Page 1
IS
»
3a
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
| VOL. WIL-No. 27
-- -—------------
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY, APRIL 6, 1960
tUNESCO Group Protests Asian Immigration Bars Saisei-Kai Conformed Pledge
8
VANCOUVER.—A protest against racial immigration policies
I- CnLdo is being sent to Prime Minister Diefenbaker following
^”* regional conference of the U.N. Economic, Social and Cultural
formation here. The protest letter deplores the Canadian immiB^tion policv as a major barrier to friendship between Canada and
I Vian countries. The letter says: “The policy operates to exclude
^■'roni Canada many people from whose presence ve could gieatly
fcnefit” It contends Canadians are more tolerant toward Asian
CuniVants than 10 years ago, and that color bars are repugnant
Additional Funds For History Project
revenue
The 5th Annual General Meet organizations and individuals out Ontario, The
amounts
ing of the Saisei-Kai Incorpor of its objective $16,000. but re
ated held on March 31st adopted cently NJCCA expanded its. ori a ted a surplu of $320.o < over
several resolutions submitted by ginal plan to add a Japanese the expenditures made. With the
T. Umezuki; to give further as translation besides the English addition of the surplus, . total
original
It increases t
sistance to National Japanese text.
dieato. $14,619.65 at the end of
appealing
|to many citizens.
budget
and
NJCCA
i;
Canadian Citizens’ Association’s
1959.
for
more
funds.
project, the History of Japanese
—Th meeting- adopted a fur“
Therefore,
it
may
be
resolved
|japan—ROK Resume Full Trade Negotiations
Canadians.
that:
The 5th annual general ther resolution to appoint new
Mr.
S.
Takashima
and
T.
IzoTOKYO.—Japan and the Republic of Korea agreed to jm-.
zaki strongly supported any move meeting* of the Saisei-Kai esteem
mediate full resumption of trade and to resume negotiations
in this direction. Members un the 4th general meeting's resolu associate directors not to exceed
on establishment of diplomatic relations. It -was a major break
animously supported the prepared tion in regards to the History of five members. The Nisei mem
in frigid relations between' the two countries, both firm allies
resolutions and called to acknow Japanese Canadians and recog bers will participate at the direc
of theU.S. ROK Ambassador Yiu Tai Ha met -with Vice Foreign
nize the necessity of the increas tor’s meetings however, will not
ledge the following procedure:
Minister Hisanari Yamada at the foreign office and told Yama
ed
sum of the expenses for the been given the power to vote.
“Whereas: The 1959 4th an
da that the ROK government had decided to normalize trade
project,
and make a further dona Added is Saisei-Kai’s endeavor- to
nual general meeting of tlie Saithis week. Korea broke off trade with Japan in June
members—
more
tion
within
the scope of the Asso
sei-Kai Incorporated recognized
last year’ after Japan decided to repatriate to Communist North
with,
emphasis
on
women.
ciation
’
s
general
expenses
of
the
the importantness of The His
porea those Korean residents of Japan who -wished to go.
The election resulted in two ad
tory of Japanese Canadians and project; and further resolve that
ditional
Nisei on the Board of
the
matter
be
referred
to
the
the history project’s conformity
Directors.
Those elected were:
newly-elected
board
of
direc
to the objects of the Saisei-Kai,
K.
Iwashita,
Isao Katsuyama,
the meeting decided to make a tors.”
Edward
Ide,
T.
Umezuki,
M. HeiThe meeting also adopted the
donation sum of $500.00 in accorki,
E.
Kagetsu,
Z.
Shin,
Mrs.
K.
organization
’
s
1959
activities
as
dance to the proposal from the
NEW YORK. — Preparations of the New York City ballet; and board of directors; and the meet well as its financial statement Tanaka., Y. Kanda, S. Takashima,
for the appearance of the Grand Kunizo Matsuo, president 'of Sen- ing agreed to make a further don given by Secretary-Treasurer- I. T. Kadonaga, C. Furukawa, T.
Kabuki Company here June 2 for tochi Enterprises Corp., repre- ation if it deemed necessary for Katsuyama in which the follow Ide, Y. Iwasaki and Raymond
Moriyama. Auditors: Ken. Mori
a three week run at City Centre senting Shochiku.
the completion of the history, in ing points were established:
Arriving in San Francisco with which case a special meeting
were being completed in San
—All matters considered, it and K.‘Kawasaki,
In the written report at the
Francisco’ this past -weekend. The Matsuo was Kikuji Yonezawa, would be called.
of progress and
was a
managing
director
of
the
Japa
meeting,
it said: “we are very
troupe of 60 to 80 players,
“Whereas: The Saisei-Kai was achievment for the Saisei-Kai
happy
that
a large group of Ni
dancers and musicians is sche nese Society for International the first organization which ap Incorporated.
Sixty-nine
new
duled to leave Japan about April Cultural Relations -which is one preciated the important meaning members, mostly Nisei, . were sei have taken keen interest in
of the Japanese sponsors of the of the history project and 'made added to the membership list. In the aims and activities of the
28.
