Page 1
THE NEW CANIA.v
An Independent Organ for Canadians of Japam
Topic:
] ___ YE ED.
Letters
'
Korean War Continues
...... InJspanesePrison
I
11.in ill >n l< i \ M«
rWY
On-.pi
TJCCA AprfrZ '
Victims,
An Independent Organ for Canadians of Japam
Topic:
] ___ YE ED.
Letters
'
Korean War Continues
...... InJspanesePrison
I
11.in ill >n l< i \ M«
rWY
On-.pi
TJCCA AprfrZ '
Victims,
Page 2
C A X A n
nshing Lines...
:
. ‘is. u: n.viAsiim
;
A X
Last Golt Tournament
i: \i-u<luiiT-iri.i
SPORTS
. -------- —
CLASSIFIED
F. A. BREWIN, Q.C.:
Barrintor & Solicitor
.
Cameron. Weldon
;
Brewin & McCallum!
372 Bay Si
—
Toicr.to J
EM. 3439k-
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime W
SraT.I, Acod.al
scmlcke cvrs?
.r
bf Siesacr or Air
Cal] for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K Iwata Trave! Service
DUNDAS UNION STORE
113 MeCaul St, TORONTO
Wclcotno Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
. Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elisabeth Street at Dundas. Toronto
w
•
'.■.........................
GOWEN DRAGON
eno?
Opc: V ...... ..
.'•L 9-.I475
i \
hoi -<r
■.
..7
~ ,
131A Dundas St. W., Toronto
YOUR SHOPPING LIST
nshing Lines...
:
. ‘is. u: n.viAsiim
;
A X
Last Golt Tournament
i: \i-u<luiiT-iri.i
SPORTS
. -------- —
CLASSIFIED
F. A. BREWIN, Q.C.:
Barrintor & Solicitor
.
Cameron. Weldon
;
Brewin & McCallum!
372 Bay Si
—
Toicr.to J
EM. 3439k-
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime W
SraT.I, Acod.al
scmlcke cvrs?
.r
bf Siesacr or Air
Cal] for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K Iwata Trave! Service
DUNDAS UNION STORE
113 MeCaul St, TORONTO
Wclcotno Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
. Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations EM. 2-4322
126 Elisabeth Street at Dundas. Toronto
w
•
'.■.........................
GOWEN DRAGON
eno?
Opc: V ...... ..
.'•L 9-.I475
i \
hoi -<r
■.
..7
~ ,
131A Dundas St. W., Toronto
YOUR SHOPPING LIST
Page 5
i
V. October 10. I!>5«>
r
U sr
Al Tf v* &
£ 9 t « S* L
tr .• ' •
*a # w
IBitIBsW
■ ■ ;.
+ ’ ft'
' X 5 n
1? mj i »
* <& ' ® :
gj ? *.
a
CiW
!‘ !X
|- tri -i 5 t'
■Ifta is
:tt
ft
*»*
?A v K:
S l- U'J 1-
g$U’«V»tt*«fe-C
I ® ft ii <’ L 1, tgftt
n m % r ©:
U t; ■: 0 ft ft «i W =. w
\
i eV h
% ’ft
. >. *A 'At J. . ■,—■ • ■ L ••:
0 1-
j-lll
5
i: tti
fl *
3
S fill e is st a
ft ri
iift
80
■H> K
W K i
x O IT
sr
- a 7e
If & >i
h SI
i¥l
*IL H -ft- fol
u
XJ 9
A. +
li M
HL rf
* g
* S(1
k. «: £ a -e it
w ft ?e t
§ >
ft
J 2 « * •: V 7. ffi BJ ft » M vy -x fl j
*- 3 7
t i %\
* £
mi
10
IIJ
K f5 St
- B ft*:
4 W It
laSi&j
ill
a & i A ft ft s
H St *
mi
' R St s.
fl B
£ * G
J$ £ ft
ft ft fl
H t 7 ft S R
tt A»i ft
<n !? *R
a t? ffi:
W 3$ 2,: ra Ji ill n?
l? i: r
i- !> t' Z? ji>
til
. 5
I J ft »K
x.
-, &
*
w
tz
v-
i
ft
te
ia 0:
■- a
a_
*9
A* M
* s.
ft'
*
Bf
7.K
a
r W
I «
s«
ft
V. October 10. I!>5«>
r
U sr
Al Tf v* &
£ 9 t « S* L
tr .• ' •
*a # w
IBitIBsW
■ ■ ;.
