Page 1
ty
THE NEW CANADIAN
t
5
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. XXIII. — NO. 4
SATURDAY, JANUARY 16, 1960
TORONTO, ONT.
<
1
Centre One Closer to Object
week to meet with Canadian government leaders. One
HOLLYWOOD.—Actress Shir
ley
MacLaine says that more than
problem they should discuss is the Canadian restrictive
At the report meeting of the change of address, 93; circum$70,000
has poured in for victims Toronto Japanese Canadian Cen
60; seo later,
immigration policy that prevents individuals from re of the Ise
Bay typhoon that killed tre Canvass Committee on Jan. fusak
per5;
cancellations
joining them families and restricts some groups solely 5,000 Japanese.
12th, at 415 Spadina
sons with Japanese names but of
for reasons of race or color.
Money keeps coming- in every- mittee Chairman S
Hagino non-Oriental heritage, 11; dupli
Canada has had a long record of discrimination dav ■some in $50 bill and some
opening- remarks cates. 2S. Of these, potential fu
nickels and- dime
said Miss that the total “actual’ sum of ture pledgers number 306, Centre
against the entrance of certain racial groups, in partic in
MacLaine, who or
dzed the $265,000 was r: ised from pledges. spokesmen announced.
ular the Asians. Under the Gentlemen’s Agreement of campaign to help the victims.
Since then, about $5,000 was re
Thus, out of 1,540 families can
1908, for example, a total annual quota of 400 was fixed
The pert actress made appeals ported for a total of $270,000 vassed to date, 350 are considerfor immigration from Japan except for returning immi for funds on television shows from an unofficial count of 1,225
no
at this time
launching the drive at a
There are about 650 pledge cards
grants and their wives and children. This was later mo after
benefit at Las VeIn a report released earlier by still to be reported—not 500 as
dified to reducing the quota to 150 persons, and in 1928 star-studded
is, Nev.
Centre officials, it indicated that previously reported by Centre
a further limitation was imposed to include wives and
Miss MacLaine said that the the sum of $285,00 was reached. officials. Thus, potential pledgers
money keeps coming in from her
__
children of residents in Canada within the quota.
This is due to the fact that $15,- total approximately 2,200 and not
interview
on
the
Mike
Wallace
000 is yet to receive confirma l.StO as was originally disclosed,
With World War II, of course, this arrangement
TV show because the show is seen tion and reconsideration however
Names of the newly-elected
was terminated. Canada’s policy since then has been periodically
around the country. included with the grand total.
Committee
this
were
complete exclusion except for a few categories of rela
“Some of the money is in big
In short, the chairman had this
tives of Japanese Canadians. These are the wife or hus bills and some in coins,” Miss to say in regards to the amount committee are as follows:
band, unmarried children under 21 years of age, father MacLaine said. “One person put reached:
Dan
Washimoto,
Collection
two
nickels
in
an
envelope
—
and
“
This
is
tremendous,
and
it
is
Committee
Chairman;
Peter
Ka
over 65 years of age and mother over 60. On the other then pasted on 40 cents in
indicative
of
the
quality
of
the
ratsu
and
Ken
Kutsukake,
Collec
hand, residents of Canada (such as Europeans), whether stamps.”
counsellors, and the faith that the tion Co-Chairmen; Mr. T. Kadocitizens of Canada or not, with relatives in many parts
Miss MacLaine said she w s Japanese Canadian community naga and Mr. T. Kameoka, Issei
of the world, except Asia, are able to secure the admis frankly surprised as the response here has in the project.
div., Harry Fukushima, Nisei div..
to her appeal to help the typhoon
“The average family pledge is Follow-Up Committee Co-Chair
sion of a wider range of relatives. In other words, the victims
was so great.
about $220, which certainly indi men; Roy Shin and Jack Hemmy,
Japanese are placed in the lowest class in the order of
“This money will buy a great cates the need of the giver to Publicity Chairmen; Frank Ota
preferred groups. .This is surely discriminatory. And deal for those poor unfortunate give, as well as on the ability to ke, Recorder; Bill Takeda, Trea
people who were victims of the give.”
does this not reflect upon the Japanese Canadians?
surer.
“
” Miss MacLaine said.
To date it is reported, approx
Perhaps the aims of Canada’s post-war immigra typhoon,
Following this announcement,
“I’m sure the American people imately 25 per cent constitute members were informed that the
tion policy can be crystallized by referring to the late will never fully realize how much
No pledge” of potential pledgers.
Prime Minister Mackenzie King’s statement in the House the Japanese appreciate their “They
(continued on page eight)
are broken down as such:
of Commons on August 4, 1944. This is what Mr. King kindness.”
No contact due to resident’s
“But it shows that the Ameri
said:
cans certainly have hearts of
gold,” she said. “They really like
to help people who have run into
a bit of tough luck.”
Miss MacLaine is busy in film
work here. Her husband Steve
Parker is doing television work
TOKYO.—A spokesman for the the Japanese Federation of Eco
in Tokyo.
Japanese Chamber’ of Commerce no m i c O rga n i z a ti on s.
and Industry said this week that
They are to visit the United
Japanese business leaders plan to States next week as members
sound out U.S. and Canadian of the delegation headed by Pre
The “strong feeling” against the Japanese and the
business
circles on the possibility mier Nobusuke Kishi to sign a
“extreme difficulty” of assimilating the Japanese may
of a Pacific Economic Alliance.
revised Japan-United States
have been reasons enough for the government in 1944
He said the alliance would be security pact.
to formulate such a policy. But they have long been re
designed to counter the effects
of the six-country European Cim- Strides Put Japan
solved to the extent that their opposites now prevail in
TOKYO.—Japan
will
make
general. Through upheaval and resettlement, hostility enough Salk-type vaccine this mon Market and the seven-coun
European Free Trade Area.
Second in TV Industry
has decreased, and Japanese Canadians have demon year to immunize 60,000 persons tryThe
alliance would be mainly
TOKYO.—A leading Japanese
strated, once given the opportunity, how well they can against paralytic polio, accord to make joint efforts for active
ingto
the
welfare
ministry.
television
authority said 1960 will
development of the under-deve
“assimilate”. The government, then, has no real reason
The ministry said there has loped countries in southeast Asia see Japan’s television industry
to exclude immigrants from Japan.
been an increase in the number
make record-breaking strides,
said.
But it would appear that the “guiding principle” of polio cases in Japan recently. heThe
spokesman said the idea of placing Japan second only to the
The increase has been so alarm an alliance would be broached to United States in the number of
still is “binding indefinitely into the future”. It is at
ing,
ministry said, that polio North American business circles television stations and receiving
least maintained by the several departments of immi now the
is designated as a “report by Tabashi Adashi, chairman of sets.
gration which have taken office since that time. And it able” infectious disease. This
Jiro Nane, a commentator on
the Japanese Chamber of Com
would appear true that Canada still nurtures the means, it was explained, that all merce
television
development, said news
and Industry, and Teizo
polio cases must be reported by Horikoshi secretary-general of stations will be established in a
strongest antipathy towards Oriental immigration.
number of cities, by both govern
We are not, of course, suggesting that Canada doctors to competent authorities
immediately.
ment and private companies. The
should open her doors completely to Japanese immi
The ministry said Japan E lagMAIL TO JAPAN. The Canada Japan Broadcasting Corporation,
grants. If history teaches lessons then we need only to ging in the production < f polio Mail is sailing from Vancouver now in the third year of a fivethink back to the early years of this century when waves vaccine. Last year, Japan had to on January 23rd destined for Ja year expansion plan, presently
of Japanese immigrants landed on the western shores import vaccine from the United pan and Hong Kong. The Presi operates 45 stations. A total of
States, Canada and the Soviet dent Wilson is sailing from San 37 private companies presently
within a short span of years, causing ferment and ap Union
to immunize 180,000 per Francisco on January 24th des operate 43 stations throughout
prehension.
sons.
tined for Japan and Hong Kong. the nation.
The government is of the view that, having regard to the
strong feeling that has been aroused against the Japanese
during the war and to the extreme difficulty of assimilating
Japanese persons in Canada, no immigration of Japanese into
this country should be allowed after the war. It is realized, of
course, that no declaration of this type can or should be at
tempted which would be binding indefinitely into the future.
Nevertheless, as a guiding principle in the years after the war,
it is felt that Japanese immigrants should not be admitted.
Japanese Want Pacific Economic Alliance With
U.S. and Canada to Aid Deprived Asian Countries
Japan to Make Own Salk
Vaccine to End Import
a
8
Ji
®
An Outmoded Policy
Actress Raises $70,000
Prime Minister Kishi and Foreign Minister Fujiya For Ise Bay Victims
ma of Japan will be making a short visit to Ottawa next
5®
As Canadian citizens, however, we chafe at the
discriminatory measure that prevents us from callingoyer relatives on an equal basis with other Canadian re
Harriages-Divorces Timed m Seconds
sidents of non-Asiatic origins. That inequality should
TOKYO.—Japan
has
more sive rates, through special organ dio a few steps away.
surely be eliminated as have been most of the crude dis happily
married couples than izations.
When the ceremonial room is
abilities imposed on the Japanese Canadians through ever before, at least statistically.
One of the biggest wedding vacated, the priest and his atten
For Japanese wedding ceremonies halls in Tokyo handled as many dants rush around preparing the
out their years in this country.
room for the next couple. The
There should be some discussion that might open are being conducted on a sort of as 42 weddings a day last fall.
assembly-line
system,
at
the
rate
The
hall
has
two
shinto
alters
is cleared of the old sake
the way towards allowing the entry of a limited number of one couple every 38 seconds— for wedding ceremonies. And to table
(rice wine) bottles and new ones
of new immigrants from Japan on perhaps a small an the highest in history.
dispose of the many weddings are brought in.
nual quota basis. If such immigration is properly plan
The divorce rate in this nation each day, each ceremony has to
The ventilators are opened for
ned and controlled, we think it might be advantageous of 92,000,000 people which reach be completed in 20 to 30 minutes. a few minutes to allow the air
ed its peak in 1947 on the crest
To the tune of court music, the to circulate. When everything is
to the Canadian national economy.
of the emancipation of women bride and bridegroom and their set, the priest presses a button
It would seem that the government of Japan is tak after World War II, now is on a relatives move into a ceremonial on th wail to give the “going the attitude that immigration is a matter of Cana gradual decline. The rate is one room. A Shinto priest hired by ahead’ s’gnal for the next couple.
The
then starts again
dian domestic policy, and that it is hesitating to discuss divorce every seven minutes.
the hall officiates.
“
Automation
”
of
some
sort
and
the
nex
couple
move in.
this issue openly. When the various ministers meet in is necessary to handle the current
Assembly Line
After
the
photographs
have
Ottawa next week, we hope that they will at least talk wedding rush. The whole affair
As soon as the ceremony is been tab
led to a
of the possibilities of negotiation over this problem. Can from the match-making to the over, the married couple, prac- reception room in the same buildada and Prime Minister Diefenbaker should take the wedding ceremony and the honey ticallv on a conveyor belt, are
(continued on page eight)
moon can be arranged, at inclu- ushered into a photographic stulead to erase an unhappy, outmoded policy.
1
SI
gs
I
Fag
4'&
w
*^
1
IS
IE
fl
s
'S
U!
IK
a§
I i #■
if
< J "^
>1
THE NEW CANADIAN
t
5
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. XXIII. — NO. 4
SATURDAY, JANUARY 16, 1960
TORONTO, ONT.
<
1
Centre One Closer to Object
week to meet with Canadian government leaders. One
HOLLYWOOD.—Actress Shir
ley
MacLaine says that more than
problem they should discuss is the Canadian restrictive
At the report meeting of the change of address, 93; circum$70,000
has poured in for victims Toronto Japanese Canadian Cen
60; seo later,
immigration policy that prevents individuals from re of the Ise
Bay typhoon that killed tre Canvass Committee on Jan. fusak
per5;
cancellations
joining them families and restricts some groups solely 5,000 Japanese.
12th, at 415 Spadina
sons with Japanese names but of
for reasons of race or color.
Money keeps coming- in every- mittee Chairman S
Hagino non-Oriental heritage, 11; dupli
Canada has had a long record of discrimination dav ■some in $50 bill and some
opening- remarks cates. 2S. Of these, potential fu
nickels and- dime
said Miss that the total “actual’ sum of ture pledgers number 306, Centre
against the entrance of certain racial groups, in partic in
MacLaine, who or
dzed the $265,000 was r: ised from pledges. spokesmen announced.
ular the Asians. Under the Gentlemen’s Agreement of campaign to help the victims.
Since then, about $5,000 was re
Thus, out of 1,540 families can
1908, for example, a total annual quota of 400 was fixed
The pert actress made appeals ported for a total of $270,000 vassed to date, 350 are considerfor immigration from Japan except for returning immi for funds on television shows from an unofficial count of 1,225
no
at this time
launching the drive at a
There are about 650 pledge cards
grants and their wives and children. This was later mo after
benefit at Las VeIn a report released earlier by still to be reported—not 500 as
dified to reducing the quota to 150 persons, and in 1928 star-studded
is, Nev.
Centre officials, it indicated that previously reported by Centre
a further limitation was imposed to include wives and
Miss MacLaine said that the the sum of $285,00 was reached. officials. Thus, potential pledgers
money keeps coming in from her
__
children of residents in Canada within the quota.
This is due to the fact that $15,- total approximately 2,200 and not
interview
on
the
Mike
Wallace
000 is yet to receive confirma l.StO as was originally disclosed,
With World War II, of course, this arrangement
TV show because the show is seen tion and reconsideration however
Names of the newly-elected
was terminated. Canada’s policy since then has been periodically
around the country. included with the grand total.
