Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
I
e
d
t
r
I
I
3
VOL. 22, — NO. 60.
TORONTO, ONT.
SATURDAY, AUGUST 8, 1959.
SOLILOQUY
Bv KEN ADACHI
ACLU System Favors
Japanese
Europe to Asian Peoples
Savant Discovers
New Cancer Treatment
NEW YORK.—A change in the
federal immigration laws to eli
OKAYAMA.—A Japanese uni of experiments at a Japan Cancer
minate tlie “national origins”
versity
professor said last Friday Society symposium in Okayama
concept from the present quota
he
has
obtained
favorable results August 26.
IX AN INFERNO. One of the main impressions, out of many, system is being advocated by the in cancer treatment from unsatu
Yamamoto said as a result of
that, has struck me in Rome is the almost uncanny sense of quiet American Civil Liberties Union. rated fatty acid.
experiments
on rabbits and mice
from 1 to 4 p.m. when all of the shops close down for lunch, and The Union's views were contained
Assistant
professor
Michio
he
discovered
that only an oily
there is hardly anyone to be seen on the streets except for a few in a statement, released recently, Yamamoto of Okayama. Univer unsaturated fatty acid formed
which
had
been
filed
with
a
civic employees flushing down the hot pavements with hoses. The
sity here said he achieved mark within the cell following applica
Italians have to live with the fierce Mediterranean heat, arid I think Senate Judiciary Subcommittee ed results in treating cancer of tion of X-rays was effective in
they have learned to cope with it in a way we have not back home. studying* bills to revise, the im the skin and uterus by applying the treatment on cancer.
migration
and
naturalization
In the hours around noon, the sun is the strongest; and that is a laws.
unsaturated fatty acid obtained
He extracted the fatty sub
g*ood time for a leisurely meal or a siesta in the park. Then they
from
liver
of
a
rabbit
subjected
stance.
by drying* the internal
The immigration and naturali
Ao back to offices and shops at 4 p.m. to work until dusk. Is there
to
X-ray
exposure.
organs
of
animals killed 24 hours
really an argument against this sensible way of escaping* the’ irri zation laws have been criticized
The.
43-year-old
professor
of
after
being
subjected to roentgen
'.5
tability, tension and soiled collars that come with the summer heat? as restrictive because the present the university’s medical school rays.
1
quota system which authorizes
The sight of splashing, gurgling water everywhere might give the admission of 154,000 immi said he will announce the results
In his experiments on animals,
one the illusion of coolness. In Rome there are fountains, massive grants annually into the United
Yamamoto said, he found that
mall, on almost every street-.
street. T
Two
and small,
wo of the most famous are the States favors such countries as mind.” Under the present law rabbits infected with cancer re
one in the middle of the Piazza di Spagna near the house where England, Ireland and Germany each immigrant is charged to the covered when treated daily with
Keats died, and the other, the Fountain of Trevi into which one is with large quotas,' while countries quota of the area in which he was the unsaturated fatty acid.
The professor said on applying
supposed to throw two coins. Through legend and the films, every of eastern and southeastern bom. There is one exception, per
one must know that these coins are guaranteed to bring true a Europe and Asia and Africa are sons born out-attributable by at the acid in ointment form on two
happy return to Rome and the granting of a wish. And tourists, allocated smaller quotas. The least one-half of their ancestry patients with skin cancer an af
&<■?
¥£•
among* much clicking of cameras, do throw coins into the fountain, program is compounded because to people indigenous to that area. fected area near the ear about
much to the amusement, I suspect, of the local Italians. I have often immigration from northeastern Such people are not assigned to the size of the. palm of the hand
g
loitered
by the Trevi, for one of my favorite cafes was nearby, but European countries is not great, the quota of the country where disappeared in two weeks. He
Jp
IS
1 have never felt affluent enough to throw coins away in such while the nominal quotas for they were bom, but to one of the added the tumor vanished and
wastrel fashion.
:
other countries are heavily over nominal quotas allotted to the the scar was not deep.
Yamamoto said favorable re
But there is really nothing to ward off the harsh inferno subscribed.
