Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ lor Canadians of Japanese Origin
Stranger In A Looking-Glass Most JC OroaniiwiMis SaiSei-Kai Responds To
B* Hideko Siiqawar*
' %.
JJ6
1
« ‘ S’
Festr'iite, JC ErJry Ajjpes’s
•
Japanese Medical Han Claims 25' ■ of Japan's
Male Caucasian Population Are Homosexuals
ROK to Resume Forma
« if taev •have, stepped out of some fashion show m Faris. Ponm
f: tr.cr.'. have even, dyed their hair red arid blonde. Jt dainpvr.> 'l
^a’.cnthusiasmlhadformynaturallyred-brnwnish.tintcdhai.''T-ch I now.fec-l like dymg pitch black; But those Japane.-e Can.id;iiis who have promoted the mvth about Japanese trins as well
Nisei girls having "dikon ashi" should have a look at 'Juse grrls.
B-.it there is another Tokvo which these snme.pcople particrpaf-.w
j-good loany -people are - off work, it seems, by six o'clock. Gin"-!
R-rtit is usually-dead bv eleven. From the most -modern lv;>iv,l.
wnsrnicted -of/foes they go to unpointedbut beautiful weed ami;
shell homeswhich are hidden behind ar. unpretentious ext.rm -.
Hvrc&. rrhwh are so different feomthe typical North An-.' -;c i;.
seterbar, homes; homes which, by their very nature, force close ;nwtdep.’ndcnce among; members of the household. Tiicre is iirilliir.'r
ymte Siwreposing ns sitting in yukata or. the tatami jn a.living
roi't-. (which usually serves as the bcdrdb:r.j;overlooking perhaps i
Muromachi period garden. One may listen perhaps to the* nlmo--.
Mter-wordly notes of koto music which some neighbor's
** practicing. There are temples,shrines, historic sites where on.^r.c.itch a similar feeling of repose and harmony, if
.. ..•
e*" it that. A better word, perhaps, is the J;»p:>ni’.-'e ■.erm, "s;.o .
>o effectively and simply is Nature used in these Place.- a< wvi:
■i
.-.01110. Stone, pebbles, woods, grayish black ti'e. Her.- ••• •
rrtn w i-d: are the ingredients. One feels keenly the hnmb'.-nvs
Gives Shirt Off Back
It is a very spiritual thing that one undergoes, let. ..'y
-foCr,.nce n fatalistic but n strengthening eim ’-ii’n. S'-m.,fatalism, passive occvptar.ee of the inevitable, f m
: .s
yi'-gsis ;s so. The quality of endurance was tne '.‘iwil of
s.
Perhaps it was in pursuit of this feeling of "sd'l" wifri:
iietuni.- wmvn :<■/: to :.■? .r v-i.im: ■ :.n,.■,■ > ■■
t'contiiiued on page eight)
Trade With Japan
An Independent Organ lor Canadians of Japanese Origin
Stranger In A Looking-Glass Most JC OroaniiwiMis SaiSei-Kai Responds To
B* Hideko Siiqawar*
' %.
JJ6
1
« ‘ S’
Festr'iite, JC ErJry Ajjpes’s
•
Japanese Medical Han Claims 25' ■ of Japan's
Male Caucasian Population Are Homosexuals
ROK to Resume Forma
« if taev •have, stepped out of some fashion show m Faris. Ponm
f: tr.cr.'. have even, dyed their hair red arid blonde. Jt dainpvr.> 'l
^a’.cnthusiasmlhadformynaturallyred-brnwnish.tintcdhai.''T-ch I now.fec-l like dymg pitch black; But those Japane.-e Can.id;iiis who have promoted the mvth about Japanese trins as well
Nisei girls having "dikon ashi" should have a look at 'Juse grrls.
B-.it there is another Tokvo which these snme.pcople particrpaf-.w
j-good loany -people are - off work, it seems, by six o'clock. Gin"-!
R-rtit is usually-dead bv eleven. From the most -modern lv;>iv,l.
wnsrnicted -of/foes they go to unpointedbut beautiful weed ami;
shell homeswhich are hidden behind ar. unpretentious ext.rm -.