Committee
this
were
complete exclusion except for a few categories of rela
“Some of the money is in big
In short, the chairman had this
tives of Japanese Canadians. These are the wife or hus bills and some in coins,” Miss to say in regards to the amount committee are as follows:
band, unmarried children under 21 years of age, father MacLaine said. “One person put reached:
Dan
Washimoto,
Collection
two
nickels
in
an
envelope
—
and
“
This
is
tremendous,
and
it
is
Committee
Chairman;
Peter
Ka
over 65 years of age and mother over 60. On the other then pasted on 40 cents in
indicative
of
the
quality
of
the
ratsu
and
Ken
Kutsukake,
Collec
hand, residents of Canada (such as Europeans), whether stamps.”
counsellors, and the faith that the tion Co-Chairmen; Mr. T. Kadocitizens of Canada or not, with relatives in many parts
Miss MacLaine said she w s Japanese Canadian community naga and Mr. T. Kameoka, Issei
of the world, except Asia, are able to secure the admis frankly surprised as the response here has in the project.
div., Harry Fukushima, Nisei div..
to her appeal to help the typhoon
“The average family pledge is Follow-Up Committee Co-Chair
sion of a wider range of relatives. In other words, the victims
was so great.
about $220, which certainly indi men; Roy Shin and Jack Hemmy,
Japanese are placed in the lowest class in the order of
“This money will buy a great cates the need of the giver to Publicity Chairmen; Frank Ota
preferred groups. .This is surely discriminatory. And deal for those poor unfortunate give, as well as on the ability to ke, Recorder; Bill Takeda, Trea
people who were victims of the give.”
does this not reflect upon the Japanese Canadians?
surer.
“
” Miss MacLaine said.
To date it is reported, approx
Perhaps the aims of Canada’s post-war immigra typhoon,
Following this announcement,
“I’m sure the American people imately 25 per cent constitute members were informed that the
tion policy can be crystallized by referring to the late will never fully realize how much
No pledge” of potential pledgers.
Prime Minister Mackenzie King’s statement in the House the Japanese appreciate their “They
(continued on page eight)
are broken down as such:
of Commons on August 4, 1944. This is what Mr. King kindness.”
No contact due to resident’s
“But it shows that the Ameri
said:
cans certainly have hearts of
gold,” she said. “They really like
to help people who have run into
a bit of tough luck.”
Miss MacLaine is busy in film
work here. Her husband Steve
Parker is doing television work
TOKYO.—A spokesman for the the Japanese Federation of Eco
in Tokyo.
Japanese Chamber’ of Commerce no m i c O rga n i z a ti on s.
and Industry said this week that
They are to visit the United
Japanese business leaders plan to States next week as members
sound out U.S. and Canadian of the delegation headed by Pre
The “strong feeling” against the Japanese and the
business
circles on the possibility mier Nobusuke Kishi to sign a
“extreme difficulty” of assimilating the Japanese may
of a Pacific Economic Alliance.
revised Japan-United States
have been reasons enough for the government in 1944
He said the alliance would be security pact.
to formulate such a policy. But they have long been re
designed to counter the effects
of the six-country European Cim- Strides Put Japan
solved to the extent that their opposites now prevail in
TOKYO.—Japan
will
make
general. Through upheaval and resettlement, hostility enough Salk-type vaccine this mon Market and the seven-coun
European Free Trade Area.
Second in TV Industry
has decreased, and Japanese Canadians have demon year to immunize 60,000 persons tryThe
alliance would be mainly
TOKYO.—A leading Japanese
strated, once given the opportunity, how well they can against paralytic polio, accord to make joint efforts for active
ingto
the
welfare
ministry.
television
authority said 1960 will
development of the under-deve
“assimilate”. The government, then, has no real reason
The ministry said there has loped countries in southeast Asia see Japan’s television industry
to exclude immigrants from Japan.
been an increase in the number
make record-breaking strides,
said.
But it would appear that the “guiding principle” of polio cases in Japan recently. heThe
spokesman said the idea of placing Japan second only to the
The increase has been so alarm an alliance would be broached to United States in the number of
still is “binding indefinitely into the future”. It is at
ing,
ministry said, that polio North American business circles television stations and receiving
least maintained by the several departments of immi now the
is designated as a “report by Tabashi Adashi, chairman of sets.
gration which have taken office since that time. And it able” infectious disease. This
Jiro Nane, a commentator on
the Japanese Chamber of Com
would appear true that Canada still nurtures the means, it was explained, that all merce
television
development, said news
and Industry, and Teizo
polio cases must be reported by Horikoshi secretary-general of stations will be established in a
strongest antipathy towards Oriental immigration.
number of cities, by both govern
We are not, of course, suggesting that Canada doctors to competent authorities
immediately.
ment and private companies. The
should open her doors completely to Japanese immi
The ministry said Japan E lagMAIL TO JAPAN. The Canada Japan Broadcasting Corporation,
grants. If history teaches lessons then we need only to ging in the production < f polio Mail is sailing from Vancouver now in the third year of a fivethink back to the early years of this century when waves vaccine. Last year, Japan had to on January 23rd destined for Ja year expansion plan, presently
of Japanese immigrants landed on the western shores import vaccine from the United pan and Hong Kong. The Presi operates 45 stations. A total of
States, Canada and the Soviet dent Wilson is sailing from San 37 private companies presently
within a short span of years, causing ferment and ap Union
to immunize 180,000 per Francisco on January 24th des operate 43 stations throughout
prehension.
sons.
tined for Japan and Hong Kong. the nation.
The government is of the view that, having regard to the
strong feeling that has been aroused against the Japanese
during the war and to the extreme difficulty of assimilating
Japanese persons in Canada, no immigration of Japanese into
this country should be allowed after the war. It is realized, of
course, that no declaration of this type can or should be at
tempted which would be binding indefinitely into the future.
Nevertheless, as a guiding principle in the years after the war,
it is felt that Japanese immigrants should not be admitted.
Japanese Want Pacific Economic Alliance With
U.S. and Canada to Aid Deprived Asian Countries
Japan to Make Own Salk
Vaccine to End Import
a
8
Ji
®
An Outmoded Policy
Actress Raises $70,000
Prime Minister Kishi and Foreign Minister Fujiya For Ise Bay Victims
ma of Japan will be making a short visit to Ottawa next
5®
As Canadian citizens, however, we chafe at the
discriminatory measure that prevents us from callingoyer relatives on an equal basis with other Canadian re
Harriages-Divorces Timed m Seconds
sidents of non-Asiatic origins. That inequality should
TOKYO.—Japan
has
more sive rates, through special organ dio a few steps away.
surely be eliminated as have been most of the crude dis happily
married couples than izations.
When the ceremonial room is
abilities imposed on the Japanese Canadians through ever before, at least statistically.
One of the biggest wedding vacated, the priest and his atten
For Japanese wedding ceremonies halls in Tokyo handled as many dants rush around preparing the
out their years in this country.
room for the next couple. The
There should be some discussion that might open are being conducted on a sort of as 42 weddings a day last fall.
assembly-line
system,
at
the
rate
The
hall
has
two
shinto
alters
is cleared of the old sake
the way towards allowing the entry of a limited number of one couple every 38 seconds— for wedding ceremonies. And to table
(rice wine) bottles and new ones
of new immigrants from Japan on perhaps a small an the highest in history.
dispose of the many weddings are brought in.
nual quota basis. If such immigration is properly plan
The divorce rate in this nation each day, each ceremony has to
The ventilators are opened for
ned and controlled, we think it might be advantageous of 92,000,000 people which reach be completed in 20 to 30 minutes. a few minutes to allow the air
ed its peak in 1947 on the crest
To the tune of court music, the to circulate. When everything is
to the Canadian national economy.
of the emancipation of women bride and bridegroom and their set, the priest presses a button
It would seem that the government of Japan is tak after World War II, now is on a relatives move into a ceremonial on th wail to give the “going the attitude that immigration is a matter of Cana gradual decline. The rate is one room. A Shinto priest hired by ahead’ s’gnal for the next couple.
The
then starts again
dian domestic policy, and that it is hesitating to discuss divorce every seven minutes.
the hall officiates.
“
Automation
”
of
some
sort
and
the
nex
couple
move in.
this issue openly. When the various ministers meet in is necessary to handle the current
Assembly Line
After
the
photographs
have
Ottawa next week, we hope that they will at least talk wedding rush. The whole affair
As soon as the ceremony is been tab
led to a
of the possibilities of negotiation over this problem. Can from the match-making to the over, the married couple, prac- reception room in the same buildada and Prime Minister Diefenbaker should take the wedding ceremony and the honey ticallv on a conveyor belt, are
(continued on page eight)
moon can be arranged, at inclu- ushered into a photographic stulead to erase an unhappy, outmoded policy.
1
SI
gs
I
Fag
4'&
w
*^
1
IS
IE
fl
s
'S
U!
IK
a§
I i #■
if
< J "^
>1
Page 2
PAGE 2
THE
SPORTS
NEW
CANADIAN
Saturday, January 16, 1960
KEG NEWS ACROSS CANADA
Ice Fishing Has All the Comforts of Home
WEDNESDAY 10-PIN Jan. 6
Paine 621 (232, 255); Jac • Wrrtrrr
: 838
CLASSIFIED
___FemaIeJHeIp Wanted
:nd,a hig
SWITCHBOARD-CREDIT APPROVER. T
(202, 215);
is
QOS'
...’
Tsujimoto 550; S.
:o:
The cloS'
:ces
By OSCAR HATAS HITA
sh 545 (217); C. Nakagawa 545.
ihe first
re season, just con541; Tad Wakabayashi 522; Tol
div., the top three
Lake Simcoe sure took a long the ice cleared from your fishing shimura
520; Jeep Seki 515 "(202);” K
30 years of age 5-day week.
io: olayoxt posit:ions are:
time to cover over this year, but hole which is cut right into the Osaka 514; Terry Doi 514; Rav Tani 5^
■vnh 63 no ints; Westroc 59; Starlight Stores Limited to Mr.
Zelsman EM. 3-1191 (Toronto).
Aoki 508,
she’s all froze up now, ready for floor of the hut, then wishes you Ken Bain 509,
is 58. The trailin’
ie
v
points
behind
lowest
us crazy ice fishermen. Actually, luck and leaves.
Team Results: Kaz Osaka, Barnicke
g 45 points. The
he too
Male Help Wanted
we have been fishing now for
Last time out, a friend had a BA Service, 4-0 over G, Tanaka Jr., G. :wo u
Anzai;
Bennett's
Trophies,
S.
Eto,
Best
about three weeks. You see the transistor radio so we fished, we
lagi's
COOK-HOUSEMAN for bachelo
Snelgrove Real Estate, .3-1
wide open centre of the lake is ate, took a nap, had coffee, listen Cleaners,
tive is compact beautiful quig
e
over S. Ariza, Y. Onizuka, T. Muraki
Location north of Eglinton.
Men: Kaz Nakamoto 901
the last to freeze over, and only ed to the radio and caught fish.
Sasaki, M le Shopliberal time off. Chauffeur's licence
Butch Hamakawa 822 (318); Tom Nomu
.9
this week did the hut operator's At four-thirty, the hut operator
necessary. 8160.00 a month. Phone M-s
ra 770 (328); Aki Sakitamc 716 (311)
at Jackson’s Point start putting picked us up and took us in. Yup,
Pollard; at EMI. 4-1411 (Toronto).
George Nomura 709; Min-Tamagi (335).
SUNDAY 10-PIN. Jan 10: Tom TakeLadies: Yosh Inouye .673 (236); Irene
their huts out for rent. But in the ice fishing has all the comforts
mura 568 (212); Terry Doi 558 (202); Sugie 668 (256); Sumi Sakamoto 631;
Help Wanted
more sheltered Cook’s Bay, the of home with only one hazard, Ken
Moritsugu 531; John Tsuchiya 528 Connie Nozaki 617 (260); Joy Nozaki 614,
huts for rent have been out for your seat gets awfully sore on (221);. J.
*Morita 521 (205); Nick Nozuye
—Kaz MANUFACTURER on Dufferin and Glenthree weeks or more. Last time the wood benches so take along 5^15; Fred Komoi 515; Shig Mitsuki 514;
cairn. requires, .female assembly workers
Singles—Ken
at Keswick, we caught two dozen a cushion.
REC SOCRATIC. Jan. 10: Rec Socratic and male shipper. Reply to Mr. Teolev
:ai 214;
bowling league opened its . second series at RU. 9-2131 (Toronto).
fish, and three and a half dozen
Ice fishing- tackle is generally
Ladies: Toy Hashizume 515; Me
with sharp-shooting Gord Mori leading ACCOUNTANT-BOOKKEEPER for chair
the time before consisting mostly supplied by the hut operator an a suki 498; Marg Nakagawa 486;
the way with 761 (279); Tom Tsuji 692 of ladies-retail stores. We: require some
of herring- with a few whitefish may be good enoug-h for the be439;
(253); John Nakanishi 666 (274); Gene one, who can act as . office manaaer in
OKUHARA 434
Okada 433; Marie Kobavashi 432- Shinya 663 (233).
mixed in.
an executive-capacity with a tremenginner, but after a few times, you Anne
Betty Aihoshi 427; Yoko Noda 418; Alice
Ladies: The scores were somewhat dous opportunity
the f
5 da
That seems the average pro will probably take your own, and Nagami 415; Shirley Hayakawa 414; below par with Kathy Kawaguchi's 543 week
with long hours.. Apply Starliaht
portion in the shallower water possibly more sensative tackle.
Jeanne Akaye 409; Irene Tsujimoto 40S; (229) being . tops.. May Matsui 527; (227); Stores Limited,, to Mr. Leonard Zelsman,
Tatebe 403; Jean Fujimoto 403.
Joanne Shigeishi. 524 (233); Betty Koba EM. 3-1191 (Toronto).
like at Cook’s Bay. The catch is
Ice fishing- tackle generally Edith
SPECIAL MENTION:
For having 10 yashi 524 (204); Gloria Shinya 523 (241).
mostly perch and herring-, and a consists of a spreader (a lead spares ; one ga:
Anne Okada will
Team Results: Tad blanked Tom, 7-0;
Domestic Help Wanted
little whitefish. In the deeper centre with three wire arms to receive
crest, awarded by W.I.B.C., George, Joe,
Bob Y. and Tosh,
Inc.
P.S
Her
score
was
175.
5-2 over Bob A., Ernie, Frank, Jack and
water, like out from Jackson’s which hooks are snelled), a line
EXCEPTIONALLY good cook, male
—Terry Eis.