Asia-Pacific area. The proposed
sults
were also reported in pati
reality of the heat: in four weeks in Italy, I have never seen a
The ACLU statement declared change would mean, for example,
cloudy day. And so the unwinking, trumpeting* sun has been enough that as a civil liberties organiza that a person of Chinese extrac ents with cancer of the uterus.
to drive me out of the land without, as previously planned, seeing tion it was not competent to say tion born in a European country
Naples and Venice. And there are minor, though rigorous, discom how many immigrants should be or a citizen of a European coun
forts that worsen the situation: no washrooms except in first-class admitted into the United States, try could, be admitted under the
cafes; the ‘•public” washrooms always necessitate a service charge but it did favor “any change quota allocated to either such
and I balk at that; and in the places in which I am staying, the which will release substantial country.
water feebly trickles to a complete stop 'in the most inappropriate numbers from the ‘national ori
The civil liberties group’s com
J? times.
gins’ concept, which we consider ments were confined to S. 952, JC Union Delegate
Sato, officer of
rank discrimination based' on in introduced to Senator Hubert H. ■ Mr. S.
Granary
Workers
Union of Win
Humphrey
of
Alinnesota,
and
S.
ON
THE
ROAD.'*'Youth
Hostels
is
a
large
subject
which
per
defensible ethnic, racial and relift
haps deserves a column in itself. Hostels are the best—and perhaps gious prejudice.”
1919, offered by Senator Jacob S. nipeg, will attend the convention
of the International Brewery
the only—way for impecunious travellers to make their way up and
The ACLU also endorsed the Javits of New York.
The ACLU endorsed the provi Workers Union as the official
down the peninsula. They, furnish beds at 35 cents a night; meals removal of the . Asia-Pacific
of spaghetti, salad and breaded veal (the menu never varies) at 60 triangle from the immigration sion in both of these bills that delegate from his Union. The
allow
refugee-escapees International Brewery Workers
cents, and a mezzo-litro of wine at 15 cents; and enables one to law, terming this a “bolod test” would
from
totalitarian
countries who Union convention will open Aug*.
meet all of the different nationalities in the world, including the that was not only discriminatory
g
Japanese.
cannot
return
to
their native 10-15 at San Antonio, Texas.
but- a “continuing affront to the
&
He will depart from Winnipeg
lands
because
of
racial,
religious,
colored
people
of
Asia
—
a
foreignI met, for example, one Japanese girl from Tokyo who is doing
tomorrow,
and on his return trip
or
political
persecution
to
be
policy-fact-of-life
that
the
United
post-graduate studies in 19th Century French Literature at the
from San Antonio on Aug. 16th,
0 University of Nancy. A liberal in most fields, she was a tradition States needs constantly to bear in paroled into the United States.
5B
Air. Sato will stay two nights in
alist on the topic of emperor hero-worship. She felt- Prince Akihito’s
Chicago, and then on to visit his
marriage to a commoner has destroyed the delicate symbol of roy
Tokyo
to
Toronto
in
One
Day
on
Pan-Ain
Flight
daughter at Orangeville, Ont. He
alty—the myth of divine origin and ancestral worship—which the
also hopes to visit old acquain
tances in Toronto on, or about
(continued on page eight)
August 23rd.
Miscellany, Italy
Just Jottings
C
5-4
Diet Change Makes Japan Top Canada Wheat Buyer
•3
T0K10.—Japan is now im
porting more wheat from Canada
'jlan V’om any other country,
btat.stics show the chief exporters_of wheat to Japan in fiscal
as the United States with
1,135,964 metric tons, Canada
’vith <62,236 metric tons and
Australia with 275.083 metric
tons. By 1958 Canada was far in
the lead with 1,060,307 metric
tons while the United States and
Australia fell off to 988,275 and
171,108 metric tons respectively.
In Japan, Canadian hard wheat
is used mainly for the production
of bread while the American and
Australian soft wheat goes into
the production of noodles.
high demand for wheat
TJCCA Relations Work forThis
the making of bread shows
Dr. lorao Otsuki, head of the an interesting change in the Ja
bc.ence Department of Ochano- panese eating habits.
nnzu University, Tokyo, who
Before the war the staple food
of Japan was rice, 30 per cent of
p U5 U a^end the International
ooianical Congress in Alontreal, which came from Korea and For
August 19 to 29th, will stop over mosa. With the loss of these ter
,°n the 17th. Toronto ritories it was necessary for the
Isseibu, with co-sponsor- government to encourage farmers
ourtesy G. A. Milne. Toronto
or pm Toronto Japanese to grow wheat during the winter
4
v^meners Union and Garden months as a second .crop to rice.