+ ’ ft'
' X 5 n
1? mj i »
* <& ' ® :
gj ? *.
a
CiW
!‘ !X
|- tri -i 5 t'
■Ifta is
:tt
ft
*»*
?A v K:
S l- U'J 1-
g$U’«V»tt*«fe-C
I ® ft ii <’ L 1, tgftt
n m % r ©:
U t; ■: 0 ft ft «i W =. w
\
i eV h
% ’ft
. >. *A 'At J. . ■,—■ • ■ L ••:
0 1-
j-lll
5
i: tti
fl *
3
S fill e is st a
ft ri
iift
80
■H> K
W K i
x O IT
sr
- a 7e
If & >i
h SI
i¥l
*IL H -ft- fol
u
XJ 9
A. +
li M
HL rf
* g
* S(1
k. «: £ a -e it
w ft ?e t
§ >
ft
J 2 « * •: V 7. ffi BJ ft » M vy -x fl j
*- 3 7
t i %\
* £
mi
10
IIJ
K f5 St
- B ft*:
4 W It
laSi&j
ill
a & i A ft ft s
H St *
mi
' R St s.
fl B
£ * G
J$ £ ft
ft ft fl
H t 7 ft S R
tt A»i ft
<n !? *R
a t? ffi:
W 3$ 2,: ra Ji ill n?
l? i: r
i- !> t' Z? ji>
til
. 5
I J ft »K
x.
-, &
*
w
tz
v-
i
ft
te
ia 0:
■- a
a_
*9
A* M
* s.
ft'
*
Bf
7.K
a
r W
I «
s«
ft
Page 7
y
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
»«nd
rinsOSM-
' \t
’
*
>
'>
j
I
)
Obituaries
elates amt
|Well-known Torontonian Appointed by
i Japanese-speaking Clients on West C<
Marriages
AXZ.U-MIK.U
KDYANAGl-H’E
Kamhxip*. U.C.
War in Prison
I iiiitiiiiiuiiiiiiiiiitiiin min n nun tin
CALENDAR
,i
ml ! iiiiitiiui ii ill ii ill nniii i mi i ii in it in n
October
Toronln, Ontaroi
OF ADDRESS
|
:nl<lrv.»s »f
। rtinon-e
irrjry;eniccils
JON ONODERA
TORIC
OPTICAL
BUY
AND
TOSH
Toronto
SELL
J
IWAI
SNELGROVE REAL ESTATE CO.
West Hastings St
’ANCOWER. B.C.
a n d G.
iicib & Decorators
TV and Radio
Buy Your House Through
Repairs
DAVE’S
M. YANAGISAWA
SPECIALIZING IN TV SEHVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
The Most Successful Realtor in Tororr'o
TY and Appliances
H BLOOR STREET WEST
Phone IE. 3-0365
TELEVISION QQlg)cr
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
»«nd
rinsOSM-
' \t
’
*
>
'>
j
I
)
Obituaries
elates amt
|Well-known Torontonian Appointed by
i Japanese-speaking Clients on West C<
Marriages
AXZ.U-MIK.U
KDYANAGl-H’E
Kamhxip*. U.C.
War in Prison
I iiiitiiiiiuiiiiiiiiiitiiin min n nun tin
CALENDAR
,i
ml ! iiiiitiiui ii ill ii ill nniii i mi i ii in it in n
October
Toronln, Ontaroi
OF ADDRESS
|
:nl<lrv.»s »f
। rtinon-e
irrjry;eniccils
JON ONODERA
TORIC
OPTICAL
BUY
AND
TOSH
Toronto
SELL
J
IWAI
SNELGROVE REAL ESTATE CO.
West Hastings St
’ANCOWER. B.C.
a n d G.
iicib & Decorators
TV and Radio
Buy Your House Through
Repairs
DAVE’S
M. YANAGISAWA
SPECIALIZING IN TV SEHVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
The Most Successful Realtor in Tororr'o
TY and Appliances
H BLOOR STREET WEST
Phone IE. 3-0365
TELEVISION QQlg)cr
Page 8
THE
XE W
Saturday, October bi, j.,-.
C A XABI A X
NOVEMBER, FRIDAY THE 13TH
Toronto ICC A
lapan Typhoon Relief Dance
5:13 p.m. till 12:13 a.m.
Donation S1.00
WAR AMPUTATION AUDITORIUM
XE W
Saturday, October bi, j.,-.
C A XABI A X
NOVEMBER, FRIDAY THE 13TH
Toronto ICC A
lapan Typhoon Relief Dance
5:13 p.m. till 12:13 a.m.
Donation S1.00
WAR AMPUTATION AUDITORIUM