|
Once out of Paris, along the road leading southeast civilization
I appears abruptly to halt, and an old unfamiliar primitive order to
£ assert itself. Under a loud sun, this ds a placid, cow-filled country| side where women beat clothes on the rocks of streams, and plows
| drawn by horses waver along the furrows. The red-roofed houses
| are gently crumbling, and many of the. stony fences have long- since
I done so. This appears to be an ideal country in which to live, close
I to nature, green clarity and sanity prevailing over all, away from
I the noxious clamor and tremor of the cities.
i
Past Dijon, the hills curve ever more gently upwards to the sky
I so that one is not totally unprepared, after crossing the Swiss
I border, for the enormous looming impact of the.Alps. The mounti ains are lovely and lonely, wild and oddly nostalgic. Everything is
i colored with intense light, the blue of Lake Lehman reflecting sun,
:■ cloud, and tree, each having a way of dissolving into each other.
* But with their jagged rock and snow, there is something forbidding,
s menacing and claustrophobic about the Alps. There is felt a strange,.
dark sting within the jazz of asymmetry in the peaks, full of the
sadness of isolation. So that once the Italian lake region of Lake
Como and the plains of Lombardy come into view, one is glad for
the returning feeling .of easy space.
Then Milan and the first experience of a great Italian metro­
polis. At first sight, this is a ihodern city; its architecture goes
straight up, clean and high, from wide streets. New apartment
buildings and offices of glass and concrete are springing- up every­
where, and the rhythm of pneumatic drills can be heard along the
streets. And with this much dynamic activity in this, Italy’s com­
mercial centre, go the unendurable hardships of any big city: for
example, the green-painted lumbering street-cars . are packed with
people, standing .breast to breast, on almost any hour. In the centre
of the city, as in Times Square or Piccadily Circus, there are huge,
multi-colored neon signs reading Bevete Coca Cola! And even Drink
Nescafe! which is an absurdity in this country of countless bars
and cafes with, their gleaming, steaming machines dispensing de­
lectable espresso and cappucino.
Italy has overwhelmed me, without exaggeration, during my
first week here. As. in all European countries — perhaps even more
so than most — Italy is a country that booms out in its monuments,
galleries and streets with the power and glory of an ancient, past.
One notices this immediately in the names of the streets of Milan,
SCENES FROM OUR LOCAL PICNIC. TOP LEFT DEPICTS ACTION WITH A
— Photos ' by Jack Hommy.
many of which are named after great men and women: Dante, Boc­ "FISH
” BY A ROCK ‘N' ROLL GROUP; TO THE RIGHT, CAPTION: "PLEASE,
caccio, Beatrice D’Este, Manzoni, Verdi. Via Verdi runs in front DADDY,BEAT
NOT THE BALL AND CHAIN. I WON'T WANDER": LOWER LEFT, THE
of the rather nondescript exterior of La Scala, Milan’s world-famous SAZURA-KAI MEMBERS FROM HAMILTON ADDING PETITE BEAUTY AND COLOR:
•July 5th, 1959. Another record.
opera house. (How pallid and unevocative, by contrast, are most of TO THE RIGHT, SUIKA-WARI, LITERAL TRANSLATION MEANING WATERMELON The Toronto JCCA executive,
BREAKING; LEFT BOTTOM, TANKO-BUSHI BEING PERFORMED; BOTTOM RIGHT.
our street-names in Canada). The castle of the Sforzas, Milan’s MEMBERS
OF THE MITSUBA-KAI. TORONTO. MEMBERS OF THE HASUHA-DAN again, chose the perfect day as
FROM HAMILTON ARE NOT PICTURED. SOME SCENES FROM OUR LOCAL famous at the annual picnics in
('continued on page eiglit)
PICNIC ...
- past years were the. rain squalls
which
uncoaxingly
ushered
thousands to scurry into vehicles,
Open Air Ethnic Culture Concerts to be Staged
under trees, or what have you.
This
year was no exception.
A series of ethnic culture con­ opportunity for all Canadians to
Muddy
feet unable to dampen
certs will'be presented as part become acquainted with one an­ spirits, Jim
Rick’s Park again
of the Toronto Summer Music other’s contribution to Canada’s resounded with Japanese music
TOhlO.—A Tokyo newspaper, to be shown the fleshpots as soon Festival starting July 23 and bn total cultural capital. It is part and dancing, rock and roll,
succeeding Thursday evenings. of the Council’s program for en­ laughter, and feminine curse­
columnist critisized foreign dip- as they land in Tokyo.”
under­
lomats
businessmen
for.. act“In many cases,” he wrote, These concerts will be a show­ couraging ’ intergroup
like utterings from the infinitive
UlCr as
no “and
_ and
_ i procurers
standing
and
cooperation.
case
of
the
many
ethnic
strands
ing
pimps

for
x-“
xui
we have the spectacle of senior
A final round-up concert will line, snaking its way .into a
mgh-ranking visitors to. Japan, diplomats, business executives in the fabric of Canadian life.
structure adorned with a single
The concerts have been organ- take place on Sunday afternoon, sign
John Robb, writing in the Eng- and men generally old enough to
reading “women”.
^isn-language Yomiuri, s a i d, know better having to act as ized by the Canadian Council of August 30, at High Park. The
The
scents of Japanese deleforeign government officials, in- pimps and procurers for even Christians and Jews in coopera­ evening concerts will start at cacy consumed by the 3.000-more
tion with Dr. Leslie Bell and the eight o’clock.
teiiectuals, parliamentarians and more senior men.”
Everyone is urged to attend men, women, and children, —
Department
of Parks and Recre­
Uteinessmen “are all too anxious
Robb suggested there was npt
these concerts, which will be some seemingly needing rice
a foreign business executive dn ation of the City of Toronto.
balls and potato salad; still
To take place at Willowdale v both enjoyable and inspiring.
Tokyo “who has not, at one time
others, perhaps bloated from the
Park,
Bloor
and
Christie
Streets,
in his local career, stooped to do
sweltering
morning
sun
the
concerts
will
include
choirs,
a bit of pimping.”
collapsed
and
pursued
the
fleeing
Akihito’s Princess
Japanese business firms, he folk dancers and gymnasts. Most
light
to
the
West.
said, employ special staffs for of the nations of Europe as well Expecting a Child
Highlight of the event was
the purpose of entertaining for- as some from Asia will be repre­
the
choosing for the Toronto Ja­
sented.
Some
of
the
folk
dance
VILIAM, Ont.—Family eigners.
t
TOKYO.—The imperial palace
panese
Canadian Centre Com­
groups,
like
the
Festival
Danc
­
announced
Thursday
that
Crown
“The visitor .who lands in To­
^as
at a recent meetmittee
sponsored
raffle draw for
ers,
have
become
experts
in
the
V'f Ox.
Lakehead Nisei kyo
Princess Michiko may be expect­
kyo min such an over-heated cona
trip
to
Japan
for two. The
dances
of
many
lands,
while
'’ °men-s Auxiliary held at Way- dition, Robb wrote, “is usually
ing an heir. The news touched
winning
ticket
chosen
by Mrs.
others
have
concentrated
on
pre
­
sidee United
Church.