Point, we get some herring and and a teeter (a minuature seefemale, required for., private modern.
sidence. Good pay . and .working con
more whitefish and lake trout.
sawhich just balances with your
VANCOUVER. Jan. 9:
FRIDAY NIGHT 10-PIN. Jan. 8: Yuki ditions. Experienced, neat appearance
a high Murata 582 (210, 212); Jinx Miike 556 and knowledge of English
To the uninitiated, ice fishing line tied on one end. When the rolled the new year in
essential.
triple of 901 which included high single (209); George Masuda 548 (214); Al Would also . consider married couple
wav to fish bites. the balance is upset games
sounds like
o
of
306
and
336.
However,
his
548 (228); Yo Nishikawa 544 .(210); employ. Wife as cook and husband as
spend the day, but these days, it’s and teeters indicatin ( a bite), did not topple Tad Kitagawa's league Lewis
Charles Oda 535; Shel Ublansky 534;
or vice-versa. State age, sum
a cinch. All one has to do is to Most of the tackle is usually record of 915 which he rolled in the last Mickev Cinicola 528; Jack Watanabe 527; houseman
mary of past experience and salary ex
week
of
one
year.
Tad,
at
which
time,
home-made
and
they
cost
only
a
Chuck
Shimizu
524;
Terry
Doi
519;
Sid
drive up the lake and rent a hut
pected to Box 16, The New Canadian,
one of the most thrilling games Kondo 518; Ben. Mori 517; Yozy Yasui
off an operator who generally few cents. But, boy it pays to rolled
Private room and
up
strikes, then,
the 517; Jim Burns 516; Dick Kuwahara 514 S135-S150 monthly.
Sometimes. racking
charges 5 dollars for a wood or make it sensative.
eleventh ball was punched out with a (202); Joe Yamada, Jim Kitamura, Hiro bath for a girl who enjoys cooking.
very
His score
Mitsui and Bob Adachi 512; Fred Tanaka Modern, stainless steel kitchen with dish
oil heated cabin for two. He gen the teeter barely moves ana i
game was 420. During the same week, 510; Ken Izumi 509; Tom Sumi 508 (213); washer, freezer and built-in stove. Help
you
are
quick
enough,
you
’
ve
got
erally transports you from shore
Irene Sugie established a high triple Bill Shintani 507; Ken Nakamichi 505; care for one 6-month old baby. Daily
to the hut out on the lake in a a fish on. For lake trout, heavier
cleaning, help- kept. Phone HU. 1-8906
Kayo Shigetomi 503.
truck and makes sure that your line is generally recommended.
Ladies: Toy Hashizume 483; Toki Yo (Toronto).
nemitsu 458; Mary Ebata 453; Nancy FREE ROOM and BOARD for student or
stove is going, your line o.k. and Still fishing- with live minnow,
Mori 440; Alice Nagami 437; Yuri Ya- working woman in exchange for baby
three to ten inches long on a float
Alma sitting , and light services. Some week
mamoto 437; Doreen Sumi
being- one way, and jigging- by
Miike 434; Marie Kobayashi 426; Marge days and weekends. Phone RU. 2-0914
hand, a spoon or decoy (artifi
Nagao 411; Pat Ono 406; Shirley Tanaka (Toronto).
—Mary Ebata A MODERN doctor's home requires a
401; Kim Baba 401.
Thos. T. Onizuka, B.A cial minnow), being- another.
mother's helper. Private room and bath,
If
you
are
planning
to
go
up,
BARRISTER, SOLICITOR and
SUNDAY MIXED 5-PIN. Jan. 10: Kaide char kept, two children.
Phone BA.
The final report of the Ontario Shimizu
take
along
live
minnows
from
the
810; Singy Suefuji 807; Harry 5-8696, 173 Old Yonge Street, Willow
NOTARY PUBLIC
city as some of the hut operators Federation of Anglers and Hunt Inouye 751; Sanzo Sasaki 737; Terry tu- dale, Ont.
Office: Room 403
have only salted ones. For her ers of the results of their 1959 Jioka 737; Shig Nishikawa 719; Ken Tsu A MIIDDLE-aged woman for cleaning
229 Yonge St., Toronto
704.
ring- and whitefish, emerald shin- All Ontario All Season big- fish mura
once weekly. Phone WA. 3-0894
Ladies: Amy Fukusaka 693; Kim Kono rooms
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
ner minnows, about an inch to an derby, reveals that residents of 666; Mitsie Sakura 601
—George (Toronto).
inch and a quarter, are ideal. For the province shared honors and
Rooms to Let
BEST-BESTWAY. Jan. 11: Bob Mivauperch, two to three inch shinners Molson’s $3,000 cash awards
chi
691
(209,
205,
267);
Bill
Sumi
688
fairly
even
with
U.S.
visitors.
are a good size. For lake trout,
(212, 295); Ed Utsunomiya 650 (232, 231); BRIGHT: furnished room for let. Monarch
In the rainbow trout category, Jack
three inch to ten inch shinners,
Tanaka 624 (232, 206); Sam Hagino Park and Salmon Avenues in east. end
Phone. HO. 3-0839 (Toronto).
chub, or sucker, are preferred in Adolfs Janitis of Toronto won 609 (229, 210); George Aoki 596 (265).
Ladies:
Anne
Pollock
596
(209,
221).
first
prize
with
a
12
lb.
7
oz.
that order. By the way, the limit
Team Results: Duflerin over Donlands
Anywhere — Anytime
for lake trout is two at Lake Sim catch. Runner-up is Richard Mat 7-0;
Bayview over Jane 7-0; Yonge over
sumoto also of Toronto with an Bathurst
KAZUO G. OIYE
coe
and
no
limit
on
perch,
white
5-2; Kenwood over Scarboro .5Air-Ship-Bus-Rail
2.
11 lb. S oz. trout.
fish or herring.
BARRISTER
SOLICITOR
Matsumoto Stands 2nd
in Fish Catch of Year
Travel Arrangements
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
SECOND SERIES: Bathurst 9; Bayview
9; Yonge 9; Kenwood 8; Scarboro 7;
Bayview 7; Jane 5; Donlands 2.
—H.M.
ATTENTION NISEIS’
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
ANNUAL CLEARANCE SALE
FOR LIMITED TIME ONLY
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
ON MADE TO MEASURE TROUSERS
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
LEWIS MEN'S WEAR
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
NOTARY
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
2 CollefeSt., Toronto.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview. Ave., Toronto
298 SPADINA AVENUE, TORONTO
K. Iwata Travel Service
DUNDAS UNION STORE
113 McCaul St. TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGC1OW
CHOP SUEY HOUSE
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
For Reservations
© SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
© VINEGAR $ SUGAR
@ EGGS
& SUKIYAKI MEAT
© MANJU .
• MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7892
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
TRAVELLING
TO JAPAN
YOUR SHOPPING LIST
SMALL
SHOE SIZES
Ladies New Styled Pointed Toes
Or Bringing Someone <
We represent
lines including
American President
Northwest Airline!
Canadian Pacific
and Pan American
Write
call to:
full information
rates.
me
DOMINION
Travel Office
Toronto
EM. 6-6451
55 Wellington Street West
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
All Colors and Heels
GOLDEN DRAGON
Sizes From One Up
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR T
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
Men's Scott McHales Four Up
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
THE
SPORTS
NEW
CANADIAN
Saturday, January 16, 1960
KEG NEWS ACROSS CANADA
Ice Fishing Has All the Comforts of Home
WEDNESDAY 10-PIN Jan. 6
Paine 621 (232, 255); Jac • Wrrtrrr
: 838
CLASSIFIED
___FemaIeJHeIp Wanted
:nd,a hig
SWITCHBOARD-CREDIT APPROVER. T
(202, 215);
is
QOS'
...’
Tsujimoto 550; S.
:o:
The cloS'
:ces
By OSCAR HATAS HITA
sh 545 (217); C. Nakagawa 545.
ihe first
re season, just con541; Tad Wakabayashi 522; Tol
div., the top three
Lake Simcoe sure took a long the ice cleared from your fishing shimura
520; Jeep Seki 515 "(202);” K
30 years of age 5-day week.
io: olayoxt posit:ions are:
time to cover over this year, but hole which is cut right into the Osaka 514; Terry Doi 514; Rav Tani 5^
■vnh 63 no ints; Westroc 59; Starlight Stores Limited to Mr.
Zelsman EM. 3-1191 (Toronto).
Aoki 508,
she’s all froze up now, ready for floor of the hut, then wishes you Ken Bain 509,
is 58. The trailin’
ie
v
points
behind
lowest
us crazy ice fishermen. Actually, luck and leaves.
Team Results: Kaz Osaka, Barnicke
g 45 points. The
he too
Male Help Wanted
we have been fishing now for
Last time out, a friend had a BA Service, 4-0 over G, Tanaka Jr., G. :wo u
Anzai;
Bennett's
Trophies,
S.
Eto,
Best
about three weeks. You see the transistor radio so we fished, we
lagi's
COOK-HOUSEMAN for bachelo
Snelgrove Real Estate, .3-1
wide open centre of the lake is ate, took a nap, had coffee, listen Cleaners,
tive is compact beautiful quig
e
over S. Ariza, Y. Onizuka, T. Muraki
Location north of Eglinton.
Men: Kaz Nakamoto 901
the last to freeze over, and only ed to the radio and caught fish.
Sasaki, M le Shopliberal time off. Chauffeur's licence
Butch Hamakawa 822 (318); Tom Nomu
.9
this week did the hut operator's At four-thirty, the hut operator
necessary. 8160.00 a month. Phone M-s
ra 770 (328); Aki Sakitamc 716 (311)
at Jackson’s Point start putting picked us up and took us in. Yup,
Pollard; at EMI. 4-1411 (Toronto).
George Nomura 709; Min-Tamagi (335).
SUNDAY 10-PIN. Jan 10: Tom TakeLadies: Yosh Inouye .673 (236); Irene
their huts out for rent. But in the ice fishing has all the comforts
mura 568 (212); Terry Doi 558 (202); Sugie 668 (256); Sumi Sakamoto 631;
Help Wanted
more sheltered Cook’s Bay, the of home with only one hazard, Ken
Moritsugu 531; John Tsuchiya 528 Connie Nozaki 617 (260); Joy Nozaki 614,
huts for rent have been out for your seat gets awfully sore on (221);. J.
*Morita 521 (205); Nick Nozuye
—Kaz MANUFACTURER on Dufferin and Glenthree weeks or more. Last time the wood benches so take along 5^15; Fred Komoi 515; Shig Mitsuki 514;
cairn. requires, .female assembly workers
Singles—Ken
at Keswick, we caught two dozen a cushion.
REC SOCRATIC. Jan. 10: Rec Socratic and male shipper. Reply to Mr. Teolev
:ai 214;
bowling league opened its . second series at RU. 9-2131 (Toronto).
fish, and three and a half dozen
Ice fishing- tackle is generally
Ladies: Toy Hashizume 515; Me
with sharp-shooting Gord Mori leading ACCOUNTANT-BOOKKEEPER for chair
the time before consisting mostly supplied by the hut operator an a suki 498; Marg Nakagawa 486;
the way with 761 (279); Tom Tsuji 692 of ladies-retail stores. We: require some
of herring- with a few whitefish may be good enoug-h for the be439;
(253); John Nakanishi 666 (274); Gene one, who can act as . office manaaer in
OKUHARA 434
Okada 433; Marie Kobavashi 432- Shinya 663 (233).
mixed in.
an executive-capacity with a tremenginner, but after a few times, you Anne
Betty Aihoshi 427; Yoko Noda 418; Alice
Ladies: The scores were somewhat dous opportunity
the f
5 da
That seems the average pro will probably take your own, and Nagami 415; Shirley Hayakawa 414; below par with Kathy Kawaguchi's 543 week
with long hours.. Apply Starliaht
portion in the shallower water possibly more sensative tackle.
Jeanne Akaye 409; Irene Tsujimoto 40S; (229) being . tops.. May Matsui 527; (227); Stores Limited,, to Mr. Leonard Zelsman,
Tatebe 403; Jean Fujimoto 403.
Joanne Shigeishi. 524 (233); Betty Koba EM. 3-1191 (Toronto).
like at Cook’s Bay. The catch is
Ice fishing- tackle generally Edith
SPECIAL MENTION:
For having 10 yashi 524 (204); Gloria Shinya 523 (241).
mostly perch and herring-, and a consists of a spreader (a lead spares ; one ga:
Anne Okada will
Team Results: Tad blanked Tom, 7-0;
Domestic Help Wanted
little whitefish. In the deeper centre with three wire arms to receive
crest, awarded by W.I.B.C., George, Joe,
Bob Y. and Tosh,
Inc.
P.S
Her
score
was
175.
5-2 over Bob A., Ernie, Frank, Jack and
water, like out from Jackson’s which hooks are snelled), a line
EXCEPTIONALLY good cook, male
—Terry Eis.
Point, we get some herring and and a teeter (a minuature seefemale, required for., private modern.
sidence. Good pay . and .working con
more whitefish and lake trout.
sawhich just balances with your
VANCOUVER. Jan. 9:
FRIDAY NIGHT 10-PIN. Jan. 8: Yuki ditions. Experienced, neat appearance
a high Murata 582 (210, 212); Jinx Miike 556 and knowledge of English
To the uninitiated, ice fishing line tied on one end. When the rolled the new year in
essential.
triple of 901 which included high single (209); George Masuda 548 (214); Al Would also . consider married couple
wav to fish bites. the balance is upset games
sounds like
o
of
306
and
336.
However,
his
548 (228); Yo Nishikawa 544 .(210); employ. Wife as cook and husband as
spend the day, but these days, it’s and teeters indicatin ( a bite), did not topple Tad Kitagawa's league Lewis
Charles Oda 535; Shel Ublansky 534;
or vice-versa. State age, sum
a cinch. All one has to do is to Most of the tackle is usually record of 915 which he rolled in the last Mickev Cinicola 528; Jack Watanabe 527; houseman
mary of past experience and salary ex
week
of
one
year.
