Page 1
ft
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
8vol. XXIII. — NO. 8
THE DIART
By KEI TSUMURA
(Introduction)
You are facing south towards Boundary Bay. To the east is the
F^marsh and Mud Bay. and you can hear the hunters exploding shots
^iand see the flocks lift heavily off the water and land again farther
j^ut. To the w-est is Point Robert’s and the States. It is still misty
b^out there.
j
You know hotv it is duck hunting early in the dark mornings
^sitting behind a stump-blind with the tide going out and listening
Wto those mallards quacking way out there in the water, out of gun
grange: it really gets you.
.* ■'^
"You know how solid and good the Winchester pump feels with
^a couple of Imperial torpedos slipped in the clip and one pumped
^into the chamber all ready to fight, and then from one corner of your
^eye you see a couple of green-headed mallards spinning towards
^vbufit really grabs you.
,
I needn’t tell you about how the salt water bubbles around tne
Reboot of vour hip rubbers; or about the morning flights when the
^flocks move around to feed: or about the first ducks that come flying over the stump-blind, their wings flapping hard and whistling
like onion-leaf paper in a gale wind, and you cover them, lead them,
and then the sweet pull, and on the first shot you.bring down two,
the first one hitting the water in a beautiful nose-dive and the other
careening in mid-air with the shot and throwing feathers, before
flappingUnto the water. I needn’t tell you how it feels if you’ve ever
Fw
w hunted "before. I really don’t think I could anyway; and besides, this
w piece is not reallv about duck hunting anyway. It is about a young0#
fellow walking along a beach and finding* a bottle washed on shore.
He notices some paper inside and breaks tire bottle to get at them.
■
1
He discovers the moldy paper is a diary. . . .
THE DIARY
s
July 22nd.
Mt Wednesday,
How can one recount the nightmare of my last two days and
nights? The ship, the Bristol Bay, on which I was a passenger
hitting a reef and sinking, and the whole blooming world going
topsy-turvy! Good Lord! The screams of the other passengers are
still'ringing in me ears, they are. Then me bolting, over the bloom
ing rails like some Teddy Boy in Hellei'y and landing plunk on. me
head on a life-buov. Blimey!'it near did me in, it did. But by jove
a stroke of luck, oh yes, tish. luck I calls it, finding the life-buoy.
i I haven’t the foggiest how I drifted away from the.others and came
to this island’ where I am writing this now. I shall explore the
island tomorrow, but now I shall sleep, ah yes, sleep!
Thursday,
July 23rd.
6
Slept like a top! Fit as a fiddle. And had the most wonderful
breakfast of coconuts, I did. All day I searched for some sign of
H
humanity. Found none. I am boiling leaves the same size as cab
bages for supper tonight; life is the way you make it, I always
say. Hello? A group of tall native girls wearing only loin-cloths
and carrying spears have appeared near my fire.
Friday, July 24th.
A begg*ar today and a king tomorrow: A day of coronation for
the new king of Tai-Poo-Pee, me! It seems that some eighteen
years ago all the men here were assassinated by the women.for
some religious hokus-pokus and the timing of my arrival coincided
with the timing of their so-called god4king. Me digs are a huge
mansion-like structure made of papayus-like leax es. 1 hav e a oath
the size of a bathing pool and am constantly paid attention by the
100 tall and lovely naked ■women servants. Tonight xor supper, we
had 25 main courses with hundreds of side dishes; rare tropical
fruits sweet and sour fishes, exotic meats, and confidentially, no
ho I say I do feel rather like a Don Juan, tonight I am to have
a beautiful statuesque daughter of the former queen to Ah-Hem,
visit me in my boudoir. Ho Ho. I do feel rather the rascal. Jolly
good!
Saturday, July 25th.
I say! England, God bless her, was never like this! Oh what
a night of splendid rapture! And I say, tonight again I am to be,
Ho Ho Ho, entertained by another daughter of the old queen. Ihe
s
only thing I lack is me ciggies. I shall ask the servants to cut
n
I
few
are
f
•i
3
I
I
I
4
s
(continued on page eight)
‘Impressions of Japan’
Current Holiday Issue
The February issue of the Holi
day Magazine has an interesting
article on Japan by a man who
had gone there as an industrial
designer working for the Japa
nese government.
George Nelson in “Impressions
of Japan,” gives in color pictures
and text, his vignettes of a coun
try where the philosophy is, to
a Westerner, compelling upside
down.
Areas upon which Nelson
writes are Privacy, Architecture,
Reserve.
Unpoliced
Thought,
Feet. Affirmation. Face, Women,
Vista, Treasure, and Gift.
Although, the West assumes
that its cultures is superior, Nel
son wonders if we have all the
answers to living after visiting
n Japan.
TORONTO, ONT.
SATURDAY, JANUARY 30, 1960
Sinking Feeling Said
Real For Japanese
TOKYO.—That sinking* feeling
in Japan is real.
Reports that the ground is
sinking are coming in from all
over Japan, One spot here in the
capital has sunk seven and onehalf inches in one year, several
others from. three to five inches.
The sinking is easily explained
by Japan’s enormously increased
consumption
of
underground
water by factories and buildings
newly air-conditioned.
Another cause is the tapping
of inexpensive natural gas.
In Osaka. Japan’s second city,
a 70-mile long, six-foot high em
bankment was completed after'
10 years of labor.
When finished it was only one
foot high.
But the strangest thing of all
happened to one Ksaku Sato, a
dumpling-maker who lived in a
house on a river bank.
Eight years ago Sato-san began
to complain every morning when
he looked at it that the river
was ‘‘creeping* up on him.”
People laughed, for there was
little rain and there was obvi
ously no flood. Sato-san watched
and brooded. Last year his worst
suspicions were confirmed. His
house sank beneath the water.
Japan Seeks Industrial
Investment in Saskatchewan
OTTAWA.—The announcement
Premier Douglas said that if
that Japan is considering estab the Japanese were to establish
lishing industries in Saskatche industries in this province, the
wan is welcomed by Premier move might have a significant
Douglas.
effect on Canadian trade.
Nobusuke Kishi, Prime Minis
“The Japanese are the largest
ter of Japan said at a press con purchasers of Canadian wheat in
ference during his visit to Otta the Oriental market,” he
aid.
wa, that the CCF Government in “They’v, got to get dollars to
Saskatchewan is actively trying pay for wheat and one of the
to interest Japanese industrialists ways is to earn dollars is to have
in developing their capital, but industries here.”
with their managerial knowledge
Prime Minister
talks
and skilled labor as well.
with the Canadian Government
The Japanese visitor* said that centred on trade questions. Both
discussions are under way be Governments are anxious to solve
tween Saskatchewan and Japan the practical problems of regulat
involving coal, mining, a pulp in ing an expanding volume of trade
dustry, manufacturer of farm without formally changing* the
machinery,
irrigation
pumps basic provision of the 1954 com
(presumably in relation to the mercial treaty.
South Saskatchewan power and
This treaty extended mostirrigation project), and drugs. favored-nation treatment in both
These were specific possibilities directions and ruled out discrim
mentioned by the Saskatchewan ination except in dealing with ex
Government, he said.
change difficulties, i.e./the dollar
Mr. Douglas meanwhile, said at shortage. The. term of the treaty
an interview that discussions with is indefinite, though it may be
Japan have been in progress for terminated by either side, on three
more than a year. He said that months' notice.
a group of Japanese economic
Last year Japanese exports of
experts is expected to pay a visit some items to Canada were caus
to the province within a few ing serious difficulties for com
weeks.
peting Canadian producers, par
There was no immediate com ticularly in the fields of textiles,
Michiko to Visit U.S.
ment regarding the negotiations plywood, and stainless flatware.
TOKYO.—The imperial house between the produce and Japan
(A school built in the North
hold last week said Princess Mi from the Canadian Labor Con west Territories was finished in
chiko will accompany Prince Aki gress, now trying to form a new side mainly with B.C. fir plywood,
hito on a proposed visit to the party with the CCF, but organiz but the. principal’s office was
ed labor in Canada is unlikely to done with Japanese mahogany
U.S. this year if her health per favor
the
establishment
of plywood. If mahogany seems too
mits. She expects a baby next foreign enterprises with imported classy for the frontier, the fact
labor.
remains that it was cheaper than
March.
the B.C. fir.)
In order to save the commer
cial treaty as a continuing instru
ment of commercial relations, an
arrangement
was negotiated last
TOKYO.—A group of young the two groups, said the new year under which Japan ag’rced
Japanese geologists announced a theory was based on the discov to restrict its own exports to Can
new theory that the islands of ery of the bones of several con ada by a quota system.
animals,
biologically
Japan were part of the Asian- tinental
This novel diplomatic device
proved
unable
to
swim
the pre had
continent until 21,000 years ago.
the effect of informally re
The announcement was made sent Japan Sea, during two years vising* conditions of trade be
at a Kanto geological symposium of excavations at Hanaizumi, tween the two countries until the
held at Tokyo Education Univer Iwate prefecture.
balance could right itself. “I sup
Kobayashi added that a sample pose in the long run,” said one
sity and challenges the conven
tional view that the islands were of radioactive carbon coating Canadian . official, wryly, after
separated from the . continent around the bones had been sent participating in the conferences,
to the radiation institute of the “we’re hoping they’ll, develop a
about one million years ago.
Stockholm University for exam
Members of two organizations ination on the premise that the nice high-cost economy like ours.”
Now, however, the Japanese
composed of young geologists animals had lived in the area be
from 11 Japanese universities fore Japan was separated from Government believes the quotas
should be revised upward. Mr.
jointly announced that they had the continent.
Kishi said he understood the Can
proved their theory with the aid
After
minute examinations, the adian reasons for asking for re
of the staff of Stockholm Univer institute later notified the Japa
straint in Japanese exporting,
sity.
nese geologists that the carbon
Prof. Kunio Kobayashi of Shin coating was estimated to be be
(^Continued an Page Two')
shu University, spokesman for tween 20,000 and 21,000 years old.
Believe Japan Was Once Part of Asian Continent
We Get Letters
Change Immigration Laws in Regards to Japan
Editor:
Your editorial entitled “An Out
moded Policy” (Jan. 16, 1960),
was excellent. I approve of it
fully and heartily. Certainly, the
Canadian immigration policy or
practice, whichever it be, should
be changed with reference to Ja
pan.
The war is over. Japan is now
moving in a different direction.
It’s true that previous to the war
and until 1945 Japan was under
militaristic control but that era
has passed and gone. The Japa
nese people have suffered greatly
because of the war and want no
more war. They realize that they
were misled by the military party
and have had to pay. a terrible
nrice for their mistakes. Now
they wish to live in peace with all
nations.
It is true there is apprehension
in Japan as to the possibility of
international trouble and the ne
cessity of bearing their share in
self defence, but they loath that
danger. And it is their sincere
desire to cooperate fully with
their American neighbors.
I was a resident in Japan
where the reciprocal immigration
agreement was made between
Canada and Japan in 1908. It was
during the regime of Sir Wilfrid
Laurier and the Honorable Ru
dolph Lemieux came to Japan to
negotiate the treaty which was
very popular because it removed
the stigma of racial discrimina
tion and was based on reciprocity
and good will.
I believe that a similar treaty
should be negotiated now, and a
suitable quota acceptable to both
nations should be agreed upon. I
have been informed that one hun
dred and eighty Japanese were
admitted into Canada as per
manent residents last year. There
should be more.
Our Japanese Canadian citizens
are from every point of view,
among the most law abiding, in
dustrious members of our com
munity.
They are doing their
part, in my opinion, to assimilate
into the Canadian way of life
while bringing their own Japa
nese heritage of courtesy and cul
ture.
On my recent visit to Japan, I
was deeply impressed -with the
Pliocenic-like rise of Japan from
the ashes of defeat and loss to a
new life of prosperity and pro
mise by sheer sacrifices, deter
mination, industry and ability of
the people of all classes of
society.
We should all do our best to
build bridges of understanding,
confidence and cooperation be
tween Canada and Japan.
Sincerely,
C. J. L. Bates,
Toronto.
*
*
Editor’s Note:
Dr. C. J. L.
Bates, 82, is still active with the
Royal York United Church, Tor
onto, visited Japan last summer
as honored guest of the Kansei-
(continued on page eighty
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
8vol. XXIII. — NO. 8
THE DIART
By KEI TSUMURA
(Introduction)
You are facing south towards Boundary Bay. To the east is the
F^marsh and Mud Bay. and you can hear the hunters exploding shots
^iand see the flocks lift heavily off the water and land again farther
j^ut. To the w-est is Point Robert’s and the States. It is still misty
b^out there.
j
You know hotv it is duck hunting early in the dark mornings
^sitting behind a stump-blind with the tide going out and listening
Wto those mallards quacking way out there in the water, out of gun
grange: it really gets you.
.* ■'^
"You know how solid and good the Winchester pump feels with
^a couple of Imperial torpedos slipped in the clip and one pumped
^into the chamber all ready to fight, and then from one corner of your
^eye you see a couple of green-headed mallards spinning towards
^vbufit really grabs you.
,
I needn’t tell you about how the salt water bubbles around tne
Reboot of vour hip rubbers; or about the morning flights when the
^flocks move around to feed: or about the first ducks that come flying over the stump-blind, their wings flapping hard and whistling
like onion-leaf paper in a gale wind, and you cover them, lead them,
and then the sweet pull, and on the first shot you.bring down two,
the first one hitting the water in a beautiful nose-dive and the other
careening in mid-air with the shot and throwing feathers, before
flappingUnto the water. I needn’t tell you how it feels if you’ve ever
Fw
w hunted "before. I really don’t think I could anyway; and besides, this
w piece is not reallv about duck hunting anyway. It is about a young0#
fellow walking along a beach and finding* a bottle washed on shore.