William H. Risley, left, District Manager for Pan
a lecture-meeting
This double planting currently American World Airways discusses plans for the intro
t.ne visiting professor on Alon- allows Japan to supply 60 per duction of the Boeing* 707 Intercontinental Jet Clipper
(la
August 17th at 8:00 p.m.
ior<y ito Buddhist Church. Every- cent of its demand for staple on Pan Arn’s Pacific service with Philip L. Chai, centre,
foods with domestically grown
' cordially invited to attend rice and 15 per cent with domes Manager of the Chinese Department, and Albert S. Kotic wheat and barley. The re sakura, Manager of the Japanese Department. Mr. Chai
e' Toronto JCCA Isseibu maining 25 per cent must be and Mr. Kosakura have been visiting Eastern Canada in
and friends will also at- made up in imported wheat, conjunction with the new jet service which will make it
miorma] dinner for visit- barley and rice.
possible to leave Tokyo at 11:00 a.m. and, by crossing
twice world champion AmaHowever, there is one added
the
international date line, arrive in Toronto before
-Syle.r, Shozo Sasahara problem. It is very difficult and
10.00
p.m. the same evening. Flying between Toronto
visiting Toronto this expensive to grow wheat in Ja
before his departure to pan and the production is steadily and Hong Kong will be reduced by 13 and a half hours
ed States. He will ccn- falling off. But, the popularity when Jet Clippers commence flying on September 5.
the -John Innes Recrea of bread as a staple food rather
te from 10:00 a.m. until than, rice is steadily increasing. There is no surcharge for the jet flights over the Pacific ;
today, and again from The trend is for Japan to import both tourist (§1,086.40 round-trip, Toronto to Tokyo)
a.m. tomorrow.
more wheat.
and first class (1,555) accomodation will be offered.
-J
.;rt
Petite, G-year-old Lorraine Wa
tanabe, daughter* of Air. and Mrs.
Art Watanabe, will be perform
ing the “Kikuzukushi”, dance of
the chrysanthemum, on CPC’s TV
production, Rhapsody, on August
9, at 7:30 p.m., Channels, 3, 6, 11,
and 13. On the same program
Roy Kusano, young son of Mr.
and Mrs. Tsurukichj Kusano will
sing a solo. Lorraine is a pupil of
Miss Terry Yamashita who will
also appear briefly.
Tragic Death
HESPELER, Ont. — George
Uycde, 36, of St. Catharines, was
crushed to death last week when
a seven-ton concrete mixer truck
he was driving backed over a
gravel pit bank and toppled over
on him. Another truck driver,
William Lefeuvre, said Mr. Uyede was speeding up the concrete
mixer drum’s rotation when the
truck started to roll. Air. Uyedc
had been working on construc
tion of No. 401 Highway, just
north of Galt.
Floral Delegate
John Onedera, proprietor of
Highland Flowers here, was
chosen as the lone Canadian re
presentative to attend the Na
tional Florists Telegraph De-,
livery convention which opens
tomorrow, August 9 to 12th in
Cleveland. Air. Onedera is noted
as being one of the best in his
field of floral designing.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
I
e
d
t
r
I
I
3
VOL. 22, — NO. 60.
TORONTO, ONT.
SATURDAY, AUGUST 8, 1959.
SOLILOQUY
Bv KEN ADACHI
ACLU System Favors
Japanese
Europe to Asian Peoples
Savant Discovers
New Cancer Treatment
NEW YORK.—A change in the
federal immigration laws to eli
OKAYAMA.—A Japanese uni of experiments at a Japan Cancer
minate tlie “national origins”
versity
professor said last Friday Society symposium in Okayama
concept from the present quota
he
has
obtained
favorable results August 26.
IX AN INFERNO. One of the main impressions, out of many, system is being advocated by the in cancer treatment from unsatu
Yamamoto said as a result of
that, has struck me in Rome is the almost uncanny sense of quiet American Civil Liberties Union. rated fatty acid.
experiments
on rabbits and mice
from 1 to 4 p.m. when all of the shops close down for lunch, and The Union's views were contained
Assistant
professor
Michio
he
discovered
that only an oily
there is hardly anyone to be seen on the streets except for a few in a statement, released recently, Yamamoto of Okayama. Univer unsaturated fatty acid formed
which
had
been
filed
with
a
civic employees flushing down the hot pavements with hoses. The
sity here said he achieved mark within the cell following applica
Italians have to live with the fierce Mediterranean heat, arid I think Senate Judiciary Subcommittee ed results in treating cancer of tion of X-rays was effective in
they have learned to cope with it in a way we have not back home. studying* bills to revise, the im the skin and uterus by applying the treatment on cancer.