Hvrc&. rrhwh are so different feomthe typical North An-.' -;c i;.
seterbar, homes; homes which, by their very nature, force close ;nwtdep.’ndcnce among; members of the household. Tiicre is iirilliir.'r
ymte Siwreposing ns sitting in yukata or. the tatami jn a.living
roi't-. (which usually serves as the bcdrdb:r.j;overlooking perhaps i
Muromachi period garden. One may listen perhaps to the* nlmo--.
Mter-wordly notes of koto music which some neighbor's
** practicing. There are temples,shrines, historic sites where on.^r.c.itch a similar feeling of repose and harmony, if
.. ..•
e*" it that. A better word, perhaps, is the J;»p:>ni’.-'e ■.erm, "s;.o .
>o effectively and simply is Nature used in these Place.- a< wvi:
■i
.-.01110. Stone, pebbles, woods, grayish black ti'e. Her.- ••• •
rrtn w i-d: are the ingredients. One feels keenly the hnmb'.-nvs
Gives Shirt Off Back
It is a very spiritual thing that one undergoes, let. ..'y
-foCr,.nce n fatalistic but n strengthening eim ’-ii’n. S'-m.,fatalism, passive occvptar.ee of the inevitable, f m
: .s
yi'-gsis ;s so. The quality of endurance was tne '.‘iwil of
s.
Perhaps it was in pursuit of this feeling of "sd'l" wifri:
iietuni.- wmvn :<■/: to :.■? .r v-i.im: ■ :.n,.■,■ > ■■
t'contiiiued on page eight)
Trade With Japan
Page 2
CANADA SAVINGS BONDS
•••;; £ or HU IijPl T'vi h “JtlEWtfi? t.
■' + «’»?
<#> .SvSRVe'tU «*««
-.'t v-i.'-M* •:<
•
it
•'
!
fl-f-l ftx.S-r0
•HUiRcflJ
M« AA^'~ -is >- b, SgSliX-t'^! i5» 'fi
I’lft TBr,n •» « •. 2..
• •
';• :■
:
> ' ||*J -$5
-t--2 * tssj;
v»trrR?|j8lh'P4»l«#
. *
,
!
•••;; £ or HU IijPl T'vi h “JtlEWtfi? t.
■' + «’»?
<#> .SvSRVe'tU «*««
-.'t v-i.'-M* •:<
•
it
•'
!
fl-f-l ftx.S-r0
•HUiRcflJ
M« AA^'~ -is >- b, SgSliX-t'^! i5» 'fi
I’lft TBr,n •» « •. 2..
• •
';• :■
:
> ' ||*J -$5
-t--2 * tssj;
v»trrR?|j8lh'P4»l«#
. *
,
!
Page 4
F
■
!
■•I
1■
F
J|j
■
!
■•I
1■
F
J|j
Page 5
•____ ______ aJ._L.IL
L it
111
■• *•*’
A ms
Xi*
? ti©r.L-H'TiS-S
6
+ i t 7^
I : ft ■
=.-|;
' n
”
'tfl
Tim 1?'/ flUiHi?ft m: ©« Is! it
•*KS.'
'.* h
uikSfir. « r--;-
f
«)
■' -'iia
; f !s ’ Z.:
ffitu
9,
• .SU
*
:
32JW> ft a W i)
»ft i i n t If! h
-r ix wife) -it 4
iif
RH
•fp> it ffl
'« BK
£
Ui i’P
JR
ftft
fttt
' 1? iStf. *B •> .
« s • •> i w i :.i* •■
£ftKra
Lfli It RII«Wft
72 A II fll
®«
ili
t» \
#«e«i i
© ©® JR
fi fe -R ?
AFftii
- a it k
iff ft v> fi
’/ ■?« w
L »> » tT
T
i:
» H fi
Gotutulia^ ffiacljto
AIRLINES
'
-■ >
, Jfl- 7C
is*
1 ft LS < fe JU It i.