He notices some paper inside and breaks tire bottle to get at them.
■
1
He discovers the moldy paper is a diary. . . .
THE DIARY
s
July 22nd.
Mt Wednesday,
How can one recount the nightmare of my last two days and
nights? The ship, the Bristol Bay, on which I was a passenger
hitting a reef and sinking, and the whole blooming world going
topsy-turvy! Good Lord! The screams of the other passengers are
still'ringing in me ears, they are. Then me bolting, over the bloom
ing rails like some Teddy Boy in Hellei'y and landing plunk on. me
head on a life-buov. Blimey!'it near did me in, it did. But by jove
a stroke of luck, oh yes, tish. luck I calls it, finding the life-buoy.
i I haven’t the foggiest how I drifted away from the.others and came
to this island’ where I am writing this now. I shall explore the
island tomorrow, but now I shall sleep, ah yes, sleep!
Thursday,
July 23rd.
6
Slept like a top! Fit as a fiddle. And had the most wonderful
breakfast of coconuts, I did. All day I searched for some sign of
H
humanity. Found none. I am boiling leaves the same size as cab
bages for supper tonight; life is the way you make it, I always
say. Hello? A group of tall native girls wearing only loin-cloths
and carrying spears have appeared near my fire.
Friday, July 24th.
A begg*ar today and a king tomorrow: A day of coronation for
the new king of Tai-Poo-Pee, me! It seems that some eighteen
years ago all the men here were assassinated by the women.for
some religious hokus-pokus and the timing of my arrival coincided
with the timing of their so-called god4king. Me digs are a huge
mansion-like structure made of papayus-like leax es. 1 hav e a oath
the size of a bathing pool and am constantly paid attention by the
100 tall and lovely naked ■women servants. Tonight xor supper, we
had 25 main courses with hundreds of side dishes; rare tropical
fruits sweet and sour fishes, exotic meats, and confidentially, no
ho I say I do feel rather like a Don Juan, tonight I am to have
a beautiful statuesque daughter of the former queen to Ah-Hem,
visit me in my boudoir. Ho Ho. I do feel rather the rascal. Jolly
good!
Saturday, July 25th.
I say! England, God bless her, was never like this! Oh what
a night of splendid rapture! And I say, tonight again I am to be,
Ho Ho Ho, entertained by another daughter of the old queen. Ihe
s
only thing I lack is me ciggies. I shall ask the servants to cut
n
I
few
are
f
•i
3
I
I
I
4
s
(continued on page eight)
‘Impressions of Japan’
Current Holiday Issue
The February issue of the Holi
day Magazine has an interesting
article on Japan by a man who
had gone there as an industrial
designer working for the Japa
nese government.
George Nelson in “Impressions
of Japan,” gives in color pictures
and text, his vignettes of a coun
try where the philosophy is, to
a Westerner, compelling upside
down.
Areas upon which Nelson
writes are Privacy, Architecture,
Reserve.
Unpoliced
Thought,
Feet. Affirmation. Face, Women,
Vista, Treasure, and Gift.
Although, the West assumes
that its cultures is superior, Nel
son wonders if we have all the
answers to living after visiting
n Japan.
TORONTO, ONT.
SATURDAY, JANUARY 30, 1960
Sinking Feeling Said
Real For Japanese
TOKYO.—That sinking* feeling
in Japan is real.
Reports that the ground is
sinking are coming in from all
over Japan, One spot here in the
capital has sunk seven and onehalf inches in one year, several
others from. three to five inches.
The sinking is easily explained
by Japan’s enormously increased
consumption
of
underground
water by factories and buildings
newly air-conditioned.
Another cause is the tapping
of inexpensive natural gas.
In Osaka. Japan’s second city,
a 70-mile long, six-foot high em
bankment was completed after'
10 years of labor.
When finished it was only one
foot high.
But the strangest thing of all
happened to one Ksaku Sato, a
dumpling-maker who lived in a
house on a river bank.
Eight years ago Sato-san began
to complain every morning when
he looked at it that the river
was ‘‘creeping* up on him.”
People laughed, for there was
little rain and there was obvi
ously no flood. Sato-san watched
and brooded. Last year his worst
suspicions were confirmed. His
house sank beneath the water.
Japan Seeks Industrial
Investment in Saskatchewan
OTTAWA.—The announcement
Premier Douglas said that if
that Japan is considering estab the Japanese were to establish
lishing industries in Saskatche industries in this province, the
wan is welcomed by Premier move might have a significant
Douglas.
effect on Canadian trade.
Nobusuke Kishi, Prime Minis
“The Japanese are the largest
ter of Japan said at a press con purchasers of Canadian wheat in
ference during his visit to Otta the Oriental market,” he
aid.
wa, that the CCF Government in “They’v, got to get dollars to
Saskatchewan is actively trying pay for wheat and one of the
to interest Japanese industrialists ways is to earn dollars is to have
in developing their capital, but industries here.”
with their managerial knowledge
Prime Minister
talks
and skilled labor as well.
with the Canadian Government
The Japanese visitor* said that centred on trade questions. Both
discussions are under way be Governments are anxious to solve
tween Saskatchewan and Japan the practical problems of regulat
involving coal, mining, a pulp in ing an expanding volume of trade
dustry, manufacturer of farm without formally changing* the
machinery,
irrigation
pumps basic provision of the 1954 com
(presumably in relation to the mercial treaty.
South Saskatchewan power and
This treaty extended mostirrigation project), and drugs. favored-nation treatment in both
These were specific possibilities directions and ruled out discrim
mentioned by the Saskatchewan ination except in dealing with ex
Government, he said.
change difficulties, i.e./the dollar
Mr. Douglas meanwhile, said at shortage. The. term of the treaty
an interview that discussions with is indefinite, though it may be
Japan have been in progress for terminated by either side, on three
more than a year. He said that months' notice.
a group of Japanese economic
Last year Japanese exports of
experts is expected to pay a visit some items to Canada were caus
to the province within a few ing serious difficulties for com
weeks.
peting Canadian producers, par
There was no immediate com ticularly in the fields of textiles,
Michiko to Visit U.S.
ment regarding the negotiations plywood, and stainless flatware.
TOKYO.—The imperial house between the produce and Japan
(A school built in the North
hold last week said Princess Mi from the Canadian Labor Con west Territories was finished in
chiko will accompany Prince Aki gress, now trying to form a new side mainly with B.C. fir plywood,
hito on a proposed visit to the party with the CCF, but organiz but the. principal’s office was
ed labor in Canada is unlikely to done with Japanese mahogany
U.S. this year if her health per favor
the
establishment
of plywood. If mahogany seems too
mits. She expects a baby next foreign enterprises with imported classy for the frontier, the fact
labor.
remains that it was cheaper than
March.
the B.C. fir.)
In order to save the commer
cial treaty as a continuing instru
ment of commercial relations, an
arrangement
was negotiated last
TOKYO.—A group of young the two groups, said the new year under which Japan ag’rced
Japanese geologists announced a theory was based on the discov to restrict its own exports to Can
new theory that the islands of ery of the bones of several con ada by a quota system.
animals,
biologically
Japan were part of the Asian- tinental
This novel diplomatic device
proved
unable
to
swim
the pre had
continent until 21,000 years ago.
the effect of informally re
The announcement was made sent Japan Sea, during two years vising* conditions of trade be
at a Kanto geological symposium of excavations at Hanaizumi, tween the two countries until the
held at Tokyo Education Univer Iwate prefecture.
balance could right itself. “I sup
Kobayashi added that a sample pose in the long run,” said one
sity and challenges the conven
tional view that the islands were of radioactive carbon coating Canadian . official, wryly, after
separated from the . continent around the bones had been sent participating in the conferences,
to the radiation institute of the “we’re hoping they’ll, develop a
about one million years ago.
Stockholm University for exam
Members of two organizations ination on the premise that the nice high-cost economy like ours.”
Now, however, the Japanese
composed of young geologists animals had lived in the area be
from 11 Japanese universities fore Japan was separated from Government believes the quotas
should be revised upward. Mr.
jointly announced that they had the continent.
Kishi said he understood the Can
proved their theory with the aid
After
minute examinations, the adian reasons for asking for re
of the staff of Stockholm Univer institute later notified the Japa
straint in Japanese exporting,
sity.
nese geologists that the carbon
Prof. Kunio Kobayashi of Shin coating was estimated to be be
(^Continued an Page Two')
shu University, spokesman for tween 20,000 and 21,000 years old.
Believe Japan Was Once Part of Asian Continent
We Get Letters
Change Immigration Laws in Regards to Japan
Editor:
Your editorial entitled “An Out
moded Policy” (Jan. 16, 1960),
was excellent. I approve of it
fully and heartily. Certainly, the
Canadian immigration policy or
practice, whichever it be, should
be changed with reference to Ja
pan.
The war is over. Japan is now
moving in a different direction.
It’s true that previous to the war
and until 1945 Japan was under
militaristic control but that era
has passed and gone. The Japa
nese people have suffered greatly
because of the war and want no
more war. They realize that they
were misled by the military party
and have had to pay. a terrible
nrice for their mistakes. Now
they wish to live in peace with all
nations.
It is true there is apprehension
in Japan as to the possibility of
international trouble and the ne
cessity of bearing their share in
self defence, but they loath that
danger. And it is their sincere
desire to cooperate fully with
their American neighbors.
I was a resident in Japan
where the reciprocal immigration
agreement was made between
Canada and Japan in 1908. It was
during the regime of Sir Wilfrid
Laurier and the Honorable Ru
dolph Lemieux came to Japan to
negotiate the treaty which was
very popular because it removed
the stigma of racial discrimina
tion and was based on reciprocity
and good will.
I believe that a similar treaty
should be negotiated now, and a
suitable quota acceptable to both
nations should be agreed upon. I
have been informed that one hun
dred and eighty Japanese were
admitted into Canada as per
manent residents last year. There
should be more.
Our Japanese Canadian citizens
are from every point of view,
among the most law abiding, in
dustrious members of our com
munity.
They are doing their
part, in my opinion, to assimilate
into the Canadian way of life
while bringing their own Japa
nese heritage of courtesy and cul
ture.
On my recent visit to Japan, I
was deeply impressed -with the
Pliocenic-like rise of Japan from
the ashes of defeat and loss to a
new life of prosperity and pro
mise by sheer sacrifices, deter
mination, industry and ability of
the people of all classes of
society.
We should all do our best to
build bridges of understanding,
confidence and cooperation be
tween Canada and Japan.
Sincerely,
C. J. L. Bates,
Toronto.
*
*
Editor’s Note:
Dr. C. J. L.
Bates, 82, is still active with the
Royal York United Church, Tor
onto, visited Japan last summer
as honored guest of the Kansei-
(continued on page eighty
Page 2
PAGE 2
Saturday, January
^^NIWSACRdsTcANADA ^ofisfe ^us^es
1T
e same time, he felt that
should now be prepared
Male Helo
m- to buy more Japanese goods, as
on well a= export more to Japan. It
s prospect of develoDino'
-i Diiaterai trade, he indicated, that young
| made Japan prefer to buy Canai d:an wheat, though there are
I “‘^h other countries trying to
Koonis to
j sell rhe same commodity. Japan SINGLE J^~Jd~J
: Li no »v Canada s second largest
s. C
| customer for wheat.
one 1
| ~ Mr. Kishi said he thought there ONE fu:
I was no.-, a basic understandino- business
| on both sides, as a result of his
i visit here, and negotiations would
For Sale
corxinue through normal diplo- PRIVATE SAL
i matic channels.
J=
WEDNESDAY
(continued from page one)
SUNDAY 1 O-PIN.
T
z.
J
20
V
ax
■1 err?
z
a^?^.
MAJORS
-’-^CED
Seco:
e
’H.M
r
VANCOUVER
F. A. BREWIN, Q.C |
TORONTO YOUNG BUDDHISTS' SOCIETY'S
£
miss
volentine
contest
and danse
£
C
£1
Cameron, Weldon
I
Brewin <5 McCallum ]
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto J
1
£54.A TONGS ST££HZ 7OKGN
FRIDAY, FEBRUARY 12, 1953
UNF HALL
SI.25 PER PERSON
Welcome Japanese Canadian Friends
8:30 P.2^.—12:30
Thos. T. Onizuka, B.A
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Ofice: Room 463
223 Yongs St., Toronto
ELL 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
Lucien C. Kurata
B.4BEI8TBB and SOLICITOR
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
<« Yonge Street, Toronto
Paone WA. 1-3171
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3-137
Room 103
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations g?^ 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
2 College St., Toronto
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
travellers Cheques
I
Obtainable
I
I
Travel, Accident
and Baggage Insurance
L
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
L KAMEOKA
i
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
O'
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRA YELLIN
TO JAPAN
Travel Office
EM 6-6451
Toronto
55 Wellington Street West
f SS PRESIDENT $
CLEVELAND
SAILING
Or Bringing Some
one over?
We represent all
Lines including
American President
Northwest Airline*
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call fox
full information and
rate*.
domwiom
i
YOKOHAMA
B00K “^X™« sailings from
I mmhCISCO AND LOS ANGELES TO
YOKOHAMA VIA HONOLULU:
AMERICAN PR ESI DCN
SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
SS PRESIDENT WILSON .
•
MAR.
8
MAR. 10
SS PRESIDENT CLEVELAND
• • • APR.
1
APR.
3
SS PRESIDENT WILSON .
S OFFICES: SAN FRANCISCO
•
.
APR.
l
28
• LOS ANGELES . SEATTLE . NEW YORK . BOSTON . CHICAGO
WASHINGTON, D. C.