Tad,
at
which
time,
home-made
and
they
cost
only
a
Chuck
Shimizu
524;
Terry
Doi
519;
Sid
drive up the lake and rent a hut
pected to Box 16, The New Canadian,
one of the most thrilling games Kondo 518; Ben. Mori 517; Yozy Yasui
off an operator who generally few cents. But, boy it pays to rolled
Private room and
up
strikes, then,
the 517; Jim Burns 516; Dick Kuwahara 514 S135-S150 monthly.
Sometimes. racking
charges 5 dollars for a wood or make it sensative.
eleventh ball was punched out with a (202); Joe Yamada, Jim Kitamura, Hiro bath for a girl who enjoys cooking.
very
His score
Mitsui and Bob Adachi 512; Fred Tanaka Modern, stainless steel kitchen with dish
oil heated cabin for two. He gen the teeter barely moves ana i
game was 420. During the same week, 510; Ken Izumi 509; Tom Sumi 508 (213); washer, freezer and built-in stove. Help
you
are
quick
enough,
you
’
ve
got
erally transports you from shore
Irene Sugie established a high triple Bill Shintani 507; Ken Nakamichi 505; care for one 6-month old baby. Daily
to the hut out on the lake in a a fish on. For lake trout, heavier
cleaning, help- kept. Phone HU. 1-8906
Kayo Shigetomi 503.
truck and makes sure that your line is generally recommended.
Ladies: Toy Hashizume 483; Toki Yo (Toronto).
nemitsu 458; Mary Ebata 453; Nancy FREE ROOM and BOARD for student or
stove is going, your line o.k. and Still fishing- with live minnow,
Mori 440; Alice Nagami 437; Yuri Ya- working woman in exchange for baby
three to ten inches long on a float
Alma sitting , and light services. Some week
mamoto 437; Doreen Sumi
being- one way, and jigging- by
Miike 434; Marie Kobayashi 426; Marge days and weekends. Phone RU. 2-0914
hand, a spoon or decoy (artifi
Nagao 411; Pat Ono 406; Shirley Tanaka (Toronto).
—Mary Ebata A MODERN doctor's home requires a
401; Kim Baba 401.
Thos. T. Onizuka, B.A cial minnow), being- another.
mother's helper. Private room and bath,
If
you
are
planning
to
go
up,
BARRISTER, SOLICITOR and
SUNDAY MIXED 5-PIN. Jan. 10: Kaide char kept, two children.
Phone BA.
The final report of the Ontario Shimizu
take
along
live
minnows
from
the
810; Singy Suefuji 807; Harry 5-8696, 173 Old Yonge Street, Willow
NOTARY PUBLIC
city as some of the hut operators Federation of Anglers and Hunt Inouye 751; Sanzo Sasaki 737; Terry tu- dale, Ont.
Office: Room 403
have only salted ones. For her ers of the results of their 1959 Jioka 737; Shig Nishikawa 719; Ken Tsu A MIIDDLE-aged woman for cleaning
229 Yonge St., Toronto
704.
ring- and whitefish, emerald shin- All Ontario All Season big- fish mura
once weekly. Phone WA. 3-0894
Ladies: Amy Fukusaka 693; Kim Kono rooms
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
ner minnows, about an inch to an derby, reveals that residents of 666; Mitsie Sakura 601
—George (Toronto).
inch and a quarter, are ideal. For the province shared honors and
Rooms to Let
BEST-BESTWAY. Jan. 11: Bob Mivauperch, two to three inch shinners Molson’s $3,000 cash awards
chi
691
(209,
205,
267);
Bill
Sumi
688
fairly
even
with
U.S.
visitors.
are a good size. For lake trout,
(212, 295); Ed Utsunomiya 650 (232, 231); BRIGHT: furnished room for let. Monarch
In the rainbow trout category, Jack
three inch to ten inch shinners,
Tanaka 624 (232, 206); Sam Hagino Park and Salmon Avenues in east. end
Phone. HO. 3-0839 (Toronto).
chub, or sucker, are preferred in Adolfs Janitis of Toronto won 609 (229, 210); George Aoki 596 (265).
Ladies:
Anne
Pollock
596
(209,
221).
first
prize
with
a
12
lb.
7
oz.
that order. By the way, the limit
Team Results: Duflerin over Donlands
Anywhere — Anytime
for lake trout is two at Lake Sim catch. Runner-up is Richard Mat 7-0;
Bayview over Jane 7-0; Yonge over
sumoto also of Toronto with an Bathurst
KAZUO G. OIYE
coe
and
no
limit
on
perch,
white
5-2; Kenwood over Scarboro .5Air-Ship-Bus-Rail
2.
11 lb. S oz. trout.
fish or herring.
BARRISTER
SOLICITOR
Matsumoto Stands 2nd
in Fish Catch of Year
Travel Arrangements
Tours-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
SECOND SERIES: Bathurst 9; Bayview
9; Yonge 9; Kenwood 8; Scarboro 7;
Bayview 7; Jane 5; Donlands 2.
—H.M.
ATTENTION NISEIS’
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
ANNUAL CLEARANCE SALE
FOR LIMITED TIME ONLY
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
ON MADE TO MEASURE TROUSERS
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
LEWIS MEN'S WEAR
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
NOTARY
Room 103
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
2 CollefeSt., Toronto.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview. Ave., Toronto
298 SPADINA AVENUE, TORONTO
K. Iwata Travel Service
DUNDAS UNION STORE
113 McCaul St. TORONTO
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGC1OW
CHOP SUEY HOUSE
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
For Reservations
© SAKURA RICE
• MARUKIN SHOYU
© VINEGAR $ SUGAR
@ EGGS
& SUKIYAKI MEAT
© MANJU .
• MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7892
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
TRAVELLING
TO JAPAN
YOUR SHOPPING LIST
SMALL
SHOE SIZES
Ladies New Styled Pointed Toes
Or Bringing Someone <
We represent
lines including
American President
Northwest Airline!
Canadian Pacific
and Pan American
Write
call to:
full information
rates.
me
DOMINION
Travel Office
Toronto
EM. 6-6451
55 Wellington Street West
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
All Colors and Heels
GOLDEN DRAGON
Sizes From One Up
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR T
Open Noon to 3 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
Men's Scott McHales Four Up
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen St. West
Phone LE. 1-1931 Toronto
C.O.D. orders from coast to coast
Page 3
Saturday, January 16, 1960
s
IC
(f
a
i
®
o
o
□ 5
9
IX
& w 72 b
Zp ^. G A l§ U
h IX <
/k 72
HU 0
72 # ^ > 0 H’
0
tc IX I
,?) h 7c
Zp
5 ZD 3
1>C t
o VJ V
IC IX
aE ’V
t’
n
£
IX
a ^
I'*
O
IX
ZK
CD
7
fa
Fl
zK
IC
IX
JH
fz
<D
It
It
L
ZP
IX
L
Tp
n
5
>
9
i lx
dp
t JL
V- u
5
5
V'
X
Ehb
(X
I
0 m
7c 0 do' V*
o
> Hr IS ffl 0 n
# 0 If IC 5 IX 5
C
Eh
a t
dp
s 2d Xl
0
X’
71 Zp
M V'
£> JU
®A
5
KO
IX
# -c ^ ^ § ilk# W ^ a # 14#^
rtWlXh
+>& ^ Iff'tX’-ic,
b ^11
6 ^ #0
Ml SW^-
M £
0 ^ IX
i
IX
£15
IX
zb ^
mi 3
M^l
# n§ 3?'
Hl 4 ^-#
B
ZP
/c
l^
It
IC
d ^b Ad
11
#
0
fa
r
H
in
fa
7
c
7
IX
7
IX'
IX
L
MH'lkW
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
^1
p
W©
pY
0
Ui
IX 11 6 7’^
't^— £2^
O N
^ ^ ^ 45 I X ^
n
b
to Q
•J
IX gt
7'
t11
IX
Mik
mi
ax1
t-r
TS
ip s
HO
L«
~ 0ij
to-
^ ® 0 B
15i ® i® Pg
^^ M
IX
■x i
fF
W. K. GARDENS
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
te
W
a
IX Zp
.tU
CD
$-a °,
L 5 it « !>
t
du
Zp XL n
dt- >E R3 ^ B
^
ic
9
5
Tn
3 ^
o <°
f
JU
^0
mm E'
l' £> g£l?
Crown Life Insurance Co
IX
IX
r S
^ % t" 7$ #
Lb N3
O
k
^ 0 J
H TH B
^
it
^^tl 7 ^ £
o
IX
L
-1
§t
b® —
n^^l
9 ~
Zp®
mi® #
O B
3 S
a#
iw
Ji59^ «a
ml
^BA
Bl 0
#IJ t T ^
^ IW H I
<OgHD b
^ ^- bI Sms
OE >
CH ^
war
4 (ME
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
N.Y.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
0
i
®^MA@
KMT
tw
» si1
to
CH
b
5 ^
IX
B>
M
s
IC
(f
a
i
®
o
o
□ 5
9
IX
& w 72 b
Zp ^. G A l§ U
h IX <
/k 72
HU 0
72 # ^ > 0 H’
0
tc IX I
,?) h 7c
Zp
5 ZD 3
1>C t
o VJ V
IC IX
aE ’V
t’
n
£
IX
a ^
I'*
O
IX
ZK
CD
7
fa
Fl
zK
IC
IX
JH
fz
<D
It
It
L
ZP
IX
L
Tp
n
5
>
9
i lx
dp
t JL
V- u
5
5
V'
X
Ehb
(X
I
0 m
7c 0 do' V*
o
> Hr IS ffl 0 n
# 0 If IC 5 IX 5
C
Eh
a t
dp
s 2d Xl
0
X’
71 Zp
M V'
£> JU
®A
5
KO
IX
# -c ^ ^ § ilk# W ^ a # 14#^
rtWlXh
+>& ^ Iff'tX’-ic,
b ^11
6 ^ #0
Ml SW^-
M £
0 ^ IX
i
IX
£15
IX
zb ^
mi 3
M^l
# n§ 3?'
Hl 4 ^-#
B
ZP
/c
l^
It
IC
d ^b Ad
11
#
0
fa
r
H
in
fa
7
c
7
IX
7
IX'
IX
L
MH'lkW
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
^1
p
W©
pY
0
Ui
IX 11 6 7’^
't^— £2^
O N
^ ^ ^ 45 I X ^
n
b
to Q
•J
IX gt
7'
t11
IX
Mik
mi
ax1
t-r
TS
ip s
HO
L«
~ 0ij
to-
^ ® 0 B
15i ® i® Pg
^^ M
IX
■x i
fF
W. K. GARDENS
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
te
W
a
IX Zp
.tU
CD
$-a °,
L 5 it « !>
t
du
Zp XL n
dt- >E R3 ^ B
^
ic
9
5
Tn
3 ^
o <°
f
JU
^0
mm E'
l' £> g£l?
Crown Life Insurance Co
IX
IX
r S
^ % t" 7$ #
Lb N3
O
k
^ 0 J
H TH B
^
it
^^tl 7 ^ £
o
IX
L
-1
§t
b® —
n^^l
9 ~
Zp®
mi® #
O B
3 S
a#
iw
Ji59^ «a
ml
^BA
Bl 0
#IJ t T ^
^ IW H I
<OgHD b
^ ^- bI Sms
OE >
CH ^
war
4 (ME
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
N.Y.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
0
i
®^MA@
KMT
tw
» si1
to
CH
b
5 ^
IX
B>
M
Page 4
Saturday, January 16, 1980
NE W
A
^J ft
X
o
Ip 0
#5
>
6
X
O'
Mfr
(X
&tl ft 72
15
0 T
O'
6
0
ft
0'
(X
6
IrI
a1
IC
ja
o
’IB
3j 3
IC
0
s
0
V'
ft
0
IX
A "o'
Jilt
(3
A ^f
IX
n
5
IS
t
0
(X
5 A
0
ijt
0
1
0 If1
Ac
ft
5
o
XJ
o
it
0
i
72
b
L
13
1
it ix
IX
IX
ic
O'
8
o
O'
72
L
7
7
5
IX
<6 i
-o
h
72
ft
0
no
XL
Ai.*,
0
0
^1
f
A IX >
•r
a?
0
A
0
3
Fl
hh
5
II
(X
i'
?k
g
0
na
o
3
5
A
HP
nr 7*
lx
"h 7
b
#
b
n
£
CO
6
it
A
2^.
0 ■9
IX *f*
n
IX
—• "h
IX IZ 2JS
it
w
ft
A
1 0
IX si
F
IX 0
X
BU
K
it
ft
$ *f* 1
ft
9
IC
~Ft
72
11
n
a
3
5
ng
IX
iJ
ft ip
OT
I
6 ^
b
X
i -
L
O'
ft
it l-X b
o
X
O' 5
n 0
72
O'
fW
0
5
72
&
n
w
3
&
cO
6
111
IX
in
n 72
<5!
0
5
T
i
#>■
IX
ft It
h
Awi
3
i
5
(7
O'
IX
7
g
IJ
ic
ft
f0 % ~ H£ &5
IX
IX
7
i © ^nt
®A
y
-®t©
% HJ ^ B
ix m © ©
®
4
1
0 0
>’
-•^^ WTft x t© r«.n^ i©
>'«
PO
tc
#W^C
/p
B (J B; B ? it 7
- 3 $ <^ X
mt
1 at ® ® fB a ja
# it # # -a ip Hht
at ' 0 It ^
i:DI^ 's
1ft # il E ^ L
L
IM JIS 4’ ^ EH H -f-W
Hi>®9X + %®
ng &
ic
0
B®^- £8 0 J4
B (^ t ^ ^ ^ ^10
^ # ^ ^ d> ^
^ t ^ia^
0
TM^
$ ® # ^ €^ a r? jm n
^ ^ ?i±
ft
Mt
AM
ft
-V 0®
L 0 ^ 72 t #f^ ^ st IB
# 41 It ^ ^ ill III ^ £
mM< '^0 TT
® ^ 4 IS K« # it T $ ® fe ^< s +
^i ^ ^ ^ i® 5k
^IB M IB
<®^H5 s#
^^^
I ^A
Wl^f£^ 5 1$ L ^it^M^T 7
n
i
B^sB^if
<bM
ic
^®
to
0
<O
ira
3
S78.40
4SS.00
1
T
I
^
1
3
NE W
A
^J ft
X
o
Ip 0
#5
>
6
X
O'
Mfr
(X
&tl ft 72
15
0 T
O'
6
0
ft
0'
(X
6
IrI
a1
IC
ja
o
’IB
3j 3
IC
0
s
0
V'
ft
0
IX
A "o'
Jilt
(3
A ^f
IX
n
5
IS
t
0
(X
5 A
0
ijt
0
1
0 If1
Ac
ft
5
o
XJ
o
it
0
i
72
b
L
13
1
it ix
IX
IX
ic
O'
8
o
O'
72
L
7
7
5
IX
<6 i
-o
h
72
ft
0
no
XL
Ai.*,
0
0
^1
f
A IX >
•r
a?
