Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, MARCH 5, 1960
VOL. XXIII—No. 18
•j
^i
Heed Added Financial
Ambassador Hagiwara's
Aid From JCs Towards
Lag Oriental Studies in Canada
MONTREAL.—Canada
must —“'not arrogant enough to be Minister1 Diefenbaker and former
Views on Immigration
strengthen her universities if she hated or strong enough to be Prime Minister St. Laurent both Vancouver's UBC Garden
is to make proper use of her vir feared”—an opportunity to ex visited the Far East and return
tues of tolerance, compromise ploit her tolerance, compromise ed impressed with what they saw.
Not In Best Interest
Last year, Mr. Diefenbaker called $80,000 Japanese garden nt the
and understanding in internation and understanding.
Our Readers Write:
U of T President Comments
al affairs, said Dr. Claude T.
Bissell, president of the Univer
I am profoundly shocked at the sity of Toronto, Feb. 28.
He told the Canadian Club of
policy and attitude-taken by the Montreal
at • the Windsor Hotel
Ambassador of Japan to Canada that so far Canada’s contribution
of non-representation to the Can to new areas of study—Asian
adian Government of immigra studies, for example — was
minute and undeveloped.” a re
tion from Japan (as’ expressed in “cent
London survey of Asian stu
his letter to the Editor of the New dies in 13 Western countries
Canadian, February 6, and as re showed that Canada “had the
vealed in press and radio releases most modest showing of all,” Dr.
Bissell said.
on Wednesday February 24).
Our universities have been un
To say that. Canadian Japanese derstandably
concerned with the
citizens should primarily make re analysis of our national environ
presentations to the Canadian ment. But I don’t think we need
Government to . secure a wider fear the loss of our national iden
tity if we were to. give a more
range of relatives admitted, and international
flavor to our selec
the Japanese Government to ap tion and emphasis of disciplines.”
proach Ottawa on the question of
This, in fact, might be the best
way
for Canada to find herself,
immigration in reference only to
Dr.
Bissell
suggested.
the industrial development of Ja
The very strength and selfpan abroad, is to elevate the Ja glorification of the two major
panese. Canadians to the position •world powers left a vacuum in
of a diplomatic legation and re world affairs which gave Canada
To the Editor:
I
fe
J
al
HI
cast the Japanese/Ambassador and
his diplomatic corps to that of an Governor Presented
enterprising group of immigrants.
This policy creates an .artificial With Toronto Award
dichotomy of interest and respon ByAmbassador Bull
sibility in the question of immi
TOKYO.—The Canadian Am
gration which is most unfortun bassador
to Japan, William Fre
ate. Japan’s present policy as re drick Bull, Wednesday, gave a
vealed by the Ambassador, re- scroll and medallion to the govgarding immigration, is neither in enor of Tokyo, Dr. Ryutaro Agu-
ies to estab
studies and.
month, the
Commission
Montreal to
discuss ways of promoting under
standing- between the West and
Asia. Despite this, a recent sur
vey of Asian studies by the Uni
Soviet. Plan Cited
versity of London showed that, of
the 13 countries examined, Can
Dr. Bissell referred to a Soviet, ada
had the most modest showdecision to open a new university
in Moscow for Asian, African and
Today, studies on East Asia
Latin American students, who can be conducted only at the Uni
will receive free tuition, medical versity of Toronto and the Uni
care, monthly stipends and dor versity of British Columbia; Near
mitory space and free transpor Eastern studies can be followed
tation to Moscow and back.
only at Toronto and McGill;
“Why are the Russians so often major studies in the Slavic world
the first to make the bold, im can be conducted only at Toronto
aginative moves on the chess and the University of Montreal.
board of nations?” he asked.
Lesser studies in Russian can be
The new university was “a followed at the Universities of
masterly and effective” piece of Alberta, Saskatchewan and Mani
Russian propaganda, and Dr. Bis toba.
sell added: “We need not imitate
While students in East Asian
the Russians, but. we would do studies in Canada can be counted
well to emulate them in setting on the fingers of both hands, the
such a high value upon university totals are more encouraging in
education, he said.
Slavic studies. The University of
Toronto
reports 467 students here
Globe Comments
in the degree course, with another
Regarding Dr. Bissell’s com 100 studying the Russian lan
ments, we quote the Toronto guage at night.
Globe and Mail editorial as statAt first glance, these would
“These may seem pretty tame
virtues on the home front, but
they can be explosive and con
structive factors in the world
community,” Dr. Bissell said.
“'The universitie
the kev
to the exertion of this kind of in
ternational influence.”
"The idea is not new. Prime
on Canadian univei
lish chairs of Ashone rear ago th
(continued on page eight)
“Twentieth Century” TV Films Examine
the best interests of Japanese na- ma, in commemoration of the
Changes Confronting Japan’s Youth
tionalistic self-interest and eco-' n1’8^1’, y’\a
the Great Lakes and through, the
B
tei'S
Sa
•IPS
egt.it
W
h
B
I
SI
i
S
?|
1
TORONTO, ONT.
University of British Columbia
campus is nearing completion, it
was reported earlier this week.
The opening ceremony is ex
pected to take place on May 3,
1960 which coincides with the
memorial day of Japan's new con
stitution. The university will
share the cost of the project at
the sum of $47,000 and Japanese
Canadians in B.C. are asked to
todonate financial
wards its completion.
At a Feb. 27th meeting at the
Consul Tanabe’s residence, it was
revealed that total donations
from JCs to date has reached
$5,280. More is needed the report,
declared.
The Japanese garden will be
named “Nitobe Memorial Garden”
in memory of the late Dr. I. Ni
tobe, a famous Japanese scholar
who died in Victoria while en
route to Japan in the thirties.
12 Deaths Result In
Crush to Hear Singer
TOKYO.—Twelve persons were
crushed to death and 11 injured
Wednesday when thousands of
fans rushed the entrance of a
Yokohama gymnasium near here
to hear a Japanese singer. Police
said the gymnasium had a capa
city of 2,500, but more than 6,000
invitations had been issued to
hear Miss Chiyoko Shimakura
make a recording. The crowd
pressed around the single narrow
entrance,- and some tripped, fell
were crushed or trodden to death.
“Japan’s Changing ■ Face,” a They frequent French-inspired
nomic development, nor for Can St. Lawrence Seaway.
special
two-part report on the coffee houses,
wear beatnik
adian Japanese contributions to
The commemoration was made
youth of today’s Japan filmed en
The speaker recalled the re- Give Me 12 Hours More
Canadian life. This policy of the by the Toronto Harbor Commis- tirely in that country under the marks of the Rev. Min Mochisuki
Japanese Government could be sion presented by the Ambassa personal supervision of producer who attended the International
TOKYO.—Police arrested con
dor in the presence of Kensuke
victed
robber Fukukichi Ikeda, 45,
Burton
Benjamin,
will
be
present
Student Conference in Athens, O.,
interpreted quite easily to mean Matano, president of the Iino
recently
who had evaded capture
ed
on
“
The
Twentieth
Century
”
about
the
Sansei
who
are
having
that Japan is no longer interested Steamship Line, and Hisao Oda,
for
nine
years, 364 days and 12
difficulty
“
in
accepting
the
fact
series
on
the
CBS
Television
Net
in her pre-war emigrants to Can master’ of the Iino Lines’ vessel, work on the first two Sundays that they are not Anglo, and this hours after
jumping bail to avoid
ada. This is possibly true, but to the Muneshima Maru, which tra this month.
a three-year prison sentence. In
emotional
distortion
is
a
continu
thereby confuse political loyalties versed the Seaway to Toronto
only 12 more hours he would have
'Part I, “Japan’s Changing al source of frustration.”
last Sept. 27.
Face: “The New Look,” will be clothing, live for the pleasure of been free from arrest under the
with cultural amenities is regret
televised Sunday, March 6. Part the moment and give little statutes of limitations.
table. Canada is a land of immiII, Japan’s Changing Face:The thought to the future. Even' the
grants and surely Japan need not
will be seen Geisha girls learn scenes from
New Generation
Person Sought
be reticent’ regarding any kind of
•
Sunday, March 13. Both 30-min- Shakespeare as a variation for
Would Miss Eileen Hoshiko
ute programs will be presented the tourist trade.
emigration to Canada. The Canafrom
6:30
to
7
p.m.
on
channel
4,
One
of
Japan
’
s
most
popular
kindly
contact The New Canadian
dians of; Japanese - ancestry are deBuffalo,
locally.
CBS
News
cor
young
authors,
Yukio
Mishima
office to claim a letter from Mrs.
DETROIT.—A girl who ap
cidely a minority group (24,000) ;
respondent Walter Cronkite will appears on the program to des John Shigeta Lipton of Waldo,
parently
had
found
her
place
in
other ethnic groups,: notably /from
cribe the youth of Japan and to
society as a high school student be the narrator.
Europe and Great Britain are not. was
A
nation
defeated
and
decim
explain their problems which he, Ark., U.S.A. Any persons know
rebuffed the other day when
ing of her whereabouts, please
Perhaps the Canadian Japanese one sorority member at Kent ated in World War II, Japan to
(continued
on
page
eight)
day
is
undergoing
one
of
the
most
advise said.
have been .-unduly ’reticent as a State University blackballed her
profound
social
changes
of
mo
group—but then, this is only an because she was of Japanese andern times.
indication of the: degree of inte cestrv.
In Part I, “The New Look,”
Janet Kadowaki, 18-year-old
gration into Canadian life of the daughter
viewers
will see how 15 years ago
of Mr. and Mrs. Joe Ka
Canadian , Japanese. Ethnic soli dowaki of Cleveland, was rushed Japan’s youth was willing, even
TOKYO.—Japanese color television may be the next item
darity on the part of Canadian by five sororities but one with eager, to die gloriously for the
from that country to invade American markets. A spokesman for
Emperor. Today, they look on
one of Japan’s leading TV manufacturers said Feb. 26, “If we
Japanese/would 'be required for drew—the one she wanted to join. him
as a symbol of the past.
“For the first time, being a
receive orders from abroad, I think we can bring our color TV
the effecting of the Japanese gov
Japanese
worked
in
reverse
for
price down to about $300 in the not too distant future.” The
ernment’s request for voicing in me,” she told her father who was meet situations like this and give
cheapest color TV set sold by American companies lists at $495.
terest and concern for more favor the main speaker relating this us ammunition to educate such
However, some distributors offer up to $200 for trade-ins of blackable immigration policies on the incident at the Detroit JACL in people.
and-w'hite TV sets on higher-priced color models.
part of the Canadian Government. stallation dinner Feb. 6 at North
Concern for Youth
Canadian Japanese have made wood Inn. The parents of the girl
This personal incident of the
blackballed Janet objected to
overtures through various groups who
Midwest
District Council chair
her association with Japanese,
The significance of generally underrating the teenagers of
man
vividly
pointed to JACL’s
notably through the Social Service Janet later learned.
today
received a drawback last week when four young lads
concei'ii
for
youth
and
promoting
department of the Anglican
“Dad,. I have an education pro
presented a cheque to launch the $135,000 building fund for St.
and
preserving
their
cultural
Church of Canada. However, ject here. This girl must learn heritage. Adding that parents Alban’s Boys Sports Club. “We would like to present this cheque
ethnic solidarity increased on the more of me and of Japanese. seek help from such organizations for SI,500 which club members earned through selling Christmas
She’s going to have to learn too,
as J ACL to provide greater op- cards to get the fund started,” said Ron Kishimoto, 13, of Clinton
»Mof lhe ““ J*p“«e »s
only work in an opposite cisions as to judgment of peo uortunities for children to under St. to J. H. Addison, chairman of the fund at the Royal York Hotel
dinner meeting for businessmen and politicians. In the past eight
^y for favorable acceptance of ple,” Kadowaki recalled. “Ive stand their cultural background, years
the club has held shows, sold bird houses and draw tickets to
asked:
pleas for increased immigration. been invited as a house guest Kadowakj
gather $85,000 toward their new building. “It is an amazing record,”
“
How
can
we
as
an
organiza
It should also be pointed out that there next week and perhaps I tion fulfill this objective without said Trevor F. Moore, president of the Boys’ Clubs of Canada, in
start my project then.”
the Canadian /Japanese-: are < not can
Janet also added that maybe overly sensitizing the Sansei or his keynote speech. “It represents a challenge from the boys to us,”
neni
Kent u.
U. aormry
Sorority
i
Rebuffs Nisei Student
Japan May Expert Color TV $200 Below U.S. Market
Sansei Presents Cheque Towards Boy's Club
St
si
I
I
H
(continued on page eight)
JACL can help us (the Sansei) fail to respect his individuality?” he said.
V
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
SATURDAY, MARCH 5, 1960
VOL. XXIII—No. 18
•j
^i
Heed Added Financial
Ambassador Hagiwara's
Aid From JCs Towards
Lag Oriental Studies in Canada
MONTREAL.—Canada
must —“'not arrogant enough to be Minister1 Diefenbaker and former
Views on Immigration
strengthen her universities if she hated or strong enough to be Prime Minister St. Laurent both Vancouver's UBC Garden
is to make proper use of her vir feared”—an opportunity to ex visited the Far East and return
tues of tolerance, compromise ploit her tolerance, compromise ed impressed with what they saw.
Not In Best Interest
Last year, Mr. Diefenbaker called $80,000 Japanese garden nt the
and understanding in internation and understanding.
Our Readers Write:
U of T President Comments
al affairs, said Dr. Claude T.
Bissell, president of the Univer
I am profoundly shocked at the sity of Toronto, Feb. 28.