At the Bay City conference seven -weeks’ tour of the United a donation for its fund even be pattern to the responsibility and Saisei-Kai and have become its
were Consul General Mitsuo Ta States
fore the National JCCA started functions of the Saisei-Kai, the active members lately.
“It is with earnest hope that,
The Greek Theatre in Griffith a general fund raising campaign, following donations were paid
naka of New York, who has taken
with this marked increase of Ni
an active part in the project; Park, Los Angeles, -where the Ka we, the members of the Saisei- out of current revenues:
’Lincoln Kirsten, general manager buki troupe is to appear, -was re Kai are proud of this initiative
$500.00 to NJCCA’s History of sei members, the organization
presented by Louie Lurie, San action which made an example to Japanese Canadians. $200.00 to will succeed in making valuable
Francisco financier, at the con other* organizations.
the relief of Typhoon Vera vic contributions toward promoting
ference.
“Whereas: Up to date, the tims in Japan, and $100.00 to the the social, philanthropic, cultural
Among the leading Kabuki NJCCA raised some $12,000 from Nipponia Home at Beamsville, advancement of the Japanese
Canadian
communities
across
artists who are scheduled to ap
Canada in the not too distant fu
pear with the troupe are Utaeture.”
mon VI, with a great reputation
as an impersonator; Kanzaburo
; WINNIPEG.—The Gold Hon and Shoroku.
orary Pin Award Committee of
the Manitoba Japanese Canadian
Celebrate 100th Year
VANCOUVER. —-Canadian edu study of philosophy,’* he said in a
Citizens’ Association met separ
speech.
The appearance of the Kobuki cation needs a shift of focus to luncheon
ately and reported to the execu
He said a “morbid introspec
foster
a
greater
understanding
of
tive meeting of the MJCCA last theatre here will be tied in with
tion” characterizes the Western
the centennial; cel ebration _ of the Asian civilizations, an expert on mind and colors its education.
month.
Bras Become Bait
j The Committee of Mr. Y. Abe, signing of a treaty of amity and Asia said Saturday.
Prof. Dobson said Canadian
Prof.
W.
A.
C.
H.
Dobson,
head
Mr. Hirayama and Mr. Okimura commerce between the United
TOKYO. — Japanese
lingerie
of East Asiatic studies at the education should continue to fos
announced the completion of its States and Japan in 1860.
ter
an
understanding
and
appre
manufacturers
have
come
up
The Japanese Government is University of Toronto and former ciation of the roots of Western with a new gimmick they hope
nomination for .the highly coveted
JCCA Gold Pin awards to be underwriting the cost of trans adviser on Asian affairs to. Lord civilization. But it should include ■will help anxious females snag a
made to
Mrs.
Nishikihama portation. The Finance Ministry Mountbatten and Sir Winston a sympathetic awareness and re husband — perfumed brassieres.
Thonrpson, Sam and Bob Matsuo, approved la sum of $75,000 for Churchill, was speaking at a con spect for the roots of other civili Scent is worked into the fabric
Nancy and John Okimura, Mat- this purpose. It will be used to ference sponsored by the Cana zations which “is surely one of or the dye or contained in small
suju Shinyei, Hisao Kuwada, bring the troupe'.to this country dian national commission for the the most important ingredients in perfume bags which can be
Nations Economic, Social
Florence Mitani, Flo Fukumura and back to Japan, and pay the United
changed to suit the mood of the
and
Cultural
Organization here.. a state of co-existence.”
cost of freight for costumes,
and David Murata.
wearer.
“It is the Asian traditions that
For the many years of support equipment and stage settings.
condition
the thoughts, hopes,
Proceeds of performances in
and encouragement, it was de
ideals
and
intuitive resorts of
cided that the MJCCA honor Miss country will be used to pay for
four-fifths
of
the human race—
Peek and Keep
Blanche Megaffin and Rev. and theatre rentals, publicity and
yet
these
traditions
have been
i Mrs. Nishimura and Aiderman travel expenses within the United passed over in silence in our
TOKYO.—A
new Japanese
States.
V Saul Cheriak.
binocular takes pictures too. The
camera has an f:3.7 lens and a
30 exposure magazine. The bino
cular has 400 millimeter, 1.8 tele
Heart
disease
research
fellowconversion
lenses and magnifies
Decorative pots have a place
IINCOUVER.—Today’s
em Vancouver sculptor, potter and
15
times.
ships
-worth
$137,600
have
been
phasis on simplicity and “easy- painter, Tommy Kakinuma ex- in the garden too, but here again awarded to 2i Canadian medical
the setting must be right, he says.
to-maintain” gardens, on this plains.
scientists for the coming year
Tommy Kakinuma reflects this An amusing detail in his pool by the National Heart Founda Turtles Turn Texture
continent, stems from Japanese
age-old need for a garden. "When area, are the small contemporary tion of Canada, President Alex
influence.
TOKYO.-—A new, costly beauty
.This is the natural outgrowth he recently purchased a home in ceramic birds and squirrels placed B. Hill announced here recently.
magic has been introduced in Ja
oi Japanese influence on Western South Burnaby, the dilapidated under low branches. They appear
Dr.
Samuel
Aisei
Yamada
of
architecture. Their gardens have garden received his attention to be darting from place to place. the University of Manitoba and pan.