'
united
the most .naive of characters —
off a wave of rejoicing through­
Katagami,
wife
of
newly-appoint
­
serving
the
culture
of
their
an
­
Um t
President Mrs. Sue confident that his behavior is cestral homelands. All the dance out Japan.
ed
Japanese
Consul
to
Toronto,
The petite 24-year-old Michiko,
in?3
’ ^reduced the incom- unobserved and is, therefore,
°. ccrs to the gathering, somehow outside the usual moral groups will wear colourful and daughter of a flour mill execu­ went to I.F. Numajiri of 68 Keele
.authentic national costumes.
xfL^^de:
_
standards of his own society.
tive, is the first commoner to Street, Toronto. Twice visiting
The
Canadian
Council
of
enter the imperial family in Japan in recent years, the winner
Ot'r? ’ .ouye, president; Mrs. Such is far from the truth.
Christians
and
Jews
regards
declined the trip and accepted
2,600 years.
'
S-ih,. a’ vice-president; Mrs. S.
“It ds observed very thoroughly
these
concerts
as
providing
an
Her tradition - breaking mar­ cash. Other winners of consola­
M*- ' wla\ recording . secretary; by the Japanese who are expect­
riage to 25-year-old Crown tion prizes were: Mrs. Toyosaki,
Asano, treasurer; Me’s- ed to provide them, and it is
E- -Miuata, M. Seki, K. surely hardly surprising that
Prince Akihito on April 10 made Hi-Fi, Chic Yanagisawa, .. 8mm
Light
Listening
her a special heroine to the Ja­ movie camera; I. Matsui, 35mm
ap^ N. Abe,-program they should expect equal treat­
camera, of Toronto and Mr. Art
r
ers; Mesdames S. Havashi, ment when they go abroad.”
TOKYO. — It was recently an­ panese public.
Emperor Hirohito and Empress Russell of Montreal, a transistor
Robb noted criticism’ that has nounced by Matsushita of the
C. Tatebe and S.
"'a?, .conveners; Mesda- been voiced about visiting Japa­ Electric Appliance Company of Nagako received the news at radio.
ifn-pi- ’ Ohashi, M. Oikawa, S. nese delegations abroad.
Swimming, a kite contest, races
Tokyo that the w’orld’s smallest their summer villa in Hayama
“There is surely a very strong pocket transistor portable radio near the U.S. naval base at Yo­ for young and old, bingo, these,
and R- Sakivama,
bouc£g committee; Mrs. T. Tsu- case for the position that Japa­ will be on the market shortly. kosuka. They have three married with a few shots to capture the
nese demand wine, women and This transistor weighing some 7 daughters, all elder than Aki­ festive air of the annual picnic
business portion song abroad because their foreign ounces will be approximately the hito, but only one, Princess Ta­ pictured above dominated the
-hnv-J 'ession, three films were counterparts insist on exactly same size of a cigarette package, ru, 33, has given them grand­ entire day, hosted by the local
h Ln5.namely: Winona, Winter the same thing in Japan,” he costing about $28.00. Monthly children. Taru has three boys chapter. Summary: an enjoyable
.but tiring- day.
* n and Japanese Garden, wrote.
production is to be 10,000.
and two girls,

High-Ranking Foreigners Rapped for Demanding
Wine, Women and Song; Executives Now Pimps

Lakehead Women's Club
Election of Officers

Page 2

Saturday. July jg, 195g

PAGE 2

Shig and Mich Smash Through to Qualify in Mixed

SPORTS

Delayed .Highlight

Wakabayashi Places s
and enjoyed a very successful Second in Ont. Keg Meet

Doubles Tennis Tournament at Earlscourt Park

Regent Men Hands Main Auto Second Loss; Yamada
F. F. CLAIMS . .
outing a few weeks back. The
Nevs has been recently rShig and Mich Isozaki out- girls outdid themselves by serv­
Studio's Swamp Jr. Busseis 23-4 in Sunday League steadied Ray Hodgins and Eri ing a tremendous variety of ceived
of Tak Wakabayashi

Matoba to be the second team to “gochsos” for the hungry males ning $500 second place in
I
Batteries: for Regents’, Frank gain the quarter-finals by a 6-4, with Stan Nishimura, having a Hi-five Bowling Tournamen&
Nishimura and Kaz Nishimura 6-2 decision. Fuz and Ets Fuji­ very busy day taking care of the May 15. Making his break "ov
At the Bloor Street Pits, Re­ for Main Auto’s, Sab Seki, Jeep wara also managed to overcome refreshments for the thirsty- 4400 other participant, ’£• >$
gent Press won over Main Auto Seki, and Sam Matsuo.
made a total score of n~ i
tough resistance from Stan Ni­ diners at the picnic tables.
by a score of 6-3, to take over
At Stanley Park, Bussei Jrs. shimura and Sue Nagano to make
-After a full day of tennis, averaging 295. His brother Stub* 8
the league leadership in the Nisei absorbed their worst setback of the quarter-finals at the Earl- swimming and boating, the young by was also among the orb? i
Sunday Baseball
Re­ the season, as Yamada Studio scourt Mixed Doubles Tourn­ bloods still had enough energy winners.
*
gent's brother battery of veteran went on a hitting and run scor­ ament last Sunday.
to liven up a social evening spent
ll
right-handed chucker Frank Ni­ ing rampage which ended the
And in the elimination round, at Jim Morito’s country house,
shimura, who tossed a 3-hitter game in a lopsided victory with Tak Yamamoto and Kay Taka­ ‘•'Sunny Acres”, at .nearby Lake

and catcher Kaz Nishimura, help­ the score 23-4 for the Studiomen. saki reached the second by de­ Simcoe. Even more surprising
ed the team to lengthen their un­
Yamadas made a run-away of feating the young team of Ken was to see Eri Matoba and Hedy
beaten streak to 6 games.
this game as they uncorked a 19 Kanda and Agnes Shimono 6-2. Sakai who turned up at EarlsFor Main Auto, Sab Seki start­ hit-attack which resulted in a 7
The tennis club took over Mos- court the next morning at 7:30
Female Help Wanted
1
ed and was touched for 5 hits and runs-2nd, 4 runs-3rd, 5 runs-5th, sington Park on Jackson’s Point a.m. for their usual lessons.
nicked for 5 runs; brother Jeep and another 5 runs in the 6tn
OPERATORS. txpene. -c on
Seki relieved in the 6th inning inning to place the game well out
slacks and jumpers. Lebsrrr
Wear, 66 Adelaide S
and finished the game allowing of reach for the Busseis. In turn,
(Toronto).
2 hits and a run. Main Auto’s Yamada
pitcherinfielder, Stan E. M. Writes on Junior YBS Socials
OPERATORS
experienced on
bats were kept in check fin this Nishimura, pitched a fine game
By E. M.
mer night, the young at heart needle . sewing machine for
game, by Regent pitcher, Nishi­ as he scattered 7 hits to gain his
Good working
be dancing under soft, lights sportswear.
mura’s slants, but in the 4th in­ 3rd victory without a loss.
steady employment. Appl
Hi:
in a gaily decorated hall; the Sportswear Co., 129 Spadi
ning, Ike Shiozaki made his hit
Busseis tallied in the 1st, 2nd
Doing anything this summer? next night, these guys and dolls 7th floor (Toronto).
count, as he came through with and the 4th innings, but appeared
a double to score Ted Moritsugu lost from the Yamada onslaught, Here are some activities of the may be slipping and sliding in HOME SEWER with electric sewi?.
who singled and John Nishimura as their pitchers were freely hit Junior Busseis which may appeal jeans, bermuda shorts, 'slacks, machine experienced on doll clothes
and sweaters at a hard-time hop. We deliver. Apply 251 Sourauren Ars
who got on base via a walk.
to you to join into our circle.
by the Yamada batsmen.
second -floor. (Toronto)
like fun, eh?
The Jr. YBS is formed for Sounds
Leading the hitting-parade for
Regents had ‘their biggest
Suppose you don’t dig dancing
J teens interested in the -religion and all that stuff, but, are inter­
inning in their half of the 4th, as the Yamadas
Male Help Wanted
they were assisted with errors mura with 4 hits, Checker Ni- and affairs of zour. organization. ested in sports. Have you heard
and base on balls and a timely shimura with 2 home runs, vet- This age group is from 15 to 25 of our Jr. Bussei' Ball Team? EXPERIENCED TV and radio servic $0
part or full time wanted Pho:
single by Lefty Sasaki to plate eran Mac. Oikawa with 3 for 6, years!
This Ball Club just recently man, 3-0386,
Dave's TV and Applianc
Gord Mori with 3 for 4, and Syd
3 big runs.
Like dancing? Good! Every formed, is playing every Sunday LE.
(Toronto).
Leading the Regent's '< hit­ Nishimura and Mikio Sakura Friday night, we welcome you to at Stanley Pk. or Christie Pits.
attack was Roy Tanaka with a chipping in with a brace of hits rock ‘n’ roll, cha-cha, stroll, hops, They are gaining experience and
Help Wanted
double and a single, John Toha- each.
and calypso to your, favorite are expected to bat its way to
na with a double, and Lefty Sa­
platters. The time and place of victory in the near future.
for Bus:
HAIRDRESSER
wanted.
Experiet
saki and Kaz Nishimura banging
5-day week. Aoplv 3189 Bathurst Si
hits and 2 our first dance will be disclosed
ra with
For the outdoor lovers-, there Phone
RU. 7-9191 ‘ (Toronto).
out run-scoring singles.
bats, Fujino, Tak Tanaka, Tera­ at a later date.
will be. weiner roasts, beach
Main Auto’s best were
Variety
will
also
be
shown
at
shita and Garry Watke rounded
and out the hitting for the home side. .these gatherings. One cool sum- parties and barbecues.
Shiozaki’s. 2-run double
Rooms to Let
If your interests Ue in the
singles by Moritsugu and J ohn
standAs of July 12th, 1
educational field, you will enjoy TWO rooms and kitchen
Nishimura.
■d and
our film showings and lectures. Greenwood district. Pho;
niiiiiiii
iiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiii
H
R
If there are any who are inter­ (Toronto).
L
T Pts.
GP W