He told the Canadian Club of
policy and attitude-taken by the Montreal
at • the Windsor Hotel
Ambassador of Japan to Canada that so far Canada’s contribution
of non-representation to the Can to new areas of study—Asian
adian Government of immigra studies, for example — was
minute and undeveloped.” a re
tion from Japan (as’ expressed in “cent
London survey of Asian stu
his letter to the Editor of the New dies in 13 Western countries
Canadian, February 6, and as re showed that Canada “had the
vealed in press and radio releases most modest showing of all,” Dr.
Bissell said.
on Wednesday February 24).
Our universities have been un
To say that. Canadian Japanese derstandably
concerned with the
citizens should primarily make re analysis of our national environ
presentations to the Canadian ment. But I don’t think we need
Government to . secure a wider fear the loss of our national iden
tity if we were to. give a more
range of relatives admitted, and international
flavor to our selec
the Japanese Government to ap tion and emphasis of disciplines.”
proach Ottawa on the question of
This, in fact, might be the best
way
for Canada to find herself,
immigration in reference only to
Dr.
Bissell
suggested.
the industrial development of Ja
The very strength and selfpan abroad, is to elevate the Ja glorification of the two major
panese. Canadians to the position •world powers left a vacuum in
of a diplomatic legation and re world affairs which gave Canada
To the Editor:
I
fe
J
al
HI
cast the Japanese/Ambassador and
his diplomatic corps to that of an Governor Presented
enterprising group of immigrants.
This policy creates an .artificial With Toronto Award
dichotomy of interest and respon ByAmbassador Bull
sibility in the question of immi
TOKYO.—The Canadian Am
gration which is most unfortun bassador
to Japan, William Fre
ate. Japan’s present policy as re drick Bull, Wednesday, gave a
vealed by the Ambassador, re- scroll and medallion to the govgarding immigration, is neither in enor of Tokyo, Dr. Ryutaro Agu-
ies to estab
studies and.
month, the
Commission
Montreal to
discuss ways of promoting under
standing- between the West and
Asia. Despite this, a recent sur
vey of Asian studies by the Uni
Soviet. Plan Cited
versity of London showed that, of
the 13 countries examined, Can
Dr. Bissell referred to a Soviet, ada
had the most modest showdecision to open a new university
in Moscow for Asian, African and
Today, studies on East Asia
Latin American students, who can be conducted only at the Uni
will receive free tuition, medical versity of Toronto and the Uni
care, monthly stipends and dor versity of British Columbia; Near
mitory space and free transpor Eastern studies can be followed
tation to Moscow and back.
only at Toronto and McGill;
“Why are the Russians so often major studies in the Slavic world
the first to make the bold, im can be conducted only at Toronto
aginative moves on the chess and the University of Montreal.
board of nations?” he asked.
Lesser studies in Russian can be
The new university was “a followed at the Universities of
masterly and effective” piece of Alberta, Saskatchewan and Mani
Russian propaganda, and Dr. Bis toba.
sell added: “We need not imitate
While students in East Asian
the Russians, but. we would do studies in Canada can be counted
well to emulate them in setting on the fingers of both hands, the
such a high value upon university totals are more encouraging in
education, he said.
Slavic studies. The University of
Toronto
reports 467 students here
Globe Comments
in the degree course, with another
Regarding Dr. Bissell’s com 100 studying the Russian lan
ments, we quote the Toronto guage at night.
Globe and Mail editorial as statAt first glance, these would
“These may seem pretty tame
virtues on the home front, but
they can be explosive and con
structive factors in the world
community,” Dr. Bissell said.
“'The universitie
the kev
to the exertion of this kind of in
ternational influence.”
"The idea is not new. Prime
on Canadian univei
lish chairs of Ashone rear ago th
(continued on page eight)
“Twentieth Century” TV Films Examine
the best interests of Japanese na- ma, in commemoration of the
Changes Confronting Japan’s Youth
tionalistic self-interest and eco-' n1’8^1’, y’\a
the Great Lakes and through, the
B
tei'S
Sa
•IPS
egt.it
W
h
B
I
SI
i
S
?|
1
TORONTO, ONT.
University of British Columbia
campus is nearing completion, it
was reported earlier this week.
The opening ceremony is ex
pected to take place on May 3,
1960 which coincides with the
memorial day of Japan's new con
stitution. The university will
share the cost of the project at
the sum of $47,000 and Japanese
Canadians in B.C. are asked to
todonate financial
wards its completion.
At a Feb. 27th meeting at the
Consul Tanabe’s residence, it was
revealed that total donations
from JCs to date has reached
$5,280. More is needed the report,
declared.
The Japanese garden will be
named “Nitobe Memorial Garden”
in memory of the late Dr. I. Ni
tobe, a famous Japanese scholar
who died in Victoria while en
route to Japan in the thirties.
12 Deaths Result In
Crush to Hear Singer
TOKYO.—Twelve persons were
crushed to death and 11 injured
Wednesday when thousands of
fans rushed the entrance of a
Yokohama gymnasium near here
to hear a Japanese singer. Police
said the gymnasium had a capa
city of 2,500, but more than 6,000
invitations had been issued to
hear Miss Chiyoko Shimakura
make a recording. The crowd
pressed around the single narrow
entrance,- and some tripped, fell
were crushed or trodden to death.
“Japan’s Changing ■ Face,” a They frequent French-inspired
nomic development, nor for Can St. Lawrence Seaway.
special
two-part report on the coffee houses,
wear beatnik
adian Japanese contributions to
The commemoration was made
youth of today’s Japan filmed en
The speaker recalled the re- Give Me 12 Hours More
Canadian life. This policy of the by the Toronto Harbor Commis- tirely in that country under the marks of the Rev. Min Mochisuki
Japanese Government could be sion presented by the Ambassa personal supervision of producer who attended the International
TOKYO.—Police arrested con
dor in the presence of Kensuke
victed
robber Fukukichi Ikeda, 45,
Burton
Benjamin,
will
be
present
Student Conference in Athens, O.,
interpreted quite easily to mean Matano, president of the Iino
recently
who had evaded capture
ed
on
“
The
Twentieth
Century
”
about
the
Sansei
who
are
having
that Japan is no longer interested Steamship Line, and Hisao Oda,
for
nine
years, 364 days and 12
difficulty
“
in
accepting
the
fact
series
on
the
CBS
Television
Net
in her pre-war emigrants to Can master’ of the Iino Lines’ vessel, work on the first two Sundays that they are not Anglo, and this hours after
jumping bail to avoid
ada. This is possibly true, but to the Muneshima Maru, which tra this month.
a three-year prison sentence. In
emotional
distortion
is
a
continu
thereby confuse political loyalties versed the Seaway to Toronto
only 12 more hours he would have
'Part I, “Japan’s Changing al source of frustration.”
last Sept. 27.
Face: “The New Look,” will be clothing, live for the pleasure of been free from arrest under the
with cultural amenities is regret
televised Sunday, March 6. Part the moment and give little statutes of limitations.
table. Canada is a land of immiII, Japan’s Changing Face:The thought to the future. Even' the
grants and surely Japan need not
will be seen Geisha girls learn scenes from
New Generation
Person Sought
be reticent’ regarding any kind of
•
Sunday, March 13. Both 30-min- Shakespeare as a variation for
Would Miss Eileen Hoshiko
ute programs will be presented the tourist trade.
emigration to Canada. The Canafrom
6:30
to
7
p.m.
on
channel
4,
One
of
Japan
’
s
most
popular
kindly
contact The New Canadian
dians of; Japanese - ancestry are deBuffalo,
locally.
CBS
News
cor
young
authors,
Yukio
Mishima
office to claim a letter from Mrs.
DETROIT.—A girl who ap
cidely a minority group (24,000) ;
respondent Walter Cronkite will appears on the program to des John Shigeta Lipton of Waldo,
parently
had
found
her
place
in
other ethnic groups,: notably /from
cribe the youth of Japan and to
society as a high school student be the narrator.
Europe and Great Britain are not. was
A
nation
defeated
and
decim
explain their problems which he, Ark., U.S.A. Any persons know
rebuffed the other day when
ing of her whereabouts, please
Perhaps the Canadian Japanese one sorority member at Kent ated in World War II, Japan to
(continued
on
page
eight)
day
is
undergoing
one
of
the
most
advise said.
have been .-unduly ’reticent as a State University blackballed her
profound
social
changes
of
mo
group—but then, this is only an because she was of Japanese andern times.
indication of the: degree of inte cestrv.
In Part I, “The New Look,”
Janet Kadowaki, 18-year-old
gration into Canadian life of the daughter
viewers
will see how 15 years ago
of Mr. and Mrs. Joe Ka
Canadian , Japanese. Ethnic soli dowaki of Cleveland, was rushed Japan’s youth was willing, even
TOKYO.—Japanese color television may be the next item
darity on the part of Canadian by five sororities but one with eager, to die gloriously for the
from that country to invade American markets. A spokesman for
Emperor. Today, they look on
one of Japan’s leading TV manufacturers said Feb. 26, “If we
Japanese/would 'be required for drew—the one she wanted to join. him
as a symbol of the past.
“For the first time, being a
receive orders from abroad, I think we can bring our color TV
the effecting of the Japanese gov
Japanese
worked
in
reverse
for
price down to about $300 in the not too distant future.” The
ernment’s request for voicing in me,” she told her father who was meet situations like this and give
cheapest color TV set sold by American companies lists at $495.
terest and concern for more favor the main speaker relating this us ammunition to educate such
However, some distributors offer up to $200 for trade-ins of blackable immigration policies on the incident at the Detroit JACL in people.
and-w'hite TV sets on higher-priced color models.
part of the Canadian Government. stallation dinner Feb. 6 at North
Concern for Youth
Canadian Japanese have made wood Inn. The parents of the girl
This personal incident of the
blackballed Janet objected to
overtures through various groups who
Midwest
District Council chair
her association with Japanese,
The significance of generally underrating the teenagers of
man
vividly
pointed to JACL’s
notably through the Social Service Janet later learned.
today
received a drawback last week when four young lads
concei'ii
for
youth
and
promoting
department of the Anglican
“Dad,. I have an education pro
presented a cheque to launch the $135,000 building fund for St.
and
preserving
their
cultural
Church of Canada. However, ject here. This girl must learn heritage. Adding that parents Alban’s Boys Sports Club. “We would like to present this cheque
ethnic solidarity increased on the more of me and of Japanese. seek help from such organizations for SI,500 which club members earned through selling Christmas
She’s going to have to learn too,
as J ACL to provide greater op- cards to get the fund started,” said Ron Kishimoto, 13, of Clinton
»Mof lhe ““ J*p“«e »s
only work in an opposite cisions as to judgment of peo uortunities for children to under St. to J. H. Addison, chairman of the fund at the Royal York Hotel
dinner meeting for businessmen and politicians. In the past eight
^y for favorable acceptance of ple,” Kadowaki recalled. “Ive stand their cultural background, years
the club has held shows, sold bird houses and draw tickets to
asked:
pleas for increased immigration. been invited as a house guest Kadowakj
gather $85,000 toward their new building. “It is an amazing record,”
“
How
can
we
as
an
organiza
It should also be pointed out that there next week and perhaps I tion fulfill this objective without said Trevor F. Moore, president of the Boys’ Clubs of Canada, in
start my project then.”
the Canadian /Japanese-: are < not can
Janet also added that maybe overly sensitizing the Sansei or his keynote speech. “It represents a challenge from the boys to us,”
neni
Kent u.
U. aormry
Sorority
i
Rebuffs Nisei Student
Japan May Expert Color TV $200 Below U.S. Market
Sansei Presents Cheque Towards Boy's Club
St
si
I
I
H
(continued on page eight)
JACL can help us (the Sansei) fail to respect his individuality?” he said.
V
Page 2
PAGE 2
NE W
-
Special Monthly Nisei
■M
Service at St. Andrew's
Your Japanese Styled Suggestions
SPORTS
Saturday, March 5, iq6a
l
Ontario Removes Size Limit Regulations on Fish
Tb.e guest speaker at the
•cial monthly 2:00 >p.m. En^fc
Service,
tomorrow,
March 6th, will be the
Stephen M. Oliver, at St V
drew’s Japanese Anglican CM
Dufferin and Dundas. All hieJ
, ave welcome to attend.
“1
With the removal of the size French and Mattawa Rivers and.
limit on trout, size limits on all Lake Nipissing, other than the
game fish in Ontario, with the Great Lakes, the yellow pickerel
exception of maskinouge, are now and pike season is from May 15
removed under the 1960 sports to March 31.
fishing regulations just announc
When the opening date of a
ed by Lands and Forests Minis season falls on Sunday or Mon
ter, the Hon. J. W. Spooner. Size day, the season opens on the
limits on bass and pickerel were Saturday immediately preceding
removed several years ago.
in all cases.
Creel limits, however, are un
Simply Regulations
changed.
Several reasons are given for
Among other changes in til e the removal of the size limit on
angling regulations are:
trout. Because of the large na
Seasons
tural mortality, it is felt that the
Rainbow trout include Kam trout should be harvested moreloops trout and lake trout include liberally.
Also, in fishing for
splake, the speckled trout-lake trout of a specific length, there
trout hybrid.
is mutilation and loss when fish,
The season for yellow pickerel which are not'long enough to be
or walleyes will o'pen on the same “keepers” are returned to the
date in all parts of the province, water by anglers. Furthermore,
May 15 except Lake St. Francis, the size and growth of trout vary
May 9.
considerably from lake to lake
North and West of and exclud and stream to stream. Lifting of
ing the French and Mattawa the size limit also is expected to
Rivers and Lake Nipissing, other simplify enforcement of the re
than the Great Lakes, the yellow gulations.
pickerel season is from May 15
The use of spear guns will be
to April 14.
prohibited under the new regu
South of and including the lations.
r
®
■
MAIL TO JAPAN. The Mavs
I Karu Maru is sailing from Van
■ couver on March 16 destined fr
i Japan.