An albuminous substance taken
an affinity with contemporary first.
1960 Award Winner
Dr. John E. Far of Queen’s Uni
from
internal glands of unidenti
houses, landscape architects ex
versity
have
received
fellowships
Pool Important
Much of the work will be left
plain.
fied
turtles,
packed in a golden
s
he returns from a year’s for study of mechanisms of con colored bottle, costs 10,000 yen
8 Planting in Japanese gardens It is not nearly completed, but until
study in Mexico and Japan, for trol of high blood pressure.
^enures around foliage, with the little pool is there, with fish he has received a $4,000 Canada
Dr. Yamada was appointed his ($30). The dealers who imported
flowering
shrubs
introducing
professorship September of last it from Germany, the magic for
color. Gravel and sand areas preyear and has been doing research mula “stretches out all the wrink
study.
.
with
his pharmacologist wife. He les, nroduces glowing and beauti
C:U5e. lawns. Stones, from small with a variety of beautiful ever forHe
will spend six months in
greens, as well as a flowering
?.
to
huge
boulders
are
is
the
son of Mr. and Mrs. Ma ful skin. . .”
Mexico, studying contemporary
? 1
cherry tree and a crabapple.
“Several ladies and a gentle
-avontc materials.
sanori
Yamada of Toronto.
Kakinuma feels there is a place painting and sculpture, as well
man
have’ bought it in the last
The
$137,600,
the
Foundation
Nature Inspires
for sculpture in the garden, but as ancient Aztec sculpture. In Ja- announced, is only a sixth .of the month in Tokyo,” the dealers
pan he goes to the little com
^°le concept of Japanese it must be introduced in a subtle munity of Mashiko, where he will total it is hoped to grant this said.
3
gardening derives from nature, way. A fine example of his work studv under Hamada, considered year for research in diseases of
They admitted, however, that
h^oes, shrubs, rocks and water is the representational ceramic one of Japan’s foremost potters. the heart and blood vessels which they were not sure exactly what
^e used to suggest natural land- sculpture of birds, placed beside Just now, he is working on sculp annually kill 66,000 Canadians, type of turtle provided the beauty
^pes. Vhen ornamental acces- the "pool. Their coloring merges
48 per* cent of deaths from all magic, or just how it was obtainI ^t5. ars introduced, thev seem them with the surrounding foli ture for his one-man show at causes.
age.
iReady Kabuki Tour Plans to U. S.
MJCCA Awards JCCA
Gold Pins to Dedicated
Need Greater Emphasis on Asian Culture
In Canadian Education - - U of T Professor
g Just Jottings
Winnipeg Nisei Heart
Researcher Awarded
Japan's Near-To-Nature Gardens Are Felt Fellowship by NHF
I
»
3a
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
| VOL. WIL-No. 27
-- -—------------
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY, APRIL 6, 1960
tUNESCO Group Protests Asian Immigration Bars Saisei-Kai Conformed Pledge
8
VANCOUVER.—A protest against racial immigration policies
I- CnLdo is being sent to Prime Minister Diefenbaker following
^”* regional conference of the U.N. Economic, Social and Cultural
formation here. The protest letter deplores the Canadian immiB^tion policv as a major barrier to friendship between Canada and
I Vian countries. The letter says: “The policy operates to exclude
^■'roni Canada many people from whose presence ve could gieatly
fcnefit” It contends Canadians are more tolerant toward Asian
CuniVants than 10 years ago, and that color bars are repugnant
Additional Funds For History Project
revenue
The 5th Annual General Meet organizations and individuals out Ontario, The
amounts
ing of the Saisei-Kai Incorpor of its objective $16,000. but re
ated held on March 31st adopted cently NJCCA expanded its. ori a ted a surplu of $320.o < over
several resolutions submitted by ginal plan to add a Japanese the expenditures made. With the
T. Umezuki; to give further as translation besides the English addition of the surplus, . total
original
It increases t
sistance to National Japanese text.
dieato. $14,619.65 at the end of
appealing
|to many citizens.
budget
and
NJCCA
i;
Canadian Citizens’ Association’s
1959.
for
more
funds.
project, the History of Japanese
—Th meeting- adopted a fur“
Therefore,
it
may
be
resolved
|japan—ROK Resume Full Trade Negotiations
Canadians.
that:
The 5th annual general ther resolution to appoint new
Mr.
S.
Takashima
and
T.
IzoTOKYO.—Japan and the Republic of Korea agreed to jm-.
zaki strongly supported any move meeting* of the Saisei-Kai esteem
mediate full resumption of trade and to resume negotiations
in this direction. Members un the 4th general meeting's resolu associate directors not to exceed
on establishment of diplomatic relations. It -was a major break
animously supported the prepared tion in regards to the History of five members. The Nisei mem
in frigid relations between' the two countries, both firm allies
resolutions and called to acknow Japanese Canadians and recog bers will participate at the direc
of theU.S. ROK Ambassador Yiu Tai Ha met -with Vice Foreign
nize the necessity of the increas tor’s meetings however, will not
ledge the following procedure:
Minister Hisanari Yamada at the foreign office and told Yama
ed
sum of the expenses for the been given the power to vote.