migration
and
naturalization
In the hours around noon, the sun is the strongest; and that is a laws.
unsaturated fatty acid obtained
He extracted the fatty sub
g*ood time for a leisurely meal or a siesta in the park. Then they
from
liver
of
a
rabbit
subjected
stance.
by drying* the internal
The immigration and naturali
Ao back to offices and shops at 4 p.m. to work until dusk. Is there
to
X-ray
exposure.
organs
of
animals killed 24 hours
really an argument against this sensible way of escaping* the’ irri zation laws have been criticized
The.
43-year-old
professor
of
after
being
subjected to roentgen
'.5
tability, tension and soiled collars that come with the summer heat? as restrictive because the present the university’s medical school rays.
1
quota system which authorizes
The sight of splashing, gurgling water everywhere might give the admission of 154,000 immi said he will announce the results
In his experiments on animals,
one the illusion of coolness. In Rome there are fountains, massive grants annually into the United
Yamamoto said, he found that
mall, on almost every street-.
street. T
Two
and small,
wo of the most famous are the States favors such countries as mind.” Under the present law rabbits infected with cancer re
one in the middle of the Piazza di Spagna near the house where England, Ireland and Germany each immigrant is charged to the covered when treated daily with
Keats died, and the other, the Fountain of Trevi into which one is with large quotas,' while countries quota of the area in which he was the unsaturated fatty acid.
The professor said on applying
supposed to throw two coins. Through legend and the films, every of eastern and southeastern bom. There is one exception, per
one must know that these coins are guaranteed to bring true a Europe and Asia and Africa are sons born out-attributable by at the acid in ointment form on two
happy return to Rome and the granting of a wish. And tourists, allocated smaller quotas. The least one-half of their ancestry patients with skin cancer an af
&<■?
¥£•
among* much clicking of cameras, do throw coins into the fountain, program is compounded because to people indigenous to that area. fected area near the ear about
much to the amusement, I suspect, of the local Italians. I have often immigration from northeastern Such people are not assigned to the size of the. palm of the hand
g
loitered
by the Trevi, for one of my favorite cafes was nearby, but European countries is not great, the quota of the country where disappeared in two weeks. He
Jp
IS
1 have never felt affluent enough to throw coins away in such while the nominal quotas for they were bom, but to one of the added the tumor vanished and
wastrel fashion.
:
other countries are heavily over nominal quotas allotted to the the scar was not deep.
Yamamoto said favorable re
But there is really nothing to ward off the harsh inferno subscribed.
Asia-Pacific area. The proposed
sults
were also reported in pati
reality of the heat: in four weeks in Italy, I have never seen a
The ACLU statement declared change would mean, for example,
cloudy day. And so the unwinking, trumpeting* sun has been enough that as a civil liberties organiza that a person of Chinese extrac ents with cancer of the uterus.
to drive me out of the land without, as previously planned, seeing tion it was not competent to say tion born in a European country
Naples and Venice. And there are minor, though rigorous, discom how many immigrants should be or a citizen of a European coun
forts that worsen the situation: no washrooms except in first-class admitted into the United States, try could, be admitted under the
cafes; the ‘•public” washrooms always necessitate a service charge but it did favor “any change quota allocated to either such
and I balk at that; and in the places in which I am staying, the which will release substantial country.
water feebly trickles to a complete stop 'in the most inappropriate numbers from the ‘national ori
The civil liberties group’s com
J? times.
gins’ concept, which we consider ments were confined to S. 952, JC Union Delegate
Sato, officer of
rank discrimination based' on in introduced to Senator Hubert H. ■ Mr. S.
Granary
Workers
Union of Win
Humphrey
of
Alinnesota,
and
S.
ON
THE
ROAD.'*'Youth
Hostels
is
a
large
subject
which
per
defensible ethnic, racial and relift
haps deserves a column in itself. Hostels are the best—and perhaps gious prejudice.”
1919, offered by Senator Jacob S. nipeg, will attend the convention
of the International Brewery
the only—way for impecunious travellers to make their way up and
The ACLU also endorsed the Javits of New York.