Z> LIU ft fin?: it n ’a - a i W /
z '«2i« < <t« »nan« s
& ■/:■.iff thtf'Jit '*•«««! t-M y
U 311U W .h 41 ft ft ic >.
l.t. ili W- >
4 off ft ft
.a j> it
I., fr?Ji tv ■>' L.I ih*.
u ft -4- r. is -. z », i
7Lnn
©ft
wu ^4? fillip
tt H M®
IU lit JL
Iff: !. # /’ h1?
i, <D PH » hl t 0> I - IX
i. ft 4- t»
{»J V) Ji ' &!’ fl). 3? A >R % - K /fc.
; W S L ft 4 11 u it & « 41if. ’r
Sa H r:« * i- i Hl a « « ft
©a/\iB i t- k k H l«
M
i L .x 5
fa'CliHiri* i-vzz11 < v- e- -.isfo
. ..
•■•'■
A>
L it
111
■• *•*’
A ms
Xi*
? ti©r.L-H'TiS-S
6
+ i t 7^
I : ft ■
=.-|;
' n
”
'tfl
Tim 1?'/ flUiHi?ft m: ©« Is! it
•*KS.'
'.* h
uikSfir. « r--;-
f
«)
■' -'iia
; f !s ’ Z.:
ffitu
9,
• .SU
*
:
32JW> ft a W i)
»ft i i n t If! h
-r ix wife) -it 4
iif
RH
•fp> it ffl
'« BK
£
Ui i’P
JR
ftft
fttt
' 1? iStf. *B •> .
« s • •> i w i :.i* •■
£ftKra
Lfli It RII«Wft
72 A II fll
®«
ili
t» \
#«e«i i
© ©® JR
fi fe -R ?
AFftii
- a it k
iff ft v> fi
’/ ■?« w
L »> » tT
T
i:
» H fi
Gotutulia^ ffiacljto
AIRLINES
'
-■ >
, Jfl- 7C
is*
1 ft LS < fe JU It i.
Z> LIU ft fin?: it n ’a - a i W /
z '«2i« < <t« »nan« s
& ■/:■.iff thtf'Jit '*•«««! t-M y
U 311U W .h 41 ft ft ic >.
l.t. ili W- >
4 off ft ft
.a j> it
I., fr?Ji tv ■>' L.I ih*.
u ft -4- r. is -. z », i
7Lnn
©ft
wu ^4? fillip
tt H M®
IU lit JL
Iff: !. # /’ h1?
i, <D PH » hl t 0> I - IX
i. ft 4- t»
{»J V) Ji ' &!’ fl). 3? A >R % - K /fc.
; W S L ft 4 11 u it & « 41if. ’r
Sa H r:« * i- i Hl a « « ft
©a/\iB i t- k k H l«
M
i L .x 5
fa'CliHiri* i-vzz11 < v- e- -.isfo
. ..
•■•'■
A>
Page 7
____ *
JLJJl*
THE NEW C A X A D 1 A X
SPOKTS
\
CLASSIFIED
dates and doings
%tliiitiUdl Bnurimll I p.uiiic io K\i Mi
। > Honolulu Hue to Snini Popnlitiun
Male Help
WM'U.
'VaHo^s’"■ui'
.■ryfoirr i-'Fi'rj; .
Indies'-Ahxi’iarv. Tlie 1.A ILA .:!:i
sinn iindats'andyamt'k' '
■
Domestic Help Wanted
HOusiiKiirrai.
8
e'‘ft:Vtl>ci-S2Sth w)i:is;
[TWO r: THllEll
KcG NEWS
CALENDAR
I ItllllllllllllllllllllHIlllllllllIllllllllIll I.
October
COMING!
U ol T Nisei Students' Club
November
OTUMH NOCTOBNE
o <
jksoi
•I ftCft JUKCji.®^
jl A®** jjjgjj'tteML*
■I
■u?
. I BAHItrSTERi — ■ SOLICITOR
[
WALP.S «nd DUSCAN
IN5URANCF AftLSTb
BANQUETS
WEDDINGS
CHILI IIO™
Cantoses® & Mandarai
GER
-■lACinNE co.
H. 5. TSURUDA
325 Eglfnton Ave..
Toronto
Information. Reservation
And Free Phone Doli-tn
RU. I-SI23
k A KUO G. OTYE
aSlots St. Toronto
M—Toronto,
Lucien C. Kurata
DABRISTEB «»A 801.101 ror.
