Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadian' of Jopani e Origin
Pa-L-1: Stage Show "In A Japanese Garden
lino Ships Will Sail
Fr=.c s D’splay Are Attractions at CNE
Direct Freight Service
Arriving Sept 25 Here
• J’(Jottings ..
Radio Japan Short-Wave
Program Beamed Here
|
Pearl Demand Brisk Canadian
Reduces Cancer Count
In Cigarette Smoking
Small Radios I’rorh:
An Independent Organ for Canadian' of Jopani e Origin
Pa-L-1: Stage Show "In A Japanese Garden
lino Ships Will Sail
Fr=.c s D’splay Are Attractions at CNE
Direct Freight Service
Arriving Sept 25 Here
• J’(Jottings ..
Radio Japan Short-Wave
Program Beamed Here
|
Pearl Demand Brisk Canadian
Reduces Cancer Count
In Cigarette Smoking
Small Radios I’rorh:
Page 6
;5 ric •■■
h : 5£:- » - y- •;: 3
+ •>« c ■'. h -M»•?% ® -•
£
,=s^8^a
• .-.• Ek -?
,2 > i -s & 7: i g7,2 s - ;.
'eS>-3i>*-*
; .
-g>>v i^f....
2........
Sr.rFi \
:'• ;-,
- W
'
V',3^3^-s.S5-
•-
.O'-
'■ •'
i
“C.' ‘ , .
is
f»3?
M- it
,
<-■
'‘®$^3HSr'v
M H—K'—K,r'- =
#»•»
. •$
•••'•^
■-'-
,as B*WM3id3d?;
•a^,YO»s-« .9
"M#C ;»•
r
W
n2H?
!
•jew.-'V-s■«
■??■.
-■•
• -?«,-[u} ■
<*K?I !$&**
■ -............
< Z-
*
■H
■
■«
,*
f8»Rr3*5B«p:
•’TOSWB*
K*-
sj:« .■o’’- .
. ♦aSpHS (K85J5 I Js
<• .”-
*
- .•
: -.*•
|*»#
* ' -. .’. :
^>rSS-:7;ss4
r> 3 o*v.—i3>n
4IW--S.-I. ii ,»®J
&SP3S:
A^-st^Kr-OiSo
a»-
MMa o7'«t"S6«
. - •'•'T -
->
e^ss.
^VMM«+a— P ii
5b-§> l
JS«*J
h : 5£:- » - y- •;: 3
+ •>« c ■'. h -M»•?% ® -•
£
,=s^8^a
• .-.• Ek -?
,2 > i -s & 7: i g7,2 s - ;.
'eS>-3i>*-*
; .
-g>>v i^f....
2........
Sr.rFi \
:'• ;-,
- W
'
V',3^3^-s.S5-
•-
.O'-
'■ •'
i
“C.' ‘ , .
is
f»3?
M- it
,
<-■
'‘®$^3HSr'v
M H—K'—K,r'- =
#»•»
. •$
•••'•^
■-'-
,as B*WM3id3d?;
•a^,YO»s-« .9
"M#C ;»•
r
W
n2H?
!
•jew.-'V-s■«
■??■.
-■•
• -?«,-[u} ■
<*K?I !$&**
■ -............
< Z-
*
■H
■
■«
,*
f8»Rr3*5B«p:
•’TOSWB*
K*-
sj:« .■o’’- .
. ♦aSpHS (K85J5 I Js
<• .”-
*
- .•
: -.*•
|*»#
* ' -. .’. :
^>rSS-:7;ss4
r> 3 o*v.—i3>n
4IW--S.-I. ii ,»®J
&SP3S:
A^-st^Kr-OiSo
a»-
MMa o7'«t"S6«
. - •'•'T -
->
e^ss.
^VMM«+a— P ii
5b-§> l
JS«*J
Page 7
SPORTS
Jriuel Sports f’d Social Events Are Oom tup"1
0,C'Busy Labor Day Weekend loinr-ir *<
tfctes and doings
Van Nisei Fellowship Social Season Opens Sosn
Japanese Miss Sets New
World Swim Record ®W
wear .*»>!> sin ch w sh
i>vi
■
— li.
(<>- i .
