Page 1
THE NEW CAkV P"
.
An Independent Organ for Canadians of .icipanci.c ‘j-sinni
VOL, XXH. — NO. 92.
Saturday, November 2s, j?59.
And Somewhere Tomorrow,>Vs)i jpuhliv Contiibiilion
They Will Cart Their Nets Budge* Goaf New For NJCCA Ms:
By KEI TSUMURA
.
An Independent Organ for Canadians of .icipanci.c ‘j-sinni
VOL, XXH. — NO. 92.
Saturday, November 2s, j?59.
And Somewhere Tomorrow,>Vs)i jpuhliv Contiibiilion
They Will Cart Their Nets Budge* Goaf New For NJCCA Ms:
By KEI TSUMURA
Page 2
Saturday, November 2:
' 111 it 111111II1111111 il I liIu IIII tt I It I <1111111
CLASSIFIED
KEG NEWS
mti nut nt i tt । it min m nuiiiiiiiiii I it i
ink:
Help Wanted'
SHIRT OfERMOR~
5hiai Includes Tiny Tols and Weaea
Fc
It’
Male Help Wanted*
B
METROPOLITAN NISEI BADMINTON Cl.iii1. ;;
17TH ANNUAL
Thos. T. Onizaka, BJl
SWIilLL!
Goinc to the Snowball? |
at Club Kingsway
DECEMBER
1939
DUNDAS UNION STORE
DI
YOUB SHOPPING LIST
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
TELEVISION
OnQcO
t’.»
F O'.
SERVICE
" 4 .
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phono LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street Wt^t. Toronto 3
SMALL SHOE SIZES
OWNED BY HAROLD Wffi’A
WELCOME,
5APANESEBCANADIAI!:'
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
ALBERT’S SHOE STO.
DCMiNIOrt
1328 Queen St. We;
Phone IE. 1-1931 Toron
Open Noon to 3 a.m.
EM B-2475
—
Orders to Tako Out
131A Dundas St. W-, Toronto
55 Wellington Street West
____________________________________________ ..
IDEAL
XMAS
FOB
GIFTS
ABI'-'i'OT’rciltiSTHtSGiFT
VISIT
"F.e elfinwood sho;
SUGGESTIONS;
Foroyca Trading Coi
intonavenuewest;
Teroni
BU. 2-7571
' 111 it 111111II1111111 il I liIu IIII tt I It I <1111111
CLASSIFIED
KEG NEWS
mti nut nt i tt । it min m nuiiiiiiiiii I it i
ink:
Help Wanted'
SHIRT OfERMOR~
5hiai Includes Tiny Tols and Weaea
Fc
It’
Male Help Wanted*
B
METROPOLITAN NISEI BADMINTON Cl.iii1. ;;
17TH ANNUAL
Thos. T. Onizaka, BJl
SWIilLL!
Goinc to the Snowball? |
at Club Kingsway
DECEMBER
1939
DUNDAS UNION STORE
DI
YOUB SHOPPING LIST
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
TELEVISION
OnQcO
t’.»
F O'.
SERVICE
" 4 .
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Phono LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street Wt^t. Toronto 3
SMALL SHOE SIZES
OWNED BY HAROLD Wffi’A
WELCOME,
5APANESEBCANADIAI!:'
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
ALBERT’S SHOE STO.
DCMiNIOrt
1328 Queen St. We;
Phone IE. 1-1931 Toron
Open Noon to 3 a.m.
EM B-2475
—
Orders to Tako Out
131A Dundas St. W-, Toronto
55 Wellington Street West
____________________________________________ ..
IDEAL
XMAS
FOB
GIFTS
ABI'-'i'OT’rciltiSTHtSGiFT
VISIT
"F.e elfinwood sho;
SUGGESTIONS;
Foroyca Trading Coi
intonavenuewest;
Teroni
BU. 2-7571
Page 3
For the Tastiest Rice
It’s SAKURA BRAND
It’s SAKURA BRAND
Page 4
A'k
JR
0
iri'm
.
tin-1 a
i4 8i3P2K.‘f.r-^-51.1.11 a
i 0 <r 3F r ¥• W th 4 4 »
।
tth‘?‘l<¥n -W I 1
3
R Mir® si i up Ji tn i r
« I ' Utt 'USUI IK - H
- ■>
? i# &
•?• ’!’ 2! IV ?V M 1 ?i
*
4
si ti w x: w
v y. vi sr«- >?