• HONOLULU
Saturday, January
^^NIWSACRdsTcANADA ^ofisfe ^us^es
1T
e same time, he felt that
should now be prepared
Male Helo
m- to buy more Japanese goods, as
on well a= export more to Japan. It
s prospect of develoDino'
-i Diiaterai trade, he indicated, that young
| made Japan prefer to buy Canai d:an wheat, though there are
I “‘^h other countries trying to
Koonis to
j sell rhe same commodity. Japan SINGLE J^~Jd~J
: Li no »v Canada s second largest
s. C
| customer for wheat.
one 1
| ~ Mr. Kishi said he thought there ONE fu:
I was no.-, a basic understandino- business
| on both sides, as a result of his
i visit here, and negotiations would
For Sale
corxinue through normal diplo- PRIVATE SAL
i matic channels.
J=
WEDNESDAY
(continued from page one)
SUNDAY 1 O-PIN.
T
z.
J
20
V
ax
■1 err?
z
a^?^.
MAJORS
-’-^CED
Seco:
e
’H.M
r
VANCOUVER
F. A. BREWIN, Q.C |
TORONTO YOUNG BUDDHISTS' SOCIETY'S
£
miss
volentine
contest
and danse
£
C
£1
Cameron, Weldon
I
Brewin <5 McCallum ]
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
Toronto J
1
£54.A TONGS ST££HZ 7OKGN
FRIDAY, FEBRUARY 12, 1953
UNF HALL
SI.25 PER PERSON
Welcome Japanese Canadian Friends
8:30 P.2^.—12:30
Thos. T. Onizuka, B.A
KWONGCHOW
CHOP SUET HOUSE
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
Ofice: Room 463
223 Yongs St., Toronto
ELL 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
Lucien C. Kurata
B.4BEI8TBB and SOLICITOR
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
<« Yonge Street, Toronto
Paone WA. 1-3171
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res.: RO. 7-3-137
Room 103
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029 For Reservations g?^ 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
2 College St., Toronto
Travel Arrangements
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
Tours-Hotel-Sightseeing
travellers Cheques
I
Obtainable
I
I
Travel, Accident
and Baggage Insurance
L
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
L KAMEOKA
i
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
O'
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRA YELLIN
TO JAPAN
Travel Office
EM 6-6451
Toronto
55 Wellington Street West
f SS PRESIDENT $
CLEVELAND
SAILING
Or Bringing Some
one over?
We represent all
Lines including
American President
Northwest Airline*
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call fox
full information and
rate*.
domwiom
i
YOKOHAMA
B00K “^X™« sailings from
I mmhCISCO AND LOS ANGELES TO
YOKOHAMA VIA HONOLULU:
AMERICAN PR ESI DCN
SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
SS PRESIDENT WILSON .
•
MAR.
8
MAR. 10
SS PRESIDENT CLEVELAND
• • • APR.
1
APR.
3
SS PRESIDENT WILSON .
S OFFICES: SAN FRANCISCO
•
.
APR.
l
28
• LOS ANGELES . SEATTLE . NEW YORK . BOSTON . CHICAGO
WASHINGTON, D. C.
• HONOLULU
Page 3
January 30.
Ze
MI
2^
5 n
^i
01)
!i
IC
it
7<
Pi
6
4>
5
it
3
W
0
0
HI
7
X
17
72
11 wk
®@
m
2^^
7 ® t? 1
-^
K^ IS
7 f 5
ef b
HP ®
55
0
it 1$
^ ? rasa
9 - OM; Lt
* • - jjf ft t r\ i js v1 =»
Utt W i g 3
“ 1 SW^ «
0
i
’zt 3
| ft- -c
A 1 W ° ’ • ® 1 5' a?
®®
W
— AU 7
— —w
&-^
J^ @
h.t.
^1 v T
X ^ ^
t
72
” ,7>*
‘o
3 IK fe is
i p i' v© ^ ^ T
Q ? W H
zK
a
T
^
6
°
® 0
-c -^
^ 6
o i
.
M
it
fb°
5
72
(1
mC?
Ift
t n
1 72
M
' Sr
(1
i'
3
00
WP
It
O'
it
t
n
b
<
t ^ C IX 0 > IX i 0 Mt
0 n -r v* b v> ^ ^ 1^ 1^
7e IX ^ £ 3' o $> L 72 0
t H x V' 33 E
' w X.
± ^ L A4H1 -C
5
“9
0 n
0
0 72
s
r< ^3
0
M
n
Crown Life Insurance Co,
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
SI
EH
i©
n
72
^1
'I
I
^ ft
5
i ^' O 7 ^
ONT, S<
p M
^,
W. K. GARDENS
t it
11
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
fl £'
6 SI
IX
12
o a
4 aq
tf
i
O 3
4
11
O N
ib
(1
1 (X
5
P CO
2
to o
co
to cc
11
it;
11
(1
n ®
sc
l±l
0
r
Mm
iM^
Ji
Jk b
O to
= 5
Jk b
55 ta b ^
® szi^lt i> ng
*0
K. IWATA TRAVEL SERVICE
A M i Illi
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
N.Y.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
0
Sii
1
11
a
ng
rwi>
^J
CA
1^
3
t
1
11
Ze
MI
2^
5 n
^i
01)
!i
IC
it
7<
Pi
6
4>
5
it
3
W
0
0
HI
7
X
17
72
11 wk
®@
m
2^^
7 ® t? 1
-^
K^ IS
7 f 5
ef b
HP ®
55
0
it 1$
^ ? rasa
9 - OM; Lt
* • - jjf ft t r\ i js v1 =»
Utt W i g 3
“ 1 SW^ «
0
i
’zt 3
| ft- -c
A 1 W ° ’ • ® 1 5' a?
®®
W
— AU 7
— —w
&-^
J^ @
h.t.
^1 v T
X ^ ^
t
72
” ,7>*
‘o
3 IK fe is
i p i' v© ^ ^ T
Q ? W H
zK
a
T
^
6
°
® 0
-c -^
^ 6
o i
.
M
it
fb°
5
72
(1
mC?
Ift
t n
1 72
M
' Sr
(1
i'
3
00
WP
It
O'
it
t
n
b
<
t ^ C IX 0 > IX i 0 Mt
0 n -r v* b v> ^ ^ 1^ 1^
7e IX ^ £ 3' o $> L 72 0
t H x V' 33 E
' w X.
± ^ L A4H1 -C
5
“9
0 n
0
0 72
s
r< ^3
0
M
n
Crown Life Insurance Co,
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
SI
EH
i©
n
72
^1
'I
I
^ ft
5
i ^' O 7 ^
ONT, S<
p M
^,
W. K. GARDENS
t it
11
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
fl £'
6 SI
IX
12
o a
4 aq
tf
i
O 3
4
11
O N
ib
(1
1 (X
5
P CO
2
to o
co
to cc
11
it;
11
(1
n ®
sc
l±l
0
r
Mm
iM^
Ji
Jk b
O to
= 5
Jk b
55 ta b ^
® szi^lt i> ng
*0
K. IWATA TRAVEL SERVICE
A M i Illi
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
N.Y.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
0
Sii
1
11
a
ng
rwi>
^J
CA
1^
3
t
1
11
Page 4
so
PAGE 4
X£
8
i
IC
a
9
IC
IC
iZ
IX
£
&
IX
A'
3
<k
7^
c
7:
IX
Till
(X
IX
5
i
9
|C
<5
in
5
8
0)
5
3
IX
I®
to
a
#
0^
IX
no
(X
fz
#JW# IX
3
ft
△ ^ ^ r^
s i in △
7B
O
3
6
7
R
IX
b
'IX
a
g
i I
3
8 i si ® E U ® ■ ^tB^-sili?!#!!
£0 \ Sim# “ ■
®»1:#
_h v
#
‘
IX
& IS] pg ^
jE^?^^
ill ill A -It 9 ^ ilj
PI
r^
0
IC IX 4
PT [1] ®
? ZK 0 O M IX
7
7
IX
kjhi-
SSi>
Btt#J a
3g
I ^ IX a
IX
M
a
^6
-kSISffilF-®! i:#lt «{lf ‘t_
t+fiv' <#-tRii®oit*^ + «|ys-
A #J ^ 7^ 8
7£ ft X
n & ~ b
**fwt0^LW ’sm^als^-
J
X
Sc aSffiMftlOKS^iUKi}:*/.a7-fi±*±®Ti«^5>
~
^
O W^ g 7^ uH
r^
C4 r±y Z7\ ™
^B^4fS?^A yfffs»o
^HK4;^® lk^-c--
IX Ulf
ge^ n»# I
b&
te ft i*
*LL^ A gg 0
/PM
ft
ic
d
0
Sec
b
on
^ ^ ^
«IXP«t
4SS.00
fi LH^ ^ izM^f B^a
PAGE 4
X£
8
i
IC
a
9
IC
IC
iZ
IX
£
&
IX
A'
3
<k
7^
c
7:
IX
Till
(X
IX
5
i
9
|C
<5
in
5
8
0)
5
3
IX
I®
to
a
#
0^
IX
no
(X
fz
#JW# IX
3
ft
△ ^ ^ r^
s i in △
7B
O
3
6
7
R
IX
b
'IX
a
g
i I
3
8 i si ® E U ® ■ ^tB^-sili?!#!!
£0 \ Sim# “ ■
®»1:#
_h v
#
‘
IX
& IS] pg ^
jE^?^^
ill ill A -It 9 ^ ilj
PI
r^
0
IC IX 4
PT [1] ®
? ZK 0 O M IX
7
7
IX
kjhi-
SSi>
Btt#J a
3g
I ^ IX a
IX
M
a
^6
-kSISffilF-®! i:#lt «{lf ‘t_
t+fiv' <#-tRii®oit*^ + «|ys-
A #J ^ 7^ 8
7£ ft X
n & ~ b
**fwt0^LW ’sm^als^-
J
X
Sc aSffiMftlOKS^iUKi}:*/.a7-fi±*±®Ti«^5>
~
^
O W^ g 7^ uH
r^
C4 r±y Z7\ ™
^B^4fS?^A yfffs»o
^HK4;^® lk^-c--
IX Ulf
ge^ n»# I
b&
te ft i*
*LL^ A gg 0
/PM
ft
ic
d
0
Sec
b
on
^ ^ ^
«IXP«t
4SS.00
fi LH^ ^ izM^f B^a
Page 5
Saturday, January 30. 1960
9
a
3)
i
it
A
M
#>
&
a
b
1
0 |
it
”
0 1
Sp
9
IX T
I- (X
9 5 B
^
$ M
0 IX
T 0 “
p
T
1
•
V'
o ^ b
# H
-c .in
0
>
IX △
•m ^
$ >
* M
y 0
y
If V
?
5
i5
-
s 8
b
0
^1
®i
Ml
f|
* 2g
*1
31
7 I
■f
&5 ^
1 8K
q Ir>
PAGE} 5
1
$ 11 U T 5
% SB w &
i-1 S X 5 ft
1^6° 7^
5 U O 7 G
Ip y
* 6 ^' <
i Jr 1
v a •
5 ^ K
0
y
T ^ A
K <
i
k
&
0
#
1
0
5
1IA
0
IX
1
K t i- :
t © w
* s n I
5
1 ^ 5
j L
ip
® b △ t A ^ i'X e
T H ^ ^ b =? X
/-j^
^ ip
^ ^ 1
L T
^ © CO
Hs S
© i
^^
b
0
©
T
® £
6
it
T
IX
K
T
T
0
6
0
0
R
IX
W
$
n
R'J &
it
y
G
0
SU
&
(
0
I
0 0 <
t
u
i
9
IX 5
sg y
h w
T
S
’ll
^ I
it 0
5
[^
o
>
So 11 ^
it
s
a
0
0
T
b
8
( 1 ifc ^ A
Z72
yr
72
T
fa
£
I
?
) L ® Si
'1 72
©
7'*
X
mi
it
6
0
£
^ 4 L (X
a
a 8$
I T T IX 6
L a IX *
0
HD ® i: n
72
I'
T
R i Bl
IX 0
A
It a 0
b
ri
g i ^. IX
Bl ' ft (X
0 A
n
5 3c
^
1’ ft
1:
f
^n
a V 0
it
0 5
(X
4^
-t'
K
H
6
7^
Bl
£ $
4?
^ i 5H
0
# y
A ^
0
0 6 T
6
6
X
•
b
b
t S K L b IX t
0 1? G
IX S
Eft 6
it > §? 1: ^
it
it
it
7* K
lr
A
S
it
0
s
0
a
t © ^'
BIO t’
0 A ^
fl
3? ^J
- 0
•
1 1
I
p
&
0 0
Bi
L
<b
s
<*
AR
tz
7 n IX
-c
7?
X
7e 2. 5 0
o
0
•
0
; <2
i
2d A
(X a 1 X
IX i
1
^ 9 i
#
Z X
IX it
#
ft 13b
> ° 72 # 1 0 T
6 IX 2^5 # *
X
1
0
>
0 <
a
if
> s’ jfn.A
6
3
(X
7$
a £
Bi
fa
IX
y
> 8B«
a
fz
0
a*
0
lib
> IX 0
b
f
7?
6
#
IR^iUB (■X & 1 ^ rz •0 0
a iS
6 t © 7* M 0* a
W
T
it
(X
0
0 5 it
b
a IX i
0* a 0
1Z
X
M M
it
&
^
b J&
3
6 ft
7z it 72
y < b’ !> S'
y 0 0
X
s&
IX B
X
<h
^
\ ®
o
0 i n
0
0
@5
5 <> ’VU Wft
®
; a at
6 it 5 1
'Ira a
A 0* 7 ^ &
a
A A
i
^
A
G
A
ft
ig ii
0 1
0 7z & IX X 0 0 6
0
ft
0
op 0 i®
L
i
ft
a ft
ir
IX
0 SB
O
X’ It
-A
IX
^ll
1
—A
1
X'
r ■
In]
X
26
# > it X
$ a
7
WJ
X A
AV M
^
^ Bl
R
7^
&
■ T
nX
t
mi
1
10M)nPCT^l
& ^
5
b EJE
!i
6
1
# T
^ ® 1 i^i^ ® 1p 2^^^ V ^J ® ^
it
I' it
it
t & # #11 72 ^ £ M M ?