“Whereas: The 1959 4th an
da that the ROK government had decided to normalize trade
project,
and make a further dona Added is Saisei-Kai’s endeavor- to
nual general meeting of tlie Saithis week. Korea broke off trade with Japan in June
members—
more
tion
within
the scope of the Asso
sei-Kai Incorporated recognized
last year’ after Japan decided to repatriate to Communist North
with,
emphasis
on
women.
ciation
’
s
general
expenses
of
the
the importantness of The His
porea those Korean residents of Japan who -wished to go.
The election resulted in two ad
tory of Japanese Canadians and project; and further resolve that
ditional
Nisei on the Board of
the
matter
be
referred
to
the
the history project’s conformity
Directors.
Those elected were:
newly-elected
board
of
direc
to the objects of the Saisei-Kai,
K.
Iwashita,
Isao Katsuyama,
the meeting decided to make a tors.”
Edward
Ide,
T.
Umezuki,
M. HeiThe meeting also adopted the
donation sum of $500.00 in accorki,
E.
Kagetsu,
Z.
Shin,
Mrs.
K.
organization
’
s
1959
activities
as
dance to the proposal from the
NEW YORK. — Preparations of the New York City ballet; and board of directors; and the meet well as its financial statement Tanaka., Y. Kanda, S. Takashima,
for the appearance of the Grand Kunizo Matsuo, president 'of Sen- ing agreed to make a further don given by Secretary-Treasurer- I. T. Kadonaga, C. Furukawa, T.
Kabuki Company here June 2 for tochi Enterprises Corp., repre- ation if it deemed necessary for Katsuyama in which the follow Ide, Y. Iwasaki and Raymond
Moriyama. Auditors: Ken. Mori
a three week run at City Centre senting Shochiku.
the completion of the history, in ing points were established:
Arriving in San Francisco with which case a special meeting
were being completed in San
—All matters considered, it and K.‘Kawasaki,
In the written report at the
Francisco’ this past -weekend. The Matsuo was Kikuji Yonezawa, would be called.
of progress and
was a
managing
director
of
the
Japa
meeting,
it said: “we are very
troupe of 60 to 80 players,
“Whereas: The Saisei-Kai was achievment for the Saisei-Kai
happy
that
a large group of Ni
dancers and musicians is sche nese Society for International the first organization which ap Incorporated.
Sixty-nine
new
duled to leave Japan about April Cultural Relations -which is one preciated the important meaning members, mostly Nisei, . were sei have taken keen interest in
of the Japanese sponsors of the of the history project and 'made added to the membership list. In the aims and activities of the
28.
At the Bay City conference seven -weeks’ tour of the United a donation for its fund even be pattern to the responsibility and Saisei-Kai and have become its
were Consul General Mitsuo Ta States
fore the National JCCA started functions of the Saisei-Kai, the active members lately.
“It is with earnest hope that,
The Greek Theatre in Griffith a general fund raising campaign, following donations were paid
naka of New York, who has taken
with this marked increase of Ni
an active part in the project; Park, Los Angeles, -where the Ka we, the members of the Saisei- out of current revenues:
’Lincoln Kirsten, general manager buki troupe is to appear, -was re Kai are proud of this initiative
$500.00 to NJCCA’s History of sei members, the organization
presented by Louie Lurie, San action which made an example to Japanese Canadians. $200.00 to will succeed in making valuable
Francisco financier, at the con other* organizations.
the relief of Typhoon Vera vic contributions toward promoting
ference.
“Whereas: Up to date, the tims in Japan, and $100.00 to the the social, philanthropic, cultural
Among the leading Kabuki NJCCA raised some $12,000 from Nipponia Home at Beamsville, advancement of the Japanese
Canadian
communities
across
artists who are scheduled to ap
Canada in the not too distant fu
pear with the troupe are Utaeture.”
mon VI, with a great reputation
as an impersonator; Kanzaburo
; WINNIPEG.—The Gold Hon and Shoroku.
orary Pin Award Committee of
the Manitoba Japanese Canadian
Celebrate 100th Year
VANCOUVER. —-Canadian edu study of philosophy,’* he said in a
Citizens’ Association met separ
speech.
The appearance of the Kobuki cation needs a shift of focus to luncheon
ately and reported to the execu
He said a “morbid introspec
foster
a
greater
understanding
of
tive meeting of the MJCCA last theatre here will be tied in with
tion” characterizes the Western
the centennial; cel ebration _ of the Asian civilizations, an expert on mind and colors its education.
month.
Bras Become Bait
j The Committee of Mr. Y. Abe, signing of a treaty of amity and Asia said Saturday.
Prof. Dobson said Canadian
Prof.
W.
A.
C.
H.
Dobson,
head
Mr. Hirayama and Mr. Okimura commerce between the United
TOKYO. — Japanese
lingerie
of East Asiatic studies at the education should continue to fos
announced the completion of its States and Japan in 1860.
ter
an
understanding
and
appre
manufacturers
have
come
up
The Japanese Government is University of Toronto and former ciation of the roots of Western with a new gimmick they hope
nomination for .the highly coveted
JCCA Gold Pin awards to be underwriting the cost of trans adviser on Asian affairs to. Lord civilization. But it should include ■will help anxious females snag a
made to
Mrs.