■
4 ?ci
— 3181 *• t i!f
■a
*-»« v •-. na
?M'J £5 >4rX':Vtf
.
< ft- 'k XVI W J 38
■H Ji 9 844- W
za^JSS?-^
<s v in
’ s jam
•
Ha q a -i s <> »iu •-¥
K n-TxM¥».* n 4 sir# ■
ivfto. 4 h 16 i
m via
~'4!k?Jkxxi/iW ; .<(■oitflii; ? 4- M
» th
i<t w * n
«
ifi-r
$1 i MX? « hill 4
if 0. fW® Et • * ¥ I <g W <fl ?; «* US r? 09 3S 4»
ibJ.id'0 9 1 i
Ui & VI = 5 » -r
'.*(JOL
MM 11" LUS II (,«(! H
SSi? :>- a il t a ;<j .VBQUfl^ > k
i'UO
W^f.y | .4 ■" 4 «■ 2’1 * I
SkthW^ z^o s - ? $ a -.! J}.ta ¥ > %■ _______
mi, --iia
4is... j ,<
» 4 -gr + a W • Tl ■? •» 0 -k IW3g ':>
W -In m - -v a
¥• ? M» »
H!1«J 5flS4-U!l^
a
*
il ?R 'S «B -ill -i I
0-n- si^fei
‘li 0 ? k«ffl 4
X iJ;UW i 1(0
, a zx a -■■<■ >
•v •£ * tfl in * ?n -.4
Ifl l) *-fli r. « I 4
V (.■> •/■ - f»J 3? •*'! ...
|/>r z.
3 ( 3
W-71 /’<
1/10’Ji
-iai Tl Hi il •
El
■i
->
.'.
<
U* ,
**
‘7
■I
. ’ »
?IM
. >i
•I' V 7 JU £'J 9
Zlf JI’ * A
Q T <
w
T»
■>
j' -i v 3
TJ
rm ' 8
g?u "iit
SSB
5 vi : $3 m
if
IS-
u
E
83
!
■fa
L
$
M-
IE
$5l
'I 7; 7j
i-
■!• |£
I
s
।
■
6 <.
JU <
55 1$
ny
&
M ■
l
i
F
f-
-
K H Xu
$1
J.
1
•? t Ki
V * Ji
»:
lh'(
S
i^ aii # w
4IIS
IB £
J
11
l«
aj|wj a u
is
- *
■K
fll&:
il C-
>!(
■
$ \ d.
3/
a
I')
A
<
I»«’ ?/
® *
;» w
K -v
-S
v* *
:s>M<2>s<g
X! Ik «
!N
« -<
J?J s- T!
%
JR
0
iri'm
.
tin-1 a
i4 8i3P2K.‘f.r-^-51.1.11 a
i 0 <r 3F r ¥• W th 4 4 »
।
tth‘?‘l<¥n -W I 1
3
R Mir® si i up Ji tn i r
« I ' Utt 'USUI IK - H
- ■>
? i# &
•?• ’!’ 2! IV ?V M 1 ?i
*
4
si ti w x: w
v y. vi sr«- >?
■
4 ?ci
— 3181 *• t i!f
■a
*-»« v •-. na
?M'J £5 >4rX':Vtf
.
< ft- 'k XVI W J 38
■H Ji 9 844- W
za^JSS?-^
<s v in
’ s jam
•
Ha q a -i s <> »iu •-¥
K n-TxM¥».* n 4 sir# ■
ivfto. 4 h 16 i
m via
~'4!k?Jkxxi/iW ; .<(■oitflii; ? 4- M
» th
i<t w * n
«
ifi-r
$1 i MX? « hill 4
if 0. fW® Et • * ¥ I <g W <fl ?; «* US r? 09 3S 4»
ibJ.id'0 9 1 i
Ui & VI = 5 » -r
'.*(JOL
MM 11" LUS II (,«(! H
SSi? :>- a il t a ;<j .VBQUfl^ > k
i'UO
W^f.y | .4 ■" 4 «■ 2’1 * I
SkthW^ z^o s - ? $ a -.! J}.ta ¥ > %■ _______
mi, --iia
4is... j ,<
» 4 -gr + a W • Tl ■? •» 0 -k IW3g ':>
W -In m - -v a
¥• ? M» »
H!1«J 5flS4-U!l^
a
*
il ?R 'S «B -ill -i I
0-n- si^fei
‘li 0 ? k«ffl 4
X iJ;UW i 1(0
, a zx a -■■<■ >
•v •£ * tfl in * ?n -.4
Ifl l) *-fli r. « I 4
V (.■> •/■ - f»J 3? •*'! ...
|/>r z.