(■J
L®
#f
I
i^ $i tifc j ^ MxW,
#□^1®) °<« sit^ ^ 0 a
11’
K
^ O 51 T WO B^:
B^^^AXX «^CPS^ ^©WCMM?:^
KC^^C -^|f - t^^c-t^ b ^
totl^lll r^A t 12XM26X^Z^©l>ft
r<oj?i©^ ^s^&oa^
^ASI, 170 C10%5D *1,170
^S^S 650 C50%5D *1,170
fo?^s 650 C50%?D *1,170
*2,470
*3,510
lb040©®KC73:UXr
■Hi£)
iioasiiis*' »a
“^V^O^itS
60 East Monroe StJ^K
Chicago ANdover 3*1384 {
Rockefeller Center, ^
620 Fifth Ave.
**'1^
New York JUdson 6-7400
UAPAN A/P LINES
9
a
3)
i
it
A
M
#>
&
a
b
1
0 |
it
”
0 1
Sp
9
IX T
I- (X
9 5 B
^
$ M
0 IX
T 0 “
p
T
1
•
V'
o ^ b
# H
-c .in
0
>
IX △
•m ^
$ >
* M
y 0
y
If V
?
5
i5
-
s 8
b
0
^1
®i
Ml
f|
* 2g
*1
31
7 I
■f
&5 ^
1 8K
q Ir>
PAGE} 5
1
$ 11 U T 5
% SB w &
i-1 S X 5 ft
1^6° 7^
5 U O 7 G
Ip y
* 6 ^' <
i Jr 1
v a •
5 ^ K
0
y
T ^ A
K <
i
k
&
0
#
1
0
5
1IA
0
IX
1
K t i- :
t © w
* s n I
5
1 ^ 5
j L
ip
® b △ t A ^ i'X e
T H ^ ^ b =? X
/-j^
^ ip
^ ^ 1
L T
^ © CO
Hs S
© i
^^
b
0
©
T
® £
6
it
T
IX
K
T
T
0
6
0
0
R
IX
W
$
n
R'J &
it
y
G
0
SU
&
(
0
I
0 0 <
t
u
i
9
IX 5
sg y
h w
T
S
’ll
^ I
it 0
5
[^
o
>
So 11 ^
it
s
a
0
0
T
b
8
( 1 ifc ^ A
Z72
yr
72
T
fa
£
I
?
) L ® Si
'1 72
©
7'*
X
mi
it
6
0
£
^ 4 L (X
a
a 8$
I T T IX 6
L a IX *
0
HD ® i: n
72
I'
T
R i Bl
IX 0
A
It a 0
b
ri
g i ^. IX
Bl ' ft (X
0 A
n
5 3c
^
1’ ft
1:
f
^n
a V 0
it
0 5
(X
4^
-t'
K
H
6
7^
Bl
£ $
4?
^ i 5H
0
# y
A ^
0
0 6 T
6
6
X
•
b
b
t S K L b IX t
0 1? G
IX S
Eft 6
it > §? 1: ^
it
it
it
7* K
lr
A
S
it
0
s
0
a
t © ^'
BIO t’
0 A ^
fl
3? ^J
- 0
•
1 1
I
p
&
0 0
Bi
L
<b
s
<*
AR
tz
7 n IX
-c
7?
X
7e 2. 5 0
o
0
•
0
; <2
i
2d A
(X a 1 X
IX i
1
^ 9 i
#
Z X
IX it
#
ft 13b
> ° 72 # 1 0 T
6 IX 2^5 # *
X
1
0
>
0 <
a
if
> s’ jfn.A
6
3
(X
7$
a £
Bi
fa
IX
y
> 8B«
a
fz
0
a*
0
lib
> IX 0
b
f
7?
6
#
IR^iUB (■X & 1 ^ rz •0 0
a iS
6 t © 7* M 0* a
W
T
it
(X
0
0 5 it
b
a IX i
0* a 0
1Z
X
M M
it
&
^
b J&
3
6 ft
7z it 72
y < b’ !> S'
y 0 0
X
s&
IX B
X
<h
^
\ ®
o
0 i n
0
0
@5
5 <> ’VU Wft
®
; a at
6 it 5 1
'Ira a
A 0* 7 ^ &
a
A A
i
^
A
G
A
ft
ig ii
0 1
0 7z & IX X 0 0 6
0
ft
0
op 0 i®
L
i
ft
a ft
ir
IX
0 SB
O
X’ It
-A
IX
^ll
1
—A
1
X'
r ■
In]
X
26
# > it X
$ a
7
WJ
X A
AV M
^
^ Bl
R
7^
&
■ T
nX
t
mi
1
10M)nPCT^l
& ^
5
b EJE
!i
6
1
# T
^ ® 1 i^i^ ® 1p 2^^^ V ^J ® ^
it
I' it
it
t & # #11 72 ^ £ M M ?
(■J
L®
#f
I
i^ $i tifc j ^ MxW,
#□^1®) °<« sit^ ^ 0 a
11’
K
^ O 51 T WO B^:
B^^^AXX «^CPS^ ^©WCMM?:^
KC^^C -^|f - t^^c-t^ b ^
totl^lll r^A t 12XM26X^Z^©l>ft
r<oj?i©^ ^s^&oa^
^ASI, 170 C10%5D *1,170
^S^S 650 C50%5D *1,170
fo?^s 650 C50%?D *1,170
*2,470
*3,510
lb040©®KC73:UXr
■Hi£)
iioasiiis*' »a
“^V^O^itS
60 East Monroe StJ^K
Chicago ANdover 3*1384 {
Rockefeller Center, ^
620 Fifth Ave.
**'1^
New York JUdson 6-7400
UAPAN A/P LINES
Page 6
PAGE 6
G
a
Saturday. January 30, I960
W
9
("5
IM
1^
5
>
(X
®
?
0
m
?
3
5
3
b
b
diit
ill
0
^
Th
3
1
I'
u.
1
0
3
Th
IX
7
V
>
4
u
J£
6
ys
PW
i
© G
1^ t^ 1
it S H * I
J £ & 1 43
5 JT L a- SB
Ji 1- K J|
7* b 7’ £ T
7 X 7 (J &
^ &
1 ^ $ s?
tZ ^7-3
1 ^' y c
'
^ IX
o
b
IX
xx
cl
_5
Fl
-h
3
0 I 1 y
s
?
0 £
^ JI
If*
3
i
2 w
it
|®|
0 1$ fr 72
7/ ^1 4*
4
7
0
0 y #
7 b
7
y ^
•
•
XX 7 72 f
t>
A
•
1 $L h t) 7 _1 ^5_
L_ J) "I
3
o
I ^ O G
t 5 X it
7 x, ^
t>
A
+ ij
^
j^ -E tz
y
z7 5 5
^ IX &
1
K i 9
I
SE m tz □
l£_
4)
If
i' io G h
^ a t
0 it
t
^ IX
72
72’
o
0
i
Th
E
9 0
72 7
57 h
tz £
5 An .X b
IZ
A
t tt
3
n
p^
X
-Hi
IX 1®
ft
S
'
ZG
#
#
0
□
-*
*
r Ai
y &
4
’
h
/
'
0
A
i
^
W
^
b
/
/
/
)
JB t
K t
9 3
ip ° 0
L ?
1
IX
t
7
•
L
o
zFn
*
A [ 3a. ^ ^
T
r#
A h
!: IS
9 n
0
X
5
it 4
-J. ■
-1$ z 5 ^J
iB
3
0
X
H
^ ^ ^ W ^ * X £ It J
T^/fu^ 1 IX v- lit
<t ^ ^ P b r\i) 7 t ^
IUB± b o °t b 4Z
iz^^^g^ y ° 5 k y L ( ^ 9 ^ 5 7 △ ^t 7
3 ft X ® H ^ b ^ ^' rt5 |
y
t tiin«m
®t
/ A ^°
y* h
IX 3
3
K
®
/ h Ai Ox
G / s 0 x,
Eli 0
^ Uiz
7 it -^ ^J
nA
»
L 6 X li^
5 IX 3 7 =; A 4 b <o ©
ftp^0 7^0 I V'XX
St' x. It A 1
ALT 7 l'^‘ b GlP < X Jf 5 X 5 y|
ft ’li^A ^b 6 ^
A 0 l'
7
h
® 7 itf
4)
tz if
o
5
IS
La
0
3
>
TZ
»
IMS i
C
<E ^
3
BID
SB 33
^ !
lira
8 t.
^ y’ IM X
Th •^ n
& ZZZ 7X i
1
AS
|i4*
Th
O
I- — .
0
t
J
7
W
t
f /K © i#
’A &1 Th
nJ
b
y
in
(
. sw
f«8
■
The New Can adian
479 Queen St. w.,
Toronto 2-B, Dnt.
Phone EM. 6- 5005
e
4
1
to
^ It ^ y
^ 9 t
Jr k' © y
Xx
b
A
&
Th
7
B
t® 5!
T X
%
A 3 33
b h’
0
'
IB
®®
y’
7
>
®
*+ i
T
5®
6
R
It
£
’R
H
h
y
G
X?
5 ^ M #? H
t ^
^ A
T h
5 3
& ^' #
2 ' it £ #
•
^
b
IZ
y
lx
7
I
^
3
X
?
2 ^
0 3 ’K
y h
° 1
I ^
^ b
it 72 |a A
IX 2
Th ± 1
^ 5
0 y k £ it
p # 1 IZ
< B tz ? ^ 3 A c f 9 to
©
© it ^ A ^
b IX < Th '
'I# ! ■
Xi tz ^
h ft
1 r
X Li
XX
9
72 3
°
Sit
it h
7
it
S ® 21
1
X
;K
1
lift yfc t& X
5
b
e
C >
E IZ 1 J* n
y
era s^ y
y* W A 7 1
V
y*
£
IX
1
3
Z
£
it
ffi
XX
b IX b c
* + M 3 72
V' a ip j o Th
b
o
1& ^ 0 > a △
© ip Z ft ^ L
33 b £ ix w Th
7* ® if —। R b
y’ 5 tx 0 # "
A ° L
b T i ^ 5 7
X £1 IT ^ © 7
IX 72 Wj
y
^ t Z IX UI b
& y £ —
S
if T ©
9 ©
fj
u
4
r '3
Fl
LI
11
IS
IX
7
7
b
y y
t
0 d
M b 72 ;t -4 7
G Th 1 A 3 Th
X y' X 33 7^ ^ Bl to ^> T ^ 1 f
B X ^ 7 ^ b
(X
— © S
^j' ^ Tz* y ^ (X G di £ b
If
AT 'y y © Sa h ft -i 0 ©
it & l> . y A
T b JL be
3 0
a
— ' X x ft M
to b y ^
0
A 0 2. u (X A
3 X
$ IX G ^
f ^7 1
£E 3
z E*
3
IH iX 7 It
t* c b S © i 5 IZ y
$
■# X
'
7
b
Ai
FT
!4
y
C KS I: fl# g O 3 o H s t
tBii§B?it 'iR§ic
IE ^ (d'^_ c iz' 3c % t ® ^s © -^
1 st
i
M
mm
fe
7.
© IX
I
£O
b
5± X' IS Z ^ ^ ® ^ b
1 Th It j H 0 SU • W JX. p
y ' A0
l^ ^ =i if — y
i ^y IB a ^'^TB y b
W !^^# ^ y Jr 1 ^
#
tz
^7
IS L
MS 0 Th__ # y* X # X 7 y
■"’
Ti'i “4- (7^
H t/T. 7 7
^'A
®
b
^7
6 1 y
b
’ ^ j. ^ y
7 z*
V* Sh» ^ if
y*
0M
MX 7 ^ ^J ^
r
X ? ^
31 0
I: I ^
to
X
JU ^ ^ ( ^ b ^ € tz X it Th tX
0 &
B£ © b ©
G M
0
7 § J 1 LB© t
#
# ® ^
T
tz’ B^
33
it ft C ° 0
7
a 3 # to
EI 4* ?
0
7
^ 3
h h
b 0
0
■
§ 1 Zi^
y’ it
b IX L $
£
?
#
7
* 2 5
0 zh
5
7
(
0
£ # /
s b
j
0
*
3^
4
y\
0
7
t
■XT ^7 >3 1
3
y
Jt
f/al
5
? 0 W 3 tf) ?x ^ b ^ IX 7 t L t
J
~ §(5 c 3 b U 0 tK —■ ] <7> X
f
*S
4>
*
11'5
$^*?
3
ti
12
5
5
® a ^ * ■ < b r g #> " t- h 7y§- $
B ® 5oixa
«n% §rtK |
^ — ’ ? ft 4 ** & j H’ L t j: _>
3
8Jct«®«®i?t ^3'3* 3
X
?
T
£
A
It M
IX
° J^ IX
X
Ip
0
0 9
y’
V
y
7
t
W
IX
3l
6
0
72
I IX p If <
o'
A j + in ^f
M
it ab 1
b
!i 6 D
>
_ —
#
[ A 1Z 7
y
w
A ^
->
3 ZZ
0
t’
r^-4
fe
MS
S^^ -
t
EH
:
y
tt
r
I
0 4
f= ^«jgr
zi-njwhy
y
0
h
b
0
0^6
£ #L
ATMS
£ it
3 ^J A C
ff ^
t a ^
IX 0
i
t |?J It it h
S H
’ a.i xx
4*_________
^^^
F,
0 9 0
4 7
If
Th S i££ in It X
y
• i * < X 7
7 y
0s
b
Z $ (X
5 XX
^ ft ® 0
y
0 it h
^ ©
A ^
W Th tz 0 # 0 M tz 7 #o
i y 7 X
0
^
G
b
5 IB z
£
0
£ ^ M
IX ix y ^ a 0
jy ^ 7
4
0 2b ?£
£
7 3 y
y* it y
0
b
IX
b
0
it
Y
<2
S ^ 1 ®
ISA?