6
Regents 0 1*03 1 1
ested
in

The
Through
Gassho

,
THREE
UNFURNISHED
rooms,
one
s
4
1
3
11
Regent Press
our monthly bulletin, you are room and one kitchen. Garage opt:
3
3
Main Autos 0 1 0 2 0 0
5
2
io
7
9 Main- Auto Body
your Phone LE. ...5-8550 (Toronto).
welcomed
to contribute
III! Hill III11II1I1IIIHI1IIII1IIIIIIII1II1IIH
3
1
3 ■ 9
a Yamada Studios 7
talents.
... Home for Rent
' S
8
0
Busscis Jrs.
We would ..like to mention that
July
in the fall and . winter, football,
o Rained-out and to play a 4 18—Montreal. Montreal United Church bowling and hockey will be in SIX-ROOM house with two
rent. Kingston Road anc
W ooobinpoint game in the next meeting
picnic to Cap du Point. Leave church full swing.
district. Phone AM. 1-2951 ai
6:00 pm
9:00 a.m. and CPR station in Park
of the 2 teams.
So don’t miss out on any more (Toronto).
Anywhere—Anytime
Scheduled games: July 19th — 18-19—Toronto. Toronto Buddhist Church summer fun. Join the Jr. YBS
Air-Ship-Bus-Rail
Christie .Pits-Bussei vs. Regent
O-Bon Festival.
Personal
Tours-Hotol-Sightseeing
(Home): Stanley Park — Main 19—Chatham. Chatham JC Ass'n annual soon! More news will follow on
the times and places of our Ride required on Golf Club Road nori
Travellers Cheques
picnic to Pointside Land Park.
Auto vs. Yamadas (Home).
Obtainable
— coming events. For more infor­ of Lawrence, Scarboro to dowmow s;
daily, 8:00 a.m. — 4:30 p.m. Phon
mation — call — LE. 3-5774.
Travel, Accident
AT. 2-7259 (Toronto).

CLASSIFIED

2SS£

CALENDAR

Travel Arrangements

and Baggage Insurance

Drive With Care

BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air

Lucien C. Kurata

Coll for Reservations or
Information—EM. 8-9934

B.VRIIISTEB wid SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND S'F WEST
TORONTO

T. KAMEOKA

EM. 6-0959



Res.; RO. 7-3427

1—Vancouver. Nisei Fellowship Beach
Party to Spanish Banks at 8:00 a.m.
Spanish Bank to: end of line; walk
west.
16—Vancouver. Nisei Fellowship picnic
to Birch Bay. Meet at church 11 a.m.
15—Kelowna. YBA Annual Regatta Dance
•at Buddhist Church. 10-1 a.m. . Live
and record entertainement.
S—Toronto. Club Rec Socratic annual
■ picnic tc Big Bay Point Park at Lake
Simcoe.
2—Toronto. U. of T. Nisei Students’
Club's annual outing to Innisfil Park

Welcome Japanese Canadian Friends

KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES

Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240

Special Attention on Take Out Orders

TRAVELLING
TO JAPAN

Thos. T. Onizuka, B.A.

BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 103 1
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
2 College St., Toronto

BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-338S (res.)

DUNDAS UNION STORE

K. Iwata Travel Service

113 McCaul St. TORONTO

1

KAZUO G. OIYE

EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto

YOUR SHOPPING LIST
• SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
• VINEGAR
9 SUGAR

< EGGS
» SUKIYAKI MEAT
© MANJU
• MANY VARIETIES OF ARARE

PHONE EM 4-7692
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO

SMALL SHOE SIZES
Ladies New Styled Pointed loes

Or Bringing Some­
one om?
We represent all I
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call lor
full iniermatiou axd
rates.

DOMINION
Travel
Office
55 Wellington Street West
EM. 6-6451

Toronto

WELCOME, JAPANESE CANADIANS

GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
We are open to the pubEc this Sunday
s

Nt ION FOR TAKEOUT ORDERS

Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475


Orders to Take Out
131A Dundas St. W„ Toronto

*

All Colors and Heels

Sizes From One Up

Men's Scott McHales Four Up

ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast

Page 3

PAGH 1
1959.

L*

c

0
ari

I

I

•IK 02 !: ove: ?

•T^i I

1'

i

prize

9
0
•?

ix ■
fpj

9'

IX

o

z

i

& t> S 5ft M St ® ffli *’ ')

3

« h ®

W

L

“q

0

i

«

< no 0 IX

c

K>7

cea.

A

A

*$ xl# n £
tfa At:

i.r

w,

-I- KTr

St*--!.

b f^

l a*

® < L ' -C OiKZs • T«
i «& a w sm ® ®i: #
5 u as k ix
is it

7 $
Ze y
b'MCT v
ix

Bfr Rj T &

mm

JBL

% S3 4- S3
®
<M& -W S£

0

&> flf
r

A
t-

ini

v' £ mts^osw

3?stag 5
i'fl?

$
i 2.” «®m> Oj ffi>7K 7- © -7 5J
± '!■ 3} fe 5' T i SK
= - .

0
&

W. K. GARDENS

Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW

127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455

L i: n ® It * wa

®r ® a
<s a
S 4- A ffiKM
I- o 6 rv-Hf {B Kg <z>
U-I-

4 '£ K 5R IW

111

-11-

2I1
6

3 b

BA R» ■» X ft: A

CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms

IX

s«<

®? a

±1 s J ?> rfl ffi ® it ® s i w

I'

-b'
-Y
$

M
K
< LBK

Crown Life Insurance Co

ana
1573


/b

gt W A W ® J® +

a

5

-c

i
1'
IX

©

nee
ion-

J&'
•4

5

C

is
fc
l® 4t

IX

vr

t>

Tf £l®

b

JQ

Ip]

9

it 7

f? 0 Is

0

£0

H IC
I- ©
X?’

I'

Ave. f

IX

T

ittSSIa • I: ©ftl LBfflS-e-if b

®

ithes. -

I'

IC

z

&

IX

11$
7i?

o

0

£ ’<«#i 5»«. Lt ’®a»«s5
ftl rr^-t K^-r^ H SI
g

d

c

-4

©

6

" # _fc B A «I ®S RI tt B h S -c + €

tej

0

Z
KD

? i It A ® $ i -B-1- i

rr

M

it

5

Ze

b

I

7

3

IX

V

7

0

u

n

b

hU

d’

#>

(3
Ze

5

0 CK

20
X

f

tZ

9

X
7

IX

KD

$

»

J
i

L

0
5

BKL

2b

/-

T

l< KD

&

Yi_
wh.