CALENDAR Ii3
March
I
I
5—Toronto. TJCCA Inaugural Bana’
^at Sunset Terrace. 6:30 P.M.
5—-Toronto.
Married Couples' Gro:
-annual dinner and dance at Don V
ley Golf Course club house at 5:
p.m. Everyone welcome.
■5—Hamilton. Pot Luck Supper a:
Social at Hamilton Japanese Unit
Church. 5:30 .p.m. in church hall."
12—Toronto. 10th Kisaragi Club celeb;
tion at Hemstead's' Restaurant. 6 p.:
26—Winnipeg. Manitoba JCCA dance.
i
I
a
CLASSIFIED
KEG NEWS ACROSS CANADA
RESULTS OF LETHBRIDGE JCCA MID
SEASON BOWLING TOURNAMENT. Feb.
21:
Winners of "A" event: 2959—Wimo
Nakamura, captain, Kay Senda, Rita
Aoki, Dick Adachi, and Seiko Miyashiro
Winners of "B" event—2997—Ken Mami tomo, captain, Sumi Medorama, Judy
Tsujita, Johnny Aoki, Dennis Kosaka.
Mixed doubles: 1st, Helen Ikebuchi and
Wimp Nakamura with 1518 points. Run
ners-up are Tomi and Ship Takeyasu
with 1438. Men's Doubles, 1st, Ken Karaitomo and George Saito with 1534;
runners-up are Nobby Tajiri and Wimp
Travel Arrangements
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
®cores:, I- Nakamura 636
"/- 240); R. Sameshima 618 (236); 642
uiro Higa 235; T- Hanashiro 614
v245); H. Ikebuchi 691 (271), 613 (257);
/<iJ^?\a,s^' 614 (252); K. Shiaehiro 603
^); I. McLean 262; D. Adachi 649 (236,
224); W. Nakamura 701 (265, 234)- 818
(245, 350, 223); S. Goshimon 626 (224)Mits Terakita 629 (283), 248; S. Takeyasu 704 (232, 252); A. Nonomura 239; Mas
Terakita 249; N. Tajiri 718 (275, 226); G
Saito 708 (269, 239); J. Aoki 723 (245,
245, 233); S. Medoruma 601 (226); K
Kamitomo 686 (275), 600 (236); Robert
Sameshima 614 (271, 235); M. Tobo 609
(220), 642 (247); R. Senda 270, 259; J.
Miyagawa 640 (303); Y. Chaki 689 (258);
K. Chaki 600 (234); B. Terakita 244; T
Medoruma 635 (296), 718 (236, 271).
1 RAVELLING
TO JAPAN
Or bringing Somoone <
We represent
including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full intormation »c
rates.
DOMMIOM
Travel Office
EM G-8451
Toronto
55 Wellington Street West
TO RI C
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
—Helen Ikebuchi
SUNDAY MIXED MAJORS: Feb. 21:
Sanzo Sasaki 948; Shig Nishikawa 840;
Mas Isoshima 775; Mas Ohata 739; Tuck
Kataoka 734; Sueyo Takeuchi 734; Ken
Kaneko 726; Ken Izumi 711; Ken Tsujiu
chi 709; Toru Nagamatsu 706; Norm Ibu
ki 702.
Ladies:
Kay Nakamura 690; Torchey
Abe 6646; Kim Kono 642; Rhoda Masuda
639; Mary Shikatani 636; Ruth Yano 615.
—George
SUNDAY 10-PIN. Feb. 28: Joe Doi 604
(20o, Zo3); Ken Doi 586 (213); Tad Wa
kabayashi 564 (210); Ken Katai 557;
Gen© Ab e 547; Nick Nozuye 536; Terry
Doi 535; Barry Gord 526 (218): Jim Morita 513; Mitch Nishimura 508 (211);
Shig Mitsuki 505 (205); Mas Kawabata
503; Harry Kadohama 503. .
Ladies: May Lewis 543 (211); Mary
Mitsuaki 533 (206); Jean Yoshida 463; Yo
ko Noda 459; Marie Kobayashi 457;
Fudge Hayakawa 457; Toy Hashizume
451; Betty Aihoshi 449; Carol Ogaki 434;
IRK-WSBAr-Kf
This collarless jacket with half-sleeves and large
patch pockets goes with tight slacks. Designed by Masue
Noguchi of Tokyo, its color is daffodil and is a fabric of
lightweight summer wool loosely woven with thick yarns
by Yamato Keori KK. Photo—I.W.S.
An-ci 534; Bob Adachi 533 (212); Jack
Watanabe 533; Clare Ward 533; George
Fukusaka 524 (209); Jim Archer 524;
George Tanaka Jr. 518 (201); Sam Ha
yashi 517; Herby Hamade 516; Terry Ta
keuchi 515; Jeep Seki 510.
Team Results: Y. Onizuka 4-0 over S.
Ariza; D. Aoki, G. Anzai, B. Ozawa, S.
Sasaki, 3-1 over Male Shoppe, G. Ta
naka Jr., Best Cleaners and Bennett's
Trophies; R. Turner 2^-1^ over T. Mu
raki; Snelgrove Real Estate, K. Osaka,
Barnicke AA Service solit 2-2.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
Remember
April First
Lucien C. Kurata
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
EM. 6-3323
TORONTO
Res.: RO. 7-3427
SMALL SHOE SIZES
^Ladies New Styled Pointed Toes
All Colors and Heels
Sizes From One Up
= Men's Scott McHales Four Up
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Azu G. Oikawa
1328 Queen St. West
Boultbee Sweet S Go. LtdL
Phone LE. 1-1931 Toronto
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
1000 W. King Edward, VANCOUVER
BUS: RE. 3-4184
RES: WO. 1-3543
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
^ 8-2475
—
Orders to Take Out
I3IA Dundas St WM Toronto
■
n
i
ALBERTS SHOE STORE
Consult
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
in
BARBISTEB and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Shirley Hayakawa
Alice Naaami
Jeanne Akaye 420; Ruby Nagasuy
WEDNESDAY 10-PIN. Feb. 24: Ken Doi
567 (238); Robert Turner 567; Dick Ta
naka 540 (200); Ken Ohara 537; George
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
I
TRUCK driver for west-end dry cleaning pl
establishment. Weekly salary.
Phone B
LE. 6-9364 (Toronto).
He
Nakamura with 1506.
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
To urs-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Male Help Wanted
1
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Ehzobeth Street crt Dundas, Toronto
1
F
NE W
-
Special Monthly Nisei
■M
Service at St. Andrew's
Your Japanese Styled Suggestions
SPORTS
Saturday, March 5, iq6a
l
Ontario Removes Size Limit Regulations on Fish
Tb.e guest speaker at the
•cial monthly 2:00 >p.m. En^fc
Service,
tomorrow,
March 6th, will be the
Stephen M. Oliver, at St V
drew’s Japanese Anglican CM
Dufferin and Dundas. All hieJ
, ave welcome to attend.
“1
With the removal of the size French and Mattawa Rivers and.
limit on trout, size limits on all Lake Nipissing, other than the
game fish in Ontario, with the Great Lakes, the yellow pickerel
exception of maskinouge, are now and pike season is from May 15
removed under the 1960 sports to March 31.
fishing regulations just announc
When the opening date of a
ed by Lands and Forests Minis season falls on Sunday or Mon
ter, the Hon. J. W. Spooner. Size day, the season opens on the
limits on bass and pickerel were Saturday immediately preceding
removed several years ago.
in all cases.
Creel limits, however, are un
Simply Regulations
changed.
Several reasons are given for
Among other changes in til e the removal of the size limit on
angling regulations are:
trout. Because of the large na
Seasons
tural mortality, it is felt that the
Rainbow trout include Kam trout should be harvested moreloops trout and lake trout include liberally.
Also, in fishing for
splake, the speckled trout-lake trout of a specific length, there
trout hybrid.
is mutilation and loss when fish,
The season for yellow pickerel which are not'long enough to be
or walleyes will o'pen on the same “keepers” are returned to the
date in all parts of the province, water by anglers. Furthermore,
May 15 except Lake St. Francis, the size and growth of trout vary
May 9.
considerably from lake to lake
North and West of and exclud and stream to stream. Lifting of
ing the French and Mattawa the size limit also is expected to
Rivers and Lake Nipissing, other simplify enforcement of the re
than the Great Lakes, the yellow gulations.
pickerel season is from May 15
The use of spear guns will be
to April 14.
prohibited under the new regu
South of and including the lations.
r
®
■
MAIL TO JAPAN. The Mavs
I Karu Maru is sailing from Van
■ couver on March 16 destined fr
i Japan.
CALENDAR Ii3
March
I
I
5—Toronto. TJCCA Inaugural Bana’
^at Sunset Terrace. 6:30 P.M.
5—-Toronto.
Married Couples' Gro:
-annual dinner and dance at Don V
ley Golf Course club house at 5:
p.m. Everyone welcome.
■5—Hamilton. Pot Luck Supper a:
Social at Hamilton Japanese Unit
Church. 5:30 .p.m. in church hall."
12—Toronto. 10th Kisaragi Club celeb;
tion at Hemstead's' Restaurant. 6 p.:
26—Winnipeg. Manitoba JCCA dance.
i
I
a
CLASSIFIED
KEG NEWS ACROSS CANADA
RESULTS OF LETHBRIDGE JCCA MID
SEASON BOWLING TOURNAMENT. Feb.
21:
Winners of "A" event: 2959—Wimo
Nakamura, captain, Kay Senda, Rita
Aoki, Dick Adachi, and Seiko Miyashiro
Winners of "B" event—2997—Ken Mami tomo, captain, Sumi Medorama, Judy
Tsujita, Johnny Aoki, Dennis Kosaka.
Mixed doubles: 1st, Helen Ikebuchi and
Wimp Nakamura with 1518 points. Run
ners-up are Tomi and Ship Takeyasu
with 1438. Men's Doubles, 1st, Ken Karaitomo and George Saito with 1534;
runners-up are Nobby Tajiri and Wimp
Travel Arrangements
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
I. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
113 McCaul St. TORONTO
®cores:, I- Nakamura 636
"/- 240); R. Sameshima 618 (236); 642
uiro Higa 235; T- Hanashiro 614
v245); H. Ikebuchi 691 (271), 613 (257);
/<iJ^?\a,s^' 614 (252); K. Shiaehiro 603
^); I. McLean 262; D. Adachi 649 (236,
224); W. Nakamura 701 (265, 234)- 818
(245, 350, 223); S. Goshimon 626 (224)Mits Terakita 629 (283), 248; S. Takeyasu 704 (232, 252); A. Nonomura 239; Mas
Terakita 249; N. Tajiri 718 (275, 226); G
Saito 708 (269, 239); J. Aoki 723 (245,
245, 233); S. Medoruma 601 (226); K
Kamitomo 686 (275), 600 (236); Robert
Sameshima 614 (271, 235); M. Tobo 609
(220), 642 (247); R. Senda 270, 259; J.
Miyagawa 640 (303); Y. Chaki 689 (258);
K. Chaki 600 (234); B. Terakita 244; T
Medoruma 635 (296), 718 (236, 271).
1 RAVELLING
TO JAPAN
Or bringing Somoone <
We represent
including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full intormation »c
rates.
DOMMIOM
Travel Office
EM G-8451
Toronto
55 Wellington Street West
TO RI C
OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
—Helen Ikebuchi
SUNDAY MIXED MAJORS: Feb. 21:
Sanzo Sasaki 948; Shig Nishikawa 840;
Mas Isoshima 775; Mas Ohata 739; Tuck
Kataoka 734; Sueyo Takeuchi 734; Ken
Kaneko 726; Ken Izumi 711; Ken Tsujiu
chi 709; Toru Nagamatsu 706; Norm Ibu
ki 702.
Ladies:
Kay Nakamura 690; Torchey
Abe 6646; Kim Kono 642; Rhoda Masuda
639; Mary Shikatani 636; Ruth Yano 615.
—George
SUNDAY 10-PIN. Feb. 28: Joe Doi 604
(20o, Zo3); Ken Doi 586 (213); Tad Wa
kabayashi 564 (210); Ken Katai 557;
Gen© Ab e 547; Nick Nozuye 536; Terry
Doi 535; Barry Gord 526 (218): Jim Morita 513; Mitch Nishimura 508 (211);
Shig Mitsuki 505 (205); Mas Kawabata
503; Harry Kadohama 503. .
Ladies: May Lewis 543 (211); Mary
Mitsuaki 533 (206); Jean Yoshida 463; Yo
ko Noda 459; Marie Kobayashi 457;
Fudge Hayakawa 457; Toy Hashizume
451; Betty Aihoshi 449; Carol Ogaki 434;
IRK-WSBAr-Kf
This collarless jacket with half-sleeves and large
patch pockets goes with tight slacks. Designed by Masue
Noguchi of Tokyo, its color is daffodil and is a fabric of
lightweight summer wool loosely woven with thick yarns
by Yamato Keori KK. Photo—I.W.S.
An-ci 534; Bob Adachi 533 (212); Jack
Watanabe 533; Clare Ward 533; George
Fukusaka 524 (209); Jim Archer 524;
George Tanaka Jr. 518 (201); Sam Ha
yashi 517; Herby Hamade 516; Terry Ta
keuchi 515; Jeep Seki 510.
Team Results: Y. Onizuka 4-0 over S.