(X L
f£ 1^
^ ^ Zr ^
W oA ^
a ^ ©
A
• 0 B
r =4M X X Jsb # + gj
7
>
a 3 b y
J^ © Th 7
IX ^ y
' ? 7
9
0 O 7 M
9
X
f
xx IX
I Jr 0 M
#
^) T b
1^ s
X 3
0
?h
4iie •g- tz T 3
°
Z
ip a S Be
' © ^ HL
(X IX
^ MX
f 0 ' i
l#
7
5 Z
i 0
v rm
5 ®
£ IZ
I3 X
c £n
§ tn
■
l4
IJcl
t in
X f
IX MO
# £
*n nt
7
& ^ it f ^ t
£_ It TO
0 ^ IX v- < 0 Th
rm # 0 < ^ 0 z
10 T Ji # A 41
it i W
# A i;
g f L 5 8 i Xx
0 I^ 4> tz A
lo
©
X i X h 3
1 IZ ^ ' fT i X 0
t §
1
b 3 G Ob
0
ft
r <
°
L tz
0
# b> ^
W
£3
°
TV
^ it
' A
4t 7J XL
1 §15 ^ > #
© A ^ # TP
y
If
Be
1 5
1 i
3
? iCSLJ
± 0 ft ——A, IX
^j #
± it
1
f
3
^
H
X
3
G 1
^
9 I
IX
9 X
1 tb
L
« it ®S 6‘ *4
?rilBB
it ^ sr — & >h
0
3 -x
Th IB
$
f
5 §
tz It
y G
3
y
72 A A
® i y bad
Th y 0 7 7
® L r
t
jfl A & tz
7 3 it 7
b
n
50
3
0
1
j^ (Z
t
0 id
72 5
7
1
5
T
I'
£
0
7
3
L 7
^^
it
J
2
0
3
b
if
r
Th
n
s
is)
IX
i
i
(X
X
h
i
K
IX
^
r
3
4k
tz G
e
; id
f
1
1
b
tz
T £
to
a o IX
b ;h
?
5
b
ra
to
0
IX 4
s
5
1
1
i
G
a
Saturday. January 30, I960
W
9
("5
IM
1^
5
>
(X
®
?
0
m
?
3
5
3
b
b
diit
ill
0
^
Th
3
1
I'
u.
1
0
3
Th
IX
7
V
>
4
u
J£
6
ys
PW
i
© G
1^ t^ 1
it S H * I
J £ & 1 43
5 JT L a- SB
Ji 1- K J|
7* b 7’ £ T
7 X 7 (J &
^ &
1 ^ $ s?
tZ ^7-3
1 ^' y c
'
^ IX
o
b
IX
xx
cl
_5
Fl
-h
3
0 I 1 y
s
?
0 £
^ JI
If*
3
i
2 w
it
|®|
0 1$ fr 72
7/ ^1 4*
4
7
0
0 y #
7 b
7
y ^
•
•
XX 7 72 f
t>
A
•
1 $L h t) 7 _1 ^5_
L_ J) "I
3
o
I ^ O G
t 5 X it
7 x, ^
t>
A
+ ij
^
j^ -E tz
y
z7 5 5
^ IX &
1
K i 9
I
SE m tz □
l£_
4)
If
i' io G h
^ a t
0 it
t
^ IX
72
72’
o
0
i
Th
E
9 0
72 7
57 h
tz £
5 An .X b
IZ
A
t tt
3
n
p^
X
-Hi
IX 1®
ft
S
'
ZG
#
#
0
□
-*
*
r Ai
y &
4
’
h
/
'
0
A
i
^
W
^
b
/
/
/
)
JB t
K t
9 3
ip ° 0
L ?
1
IX
t
7
•
L
o
zFn
*
A [ 3a. ^ ^
T
r#
A h
!: IS
9 n
0
X
5
it 4
-J. ■
-1$ z 5 ^J
iB
3
0
X
H
^ ^ ^ W ^ * X £ It J
T^/fu^ 1 IX v- lit
<t ^ ^ P b r\i) 7 t ^
IUB± b o °t b 4Z
iz^^^g^ y ° 5 k y L ( ^ 9 ^ 5 7 △ ^t 7
3 ft X ® H ^ b ^ ^' rt5 |
y
t tiin«m
®t
/ A ^°
y* h
IX 3
3
K
®
/ h Ai Ox
G / s 0 x,
Eli 0
^ Uiz
7 it -^ ^J
nA
»
L 6 X li^
5 IX 3 7 =; A 4 b <o ©
ftp^0 7^0 I V'XX
St' x. It A 1
ALT 7 l'^‘ b GlP < X Jf 5 X 5 y|
ft ’li^A ^b 6 ^
A 0 l'
7
h
® 7 itf
4)
tz if
o
5
IS
La
0
3
>
TZ
»
IMS i
C
<E ^
3
BID
SB 33
^ !
lira
8 t.
^ y’ IM X
Th •^ n
& ZZZ 7X i
1
AS
|i4*
Th
O
I- — .
0
t
J
7
W
t
f /K © i#
’A &1 Th
nJ
b
y
in
(
. sw
f«8
■
The New Can adian
479 Queen St. w.,
Toronto 2-B, Dnt.
Phone EM. 6- 5005
e
4
1
to
^ It ^ y
^ 9 t
Jr k' © y
Xx
b
A
&
Th
7
B
t® 5!
T X
%
A 3 33
b h’
0
'
IB
®®
y’
7
>
®
*+ i
T
5®
6
R
It
£
’R
H
h
y
G
X?
5 ^ M #? H
t ^
^ A
T h
5 3
& ^' #
2 ' it £ #
•
^
b
IZ
y
lx
7
I
^
3
X
?
2 ^
0 3 ’K
y h
° 1
I ^
^ b
it 72 |a A
IX 2
Th ± 1
^ 5
0 y k £ it
p # 1 IZ
< B tz ? ^ 3 A c f 9 to
©
© it ^ A ^
b IX < Th '
'I# ! ■
Xi tz ^
h ft
1 r
X Li
XX
9
72 3
°
Sit
it h
7
it
S ® 21
1
X
;K
1
lift yfc t& X
5
b
e
C >
E IZ 1 J* n
y
era s^ y
y* W A 7 1
V
y*
£
IX
1
3
Z
£
it
ffi
XX
b IX b c
* + M 3 72
V' a ip j o Th
b
o
1& ^ 0 > a △
© ip Z ft ^ L
33 b £ ix w Th
7* ® if —। R b
y’ 5 tx 0 # "
A ° L
b T i ^ 5 7
X £1 IT ^ © 7
IX 72 Wj
y
^ t Z IX UI b
& y £ —
S
if T ©
9 ©
fj
u
4
r '3
Fl
LI
11
IS
IX
7
7
b
y y
t
0 d
M b 72 ;t -4 7
G Th 1 A 3 Th
X y' X 33 7^ ^ Bl to ^> T ^ 1 f
B X ^ 7 ^ b
(X
— © S
^j' ^ Tz* y ^ (X G di £ b
If
AT 'y y © Sa h ft -i 0 ©
it & l> . y A
T b JL be
3 0
a
— ' X x ft M
to b y ^
0
A 0 2. u (X A
3 X
$ IX G ^
f ^7 1
£E 3
z E*
3
IH iX 7 It
t* c b S © i 5 IZ y
$
■# X
'
7
b
Ai
FT
!4
y
C KS I: fl# g O 3 o H s t
tBii§B?it 'iR§ic
IE ^ (d'^_ c iz' 3c % t ® ^s © -^
1 st
i
M
mm
fe
7.
© IX
I
£O
b
5± X' IS Z ^ ^ ® ^ b
1 Th It j H 0 SU • W JX. p
y ' A0
l^ ^ =i if — y
i ^y IB a ^'^TB y b
W !^^# ^ y Jr 1 ^
#
tz
^7
IS L
MS 0 Th__ # y* X # X 7 y
■"’
Ti'i “4- (7^
H t/T. 7 7
^'A
®
b
^7
6 1 y
b
’ ^ j. ^ y
7 z*
V* Sh» ^ if
y*
0M
MX 7 ^ ^J ^
r
X ? ^
31 0
I: I ^
to
X
JU ^ ^ ( ^ b ^ € tz X it Th tX
0 &
B£ © b ©
G M
0
7 § J 1 LB© t
#
# ® ^
T
tz’ B^
33
it ft C ° 0
7
a 3 # to
EI 4* ?
0
7
^ 3
h h
b 0
0
■
§ 1 Zi^
y’ it
b IX L $
£
?
#
7
* 2 5
0 zh
5
7
(
0
£ # /
s b
j
0
*
3^
4
y\
0
7
t
■XT ^7 >3 1
3
y
Jt
f/al
5
? 0 W 3 tf) ?x ^ b ^ IX 7 t L t
J
~ §(5 c 3 b U 0 tK —■ ] <7> X
f
*S
4>
*
11'5
$^*?
3
ti
12
5
5
® a ^ * ■ < b r g #> " t- h 7y§- $
B ® 5oixa
«n% §rtK |
^ — ’ ? ft 4 ** & j H’ L t j: _>
3
8Jct«®«®i?t ^3'3* 3
X
?
T
£
A
It M
IX
° J^ IX
X
Ip
0
0 9
y’
V
y
7
t
W
IX
3l
6
0
72
I IX p If <
o'
A j + in ^f
M
it ab 1
b
!i 6 D
>
_ —
#
[ A 1Z 7
y
w
A ^
->
3 ZZ
0
t’
r^-4
fe
MS
S^^ -
t
EH
:
y
tt
r
I
0 4
f= ^«jgr
zi-njwhy
y
0
h
b
0
0^6
£ #L
ATMS
£ it
3 ^J A C
ff ^
t a ^
IX 0
i
t |?J It it h
S H
’ a.i xx
4*_________
^^^
F,
0 9 0
4 7
If
Th S i££ in It X
y
• i * < X 7
7 y
0s
b
Z $ (X
5 XX
^ ft ® 0
y
0 it h
^ ©
A ^
W Th tz 0 # 0 M tz 7 #o
i y 7 X
0
^
G
b
5 IB z
£
0
£ ^ M
IX ix y ^ a 0
jy ^ 7
4
0 2b ?£
£
7 3 y
y* it y
0
b
IX
b
0
it
Y
<2
S ^ 1 ®
ISA?
(X L
f£ 1^
^ ^ Zr ^
W oA ^
a ^ ©
A
• 0 B
r =4M X X Jsb # + gj
7
>
a 3 b y
J^ © Th 7
IX ^ y
' ? 7
9
0 O 7 M
9
X
f
xx IX
I Jr 0 M
#
^) T b
1^ s
X 3
0
?h
4iie •g- tz T 3
°
Z
ip a S Be
' © ^ HL
(X IX
^ MX
f 0 ' i
l#
7
5 Z
i 0
v rm
5 ®
£ IZ
I3 X
c £n
§ tn
■
l4
IJcl
t in
X f
IX MO
# £
*n nt
7
& ^ it f ^ t
£_ It TO
0 ^ IX v- < 0 Th
rm # 0 < ^ 0 z
10 T Ji # A 41
it i W
# A i;
g f L 5 8 i Xx
0 I^ 4> tz A
lo
©
X i X h 3
1 IZ ^ ' fT i X 0
t §
1
b 3 G Ob
0
ft
r <
°
L tz
0
# b> ^
W
£3
°
TV
^ it
' A
4t 7J XL
1 §15 ^ > #
© A ^ # TP
y
If
Be
1 5
1 i
3
? iCSLJ
± 0 ft ——A, IX
^j #
± it
1
f
3
^
H
X
3
G 1
^
9 I
IX
9 X
1 tb
L
« it ®S 6‘ *4
?rilBB
it ^ sr — & >h
0
3 -x
Th IB
$
f
5 §
tz It
y G
3
y
72 A A
® i y bad
Th y 0 7 7
® L r
t
jfl A & tz
7 3 it 7
b
n
50
3
0
1
j^ (Z
t
0 id
72 5
7
1
5
T
I'
£
0
7
3
L 7
^^
it
J
2
0
3
b
if
r
Th
n
s
is)
IX
i
i
(X
X
h
i
K
IX
^
r
3
4k
tz G
e
; id
f
1
1
b
tz
T £
to
a o IX
b ;h
?
5
b
ra
to
0
IX 4
s
5
1
1
i
Page 7
Saturday. January 30, 1960
TW
®i»llilillM!8!l»!!!3!;:?2®S^
stores' &nd doings
Marriages
To Design Synagogue
aiui°unce the engagement of their
daughter. Esther, to Mr. Mitsuru
NATSUHARA-SHIMAOKA
Okumura, son of Mr. and Mrs.
Februarj- o, 1960 is the big day
Eugene I', Okumura also of Oak
So don't forget to keep Feb.
Vancouver, B.C. ville on January 23. 1960.
for Club 7-11 monthly night.
5th open if you want lots of fun
First a skating- party will be and laug'hter.
United in marriage on January
held
beginning at 7 o’clock sharp.
Obituaries
P.S. if the weather is not per
17, 1960 was Hidemi, daughter of
All
are
asked to meet in front of missible for skating, dancing- will
Mr. and Mrs.- Siji Shimaoka of
the University Settlement. House, begin at 8:00 P.M.
