Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ far Canadians of Japanese Origin
Cjruh. - Shouldn’t Compete
Crnss-Canada Quest With Adachi
li.'J' Production--i. । \
One Block of Japanese
Contributions Pour In to Ad Flood Victims
Tot-n Planned in 5.F.
Writer Eacks Meaning io Shintoism
.w .-.r.u pann
Japan Reports Increase
Touffh on Flood Looters s In White Slavery
XWCT.l.-.Tiir Xag-oj-.n city: TOKYO—The N.itionil J’.li.e:
i
t
'it on ms : A g"nev lias reported a sharp i:-,Tnvi Inver 1 rci c in J lair sir
'
97
i’ridr.y sentenced n ma.'i traffic during the first si\
’ '
I in! 1 ibm for al- :■;iiibhthsibfjl95t>.W:W::;W®Sw2®^
' ft t« north: TIio .agency said 2,85’1 w,an-.vn
1 ■>
IK \atoea ells •wore • sold to "'mtc slavers' l’ea
ii
l itc m on rc;r X"ven Jannnrv ’ .T'd Jure
jiiinp nf 22.4 p?r rent over th"'
’ 1 it ’"Inf bftO Jen: 2.S27 said d'.irin!; t!:a2 first fsxi’.T
' rt i orih cf old: of J95$
It reported that the "'i:te-s .iv?
“
”
ike area n ft."
mill hit tn ■ ■tTsrf’e "'.ic ino.-t consnicicus in:
b.idiy depressed real mining con-
|'
TOPIC:
A LETTER — ABOUT THE LETTER
An Independent Organ far Canadians of Japanese Origin
Cjruh. - Shouldn’t Compete
Crnss-Canada Quest With Adachi
li.'J' Production--i. । \
One Block of Japanese
Contributions Pour In to Ad Flood Victims
Tot-n Planned in 5.F.
Writer Eacks Meaning io Shintoism
.w .-.r.u pann
Japan Reports Increase
Touffh on Flood Looters s In White Slavery
XWCT.l.-.Tiir Xag-oj-.n city: TOKYO—The N.itionil J’.li.e:
i
t
'it on ms : A g"nev lias reported a sharp i:-,Tnvi Inver 1 rci c in J lair sir
'
97
i’ridr.y sentenced n ma.'i traffic during the first si\
’ '
I in! 1 ibm for al- :■;iiibhthsibfjl95t>.W:W::;W®Sw2®^
' ft t« north: TIio .agency said 2,85’1 w,an-.vn
1 ■>
IK \atoea ells •wore • sold to "'mtc slavers' l’ea
ii
l itc m on rc;r X"ven Jannnrv ’ .T'd Jure
jiiinp nf 22.4 p?r rent over th"'
’ 1 it ’"Inf bftO Jen: 2.S27 said d'.irin!; t!:a2 first fsxi’.T
' rt i orih cf old: of J95$
It reported that the "'i:te-s .iv?
“
”
ike area n ft."
mill hit tn ■ ■tTsrf’e "'.ic ino.-t consnicicus in:
b.idiy depressed real mining con-
|'
TOPIC:
A LETTER — ABOUT THE LETTER
Page 2
SS2iX!»r4WS CALENDAR classified
JPORTS
Detailed Report on 5th B.C. titsei Keg Tournament
KEG NEWS
”
>* i
■? ■
• ...
Mi;:
Z'ti l «
TV
COMING!
AUTUMN NOCTURNE
k
Travel Arrangemih
■'
Jfr
i r-.r
Anywhere — Anytiin'i
— — ----- - '■ ।
j’
•--------—
' SADAO niKAIDO'
) I
Vancouverites!
F. A. BREWIN. O.C
AM?;VMll1|’(li'vK.>
in
-..... r.' :-:-rviiiio-.
T.
T n . .