Ariza; D. Aoki, G. Anzai, B. Ozawa, S.
Sasaki, 3-1 over Male Shoppe, G. Ta
naka Jr., Best Cleaners and Bennett's
Trophies; R. Turner 2^-1^ over T. Mu
raki; Snelgrove Real Estate, K. Osaka,
Barnicke AA Service solit 2-2.
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
118 West Hastings St
VANCOUVER, B.C.
Remember
April First
Lucien C. Kurata
Suite 513 Temple Building
62 RICHMOND ST. WEST
EM. 6-3323
TORONTO
Res.: RO. 7-3427
SMALL SHOE SIZES
^Ladies New Styled Pointed Toes
All Colors and Heels
Sizes From One Up
= Men's Scott McHales Four Up
Vancouver-ites!
IN NEGOTIATING
REAL ESTATE, INSURANCE
PROPERTY MANAGEMENT,
MORTGAGES,
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Azu G. Oikawa
1328 Queen St. West
Boultbee Sweet S Go. LtdL
Phone LE. 1-1931 Toronto
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
1000 W. King Edward, VANCOUVER
BUS: RE. 3-4184
RES: WO. 1-3543
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
Open Noon to 3 a.m.
^ 8-2475
—
Orders to Take Out
I3IA Dundas St WM Toronto
■
n
i
ALBERTS SHOE STORE
Consult
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
in
BARBISTEB and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Shirley Hayakawa
Alice Naaami
Jeanne Akaye 420; Ruby Nagasuy
WEDNESDAY 10-PIN. Feb. 24: Ken Doi
567 (238); Robert Turner 567; Dick Ta
naka 540 (200); Ken Ohara 537; George
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
I
TRUCK driver for west-end dry cleaning pl
establishment. Weekly salary.
Phone B
LE. 6-9364 (Toronto).
He
Nakamura with 1506.
Anywhere — Anytime
Air-Ship-Bus-Rail
To urs-Hotel-Sightseeing
Travellers Cheques
Obtainable
Male Help Wanted
1
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Ehzobeth Street crt Dundas, Toronto
1
F
Page 3
960
3
^3
0
fl
da
Rt
5
0
ad
fa
fa
fa
fa
CD
Fl
IF^
fa
fa
It
fa
Ki
fa
i rd
suds
LA
8^
F I'
fa
&
ays^anfo>
fa
#
Zi
fa
ii
i)
fa
ii
fa
§
na
fa
fa
th
72
0
5
v
CD
rz
ft
5
<F
2 ^
c JL
72
fa fa
u M- i
+wS
HW
lon= B
t fa $
0
I °
it ®
5
6
Crown Life Insurance Co
W. K. GARDENS
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
8
fa
o
fill
^
fa &
7>
fa I
D
fa
fa
V
UK I KO
few
o to
^L
to Q
w
to in
fa
5 P
» 5
Mill
IB
fa
oo .
D
Si x
=
?
go
Sr a
yCD
0
WS9-4
w
$0
=4$
Rik
fa &
^^■lii /J
s's'W
<*>
-fi
-
5® IC ^ n-C
JU
o to
3 OO
4 GODE
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
N.Y.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
a 3
W
|C<
fa
^J
fd
fa
CD
Zfe
I fa
0
sr
T'
CD
o
3
^3
0
fl
da
Rt
5
0
ad
fa
fa
fa
fa
CD
Fl
IF^
fa
fa
It
fa
Ki
fa
i rd
suds
LA
8^
F I'
fa
&
ays^anfo>
fa
#
Zi
fa
ii
i)
fa
ii
fa
§
na
fa
fa
th
72
0
5
v
CD
rz
ft
5
<F
2 ^
c JL
72
fa fa
u M- i
+wS
HW
lon= B
t fa $
0
I °
it ®
5
6
Crown Life Insurance Co
W. K. GARDENS
Head Office TORONTO
INSURE TODAY
FOR SURE TOMORROW
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
8
fa
o
fill
^
fa &
7>
fa I
D
fa
fa
V
UK I KO
few
o to
^L
to Q
w
to in
fa
5 P
» 5
Mill
IB
fa
oo .
D
Si x
=
?
go
Sr a
yCD
0
WS9-4
w
$0
=4$
Rik
fa &
^^■lii /J
s's'W
<*>
-fi
-
5® IC ^ n-C
JU
o to
3 OO
4 GODE
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for All Airlines
AUTHORIZED AGENT FOR
N.Y.K. LINES, AMERICAN PRESIDENT LINES
a 3
W
|C<
fa
^J
fd
fa
CD
Zfe
I fa
0
sr
T'
CD
o
Page 4
PAGE 4
NEW
6
H
A iff
IC
Saturday, - March 5j^s
IS
n
&
nn
6 ?n
IX
3
8
ja
?i
3
4
3
o'
©
i
(X 7
^
ic
ft
4
4)
3
O'
5
IX
0
6
an
2
Ji
IX
5
f3^
IC
[w
b
0
JU
+ in
IE
IC
st
IX
IX
5
IC
2
&
£i
^
△ fill ^ ^f
IS] |5 ill! e % r ^
W ± EH tb filf ® #
CO
HJj St -? ^ △ ^ 1
tot £a < i &0
△
△
jm
(X
3
IX 7K
sB
04
(X
^J
0 + »M05 T R♦»# n * §
IX
b
£
-fMl®%lt
t ^ % A ^
3
n
©
IX
O'
nn
3
n
3
o
IX
IX
^J
lx
o<
3
△ 3 #Hhr JW <MW ^-M
^ A ig B KO X ^©^ U^# 4) 61 ft # #p ^
t ^± iic ccrM a & & tc u ^ tt 0 t % fa f
H L®0
\
«A9S®S#fi^£ X tsi
* ni&s® c #>h
b
/b & A 0
O'
# T
15 ^ n zs
®
0^
1 IB
IX 4
H ^* ?
*
A A a
1
^*
i
't S
US
IC
0 i- ^ ^
V
• IC ^ 7^ —
IB
•9
H
£ + y
IX
1
A
T T M
0 a
^ I' 0 W 5 ^1?® ^ 7
i®^® .^ o C
^ct’Mrt
iij
©
b
J
©
wmti^ 01#
IX
IX
3
3
&
is JIM L T ^ J^ ®i © ^ 1 © J ic k a x f « gj
R 5 ^ ^ $ ^^’i> bw
®s
^L
mo
X ^> #© ^^M 11) Bl ^ ^,f c
WO X^^XB^^ 41 x + o
atot'
OW^hi:- °©ijL^? a y
34
In] ^
j^ 0 K H
rn^s ^x wt 1^5 ^ ^z
^tu ^ji IXtW 0 § ic
^/?nWI? b SO B L + l^ t-#
UM®
£ (XX
b
t«
* jurats *
2 5‘
A # ^- ^ w
w
XX
00
®tA
O’ IT ^ W
4 RS- ^ITS a Sffi ^
p.«
ft Sigfig
^
H® K
B^ ^ »i*
§ /bM f A X -^ = J ^ IX
M In]' ^ ^ △ ^
3 C
~ 3
^5:
ci« R
CH >-5 £
®o a
>«
woo r^
fill
5 ^ 0X2 I*
flits * a
Ittt
^IC£
1
P0A
Zh^^l^
f^® 0^^t
NEW
6
H
A iff
IC
Saturday, - March 5j^s
IS
n
&
nn
6 ?n
IX
3
8
ja
?i
3
4
3
o'
©
i
(X 7
^
ic
ft
4
4)
3
O'
5
IX
0
6
an
2
Ji
IX
5
f3^
IC
[w
b
0
JU
+ in
IE
IC
st
IX
IX
5
IC
2
&
£i
^
△ fill ^ ^f
IS] |5 ill! e % r ^
W ± EH tb filf ® #
CO
HJj St -? ^ △ ^ 1
tot £a < i &0
△
△
jm
(X
3
IX 7K
sB
04
(X
^J
0 + »M05 T R♦»# n * §
IX
b
£
-fMl®%lt
t ^ % A ^
3
n
©
IX
O'
nn
3
n
3
o
IX
IX
^J
lx
o<
3
△ 3 #Hhr JW <MW ^-M
^ A ig B KO X ^©^ U^# 4) 61 ft # #p ^
t ^± iic ccrM a & & tc u ^ tt 0 t % fa f
H L®0
\
«A9S®S#fi^£ X tsi
* ni&s® c #>h
b
/b & A 0
O'
# T
15 ^ n zs
®
0^
1 IB
IX 4
H ^* ?
*
A A a
1
^*
i
't S
US
IC
0 i- ^ ^
V
• IC ^ 7^ —
IB
•9
H
£ + y
IX
1
A
T T M
0 a
^ I' 0 W 5 ^1?® ^ 7
i®^® .^ o C
^ct’Mrt
iij
©
b
J
©
wmti^ 01#
IX
IX
3
3
&
is JIM L T ^ J^ ®i © ^ 1 © J ic k a x f « gj
R 5 ^ ^ $ ^^’i> bw
®s
^L
mo
X ^> #© ^^M 11) Bl ^ ^,f c
WO X^^XB^^ 41 x + o
atot'
OW^hi:- °©ijL^? a y
34
In] ^
j^ 0 K H
rn^s ^x wt 1^5 ^ ^z
^tu ^ji IXtW 0 § ic
^/?nWI? b SO B L + l^ t-#
UM®
£ (XX
b
t«
* jurats *
2 5‘
A # ^- ^ w
w
XX
00
®tA
O’ IT ^ W
4 RS- ^ITS a Sffi ^
p.«
ft Sigfig
^
H® K
B^ ^ »i*
§ /bM f A X -^ = J ^ IX
M In]' ^ ^ △ ^
3 C
~ 3
^5:
ci« R
CH >-5 £
®o a
>«
woo r^
fill
5 ^ 0X2 I*
flits * a
Ittt
^IC£
1
P0A
Zh^^l^
f^® 0^^t
Page 5
fohirday, March 5, 1960
X
$o
QI
Hi
31
IX
re
IX
f
IC
B
0
Mi!
ic iw
7
EC
-^
7
0
ic
0
ft
Ip
i
K
to
b’
ft
X IX
<7
0 to
t ft
0
# c- o
ft
^ 7 5 0 o
T
if
il
n
V' W X
& CP 3
7b
H
i
• r 2> 3 5 K b
#
Ji
0 IC 0 7 «
i
^) to
y
0
I?
IX
0 Hl t
o
J- A
IX
f
t
1
u
<X
5v y to
A UJ to
0 i
0 wt
6
0
ri ■ p<
s’:
TO ^
o
06 r -eL ^ I Cx
.if
5
to 4 ^ A
^ 7e to S v'
EC 0 EX O £ 0 to to A 1
• ^ ft
>' 7
B X 7 £ 3 W IX Z M It IX £
^ 0 ^ I' >
A to i >- $ 0 & n
1
ft
n
0
to
5
<7 i
n
IS
PH
15
fig
4
II
$
6
O
0
K
’7
0
5
0
i'
#)
71
K
5
I
o
c
IX
T
•
to
Pit'
a
(X
5
It
6
i
eS
J)
IX 72
5
#
V
5
II
7
(X n
IL
0
3
0
b
0
T
0
IX
to
II
£45
A
T
n
6
0
H
7e
^
to
7
5
co
7
-t
c
Of
Ei
®
Tin
c
X
i
7
0
IX
^
0
o
to
0
)*
•^1
M IS
IX
(pj
&
3
7j
7?
5
Ui]
EC
to
to
0
fie?
3 w
to (X
72
®
7’
-K
p 0 0 M IX UI ~ic
to $r
6
X
£ b IT o ° Wl 1 0
0
BJ iS ffi J§ n.
to 31. Nt
PU 2
tto
TO to Ml to 0
0 IB 3
W
fiC?
iiC'
6
fr
® b Ml
(X EC to
^
0 to H
I® X LU 123
55
a
to
to
' to
X M
B
IX ^
EC ft
3
E7J
<■' ® ft
IX
n
S
Ml
V^
7 0 0 3
' 3
UH ft
LU
*
o
ix A 0 Zp I &
IX
1^
to
to
It
0 3
0
o
ft
0 to lift IX
®
n a ft
EB # H| Si ft
1 to M.^
ffi 2
P3 ~1 △
(X
I'
#>
rP
i
0
5
ic
in
IX
Ag»t
#^B^#□
^ft ^ 5 0 ?
A EH ^
UmB# △I
; △ a U ^ iJ5
'k^$ s
pu< x
1in
-X- M EH & I& 0 LU £
£ m ff # ft <
5ii
t^^OM
AM sU £ △ #
I B :
b /t
0#
in t
to
ii
4- #
ft
W
b
3
b
a mi
^
15 U If #
Ze
A
7?
nn
# ^^H ffi
^J|54Ilt ^t£iE 7’ ^
it £ /b K
Ui
1
M
7 -7 ft ^ ^ i
tK
^^^^^^MM^tfttf ^^ ^
Bl SOM .-« B<<''
'
~^ * a s? n re p- s
|i ft »S ft i& S *-R fi
f^ j?* -8®^^^
m■
? r^ a ^
(2
p
9
&&
t
* ^ It ^ A. K K MU
# R $ 1 Si &
& M Bl ^
7 I™ H b K < ft IB ill Sih #
MgMSl
-JHt^SS
LU
T
OLmhm
11
0
7’
EC
O
u 4£
*
J1
5'
0
c
El
$
6
to
^
0
>2
fW
7;
0
IX
(X
0
to
7’
JI
i'
(X
$
7?
