Page 1
THE NEW CANz<
An Independent Orran for Can?diant> of Japan.
imm x. a
'
11
On** i
Harassing Tactics by Pro and Anti Sources Keep
Korea*iRepatrlsti:n in Jc;»n toNorHiat
-a.lcd Fr.tarlainer Disappearing From Japanese
jtci; as High Costs Result in Prostitution
K<>(obii!<i-K::i
te
Tickets Nov. On Sale
Ti< Mil' T'l Mi.l.ll i r
Tr> m< t<c:ri..■/>
1IE1.H _\i i'p’ ’-/
'>'?< <n tvY-.
Two
in Port AmWin Scholar -hi;:- A •
ith Kishi on Trip
An Independent Orran for Can?diant> of Japan.
imm x. a
'
11
On** i
Harassing Tactics by Pro and Anti Sources Keep
Korea*iRepatrlsti:n in Jc;»n toNorHiat
-a.lcd Fr.tarlainer Disappearing From Japanese
jtci; as High Costs Result in Prostitution
K<>(obii!<i-K::i
te
Tickets Nov. On Sale
Ti< Mil' T'l Mi.l.ll i r
Tr> m< t<c:ri..■/>
1IE1.H _\i i'p’ ’-/
'>'?< <n tvY-.
Two
in Port AmWin Scholar -hi;:- A •
ith Kishi on Trip
Page 2
K V I U V
Page 3
I
W 3 W H 5 I,r
W 3 W H 5 I,r
Page 7
Fishing Lines.
: SPOUTS
KEG
NEWS
ACROSS
' Montreal Seidc-Kwan Judo Club Demonstrates ‘‘■'ith
Success at Various Communities in Quebec
Iwasaki Realizes Life Dream in Capturing Mixed
Doubles Crown With the Help of Sis at Earlscourt
■nii'to-?. ('. YakiH-au L‘. M 1 ■
Yr.-rki-;'.
5).
T. lw;>-aki. W. H.It |.. .
:-:i, A.
K.
, 1'
I'rinc.., IS. .I;i:ni'l S.ik..i. s
Nisiihiiiirn?.! ,W«t.M. !'!■..
1). 'I'.'.l<-:-'.'.. C.
tr:., < ;iw:
Please Drive Siow, Let
ll.ir.-t-.i.' "
111.
■x w
nncl li.-j-aiii Ji-I’rcshrmrls wtil at —
lie - served I w vour.
let mi 1'
—1'. f.
Our Little Shavers Grow
_____________________ ____ 'Illi ii 1 mi 1 ii 1 u it i » 111 n i >ii n ii 11 r i it i n i
CLASSIFIED
CALENDAR
Domestic Help Wanted
courts i
til 1II III II1 tl 111111 ft 11111 lit 1111111111111111
October
MOTHER'S '•••
Home for Rent
SIX ROOM , c
aDrTU;,
Operators Female
Operate
cn |" • r r
ClZinC'i: l:'|- rvzi» Kiwtciv. i
Anp'y Adam ■ Sportswear, f
13 r lit J -> e
I
!"
1" -.......
OFFICE
RtSlilEtrCt:
EM. SU*
3 V»«lo Dtl»»
EM 4-13SS
HUdx n S PCS
A. E. McKaquc. Q.C.
BARRCSTDH. S^I-ICITC'H
NOTARY Ptirt'C
t?08 Hsrtlitra Cr.'ario landing
, UJ Say firf«»r {at AMavlat
TORONTO
PRINTING . .■
•
FISHING TACKLE
1
SANKYO8-E
BANQUETS
WEDDINGS
W.M.bs an.. fH M \N
I.NM.FANCL \UM!»
4 Eriwnrri Sir -'.
Lucien C. K
I384L£ Queen W.
:.
ASA CAMERA
y.'.vr Lif,lr-.f
||
■
flllH HIILSE
11
CaalcoNe & Mandarin
rr
YONEMITSU!
Watch Repair Shop i
925 EgKnten Ave., W.
Tororto
And Free Phono Delivery
RD. 1-5123
November
Ahr-e Cjwv
Oscar's Photo Sports
;
1
.....
1
CAMERAS
' ■ ■
the MALE shop
4 ■’'"-■"•'Trn’ STREET (at GERRARD)
TOED-ii
A. 5-4811
Hippo Kayanza
TORONTO DM. w. v'z!
: SPOUTS
KEG
NEWS
ACROSS
' Montreal Seidc-Kwan Judo Club Demonstrates ‘‘■'ith
Success at Various Communities in Quebec
Iwasaki Realizes Life Dream in Capturing Mixed
Doubles Crown With the Help of Sis at Earlscourt
■nii'to-?. ('. YakiH-au L‘. M 1 ■
Yr.-rki-;'.
5).
T. lw;>-aki. W. H.It |.. .
:-:i, A.
K.
, 1'
I'rinc.., IS. .I;i:ni'l S.ik..i. s
Nisiihiiiirn?.! ,W«t.M. !'!■..