KIMOTO
Japan, to Mr. Kaoru Natsuhara.
23 Grange Street by 7:00 P.M.
son of Mr. and Mrs. Sawaye Nat
Six month old daughter of Mr. where cars will be waiting to
suhara of Vancouver.
and Mrs. Tsutomu Kimoto, passed
The reception party was held away on January 18, 1960 at transport persons to a spacious
skating rink for a hour of fun
at Bamboo Terrace.
Braemore Hospital in Crowsnest, on the ice.
B.C.
Dancing- will wind up the sec
Funeral service was held at
TANIGUCHI-TATEBE
ond
of the program which
Braemore Funeral Service at is to,portion
begin
at the USH around
Lethbridge, Alta. which Rev. U. Kawamura. offi- 10 o’clock till
12 midnight, and
ciated.
refreshments will be served to
Rev. Y. Kawamura officiated
all.
in the marriage vows of Shizuye,
WAKABAYASHI
daughter of Mrs. Chive Tatebe"of
The meeting of the Toronto
The invitation is open to all
Lethbridge, to Mr. Kiyoichi Tani
JCCA
executive previously sche
with
admission
set
at
25
cents
for
Mrs.or_ Yukiko
Wakabayashi,
guchi, son of Mf. Kizo Tanig-uchi aged 37, of London, Ontario pass members, 50 cents for non-mem- duled for February 2nd has been
also of Lethbridge, on January ed away on January 15, 1960 at bers.
changed to Wednesday, February
3rd at 415 Spadina Ave. All exe
16, 1960 at Lethbridge Buddhist St. Joseph's Hospital in London.
Church.
cutive members are urged to at
Funeral service was held at
Following the ceremony, a re Evan’s Funeral Home at which Any Fan Invited To
tend this last meeting of the 1959
ception was held at Marquis Rev. Newton Ishiura officiated
executive for very important dis
Hotel. Sewanins were Mr. and on the 17th. Cremation took place Join New Camera Club
cussion which requires the atten
dance of every officer. The date
Mrs. Eigoro Hiraga and Rev. and on the 18th in Toronto.
A
Japanese
camera
club
was
is
Wednesday, February 3rd, 8:00
Mrs. Y. Kawamura.
The deceased is survived by her
formed
at
Mr.
Suzuki
’
s
residence
P-M.,
at 415 Spadina Ave., sec
husband, Eiichi, and four child
by
anxious
Japanese
camera
fans
ond
floor,
front. Any person or
ren.
Births
on January 24th.
persons other than executive of
*
_ The club will be. holding- its ficers are welcome to attend
Mr. and Mrs. Lloyd Satoshi Hi
SUGIMAN
first
monthly meeting- on Sunday, these meetings to observe your
rabayashi (nee Kimiko Honkawa)
of Toronto, Ontario are happy to
Iwazo Sugiman, 72, of Toronto February 21. For further infor- local chapter in action.
'announce the birth of a son, passed away on Jan. 21, 1960 at mation pi regards to the club,
*
*
*
Barry Noboru, on December 29, home resulting from a heart please call the following num
Today,
January
30th,
the
bers: EM. 2-1555 or LE. 5-7766,
1959 at Toronto Western Hos attack.
TJCCA
has
been
invited
to
attend
Mr.
Suzuki.
pital.
Funeral service will be held to
the General Meeting- of the Nipday, Jan. 30th at Toronto Buddponia Home in Beamsville, Ont.
hist Church beginning 8:00 P.M. Centre Committee
Engagements
It has been decided to send reat which Rev. Newton Ishiura
presentatives to the meeting-.
Mr. and Mrs. George Onishi of w illofficiate.
Members
’
Meeting
Feb.
1
*
*
*
Oakville, Ontario are happy to
Mr. Sugiman has been with the
There
will
be
a
committee
Continental Times
newspaper
The TJCCA has been invited to
meeting of the Japanese Cana- be represented at the Dedication
since Vancouver days.
dian Centre on Monday, February Ceremony at Metropolitan of Tor
VANCOUVER
1st at 415 Spadina Ave., 8 p.m.
onto International Institute on
The agenda consists of review February 7th. Here again, it was
MEMORIUM
Buddhist Church
ing drafts of the by-law, discus decided to participate.
YASUDA. In loving memory
sions as to the best methods of
NISEI ENGLISH SERVICE
*
*
$
of a dear husband and father,
electing a new governing body,
George, who passed away
Every Sunday at
setting up of a Planning Board
The U of T Nisei Students’
January 26, 1959.
7:30 P.M.
and to hear reports. Persons con Club graciously sent invitations
Beautiful memories are treasured ever
cerned are asked to attend.
Rev. K. Ikuta
to the local chapter to attend the
Of the days when we were together
International
Student's Festival
WELCOME TO ALL!!
Sadly missed by his wife Fumi
which
is
to
take
place on Feb.
220 Jackson Ave. — Vancouver
and children.
Monthly Dance For
7th. A few members will accept.
Club 7-11 To Hold Skating-Dance Party Feb. 5th
Executives of Toronto
JCCA Urged to Attend
Meeting Next Week
Kisaragi Club Members
nun
^■ninr win him
TORONTO BUDDHIST CHURCH 318 Bathurst St.
SUNDAY, JANUARY 31, 1960
10:30 a.m., Religious School — 11:00 a.m.. Morning Service
"TEACHING OF THE BUDDHA" No. 3
Rev. Newton Ishiura
2:00 p.m., Japanese Service
1
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, JANUARY 31, 1960
10:30 a.m., Bible Class — 11:30 a.m., Church School
11:30 am., Nisei English Service
"CAST YOUR HEAD UPON THE WATERS"
Rev. Toyotsune Murata, of Emmanuel College
A HEARTY WELCOME TO ALL
0
701 Dovorcourt Rd.. Toronto
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
SERVICE
The Kisaragi Club will be hold
ing its monthly dance on Satur
day, February 6th at 7 P.M.. at
former Matsuo Studio, 1331-A
Dundas Street West.
The dance is to be held in con
junction with a farewell party
for Mr. and Mrs. Rokuro Taga
shira who will .be leaving shortly
to visit Japan. Everyone is wel
come; admission is $1.00 per per
son.
Glencoe.
Minoru Yamasaki. 46. of Birm
ingham. Mich., is to begin work
on preliminary plans later this
month after returning from New
Delhi, India, where he designed.'
the American Exposition build
ing- at the Indian International'
Agricultural Fair.
Yamasaki has won wide-spread
recognition, including the firsts
honor award of the American In- .
stitute of Architects for his build-ings at Wayne University, the
A.I.A. award of merit, for the •
Benjamin Franklin Junior HighSchool. Wayne, Mich., and the top
design prize of the Architectural
Institute of Japan for the con-,
sulate-genorars office in Kobo.
The new synagogue will cost
an estimated $1.5 million, said
Alan J. Altheimer, president of
the Reform Jewish congregation.
CALENDAR
January
30—Beamsvillo. Second Annual Genoral
Meeting at Home. 2:30 p.m., everyone
welcome.
February
1—Toronto. Centre Committee meeting
at 415 Spadina Ave., 8:00 p.m., .
3—Toronto. TJCCA monthly meeting at
415 Spadina Ave. 8:00 p.m.
Club 7-11 skating and
dance party. 7 p.m. at University set
tlement House.
6—Toronto. Kisaragi dance at 1331-A
Dundas St. W. SI per.
12—Vancouver.
UBC's
Nisei Varsity
Club's annual Valentine Dance and
Contest, "The Cupid's Fancy”. 9-1
$1.25 per.
5—Toronto.
Distinctive
Floral Arrangements
ou/erd
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654—HU. 1-8805
Painters & Decorators
Established Over 10 Years
JOHN T. SUGAI
RO. 7-1092
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
TORONTO
©UHMS UNION STOKE
YOUR SHOPPING LIST
© EGGS
& SUKIYAKI MEAT
© MANJU
8 MANY VARIETIES
t SAKURA RICE
0 MARUKIN SHOYU
0! VINEGAR
$' SUGAR
CHIC AG O.—An in ternationally
known architect has been named
to design a sanctuary and reli
gious school addition for the
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
Phone LE. 4-7954-5-6
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
1338 Queen Street West. Toronto 3
OWNED BY HAROLD MAEDA
TV and Radio
SMALL
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
SHOE SIZES
Ladies New Styled Pointed Toes
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
Repairs
All Colors and Heels
Sizes From One Up
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
DAVE’S
Men's Scott McHales Four Up
M. YANAGISAWA
TV and Appliances
ALBERT'S SHOE STORE
991 BLOOR STREET WEST
1328 Queen St. West
Phone LE 3-0386
Phone LE. 1-1931 Toronto
representing
2578 Yonge Street
TORONTO, Ont
LIMITED REAL ESTATE
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
TW
®i»llilillM!8!l»!!!3!;:?2®S^
stores' &nd doings
Marriages
To Design Synagogue
aiui°unce the engagement of their
daughter. Esther, to Mr. Mitsuru
NATSUHARA-SHIMAOKA
Okumura, son of Mr. and Mrs.
Februarj- o, 1960 is the big day
Eugene I', Okumura also of Oak
So don't forget to keep Feb.
Vancouver, B.C. ville on January 23. 1960.
for Club 7-11 monthly night.
5th open if you want lots of fun
First a skating- party will be and laug'hter.
United in marriage on January
held
beginning at 7 o’clock sharp.
Obituaries
P.S. if the weather is not per
17, 1960 was Hidemi, daughter of
All
are
asked to meet in front of missible for skating, dancing- will
Mr. and Mrs.- Siji Shimaoka of
the University Settlement. House, begin at 8:00 P.M.
KIMOTO
Japan, to Mr. Kaoru Natsuhara.
23 Grange Street by 7:00 P.M.
son of Mr. and Mrs. Sawaye Nat
Six month old daughter of Mr. where cars will be waiting to
suhara of Vancouver.
and Mrs. Tsutomu Kimoto, passed
The reception party was held away on January 18, 1960 at transport persons to a spacious
skating rink for a hour of fun
at Bamboo Terrace.
Braemore Hospital in Crowsnest, on the ice.
B.C.
Dancing- will wind up the sec
Funeral service was held at
TANIGUCHI-TATEBE
ond
of the program which
Braemore Funeral Service at is to,portion
begin
at the USH around
Lethbridge, Alta. which Rev. U. Kawamura. offi- 10 o’clock till
12 midnight, and
ciated.
refreshments will be served to
Rev. Y. Kawamura officiated
all.
in the marriage vows of Shizuye,
WAKABAYASHI
daughter of Mrs. Chive Tatebe"of
The meeting of the Toronto
The invitation is open to all
Lethbridge, to Mr. Kiyoichi Tani
JCCA
executive previously sche
with
admission
set
at
25
cents
for
Mrs.or_ Yukiko
Wakabayashi,
guchi, son of Mf. Kizo Tanig-uchi aged 37, of London, Ontario pass members, 50 cents for non-mem- duled for February 2nd has been
also of Lethbridge, on January ed away on January 15, 1960 at bers.
changed to Wednesday, February
3rd at 415 Spadina Ave. All exe
16, 1960 at Lethbridge Buddhist St. Joseph's Hospital in London.
Church.
cutive members are urged to at
Funeral service was held at
Following the ceremony, a re Evan’s Funeral Home at which Any Fan Invited To
tend this last meeting of the 1959
ception was held at Marquis Rev. Newton Ishiura officiated
executive for very important dis
Hotel. Sewanins were Mr. and on the 17th. Cremation took place Join New Camera Club
cussion which requires the atten
dance of every officer. The date
Mrs. Eigoro Hiraga and Rev. and on the 18th in Toronto.
A
Japanese
camera
club
was
is
Wednesday, February 3rd, 8:00
Mrs. Y. Kawamura.
The deceased is survived by her
formed
at
Mr.
Suzuki
’
s
residence
P-M.,
at 415 Spadina Ave., sec
husband, Eiichi, and four child
by
anxious
Japanese
camera
fans
ond
floor,
front. Any person or
ren.
Births
on January 24th.
persons other than executive of
*
_ The club will be. holding- its ficers are welcome to attend
Mr. and Mrs. Lloyd Satoshi Hi
SUGIMAN
first
monthly meeting- on Sunday, these meetings to observe your
rabayashi (nee Kimiko Honkawa)
of Toronto, Ontario are happy to
Iwazo Sugiman, 72, of Toronto February 21. For further infor- local chapter in action.
'announce the birth of a son, passed away on Jan. 21, 1960 at mation pi regards to the club,
*
*
*
Barry Noboru, on December 29, home resulting from a heart please call the following num
Today,
January
30th,
the
bers: EM. 2-1555 or LE. 5-7766,
1959 at Toronto Western Hos attack.
TJCCA
has
been
invited
to
attend
Mr.
Suzuki.
pital.
Funeral service will be held to
the General Meeting- of the Nipday, Jan. 30th at Toronto Buddponia Home in Beamsville, Ont.
hist Church beginning 8:00 P.M. Centre Committee
Engagements
It has been decided to send reat which Rev. Newton Ishiura
presentatives to the meeting-.
Mr. and Mrs. George Onishi of w illofficiate.
Members
’
Meeting
Feb.
1
*
*
*
Oakville, Ontario are happy to
Mr. Sugiman has been with the
There
will
be
a
committee
Continental Times
newspaper
The TJCCA has been invited to
meeting of the Japanese Cana- be represented at the Dedication
since Vancouver days.
dian Centre on Monday, February Ceremony at Metropolitan of Tor
VANCOUVER
1st at 415 Spadina Ave., 8 p.m.
onto International Institute on
The agenda consists of review February 7th. Here again, it was
MEMORIUM
Buddhist Church
ing drafts of the by-law, discus decided to participate.