EC
Mi
5
K
LU
Ji]
Mtf$
0 IX
li
t
0
ii
to
X
*
ft
0
sd
0 X
Jx
5$
to
o
IX
IX IX
5?
0
M
7
0
c n
^7
3
o
rrj
ix
co
to
EC
7
T
5
ft
EC
c
to
#
UH
H
7
It
K
ft
IX
0 ^
Tn
0
X
R
6
o
7
ft
i/'
PH 4
A IM
ton ito
Zp
® it <3?
S
utr
L
6
to
IL
^
15
(X
H
£ R#
>
0
#
to A #
L
IX
Ui 0
7
to
IX
to
H
to XL
5
t
Pl:
H toft
•W T ^
to b A
A Ze <7
Ze f X
7
72
n
3
is
A 0
to ^ 0
b A to Ze s V">
7j
UH
IE IW
0
IS
a n eg
o
4
to
A
tJ
-b ^^
7^$^^
I # JU fg
® ^ 6B h
gU i
no
9
3
f£?
it
0
IX
%^#§i|
M ^ ^^
X
$o
QI
Hi
31
IX
re
IX
f
IC
B
0
Mi!
ic iw
7
EC
-^
7
0
ic
0
ft
Ip
i
K
to
b’
ft
X IX
<7
0 to
t ft
0
# c- o
ft
^ 7 5 0 o
T
if
il
n
V' W X
& CP 3
7b
H
i
• r 2> 3 5 K b
#
Ji
0 IC 0 7 «
i
^) to
y
0
I?
IX
0 Hl t
o
J- A
IX
f
t
1
u
<X
5v y to
A UJ to
0 i
0 wt
6
0
ri ■ p<
s’:
TO ^
o
06 r -eL ^ I Cx
.if
5
to 4 ^ A
^ 7e to S v'
EC 0 EX O £ 0 to to A 1
• ^ ft
>' 7
B X 7 £ 3 W IX Z M It IX £
^ 0 ^ I' >
A to i >- $ 0 & n
1
ft
n
0
to
5
<7 i
n
IS
PH
15
fig
4
II
$
6
O
0
K
’7
0
5
0
i'
#)
71
K
5
I
o
c
IX
T
•
to
Pit'
a
(X
5
It
6
i
eS
J)
IX 72
5
#
V
5
II
7
(X n
IL
0
3
0
b
0
T
0
IX
to
II
£45
A
T
n
6
0
H
7e
^
to
7
5
co
7
-t
c
Of
Ei
®
Tin
c
X
i
7
0
IX
^
0
o
to
0
)*
•^1
M IS
IX
(pj
&
3
7j
7?
5
Ui]
EC
to
to
0
fie?
3 w
to (X
72
®
7’
-K
p 0 0 M IX UI ~ic
to $r
6
X
£ b IT o ° Wl 1 0
0
BJ iS ffi J§ n.
to 31. Nt
PU 2
tto
TO to Ml to 0
0 IB 3
W
fiC?
iiC'
6
fr
® b Ml
(X EC to
^
0 to H
I® X LU 123
55
a
to
to
' to
X M
B
IX ^
EC ft
3
E7J
<■' ® ft
IX
n
S
Ml
V^
7 0 0 3
' 3
UH ft
LU
*
o
ix A 0 Zp I &
IX
1^
to
to
It
0 3
0
o
ft
0 to lift IX
®
n a ft
EB # H| Si ft
1 to M.^
ffi 2
P3 ~1 △
(X
I'
#>
rP
i
0
5
ic
in
IX
Ag»t
#^B^#□
^ft ^ 5 0 ?
A EH ^
UmB# △I
; △ a U ^ iJ5
'k^$ s
pu< x
1in
-X- M EH & I& 0 LU £
£ m ff # ft <
5ii
t^^OM
AM sU £ △ #
I B :
b /t
0#
in t
to
ii
4- #
ft
W
b
3
b
a mi
^
15 U If #
Ze
A
7?
nn
# ^^H ffi
^J|54Ilt ^t£iE 7’ ^
it £ /b K
Ui
1
M
7 -7 ft ^ ^ i
tK
^^^^^^MM^tfttf ^^ ^
Bl SOM .-« B<<''
'
~^ * a s? n re p- s
|i ft »S ft i& S *-R fi
f^ j?* -8®^^^
m■
? r^ a ^
(2
p
9
&&
t
* ^ It ^ A. K K MU
# R $ 1 Si &
& M Bl ^
7 I™ H b K < ft IB ill Sih #
MgMSl
-JHt^SS
LU
T
OLmhm
11
0
7’
EC
O
u 4£
*
J1
5'
0
c
El
$
6
to
^
0
>2
fW
7;
0
IX
(X
0
to
7’
JI
i'
(X
$
7?
EC
Mi
5
K
LU
Ji]
Mtf$
0 IX
li
t
0
ii
to
X
*
ft
0
sd
0 X
Jx
5$
to
o
IX
IX IX
5?
0
M
7
0
c n
^7
3
o
rrj
ix
co
to
EC
7
T
5
ft
EC
c
to
#
UH
H
7
It
K
ft
IX
0 ^
Tn
0
X
R
6
o
7
ft
i/'
PH 4
A IM
ton ito
Zp
® it <3?
S
utr
L
6
to
IL
^
15
(X
H
£ R#
>
0
#
to A #
L
IX
Ui 0
7
to
IX
to
H
to XL
5
t
Pl:
H toft
•W T ^
to b A
A Ze <7
Ze f X
7
72
n
3
is
A 0
to ^ 0
b A to Ze s V">
7j
UH
IE IW
0
IS
a n eg
o
4
to
A
tJ
-b ^^
7^$^^
I # JU fg
® ^ 6B h
gU i
no
9
3
f£?
it
0
IX
%^#§i|
M ^ ^^
Page 6
Saturday, March 5. I960
PAGE 6
nx
7/
b
IX ^
3 6
CD
0
7^
7^
IX 72
3j
pj (X
Bib 7j
Bib’ ?i
IX
b
i IX
(X
B
a®
s®
1^
i
IX
EI
^ It
&
-^ + + #^ A
% KAZUMI $ M
^^‘X 71 HUt#J
7
15
IX
a
IX
IX
7-
3
iP
JU
3
I
9
n^:
n
IX’
IX
5
3
7^
IX t
3
5
X32U '±*
BS li ^>2 it 7
□ l^t®/1"
I
si
9
F
Ths New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phons EM. 6-5005
IX t
72
^
(X
II
pg + e
' 77 IK IC
to
3
i.
XV
51?
7k
ix
7 0 3
t> 0 li
&
It
^
(D &
:ev
30=
b
n
i>
i:
3
tz Al O
jE r
IX
n
tz IX
3
A
h
IX’
IE
v
0
nj
5
i
it
IX
ii
^ 511
5
IX
n
h
H
3
ip
IX
72
IX #
59
IX
3
It
it
£ XL
6
IX
& (X
It
IX
EI
(X
H
3
^7
o
n
n
IX
cd
IX
0
b
^ M
s?
ft*
$0
i
IE
st
IX fit
«
0
(X
n
n
(X
T?
ZP
5
IX
5C
(X
*7
3
<k
B^
-B
(X 0
ft
31
&.
toJ**
IT i
0!
mo
0
ft Hi
IX
1^
0
EI IX
XI
ft
nf
ft
>2
L
IX
IX
i
7
»J
IX
An 7'
CD
7?
IX
It B ^
7
3
7
CD
IX
: nth
to
t 2
IX
0
It
IX
3
L
i ft
3
>
73
*7
IX
n
3 t
h B
5 2
It
IX
IX 9
H
J5
n
Zp
IX
^ X
L 7
a
-HL
sja
Hi?
TZ
5 “I
st
H
I
s
g
3
w
t (X
72
3
3
ft
tX ^’
IX
a
ft
35
IX
R Hi
B
77
L
a
n to ^
II 3
3
to
d’
^ A
<R
<K
IX
3>
XP
i
9
i
ZP
PAGE 6
nx
7/
b
IX ^
3 6
CD
0
7^
7^
IX 72
3j
pj (X
Bib 7j
Bib’ ?i
IX
b
i IX
(X
B
a®
s®
1^
i
IX
EI
^ It
&
-^ + + #^ A
% KAZUMI $ M
^^‘X 71 HUt#J
7
15
IX
a
IX
IX
7-
3
iP
JU
3
I
9
n^:
n
IX’
IX
5
3
7^
IX t
3
5
X32U '±*
BS li ^>2 it 7
□ l^t®/1"
I
si
9
F
Ths New Canadian
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
Phons EM. 6-5005
IX t
72
^
(X
II
pg + e
' 77 IK IC
to
3
i.
XV
51?
7k
ix
7 0 3
t> 0 li
&
It
^
(D &
:ev
30=
b
n
i>
i:
3
tz Al O
jE r
IX
n
tz IX
3
A
h
IX’
IE
v
0
nj
5
i
it
IX
ii
^ 511
5
IX
n
h
H
3
ip
IX
72
IX #
59
IX
3
It
it
£ XL
6
IX
& (X
It
IX
EI
(X
H
3
^7
o
n
n
IX
cd
IX
0
b
^ M
s?
ft*
$0
i
IE
st
IX fit
«
0
(X
n
n
(X
T?
ZP
5
IX
5C
(X
*7
3
<k
B^
-B
(X 0
ft
31
&.
toJ**
IT i
0!
mo
0
ft Hi
IX
1^
0
EI IX
XI
ft
nf
ft
>2
L
IX
IX
i
7
»J
IX
An 7'
CD
7?
IX
It B ^
7
3
7
CD
IX
: nth
to
t 2
IX
0
It
IX
3
L
i ft
3
>
73
*7
IX
n
3 t
h B
5 2
It
IX
IX 9
H
J5
n
Zp
IX
^ X
L 7
a
-HL
sja
Hi?
TZ
5 “I
st
H
I
s
g
3
w
t (X
72
3
3
ft
tX ^’
IX
a
ft
35
IX
R Hi
B
77
L
a
n to ^
II 3
3
to
d’
^ A
<R
<K
IX
3>
XP
i
9
i
ZP
Page 7
Saturday, March 5, 1960
K«H'SS®3»«IHH
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
«(M
| Personal Notes Across Canada ] Dates & Doings
and in our time
hsESHHS
PERSONAL NOTES are inserted free
of charge. Readers are invited to send
in announcements of marriage, engage
ment, anniversary, birth and obituary.
For insertion in both sections, names
should be given in both languages.
Photographs will also be accepted for
publication and will be returned upon
request.
Ontario is happy to announce the
engagement of her youngest
daughter, Mary, to Mr/ Hiroshi
Aoki, second son of Mr. and Mrs.
Casey Hemmy stood on the sidewalk portion on the midale of
Toichiro Aoki also of Toronto.
Pattullo Bridge his unzippered, black leather jacket flapping with
The announcement was made
wind. The oval-shaped tugs moored along the Westminster side, ap
on February 28. 1960 at the Gold
MONTREAL.—A meeting of peared small, sitting in the brown water far below. He tore up a
en Dragon Chop Suey House.
the Seisho Kai was held at the two-page letter and let the wind carry it away.
.
Occasionally, he looked over his shoulder at the cars passing
home of Mr
Kuwarabara on
^
$
^
February 26th with the election by. and each time he spied a girl driving he would stare at her with
Marriages
Mr. and Mrs. Toshio Odamura of Mrs. M. Horisaki as its 1960 his most dejected expression. Most of them were too concerned with
of Vancouver, B.C. wish to an President. The following officers their driving to pay him any attention.
HONKADO-OHAMA
nounce the engagement of their were also elected as a result of
Can’t people see that I’m a lost soul, he thought angrily. No
Lethbridge, Alta. eldest daughter, Amy Emiko, to the meeting- to assist her.
body realizes the pain and suffering and stuff I go through, every
Mr. Akio Momotani, son of Mrs.
Vice-president. Mrs. J. 'K. Ta day. People! They’re all a bunch of selfish squares. They don’t care
United in marriage on Feb Y. Momotani of Japan on Feb
naka;
recording secretary, Miss what happens to a guv. Even if he feels so lonely and sad like, that
ruary 6. 1960 was Masako, daugh ruary 29, I960;
Jot on vour life.
D.
Okata:
corresponding secre he could kill hims
ter of Mr. and Mrs. Tonan Cha
The engagement party was tary, Miss S. Yasunaka; treasur
A gillnetter appeared from under the bridge and cut a \ -waved
ma of Rainier, Alta., to Mr. held at the home of Mr. and Mrs.
ers, Mrs. S. Yamaoka and Mrs. A. path through the water. A boy about Casey’s own age .drove up in
Richard Minoru Honkado, son of T. Makihara;
Miyamoto; social conveners. Mrs. a red motorcycle and asked him for directions. .‘La \ io Ln Kose
Mr. and Mrs. Kichijiro Honkado
M. Ohata and Mrs. K. Horisagi: was playing on the motorcycle radio. Casey told him, and then asked
of Kamloops, B.C. at Lethbridge
publicity, Mrs. Y. Narahashi; him for a little ride.
Obituaries
United Church, Rev. Morrow of
Mrs. L. Lang-, Mrs. F. Oddie,
“Can't, man. In a hurry.” He twisted the handle grip and the
ficiating.
Mrs. M. Desjardins, and Mrs. S. motor reved up. “But hey! If I see y'round next week when Dad gets
CHIBA
The wedding reception was held
Loewenheim.
me my new Harley, 1’11 take you for a spin. O.K. man. Gotta move.
at Lotus Inn at Lethbridge fol
Mrs. Kichiro Chiba of New
He bolted away.