Nishikihama portation. The Finance Ministry Mountbatten and Sir Winston a sympathetic awareness and re husband — perfumed brassieres.
Thonrpson, Sam and Bob Matsuo, approved la sum of $75,000 for Churchill, was speaking at a con spect for the roots of other civili Scent is worked into the fabric
Nancy and John Okimura, Mat- this purpose. It will be used to ference sponsored by the Cana zations which “is surely one of or the dye or contained in small
suju Shinyei, Hisao Kuwada, bring the troupe'.to this country dian national commission for the the most important ingredients in perfume bags which can be
Nations Economic, Social
Florence Mitani, Flo Fukumura and back to Japan, and pay the United
changed to suit the mood of the
and
Cultural
Organization here.. a state of co-existence.”
cost of freight for costumes,
and David Murata.
wearer.
“It is the Asian traditions that
For the many years of support equipment and stage settings.
condition
the thoughts, hopes,
Proceeds of performances in
and encouragement, it was de
ideals
and
intuitive resorts of
cided that the MJCCA honor Miss country will be used to pay for
four-fifths
of
the human race—
Peek and Keep
Blanche Megaffin and Rev. and theatre rentals, publicity and
yet
these
traditions
have been
i Mrs. Nishimura and Aiderman travel expenses within the United passed over in silence in our
TOKYO.—A
new Japanese
States.
V Saul Cheriak.
binocular takes pictures too. The
camera has an f:3.7 lens and a
30 exposure magazine. The bino
cular has 400 millimeter, 1.8 tele
Heart
disease
research
fellowconversion
lenses and magnifies
Decorative pots have a place
IINCOUVER.—Today’s
em Vancouver sculptor, potter and
15
times.
ships
-worth
$137,600
have
been
phasis on simplicity and “easy- painter, Tommy Kakinuma ex- in the garden too, but here again awarded to 2i Canadian medical
the setting must be right, he says.
to-maintain” gardens, on this plains.
scientists for the coming year
Tommy Kakinuma reflects this An amusing detail in his pool by the National Heart Founda Turtles Turn Texture
continent, stems from Japanese
age-old need for a garden. "When area, are the small contemporary tion of Canada, President Alex
influence.
TOKYO.-—A new, costly beauty
.This is the natural outgrowth he recently purchased a home in ceramic birds and squirrels placed B. Hill announced here recently.
magic has been introduced in Ja
oi Japanese influence on Western South Burnaby, the dilapidated under low branches. They appear
Dr.
Samuel
Aisei
Yamada
of
architecture. Their gardens have garden received his attention to be darting from place to place. the University of Manitoba and pan.
An albuminous substance taken
an affinity with contemporary first.
1960 Award Winner
Dr. John E. Far of Queen’s Uni
from
internal glands of unidenti
houses, landscape architects ex
versity
have
received
fellowships
Pool Important
Much of the work will be left
plain.
fied
turtles,
packed in a golden
s
he returns from a year’s for study of mechanisms of con colored bottle, costs 10,000 yen
8 Planting in Japanese gardens It is not nearly completed, but until
study in Mexico and Japan, for trol of high blood pressure.
^enures around foliage, with the little pool is there, with fish he has received a $4,000 Canada
Dr. Yamada was appointed his ($30). The dealers who imported
flowering
shrubs
introducing
professorship September of last it from Germany, the magic for
color. Gravel and sand areas preyear and has been doing research mula “stretches out all the wrink
study.
.
with
his pharmacologist wife. He les, nroduces glowing and beauti
C:U5e. lawns. Stones, from small with a variety of beautiful ever forHe
will spend six months in
greens, as well as a flowering
?.
to
huge
boulders
are
is
the
son of Mr. and Mrs. Ma ful skin. . .”
Mexico, studying contemporary
? 1
cherry tree and a crabapple.
“Several ladies and a gentle
-avontc materials.
sanori
Yamada of Toronto.
Kakinuma feels there is a place painting and sculpture, as well
man
have’ bought it in the last
The
$137,600,
the
Foundation
Nature Inspires
for sculpture in the garden, but as ancient Aztec sculpture. In Ja- announced, is only a sixth .of the month in Tokyo,” the dealers
pan he goes to the little com
^°le concept of Japanese it must be introduced in a subtle munity of Mashiko, where he will total it is hoped to grant this said.
3
gardening derives from nature, way. A fine example of his work studv under Hamada, considered year for research in diseases of
They admitted, however, that
h^oes, shrubs, rocks and water is the representational ceramic one of Japan’s foremost potters. the heart and blood vessels which they were not sure exactly what
^e used to suggest natural land- sculpture of birds, placed beside Just now, he is working on sculp annually kill 66,000 Canadians, type of turtle provided the beauty
^pes. Vhen ornamental acces- the "pool. Their coloring merges
48 per* cent of deaths from all magic, or just how it was obtainI ^t5. ars introduced, thev seem them with the surrounding foli ture for his one-man show at causes.
age.
iReady Kabuki Tour Plans to U. S.