The ACLU endorsed the provi Workers Union as the official
down the peninsula. They, furnish beds at 35 cents a night; meals removal of the . Asia-Pacific
of spaghetti, salad and breaded veal (the menu never varies) at 60 triangle from the immigration sion in both of these bills that delegate from his Union. The
allow
refugee-escapees International Brewery Workers
cents, and a mezzo-litro of wine at 15 cents; and enables one to law, terming this a “bolod test” would
from
totalitarian
countries who Union convention will open Aug*.
meet all of the different nationalities in the world, including the that was not only discriminatory
g
Japanese.
cannot
return
to
their native 10-15 at San Antonio, Texas.
but- a “continuing affront to the
&
He will depart from Winnipeg
lands
because
of
racial,
religious,
colored
people
of
Asia
—
a
foreignI met, for example, one Japanese girl from Tokyo who is doing
tomorrow,
and on his return trip
or
political
persecution
to
be
policy-fact-of-life
that
the
United
post-graduate studies in 19th Century French Literature at the
from San Antonio on Aug. 16th,
0 University of Nancy. A liberal in most fields, she was a tradition States needs constantly to bear in paroled into the United States.
5B
Air. Sato will stay two nights in
alist on the topic of emperor hero-worship. She felt- Prince Akihito’s
Chicago, and then on to visit his
marriage to a commoner has destroyed the delicate symbol of roy
Tokyo
to
Toronto
in
One
Day
on
Pan-Ain
Flight
daughter at Orangeville, Ont. He
alty—the myth of divine origin and ancestral worship—which the
also hopes to visit old acquain
tances in Toronto on, or about
(continued on page eight)
August 23rd.
Miscellany, Italy
Just Jottings
C
5-4
Diet Change Makes Japan Top Canada Wheat Buyer
•3
T0K10.—Japan is now im
porting more wheat from Canada
'jlan V’om any other country,
btat.stics show the chief exporters_of wheat to Japan in fiscal
as the United States with
1,135,964 metric tons, Canada
’vith <62,236 metric tons and
Australia with 275.083 metric
tons. By 1958 Canada was far in
the lead with 1,060,307 metric
tons while the United States and
Australia fell off to 988,275 and
171,108 metric tons respectively.
In Japan, Canadian hard wheat
is used mainly for the production
of bread while the American and
Australian soft wheat goes into
the production of noodles.
high demand for wheat
TJCCA Relations Work forThis
the making of bread shows
Dr. lorao Otsuki, head of the an interesting change in the Ja
bc.ence Department of Ochano- panese eating habits.
nnzu University, Tokyo, who
Before the war the staple food
of Japan was rice, 30 per cent of
p U5 U a^end the International
ooianical Congress in Alontreal, which came from Korea and For
August 19 to 29th, will stop over mosa. With the loss of these ter
,°n the 17th. Toronto ritories it was necessary for the
Isseibu, with co-sponsor- government to encourage farmers
ourtesy G. A. Milne. Toronto
or pm Toronto Japanese to grow wheat during the winter
4
v^meners Union and Garden months as a second .crop to rice.
William H. Risley, left, District Manager for Pan
a lecture-meeting
This double planting currently American World Airways discusses plans for the intro
t.ne visiting professor on Alon- allows Japan to supply 60 per duction of the Boeing* 707 Intercontinental Jet Clipper
(la
August 17th at 8:00 p.m.
ior<y ito Buddhist Church. Every- cent of its demand for staple on Pan Arn’s Pacific service with Philip L. Chai, centre,
foods with domestically grown
' cordially invited to attend rice and 15 per cent with domes Manager of the Chinese Department, and Albert S. Kotic wheat and barley. The re sakura, Manager of the Japanese Department. Mr. Chai
e' Toronto JCCA Isseibu maining 25 per cent must be and Mr. Kosakura have been visiting Eastern Canada in
and friends will also at- made up in imported wheat, conjunction with the new jet service which will make it
miorma] dinner for visit- barley and rice.
possible to leave Tokyo at 11:00 a.m. and, by crossing
twice world champion AmaHowever, there is one added
the
international date line, arrive in Toronto before
-Syle.r, Shozo Sasahara problem. It is very difficult and
10.00
p.m. the same evening. Flying between Toronto
visiting Toronto this expensive to grow wheat in Ja
before his departure to pan and the production is steadily and Hong Kong will be reduced by 13 and a half hours
ed States. He will ccn- falling off. But, the popularity when Jet Clippers commence flying on September 5.
the -John Innes Recrea of bread as a staple food rather
te from 10:00 a.m. until than, rice is steadily increasing. There is no surcharge for the jet flights over the Pacific ;
today, and again from The trend is for Japan to import both tourist (§1,086.40 round-trip, Toronto to Tokyo)
a.m. tomorrow.
more wheat.
and first class (1,555) accomodation will be offered.