_
, .
lowing the ceremony, and later Market, Ontario passed away on
“Baloney! You liar!” Casey shouted after him. “You spoilt brat.
at Kamloops on the 20th of February 19, 1960 in her "82nd
He tried staring at the girls in the cars again, but getting no
February. Sewanins were Mr. and year at New Market Hospital.
results, glanced back at the river and thought about the song'. It
Mrs. Iv/Shimozawa.
Funeral service was held at
made him sad.
Earl-Elliot Funeral Home on the
I don’t give a hell about anything now, he thought, trying really
Births
22nd at which Rev. K. Shimizu
hard to believe it. I guess 1 was born to be forsaken by the world.
Mr. and Mrs. Mossy Fukumoto officiated.
Several of the outstanding Just a lonely wanderer searching for love. He felt like crying.
(nee Michi Maikawaj of Toron
Casey lifted himself on top of the cement wall railing' and
circus and night club acts from
peered
cautiousiv over. The distance to the water’s surface frighten
to. Ontario are happy to announce
various parts of Europe will per
KITAURA
the birth of their son, James
form twice daily, at the stage and ed him, but stifl he stayed. With his .palms sweating he slowly
swung his legs over and sat perched as if ready to leap.
Craig, a brother for Debra Gaye,
Mr. Jinshichi Kitaura, 74, of water revue, a feature of the 1960
The car’s went by not noticing him. He waited for someone,
on February 9, 1960 at St. Rutland,
Canadian
National
Sportmen
’
s
(Kelowna), passed
preferably a young* girl, to stop and call him back and plead with
Michael’s Hospital. Both mother away on B.C.
Show,
which
will
be
held
in
the
February 25, 1960 at
and son are doing fine.
Coliseum at Toronto’s Exhibition him. During a fifteen-minute interval three male drivers and. the
Kelowna General Hospital.
occupants of their cars glanced at him oddly; but they kept right
Park from March 11 to 19.
No additional information was
Engagements
Among these is Pompoff Thedy on going.
passing.
They’ll all be sorry when they hear about me, he thought. Mom
and Company, a troupe known as
Mrs. Yuki Hakoda of Toronto,
$
$
$
“Spain’s Royal Family of and the neighbours will probably bawl like mad. And Judy will be
Comedy”. They have performed sorry she ever wrote that letter. O fate! Fate! What did 1 do to
TAKAYAMA
in all parts of Europe and will deserve this end ?
He pictured Judy crying and begging' him not to leap to his doom.
Mrs. Yaye Takayama of Coal present an act that combines good
VANCOUVER
dale, Alberta passed away on musical ability with rib-shaking, She was grasping him by the arm, the tears running' down her
cheek, and hysterically begging his forgiveness. He grabbed her
February 23, 1960.
slapstick comedy.
Buddhist Church
arm and flung it ruthlessly away from him.
The
Canadian
National
SportFuneral service was held on the
Casey felt hot tears come to his eyes thinking' about the scene.
NISEI ENGLISH SERVICE I 25th at Coaldale Buddhist Church, men’s Show is a big springtime
Rev. Y. Kawamura and Rev. H. exhibition with exhibits of sport Dramatically he flung off his jacket and placed it on the sidewalk;
Every Sunday at
ing goods, boats, cars, cottages then he pulled off his hob-nailed boots and dropped them carefully
Nekoda officiating.
7:30 P.M.
and a variety of features and at- on top of his jacket. He stared theatrically at the passing cars. No
Rev. K. Ikuta
one paid anv attention to him.
' tractions.
It was after a half-hour of sitting before two men in an old
WELCOME TO ALL!!
include demonstrations
Remember April First of These
220 Jackson Ave. — Vancouver
fencing, judo, fashion, shows, Chevrolet stopped and paid him any attention.
“Get the hell off a there, you stupid punk!” The man sitting
bowling, casting, ice skating and
next
to the driver yelled at him. “You want to get killed!”.
three big dog shows.
A row of cars came up from behind and beeped their horns.
The Chevrolet lurched forward and was back on its way. Casey
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst stwanted to shout and call them back; but he just sat there and
SUNDAY, MARCH 6, 1960
began to feel a little weary,
10:30 a.m., Religious School
11:00 a.m.. Morning Service
A little man wearing a worn mackinaw coat, with the .neck of
BARRISTER — SOLICITOR
Speaker: Dr. Richard Robinson
a bottle showing from a pocket,’came walking along the sidewalk.
NOTARY
2:00 p.m., Japanese Language Service
Casey began mopping his head tragically and breathing exhaustively.
Room 103
EVERYONE CORDIALLY INVITED
The man stopped and looked at him smiling toothlessly.
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
“Go ahead, kid. Jump,” he laughed. “I’ll give you, a push if you
2 College St., Toronto
want.” The man came up behind him.
Casey turned and quickly jumped back on the sidewalk.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
“Get out of here, you wino!” he said to the man. He slipped his
SUNDAY, MARCH 6, 1960
boots on and put his jacket over one shoulder.
“Chicken. Just a big show chicken, ain’t you?” The man said
11:00 a.m., Sunday Church School
11:00 a.m., Monthly Joint Service
Distinctive
walking
away.
"WHY DID JESUS GET HIMSELF CRUCIFIED? ”
“
Go
to hell, you stupid wino!” Casey said.
Rev. Levi Hussey, M.A., D.D.
Floral Arrangements
He started walking slowly along the sidewalk slapping his
A HEARTY WELCOME TO ALL
0
701 Dowcourt Rd., Toront*
leather jacket against every second cement pillar. Judy’s not the
only girl in the world, he thought. There’s a lot of other fish in the
sea. Plenty of them. I could get a date with Marlene Morris anytime
oiuenS
I felt like it. Just like that. Who the heck does Judy think she is
SPECIALIZING IN TV SERVICE
anyway; the queen of Sheba or some damn thing? I wish Marlene
wasn
’t so fat though. Anyway it isn’t looks that really count. The
JON ONODERA
nerve
of that damn trull Judy. That’s the way she’ll probably end
AND ANTENNA INSTALLATION
Proprietor
up too. Pea pot Judy, the goofy old strumpet, he thought smiling.
He broke into a brisk walk.
Flower Arranging
School Elects Officers
Sympathy
Bit of Japanese At
Sportmen's Show
TELEVISION Q n g) G ^
SERVICE
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
Phone LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street West. Toronto 3
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
OWNED BY HAROLD MAEDA
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
YONEMITSU
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
DAVE’S
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
!
representing
|
KEN WILES LIMITED REAL ESTATE
I 2578 Yonge Street
| TORONTO, Ont
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or OR. 8-1683
TV & RADIO
SERVICE
46 LILYWOOD RD
TORONTO 19
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
t SAKURA RICE
* MARUKIN SHOYU
9 SUGAR
e EGGS
® SUKIYAKI MEAT
© MANJU
0 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE RU. 1-1002
PHONE EM. 4-7692
—Dave Azuma—
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
K«H'SS®3»«IHH
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
«(M
| Personal Notes Across Canada ] Dates & Doings
and in our time
hsESHHS
PERSONAL NOTES are inserted free
of charge. Readers are invited to send
in announcements of marriage, engage
ment, anniversary, birth and obituary.
For insertion in both sections, names
should be given in both languages.
Photographs will also be accepted for
publication and will be returned upon
request.
Ontario is happy to announce the
engagement of her youngest
daughter, Mary, to Mr/ Hiroshi
Aoki, second son of Mr. and Mrs.
Casey Hemmy stood on the sidewalk portion on the midale of
Toichiro Aoki also of Toronto.
Pattullo Bridge his unzippered, black leather jacket flapping with
The announcement was made
wind. The oval-shaped tugs moored along the Westminster side, ap
on February 28. 1960 at the Gold
MONTREAL.—A meeting of peared small, sitting in the brown water far below. He tore up a
en Dragon Chop Suey House.
the Seisho Kai was held at the two-page letter and let the wind carry it away.
.
Occasionally, he looked over his shoulder at the cars passing
home of Mr
Kuwarabara on
^
$
^
February 26th with the election by. and each time he spied a girl driving he would stare at her with
Marriages
Mr. and Mrs. Toshio Odamura of Mrs. M. Horisaki as its 1960 his most dejected expression. Most of them were too concerned with
of Vancouver, B.C. wish to an President. The following officers their driving to pay him any attention.
HONKADO-OHAMA
nounce the engagement of their were also elected as a result of
Can’t people see that I’m a lost soul, he thought angrily. No
Lethbridge, Alta. eldest daughter, Amy Emiko, to the meeting- to assist her.
body realizes the pain and suffering and stuff I go through, every
Mr. Akio Momotani, son of Mrs.
Vice-president. Mrs. J. 'K. Ta day. People! They’re all a bunch of selfish squares. They don’t care
United in marriage on Feb Y. Momotani of Japan on Feb
naka;
recording secretary, Miss what happens to a guv. Even if he feels so lonely and sad like, that
ruary 6. 1960 was Masako, daugh ruary 29, I960;
Jot on vour life.
D.
Okata:
corresponding secre he could kill hims
ter of Mr. and Mrs. Tonan Cha
The engagement party was tary, Miss S. Yasunaka; treasur
A gillnetter appeared from under the bridge and cut a \ -waved
ma of Rainier, Alta., to Mr. held at the home of Mr. and Mrs.
ers, Mrs. S. Yamaoka and Mrs. A. path through the water. A boy about Casey’s own age .drove up in
Richard Minoru Honkado, son of T. Makihara;
Miyamoto; social conveners. Mrs. a red motorcycle and asked him for directions. .‘La \ io Ln Kose
Mr. and Mrs. Kichijiro Honkado
M. Ohata and Mrs. K. Horisagi: was playing on the motorcycle radio. Casey told him, and then asked
of Kamloops, B.C. at Lethbridge
publicity, Mrs. Y. Narahashi; him for a little ride.
Obituaries
United Church, Rev. Morrow of
Mrs. L. Lang-, Mrs. F. Oddie,
“Can't, man. In a hurry.” He twisted the handle grip and the
ficiating.
Mrs. M. Desjardins, and Mrs. S. motor reved up. “But hey! If I see y'round next week when Dad gets
CHIBA
The wedding reception was held
Loewenheim.
me my new Harley, 1’11 take you for a spin. O.K. man. Gotta move.
at Lotus Inn at Lethbridge fol
Mrs. Kichiro Chiba of New
He bolted away.
_
, .
lowing the ceremony, and later Market, Ontario passed away on
“Baloney! You liar!” Casey shouted after him. “You spoilt brat.
at Kamloops on the 20th of February 19, 1960 in her "82nd
He tried staring at the girls in the cars again, but getting no
February. Sewanins were Mr. and year at New Market Hospital.
results, glanced back at the river and thought about the song'. It
Mrs. Iv/Shimozawa.
Funeral service was held at
made him sad.
Earl-Elliot Funeral Home on the
I don’t give a hell about anything now, he thought, trying really
Births
22nd at which Rev. K. Shimizu
hard to believe it. I guess 1 was born to be forsaken by the world.
Mr. and Mrs. Mossy Fukumoto officiated.
Several of the outstanding Just a lonely wanderer searching for love. He felt like crying.
(nee Michi Maikawaj of Toron
Casey lifted himself on top of the cement wall railing' and
circus and night club acts from
peered
cautiousiv over. The distance to the water’s surface frighten
to. Ontario are happy to announce
various parts of Europe will per
KITAURA
the birth of their son, James
form twice daily, at the stage and ed him, but stifl he stayed. With his .palms sweating he slowly
swung his legs over and sat perched as if ready to leap.
Craig, a brother for Debra Gaye,
Mr. Jinshichi Kitaura, 74, of water revue, a feature of the 1960
The car’s went by not noticing him. He waited for someone,
on February 9, 1960 at St. Rutland,
Canadian
National
Sportmen
’
s
(Kelowna), passed
preferably a young* girl, to stop and call him back and plead with
Michael’s Hospital. Both mother away on B.C.
Show,
which
will
be
held
in
the
February 25, 1960 at
and son are doing fine.
Coliseum at Toronto’s Exhibition him. During a fifteen-minute interval three male drivers and. the
Kelowna General Hospital.
occupants of their cars glanced at him oddly; but they kept right
Park from March 11 to 19.
No additional information was
Engagements
Among these is Pompoff Thedy on going.
passing.
They’ll all be sorry when they hear about me, he thought. Mom
and Company, a troupe known as
Mrs. Yuki Hakoda of Toronto,
$
$
$
“Spain’s Royal Family of and the neighbours will probably bawl like mad. And Judy will be
Comedy”. They have performed sorry she ever wrote that letter. O fate! Fate! What did 1 do to
TAKAYAMA
in all parts of Europe and will deserve this end ?
He pictured Judy crying and begging' him not to leap to his doom.
Mrs. Yaye Takayama of Coal present an act that combines good
VANCOUVER
dale, Alberta passed away on musical ability with rib-shaking, She was grasping him by the arm, the tears running' down her
cheek, and hysterically begging his forgiveness. He grabbed her
February 23, 1960.
slapstick comedy.
Buddhist Church
arm and flung it ruthlessly away from him.
The
Canadian
National
SportFuneral service was held on the
Casey felt hot tears come to his eyes thinking' about the scene.
NISEI ENGLISH SERVICE I 25th at Coaldale Buddhist Church, men’s Show is a big springtime
Rev. Y. Kawamura and Rev. H. exhibition with exhibits of sport Dramatically he flung off his jacket and placed it on the sidewalk;
Every Sunday at
ing goods, boats, cars, cottages then he pulled off his hob-nailed boots and dropped them carefully
Nekoda officiating.