YASUDA. In loving memory
sions as to the best methods of
NISEI ENGLISH SERVICE
*
*
$
of a dear husband and father,
electing a new governing body,
George, who passed away
Every Sunday at
setting up of a Planning Board
The U of T Nisei Students’
January 26, 1959.
7:30 P.M.
and to hear reports. Persons con Club graciously sent invitations
Beautiful memories are treasured ever
cerned are asked to attend.
Rev. K. Ikuta
to the local chapter to attend the
Of the days when we were together
International
Student's Festival
WELCOME TO ALL!!
Sadly missed by his wife Fumi
which
is
to
take
place on Feb.
220 Jackson Ave. — Vancouver
and children.
Monthly Dance For
7th. A few members will accept.
Club 7-11 To Hold Skating-Dance Party Feb. 5th
Executives of Toronto
JCCA Urged to Attend
Meeting Next Week
Kisaragi Club Members
nun
^■ninr win him
TORONTO BUDDHIST CHURCH 318 Bathurst St.
SUNDAY, JANUARY 31, 1960
10:30 a.m., Religious School — 11:00 a.m.. Morning Service
"TEACHING OF THE BUDDHA" No. 3
Rev. Newton Ishiura
2:00 p.m., Japanese Service
1
EVERYONE
CORDIALLY
INVITED
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, JANUARY 31, 1960
10:30 a.m., Bible Class — 11:30 a.m., Church School
11:30 am., Nisei English Service
"CAST YOUR HEAD UPON THE WATERS"
Rev. Toyotsune Murata, of Emmanuel College
A HEARTY WELCOME TO ALL
0
701 Dovorcourt Rd.. Toronto
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
SERVICE
The Kisaragi Club will be hold
ing its monthly dance on Satur
day, February 6th at 7 P.M.. at
former Matsuo Studio, 1331-A
Dundas Street West.
The dance is to be held in con
junction with a farewell party
for Mr. and Mrs. Rokuro Taga
shira who will .be leaving shortly
to visit Japan. Everyone is wel
come; admission is $1.00 per per
son.
Glencoe.
Minoru Yamasaki. 46. of Birm
ingham. Mich., is to begin work
on preliminary plans later this
month after returning from New
Delhi, India, where he designed.'
the American Exposition build
ing- at the Indian International'
Agricultural Fair.
Yamasaki has won wide-spread
recognition, including the firsts
honor award of the American In- .
stitute of Architects for his build-ings at Wayne University, the
A.I.A. award of merit, for the •
Benjamin Franklin Junior HighSchool. Wayne, Mich., and the top
design prize of the Architectural
Institute of Japan for the con-,
sulate-genorars office in Kobo.
The new synagogue will cost
an estimated $1.5 million, said
Alan J. Altheimer, president of
the Reform Jewish congregation.
CALENDAR
January
30—Beamsvillo. Second Annual Genoral
Meeting at Home. 2:30 p.m., everyone
welcome.
February
1—Toronto. Centre Committee meeting
at 415 Spadina Ave., 8:00 p.m., .
3—Toronto. TJCCA monthly meeting at
415 Spadina Ave. 8:00 p.m.
Club 7-11 skating and
dance party. 7 p.m. at University set
tlement House.
6—Toronto. Kisaragi dance at 1331-A
Dundas St. W. SI per.
12—Vancouver.
UBC's
Nisei Varsity
Club's annual Valentine Dance and
Contest, "The Cupid's Fancy”. 9-1
$1.25 per.
5—Toronto.
Distinctive
Floral Arrangements
ou/erd
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654—HU. 1-8805
Painters & Decorators
Established Over 10 Years
JOHN T. SUGAI
RO. 7-1092
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
TORONTO
©UHMS UNION STOKE
YOUR SHOPPING LIST
© EGGS
& SUKIYAKI MEAT
© MANJU
8 MANY VARIETIES
t SAKURA RICE
0 MARUKIN SHOYU
0! VINEGAR
$' SUGAR
CHIC AG O.—An in ternationally
known architect has been named
to design a sanctuary and reli
gious school addition for the
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Core
For Your Eyes
OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
Phone LE. 4-7954-5-6
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
1338 Queen Street West. Toronto 3
OWNED BY HAROLD MAEDA
TV and Radio
SMALL
118 West Hastings St
VANCOUVER. B.C.
SHOE SIZES
Ladies New Styled Pointed Toes
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
Repairs
All Colors and Heels
Sizes From One Up
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
DAVE’S
Men's Scott McHales Four Up
M. YANAGISAWA
TV and Appliances
ALBERT'S SHOE STORE
991 BLOOR STREET WEST
1328 Queen St. West
Phone LE 3-0386
Phone LE. 1-1931 Toronto
representing
2578 Yonge Street
TORONTO, Ont
LIMITED REAL ESTATE
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or CR. 8-1683
Page 8
PAGE 8
Saturday, January 30, i960
The Diary
{Continued ^rom Page One)
THE NEW CANADIAN
THE JAZZ BEA
and. dry some of the big leaves growing in the garden. Tonight
Authorized as second class mail
Post Office Department, Ottawa
tonight tonight. Ah what bliss! If onlv the chaps at the club could
T. UMEZUKI, Publisher, JERRY KUTSUsee me now! Tee hee, what a rascal fam! Ho Ho Ho.
~— By HOP KAKE, English Section Editor; KEN
Sunday, July 26th.
MORI, Japanese Section Editor and
What a smashing evening! Another different daughter again
Toshiko, or as she is now nam the writing will be undertaken on Advertising Manager.
tonight! Went out fishing today. Wonderful luck. Got a glimpse of ed, both officially and by pre an equal basis between the two
SUBSCRIPTION
my, Ah-Hem woman-for-tonight in the garden. Rather a smash- ference, Mrs. Charlie Mariano, is co-leaders. As far as recording is
$3.50
per 6 months
aroo if I dp say so myself!
once again established in Toron concerned, they are dickering be
$5.00
per year
Monday, July 27th.
to, which appears to be more or tween Atlantic and ABC Para
Wonderful wonderful wonderful! Exciting exciting exciting! less hei’ home away from home. mount. Personally, I feel that
479 QUEEN ST. WEST,
A different daughter tonight again. Hello? The queen informs me At this moment, I cannot think Charlie’s alto sax adds much to
EMpire 6-5005
I shall have two daughters instead of the customarv one tonight. of any Jazz musician from the the previously hornless trio, and
What’s your Tosh, Tish? Eh what? Ho Ho Ho!
other ide of the border who has the quartet can, when it wants to,
Tuesday, July 28th.
corae our way more often, on the swing as hard as any.
Tonight I am informed I am to have three other daughters basis of time spent actively in
Good Lord! How many daughters does the old bat have anyway 1 the field of Jazz. Now, some peo
Le Coq D’Or’s Jazz Room will
I really doubt if they’re her daughters.
ple may offer the opinion that it
(continued from page one)
retain
Johnny Griffin and his
Wednesday, July 29th.
would be a natural thing to do,
Four different daughters tonight!
coming to what
Canada’s hard blowing tenor sax for a sec Gakuin University in Kyoto. Dr.
Thursday, July 30th.
centre, as far as
_____ ond week, and it appears, at first Bates served with the university
Jananese
Five daughters tonight!
Canadian population is concern- observations, that Fred Nors for 30 years, 20 of which as its
Friday, July 31st.
ed. Do not the same Japanese worthy’s attempts to have his president.
kind of Jazz will succeed. Per
Six. Just what the blink’ hell does the old bat think I am ? Canadians flock to see any enter formances commence every night
tainment that stars one of their
Superman?
Mr. Umezuki:
own people ? In one instance,
Saturday, Aug. 1st.
_ I have your copy of your edi
At least she stopped at six. She has informed me that from some made a trip of over 1,000
tion
of January 16th. "together
miles
round
trip
to
see
a
variety
now on the quota will be six per night. Good gravy! What am I?
with your card on which you drew
Some blooming old stud horse? I shall have it out with the old bat. type stage production in New
my attention to the editorial.
York, However,
unfortunately
Sunday, Aug. 2nd.
The matter of over-all immiI can hardly talk. When I told the queen, she called her women this i s not the case, for out of
ration
policy, of course, is one
•warriors, and they gave me a terrible thrashing. I am lying in my the four trips that Toshiko has
that
is
decided by the Governcot with an arm and leg broken, and both me eyes blue. Tonight made to these parts, the number
ment
as
a whole and not by any
six more passionate animals will demand me with filthy lust in of Nihonjin to watch her has been
one
individual.
A number of peo
almost nil. The lone exception
their hungry eyes.
ple
have
been
coming
in from Ja
was during hex- first visit, when
Monday, Aug. 3rd.
pan
but,
as
you
state,
I do not
Another terrible pummeling. Me body is racked with tooth I thought I had mistakenly walk
believe
that
any
great
number
marks of passion bites. And yet at night they come like wild, ed into the Olympia Bowling
have
been
refused
entry.
Alley on a Sunday afternoon. To
sweating, mares for their stallion.
I might say that my Depart
get back to the main theme, To
Thursday. Sept. Sth.
ment
enjoys a warm, friendly re
It has been a month since I wrote last. And yet they come. shiko and Charlie Mariano were
lationship
with the Japanese Am
They forcefully feed me every day so that I won’t lose what married last November 24th, and
Toshiko Akiyoshi Mariano
bassador
and.
I can assure you
it
was
shortly
after
that
when
strength I have left. I was presented with a corn-cob-like pipe for
that
any
representations
he might
at
Charlie
left
his
chair
in
Stan
heroism above and beyond the call of duty, and they are going to
10 bells. Definite coming at
make
to
us
are
always
received
Kenton
’
s
Orchestra
as
top
solo
tractions are Zoot "’Sims and
throw a feast in my honor. I still cannot move from my cot. Six
in
a
friendly
and
cooperative
fa
instrumentalist.
They
now
make
Donald Byrd. . . . Immediately to
more beasts will come tonight.
shion.
their home in a quiet part of New the north, The Edison Hotel is
Thursday, Dec. Sth.
Thank you once more for draw
Jersey
a stone’s throw away from countering with Woody Herman’s
It has been three months since I wrote last. I am skin and
ing
this matter to my attention
the
busy
streets
of
New
York.
In
Quintet
who
also
stay
for
their
bones and yet, oh God deliver me from these devils, and yet they
the interim between their mar second week. With Woody are and with kind regards, I remain
come.
‘
riage and the present, they con tenor saxist Paul Quinichette,
Ellen L. Fairclough,
Saturday, March 21st.
My God! Another tribe of women has arrived from a neigh ceived and melded together the bassist Peck Morrison (previously
Minister of Citizenidea of the present quartet, which with Gerry Mulligan), pianist Al
bouring island. The dogs! The filthy sniffling dogs!
ship & Immigration.
finishes out it’s one week engage Blank, and drummer Ben Riley.
Sunday, March 22nd.
*
*
Last night 23 filthy dogs molested me. I have no strength left. ment tonight. This also happens Riley is on record with vocalist
to be the first booking for the ^?^ Simone . . . at the time of Mr. Umezuki:
Monday, March 25th.
I acknowledge
new group, which is billed, or at writing
_ receipt of the
Two more island-full of women have arrived.
(deadline: Wednesday
least: should be, The Toshiko- night), the Town’s intentions for January 16th issue of The New
Thursday, April 1st.
Dogs. The filthy dogs. There is a rumor that six other island Charlie Mariano Quartet. This is" the coming week are not known Canadian'and have noted with in
a sore point with Toshiko, who is inasmuch as the owner is now in terest the editorial entitled “An
full of women are arriving.
?
adamant
on the billing being an New York hunting up a prospec Outmoded Policy”.
Saturday, April 8th.
With
'kind
regards,
equal
division
between
herself
It’s true. ,
tive attraction. ...
Bud Hall
and her husband.
The present brings in his Dixieland group to
Sunday, April 9th.
Yours sincerely,
advertisement reads, “Toshiko replace Peter Bartrum at the
Help. ’.’ .<
H. C. Green,
There is something about duck hunting I can’t explain in words. with the Charlie Mariano Quar Basin Street Room. . . . The
Sec. External Affairs
There is something in the "walking on the shore and the smell of tet”, which is also misleading. At. Colonial still remains status quo:
•i
’
4*
¥
the salt water and the marsh billowing in the fall wind. There is first reading this would suggest Nothing new, nothing old, noth
also something in the magic of a flight of ducks or geese flying that a quintet is appearing at the ing borrowed, nothing blue. In Mr. Umezuki:
high in that wonderful V and the stragglers at the tail ends des Town, which is not so. This short, just nothing. . . . Lennie
I ’wish to thank you on behalf
perately trying to catch up, like a game of crack-the-whip on ice. makes Toshiko especially furious, Tristano’s Quintet wall appear in of the Prime Minister for for
There are things I can’t explain. I don’t think I’m good enough any as the type used to print her this area for a series of three warding him a copy of “The New
way.
name is twice, if not more, as concerts: February 3rd, Toronto’s Canadian” in which appeared an
So what? There are a lot of other adventures one can have large as that of Charlie’s. Toshi- Eaton Auditorium (8:30 P.M.); article entitled “An Outmoded
besides hunting’ ducks. Sure, like getting shipwrecked and living on ko also admits that she is some- February 4th, Burlington’s Brant Policy”.
an island. You could even write a diary about it. How-about-that?
what embarrassed to be playing Inn; and February 5th, Sam Ben
Sincerely,
in Toronto during the same nett’s Fireside Room in the WestClaude Gauthier,
DEZZEZZDEZEKZZZZZZZDZZZZDZZZZZZZZZZZZZY^- period as that of Woody Herman, dale Hotel in Hamilton. With
Secretary,
Ottawa.