MJCCA Awards JCCA
Gold Pins to Dedicated
Need Greater Emphasis on Asian Culture
In Canadian Education - - U of T Professor
g Just Jottings
Winnipeg Nisei Heart
Researcher Awarded
Japan's Near-To-Nature Gardens Are Felt Fellowship by NHF
I
Page 2
72
i
b K
lx
ft 0
|^r
Xr
6
IX
-SI
IL
St
IL
sat
^ <k
<b
o
£
IX
IX
fpT
9
ft
31
1_^
n 72
w
Ste
TH
td
4
IX
I
ft
-s i'
r ?x
3
4
ft|i
L
t^Z
oO
ft
3
*
3
X
iS
pfi
GO
72
Ei
IH9
ny
7/
i
'L?
72
oo
to
<1
‘Uniting
K d* ^F ^ 3 ft
A iz y
IX < IX ' 37' ft’ 7j
ft
b b IL ft 74
1 ft' ^
(7)
V'
ft
6
y
7
o
c 72 Me
ft
co
■fib
BIX
6
1
0 X © y 8
ft n h #1 IX
# 12
72
IX
0
IX
<D
i?
ft
9
t
b
^
X Lr* A
& n 0 ^ 72 /?i
N
L^r
ft
ft
5 XT*
IS {X-
BQ
Jn
O'
ft £
X
ZD
Vv
-r
I'
o
2 t
n
B.
ft
IX
SB
i> IL
7
ft
IX 0) o
b
i' V ^ ^ £
37
Iff
&
F^
&
r^
r
Jl
IX
TO
co
00
6
it
^
SR
P5
3
CZJW
a.
<
pa
4t
JH
III! III!
A. MASUHARA
WALDMAN'S FISH CO
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
70—78 ROY STREET
MONTREAL, -P.Q.
Telephone P. 4483
MARUTEN BEST i I
V/
& (X
®p
v —I c
;B
>
£15
7
IX
HP
IX
IMPERIAL BANK
»OK
MYO
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker. Manaser
PASSENGERS
AND FREIGHT
ft
;j
IX
■UJ
C!
IX ft
%€«
JI 5
I :
IX
b
I
i
■I
i
J
12
te'
i
b K
lx
ft 0
|^r
Xr
6
IX
-SI
IL
St
IL
sat
^ <k
<b
o
£
IX
IX
fpT
9
ft
31
1_^
n 72
w
Ste
TH
td
4
IX
I
ft
-s i'
r ?x
3
4
ft|i
L
t^Z
oO
ft
3
*
3
X
iS
pfi
GO
72
Ei
IH9
ny
7/
i
'L?
72
oo
to
<1
‘Uniting
K d* ^F ^ 3 ft
A iz y
IX < IX ' 37' ft’ 7j
ft
b b IL ft 74
1 ft' ^
(7)
V'
ft
6
y
7
o
c 72 Me
ft
co
■fib
BIX
6
1
0 X © y 8
ft n h #1 IX
# 12
72
IX
0
IX
<D
i?
ft
9
t
b
^
X Lr* A
& n 0 ^ 72 /?i
N
L^r
ft
ft
5 XT*
IS {X-
BQ
Jn
O'
ft £
X
ZD
Vv
-r
I'
o
2 t
n
B.
ft
IX
SB
i> IL
7
ft
IX 0) o
b
i' V ^ ^ £
37
Iff
&
F^
&
r^
r
Jl
IX
TO
co
00
6
it
^
SR
P5
3
CZJW
a.
<
pa
4t
JH
III! III!
A. MASUHARA
WALDMAN'S FISH CO
BLOCK BROS. REALTY LTD.,
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 9-1700
70—78 ROY STREET
MONTREAL, -P.Q.
Telephone P. 4483
MARUTEN BEST i I
V/
& (X
®p
v —I c
;B
>
£15
7
IX
HP
IX
IMPERIAL BANK
»OK
MYO
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker. Manaser
PASSENGERS
AND FREIGHT
ft
;j
IX
■UJ
C!
IX ft
%€«
JI 5
I :
IX
b
I
i
■I
i
J
12
te'
Page 3
A N A DIAN
9
IX fa
zu
hv
A 7a jE ^ ^r IX W
A ^ ad b & V' ip
ZU
7a Si
7
o
^
1
75
Zu
6 I?
i
-^
-- »
Ip E
©
© 5 0
Zu
ri
3
& 5
i
IC
Ji#
-77
©
It a
8
7
‘3
7i
IX k
IX
II
Z- a
b 7
A
a
Zu
n
zx IX
•3
^
3as
72
0
Ml
5
I
I
o
A
I'
iP
<K
©
H
3
SU
5
$i]
$3
b
n
£
it
I'
1
5
^y
7a
IX
3
nil
9
5
O'
'J-
L
M
>9^
L
6
L
- IC
w
Lx >
*0
ss
§ 0
17
B
A 0 3 5.
fa © 7a 18 A
T
$5 H
A « A 8 0 fl* &■» 0 b
V'
3
FU
^^
A IX
If* f.