7:30 P.M.
and a variety of features and at- on top of his jacket. He stared theatrically at the passing cars. No
Rev. K. Ikuta
one paid anv attention to him.
' tractions.
It was after a half-hour of sitting before two men in an old
WELCOME TO ALL!!
include demonstrations
Remember April First of These
220 Jackson Ave. — Vancouver
fencing, judo, fashion, shows, Chevrolet stopped and paid him any attention.
“Get the hell off a there, you stupid punk!” The man sitting
bowling, casting, ice skating and
next
to the driver yelled at him. “You want to get killed!”.
three big dog shows.
A row of cars came up from behind and beeped their horns.
The Chevrolet lurched forward and was back on its way. Casey
TORONTO BUDDHIST CHURCH 918 Bathurst stwanted to shout and call them back; but he just sat there and
SUNDAY, MARCH 6, 1960
began to feel a little weary,
10:30 a.m., Religious School
11:00 a.m.. Morning Service
A little man wearing a worn mackinaw coat, with the .neck of
BARRISTER — SOLICITOR
Speaker: Dr. Richard Robinson
a bottle showing from a pocket,’came walking along the sidewalk.
NOTARY
2:00 p.m., Japanese Language Service
Casey began mopping his head tragically and breathing exhaustively.
Room 103
EVERYONE CORDIALLY INVITED
The man stopped and looked at him smiling toothlessly.
WA. 1-5605
OX. 8-2280 (Res.)
“Go ahead, kid. Jump,” he laughed. “I’ll give you, a push if you
2 College St., Toronto
want.” The man came up behind him.
Casey turned and quickly jumped back on the sidewalk.
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
“Get out of here, you wino!” he said to the man. He slipped his
SUNDAY, MARCH 6, 1960
boots on and put his jacket over one shoulder.
“Chicken. Just a big show chicken, ain’t you?” The man said
11:00 a.m., Sunday Church School
11:00 a.m., Monthly Joint Service
Distinctive
walking
away.
"WHY DID JESUS GET HIMSELF CRUCIFIED? ”
“
Go
to hell, you stupid wino!” Casey said.
Rev. Levi Hussey, M.A., D.D.
Floral Arrangements
He started walking slowly along the sidewalk slapping his
A HEARTY WELCOME TO ALL
0
701 Dowcourt Rd., Toront*
leather jacket against every second cement pillar. Judy’s not the
only girl in the world, he thought. There’s a lot of other fish in the
sea. Plenty of them. I could get a date with Marlene Morris anytime
oiuenS
I felt like it. Just like that. Who the heck does Judy think she is
SPECIALIZING IN TV SERVICE
anyway; the queen of Sheba or some damn thing? I wish Marlene
wasn
’t so fat though. Anyway it isn’t looks that really count. The
JON ONODERA
nerve
of that damn trull Judy. That’s the way she’ll probably end
AND ANTENNA INSTALLATION
Proprietor
up too. Pea pot Judy, the goofy old strumpet, he thought smiling.
He broke into a brisk walk.
Flower Arranging
School Elects Officers
Sympathy
Bit of Japanese At
Sportmen's Show
TELEVISION Q n g) G ^
SERVICE
HU. 9-4654—HU. 1-8805
(Business)
Phone LE. 4-7954-5-6
1338 Queen Street West. Toronto 3
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
OWNED BY HAROLD MAEDA
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
Office: Room 403
229 Yonge St., Toronto
EM. 3-5002 — OX. 1-3388 (res.)
YONEMITSU
Watch Repair Shop
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
DAVE’S
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
Purchase Their Homes Through
M. YANAGISAWA
!
representing
|
KEN WILES LIMITED REAL ESTATE
I 2578 Yonge Street
| TORONTO, Ont
HU. 5-0411
Res.: LE. 4-1427 or OR. 8-1683
TV & RADIO
SERVICE
46 LILYWOOD RD
TORONTO 19
DUNDAS UNION STORE
YOUR SHOPPING LIST
t SAKURA RICE
* MARUKIN SHOYU
9 SUGAR
e EGGS
® SUKIYAKI MEAT
© MANJU
0 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE RU. 1-1002
PHONE EM. 4-7692
—Dave Azuma—
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
Page 8
PAGE 8
CAN ADIAN
By MITSIE
Dear Editor:
This letter is from a group of
young Toronto fellows. We are
constantly being harped on by
our parents to date Nihon jin
girls instead of Hakujin girls.
To please our parents we started
to scout about for Nihonjin girls
at dances and other places of so
ciety. But to no avail did we find
suitable Nihonjin girls that we
would like to date. Where are all
these young nice looking girls
that are supposed to be inhabit
ing Toronto? Do they stay at
home to await to be discovered
or are these girls very scarce?
If these girls stay at home, then
we would be pleased if you the
Editor, would be kind enough to
make a comment in your paper,
which might enhance these young
ladies to mingle into the social
world, where we poor fellows,
may have a chance to meet them.
The Searchers.
Dear “The Searchers”
The Editor has turned your
letter over to me for a reply. You
say that you attended dances and
other places in search of girls ?
And all the girls you found
weren’t suitable?
Question is,
what do you mean by suitable?
If you mean they didn’t look like
Hakujin girls, then you had
better start looking in a mirror
once in a ■while. Toronto has a
whole bevy of attractive Nisei
girls: they may be found attend
ing Varsity, Bloor Collegiate,
Ryerson, etc. etc.: nursing at the
various hospitals like Sick Child
rens, Western; worshiping at the
various churches; teaching in
schools; working in offices; rid
ing on street cars; dancing at the
social clubs; bowling at the
alleys; watching TV at home and
so on and on. ... And if you
really want to make a thorough
search why don’t you join one
of those JCCA canvassing teams
and go door to door. This way
you will help out for a good cause
and
like the Japanese
maybe you’ll find a sweet chicken
watching- TV at home.
Dear Mitsie:
My little girl age six refuses
uniiiiiiiiiiinminiiinnuiiliiitiinin
Established Over 10 Years
JOHN T. SUGAI
RO. 7-1092
(continued from page one)
to eat Japanese cooking and
wants to eat nothing but ham
burgers and ice cream. What do
you suggest so that we can get
her to like such things like dried
marrow, toasted eels, rice and
octopus wrapped around with sea
weed ?
Bewildered mother.
Dear Bewildered Mother:
Don’t remain bewildered, just
keep track of your girl’s eating
habits for future reference when
she starts seeing her psycho
analyst.
*
Dear Mitsie:
I don’t know if you would mind
handling the problem that I have
but it’s really a worry to me. It’s
about our Helen who’s two years
of age. She’s just like one of the
family. She is a pure bred Ger
man shepherd.
She continually
insists on biting the hems of the
curtains, and she’s ruined six
pairs already this year.
She’s just like our own child,
so we can’t give her up. What
can we do ?
Her Best Friend
Dear Her Best Friend:
Try putting dry mustard on the
hems . . . this will mean curtains
for that act.
Mitsie.
Universities
(Continued
'>'■■"
C.-ty
seem to be disappointingly small
figures. What is really needed is
money—money to set up exten
sive programs of research and in
struction which will, in -turn,
create student demand. If the uni
versities wait for student demand
before acting, nothing will ever
be done on a large scale. In Great
Britain the Government provides
$200,000 a year to finance East
Asian studies and the United
States has provided $300,000 to
promote study of the Chinese lan
guage alone.
Thus, money—whether from
Governments or private founda
tions—and the co-operation of
the universities could place Can
ada in the position of making a
to world
major contribution
pence. For Canada, as a member
of the British Commonwealth, as
a country that advanced from
colony to nation, as a country re
spected in the United Nations, is
in a unique position to contribute
to East-West understanding.”
TORONTO
tllinillll111 ill I III I III IUI1I1IIII1I Hllilil
THE NEW CANADIAN
Immigration
Nisei Problem Clinic
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
tjcca presents
spring leap danee
sking fonzrelaxation of immiera-
pose of bringing relatives across
the Pacific, but are seeking for a
generally more favorable attitude
to immigration in general. Rela
tives are only thought of in terms
of natural affinity—they are the
first group with which Japanese
in this country have contact.
It is an added bewilderment to
be told that, "it is not the policy
of the Japanese Government to
seek a solution to its population
problem through emigration.” Is
Japan seeking self-martyrdom at
the hand of "black-hole” popula
tion pressures or a further excuse
to explode in terms of territorial
expansion ? It would seem that
a more positive approach to popu
lation problems on all fronts in
cluding emigration would be
more advantageous for Japan and
healthy for all peoples of the
world. It could surely be asserted
that the people of Japan have a
cultural heritage and man-power
besides its relatively recently
acquired economic acumen to con
tribute to other lands.
It is unformnate that the Am
bassador has now made a public
statement concerning this subject
of immigration because by so
doing he has weakened his position and increased the possibility
of creating a more unfavorable
climate of Canadian opinion in
the matter of immigration and to
wards the Japanese Canadians
now resident in this country.
"Oriental Occidental”
of Alberta, Canada
Japan's Changing Face
12,
1960
-continued from page one)
too, shares. ,
Tn part IT, “The New Gener
ation.” the, program examines
how the defeat of Japan in World
War II brought about the disap
pearance of strict parental dis
cipline
along
with
emperor
wor^hin. In the words of Dr. Hi
yoshi A’ba. who is interviewed in
Part II, Japan today is “one huge
broken family.” caught between
the ceremonial Japan of yester
day and the “New Look” of to
day. The program visits an ele
mentary school to show the
youngsters who may bridge the
gap and make a smoother transi
tion to the culture of the Japan
if tomorrow.
CBS News Far East corres
pondent Peter Kalisher wrote the
“ script for “Japan’s Changing
Face.” Burton Benjamin is pro
ducer of “The Twentieth Cenj tury” series and Isaac Kleineri man is associate producer.
j “The Twentieth Century” is a
I presentation of the Public Affairs
Dept, of CBS News.
SAY IT WITH
FLOWERS
Price $1.00
Novelty Prizes
SHARON'S FLORIST
all proceeds to njcca history fund
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO;'6-7962
TORONTO
THE JAZZROOM DOWNSTAIRS
Featuring
F. A. BREWIN, Q.C.
PAT RICCIO QUARTET
*
I
I
March 8th Week
DIZZY REECE
1 Le Coq d’Or Dining Lounge (9:30 p.m.-l :30 a.m.)
333 Yonge St., Toronto — EM. 6-4636
I
I
I
i
i
(
i
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
y St
—
EM. 3-4391
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
T. UMEZUKI, Publisher
KEN MORI———Japanese Section^Editor^A-Advertising
JERRY KUTSUKAKE—---------- ——^English - Section-Editor
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
Authorised as second class mail, Post Office Department;-Ottawa.
N.C. Under Attack On Letter Writer’s Views
“Re: article published in The New Canadian, “Grips of Heathenism
In Japan Today Makes Christian Teaching Difficult” in the February
24, 1960 issue.
This article should be read carefully by all members of the Con
gregation. It is evangelical in tone, and prejudiced in its statements
and conclusions. The article was written by Mr. Eddie S. . Yoshida
of the Canadian Japanese Mission at Northeast Bibical Institute in
Sakagawa City, Japan. We do not know how often Canadians of Ja
panese ancestrv will be provided such Anti-Creed literature. We
Buddhists should try all the harder to be better Buddhists and there
fore better Canadians.
We wall not at this moment present a point-form argument
against the statements made by Mr. Yoshida, but we would point out
that when an influential ethnic organ (The New Canadian), publishes
articles which give comfort to a majority (Christian Canadians of
Japanese ancestry) and attacks the religion of a minority .(Buddh
ism, which is followed by some Canadians of Japanese-‘ancestry),
the result is not mere religious pressure. It is religious persecution.
We feel from the bottom of our hearts that there is-something
-wonderful about Buddhism. Even the images (heathen idols accord
ing to The New Canadian) appear to: radiate peace,-wisdom, a-tran
scendent serenity. Al though Ave know that these images'are merely
wood, bronze or* clay works of artists, they serve touremind us of
the ideal Infinite Wisdom and Infinite Compassion.
It is a religion of timeless truths, a religion based' on-the1 ex
perience, life, teachings, and example of the greatest Teacher in
history. “The charm of the Sakyamuni”, says Anatole^ France, “works
freely* on an unprejudiced heart . . . Buddhism is wholly; compact of
wisdom, love, and pity”.
We try our best to follow the path.”
—R. S.
TOPIC:
---------- ------- —_
By ED.
------ — ------------
Our Pages Are Free of Censorship to All
WAR AMP AUDITORIUM
MARCH
: Saturday, ,-M arch-^ 5, -I960
Toronto }
<
I am indeed sorry to bring about these harsh words by Mr. Rpy
Sato publically attacking The New Canadian through Toronto’s of
ficial Buddhist organ, The Guiding Light. However, in this writer’s
opinion, it is entirely unjustified and is not “wholly compact of
-wisdom,” for the NG “works freely on an unprejudiced heart”.
Let me first clarify my stand for this paper in saying that,-as
your editor, I will not enter a dispute on religion as it is not with
my approval to pass judgment on Mr. Sato’s beliefs nor Mix Eddie
S. Yoshida for his. My reasons, then, for -writing, is specifically the
lame and impotent conclusions made by Mr. Sato accusingly stating,
“. . . that when an influencial ethnic organ (The New Canadian)
publishes articles which give comfort to a majority (Christian Can
adians of Japanese ancestry) and attacks the religion of a minority
(Buddhism, which is followed by some Canadians of -Japanese an
cestry), the result is not mere religious pressure. It is religious per
secution.”