-J
.;rt
Petite, G-year-old Lorraine Wa
tanabe, daughter* of Air. and Mrs.
Art Watanabe, will be perform
ing the “Kikuzukushi”, dance of
the chrysanthemum, on CPC’s TV
production, Rhapsody, on August
9, at 7:30 p.m., Channels, 3, 6, 11,
and 13. On the same program
Roy Kusano, young son of Mr.
and Mrs. Tsurukichj Kusano will
sing a solo. Lorraine is a pupil of
Miss Terry Yamashita who will
also appear briefly.
Tragic Death
HESPELER, Ont. — George
Uycde, 36, of St. Catharines, was
crushed to death last week when
a seven-ton concrete mixer truck
he was driving backed over a
gravel pit bank and toppled over
on him. Another truck driver,
William Lefeuvre, said Mr. Uyede was speeding up the concrete
mixer drum’s rotation when the
truck started to roll. Air. Uyedc
had been working on construc
tion of No. 401 Highway, just
north of Galt.
Floral Delegate
John Onedera, proprietor of
Highland Flowers here, was
chosen as the lone Canadian re
presentative to attend the Na
tional Florists Telegraph De-,
livery convention which opens
tomorrow, August 9 to 12th in
Cleveland. Air. Onedera is noted
as being one of the best in his
field of floral designing.
Page 2
SPOSTS
Regents lose 2nd Game of Season to Main Auto;
Bussei Jrs. Click to Fiist Win of Season
;
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
1
I
I
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 2«
Special Attention on Take Out iV ei>
I
EM. 2-0029
i
Fer Reservations
2*'
126 Eiscbcth Sire,'I rrt rhiwrtm, T^.a^.,
WELCOME. JAPANESE CAI’" IAr.:M
G01MK DBAGON
CHOP SUEY HOUSE
Regents lose 2nd Game of Season to Main Auto;
Bussei Jrs. Click to Fiist Win of Season
;
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
1
I
I
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 2«
Special Attention on Take Out iV ei>
I
EM. 2-0029
i
Fer Reservations
2*'
126 Eiscbcth Sire,'I rrt rhiwrtm, T^.a^.,
WELCOME. JAPANESE CAI’" IAr.:M
G01MK DBAGON
CHOP SUEY HOUSE
Page 3
Is
1
;S
AS t
ft
ft
Crown Life Instance C».
—
W. K. GARRENS
t>
Hi x0 © i>
syyi:<7,e
£■: 1S ■£ ■fz
i: ft Je 'J Tt
14 i>> « t: J:
' © Ifr 1.
Z* X
* Y»
S>J < 4 *
A. BH tfi 0
T
r k •
/"x"
:■: 1? & z
ft m-w >■
t,
• fl ’ IC If
l>
'-S;
© 0
WALDMAN'S FISH CO.
ft
t>> &
'■> 11»
o
Il
5 If .
A f:
t- ° ;
* a ■
”T
' fl
.b ii~> L i
x t> ■
-t El
*•
.
5 5 ■
’
n
t»
n
•A
j«
«a
k
»
L
A0
SA fl
i. 1
Ui
k
— ?l Ap
nt r> '.V
>*<♦" «Itt
iM
-i U cf- A
11
ift.’sn « >■ '!
•£« + % > £
Tt 'ri
.. ...7Cy.- w »
fl
r;-~f
& ’Mi &■
®f
■ JH 0 ©;«%
*ls.1:0Msk il n
»A*®£i+
Hf
I
lii
Ui
Ify
1
;S
AS t
ft
ft
Crown Life Instance C».
—
W. K. GARRENS
t>
Hi x0 © i>
syyi:<7,e
£■: 1S ■£ ■fz
i: ft Je 'J Tt
14 i>> « t: J:
' © Ifr 1.