0
A
0
3
Fl
hh
5
II
(X
i'
?k
g
0
na
o
3
5
A
HP
nr 7*
lx
"h 7
b
#
b
n
£
CO
6
it
A
2^.
0 ■9
IX *f*
n
IX
—• "h
IX IZ 2JS
it
w
ft
A
1 0
IX si
F
IX 0
X
BU
K
it
ft
$ *f* 1
ft
9
IC
~Ft
72
11
n
a
3
5
ng
IX
iJ
ft ip
OT
I
6 ^
b
X
i -
L
O'
ft
it l-X b
o
X
O' 5
n 0
72
O'
fW
0
5
72
&
n
w
3
&
cO
6
111
IX
in
n 72
<5!
0
5
T
i
#>■
IX
ft It
h
Awi
3
i
5
(7
O'
IX
7
g
IJ
ic
ft
f0 % ~ H£ &5
IX
IX
7
i © ^nt
®A
y
-®t©
% HJ ^ B
ix m © ©
®
4
1
0 0
>’
-•^^ WTft x t© r«.n^ i©
>'«
PO
tc
#W^C
/p
B (J B; B ? it 7
- 3 $ <^ X
mt
1 at ® ® fB a ja
# it # # -a ip Hht
at ' 0 It ^
i:DI^ 's
1ft # il E ^ L
L
IM JIS 4’ ^ EH H -f-W
Hi>®9X + %®
ng &
ic
0
B®^- £8 0 J4
B (^ t ^ ^ ^ ^10
^ # ^ ^ d> ^
^ t ^ia^
0
TM^
$ ® # ^ €^ a r? jm n
^ ^ ?i±
ft
Mt
AM
ft
-V 0®
L 0 ^ 72 t #f^ ^ st IB
# 41 It ^ ^ ill III ^ £
mM< '^0 TT
® ^ 4 IS K« # it T $ ® fe ^< s +
^i ^ ^ ^ i® 5k
^IB M IB
<®^H5 s#
^^^
I ^A
Wl^f£^ 5 1$ L ^it^M^T 7
n
i
B^sB^if
<bM
ic
^®
to
0
<O
ira
3
S78.40
4SS.00
1
T
I
^
1
3
Page 5
Saturday, January 16. 1960
NEW.
7*
it
s
HH
7'
L
id
o
b
It
C
7
15 ®
14
9
#1
$
PJ
It 5 7*
\t
i
0
IK
ft *
0
3
IX
3
#
ft
It
(X
1
0
n
IC
3>
n
T
0
IC
72
7$
40
7'*
0
£
6
9'
6
i
it
4# ®
ix wtr
ft If C £
3 T ? ®
&
'X* ;
72
n
72 tn
0
7?
i ^
ft w n
b*
O $|f -0
4D
c^
ft
3
II
3
ix
9
s
(J iff
j;
IX
0
i
Ui
•
B
,/v
n
ft
ft
0
b
0 /?
JU
^ ~c ft
>
o
H #
$ IX
f 117
IC
-M4H
7’
bit
^<
,tW;
n
mil
IX
7
'X
0
n IX
IX
It
L
5
id
7 FU]
W
7>
1$
0
£
IC
&
P
ft
it
6
IX
<0>
b Mf
X ^ T$
^13^
5
!s$i IC
72
o
t
&
Iffi sty
&
Ai
(X
We
UI
7*
®
IX
40
0
1^
6
5
3
® EI
t'
IC
We
40
/2
n IC
ft
it
IC
m
i'
72
6
72 I
3
o
h X
3
IC
6
i
2B
r»i
ft
IC
5
5
ft
0
7*
5
PS
le
©
rfr
n
I|PJ IC
3
UI
ex
b
n
n
to
©
tJ
n
dne
i
0
1^
0
ft
0
13
P:
it
n
6
tS
If
11 $»J
(X
IX
rU
i'
id
72
ft
72
'j
6
it
ft
3
&
?j
VI
HF
iff.
7
n
a
W
®c
®t
UI
5
ft
ng
B
t
id 72
\t it
0
It
St
It
0
*
XL
“L
0
5
It
'HT
■jy?
(X
2.
0
it
It
IC
It
0
IC id
IS]
ft It
ft
0
9
3
T
7j
7^
TO
HH
(X
Jj
40
7>
1:1
7
Iff
0
6
0
3
5
b
L
3
-0 ®A J^Wf £Aa ^l^ Bl -t % a
-v ft 11 Ra
0 I1& K^ IXX BH|5iW B y^#^ ^ isH^^
WJ
b
13 X 1
© B-t xsf °
AM
2
0 Ik
^015
WPW
ASW^
.Wig
MARuTEN BEST
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
13
^ EH
tT 13
NEW.
7*
it
s
HH
7'
L
id
o
b
It
C
7
15 ®
14
9
#1
$
PJ
It 5 7*
\t
i
0
IK
ft *
0
3
IX
3
#
ft
It
(X
1
0
n
IC
3>
n
T
0
IC
72
7$
40
7'*
0
£
6
9'
6
i
it
4# ®
ix wtr
ft If C £
3 T ? ®
&
'X* ;
72
n
72 tn
0
7?
i ^
ft w n
b*
O $|f -0
4D
c^
ft
3
II
3
ix
9
s
(J iff
j;
IX
0
i
Ui
•
B
,/v
n
ft
ft
0
b
0 /?
JU
^ ~c ft
>
o
H #
$ IX
f 117
IC
-M4H
7’
bit
^<
,tW;
n
mil
IX
7
'X
0
n IX
IX
It
L
5
id
7 FU]
W
7>
1$
0
£
IC
&
P
ft
it
6
IX
<0>
b Mf
X ^ T$
^13^
5
!s$i IC
72
o
t
&
Iffi sty
&
Ai
(X
We
UI
7*
®
IX
40
0
1^
6
5
3
® EI
t'
IC
We
40
/2
n IC
ft
it
IC
m
i'
72
6
72 I
3
o
h X
3
IC
6
i
2B
r»i
ft
IC
5
5
ft
0
7*
5
PS
le
©
rfr
n
I|PJ IC
3
UI
ex
b
n
n
to
©
tJ
n
dne
i
0
1^
0
ft
0
13
P:
it
n
6
tS
If
11 $»J
(X
IX
rU
i'
id
72
ft
72
'j
6
it
ft
3
&
?j
VI
HF
iff.
7
n
a
W
®c
®t
UI
5
ft
ng
B
t
id 72
\t it
0
It
St
It
0
*
XL
“L
0
5
It
'HT
■jy?
(X
2.
0
it
It
IC
It
0
IC id
IS]
ft It
ft
0
9
3
T
7j
7^
TO
HH
(X
Jj
40
7>
1:1
7
Iff
0
6
0
3
5
b
L
3
-0 ®A J^Wf £Aa ^l^ Bl -t % a
-v ft 11 Ra
0 I1& K^ IXX BH|5iW B y^#^ ^ isH^^
WJ
b
13 X 1
© B-t xsf °
AM
2
0 Ik
^015
WPW
ASW^
.Wig
MARuTEN BEST
WALDMAN'S FISH CO
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
A. MASUHARA
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
13
^ EH
tT 13
Page 6
PAGE 6
*"
7 'o'
T HE
^
7\
7
nn
0
r
0
0
7
■G
SI
ft
41
/-
9
nn
s
It
7^
3
a
no
I—
Cl
PD
3
3
o
M
It
ft 0
ft
ft
0
0
0
3
^
n
nn
3
6
0
X
Th
Io
•-.•WSr
4
3
§0
3
p'
3'
mi M
7
#n
JE
/XX ~f"
y
b
73
ft
it
z: 4b
Imf
ex
It
nn
b
Ju
i
® #1
3
Lb
#
^T
5i #1 -E
ff. 3 f
ft
tH
ft
0
3
7ft
©
RO
It
IC
It
3
3
w#
3
i
0
ft
40
JJ
£
ft O
3 S3i
« IX n
^ 4* 7ft
3
3
ph
7
^
7
0
rr ^
L
0
3 iT
o
Bi
I £1
G
Ze T
yj
3 £fj
^1
3 jo
3 n
It 3
^
3
b
It
5
eT
It
t
5
50
ft -^ 5
b
0
^ t
ft Zu i S
M
a
7
h
40
®
3
6
ft
d
ft
The New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B. Ont.
Phone EM. 6-5005
5
40
it
1
It
I®
0
3
Zn
x f
7
IC
ft
7 -
0
5
£’
6
n
rir '
5
L
3
#
△
^’
n
>
#
4B_
^5«i
3
S']
#
3
J* ^
Jr
#5
as
It
>
*f* "t*
—
0
ZE
H” "t*
It
IM
^
<3"
Saturday, January 16, I960 '
$1
£
i
Jj
PH
D
Zr
3
CANADIAN
△
y
ft
NEW
40 ^
c
ft kJ
< 44
ft
5
0
<3
b
tj
n
0
ft
i 40
^ It
r$
-it
3
7ft
t
L
4
&
9
6
UE
7^
n
ft
3
t
L
ft
&
h
5
E £
3
^ lu
3
ft
7j
3
J7L
li /^
3
n ^ ft< 40
ll£
iff
0
3
G
6
3
It
3
^ I 5 It 11 0 UD
4
7
M
6
—
5 -^ It & I
^•1© ft' ^ $'
: ^ 3 ®iJ E BO _E it 131 ®
7'
It
Ki
3 It If
n
3
O It
A
it
F^ T —
0
3
n
to
50
IE
IP
3 ^^
-ft SD$
DI
<-
It
ft
0
0
0
13
0
0
0
5 0
£ 5
I
*"
7 'o'
T HE
^
7\
7
nn
0
r
0
0
7
■G
SI
ft
41
/-
9
nn
s
It
7^
3
a
no
I—
Cl
PD
3
3
o
M
It
ft 0
ft
ft
0
0
0
3
^
n
nn
3
6
0
X
Th
Io
•-.•WSr
4
3
§0
3
p'
3'
mi M
7
#n
JE
/XX ~f"
y
b
73
ft
it
z: 4b
Imf
ex
It
nn
b
Ju
i
® #1
3
Lb
#
^T
5i #1 -E
ff. 3 f
ft
tH
ft
0
3
7ft
©
RO
It
IC
It
3
3
w#
3
i
0
ft
40
JJ
£
ft O
3 S3i
« IX n
^ 4* 7ft
3
3
ph
7
^
7
0
rr ^
L
0
3 iT
o
Bi
I £1
G
Ze T
yj
3 £fj
^1
3 jo
3 n
It 3
^
3
b
It
5
eT
It
t
5
50
ft -^ 5
b
0
^ t
ft Zu i S
M
a
7
h
40
®
3
6
ft
d
ft
The New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B. Ont.
Phone EM. 6-5005
5
40
it
1
It
I®
0
3
Zn
x f
7
IC
ft
7 -
0
5
£’
6
n
rir '
5
L
3
#
△
^’
n
>
#
4B_
^5«i
3
S']
#
3
J* ^
Jr
#5
as
It
>
*f* "t*
—
0
ZE
H” "t*
It
IM
^
<3"
Saturday, January 16, I960 '
$1
£
i
Jj
PH
D
Zr
3
CANADIAN
△
y
ft
NEW
40 ^
c
ft kJ
< 44
ft
5
0
<3
b
tj
n
0
ft
i 40
^ It
r$
-it
3
7ft
t
L
4
&
9
6
UE
7^
n
ft
3
t
L
ft
&
h
5
E £
3
^ lu
3
ft
7j
3
J7L
li /^
3
n ^ ft< 40
ll£
iff
0
3
G
6
3
It
3
^ I 5 It 11 0 UD
4
7
M
6
—
5 -^ It & I
^•1© ft' ^ $'
: ^ 3 ®iJ E BO _E it 131 ®
7'
It
Ki
3 It If
n
3
O It
A
it
F^ T —
0
3
n
to
50
IE
IP
3 ^^
-ft SD$
DI
<-
It
ft
0
0
0
13
0
0
0
5 0
£ 5
I
Page 7
Saturd ay, Jaimary 16, 1960
A D I A
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
B
i
I
Marriages
OISHI-KARIATSUMARI
-4
s#
s
Engagements
Raymond, Alberta.
United in marriage at Ray
mond Buddhist Church was Hide
ko, daughter of Mr. and Mrs. Tokikichi Kariatsumari of Picture
Butte, Alta., to Mr. Yoichi Oishi,
son of Mr. and Mrs. Saneyoshi
Oishi of Raymond, on December
5. 1959, Rev. H. Nekoda and Rev.
Y. Kawamura officiating.
Following the ceremony, the
wedding reception was held at
Marquis Hotel for the justweds.
Births
<s
I
k
r
»
&
1
Dr. and Mrs. Katsumi Okashimo
happy to announce the
arrival of a son, David Noboru,
a brother for Saron and Clint,
on January 6, 1959 at Scarboro
General Hospital. Mother and son
are doing fine.
ver, B.C., is happy to announce
the engagement of her daughter.
Kay Kazuyo, to Mr. Nobby'"Fuji
moto. son of Mr. and Mrs. Shigetaro Fujimoto of Toronto, Ont...
on December 25. 1959. at the
home of Mrs. Y. Iwase.