In my comments of rebuttal, let it be said that the mental
ability of human counter-attack to an enemy is propagative, but
those with abundance of strategy, whether literature, philosophy
or what-have-you, are apt to emerge from the condition of commo
tion unharmed or perhaps even to the stage or state of elevation.
Not to place myself above Mr. Sato but to clarify the principles of
The New Canadian, I strongly express “my opinion” for his deroga
tory remarks—nay, more an agitation on Mr. Sato’s, part, for his
physical sensitivity in regards to his views now, is as if cutting
stone blocks with a razor.
The New Canadian is, as its motto indicates on every issue re
leased from its office: “An Independent Organ- For Canadians Of
Japanese Origin”. This specifically means every Japanese Canadian
(Buddhist, Christian atheist, etc) or others wishing its services are
not restricted or censored from voicing his or her beliefs or opinions
within the publication. If otherwise, we would be compelled to dis
continue publications.
For Mr. Sato, Mr. Yoshida, and others who perhaps have missed
this point, one must realize that language can soothe the tensioned
mind or provoke it into a thousand deaths;-Whether-the accusations
are reality or fancy within the minds of the authors remains to be
seen. However, a point I -would like to bring to light-regarding the
previous statement is. if a person is wise and leams his lessons well
through experience, literature and sound communication, he is apt
to place and distribute other’s beliefs to reflect on his own know
ledge, wisdom and conduct. In other words, an intelligent man would
not provoke nor blindly condemn another’s beliefs because he per
ceives that which does not correspond -with his own. However, he
can capably keep values and views to “opinions”, rather than an out
and out critical remark.
In this day and age man is said to be on the verge of technical,
biological and social achievements by expansion of communications
by air, land and sea. I would not like to say that any one particular
religion or communication alone is the factor which has improved
world conditions as man must still integrate his laws to counteract,
hates of any sort. With this in mind I am of the opinion that we
have behaved and progressed through our desires, strongly support
ed with knowledge and understanding which widen the mind to an
other condition. In fewer words, one must trust and believe in his
own individuality rather than make sport' of another’s, and harxen
to lessons taught by the Buddhist and Christian religions, to have
wisdom, love and pity.
CAN ADIAN
By MITSIE
Dear Editor:
This letter is from a group of
young Toronto fellows. We are
constantly being harped on by
our parents to date Nihon jin
girls instead of Hakujin girls.
To please our parents we started
to scout about for Nihonjin girls
at dances and other places of so
ciety. But to no avail did we find
suitable Nihonjin girls that we
would like to date. Where are all
these young nice looking girls
that are supposed to be inhabit
ing Toronto? Do they stay at
home to await to be discovered
or are these girls very scarce?
If these girls stay at home, then
we would be pleased if you the
Editor, would be kind enough to
make a comment in your paper,
which might enhance these young
ladies to mingle into the social
world, where we poor fellows,
may have a chance to meet them.
The Searchers.
Dear “The Searchers”
The Editor has turned your
letter over to me for a reply. You
say that you attended dances and
other places in search of girls ?
And all the girls you found
weren’t suitable?
Question is,
what do you mean by suitable?
If you mean they didn’t look like
Hakujin girls, then you had
better start looking in a mirror
once in a ■while. Toronto has a
whole bevy of attractive Nisei
girls: they may be found attend
ing Varsity, Bloor Collegiate,
Ryerson, etc. etc.: nursing at the
various hospitals like Sick Child
rens, Western; worshiping at the
various churches; teaching in
schools; working in offices; rid
ing on street cars; dancing at the
social clubs; bowling at the
alleys; watching TV at home and
so on and on. ... And if you
really want to make a thorough
search why don’t you join one
of those JCCA canvassing teams
and go door to door. This way
you will help out for a good cause
and
like the Japanese
maybe you’ll find a sweet chicken
watching- TV at home.
Dear Mitsie:
My little girl age six refuses
uniiiiiiiiiiinminiiinnuiiliiitiinin
Established Over 10 Years
JOHN T. SUGAI
RO. 7-1092
(continued from page one)
to eat Japanese cooking and
wants to eat nothing but ham
burgers and ice cream. What do
you suggest so that we can get
her to like such things like dried
marrow, toasted eels, rice and
octopus wrapped around with sea
weed ?
Bewildered mother.
Dear Bewildered Mother:
Don’t remain bewildered, just
keep track of your girl’s eating
habits for future reference when
she starts seeing her psycho
analyst.
*
Dear Mitsie:
I don’t know if you would mind
handling the problem that I have
but it’s really a worry to me. It’s
about our Helen who’s two years
of age. She’s just like one of the
family. She is a pure bred Ger
man shepherd.
She continually
insists on biting the hems of the
curtains, and she’s ruined six
pairs already this year.
She’s just like our own child,
so we can’t give her up. What
can we do ?
Her Best Friend
Dear Her Best Friend:
Try putting dry mustard on the
hems . . . this will mean curtains
for that act.
Mitsie.
Universities
(Continued
'>'■■"
C.-ty
seem to be disappointingly small
figures. What is really needed is
money—money to set up exten
sive programs of research and in
struction which will, in -turn,
create student demand. If the uni
versities wait for student demand
before acting, nothing will ever
be done on a large scale. In Great
Britain the Government provides
$200,000 a year to finance East
Asian studies and the United
States has provided $300,000 to
promote study of the Chinese lan
guage alone.
Thus, money—whether from
Governments or private founda
tions—and the co-operation of
the universities could place Can
ada in the position of making a
to world
major contribution
pence. For Canada, as a member
of the British Commonwealth, as
a country that advanced from
colony to nation, as a country re
spected in the United Nations, is
in a unique position to contribute
to East-West understanding.”
TORONTO
tllinillll111 ill I III I III IUI1I1IIII1I Hllilil
THE NEW CANADIAN
Immigration
Nisei Problem Clinic
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
tjcca presents
spring leap danee
sking fonzrelaxation of immiera-
pose of bringing relatives across
the Pacific, but are seeking for a
generally more favorable attitude
to immigration in general. Rela
tives are only thought of in terms
of natural affinity—they are the
first group with which Japanese
in this country have contact.
It is an added bewilderment to
be told that, "it is not the policy
of the Japanese Government to
seek a solution to its population
problem through emigration.” Is
Japan seeking self-martyrdom at
the hand of "black-hole” popula
tion pressures or a further excuse
to explode in terms of territorial
expansion ? It would seem that
a more positive approach to popu
lation problems on all fronts in
cluding emigration would be
more advantageous for Japan and
healthy for all peoples of the
world. It could surely be asserted
that the people of Japan have a
cultural heritage and man-power
besides its relatively recently
acquired economic acumen to con
tribute to other lands.
It is unformnate that the Am
bassador has now made a public
statement concerning this subject
of immigration because by so
doing he has weakened his position and increased the possibility
of creating a more unfavorable
climate of Canadian opinion in
the matter of immigration and to
wards the Japanese Canadians
now resident in this country.
"Oriental Occidental”
of Alberta, Canada
Japan's Changing Face
12,
1960
-continued from page one)
too, shares. ,
Tn part IT, “The New Gener
ation.” the, program examines
how the defeat of Japan in World
War II brought about the disap
pearance of strict parental dis
cipline
along
with
emperor
wor^hin. In the words of Dr. Hi
yoshi A’ba. who is interviewed in
Part II, Japan today is “one huge
broken family.” caught between
the ceremonial Japan of yester
day and the “New Look” of to
day. The program visits an ele
mentary school to show the
youngsters who may bridge the
gap and make a smoother transi
tion to the culture of the Japan
if tomorrow.
CBS News Far East corres
pondent Peter Kalisher wrote the
“ script for “Japan’s Changing
Face.” Burton Benjamin is pro
ducer of “The Twentieth Cenj tury” series and Isaac Kleineri man is associate producer.
j “The Twentieth Century” is a
I presentation of the Public Affairs
Dept, of CBS News.
SAY IT WITH
FLOWERS
Price $1.00
Novelty Prizes
SHARON'S FLORIST
all proceeds to njcca history fund
CITY-WIDE DELIVERY
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO;'6-7962
TORONTO
THE JAZZROOM DOWNSTAIRS
Featuring
F. A. BREWIN, Q.C.
PAT RICCIO QUARTET
*
I
I
March 8th Week
DIZZY REECE
1 Le Coq d’Or Dining Lounge (9:30 p.m.-l :30 a.m.)
333 Yonge St., Toronto — EM. 6-4636
I
I
I
i
i
(
i
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
y St
—
EM. 3-4391
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
T. UMEZUKI, Publisher
KEN MORI———Japanese Section^Editor^A-Advertising
JERRY KUTSUKAKE—---------- ——^English - Section-Editor
EM. 6-5005
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
Authorised as second class mail, Post Office Department;-Ottawa.
N.C. Under Attack On Letter Writer’s Views
“Re: article published in The New Canadian, “Grips of Heathenism
In Japan Today Makes Christian Teaching Difficult” in the February
24, 1960 issue.
This article should be read carefully by all members of the Con
gregation. It is evangelical in tone, and prejudiced in its statements
and conclusions. The article was written by Mr. Eddie S. . Yoshida
of the Canadian Japanese Mission at Northeast Bibical Institute in
Sakagawa City, Japan. We do not know how often Canadians of Ja
panese ancestrv will be provided such Anti-Creed literature. We
Buddhists should try all the harder to be better Buddhists and there
fore better Canadians.
We wall not at this moment present a point-form argument
against the statements made by Mr. Yoshida, but we would point out
that when an influential ethnic organ (The New Canadian), publishes
articles which give comfort to a majority (Christian Canadians of
Japanese ancestry) and attacks the religion of a minority .(Buddh
ism, which is followed by some Canadians of Japanese-‘ancestry),
the result is not mere religious pressure. It is religious persecution.
We feel from the bottom of our hearts that there is-something
-wonderful about Buddhism. Even the images (heathen idols accord
ing to The New Canadian) appear to: radiate peace,-wisdom, a-tran
scendent serenity. Al though Ave know that these images'are merely
wood, bronze or* clay works of artists, they serve touremind us of
the ideal Infinite Wisdom and Infinite Compassion.
It is a religion of timeless truths, a religion based' on-the1 ex
perience, life, teachings, and example of the greatest Teacher in
history. “The charm of the Sakyamuni”, says Anatole^ France, “works
freely* on an unprejudiced heart . . . Buddhism is wholly; compact of
wisdom, love, and pity”.
We try our best to follow the path.”
—R. S.
TOPIC:
---------- ------- —_
By ED.
------ — ------------
Our Pages Are Free of Censorship to All
WAR AMP AUDITORIUM
MARCH
: Saturday, ,-M arch-^ 5, -I960
Toronto }
<
I am indeed sorry to bring about these harsh words by Mr. Rpy
Sato publically attacking The New Canadian through Toronto’s of
ficial Buddhist organ, The Guiding Light. However, in this writer’s
opinion, it is entirely unjustified and is not “wholly compact of
-wisdom,” for the NG “works freely on an unprejudiced heart”.
Let me first clarify my stand for this paper in saying that,-as
your editor, I will not enter a dispute on religion as it is not with
my approval to pass judgment on Mr. Sato’s beliefs nor Mix Eddie
S. Yoshida for his. My reasons, then, for -writing, is specifically the
lame and impotent conclusions made by Mr. Sato accusingly stating,
“. . . that when an influencial ethnic organ (The New Canadian)
publishes articles which give comfort to a majority (Christian Can
adians of Japanese ancestry) and attacks the religion of a minority
(Buddhism, which is followed by some Canadians of -Japanese an
cestry), the result is not mere religious pressure. It is religious per
secution.”
In my comments of rebuttal, let it be said that the mental
ability of human counter-attack to an enemy is propagative, but
those with abundance of strategy, whether literature, philosophy
or what-have-you, are apt to emerge from the condition of commo
tion unharmed or perhaps even to the stage or state of elevation.
Not to place myself above Mr. Sato but to clarify the principles of
The New Canadian, I strongly express “my opinion” for his deroga
tory remarks—nay, more an agitation on Mr. Sato’s, part, for his
physical sensitivity in regards to his views now, is as if cutting
stone blocks with a razor.
The New Canadian is, as its motto indicates on every issue re
leased from its office: “An Independent Organ- For Canadians Of
Japanese Origin”. This specifically means every Japanese Canadian
(Buddhist, Christian atheist, etc) or others wishing its services are
not restricted or censored from voicing his or her beliefs or opinions
within the publication. If otherwise, we would be compelled to dis
continue publications.
For Mr. Sato, Mr. Yoshida, and others who perhaps have missed
this point, one must realize that language can soothe the tensioned
mind or provoke it into a thousand deaths;-Whether-the accusations
are reality or fancy within the minds of the authors remains to be
seen. However, a point I -would like to bring to light-regarding the
previous statement is. if a person is wise and leams his lessons well
through experience, literature and sound communication, he is apt
to place and distribute other’s beliefs to reflect on his own know
ledge, wisdom and conduct. In other words, an intelligent man would
not provoke nor blindly condemn another’s beliefs because he per
ceives that which does not correspond -with his own. However, he
can capably keep values and views to “opinions”, rather than an out
and out critical remark.
In this day and age man is said to be on the verge of technical,
biological and social achievements by expansion of communications
by air, land and sea. I would not like to say that any one particular
religion or communication alone is the factor which has improved
world conditions as man must still integrate his laws to counteract,
hates of any sort. With this in mind I am of the opinion that we
have behaved and progressed through our desires, strongly support
ed with knowledge and understanding which widen the mind to an
other condition. In fewer words, one must trust and believe in his
own individuality rather than make sport' of another’s, and harxen
to lessons taught by the Buddhist and Christian religions, to have
wisdom, love and pity.