3 ( 3
W-71 /’<
1/10’Ji
-iai Tl Hi il •
El
■i
->
.'.
<
U* ,
**
‘7
■I
. ’ »
?IM
. >i
•I' V 7 JU £'J 9
Zlf JI’ * A
Q T <
w
T»
■>
j' -i v 3
TJ
rm ' 8
g?u "iit
SSB
5 vi : $3 m
if
IS-
u
E
83
!
■fa
L
$
M-
IE
$5l
'I 7; 7j
i-
■!• |£
I
s
।
■
6 <.
JU <
55 1$
ny
&
M ■
l
i
F
f-
-
K H Xu
$1
J.
1
•? t Ki
V * Ji
»:
lh'(
S
i^ aii # w
4IIS
IB £
J
11
l«
aj|wj a u
is
- *
■K
fll&:
il C-
>!(
■
$ \ d.
3/
a
I')
A
<
I»«’ ?/
® *
;» w
K -v
-S
v* *
:s>M<2>s<g
X! Ik «
!N
« -<
J?J s- T!
%
Page 5
November
lm)
;: K<o;si s
§
• I J: <■ • ® « * ''
s i>® + ®2«fi7
:.
—•;.wr.-nf'-A*. Ml w
!«»«*)
ft !P) FU
2 i«
5 f,
»i
z aS
3 t. L.
| IJi {
T
A » ft
t ft C
ft H
fifl S S'
1? ft b
I
i*
i
£
% ® 3
i U I ?X 1
»"s°
>
a
’ ©
ft E^5fe ftft
* ® i:
o i ft'
18 (% i*
I £
3 M y MI
■t $ o»
< o
°tlift I t
L=Ktt
nt#t2Sr
1j
•? e
*«
&
Is
» A- *
b 0 •- 1
« -7 >•
IW ft b* ’
S ill- 4
4i(
' ft #
ft 3 ft
ft b
«l
ft t 0
ffi ft {£
-4a
« “
t
8?
St
# i
M %
> i- S 1 » v St ft-
r: &
rfj13
tn li
U« ?
+ t * 3f R T
f ;f t$ ft
©
7 *T H o n
t ? kp
IX
.‘i 63
ft
m?
CO
Eli
£
■fe
•aam
;S£
»IJ : A i'is v® IS '•_
ft- (.11
ft
J»
i> V j|!
&
153
$ a
ill)
a S?©? fll®! £ V ® 3i
ft
in ft f.
i-
;i\ &
m
>
4-
TH 5
It • *
g- 7j j
rife
z> >n’
i* « fe «i H
? s«
6 W ga ft »
t> 5
*
.« « < & «■*
i*
ft tt it *■
u ft
i 1 Ji V ftu -e- *r; tt
ft * r>
* ft
#.. ?.» ftb m IHft a
IX b ft
IttSaw
»hb1'
— »
i
St ft W
Jft
* S £ & ii w
'»S0 5 % It -XL
' ft K>* ft ft »
* ft s> t er ‘P
*f 15 & C
v' ft at i l
& ft «
?
'
% ft ft
'
WALDMAN'S FISH CO.
Xff 0) A.
a
s
>(J
'tL
G
4i
Aft
lift
5&
tf______
CHRISTMAS GIFTS
FURL YA TRADING CO.
h?
fl
ri
c
ft
it
fr
AX
CM * '
I’f
>11
IJJ
as
■a*
I)
HfA
^1'1
TO 1 V
si
“~
s
in
4
i
(11!.
lm)
;: K<o;si s
§
• I J: <■ • ® « * ''
s i>® + ®2«fi7
:.
—•;.wr.-nf'-A*. Ml w
!«»«*)
ft !P) FU
2 i«
5 f,
»i
z aS
3 t. L.
| IJi {
T
A » ft
t ft C
ft H
fifl S S'
1? ft b
I
i*
i
£
% ® 3
i U I ?X 1
»"s°
>
a
’ ©
ft E^5fe ftft
* ® i:
o i ft'
18 (% i*
I £
3 M y MI
■t $ o»
< o
°tlift I t
L=Ktt
nt#t2Sr
1j
•? e
*«
&
Is
» A- *
b 0 •- 1
« -7 >•
IW ft b* ’
S ill- 4
4i(
' ft #
ft 3 ft
ft b
«l
ft t 0
ffi ft {£
-4a
« “
t
8?