L
V>

L

A it o UL©
ta ffii
PH* t&
TSff A '< <<~ UH- Jnp

R*S +■ $ S 5® ’tW— *gg©®c
z L!:f &ii'H li 'fnj i: b

& k-

»> IX

p
T-0
it.

rffist
b
Id’
na

cd Ze W 3c

?

f#

3 l«J #
B

& & IX 3£

to
°°O
WS

u

—i

=- 'm

H

©•'rfil

mJ

PO

n □ U >r
<T>
—•*

■&S

&2b

p*ci» ?
(W

§ ? td <w P
"
o“

11^

7W

Ji -

fttl5}

n^^UV fl

I PTA>

k

SSW —
^E

ȣ'

ZL0&K

BB-i,
'

O

-

o

M UIS SJ »K
+



L1J ®i!

id

b ®) -

K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
v
AUTHORIZED AGENT FOR
^VY.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LI

SI


48zxM
KSt

1

lA I

ft
Ml'

ft

nwgf
S3>®

0

IX st "

totfi

-fT
0
?;

Page 4

gtew^Lia

CTJ

<0H-K$!Kg|^a4K«S**<

^^®©«»aK*A>A-

0H

•r'Ai^'^-Jy rJ AJ
r.

=3&a«~.-^ =■•-•?•'>

Q ■{£•!*?>£■’-R"© >0 °

\jsx?0

■^■KWCBiSAJ^.V^ii «««iKw?a (s

n >j-

p XA.^®a«H®r'

vc^hmJa)

vx <\ - x —KiaaHK
■RHjug-^nsiu'.aj* w
A^fcsMfia a les k a $.,

Xn hl 33 K -i P 1 ® ft 1- '*.

A©-n
^Pra«<e»Wft64H)|5» ■ P^O-PlOrt'A
tWfl-Stn*
hiwou0 ww&sa^a
*®steL!a' mH®*
? ?i a. u

ocsasa

Pl V~> r \Tl -A ) *Z?“ ifeffl) •Yi

$«>••&' •^^efcSBW

£a^»WiZt«41+-*IS

BWfc*lt-n«WP«Q<0
(m^^a-KS^lSB+1
oe©»-'
I
Itw-H'i l<a«i 11+--K «n
<E^r-=»-' 5
wbe0>®(A!.

w-filefA©W «*m*a-c ovw»y
£lt&*&-‘-''JAJ J3 0
■ y- /•



/<zv»‘‘.'\zxz\.* \zs.i-i_r',

• u tt-X^\-^SSS
#$4<fc«i|il8 -;-??cs
axwii|»«sS-®0 '•

, zxz»y

<:$»£•■

# < aj&Aj^ji#’

Wfr«-c.G<® S-tt^llliE'JripQWV >

<<e <rj g «v. >v •> — *• a fc*BBBpasVX©^
A

9 Al ~> P fcW# Al O< ti •§

Al

J>'

-n-*M8£aaw->ps
y

- * s-sep

> J >C'aX\^<C\@

\-

A,VM.

f-i . 1 -1

HA**^^*^
.WHHwnM««M.l»KAV

> <■

xu w e hah® c ssftg a>
£P
S
P«*° *5ihWsS^*

•O’ ^8g-a-h'>0 AJB8E-R

tf&ltb!P-Rtofc* frllSS)

:«?;

o

AJt<

Page 5



x, .J „ 1. v,n torn UJCA, j
PH ONE HO. 3-5715,
39 FENWICK AVE, Toronto.!

--

itfi—J -yi 1<n "

TO
■fog?*)
QZL 17?^

~=:m*

-<aw tcttj f-—'*>*

was

#bb

W K-11_ag[o<

sW

wI®
15 Pitcairn Cresc.ent,
Toronto 16, Ontario,
Phone PL. 9-7845.

(K+-<N) »

jt^atiEg

<iagKA.-ifc »■

g l PU6 if-»■=>' m^g-

^^isJWtH-S'WEii

-A> XIP'M-*
e

m -J ©'11 -S cc^AlSW-JVB

I

X -* >A

®ftPK

■O I E aK-o^ji #<oKnt:.i I-)-1 ®

47 LYON AVE.,
TORONTO 10,
,
PHONE RI'. 7-7757.

:>rUt$4xU=£

.gn^^W

2P-¥^llinfr«aW*

>$1W
s&oTKjiftie^gio

925 Eglinton Aye. W., Toronto, Ont.
Phone RU. 1-9123

r®S8 e »j

s i

W8PiS®!$hi tHSS^mfrSP I SftfflSlS 4^.^.;^ n:(XKip &:d£®U

^-cs4HS--«4fl.gL!.Q £■<*■&; •E®r-st>«“-e'S»lfe!4-n

''-Y \W#KAJ
•'•86S a“S-A'£BG«i(im) : 4'jQirwSWlSJftlia)
ri - IV K
I-UM

M n

SSW-SOVSI«tMli«
AilEStn-* E»Wt«E-<

I'UM

◄«?K I * (W«iK4<ffl*
si'-^-fi-s' =:□' #iffl' ■4s?«b;!J^£slll'MO
(SS49 KwSSO!)
1'4'0
Sfr' M«$»K4iSW lW*4<ttH«!rt« I 'HO «n:«(fclgg4<»)**5J
U K) —. rrtHEEl ® -> t« P°
A)©<«+-1
■grafts VtfiJJg
◄ifcailSO’oy-vfcj-J (u
1'UO
4-1
k
<1® r$$J ft!T**r
•SiAiH-)
I'MW
il S'
I 'UO
**»©»©»« *« &^©E»fc
I 'UM 4 1
XacKtnegh’l
'4C0
#l£W*
-ft
>9
li
<1111*'
«©eo8
I 'UM
' PEWfeoN
<KSI 'IIM'£*««*—

tsssss «««%>«

(*c«

«)

ttiSUM
<lWWi«$^#«iA>i<K
* pais^es© o-y St-HA»S-®PE-SW«a^

KAMEOKA BOOK TRADING CO. — Phone EM. 8-9934
133 McCaul Street, Toronto 2-B, Ont.

4p&
<iw*t$j?j -*j«a PSie-H-Mr-*
291 Chine Drive.,
-0V*4iS^P2

KISARAGI CLUB,
205 Dundas St, West,
Toronto 2, Ontario.

Scarborough, Ont.

«XBR

MW SUE I
' * Ui*

UK**
HI* »»

«efr

4xK

Jg-t?- as

Jg

**

11*

►—iv.p—'



®AJ3SV«®^EAJ®«-3

WmEEUM « m
KE
Kb

t< \ <•' K-*- ^lesWSffi
SSHS-a

•~-X*e #1U
£KK I E
•K-JU.K
-es-^’s
t E«K!4-

c-'o Mr. T. Date, I
158 Mary St., Hamilton,
Phone JA. 8-1843.
Not' Massage

«□# 1 3
£W<1E
*

«

SU *

FURUYA TRADING CO, LTD..
381 SpaAina Ave., Toronto 2-B, Ont.
Phone WA. 3-5356 — WA, 3-9898

Page 6

I .Saturday; July 18, 1959.

THE

NEW

Ze

%

« & iz
• k Ze
ife ‘ Xj
1> Wi
T ’M> X?
IC ©
C &
: b i « HI
1 5 IX V>
> «
t

o

5

Zp
Ze

c

4

I'
IC

ip

>

9

A

*

(X

n A*
ra

3

©

b

iz*

tx

n

o

X

b

Fl
T

0

AS

6

£
9

9

Ze
(X

A

Z

IC 9
IM >’ (P

6

nn

IX
9

i

n
’c

It

IX IX

Z

5

©

J3

IX

(X

9

0
$

3

9

IX

F
£

$

$

IX

©

o

JE.

& T
T 6

~r
1-

Z
©

IC

i

IC

HO'

It

T

IX

4>

1

6

<

ic

i 0

WB :

IC

r

title j&T

I'
8

AyftR
IX 4c

k_

A
K
L
5
5
i
V5
C
t
i:

M
i
+ ill ill Zp ©

b

7:3M
0 IP! A SB £f£ b --

' -v j£B 3

V

9
X

Mf if

?K

-f*

*>

IX

6

z>

L £U
XH ?

©

z

<h

z 0
*

O'

X L i
T <
4 a in
tm © S

IT?