> who is engaged in the Edison Lennie are Altoist Lee Konitz and
Hotel. She explained that both tenorist Warne Marsh plus bass she and Charlie were approached and drums. .Although not substan
by Woody who wanted them to tiated, a voice through the grape
join
his band. After a period of vine has the same gi’oup playing
ANNOUNCEMENT
deliberation, .Toshiko and Charlie in town for a week’s engagement
decided against joining Woody, beginning February Sth. . . . Just
Watch Repair Shop
and now almost immediately for the record: Pete Seeger will
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
after, the two groups happen to appear at Massey Hall on SaturDr. E. H. Kuwabara and Dr. S. E. Nakashima
328 Broadview Ave., Toronto
be in the same town, competing’
announce the removal of their office
with each other. The bassist with
.
the quartet is Gene Cherico of
to 344 Bloor Street West, Suite 201
Buffalo, who. has been Toshiko’s
near Spadina, Toronto, Ontario
,
steady sidekick in all her pre
vious trios. Prior to the organiz
DOWNSTAIRS
ing of. the present quartet, Gene
effective February 1, 1960
was with the Maynard Ferguson
Featuring
Orchestra, where he underwent a
Dr. E. H. Kuwabara
serious loss of his irreplaceable
WA. 1-2612
PAT RICCIO QUARTET
RESIDENT
European bass when Maynard’s
instrument truck was demolished
FEB. 1st Week JOHNNY GRIFFIN
in an acqident. Ed Campbell is
Dr. S. E. Nakashima
WA. 2-6812
the drummer. How long will the
quartet continue ? As long as pos
sible, and according to Toshiko,
LE COQ d'OR DINING LOUNGE (1 pm-1 am)
Immigration
YONEMITSU
THE JAZZ ROOM
333 YONGE ST., TORONTO — EM. 6-4636
WELCOME. JAPANESE CANADIANS
Vancouver-ites!
GOLDEN DRAGON
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE. INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT.
MORTGAGES.
CHOP SUBY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St W„ Toronto
i
Consult
Aza G- Oikawa
Boultbee Sweet 6 Go. Ltd
1000 W. Kina Edward. VANCOUVER
BUS: RE. 3-4184
RES: WO. 1-3549
Japan Camera Center
(formerly Asa Camera)
,y>
4 EDWARD STREET, TORONTO 2
W
_ EMpire 2-1555
1
Saturday, January 30, i960
The Diary
{Continued ^rom Page One)
THE NEW CANADIAN
THE JAZZ BEA
and. dry some of the big leaves growing in the garden. Tonight
Authorized as second class mail
Post Office Department, Ottawa
tonight tonight. Ah what bliss! If onlv the chaps at the club could
T. UMEZUKI, Publisher, JERRY KUTSUsee me now! Tee hee, what a rascal fam! Ho Ho Ho.
~— By HOP KAKE, English Section Editor; KEN
Sunday, July 26th.
MORI, Japanese Section Editor and
What a smashing evening! Another different daughter again
Toshiko, or as she is now nam the writing will be undertaken on Advertising Manager.
tonight! Went out fishing today. Wonderful luck. Got a glimpse of ed, both officially and by pre an equal basis between the two
SUBSCRIPTION
my, Ah-Hem woman-for-tonight in the garden. Rather a smash- ference, Mrs. Charlie Mariano, is co-leaders. As far as recording is
$3.50
per 6 months
aroo if I dp say so myself!
once again established in Toron concerned, they are dickering be
$5.00
per year
Monday, July 27th.
to, which appears to be more or tween Atlantic and ABC Para
Wonderful wonderful wonderful! Exciting exciting exciting! less hei’ home away from home. mount. Personally, I feel that
479 QUEEN ST. WEST,
A different daughter tonight again. Hello? The queen informs me At this moment, I cannot think Charlie’s alto sax adds much to
EMpire 6-5005
I shall have two daughters instead of the customarv one tonight. of any Jazz musician from the the previously hornless trio, and
What’s your Tosh, Tish? Eh what? Ho Ho Ho!
other ide of the border who has the quartet can, when it wants to,
Tuesday, July 28th.
corae our way more often, on the swing as hard as any.
Tonight I am informed I am to have three other daughters basis of time spent actively in
Good Lord! How many daughters does the old bat have anyway 1 the field of Jazz. Now, some peo
Le Coq D’Or’s Jazz Room will
I really doubt if they’re her daughters.
ple may offer the opinion that it
(continued from page one)
retain
Johnny Griffin and his
Wednesday, July 29th.
would be a natural thing to do,
Four different daughters tonight!
coming to what
Canada’s hard blowing tenor sax for a sec Gakuin University in Kyoto. Dr.
Thursday, July 30th.
centre, as far as
_____ ond week, and it appears, at first Bates served with the university
Jananese
Five daughters tonight!
Canadian population is concern- observations, that Fred Nors for 30 years, 20 of which as its
Friday, July 31st.
ed. Do not the same Japanese worthy’s attempts to have his president.
kind of Jazz will succeed. Per
Six. Just what the blink’ hell does the old bat think I am ? Canadians flock to see any enter formances commence every night
tainment that stars one of their
Superman?
Mr. Umezuki:
own people ? In one instance,
Saturday, Aug. 1st.
_ I have your copy of your edi
At least she stopped at six. She has informed me that from some made a trip of over 1,000
tion
of January 16th. "together
miles
round
trip
to
see
a
variety
now on the quota will be six per night. Good gravy! What am I?
with your card on which you drew
Some blooming old stud horse? I shall have it out with the old bat. type stage production in New
my attention to the editorial.
York, However,
unfortunately
Sunday, Aug. 2nd.
The matter of over-all immiI can hardly talk. When I told the queen, she called her women this i s not the case, for out of
ration
policy, of course, is one
•warriors, and they gave me a terrible thrashing. I am lying in my the four trips that Toshiko has
that
is
decided by the Governcot with an arm and leg broken, and both me eyes blue. Tonight made to these parts, the number
ment
as
a whole and not by any
six more passionate animals will demand me with filthy lust in of Nihonjin to watch her has been
one
individual.
A number of peo
almost nil. The lone exception
their hungry eyes.
ple
have
been
coming
in from Ja
was during hex- first visit, when
Monday, Aug. 3rd.
pan
but,
as
you
state,
I do not
Another terrible pummeling. Me body is racked with tooth I thought I had mistakenly walk
believe
that
any
great
number
marks of passion bites. And yet at night they come like wild, ed into the Olympia Bowling
have
been
refused
entry.
Alley on a Sunday afternoon. To
sweating, mares for their stallion.
I might say that my Depart
get back to the main theme, To
Thursday. Sept. Sth.
ment
enjoys a warm, friendly re
It has been a month since I wrote last. And yet they come. shiko and Charlie Mariano were
lationship
with the Japanese Am
They forcefully feed me every day so that I won’t lose what married last November 24th, and
Toshiko Akiyoshi Mariano
bassador
and.
I can assure you
it
was
shortly
after
that
when
strength I have left. I was presented with a corn-cob-like pipe for
that
any
representations
he might
at
Charlie
left
his
chair
in
Stan
heroism above and beyond the call of duty, and they are going to
10 bells. Definite coming at
make
to
us
are
always
received
Kenton
’
s
Orchestra
as
top
solo
tractions are Zoot "’Sims and
throw a feast in my honor. I still cannot move from my cot. Six
in
a
friendly
and
cooperative
fa
instrumentalist.
They
now
make
Donald Byrd. . . . Immediately to
more beasts will come tonight.
shion.
their home in a quiet part of New the north, The Edison Hotel is
Thursday, Dec. Sth.
Thank you once more for draw
Jersey
a stone’s throw away from countering with Woody Herman’s
It has been three months since I wrote last. I am skin and
ing
this matter to my attention
the
busy
streets
of
New
York.
In
Quintet
who
also
stay
for
their
bones and yet, oh God deliver me from these devils, and yet they
the interim between their mar second week. With Woody are and with kind regards, I remain
come.
‘
riage and the present, they con tenor saxist Paul Quinichette,
Ellen L. Fairclough,
Saturday, March 21st.
My God! Another tribe of women has arrived from a neigh ceived and melded together the bassist Peck Morrison (previously
Minister of Citizenidea of the present quartet, which with Gerry Mulligan), pianist Al
bouring island. The dogs! The filthy sniffling dogs!
ship & Immigration.
finishes out it’s one week engage Blank, and drummer Ben Riley.
Sunday, March 22nd.
*
*
Last night 23 filthy dogs molested me. I have no strength left. ment tonight. This also happens Riley is on record with vocalist
to be the first booking for the ^?^ Simone . . . at the time of Mr. Umezuki:
Monday, March 25th.
I acknowledge
new group, which is billed, or at writing
_ receipt of the
Two more island-full of women have arrived.
(deadline: Wednesday
least: should be, The Toshiko- night), the Town’s intentions for January 16th issue of The New
Thursday, April 1st.
Dogs. The filthy dogs. There is a rumor that six other island Charlie Mariano Quartet. This is" the coming week are not known Canadian'and have noted with in
a sore point with Toshiko, who is inasmuch as the owner is now in terest the editorial entitled “An
full of women are arriving.
?
adamant
on the billing being an New York hunting up a prospec Outmoded Policy”.
Saturday, April 8th.
With
'kind
regards,
equal
division
between
herself
It’s true. ,
tive attraction. ...
Bud Hall
and her husband.
The present brings in his Dixieland group to
Sunday, April 9th.
Yours sincerely,
advertisement reads, “Toshiko replace Peter Bartrum at the
Help. ’.’ .<
H. C. Green,
There is something about duck hunting I can’t explain in words. with the Charlie Mariano Quar Basin Street Room. . . . The
Sec. External Affairs
There is something in the "walking on the shore and the smell of tet”, which is also misleading. At. Colonial still remains status quo:
•i
’
4*
¥
the salt water and the marsh billowing in the fall wind. There is first reading this would suggest Nothing new, nothing old, noth
also something in the magic of a flight of ducks or geese flying that a quintet is appearing at the ing borrowed, nothing blue. In Mr. Umezuki:
high in that wonderful V and the stragglers at the tail ends des Town, which is not so. This short, just nothing. . . . Lennie
I ’wish to thank you on behalf
perately trying to catch up, like a game of crack-the-whip on ice. makes Toshiko especially furious, Tristano’s Quintet wall appear in of the Prime Minister for for
There are things I can’t explain. I don’t think I’m good enough any as the type used to print her this area for a series of three warding him a copy of “The New
way.
name is twice, if not more, as concerts: February 3rd, Toronto’s Canadian” in which appeared an
So what? There are a lot of other adventures one can have large as that of Charlie’s. Toshi- Eaton Auditorium (8:30 P.M.); article entitled “An Outmoded
besides hunting’ ducks. Sure, like getting shipwrecked and living on ko also admits that she is some- February 4th, Burlington’s Brant Policy”.
an island. You could even write a diary about it. How-about-that?
what embarrassed to be playing Inn; and February 5th, Sam Ben
Sincerely,
in Toronto during the same nett’s Fireside Room in the WestClaude Gauthier,
DEZZEZZDEZEKZZZZZZZDZZZZDZZZZZZZZZZZZZY^- period as that of Woody Herman, dale Hotel in Hamilton. With
Secretary,
Ottawa.
> who is engaged in the Edison Lennie are Altoist Lee Konitz and
Hotel. She explained that both tenorist Warne Marsh plus bass she and Charlie were approached and drums. .Although not substan
by Woody who wanted them to tiated, a voice through the grape
join
his band. After a period of vine has the same gi’oup playing
ANNOUNCEMENT
deliberation, .Toshiko and Charlie in town for a week’s engagement
decided against joining Woody, beginning February Sth. . . . Just
Watch Repair Shop
and now almost immediately for the record: Pete Seeger will
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
after, the two groups happen to appear at Massey Hall on SaturDr. E. H. Kuwabara and Dr. S. E. Nakashima
328 Broadview Ave., Toronto
be in the same town, competing’
announce the removal of their office
with each other. The bassist with
.
the quartet is Gene Cherico of
to 344 Bloor Street West, Suite 201
Buffalo, who. has been Toshiko’s
near Spadina, Toronto, Ontario
,
steady sidekick in all her pre
vious trios. Prior to the organiz
DOWNSTAIRS
ing of. the present quartet, Gene
effective February 1, 1960
was with the Maynard Ferguson
Featuring
Orchestra, where he underwent a
Dr. E. H. Kuwabara
serious loss of his irreplaceable
WA. 1-2612
PAT RICCIO QUARTET
RESIDENT
European bass when Maynard’s
instrument truck was demolished
FEB. 1st Week JOHNNY GRIFFIN
in an acqident. Ed Campbell is
Dr. S. E. Nakashima
WA. 2-6812
the drummer. How long will the
quartet continue ? As long as pos
sible, and according to Toshiko,
LE COQ d'OR DINING LOUNGE (1 pm-1 am)
Immigration
YONEMITSU
THE JAZZ ROOM
333 YONGE ST., TORONTO — EM. 6-4636
WELCOME. JAPANESE CANADIANS
Vancouver-ites!
GOLDEN DRAGON
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE. INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT.
MORTGAGES.
CHOP SUBY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
EM 8-2475
—
Orders to Take Out
131A Dundas St W„ Toronto
i
Consult
Aza G- Oikawa
Boultbee Sweet 6 Go. Ltd
1000 W. Kina Edward. VANCOUVER
BUS: RE. 3-4184
RES: WO. 1-3549
Japan Camera Center
(formerly Asa Camera)
,y>
4 EDWARD STREET, TORONTO 2
W
_ EMpire 2-1555
1