Mr. and Mrs. Yoshiyuki Mura
ta of St. Catherines, Ontario are
happy to announce the engage
ment of their daughter, Fumiko,
to Mr. Richard Toyonaga, son of
Mr. and Mrs. Kenichi Toyonaga
of Toronto, on January 9,’ 1960.
Mrs. Matsuko Chiba of Toron
The announcement was cele- to, Ontario is happy to announce
brated with a party at the China the engagement of her youngest
House.
daughter, Mary Mariko? to "Mr.
James Harumi Morita, son of Mr.
and Mrs. Jisuke Morita of Tor?
to
onto
on December 27. 1959. The
announce the engagement of hetoccasion
was celebrated with an
youngest daughter, Ardith, to
engagement
partv at Golden
Mr. Minoru Nakagawa of Salmon
Arm, B.C. The occasion took
place on December 26, 1959 at
the home of Mrs. Nakagawa in Obituaries
Salmon Arm.
KIMOTO
Mr. and Mrs. Ryosuke Naka
hara of Kelowna, B.C., are happy
to announce the engagement of
their daughter, Tokiko, to Mr
Akiyoshj Hayashi of
son of Mrs. Kiyo Hayashi of Ja
pan, on December 25, 1959.
An engagement party was held
Mr. and Mrs. Kenji Tamaki of
at
the home of the Nakahara’s.
Toronto, Ontario are happy to
announce the arrival of a son,
Kenneth Takashi, on January 4,
Mr. and Mrs. Tsutomu Ura of
1960 at St. Michael’s Hospital.
Toronto, Ontario are happy to
announce the engagement of their
daughter,
Shirley Yukiko, to Mt.
Mr. and Mrs. John Takaoka
Yosh
Yoshio
Togawa, son of Mr.
(nee Tsuyako Nishikawa) of Cal
and
Mrs.
Jiro
Togawa of Toron
gary, Alberta are happy to an
to,
on
January
9, 1960. The occa
nounce the arrival of theii' daugh
sion
was
celebrated
at Sai Woo
ter, Christine Ann, on DecemberTga
House.
19, 1959, at Grace Maternity
Hospital.
Mrs. Fude Kada of Vancouver,
sajssaMwwr
B.C. announces the engagement
of her daughter, May Hideko, to
VANCOUVER
Mr. William Eiji Ishikawa, sec
ond son of Mr. Tomigoro Ishika
Buddhist Church
wa also of Vancuver.
The engagement party was
NISEI ENGLISH SERVICE
held at the home of Mrs. Kada,
Every Sunday at
on December- 20, 1959. Sewanins
7:30 P.M.
were Mr. and Mrs. T. Shikatani
Rev. K. Ikuta
of Vancouver.
WELCOME TO ALLI!
229 Jackson Avs. — Vancouver
Yoshi Iwase of Vancou-
8
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, JANUARY 17, 1960
Sunday Church School 11:30 a.m., — Bible Clas
Bilingual Service 11:30 a m.
"JAPAN YESTERDAY AND TODAY”
Rev. C. J. L. Bates M.A., D.D., LL.D.
w
i
A HEARTY WELCOME TO ALL
10:30 a.m.
SUNDAY, JANUARY 17, 1960
Rev. Seki Ishihara
2:30 p.m., HO-ON KO
3
I
Rev. Seki Ishihara
CORDIALLY
Mantaro Uyeno of Vancouver,
B.C., passed away in his 79th
year at Mount St. Joseph Hospi
tal on January 2, 1960.
Funeral service was held at the
Vancouver Buddhist Church on
the 4th at which Rev. K. Ikuta
officiated.
HIROSE
Tanejiro Hirose of Steveston,
B.C., passed away in his 76th
year at the Vancouver General
Hospital on December 29, 1959.
Funeral service was held on the
31st at
Steveston
Buddhist
at which Rev. S. Ikuta, retired,
and Rev. K. Ikuta officiated.
Vancouverites!
TELEVISION O(Y) (£
dates m^d doings
Those Who Want to Enjoy Life, Enter the Bird
"Cage" With Others Every Friday Evening
Don’t end this writeup unless
you are interested in omething
more t tan the usu;
around, d oin g-n o Chi ng type of
weekend
In fact, you can stop
right here if you’d rather spend
a dull Friday evening watching
cowboy stuff on TV and becom
ing pear-shaped from sitting
around so much. 'This little article
is for those who want to have
fun and learn an active life and
keep those juices in their body
just a-humming.
Play badminton. Every Friday,
from around seven in the evening.
a bunch of mighty sociable, people
get together for badminton,
bridge, and fun at the Metropoli
tan United Church gym. How
about, you? Won’t you join this
group and enjoy Friday evenings
with them ? It doesn’t matter if
you’re six or sixty, and it. doesn't
matter if you’re a real expert or
just a beginner
. what does
matter is the fun you’re .missingif you don’t come.
The
Metropolitan
U nite d
Church gym has three courts,
good lighting and a high ceiling.
’The club has good players, aver
age players, and downright, poor
players but they all enjoy them
selves. So if you’re sick and tired
or mundane, sedentary entertainOccidental Buddhist
ment. bring
and vour
friends to "the Metropolitan UnitTo Be Honored by TBC ed Church this Frida; ’, or next
Dr. Richard Robinson, lecturer Friday, or the Friday after that
in the East Asiatic Studies, Uni . . . but better hurry you’ll be
versity of Toronto, who recently missing so much. The church is
Bond Street, at
earned his doctor of philosophy located at
Dundas.
degree from London University,
will be honored at a dinner by the
—Groover
Toronto
Buddhist Church on
January 23rd (Saturday), at 6:00
Guest at Centennial
P.M.
Mr. Robinson’s thesis was on,
C. J. L. Bates, M.A., D.D.,
The Influence of Madhyamika theRev.
third
President of Kwansei
on the Formative Period of Gakuin University in Nishinomi
Chinese Buddhism.”
ya, Japan, will be the guest
Dr. Robinson was one of the preacher at the monthly Bilingual
founders of the Asol Society, a
Service to be held this
Buddhist study group which is Family
Sunday, January 17th, at 11:30
still very active. Majority of the A.M., at Centennial Japanese
members in this society are non United Church, Dovercourt and
Orientals.
Bloor.
Buddhist members as well as
Dr. Bates visited Japan last
the public are invited to attend
November
to attend the seven
the dinner in honor of the out
tieth
Anniversary
celebration, of
standing scholar and friend of
Kwansei
Gakuin
University.
Dur
Far Eastern (especially Budd
ing
his
short
stay
there,
he
was
hist) thought. Tickets may be had
given
an
honor
of
an
audience
by calling the church secretaries,
Mr, Eijima or Mr. Tin Goto at with the Emperor. He also visited
Dr. Vories Hitotsuyanagi and
HO. 6-5904.
Toyihiko Kagawa, both of whom
are very ill, and attended the
Centenary celebration of Protes
Guest Speaker at TBC
tant Christianity in Japan.
The Reverend Seiki Ishihara of
Dr. Bates will speak both in
the Cleveland Buddhist Church Japanese and English on the sub
will be the guest speaker at the ject, “Japan Yesterday and To
Founder’s Memorial Service (Ho day.”
On Ko), today and tomorrow,
January 16-17, at the Toronto
Buddhist Church.
The Memorial Eve Service is
at S:00 P.M., followed by refresh
ments to welcome the speaker.
Reverend Ishihara is speak
ing at the 11:00 A.M. Morning
Service to the English speaking
congregation. He will also speak
at the Grand Service at 2:30 P.M.
INVITED
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
&
UYENO
There is a letter held at the
New Canadian office addressed
to Mr. and Mrs.
Watanabe,
from M. Edamura of Shiga-ken,
Japan. Will the persons concern
ed please contact this office to
claim the letter.
10:30 a.m., Religious School — 11:00 a.m., Morning Service
EVERYONE
Mr. Umetaro Morimoto, 84, of
Hiroshima-ken, Japan,
passed
away on December 25, 1959 at his
place of residence in Japan.
Mr. Morimoto was the former
owner of Moritomo Company in
Vancouver prior to the war.
PERSONS SOUGHT
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH sis «=ta. =..
I
Mrs. Masako Kimoto, wife
Miyokichi Kimoto of Crowsne t
B.C., passed away on December
30, 1959 at the Calgary General
Hospital.
Funeral service was held on
January 2nd at Jacques Funeral
Honig at which Rev. Little Jones
officiated.
*
*
*
MORIMOTO
I
i
SERVICE
presents
Glenn Miller Nite
Mzn EL Oikawa
Saturday, January 23, 1960
1000 W. King Edward, VANCOUVER
BUS: RE. 3-4184
RES: WO. 1-3549
1338 Queen Street West. Toronto 3
OWNED BY HAROLD MAEDA
u of t nisei students' club
8:30-12
S1.25
Prizes & Entertainment
I
i
I
4
la
^'
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
representing
2578 Yonge Street
TORONTO, Ont
LIMITED REAL ESTATE
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
Floral Arrangements
OPTICAL
o cue rd
JON ONODERA
Proprietor
Complete Care
For Your Eyes
DAVE’S
TV and Appliances
991 BLOOR STREET WEST
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Repairs
OPTOMETRISTS
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
UNF Hall
TV and Radio
Distinctive
:5
J
fl
1
■J
3
4
a
fl
SI
Of
*
‘r
ll
IE
4 Fj
i
§
it
t: /ng,
1L *5
j^
5 th....
Consult
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
Phone LE. 4-7954-5-6
5
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C..
Phone LE. 3-0386
A D I A
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
B
i
I
Marriages
OISHI-KARIATSUMARI
-4
s#
s
Engagements
Raymond, Alberta.
United in marriage at Ray
mond Buddhist Church was Hide
ko, daughter of Mr. and Mrs. Tokikichi Kariatsumari of Picture
Butte, Alta., to Mr. Yoichi Oishi,
son of Mr. and Mrs. Saneyoshi
Oishi of Raymond, on December
5. 1959, Rev. H. Nekoda and Rev.
Y. Kawamura officiating.
Following the ceremony, the
wedding reception was held at
Marquis Hotel for the justweds.
Births
<s
I
k
r
»
&
1
Dr. and Mrs. Katsumi Okashimo
happy to announce the
arrival of a son, David Noboru,
a brother for Saron and Clint,
on January 6, 1959 at Scarboro
General Hospital. Mother and son
are doing fine.
ver, B.C., is happy to announce
the engagement of her daughter.
Kay Kazuyo, to Mr. Nobby'"Fuji
moto. son of Mr. and Mrs. Shigetaro Fujimoto of Toronto, Ont...
on December 25. 1959. at the
home of Mrs. Y. Iwase.
Mr. and Mrs. Yoshiyuki Mura
ta of St. Catherines, Ontario are
happy to announce the engage
ment of their daughter, Fumiko,
to Mr. Richard Toyonaga, son of
Mr. and Mrs. Kenichi Toyonaga
of Toronto, on January 9,’ 1960.
Mrs. Matsuko Chiba of Toron
The announcement was cele- to, Ontario is happy to announce
brated with a party at the China the engagement of her youngest
House.
daughter, Mary Mariko? to "Mr.
James Harumi Morita, son of Mr.
and Mrs. Jisuke Morita of Tor?
to
onto
on December 27. 1959. The
announce the engagement of hetoccasion
was celebrated with an
youngest daughter, Ardith, to
engagement
partv at Golden
Mr. Minoru Nakagawa of Salmon
Arm, B.C. The occasion took
place on December 26, 1959 at
the home of Mrs. Nakagawa in Obituaries
Salmon Arm.
KIMOTO
Mr. and Mrs. Ryosuke Naka
hara of Kelowna, B.C., are happy
to announce the engagement of
their daughter, Tokiko, to Mr
Akiyoshj Hayashi of
son of Mrs. Kiyo Hayashi of Ja
pan, on December 25, 1959.
An engagement party was held
Mr. and Mrs. Kenji Tamaki of
at
the home of the Nakahara’s.
Toronto, Ontario are happy to
announce the arrival of a son,
Kenneth Takashi, on January 4,
Mr. and Mrs. Tsutomu Ura of
1960 at St. Michael’s Hospital.
Toronto, Ontario are happy to
announce the engagement of their
daughter,
Shirley Yukiko, to Mt.
Mr. and Mrs. John Takaoka
Yosh
Yoshio
Togawa, son of Mr.
(nee Tsuyako Nishikawa) of Cal
and
Mrs.
Jiro
Togawa of Toron
gary, Alberta are happy to an
to,
on
January
9, 1960. The occa
nounce the arrival of theii' daugh
sion
was
celebrated
at Sai Woo
ter, Christine Ann, on DecemberTga
House.
19, 1959, at Grace Maternity
Hospital.
Mrs. Fude Kada of Vancouver,
sajssaMwwr
B.C. announces the engagement
of her daughter, May Hideko, to
VANCOUVER
Mr. William Eiji Ishikawa, sec
ond son of Mr. Tomigoro Ishika
Buddhist Church
wa also of Vancuver.
The engagement party was
NISEI ENGLISH SERVICE
held at the home of Mrs. Kada,
Every Sunday at
on December- 20, 1959. Sewanins
7:30 P.M.
were Mr. and Mrs. T. Shikatani
Rev. K. Ikuta
of Vancouver.
WELCOME TO ALLI!
229 Jackson Avs. — Vancouver
Yoshi Iwase of Vancou-
8
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, JANUARY 17, 1960
Sunday Church School 11:30 a.m., — Bible Clas
Bilingual Service 11:30 a m.
"JAPAN YESTERDAY AND TODAY”
Rev. C. J. L. Bates M.A., D.D., LL.D.
w
i
A HEARTY WELCOME TO ALL
10:30 a.m.
SUNDAY, JANUARY 17, 1960
Rev. Seki Ishihara
2:30 p.m., HO-ON KO
3
I
Rev. Seki Ishihara
CORDIALLY
Mantaro Uyeno of Vancouver,
B.C., passed away in his 79th
year at Mount St. Joseph Hospi
tal on January 2, 1960.