TZ

<X)

X)

<t>
6
o

jlL

zK 'i

Z>> #
IT ir
b A
iIf
Ze
6 <
<h -C
VP
&
IL
(J
Ze <
I CT*
Zp M
-ti- T- W
" x ZJ Zp

7c
t

vc I9 b
5 K ii
a z< b

4

If

a

H

A*>

n
it

m

t i$ (X'
x>< O
.~j V"»
y

5

£>

IC

ffi

7c
L

&)

£>

-- K’

0
IX

I

J?/

#

Hi

0

M

0

IX
Hid:

5

4-

-ro

<?>
u

m

3
&

1

o

13

ze

&Y$
© lift

L

£

tn

Wr
Wl

til

'I?

tei

z

0

b;

d

Zp

$

9
b

41

£
P3

31$ A Wl£

9

aA ' Da

£> H

F

T
"r

iz Iff Ze A A

it

z> jHi •
tsr %

/M A 9
% i'A
H X?
; X

tf

£ ?TSOH

+

' mw

zx<<&

£ ^6 iii

< ix

!&& > zK~r

3s

"4xBJi
IX

w

SIJ

Ci

9

5

® -4- -ft Z7A tiptl ~XL

t

£>
*Vr
Ze

W.

5

gf #>
»

©

IX fx 0

b\ IC
b

O'

$

6

Z

w

a

>0

Sth W $•

©^
©


IX
nT

©
Zr’

FA

o

fR

jfP

%

A

X

o

©

T >$5

i

CX X>"

L

n
£
5

T

> □ " A A> A: b L
t, △ I "
$ △ t BE. △
tei •’’HM v -z- < PI

△ THS

A if

O

0
B
iS
L n 7e V
0 ih
IX ©
G>
®
4c
b
ill £
K IX b> b
Ze
W
$
U
< if ©

A/ ' "7 *

b
0

T

£

AX I ’

®r iff 4;
© ©
t
A
© L r pg 8S j§£ ©
& T
OH
5 Ze
«
ft
$ t£
ID J
' ©
F£ ip jm.
. > ■
fill 7: O
T?
0 © CMj'
—. k~ Jtx 0
0
3 ffi © 2p >$c © c
& ft u fp
• £ ® t>
■* IX © IC
£ ^1^1 HMC^
IX l^T £7)
£r B V>
k ©
H ft. T
3K
±
I X Ze

3

b

f ©2^ (XPI ©

?
4^7
T

i{ <
J8 n

IX
&0

o

4)

>L?

IC
IjD

0 TO

9

kU
^f.l

b

.

IX

Cv-|C

9

0

a m ©

$
£

ib

n,

T fa
" A
Hi
4
1z M Zp
1Z 0 U o ?;vi
~C r£ Irv .tz ZA W
^$5 E W B
& ©
o

©

• S17J
w&

B

©

-J£-

0
T i£p ©
O -^.
u 0 a
f# 4Zf
IX
) •$ V
Jgj'
i&
r
^2?
■£
BK J2^C
b Bl • "c xT bV' J®

•<»
o

0

IC

IX

o

1“

ft
$
"
?$■
z?
IX

£>

(X

He?

B

X

' Zp

<
It
o
c ® s

0

Si
K <t>

■£/

i>

>

■6

nn
IX

0

B
n
0)
0 <?£
< Jib L
o
©
T?

t? •
K

ih

o

b

n

l

Hi

:

s T

7-

“■ JX.
TJ
?
') zu. 1
i © I 7? Z)’
. 9 © <
'

IX
5
n



© —Lb X£
IM if
N
.x!§
09 rv
L
tz
UJ tf
iC
1

A?

Z?;

O

K:
Ze +)f± Jj © U ■& IX tlfr ft

^5 0 & b<^^n^ffl t’<

7

©

b

5

-ho 0 <

A

ig H ill W®lin 41 lC n:
♦ A 4x^4^ M
# MB M iffl <ffl

1

T

- _

fM ft

©if aa-^ani^^Kraap^

<:

Knr Bi:

®
M? f

#

0
»&

&

_
K

b X
it

SU i:© wm tfi 7c Ze *4x^
k < ^WAflx^T^S'] Jt
)A
Uit ^TISJ© iS i: ft^
t
- H’ VJ
I

5

L0i± t ^±s-^n-rix
^<5^ igx

_E t:*6
L
i:X
^W^^cozeB
£-t
M ° i: & 0^ b

(£rff t L^u0 © i6-

'»h

C3E

'Jxii <
L

B^±fflra^i: l<

<t —’X'

Page 7

o O* •; r\ 0 SS’Si'lArf 0^

Si

on03W)Sg

?~8Qnr^>a<V-»r|0

?.. '4 WSI^ «

a

x

5? s$n 7i® ® S

u k: * a*. . 4S» 4

^W-uWrlilh

cn

4 0 S fir f <4 g-3 m|4{ 54 fr f (


,*s

(X

«• 0 na rv g % 3 ft m o>

o 5 HZi'O'

rv,^

ri

cv
0

0<V

Hr-rr®g«:Sn(;-SE$Xia n~ <T C’ 0

®4rllS4rt 0 ’?•

so&o'-var.; r~*

a*if»e-a®p;
r?^nep3/t»

CA fW

>

ail yiv.tsssetW^D

waag^^sssiw

o

r^ Il^si

/

5

••=»■* /riujg'ir n -f
<

\ (v

S Cr

CH^

MRKo*'§0'S

) j«*m>&sM* v
W< Uc» SW yj «M >V H ‘ ' 0 ( <>L* n

.o* 7H

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiuiiiiHiuiiiHiiinMiiiiiiuiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiHiinunuHiiiniHininiuinm

SdWftSWH£©3^

0BK<»58S (SfE(@4\

,O<A0*-nsW6.

3) gy-f-Mir® n>nifY;
.s-iv, Hatt'S wor-'w^s^nsm#]
Xd'CoiQ^S

J^t ri O-pv €h u»y

>«;■

*

(y ’j f

KJ cMM

ci i£H- 0

r*.M-H-N H J«;»S34
aS I 3:14ft"® QE"0-’-'IS-!!>
7

3 r\t,

0

th1* wW/Tm

3®8^m .o$Aca»

^>#>4

4.

.»?-~rtr'i'S|!r\o®V

WK
WMHcorM- .o^frS me^'t»[9BnasM]

r< O'^V^J^Cr'

r B & M» & <" < 04 U* $t

I -H

^w^o^SFfrt

'V ;rM®£^o^+w
r-^zj mbmi

r, 'J* 7 r»'i||tW'l4'5‘»^- *S#
e v*

rW'V



o^BFU&h^W*^
SWtP o<

BWFWV

wO7lr?w^86-ra» I

*-4™ rA S O

■ws sis r? a; a®i>
>-+cV^>-+tVnHI l»a?fc

gm&SS ^tV4BW-+' I GiftS'-M I ft-S

H- /S^O-M‘-Srn||i*®t-

®rv^$ijnO--W A4 * d m x

0; — '+o<'*y!igritf»l^ii|t

8#

rSfS^ /©HWlU+llnil
U®W®»wWQ>

\-

iM^Ms^ciWS

gJfVwatlBri

3^*>»7SXtt41?8

W. ^L',ci-*iRJr7-JSffl ki \.<

-X \1 O- {44 ^(1$ r^ 0 'p* < ‘Vs

^fNfV-n — rf.X

- 9^ H t® r" $♦ Sv H.j5( M v

CO


y< ri—



ffVHHl+a—PH

r8W^»^r\n.a«-,S5'K

On • ,*•*
O

^,^'‘^■^'3^ $ cvSJSirt

m ° g?

(BE) BWBIM1

£4-W»|il-IHfc as

• v
Z v> B n
■ ««2
o’
r*B
£5 r> _.°

00

co
CJt
co

t-1 m

Page 8

59.
Saturday, July 18, 1959.

3
I

i|H|
Blllll

t

?