Z* X
* Y»
S>J < 4 *
A. BH tfi 0
T
r k •
/"x"
:■: 1? & z
ft m-w >■
t,
• fl ’ IC If
l>
'-S;
© 0
WALDMAN'S FISH CO.
ft
t>> &
'■> 11»
o
Il
5 If .
A f:
t- ° ;
* a ■
”T
' fl
.b ii~> L i
x t> ■
-t El
*•
.
5 5 ■
’
n
t»
n
•A
j«
«a
k
»
L
A0
SA fl
i. 1
Ui
k
— ?l Ap
nt r> '.V
>*<♦" «Itt
iM
-i U cf- A
11
ift.’sn « >■ '!
•£« + % > £
Tt 'ri
.. ...7Cy.- w »
fl
r;-~f
& ’Mi &■
®f
■ JH 0 ©;«%
*ls.1:0Msk il n
»A*®£i+
Hf
I
lii
Ui
Ify
Page 5
AngurtAim
THEXE W
C A X A H1 A X
THEXE W
C A X A H1 A X
Page 7
Saturday, August 8. 1059.
THE
THE JAZZ
Personal Notes Across Canada
TYBA Dance Tonight
Mauiag(s
.daughfer/’ot/Mh :Aiid;3ftS;
.n Nag.tni.iSu of Winnipeg.
Mr Ma-ara Mas Tikcichi,
if Mr. and Mrs. Yonekichi
th.' affiantcd,
c'X.rg a wedding reception
Ohitiini ie*
KATO
ruiwril sarvices
^fiKiTS^n^EfUddhi
•Swing’
Odori at Hipponia Home
/Odor
.11 Hideyo, daughter of Mr.
d Mr?. Munctoshi Same■f Udhliwitw. on July 23,
itCentrnl.United; Church
AIN)
•weddir.sr, a
'
llonul
igerrAVdliamr
Sdul.il
Births
hori
ids.’ion in the Kenlnn band
Hilt III
I.Church
icc-iliac Aino uinuwna in uw
'em closed. In its -much too
jnddrci
Marie Moss singing
?MD«ic’’.%Th<’s<wchostra,
noon Mmidny und Thursday for
ing hurriedly packed to
Wodwsdny nnd .Saturday ignites
a gig in some far off point,
ie the fine percussion work
rcsjwiivoly. In helping you,
■plMso.Jinlp iis by Siib’>iiiting your
e Morelia and the cool alto
’iieyvsasysohhjii^pii.sslblejirior bi by Ihiul Desinor.il, I found the
the event. Thunk you. . . .
mt hv Dave Rrtilii'ck and In’s
4
V \\t<H M II
Buddhist Church
E'li-y Su»4=y ..
7.33 P.M.
Rev. K. Ikuta
WELCOME TO Al.bl!
■a
a
■
■*
Please Drive Slow, Let
Our Little Shavers Grow
;
hwivri) j\L’ANi:si; i mteih ih iu h
J. and G.
ever it was, I found mys.-l f
suddenly awake with tin- opening
s of Stan kentor, and hi»
Oti-in-Stra. Being .’ill advocate of
mils; - nnd.inure sn those ,'f
odern-idiom.I Inund myself
rewarded, fnr t lie Is onion
lorning/ Tin?
l rad iti o:::, 1
.Tin;;-..
YONEMITSU
Watch Repair Shep
■> pii
Painters & Decorators
Thos. T.Onizuka. B.A
.
i
;
SPECIALIZING IN TV SERVICE
‘
1
i
AND ANTENNA INSTALLATION
iTLEVISION QH0CQ
Jahn T. Sngai Geo. II. Maeda
RO, 7-1H92 .
l,E. 1-HDS8
Toronto
SERVICE
Phone LE. 4-7954-5-6
Lucien C. Kurata
BASBI6TEB aod BOLtOITOB
* IT4M | l |i|l(
1::- Queen Sheet ftri. Tu'i«.tu II
8Z IUCHMOND*BT, WEST
TORONTO
em. e-inss
— Bh,i so. t-mt?
OWNED BY HAROLD MAEDA
.. ....................................................
Distinctive
BARRISTER, SOLICITOR and
- Otflce: H»ea 4X
2M Venya Si. Tsrer.'o
EM. I-JOCZ — OX. I-33W (I...1
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARYee ROOS 103
WA. l-aOM
ox. «.-’»!} lite.,)
1 C&Utat. SV. Tiiiuuto
TV and Radio
natal Arruiget’KciH
Repairs
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
JON ONODER/V
)»-»?- -1.