St
# i
M %
> i- S 1 » v St ft-
r: &
rfj13
tn li
U« ?
+ t * 3f R T
f ;f t$ ft
©
7 *T H o n
t ? kp
IX
.‘i 63
ft
m?
CO
Eli
£
■fe
•aam
;S£
»IJ : A i'is v® IS '•_
ft- (.11
ft
J»
i> V j|!
&
153
$ a
ill)
a S?©? fll®! £ V ® 3i
ft
in ft f.
i-
;i\ &
m
>
4-
TH 5
It • *
g- 7j j
rife
z> >n’
i* « fe «i H
? s«
6 W ga ft »
t> 5
*
.« « < & «■*
i*
ft tt it *■
u ft
i 1 Ji V ftu -e- *r; tt
ft * r>
* ft
#.. ?.» ftb m IHft a
IX b ft
IttSaw
»hb1'
— »
i
St ft W
Jft
* S £ & ii w
'»S0 5 % It -XL
' ft K>* ft ft »
* ft s> t er ‘P
*f 15 & C
v' ft at i l
& ft «
?
'
% ft ft
'
WALDMAN'S FISH CO.
Xff 0) A.
a
s
>(J
'tL
G
4i
Aft
lift
5&
tf______
CHRISTMAS GIFTS
FURL YA TRADING CO.
h?
fl
ri
c
ft
it
fr
AX
CM * '
I’f
>11
IJJ
as
■a*
I)
HfA
^1'1
TO 1 V
si
“~
s
in
4
i
(11!.
Page 6
Sar.it'i.t.'i.v. W’.cir.ber 2S, iQAp
Page 7
;
'
PERSONAL NOTES^ ACROSS CAN YD X
‘;i TBC SerWcp Mitw
1
Engagements
CHANGE OF ADDRESS
Obituaries
:L.....
'
'
'.... -
TV and Radio
i
TORIC
j OPTICAL
Repairs
If. a. brewin, o.c.
TV and Appliances
1
991 BLOOR STREET WEST
I
J
Pr«vnn 6 McCallum
f
Complete Gcrre
j
DAVE’S
Cameron, Woldon
Phone IE. 3-0384
Illi ft-•<-')
J18 Wes
........ __...... ............ .... — ---------
DisJtrsctiv
Welcome Japanese Canadian KrictuM
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
/Catering to Wedding Buttnetii, Showers and P -H
JON ONODERA
bi
m
Sealing Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-4322
EM. 2-0029
126 ELiiohcth Street at Dundas, "Toronto
Toronto
For CHRISTMAS GIFTS
• {I -I J Mli.rt linci H
BUY
AND
TOSH
SELL
IWAI
Buy Year House Througi-
The Most Successful Realtor in Toronto
M YANAGISAWA
RDaBHrESHRa«Bcr.r.E-’'. "■’af
b'r.
TORONTO
'
PERSONAL NOTES^ ACROSS CAN YD X
‘;i TBC SerWcp Mitw
1
Engagements
CHANGE OF ADDRESS
Obituaries
:L.....
'
'
'.... -
TV and Radio
i
TORIC
j OPTICAL
Repairs
If. a. brewin, o.c.
TV and Appliances
1
991 BLOOR STREET WEST
I
J
Pr«vnn 6 McCallum
f
Complete Gcrre
j
DAVE’S
Cameron, Woldon
Phone IE. 3-0384
Illi ft-•<-')
J18 Wes
........ __...... ............ .... — ---------
DisJtrsctiv
Welcome Japanese Canadian KrictuM
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
/Catering to Wedding Buttnetii, Showers and P -H
JON ONODERA
bi
m
Sealing Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-4322
EM. 2-0029
126 ELiiohcth Street at Dundas, "Toronto
Toronto
For CHRISTMAS GIFTS
• {I -I J Mli.rt linci H
BUY
AND
TOSH
SELL
IWAI
Buy Year House Througi-
The Most Successful Realtor in Toronto
M YANAGISAWA
RDaBHrESHRa«Bcr.r.E-’'. "■’af
b'r.
TORONTO
Page 8
Cash Prizes Awarded to Ontario Residents Who
Submit Suggestions Designed to Save Lives
THE NEW CANADIAN
.
.......................
Submit Suggestions Designed to Save Lives
THE NEW CANADIAN
.
.......................