I
=3
a

PERSONAL NOTES ACROSS CANADA

T
?
t

Sill
9'
1
3
i
3

is

fe
s

8
I

dates and doings

officiated.
marriage will take place on
Following the reception at. Saturday,
August 1, 1959 at four
China House , the couple motored o’clock in Centennial
United
to Eastern Canada and
Church, Toronto
Didn’t we have several terrific
points. Their hew .home will be
attending- th outing
on Kingston Road.
picnic
Club will be $2.00 per person on the
Mr. and Airs. Takazo Wata- Rec Soci’atic will also have its bus. Conta'vt Gord Mori at OX.
*
*
*
outing at Big Bay Point 9-8565; Edith Tatebe at LE. 6nabe of Montreal. wish
----- to an­ annual
Marriages
Beach
Park
on the west shore of 5347: Alarie Fujita at Hl. 4-0151
HARAFUJI-YONEMITSU
nounce the engagement of their
Lake
Simcoe
on Saturday, Aug­ or George Takahashi at HO. 1daughter^ Sadako, to Mr. Gordon
WATANABE-KITAGAWA
Toronto, Ont.
ust
Sth.
2259.
Alasahiro Shimizu, son of Air.
We
won't
have
any

races
nor
and
the
late
Airs.
Toshiro
Shi
­
G eo.
Toronto, Ont.
Centennial United Church was
bingo
games
but
we
will
assure
mizu
of
Ryckman

s
Corners
Ont.
*the setting chosen by Faye Fuye
you a day of relaxation with
United in inarriage at the Cen­ Yonemitsu, daughter of Mr. and
*
*
»
swimming
and sing-songs around Nisei Students’ Club
tennial United Church on June Airs. Isuke Yonemitsu of Toron­
a
bon
fire.
We’ll have dancing' at
26, were Eiko Kitagawa, daugh­ to, when she exchanged marriage
Mrs. Masazo Murai of Toronto,
ter of Air. and Airs. Alatsuji Kita­ vows with Air. Elmer Tetsuo Ha­ Ontario, is happy to announce the pavilion to wind up the day! Picnic Outing to Simcoe
gawa of Toronto, and Sam Isa­ rafuji, son of Mr. and Airs. Sa- the engagement of her daughter, so. come on up to the bench re­
Swimming, fishing, boating.
mu Watanabe, son of Airs. Taka ichi Harafuji of Toronto, - on Betty, to Air. George Anzai, son served’’just for us just south of
weiner
ist. sing-song and danWatanabe of Toronto. Rev. K. . July 4, 1959. Rev. K. Shimizu of Air. and Airs. Renji Anzai of
A bus will be leaving the corner ci ng a
slated
to be the main
Shimizu officiated.
Toronto.^
The
engagementparty
officiated.
of
Bloor
and
Spadina
Streets
at
on
the
program when
The reception was held at
The reception was held at was held at Sai Woo Tea House 12:30 p.m. for those requiring the U. of
on June 14, 1959.
China House, after which they Kwongchow Chop Suey House.
transportstion. Please phone for will hold it
nual Picnic at
honeymooned in Bermuda, They
reservations as soon a ? possible. Innisfil
Alcona Beach.
will reside at 10 Harwell
Obituaries
Lake Simcoe on Sunday Aug. 2.
NISHIMURA-HORIUCHI
Toronto.
All comers are urged to bring
YADA
thenfamilies and friends ami
Toronto, Ont.
CARD
OF
THANKS
join
the
gang* leaving by bus at
KIKUTA-UMETSU
Airs. Shige Yada passed away
9:30 sharp from Varsity Stadium
United in marriage at Centen- on July 1st at Vancouver Gen­
Alere words are inadequate! — Bloor and Devonshire place.
ial United Church on July 11, eral Hospital at the age of 75.
Toronto, Ont.
to
express onr gratitude to!
For further information and
1959, were May Yasuko Horiuchi,
Funeral
services
officiated
by
each
and everyone who helped
bus reservations, call Minako
Rev. Dr. K. Shimizu officiated daughter of Mr. and Mrs. Yoshi- Rev. Ichikawa of Seattle Betsuin,
us through these days of sor­
Shin WA. 3-7767, Mas Matsui
ar- the wedding of Toshiko Unie- taro Horiuchi, of Toronto and Rev. S. Ikuta, Rev. K. Ikuta and
row
at the recent bereavement
HO. 6-8096, Betty Knmitaknhara
tsu, daughter of Mr. and Mrs. Hideo Nishimura, son of Mr. and Air. R. Okano, were held on July
of a beloved wife and mother.
WA. 4-4S96, Ron Shaigeishi HO.
Hiroji Umetsu, and Tats Tatsu Mrs. Nobosuke Nishimura of 4th at the Vancouver Buddhist
Airs. Tsuyo Wani, with beau­
1-2319.
Kikuta, son of Mr. and Mrs. No­ Hamilton.
Church.
tiful
flowers, words of sym­
We’ll see you there!
boru Kikuta, both of Toronto, at
Following the wedding cere­
pathy and deeds of infinite
*
*
*
the Centennial United Church on mony, the reception was held at
kindness. -We can only say
June 20, 1959.
Ivluirheads. The couple left for a
YOSHIOKA
thank you so much.
The reception was held at honeymoon trip to U.S. points
Toronto Women’s Club
Air. Juichi Wani
Mr. J Kiuyemom
Yoshioka
China House, after which the after which________
they will
_ _ reside
_____ at
...
.
______ 90,
and
Family,
pt. 6, 49 Bold Street, Hamilton.’ of Aldergrove, B.C., passed away
couple left for a honey trip to
Annual Picnic July 19
291 Chine Dr., Scarboro.
on June 18, 1959 in Alder-grove
Northern Ontario. Upon their
-Hospital. Tsuya was held at
return, Mr. and Mrs. Kikuta will Births
The June General Meeting of
Fraser Valley Buddhist Church
reside at 60 Playter Blvd., Tonthe Toronto Nisei Women’s Club
onto.
was held at the home of Mrs.
Mr. and Mrs. David Azuma by three ministers. Funeral serv­
THANK YOU
Kay Hayashi on June 24th.
(nee Kay Kikuye) of Toronto, ices were conducted on June 20
*
*
*
and
burial
was
at
Aldergrove
The Central Group,’ under the
Ontario, are happy to announce Cemetery.
We would like to take this
SUAIIYA-SATO
direction
of Mrs. Finx Nakama­
the birth of a daughter, Linda
opportunity to express our
chi,
presented
an enjoyable proKazumi, a sister for Dennis and
*
*
*
sincere thank's to the many
Toronto, Ont.
gram
of
Whist
and Scrabble
Kenneth, on June 27, 1959 at St.
people who came to our aid
YA
MA
AI
OTO
games.
Michael