PHONE H4 4-7S92
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
HU 9-11.3J • BA
71
(HmdniW! )
(P< xiil. in < )
';
1
DAVE’S
TV and Appliances
fii BLOOR STREET WEr
iPhone LE. 3-0386
'fr..n>!....
Hunding. Pianist' 1 irn'b. ',
iddrd ykitinm:'
ri..(Which ne,..;. .( ui....,,,...,.
Travel
.
THE
THE JAZZ
Personal Notes Across Canada
TYBA Dance Tonight
Mauiag(s
.daughfer/’ot/Mh :Aiid;3ftS;
.n Nag.tni.iSu of Winnipeg.
Mr Ma-ara Mas Tikcichi,
if Mr. and Mrs. Yonekichi
th.' affiantcd,
c'X.rg a wedding reception
Ohitiini ie*
KATO
ruiwril sarvices
^fiKiTS^n^EfUddhi
•Swing’
Odori at Hipponia Home
/Odor
.11 Hideyo, daughter of Mr.
d Mr?. Munctoshi Same■f Udhliwitw. on July 23,
itCentrnl.United; Church
AIN)
•weddir.sr, a
'
llonul
igerrAVdliamr
Sdul.il
Births
hori
ids.’ion in the Kenlnn band
Hilt III
I.Church
icc-iliac Aino uinuwna in uw
'em closed. In its -much too
jnddrci
Marie Moss singing
?MD«ic’’.%Th<’s<wchostra,
noon Mmidny und Thursday for
ing hurriedly packed to
Wodwsdny nnd .Saturday ignites
a gig in some far off point,
ie the fine percussion work
rcsjwiivoly. In helping you,
■plMso.Jinlp iis by Siib’>iiiting your
e Morelia and the cool alto
’iieyvsasysohhjii^pii.sslblejirior bi by Ihiul Desinor.il, I found the
the event. Thunk you. . . .
mt hv Dave Rrtilii'ck and In’s
4
V \\t<H M II
Buddhist Church
E'li-y Su»4=y ..
7.33 P.M.
Rev. K. Ikuta
WELCOME TO Al.bl!
■a
a
■
■*
Please Drive Slow, Let
Our Little Shavers Grow
;
hwivri) j\L’ANi:si; i mteih ih iu h
J. and G.
ever it was, I found mys.-l f
suddenly awake with tin- opening
s of Stan kentor, and hi»
Oti-in-Stra. Being .’ill advocate of
mils; - nnd.inure sn those ,'f
odern-idiom.I Inund myself
rewarded, fnr t lie Is onion
lorning/ Tin?
l rad iti o:::, 1
.Tin;;-..
YONEMITSU
Watch Repair Shep
■> pii
Painters & Decorators
Thos. T.Onizuka. B.A
.
i
;
SPECIALIZING IN TV SERVICE
‘
1
i
AND ANTENNA INSTALLATION
iTLEVISION QH0CQ
Jahn T. Sngai Geo. II. Maeda
RO, 7-1H92 .
l,E. 1-HDS8
Toronto
SERVICE
Phone LE. 4-7954-5-6
Lucien C. Kurata
BASBI6TEB aod BOLtOITOB
* IT4M | l |i|l(
1::- Queen Sheet ftri. Tu'i«.tu II
8Z IUCHMOND*BT, WEST
TORONTO
em. e-inss
— Bh,i so. t-mt?
OWNED BY HAROLD MAEDA
.. ....................................................
Distinctive
BARRISTER, SOLICITOR and
- Otflce: H»ea 4X
2M Venya Si. Tsrer.'o
EM. I-JOCZ — OX. I-33W (I...1
KAZUO G. OIYE
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARYee ROOS 103
WA. l-aOM
ox. «.-’»!} lite.,)
1 C&Utat. SV. Tiiiuuto
TV and Radio
natal Arruiget’KciH
Repairs
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
JON ONODER/V
)»-»?- -1.
PHONE H4 4-7S92
173 DUNDAS STREET WEST. TORONTO
HU 9-11.3J • BA
71
(HmdniW! )
(P< xiil. in < )
';
1
DAVE’S
TV and Appliances
fii BLOOR STREET WEr
iPhone LE. 3-0386
'fr..n>!....
Hunding. Pianist' 1 irn'b. ',
iddrd ykitinm:'
ri..(Which ne,..;. .( ui....,,,...,.
Travel
.