Ms * 1 llllltrllllnillllllllKlltlrllllltlllllltllll I
Male Help Wanted
CALENDAR
i tiiiiniiiiiHlliilillilllltiiliiiiiiiiliiiili
Plims For Tdmsmtf
Jilpan 01 Olvnipics
r
।
■■
Rooms to Let
>-
I OKU s. i :
IANKS
| two iioo:
। i»r sorron *.
: <iiir hearl.ii>prerialiu« 1
Employment Personal
i ivvsi frirnil*
the tiiiiilni’Ss I l'AHT'TIMI. .
FISHING TACKLE
Oscar's Photo Sports
;
jtcirsu
Siptimbsr
XIIK);
: •=. e 6'r.dtu>11njr . n |
"l> ...>.,',1
J,L>< tn L <• itu- t:|i <
■ si wife .iml
I'nviifiiku. :
i ii Tuvofiil.il
anil T amils
. Oak Sued.
ivi-r 1. H.l.
I
Store For Rent
i sun.intr I. :
-r-
;
Jriuel Sports f’d Social Events Are Oom tup"1
0,C'Busy Labor Day Weekend loinr-ir *<
tfctes and doings
Van Nisei Fellowship Social Season Opens Sosn
Japanese Miss Sets New
World Swim Record ®W
wear .*»>!> sin ch w sh
i>vi
■
— li.
(<>- i .
Ms * 1 llllltrllllnillllllllKlltlrllllltlllllltllll I
Male Help Wanted
CALENDAR
i tiiiiniiiiiHlliilillilllltiiliiiiiiiiliiiili
Plims For Tdmsmtf
Jilpan 01 Olvnipics
r
।
■■
Rooms to Let
>-
I OKU s. i :
IANKS
| two iioo:
। i»r sorron *.
: <iiir hearl.ii>prerialiu« 1
Employment Personal
i ivvsi frirnil*
the tiiiiilni’Ss I l'AHT'TIMI. .
FISHING TACKLE
Oscar's Photo Sports
;
jtcirsu
Siptimbsr
XIIK);
: •=. e 6'r.dtu>11njr . n |
"l> ...>.,',1
J,L>< tn L <• itu- t:|i <
■ si wife .iml
I'nviifiiku. :
i ii Tuvofiil.il
anil T amils
. Oak Sued.
ivi-r 1. H.l.
I
Store For Rent
i sun.intr I. :
-r-
;
Page 8
•iiin imiiisiry
Reduces Cancer Count
.....
i
M:-. I
THE NEW CANADIAN
p,:-, / -,v) |
J'uW.hril
ah<i H/llurdn-l ->f f,>,: ■
•
Nisei Problem Clinic In Fun
’
■
1 Japan Exports to Car ads
1
Show Marked Increase
Large Dose Hai n
Azii C. Oikawa
Boultbee Sweet 4 Co. Ltd.
runt w
Deui World Hotr
Cox'.tcr.er-o & McincJcrin
:!.;5 E.j-inton Ave., W.
the MALE shop
4U PARLIAMENT STREET (ct GERRARD)
WA. 5-4611
- : •••,
Ask ic '
•o ICCA LABOR DAY WEEKEND
SEPTEMBER 5—SEPTEMBER 6.
PH ANNUAJL •INVI'",.".':.!-:DXA!r SOFTBALL TOURNAMENT
TOIIF.WEY DANCE
SI.00 AT YMHA AUDITORIUM
Reduces Cancer Count
.....
i
M:-. I
THE NEW CANADIAN
p,:-, / -,v) |
J'uW.hril
ah<i H/llurdn-l ->f f,>,: ■
•
Nisei Problem Clinic In Fun
’
■
1 Japan Exports to Car ads
1
Show Marked Increase
Large Dose Hai n
Azii C. Oikawa
Boultbee Sweet 4 Co. Ltd.
runt w
Deui World Hotr
Cox'.tcr.er-o & McincJcrin
:!.;5 E.j-inton Ave., W.
the MALE shop
4U PARLIAMENT STREET (ct GERRARD)
WA. 5-4611
- : •••,
Ask ic '
•o ICCA LABOR DAY WEEKEND
SEPTEMBER 5—SEPTEMBER 6.
PH ANNUAJL •INVI'",.".':.!-:DXA!r SOFTBALL TOURNAMENT
TOIIF.WEY DANCE
SI.00 AT YMHA AUDITORIUM