s
Hospital.
Toronto Buddhist Church was
with clothing and .donalions
Mrs. Kay Hayashi, Mrs. Sachi
the setting at which-Gloria -Sayo­
following the destruction of
Mr. Koshichi Yamamoto of
Oue,
and Mrs. Sally Ujiye will
ko, daughter of Air. and Airs. Engagements
our home by fire recently. Our- convene
Cloverdale, B.C., passed away
the fifth annual •picnic
Sadamu Sato of Toronto and Air.
special thanks to the HJCCA,
while'fishing near Ocean Falls.
to
be
held
on July 19th at Spring
Alichiyoshi Alits Sumiya, son of
Mrs. Chiye Tatebe of Leth­ Memorial services will be held at
Kyowa kai, and the
Japa­
Hill
Park,
Whitby.
Air. and Mrs. Sumiya of Japan, bridge, Alta, is happy to • an- Vancouver Buddhist Church on
nese Congregations of Christ
were united in marriage on July nounce the engagement of their July 26, 1959.
Church Cathedral and All Peo­
11, 1959. Rev. Newton Ishiura daughter, Shizuye, to Mr. Bob
ples’ Church.
Kiyokazu Taniguchi, also of
Mrs. AI. Honda
SUPPORT JAPANESE
Lethbrdge.
TONOGAI
and family.
CANADIAN CENTRE
An engagement party was held
VANCOUVER
Airs. Hisako Tonogai, wife of
on July 5, 1959 at Lotus Inn.
Sewanins were Mr. and Mrs. Ei- Mr. Seiichiro Tonogai of Win­
Buddhist Church
goro Hiraga and Rev. and Mrs. nipeg, Manitoba, passed away on
July 10, 1959.
Y. Kawamura.
NISEI ENGLISH SERVICE
CHANGE OF ADDRESS
Funeral services were held on
*
*
*
the
13th
at
which
Rev.
C. H. Fu- flfflniiHHiinmiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniminiiiiiiwiitiiHnHiiniiiiiiiHiiiiHitiiwfiiniiiiiiiinii
Every Sunday at
Mr. and Mrs. Yonezo Yama­ ruya-officiated in the last rites.
Painters & Decorators
7:30 P.M.
Mrs.. Ritsuko Hatashita and
moto announce the engagement
Rev. K. Ikuta
*
»
*
Mrs. Frank Hatashita and
of their daughter, Rita Tiyoko,
—Free Estimate—
family are now residing at
WELCOME TO ALL!!
to Mr. Joe Ghori, son of Mr. and
OIKE
John T. Sugai- Geo. H. Maeda
their new residence, 15 Pit220 Jackson Ave. —— Vancouver
Mrs. Watari Ghori, of Toronto.
Crescent,
Toronto
16.
cairn
Mr. Tsuruichj Oike, aged 73,
RO. 7-1092
LE. 1-5933
Phone PLymouth 9-7845.
of Montreal, Quebec, passed away
Toronto
on July 10, 1959.
Funeral services were held on
TORONTO BUDDHIST CHURCHM« Bath„.<«
the 13th at Ray Funeral Home i
at which Rev. Newton Ishiura of |
SUNDAY, JULY 19, 19g9
Distinctive
Toronto assisted, by Mr. Yasui of
10.30 a.m., Alorning Service
Montreal officiated.
Floral Arrangements
Rev. Ryosho Kondo
Watch Repair Shop
New York City
2:30 p.m., Bon Service
MAIUTO JAPAN. The S. S.
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
oiuerd
Mayaharu Maru is sailing from
328 Broadview Ave., Toronto
Rev. Ryosho Kondo
Vancouver
on
July
15
destined
'
. . -7 . - EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
for Japan. The S. S. Island Mail
JON
ONODERA
is sailing from Vancouver on
Proprietor
July 23 destined for Japan and
Hong Kong.
PERSONAL NOTES are inserted free
ct charge. Readers are invited to send
in announcements of marriage, engageraent, anniversary, birth and obituary.
Pcy insertion in both sections, names
should be given in both languages.

Club Rec Socratic Annual Outing To Lake Simcoe

YONEMITSU

TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, JULY 19, 1959.
11:30 a.m., Sunday Church School
11:30 a.m., Bilingual Family' Service
"GOD BLESS OUR HOMES"
Rev. Takashi Komiyama, B. A. of Hamilton
A HEARTY WELCOME TO ALL

7UI Dovercourt Rd., Toronto

Buy Your House Through
The Most Successful Realtor, in Toronto
Purchase Their Homes Through

M. YANAGISAWA
reoresenting

2578 Yonge Street

TORONTO, Onh

LIMITED REAL ESTATE
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683

HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)

F. A. BREWIN, Q.C

540 Eglinton. Ave. W.,
Toronto

Barrister & Solicitor

Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St

EM. 3-4391

Toronto

(Residence)
V

914.A TONOI 1TIKT, TORONTO, ONT.

>■

AND ANTENNA INSTALLATION

TELEVISION OCQ(E)cg»

PRINTING

Of ALL DESCRIPTIONS
0notations.

SERVICE

Phone LE. 4-7954-5-6

1338 Queen Street West Toronto

OWNED BY HAROLD MAEDA
«27 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9788
RES 2OU4 BEVERUEY STREET • EM. 3 - 5061