XOTABT JT1U.W
Suit* 113 ToDplo Bulldin?
82 RICKMONO SI'. H’KST
TORONTO
■EM.'-MSM-
When should you
bay Life Insurance?
iiYONSMSTSU^
i* WatchRepair Shop ;
JLJJl*
THE NEW C A X A D 1 A X
SPOKTS
\
CLASSIFIED
dates and doings
%tliiitiUdl Bnurimll I p.uiiic io K\i Mi
। > Honolulu Hue to Snini Popnlitiun
Male Help
WM'U.
'VaHo^s’"■ui'
.■ryfoirr i-'Fi'rj; .
Indies'-Ahxi’iarv. Tlie 1.A ILA .:!:i
sinn iindats'andyamt'k' '
■
Domestic Help Wanted
HOusiiKiirrai.
8
e'‘ft:Vtl>ci-S2Sth w)i:is;
[TWO r: THllEll
KcG NEWS
CALENDAR
I ItllllllllllllllllllllHIlllllllllIllllllllIll I.
October
COMING!
U ol T Nisei Students' Club
November
OTUMH NOCTOBNE
o <
jksoi
•I ftCft JUKCji.®^
jl A®** jjjgjj'tteML*
■I
■u?
. I BAHItrSTERi — ■ SOLICITOR
[
WALP.S «nd DUSCAN
IN5URANCF AftLSTb
BANQUETS
WEDDINGS
CHILI IIO™
Cantoses® & Mandarai
GER
-■lACinNE co.
H. 5. TSURUDA
325 Eglfnton Ave..
Toronto
Information. Reservation
And Free Phone Doli-tn
RU. I-SI23
k A KUO G. OTYE
aSlots St. Toronto
M—Toronto,
Lucien C. Kurata
DABRISTEB «»A 801.101 ror.
XOTABT JT1U.W
Suit* 113 ToDplo Bulldin?
82 RICKMONO SI'. H’KST
TORONTO
■EM.'-MSM-
When should you
bay Life Insurance?
iiYONSMSTSU^
i* WatchRepair Shop ;
Page 8
THE X 8 ,W C AS A I>I A X_________________ Wadaesday, October 21,
1
Urges heryon to Mail ,
■
Xmas Parcels Early
■
t":
[ |
THE NEW CANADIAN I
Shigeta Offered Roles Following Interracial Bit___ Canadian Past Office
' ’‘->ib‘r «"r "i H>Yosth-cn
T. L’MEZL’KI, PubWw
With Christmas am.roiimMc’y
1 KM. MMrt
47* Qnrrn Si. W. Toronto J-H p*.
h A l-ootcfng-gl’ss
Paramount Gift Shop
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO
TELEPHONE HO. 3-7831
STORE OPEN 9:00 ajn. to 9:00 p.m.
ARH.r.'i.'i- "HOM
LACQUER’.VARES—GLASS ORNAMENTS—1EWELLEE:
—LAMP STANDS-EMSROIDERED PICTURES & SCROLLS Si
JAPANESE COLLS-MUSiC SONES—BAMBOO & OAK
TRAYS. ETC.
Danforth
Avenue
i §
1
Urges heryon to Mail ,
■
Xmas Parcels Early
■
t":
[ |
THE NEW CANADIAN I
Shigeta Offered Roles Following Interracial Bit___ Canadian Past Office
' ’‘->ib‘r «"r "i H>Yosth-cn
T. L’MEZL’KI, PubWw
With Christmas am.roiimMc’y
1 KM. MMrt
47* Qnrrn Si. W. Toronto J-H p*.
h A l-ootcfng-gl’ss
Paramount Gift Shop
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO
TELEPHONE HO. 3-7831
STORE OPEN 9:00 ajn. to 9:00 p.m.
ARH.r.'i.'i- "HOM
LACQUER’.VARES—GLASS ORNAMENTS—1EWELLEE:
—LAMP STANDS-EMSROIDERED PICTURES & SCROLLS Si
JAPANESE COLLS-MUSiC SONES—BAMBOO & OAK
TRAYS. ETC.
Danforth
Avenue
i §