it
<4 0
7a
a
5
0 © o 7cP
i
ft 5 |^
b o
c 7 3
7a 7>
i>
©
Th
Si
8£
1'
M
It *% 13 01 IX
L
V
>
0
It c
i’ 7:
L
if
o
V'
V»
0
lit
I
it Ml
3v
5 31
3
o
0 ft
^
0
9 8 & ^ 7
Skim
Trf
c
0
0 © ^
(X
0
uU ©
IX
i
^ 7
9
/ 4o
5 io*
13 & 7a fig
Lan
ip
Zu
t
^ 1^
th
8
§1
®7 m »
© o T u (X JEE. st o (t 0
JiL &
Zu £ X Ai
5
$1 ini a
8
it 5 J^
7a 4? ^ ii
it BO
o
IC
£> © ^ ®t
&
uu W Sr
Em
yAl,
5
M
a 7 -
t-7^
i'
Zu
6
#
A
£1
0
J
5^
fa
fk.HR
„_-<•>
C
v^
0
^
HU
F
t*L«
SU p
' fas
A 13 £
B
g 4 5 li ^
in# '1#
£1
2 IK
ro ff
*8
■ or*
IS
= J^ b
®aa
®7
I
17-W-O
^
VAX
M OCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
0
®
®
7 W 5t 3
HO. 6-2041
HO. 6-7962
^#
- kill
§ TH
<
S ^
5o
Mt,
fill
CT M
np
I ? 942 Pape Ave.
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone EM., 6-5589
£W^
B£ ^
YAMASA
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
HE 4-2522
TlA 1=1 fill {ill {III {ill {III {111 fill & fill M Yiu
9
IX fa
zu
hv
A 7a jE ^ ^r IX W
A ^ ad b & V' ip
ZU
7a Si
7
o
^
1
75
Zu
6 I?
i
-^
-- »
Ip E
©
© 5 0
Zu
ri
3
& 5
i
IC
Ji#
-77
©
It a
8
7
‘3
7i
IX k
IX
II
Z- a
b 7
A
a
Zu
n
zx IX
•3
^
3as
72
0
Ml
5
I
I
o
A
I'
iP
<K
©
H
3
SU
5
$i]
$3
b
n
£
it
I'
1
5
^y
7a
IX
3
nil
9
5
O'
'J-
L
M
>9^
L
6
L
- IC
w
Lx >
*0
ss
§ 0
17
B
A 0 3 5.
fa © 7a 18 A
T
$5 H
A « A 8 0 fl* &■» 0 b
V'
3
FU
^^
A IX
If* f.
it
<4 0
7a
a
5
0 © o 7cP
i
ft 5 |^
b o
c 7 3
7a 7>
i>
©
Th
Si
8£
1'
M
It *% 13 01 IX
L
V
>
0
It c
i’ 7:
L
if
o
V'
V»
0
lit
I
it Ml
3v
5 31
3
o
0 ft
^
0
9 8 & ^ 7
Skim
Trf
c
0
0 © ^
(X
0
uU ©
IX
i
^ 7
9
/ 4o
5 io*
13 & 7a fig
Lan
ip
Zu
t
^ 1^
th
8
§1
®7 m »
© o T u (X JEE. st o (t 0
JiL &
Zu £ X Ai
5
$1 ini a
8
it 5 J^
7a 4? ^ ii
it BO
o
IC
£> © ^ ®t
&
uu W Sr
Em
yAl,
5
M
a 7 -
t-7^
i'
Zu
6
#
A
£1
0
J
5^
fa
fk.HR
„_-<•>
C
v^
0
^
HU
F
t*L«
SU p
' fas
A 13 £
B
g 4 5 li ^
in# '1#
£1
2 IK
ro ff
*8
■ or*
IS
= J^ b
®aa
®7
I
17-W-O
^
VAX
M OCHIDA & CO.
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
0
®
®
7 W 5t 3
HO. 6-2041
HO. 6-7962
^#
- kill
§ TH
<
S ^
5o
Mt,
fill
CT M
np
I ? 942 Pape Ave.
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone EM., 6-5589
£W^
B£ ^
YAMASA
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
HE 4-2522
TlA 1=1 fill {ill {III {ill {III {111 fill & fill M Yiu
Page 4
PAGE 4
NEW
& #
A 0 #
7? 13 w 0 0
§
B
* s 1
H H f ##
± ft 2b *’ ^ 3
£> » a E
D
IX
O < ^ Ip i^ + 0
7f ^ &
^ S '
7 S
'
v ' 1
W 5
It 7x Jj<
i
ip
i’
6
72 ^ E
i
ft S
3
i)>
3
1
6
-u
it
st)
7
Z
ft
ft
(X a
I'
^ (X
®
5
Wednesd
ft
H
SO
$15
il
72
9
ft
3
IX
i
*^ n
3
s
a ^
V'
3
#5
b
IX
4L
n
rr
III
S3
72
to
0
f$ IX
®
0
IS n
w ft
3 4 W
i' ( ft
v
(X
B
k
B
IX
^
3
&
b
IX
E
6
3
©
ft
3
ft
£
in
ft
IX
IX
IP
i
^t S
(X
2^ Z I FF <
%-iJ
-^#^^MW
3
3
H.