4.’ **
-

9

Page 9

THE

PAGES

NEW

CANADIAN

Saturday, July 18, 1959.^

________________

THE NEW CANADIAN

r

in both aforementioned classics.
The other presentation
was
“Highlights”, a collection of out­
Published on Wednesday and Saturday of each week
standing pieces out of the Mos­
By HOP' cow dancers’ repertoire. The Bol­
as a medium of expression, and. neivs outlet
shoi is loaded with great dancers,
among those of Japanese origin in Canada
and this programme showcases
pretty well all of them. Galina’s
T. UMEZUKI,-'Publisher
famous Dying Swan, tender and
___ Japanese Section Editor & Advertising
KEN MORL
Spring Waters, _ a
daily among those who do not beautiful;
I.I.I.I.
JERRY
KUTSUKAKE.
English Section Editor
give two “hoots” for this type melodic and lyrical number with
Liudmila
Bogomolva
and
StaniThe Bolshoi Ballet’s three day of artistic medium. This, how­
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
visit left many an impression on ever, cannot be applied to the slov Vlasov; and an eye catching, EM. 6-5005
Authorixed m »econd clauM nxsdl. Foot Orrtca Department, Ottaw*
the lucky Torontonians who man­ male members of The Bolshoi, fresh faced young girl, nineteen
aged to get into Maple Leaf who are the very epitome of year old Ekaterina Maximova,
Gardens. The performances were masculinity with their athletic dancing ever so gracefully in. the
anno
w o nd e rfu I f an t a s i es,
prowess and agility. The preci­ Pas de Deux from The Flame of
(continued from page one)
real, so much so as
sion and timing, yet the softness Paris. Ekaterina, who shows
into and flightiness of the corps des signs of becoming one of the leading patrons of the arts during the Renaissance, is. probably
the viewer’s iniagi
the stories un- ballets was unbelievably amazing. future greats, is joined by youth­ the most imposing structure in the city with its fourteenth—century
folded by the dancers of The To my untrained eyes, there was ful Gennadi Lediakh. Then there moats and towers, and the huge museum of ancient art within its
others numbers which
Bolshoi were actually happening. nothing that could be done were
rust-brown walls. It is easy to go on and on in describing Milan’s
Now. I don’t pretend to be a wrong. Last year, I caught brought back memories of the attractions that I must curb myself.
ballet expert or critic or even a London’s Royal Ballet (fojmerly other great Russian dance group,
How difficult it must be, it seemed to me as I walked about the
reasonable facsimile of one. In Sadler-Wells) performing
the The Moiseyev Dance Company, city, for Italian immigrants to become accustomed to the somewhatfact. it'- a puzzle as to why I’m same piece, ami one coudn’t help which visited Toronto a year
patterns of life across the Atlantic. I see these people, soattempting to put into words bu,. think at that rime “Swan ago. May. Raissa Struchkova and staid
smartly
dressed in light suits and soft leather, the girls so lovely
anything outside the scope of
be more per­ Alexander Lapauri, a husband and lithe with full mouths like red ripe fruit and eyes like black
could
Jazz, but to be downright blunt.
is: a presenta- and wife team, in the last number coals, march and gather along the piazzas, full of the vivacity that
impressed mo
nothing
tion that outdid Margot Fonteyn of the eveining. Waltz, so enrap­ must surely come from a well-being that is unmarked by the sad,
much a- the thru presentations and company. Opening- night saw tured the audience that the
I caught — i.e.: ‘•Giselle” — one of the oldest of all classic couple had to reappear to doz an mad fixation with the fetish and taboo of North American life. This
June 11: “Highlights” ' ballets in ‘■Giselle”, and Canada’s encore before the enthusiastic happier Italianate .way of life, for example, calls for a lunch interval
— Friday June 12 ; and '‘Swan first look at the unmatchable audience would let them retire of two hours which make it truly a period of relaxation over wine
Lake” —
y,- June 13. and leading- ballet dancer of our to the backstage. Again, the and hot food rather than our short clutch-and-run lunch “hour”.
How delightful it is for me to sample the adventures of food
particular, time, Galina Ulanova. The forty- same Lalauri with Maya Plisets­
"Swan 1
m
and
drink here. I have always had a. passion for Italian food, but
ranked as one of the greatest nine year old dancing wonder is kaya and Vladimir Vasiliev in
even
now I make new discoveries each day. There are innumerable,
worth the price of the ticket al­ “Walpurgis Night, a pagan orgy bewildering
varieties of spaghetti, maccheroni, lasagne, cannelloni,
and that includes anything per- one; it is an experience to watch of exciting leaps and gymnastics,
ravioli,
and
so
on: and a heaping plateful — -which had always been
formed in Jazz (Forgive me. her, so perfect arc her move­ yet flowing and rhythmic steps,
filling
enough
foi' me — is only the prelude to the main course of
left
me
so
astounded
that
when
members of the none-squared meats, in form as well as in
meat
offish.
The
wine ds light and dry, and thirty-five cents can
set). Maya Plisetskaya, the com­ timing- It almost appears that the curtain fell to conclude the
buy
a
good
bottle.
Chianti and Ruffinos,—long familiar in their
pany’s second ranking - ballerina, someone in the orchestra must first half of the evening, I felt
wicker-covers,
cost
only a third of what They do in Canada.
played the -part of Odette-Odile have a control uanel synchroniz­ obliged to remain sitting in my
Although
I
have
gained more ItaliarT.friends in my short stay
with superb finesse;- warm and ing Galina's actions to the music. seat for awhile. This is contrary
here
than
among
the
French in two and a half months in Paris,
full of tenderness as Odette, ami Here
to my usual practice, which is
Nicolai Fadeyeche
language
still
remains
the barrier reef on which I flounder. I feel,
in striking contrast, wicked and is the leading- manK carrying his of racing up the steps to be the
hard as Odile. The Prince, danced role capably as one might expect first at the counter, for a coffee however, a greater simpatia with the Italian tongue so that I hope
by Nicolai Fadeyechev. was just of a Bolshoi personnel. -Unfor­ or drink (soda, that ds). Space this frustrating disability decreases as my Roman journey goes on.
rs effectively portrayed and gave tunately, the production on the does not permit an analysis of And the few Italian people that I have met have offered me such
the audienc more than
whole was not as outstanding as the entire programme, as one splendid friendliness that I cannot yet understand the antipathies
symbol in the male role, as is the was the case of “Swan Lake”, can go on forever on the merits that other visitors bear towards them.
But on to Genoa. Did stout Cortez.- really stand breathless with
case, much too often in other in- despite the magnificent portra-, of this great group of dancers
wild
surmise when first he saw the Pacific ? Perhaps. But he had
terpretations of
Tchaikovkv
yals by the lead dancer Another from the other side of the Iron
famous worlwo n d e r f u 11 y , d ra ma t i c role was Curtain. I can only add that I nothing, on Tny -wonder on first seeing the Mediterranean from this
generally to associate male ballet carried by Vladimir Levashev, hope that it will not take another curving coast on the Italian Riviera. The storied sea stretches a
dancers with'
espe- who played the part of the villain eighty odd years to get to North perfect blue; and it ds truly the image of the mothering eternal
form, constant always in beauty, which has endured while dynasties
America.
have arisen and rotted by its banks. The midday air is hotter here,
Late News: “Russian Festival but the clarity ds crystal; the vegetation is lush in tropical floraof Music and Dance”, which such as palm-trees. So much does ambiguous nature burgeon, cover­
opened last week in New York ing the once ancient glory in forgetfulness.
City, may turn up dn Toronto
Genoa’s harbor is still clogged with strike-bound ships so that
The Manitoba Co-Operator, July 2, 1959.
late in the summer. The troupe, there is not much activity there. But a walk along its waterfront
A valuable and important two-way trade has grown between which boasts over 200 artists, makes me realize that this is one of the most fascinating places I
folk will ever see. There is an incredible network of narrow streets, some­
Canada and Japan to the mutual benefit of both countries. In the concentrates chiefly on
dances,
with
some
ballet
includ
­ times only five feet wide, some so narrow -that they are used for
post-war period the balance each year has been substantially in
Canadian purchases, of Japanese goods are far- from sufficient to ed. The above mentioned Liud­ refuse dumps, in which one can buy freshly fried fish or pizza for
■provide the necessary dollars Japan requires to obtain the commo­ mila Bogomolva and Stanislov ten cents, and wander about along tiny cafes, shops, ice-cream
dities she imports from Canada. Since World War II Japan has been (a husband and wife team), are booths and banana-vendor stands. Streets twist crazily with no
changing her food habits and steadily increasing- imports of cereal but two of the few members of pattern of logic, suddenly rise to sharp inclines, or fade into, dead­
grains, chiefly wheat. Most of this has been purchased from Can­ The Bolshoi who remained to ends and garbage-pails. There are no. doors on the gentlemen’s out­
ada and. significantly, next to the United Kingdom, Japan has be­ perform in this concert. It will door lavatories, and there-are enormous armies of emaciated alley­
come the best buyer of Canadian grain. Other items purchased by be held in Maple Leaf Gardens cats.
that count ry in steadily increasing amounts are wood pulp products, if Toronto is fortunate in sign­
But all of this is different from the ornate streets and squares
chemicals, and ore of which asbestos products are worth mentioning' ing the group ...
of downtown Genoa whjch starts from the foothills of the mountains
Dame Margot Fonteyn, the
i
Major items imported from Japan include several under the West’s leading ballerina, has left and recedes to rock-strewn beaches. In color, texture and design,
heading- oi textiles of which a goodly share of raw products are The Royal Ballet, at least as a the hotels and buildings, so clean and bright, make most of the
imported for processing. The quality of the products has improved regular. She will appear only as other cities in Europe look drab by comparison. And I have been
steadily and is now comparable with that .produced in Canada and a guest artist in the future . . . living here for four days in a turreted castle overlooking the Medi­
terranean, fifty feet from the water, sharing it with some hundred
elsewhere.
other
persons at thirty five cents a day.. Swimming daily in the sea
Festival flashes: Basist Joe
As a longtime market for Canadian agricultural products al­
makes
me feel wicked and wanton and indolent.
one. the potential in Japan is immeasurable. Population is at least Benjamin will not appear with
twice that of the United Kingdom and. whereas at one time Japan the Harry Edison group as
purchased only small amounts of cereals, her purchases of wheat scheduled for Thursday after­
and flour alone from Canada have climbed to more than one-third noon ... It has been reported
of the United Kingdom purchases. Imports of other agricultural that Andre Previn and his trio
scheduled for Thursday evening
products are showing an increase in unit and dollar volume.
had no intention of appearing at
Those observations are significant in view of the fact that the the FCJF here . . . the same
Canadian textile industry is urging the government to restrict source states that Andre is still
import of textiles, particularly from Japan. The agricultural in­ out on the West Coast . . . Louis
' OPTOMETRISTS
dustry has taken cognizance of this and as recently' as last week Armstrong’s group also will not
the Manitoba federation of Agriculture nt its annual meeting in appear .according to the same
Complete Care
Winnipeg vigorously endorsed a resolution in opposition to "the source of information. Appar­
views of the-textile industry and urged measures to increase the ently he is still convalescing
For Your Eyes
flow of trade between the two countries. The number of people form his recent illness.
gamtuUj employed in the textile industry tn Canada compared with
Last minute note: Toronto Jazz
those in agiicultuie and those almost whollv dependent on agricul­ fans will greatly miss Billy Holi­
i
ture is small.

991 BLOOR STREET WEST
day who passed away in New
t
Cannc.a is carry
pluses of wheat and other grains A ork yesterday morning result­
for which the produc
118 West Hastings SL
o-vernment are desirous of finding ing from lung congestion compli­
markets. Any move
e the sale of Canadian wheat or cated by a heart condition.
VANCOUVER. B.C.
be complete folly and in all probabitity encour:
mse these commodities in other
surpl us-produc lg co
da is not the only source of supply
and Japan is
te buy here. The government must be
exterme'v war oi obstructive capabilities of those who nesrlect tn
importance of healthy
tona

IffblE^^ZZJBE^T.

Topic: Bolshoi Ballet

Road To Milan

Canadian-Japanese Trade

TV and Radio

OPTICAL

Repairs

DAVE’S

TV and Appliances

Phone LE. 3-0386

Vancouverites!

IN NEGOTIATING
SEAL ESTATE, INSUSANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MOHTGAGES,

it is g good policy to

HADAO Hl KAI DO
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
4S4 Ycnc<» Street, Torc-ilc
Phase. \VA. 1-3171

Consult

£Lzu G. Oikawa
Boultbee Sweet & Co. Ltd.

T680XTC

liKO W. Guy Edward, VANCOUVEB
CE. 4184

THROUGH

TOSH IWAI
City-wide Residential Commercial Land Development

1086 DANFORTH AVE. (1 block east of Donland Ave.)
RES.: OX. 4-9872
BUS.: HO. 1-6371