Funeral service was held at the
Vancouver Buddhist Church on
the 4th at which Rev. K. Ikuta
officiated.
HIROSE
Tanejiro Hirose of Steveston,
B.C., passed away in his 76th
year at the Vancouver General
Hospital on December 29, 1959.
Funeral service was held on the
31st at
Steveston
Buddhist
at which Rev. S. Ikuta, retired,
and Rev. K. Ikuta officiated.
Vancouverites!
TELEVISION O(Y) (£
dates m^d doings
Those Who Want to Enjoy Life, Enter the Bird
"Cage" With Others Every Friday Evening
Don’t end this writeup unless
you are interested in omething
more t tan the usu;
around, d oin g-n o Chi ng type of
weekend
In fact, you can stop
right here if you’d rather spend
a dull Friday evening watching
cowboy stuff on TV and becom
ing pear-shaped from sitting
around so much. 'This little article
is for those who want to have
fun and learn an active life and
keep those juices in their body
just a-humming.
Play badminton. Every Friday,
from around seven in the evening.
a bunch of mighty sociable, people
get together for badminton,
bridge, and fun at the Metropoli
tan United Church gym. How
about, you? Won’t you join this
group and enjoy Friday evenings
with them ? It doesn’t matter if
you’re six or sixty, and it. doesn't
matter if you’re a real expert or
just a beginner
. what does
matter is the fun you’re .missingif you don’t come.
The
Metropolitan
U nite d
Church gym has three courts,
good lighting and a high ceiling.
’The club has good players, aver
age players, and downright, poor
players but they all enjoy them
selves. So if you’re sick and tired
or mundane, sedentary entertainOccidental Buddhist
ment. bring
and vour
friends to "the Metropolitan UnitTo Be Honored by TBC ed Church this Frida; ’, or next
Dr. Richard Robinson, lecturer Friday, or the Friday after that
in the East Asiatic Studies, Uni . . . but better hurry you’ll be
versity of Toronto, who recently missing so much. The church is
Bond Street, at
earned his doctor of philosophy located at
Dundas.
degree from London University,
will be honored at a dinner by the
—Groover
Toronto
Buddhist Church on
January 23rd (Saturday), at 6:00
Guest at Centennial
P.M.
Mr. Robinson’s thesis was on,
C. J. L. Bates, M.A., D.D.,
The Influence of Madhyamika theRev.
third
President of Kwansei
on the Formative Period of Gakuin University in Nishinomi
Chinese Buddhism.”
ya, Japan, will be the guest
Dr. Robinson was one of the preacher at the monthly Bilingual
founders of the Asol Society, a
Service to be held this
Buddhist study group which is Family
Sunday, January 17th, at 11:30
still very active. Majority of the A.M., at Centennial Japanese
members in this society are non United Church, Dovercourt and
Orientals.
Bloor.
Buddhist members as well as
Dr. Bates visited Japan last
the public are invited to attend
November
to attend the seven
the dinner in honor of the out
tieth
Anniversary
celebration, of
standing scholar and friend of
Kwansei
Gakuin
University.
Dur
Far Eastern (especially Budd
ing
his
short
stay
there,
he
was
hist) thought. Tickets may be had
given
an
honor
of
an
audience
by calling the church secretaries,
Mr, Eijima or Mr. Tin Goto at with the Emperor. He also visited
Dr. Vories Hitotsuyanagi and
HO. 6-5904.
Toyihiko Kagawa, both of whom
are very ill, and attended the
Centenary celebration of Protes
Guest Speaker at TBC
tant Christianity in Japan.
The Reverend Seiki Ishihara of
Dr. Bates will speak both in
the Cleveland Buddhist Church Japanese and English on the sub
will be the guest speaker at the ject, “Japan Yesterday and To
Founder’s Memorial Service (Ho day.”
On Ko), today and tomorrow,
January 16-17, at the Toronto
Buddhist Church.
The Memorial Eve Service is
at S:00 P.M., followed by refresh
ments to welcome the speaker.
Reverend Ishihara is speak
ing at the 11:00 A.M. Morning
Service to the English speaking
congregation. He will also speak
at the Grand Service at 2:30 P.M.
INVITED
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
&
UYENO
There is a letter held at the
New Canadian office addressed
to Mr. and Mrs.
Watanabe,
from M. Edamura of Shiga-ken,
Japan. Will the persons concern
ed please contact this office to
claim the letter.
10:30 a.m., Religious School — 11:00 a.m., Morning Service
EVERYONE
Mr. Umetaro Morimoto, 84, of
Hiroshima-ken, Japan,
passed
away on December 25, 1959 at his
place of residence in Japan.
Mr. Morimoto was the former
owner of Moritomo Company in
Vancouver prior to the war.
PERSONS SOUGHT
701 Dovercourt Rd., Toronto
TORONTO BUDDHIST CHURCH sis «=ta. =..
I
Mrs. Masako Kimoto, wife
Miyokichi Kimoto of Crowsne t
B.C., passed away on December
30, 1959 at the Calgary General
Hospital.
Funeral service was held on
January 2nd at Jacques Funeral
Honig at which Rev. Little Jones
officiated.
*
*
*
MORIMOTO
I
i
SERVICE
presents
Glenn Miller Nite
Mzn EL Oikawa
Saturday, January 23, 1960
1000 W. King Edward, VANCOUVER
BUS: RE. 3-4184
RES: WO. 1-3549
1338 Queen Street West. Toronto 3
OWNED BY HAROLD MAEDA
u of t nisei students' club
8:30-12
S1.25
Prizes & Entertainment
I
i
I
4
la
^'
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
representing
2578 Yonge Street
TORONTO, Ont
LIMITED REAL ESTATE
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
Floral Arrangements
OPTICAL
o cue rd
JON ONODERA
Proprietor
Complete Care
For Your Eyes
DAVE’S
TV and Appliances
991 BLOOR STREET WEST
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.
Toronto
Repairs
OPTOMETRISTS
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
UNF Hall
TV and Radio
Distinctive
:5
J
fl
1
■J
3
4
a
fl
SI
Of
*
‘r
ll
IE
4 Fj
i
§
it
t: /ng,
1L *5
j^
5 th....
Consult
Boultbee Sweet & Co. Ltd.
Phone LE. 4-7954-5-6
5
118 West Hastings St.
VANCOUVER, B.C..
Phone LE. 3-0386
Page 8
PAGE 8
i
Saturday, January 16, I960
tJ/eIjAZzIbEAT^ Marriages
(continued from page one)
8
THE NEW CANADIAN
Vs
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
------------------ --------- By HOP ing.
Pat Riccio has deep roots in onto can take the title of being
The reception also is closely
Modern Jazz and has a solid re trj^an'’ centre of Jazz, even of timed. When it is over, a car will
putation in and around Toronto. Modern Jazz, but not because of be waiting outside the hall to
T. UMEZUKI, Publisher
He is determined to meet the what it’s doing, but, because of take the newlyweds on their
KEN
MORI.
___ Japanese Section Editor & Advertising
challenge by fronting a fine quar what other Canadian cities are honeymoon, usually to a hot
JERRY
KUTSUKAKE_.
English Section Editor
tet of Toronto musicians who NOT doing.
spring resort about 60 miles
have, by continual association,
southwest of Tokyo.
The man
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
melded themselves into a cohesive
ODD ENDS:
Things remain who runs the wedding hall also EM. 6-5005
Authorized as second class mail. Post Ofrice Department, Ottawa
and swinging unit. Unlike some pretty well the same at the Jazz runs the hotel.
local musicians who are content spots around the city. ... At the
This hall has a marriage con
to play the off-beat and after Town, Bobby Racket remains for sultation office. Although love
hour clubs on their own, Pat per his second week and finishes on marriages have increased in Ja
sists in fronting his quartet Saturday, January 23rd. . . . pan since World War II, arranged
which recorded a long play record Peter Bartrum’s Queen City Six marriages, if not forced mar
(continued from page one)
issued by Quality Records last also continues into their second riages which often took place be
year. In doing this, he feels that week at the Westover’s Basin fore the war, are still common.
A Pleasure
Victory Dinner (buffet style),
the Jazz fans are getting a Street Room. . . . Alike White’s
The hall rents wedding robes Dear Mr. Umezuki:
would
be definitely held on Jam
chance to hear a first rate Imperial Jazz Band and Trump and runs a beauty parlor for
21st,
tentatively
set at the Buddgroup rather than a pick-up unit. Davidson’s Dixielanders remain brides.
I should like to thank you for hist Church hall beginning at
His quartet consists of pianist indefinitely in the downstairs and
The Welfare Ministry’s Popu sending me a copy of your special 8:00 P.M. But because of the
Herbie Helbig (originally from upstairs rooms respectively at lation Research Institute esti Christmas edition and for your larg-e
number
of
potential
Germany), bassist Harold Holmes The Colonial. . . . Peter Apple mates that marriages in Japan in personal greetings.
pledgers still to be contacted, it
(hails from the States and used yard and his Quartet also have 1959 totalled 870,000 compared
It was a pleasure to see what was
decided
to name this
to play for Marian McPartland), an indefinite stay in the Plaza with 826,000 in 1958 and 770,000 an excellent paper you are pub occasion the Victory Progress
and drummer Billy McCant (ex Room at The Park Plaza Hotel. in 1957.
lishing and I look forward to see Dinner with every possibility that
Detroiter; originally played with . . . word is that Woody Herman
The marriage rate was 9 per ing more of it and of its editor. there would be some changes
Yusef Lateef). Both Holmes and is scheduled to appear in The 1,000 persons in 1958, compared Meantime, my best wishes to you
made.
The committee handling
Heibig’s latest gigs were with Sportsman’s Room in the Edison with 7.8 in 1958.
personally and to The New Can matters of the dinner request
McKay’s stand at Basin Hotel during the week of January
The divorce rate has averaged adian in the new year.
suggestions from within the can
Street in the Westover Hotel, 25th. It hasn’t been established .7 to .8 per 1,000 in the last
Yours sincerely,
vass _ organization. All members,
while McCant has been playing if he will lead his small or big several years after a record of
Roland Michener, Q.C., M.P. (chairmen, district leaders, team
When the 1.02 in 1947. The current divorce
most of Pat’s small and big band “Third Herd”. . . .
captains and councellors) are re
Ottawa.
dates. Nisei altoist Ken Miyasaki famous French film actor, come rate is about the same as in pre
quested to attend this function.
has also been associated with dian and singer Yves Montand war years but is still higher than
The balance of pledge cards
Pat’s big band dates. Pat’s quar appeared at The Royal Alexandra the lowest of .6 per 1,000 in 1936.
should be reported on or by Jan.
tet was one of the Canadian just before Christmas, he brought
Before World War II, a woman Grateful
21st is the request of the com
groups chosen to play at the along, besides his equally famous who sought a divorce, however
mittee
chairman. This is the
First Canadian Jazz Festival last actress wife, Simone Signoret, much she had reason for doing Dear Mr. Umezuki:
deadline for all councellors to
summer in Toronto: his band a_ stage band which included so, was a woman disgraced. In
It was very kind of you to re make their report.
was one of the two dance bands Jimmy Giuffre and Jim Hall, as some country districts, “trail member Mrs. Phillips and me by
Further pledges of $1,000 are:
to play at the Grey Cup Victory well as AI Hall who’s been marriages” were the custom, with the presentation of the Christmas Kodama Brothers, Mickey S.
Dance last November 28th after with Josh White on past record the husband free to send the bride and New Year issue of “The New Sato, John Tanaka, Dick Tabuchi,
the Winnipeg win over Hamilton. ings. . . . With the advent of back to her family if he or his Canadian”.
Cherry Cleaners, Seitaro Tsumu
Pat’s Quartet will be retained in closer ties between Jazz and Clas family found her unsatisfactory.
Your expression of goodwill ra and Fred Wake.
the forthcoming Jazz Room at sical music, we thought it would
According to the Tokyo Family and the thoughtfulness which
Those who pledged $1,000 are:
the Le Coq D’or, Fred Nors be a good idea to also list any Court, most of the divorce suits prompted you to send us this edi SN Contractors, Raymond Mori
worthy’s latest venture, as a more outstanding- Classical concert or filed by women under the new tion is gratefully acknowledged.
yama and Peter Yamade.
or less permanent house band, event scheduled in the near fu order are brought on the grounds
A further donation of $200 was
Yours sincerely,
assuming that the operation ture. Therefore, starting today, of infidelity on the part of their
received
this week from Mr. MaNathan Phillips,
comes out. as a success, to back this approach will be a normal husbands. The number of divorce
tao Endo of Japan. Mr. Endo,
Mayor, Toronto. now head of the China Affairs in
guest soloists who are booked policy of the column. . . . Follow suits filed by men for same rea
into the room as singles. One of ing his successes with Russia’s son also has increased in recent
Tokyo, was the former Japanese
the future arrangements hoped two major dance companies, the years.
Consul in Toronto and Honorary
for is a possible deal with Buf Moiseyev and the Bolshoi, pro
Most husbands seeking divorce,
Patron to the Centre, who had
PATRONIZE
falo’s Joe Rico (“Jump For Joe”) moter Sol Hurok will present on however, give incompatibility as
given the Centre $300 on a pre
to bring- in cx-Kentonite, Sammy Tuesday, February 9th at Maple the main reason. In recent years,
OUR ADVERTISERS
vious occasion.
Noto’s fine quintet and thus have Leaf Gardens, the Moscow State the ration of men seeking- divorce two groups alternating every Symphony conducted by Konstan to women seeking divorce has in
night, continually. Let’s hope for tin Ivanov with piano soloist Emil creased.
the success of this newest of Jazz Gilels. . . . The annual visit to
rooms, for it’s been a long time Maple Leaf Gardens of the Met
since we’ve had a good, continual ropolitan Opera Company will play the Jazz Room for two
policy of bringing in Modern Jazz take place May 30-June 4. The weeks commencing February 8th,
artists of stature. Presently, Tor productions will be May 30: 11 will be tenor saxist Zoot Sims.