1). 'I'.'.l<-:-'.'.. C.
tr:., < ;iw:
Please Drive Siow, Let
ll.ir.-t-.i.' "
111.
■x w
nncl li.-j-aiii Ji-I’rcshrmrls wtil at —
lie - served I w vour.
let mi 1'
—1'. f.
Our Little Shavers Grow
_____________________ ____ 'Illi ii 1 mi 1 ii 1 u it i » 111 n i >ii n ii 11 r i it i n i
CLASSIFIED
CALENDAR
Domestic Help Wanted
courts i
til 1II III II1 tl 111111 ft 11111 lit 1111111111111111
October
MOTHER'S '•••
Home for Rent
SIX ROOM , c
aDrTU;,
Operators Female
Operate
cn |" • r r
ClZinC'i: l:'|- rvzi» Kiwtciv. i
Anp'y Adam ■ Sportswear, f
13 r lit J -> e
I
!"
1" -.......
OFFICE
RtSlilEtrCt:
EM. SU*
3 V»«lo Dtl»»
EM 4-13SS
HUdx n S PCS
A. E. McKaquc. Q.C.
BARRCSTDH. S^I-ICITC'H
NOTARY Ptirt'C
t?08 Hsrtlitra Cr.'ario landing
, UJ Say firf«»r {at AMavlat
TORONTO
PRINTING . .■
•
FISHING TACKLE
1
SANKYO8-E
BANQUETS
WEDDINGS
W.M.bs an.. fH M \N
I.NM.FANCL \UM!»
4 Eriwnrri Sir -'.
Lucien C. K
I384L£ Queen W.
:.
ASA CAMERA
y.'.vr Lif,lr-.f
||
■
flllH HIILSE
11
CaalcoNe & Mandarin
rr
YONEMITSU!
Watch Repair Shop i
925 EgKnten Ave., W.
Tororto
And Free Phono Delivery
RD. 1-5123
November
Ahr-e Cjwv
Oscar's Photo Sports
;
1
.....
1
CAMERAS
' ■ ■
the MALE shop
4 ■’'"-■"•'Trn’ STREET (at GERRARD)
TOED-ii
A. 5-4811
Hippo Kayanza
TORONTO DM. w. v'z!
Page 8
Harassed Tactics
THE NEW CANADIAN
KM. fi-’.'io:
479 Qiiitn M W. Toroiii..
n .
Back-To-School Hop By
Club 7-11 is Dance Friday
At Settlement House
Eat Man With Tucked-In Shirt Looks Terrible,
Uegama of Summerland
.......... ....
Wins Legion Bursary
i
I
1
Vancouver-ites!
ranrnmm'
Azu G. Oikawa
I BouHboa Sweet & Co. Ltd.
11
■
h
< on in>ukan<i: m.i m is
I-ATHAV I INAN' I. < I' I •'
456 Columbia, Vancouver. MU. 3-1724. Ml
SPECIAL MEETING OF THE JAPAN!
CANADIAN CENTRE OF TORON !'
ii in VANCOUVER FOR
<’!h’ng Invitations
QUALITY RADIO 6 TV
Commitleo for the Jcpancs-o Cai.-:
Centre of Toronto
:i
SERVICE
H REGENT TELEVISION
i { 2189 KifljMrayNHE. 3 StiS
•J
VANCOUVES lc. s.c.
.] XENW ADACHI — JtSS.: !"C. 0 JEW
!
S
INGER
new World Hotel
E W I S G
MACHIN]: I'M.
”.t Fri^hi H<W
H. S. TSURUDA
CANA )l
•T. TOHCN'/O '-F.
MU. 2-9964
396 Powell SL
Vancouver,
THE NEW CANADIAN
KM. fi-’.'io:
479 Qiiitn M W. Toroiii..
n .
Back-To-School Hop By
Club 7-11 is Dance Friday
At Settlement House
Eat Man With Tucked-In Shirt Looks Terrible,
Uegama of Summerland
.......... ....
Wins Legion Bursary
i
I
1
Vancouver-ites!
ranrnmm'
Azu G. Oikawa
I BouHboa Sweet & Co. Ltd.
11
■
h
< on in>ukan<i: m.i m is
I-ATHAV I INAN' I. < I' I •'
456 Columbia, Vancouver. MU. 3-1724. Ml
SPECIAL MEETING OF THE JAPAN!
CANADIAN CENTRE OF TORON !'
ii in VANCOUVER FOR
<’!h’ng Invitations
QUALITY RADIO 6 TV
Commitleo for the Jcpancs-o Cai.-:
Centre of Toronto
:i
SERVICE
H REGENT TELEVISION
i { 2189 KifljMrayNHE. 3 StiS
•J
VANCOUVES lc. s.c.
.] XENW ADACHI — JtSS.: !"C. 0 JEW
!
S
INGER
new World Hotel
E W I S G
MACHIN]: I'M.
”.t Fri^hi H<W
H. S. TSURUDA
CANA )l
•T. TOHCN'/O '-F.
MU. 2-9964
396 Powell SL
Vancouver,