B Thos. T. Onizuka. B.A,
hwrrrr.-rtien—EM. S- ■ ■ ■' f
Azu G. Oikawa
T. KAMEOKA
DUNDAS UNION STORE
TORONTO jj
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Welding Banquets. Showers and Parties
YOUR SHOPPING LET
• sAxtru am
• Miutrxuc sKortr
• V1NEGU
• SOGAS
9BVE1YAKI MEAT
• ••A-
• Mjtwr VASjeras cr abase
PHONE EM. 4-7892
173 DUNDAS STREET WEST, TOHONTO
Special Attention on Take Out Orders
M. 2-0029 lA'r Reservations em. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
SMALL SHOE SIZES
Ladies New Styled Pointed
•:
Canadians
BBJMOW
* '> <OP SUEY HOUSE
All Colors and Hes'.s
Sizes From One Up
Men's Scott McHales Four
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phono IE. 1-1931 Toronto
JPORTS
Detailed Report on 5th B.C. titsei Keg Tournament
KEG NEWS
”
>* i
■? ■
• ...
Mi;:
Z'ti l «
TV
COMING!
AUTUMN NOCTURNE
k
Travel Arrangemih
■'
Jfr
i r-.r
Anywhere — Anytiin'i
— — ----- - '■ ।
j’
•--------—
' SADAO niKAIDO'
) I
Vancouverites!
F. A. BREWIN. O.C
AM?;VMll1|’(li'vK.>
in
-..... r.' :-:-rviiiio-.
T.
T n . .
B Thos. T. Onizuka. B.A,
hwrrrr.-rtien—EM. S- ■ ■ ■' f
Azu G. Oikawa
T. KAMEOKA
DUNDAS UNION STORE
TORONTO jj
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Welding Banquets. Showers and Parties
YOUR SHOPPING LET
• sAxtru am
• Miutrxuc sKortr
• V1NEGU
• SOGAS
9BVE1YAKI MEAT
• ••A-
• Mjtwr VASjeras cr abase
PHONE EM. 4-7892
173 DUNDAS STREET WEST, TOHONTO
Special Attention on Take Out Orders
M. 2-0029 lA'r Reservations em. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas. Toronto
SMALL SHOE SIZES
Ladies New Styled Pointed
•:
Canadians
BBJMOW
* '> <OP SUEY HOUSE
All Colors and Hes'.s
Sizes From One Up
Men's Scott McHales Four
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phono IE. 1-1931 Toronto
Page 5
fl
fc ? HWT 3 o 'C J !> •* -f .
Pwi-tffcWPS btv'* o1 ■’> 0 ST.
(.K'/iili b
'’ ~
® z" ■
•Sw'SeS*-
.wutwawr-v»
’ "■ ~ *»w>
+
>
^ia*fflBt4iSRiM&T 11-> <->•.
0HTAR1O DEPfiRTWIEHT OF PUBLIC
Mon. Louis P. Cccllo, Q.C„ LL.D.
»cn-
HFr.r.'.
'•'• ^’y-'- a'C-'
ATHLETIC
S’PORT SHORTS
372
fc ? HWT 3 o 'C J !> •* -f .
Pwi-tffcWPS btv'* o1 ■’> 0 ST.
(.K'/iili b
'’ ~
® z" ■
•Sw'SeS*-
.wutwawr-v»
’ "■ ~ *»w>
+
>
^ia*fflBt4iSRiM&T 11-> <->•.
0HTAR1O DEPfiRTWIEHT OF PUBLIC
Mon. Louis P. Cccllo, Q.C„ LL.D.
»cn-
HFr.r.'.
'•'• ^’y-'- a'C-'
ATHLETIC
S’PORT SHORTS
372
Page 7
i’crsonnl Notes Acros'Giiy'i;'
I
Marriages
Engasenientrs
ObiluaiiL
B! ( hodo 0 nn H<"
Piease Drive Slow, Let
Our Little Shavers Grow
OJYJ'
IV and Radio
impairs'
DAVE’S
«
531 BLOda STREET WEST
A Phone IE. 3-0386
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in T
Sig Majority ot Japanese Ccnasicn C
M. YANAGI SAV
KEN WILFS LIMITED
257S Yonge Street
TORONTO, Ont.