Ernestine
Anderson
Trovatore; May 31, The Gypsy Vocalist
(from
Harry
James
band),
is de
Baron: June 1, Andrea Chenier;
finite
for
February
22nd.
June 2, Faust; June 3, Simon
AC KN O W^LEDGEMENTS
TYio New Canadian acknowledges wita Boccanegra; and June 4, La Tra- thanks generous donations from the fol viata. . . . one more item of in
terest is the one week stay at the
lowing:
SAY IT WITH
Royal Alexandra of the Broad
Mr. and
w C. Hiraki of Toronto, way production of Joshua Logan’s .
FLOWERS
Ont., on t
occasion ot son's Fellow“
The
World
of
Suzie
Wong
”
be
i kinen.
Mr. Tom SKoyama of Regina.. Sask.
ginning Monday, January 25th.
SHARON'S FLORIST
Mrs
ni Inouye of Toronto, Ont. The female lead will be carried ■
CITY-WIDE DELIVERY
.n of granddaughter’s birth,
M
namoto ot North Kamloops, by Jeri Miyazaki, who plays the
Peter Sasaki — K. Sasaki
e occasion of daughter's part originally acted by Frances
Nuyen. . . . Almost a sure bet to
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
OUR READERS WRITE
*
<
Toronto Centre
Si
IS
I
w
Ml
\'i^
aw
*
TORONTO
A Very Special Welcome To Japanese Canadian Friends
F. A. BREWIN, Q.C
SUNSET TERRACE CHOP SUEY
Barrister & Solicitor
Bathurst & Sheppard Shopping Plaza
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum:
ng to weddings, receptions and faaih
Ako s
ion on take-out orders
<GCftin9 Ccpccuy^ 180 persons (bcmcjuet room)
I
I
*
i
I
i
372 Bay St.
For reservations or inquiries, phone ME. 5-5050-1-2
or Ace Shirakawa, Banquet Manager at HO. 3-3093 or CH. 6-3142
Open
Toronto '
—
EM. 3-4391
:
<
Take these two steps to
3:00 A.M. Ample Parkina Facilities
*
i
THE CONSULATE OF JAPAN
in Toronto
announces that
after February 1. I960
its address will be
Imperial Life Tower, Fourth Floor
44 Victoria Street
Toronto 1, Ontario
Telephone EM. 3-7030
EM. 3-7039
Planned Saving
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
7
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
EM. 6-0S59
TORONTO
Res.: RO. 7-3427
2
Pay all bills by cheque on a Personal Chequing
Account. A quarterly statement will help you
ieeP your records straight. The low service charges
are prepaid. Your cancelled cheques are on file "
if you need them.
Keep your Savings Account for saving. Add to it
from every pay. As your balance crows, you’ll gain
new peace of mind.
PRINTING OF ALL DESCRIPJIONS
Stcrt Planned Saving at our nearest branch now.
2)u&A'ri ClsJluzj Pncitaiioizi.
THE CANADIAN
BANK OF COMMERCE
HARRI S. KONDO JMLC^^kt^
€27 BAY STREET. TORONTO
.
EM. S-S768
Re$. 2OV* BEVERLEY STREET • EM. 3 - 3081
MORE THAN 800 BRANCHES ACROSS CANADA READY TO SERVE YOU
f
c
r
t
\
s
t
i
i
Saturday, January 16, I960
tJ/eIjAZzIbEAT^ Marriages
(continued from page one)
8
THE NEW CANADIAN
Vs
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
------------------ --------- By HOP ing.
Pat Riccio has deep roots in onto can take the title of being
The reception also is closely
Modern Jazz and has a solid re trj^an'’ centre of Jazz, even of timed. When it is over, a car will
putation in and around Toronto. Modern Jazz, but not because of be waiting outside the hall to
T. UMEZUKI, Publisher
He is determined to meet the what it’s doing, but, because of take the newlyweds on their
KEN
MORI.
___ Japanese Section Editor & Advertising
challenge by fronting a fine quar what other Canadian cities are honeymoon, usually to a hot
JERRY
KUTSUKAKE_.
English Section Editor
tet of Toronto musicians who NOT doing.
spring resort about 60 miles
have, by continual association,
southwest of Tokyo.
The man
479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont
melded themselves into a cohesive
ODD ENDS:
Things remain who runs the wedding hall also EM. 6-5005
Authorized as second class mail. Post Ofrice Department, Ottawa
and swinging unit. Unlike some pretty well the same at the Jazz runs the hotel.
local musicians who are content spots around the city. ... At the
This hall has a marriage con
to play the off-beat and after Town, Bobby Racket remains for sultation office. Although love
hour clubs on their own, Pat per his second week and finishes on marriages have increased in Ja
sists in fronting his quartet Saturday, January 23rd. . . . pan since World War II, arranged
which recorded a long play record Peter Bartrum’s Queen City Six marriages, if not forced mar
(continued from page one)
issued by Quality Records last also continues into their second riages which often took place be
year. In doing this, he feels that week at the Westover’s Basin fore the war, are still common.
A Pleasure
Victory Dinner (buffet style),
the Jazz fans are getting a Street Room. . . . Alike White’s
The hall rents wedding robes Dear Mr. Umezuki:
would
be definitely held on Jam
chance to hear a first rate Imperial Jazz Band and Trump and runs a beauty parlor for
21st,
tentatively
set at the Buddgroup rather than a pick-up unit. Davidson’s Dixielanders remain brides.
I should like to thank you for hist Church hall beginning at
His quartet consists of pianist indefinitely in the downstairs and
The Welfare Ministry’s Popu sending me a copy of your special 8:00 P.M. But because of the
Herbie Helbig (originally from upstairs rooms respectively at lation Research Institute esti Christmas edition and for your larg-e
number
of
potential
Germany), bassist Harold Holmes The Colonial. . . . Peter Apple mates that marriages in Japan in personal greetings.
pledgers still to be contacted, it
(hails from the States and used yard and his Quartet also have 1959 totalled 870,000 compared
It was a pleasure to see what was
decided
to name this
to play for Marian McPartland), an indefinite stay in the Plaza with 826,000 in 1958 and 770,000 an excellent paper you are pub occasion the Victory Progress
and drummer Billy McCant (ex Room at The Park Plaza Hotel. in 1957.
lishing and I look forward to see Dinner with every possibility that
Detroiter; originally played with . . . word is that Woody Herman
The marriage rate was 9 per ing more of it and of its editor. there would be some changes
Yusef Lateef). Both Holmes and is scheduled to appear in The 1,000 persons in 1958, compared Meantime, my best wishes to you
made.
The committee handling
Heibig’s latest gigs were with Sportsman’s Room in the Edison with 7.8 in 1958.
personally and to The New Can matters of the dinner request
McKay’s stand at Basin Hotel during the week of January
The divorce rate has averaged adian in the new year.
suggestions from within the can
Street in the Westover Hotel, 25th. It hasn’t been established .7 to .8 per 1,000 in the last
Yours sincerely,
vass _ organization. All members,
while McCant has been playing if he will lead his small or big several years after a record of
Roland Michener, Q.C., M.P. (chairmen, district leaders, team
When the 1.02 in 1947. The current divorce
most of Pat’s small and big band “Third Herd”. . . .
captains and councellors) are re
Ottawa.
dates. Nisei altoist Ken Miyasaki famous French film actor, come rate is about the same as in pre
quested to attend this function.
has also been associated with dian and singer Yves Montand war years but is still higher than
The balance of pledge cards
Pat’s big band dates. Pat’s quar appeared at The Royal Alexandra the lowest of .6 per 1,000 in 1936.
should be reported on or by Jan.
tet was one of the Canadian just before Christmas, he brought
Before World War II, a woman Grateful
21st is the request of the com
groups chosen to play at the along, besides his equally famous who sought a divorce, however
mittee
chairman. This is the
First Canadian Jazz Festival last actress wife, Simone Signoret, much she had reason for doing Dear Mr. Umezuki:
deadline for all councellors to
summer in Toronto: his band a_ stage band which included so, was a woman disgraced. In
It was very kind of you to re make their report.
was one of the two dance bands Jimmy Giuffre and Jim Hall, as some country districts, “trail member Mrs. Phillips and me by
Further pledges of $1,000 are:
to play at the Grey Cup Victory well as AI Hall who’s been marriages” were the custom, with the presentation of the Christmas Kodama Brothers, Mickey S.
Dance last November 28th after with Josh White on past record the husband free to send the bride and New Year issue of “The New Sato, John Tanaka, Dick Tabuchi,
the Winnipeg win over Hamilton. ings. . . . With the advent of back to her family if he or his Canadian”.
Cherry Cleaners, Seitaro Tsumu
Pat’s Quartet will be retained in closer ties between Jazz and Clas family found her unsatisfactory.
Your expression of goodwill ra and Fred Wake.
the forthcoming Jazz Room at sical music, we thought it would
According to the Tokyo Family and the thoughtfulness which
Those who pledged $1,000 are:
the Le Coq D’or, Fred Nors be a good idea to also list any Court, most of the divorce suits prompted you to send us this edi SN Contractors, Raymond Mori
worthy’s latest venture, as a more outstanding- Classical concert or filed by women under the new tion is gratefully acknowledged.
yama and Peter Yamade.
or less permanent house band, event scheduled in the near fu order are brought on the grounds
A further donation of $200 was
Yours sincerely,
assuming that the operation ture. Therefore, starting today, of infidelity on the part of their
received
this week from Mr. MaNathan Phillips,
comes out. as a success, to back this approach will be a normal husbands. The number of divorce
tao Endo of Japan. Mr. Endo,
Mayor, Toronto. now head of the China Affairs in
guest soloists who are booked policy of the column. . . . Follow suits filed by men for same rea
into the room as singles. One of ing his successes with Russia’s son also has increased in recent
Tokyo, was the former Japanese
the future arrangements hoped two major dance companies, the years.
Consul in Toronto and Honorary
for is a possible deal with Buf Moiseyev and the Bolshoi, pro
Most husbands seeking divorce,
Patron to the Centre, who had
PATRONIZE
falo’s Joe Rico (“Jump For Joe”) moter Sol Hurok will present on however, give incompatibility as
given the Centre $300 on a pre
to bring- in cx-Kentonite, Sammy Tuesday, February 9th at Maple the main reason. In recent years,
OUR ADVERTISERS
vious occasion.
Noto’s fine quintet and thus have Leaf Gardens, the Moscow State the ration of men seeking- divorce two groups alternating every Symphony conducted by Konstan to women seeking divorce has in
night, continually. Let’s hope for tin Ivanov with piano soloist Emil creased.
the success of this newest of Jazz Gilels. . . . The annual visit to
rooms, for it’s been a long time Maple Leaf Gardens of the Met
since we’ve had a good, continual ropolitan Opera Company will play the Jazz Room for two
policy of bringing in Modern Jazz take place May 30-June 4. The weeks commencing February 8th,
artists of stature. Presently, Tor productions will be May 30: 11 will be tenor saxist Zoot Sims.
Ernestine
Anderson
Trovatore; May 31, The Gypsy Vocalist
(from
Harry
James
band),
is de
Baron: June 1, Andrea Chenier;
finite
for
February
22nd.
June 2, Faust; June 3, Simon
AC KN O W^LEDGEMENTS
TYio New Canadian acknowledges wita Boccanegra; and June 4, La Tra- thanks generous donations from the fol viata. . . . one more item of in
terest is the one week stay at the
lowing:
SAY IT WITH
Royal Alexandra of the Broad
Mr. and
w C. Hiraki of Toronto, way production of Joshua Logan’s .
FLOWERS
Ont., on t
occasion ot son's Fellow“
The
World
of
Suzie
Wong
”
be
i kinen.
Mr. Tom SKoyama of Regina.. Sask.
ginning Monday, January 25th.
SHARON'S FLORIST
Mrs
ni Inouye of Toronto, Ont. The female lead will be carried ■
CITY-WIDE DELIVERY
.n of granddaughter’s birth,
M
namoto ot North Kamloops, by Jeri Miyazaki, who plays the
Peter Sasaki — K. Sasaki
e occasion of daughter's part originally acted by Frances
Nuyen. . . . Almost a sure bet to
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
OUR READERS WRITE
*
<
Toronto Centre
Si
IS
I
w
Ml
\'i^
aw
*
TORONTO
A Very Special Welcome To Japanese Canadian Friends
F. A. BREWIN, Q.C
SUNSET TERRACE CHOP SUEY
Barrister & Solicitor
Bathurst & Sheppard Shopping Plaza
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum:
ng to weddings, receptions and faaih
Ako s
ion on take-out orders
<GCftin9 Ccpccuy^ 180 persons (bcmcjuet room)
I
I
*
i
I
i
372 Bay St.
For reservations or inquiries, phone ME. 5-5050-1-2
or Ace Shirakawa, Banquet Manager at HO. 3-3093 or CH. 6-3142
Open
Toronto '
—
EM. 3-4391
:
<
Take these two steps to
3:00 A.M. Ample Parkina Facilities
*
i
THE CONSULATE OF JAPAN
in Toronto
announces that
after February 1. I960
its address will be
Imperial Life Tower, Fourth Floor
44 Victoria Street
Toronto 1, Ontario
Telephone EM. 3-7030
EM. 3-7039
Planned Saving
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
7
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
EM. 6-0S59
TORONTO
Res.: RO. 7-3427
2
Pay all bills by cheque on a Personal Chequing
Account. A quarterly statement will help you
ieeP your records straight. The low service charges
are prepaid. Your cancelled cheques are on file "
if you need them.
Keep your Savings Account for saving. Add to it
from every pay. As your balance crows, you’ll gain
new peace of mind.
PRINTING OF ALL DESCRIPJIONS
Stcrt Planned Saving at our nearest branch now.
2)u&A'ri ClsJluzj Pncitaiioizi.
THE CANADIAN
BANK OF COMMERCE
HARRI S. KONDO JMLC^^kt^
€27 BAY STREET. TORONTO
.
EM. S-S768
Re$. 2OV* BEVERLEY STREET • EM. 3 - 3081
MORE THAN 800 BRANCHES ACROSS CANADA READY TO SERVE YOU
f
c
r
t
\
s
t
i