Ecs.:
SPECIALIZING IN T’.
I
Marriages
Engasenientrs
ObiluaiiL
B! ( hodo 0 nn H<"
Piease Drive Slow, Let
Our Little Shavers Grow
OJYJ'
IV and Radio
impairs'
DAVE’S
«
531 BLOda STREET WEST
A Phone IE. 3-0386
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in T
Sig Majority ot Japanese Ccnasicn C
M. YANAGI SAV
KEN WILFS LIMITED
257S Yonge Street
TORONTO, Ont.
Ecs.:
SPECIALIZING IN T’.
Page 8
- i' K
.*
** " W
.- ‘
\ li. W
1
_
THE NEW CANADIAN
Shintoism
tm-i-d fori Pi’g Qie\
T, VMEZVKl. Pub^twr
KJS W’’
.
• 4. * ”
••
k
JERRY KCTSV&AKE--____ -_._Eftg.ith Sc^t.on E<Uor
EM 6-1005 479 Queen <1. W.. Toronto J-B O. L
tuttar-l** m •»» <w» —■*.'« ■•-».>»,«.»•
■ ■
Travel Fares
"M1KAZUKI HIMON
O " '.'
rt V- ■> •■ ’
i - ',
•r ' ’
-- ,_.». tw-
NOV. 5 ot 7 30 p rr.
Pf' i It' -L ’
g£i®BuWW;&sS!icriiia^
U1I111IIIIIHU11HIIHHIUIIIHIIIII11IHI
Paramount Gift Shop
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO
(1 block ecisl nF Pape.Avo.)
PHONE: HO. 3-7831
STORE OPEN: 9:00 a-m. To 9.00 p.m.
WE SELL GIFTS FOR AU OCCASIONS
YOU ARE CORDIALLY INVITED TO CALL AND SEE OUE
XEWLY-ARR1VEDGIFT\VARESFROM]APAN:TABLEWARES AND HOUSEHOLD ORNAMENTS OF PORCELAIN.
GLASS, 5AM5OO; LACQUERED WARES OF ALL DE
SCRIPTIONS; JEWELLERY OF SMOKED SILVER, CRYSTAL
MOTHER OF PEARL; GREETING CARDS OF ORIENTAL
DESIGNS.
Danforth
Avenue
.*
** " W
.- ‘
\ li. W
1
_
THE NEW CANADIAN
Shintoism
tm-i-d fori Pi’g Qie\
T, VMEZVKl. Pub^twr
KJS W’’
.
• 4. * ”
••
k
JERRY KCTSV&AKE--____ -_._Eftg.ith Sc^t.on E<Uor
EM 6-1005 479 Queen <1. W.. Toronto J-B O. L
tuttar-l** m •»» <w» —■*.'« ■•-».>»,«.»•
■ ■
Travel Fares
"M1KAZUKI HIMON
O " '.'
rt V- ■> •■ ’
i - ',
•r ' ’
-- ,_.». tw-
NOV. 5 ot 7 30 p rr.
Pf' i It' -L ’
g£i®BuWW;&sS!icriiia^
U1I111IIIIIHU11HIIHHIUIIIHIIIII11IHI
Paramount Gift Shop
733 DANFORTH AVENUE, TORONTO
(1 block ecisl nF Pape.Avo.)
PHONE: HO. 3-7831
STORE OPEN: 9:00 a-m. To 9.00 p.m.
WE SELL GIFTS FOR AU OCCASIONS
YOU ARE CORDIALLY INVITED TO CALL AND SEE OUE
XEWLY-ARR1VEDGIFT\VARESFROM]APAN:TABLEWARES AND HOUSEHOLD ORNAMENTS OF PORCELAIN.
GLASS, 5AM5OO; LACQUERED WARES OF ALL DE
SCRIPTIONS; JEWELLERY OF SMOKED SILVER, CRYSTAL
MOTHER OF PEARL; GREETING CARDS OF ORIENTAL
DESIGNS.
Danforth
Avenue