i5
mi
M
It
^△^H^ffiaM
IX
IX
iiMtfiitflO
MAta^l^tl
JH±f:®5 'Itil
ft CX Til X* b
^ATt^lU
D^^ig«-t^
in caix
I
IX
T
^
nn
in
ft
5
ft
5
M
sS no ft
M
*I
nn
«^1 *
72(X ft^
3® 'S fl
ifs^i
~m 0 3.©^
3 ^t & ^
^ ft^lX^
i «y
#^^ ^
ft^ R b*
«EE n®>z;tM
ffl/bH®AK5M
ffi«S5EW#M
w
a
32 wp
p
Ui
p
CHS
2 tn
9
^^0^
g ft ^ 3 ^
gBW*
ft
^2 ^ D i i^i^
NEW
& #
A 0 #
7? 13 w 0 0
§
B
* s 1
H H f ##
± ft 2b *’ ^ 3
£> » a E
D
IX
O < ^ Ip i^ + 0
7f ^ &
^ S '
7 S
'
v ' 1
W 5
It 7x Jj<
i
ip
i’
6
72 ^ E
i
ft S
3
i)>
3
1
6
-u
it
st)
7
Z
ft
ft
(X a
I'
^ (X
®
5
Wednesd
ft
H
SO
$15
il
72
9
ft
3
IX
i
*^ n
3
s
a ^
V'
3
#5
b
IX
4L
n
rr
III
S3
72
to
0
f$ IX
®
0
IS n
w ft
3 4 W
i' ( ft
v
(X
B
k
B
IX
^
3
&
b
IX
E
6
3
©
ft
3
ft
£
in
ft
IX
IX
IP
i
^t S
(X
2^ Z I FF <
%-iJ
-^#^^MW
3
3
H.
i5
mi
M
It
^△^H^ffiaM
IX
IX
iiMtfiitflO
MAta^l^tl
JH±f:®5 'Itil
ft CX Til X* b
^ATt^lU
D^^ig«-t^
in caix
I
IX
T
^
nn
in
ft
5
ft
5
M
sS no ft
M
*I
nn
«^1 *
72(X ft^
3® 'S fl
ifs^i
~m 0 3.©^
3 ^t & ^
^ ft^lX^
i «y
#^^ ^
ft^ R b*
«EE n®>z;tM
ffl/bH®AK5M
ffi«S5EW#M
w
a
32 wp
p
Ui
p
CHS
2 tn
9
^^0^
g ft ^ 3 ^
gBW*
ft
^2 ^ D i i^i^
Page 5
Wednesday, April 6, 1960
THE
HGfiS
NEW
i>
L
0
mt
*5
g
3
5
0
5
A
IX
IX
IX
£
IX
t
ix
K
IX
nX
IX
i’
(X
O
m it
in
JU
CD
JU
it
it
Bl
IX
IX
ix
3
i
5
ft
IX
D
72
5
6X.
I)
ft
IX
J&J IX
o A
ip
CD
ip
9
K U§ ® ^ ± ^ ^ T
® J ft
IX
^#
CD
IX
7a
(X
5
& a ^ ie
IX
IX B
t'
ft Hi
^ pf H ^J
t
IX
i'
5
3
It
it
Zp
3
6
IX'
It
5
31
r
i^rl
C'
1
ix
5
in
^ ?R 1 K
IX
^’ n s
(X
CD <D
5
®
It
A
c- ma
7a
9
« i£ 215 4£ M 7? £
9
3
MMM
(X
IX
^ £
^ H
ng 3
ip
it
3
it
It IX
-^ # £ # W TH #
IX
IX
IX'
IX
it
3
it
IX 5
B
3
7a
> IX.
7] it i &
2^®«
9
i
SB
M
IX
IX It
IX
F
i
CD
IX
(X
3
o
it
t
Fr
£
|pj
9
9
0.
1
(D
l
9
^r
Zp
nil
it
IX
IX
w
^
£
I'
9
IX
IX
IX
tc
tB&^-t C ^^li^ X ^#-±5
it T ^?a
lo^fp It ^^
SO ft £
t#0
raot
• wt
I
3
£
ip
3
6
9
l?g^^ist^^« 1,31 >* i.^ ;f
it ^ L if ^ j_J2lL£®J^±x_
3
5
£
It
A #H & IX
V M + ft 5
i^O±^^l<s '^ b
CD
7ffit» MS^ft^
CD IX
^to °W^® ^ !
a©
if±^^J?iR0 i '^ t« a Xt=Tt ^
i it Ji & < f M c
$ fir t
•^13Mi&t^^K=^ffl7^^
fzl
#in
5
fljif ^
111
THE
HGfiS
NEW
i>
L
0
mt
*5
g
3
5
0
5
A
IX
IX
IX
£
IX
t
ix
K
IX
nX
IX
i’
(X
O
m it
in
JU
CD
JU
it
it
Bl
IX
IX
ix
3
i
5
ft
IX
D
72
5
6X.
I)
ft
IX
J&J IX
o A
ip
CD
ip
9
K U§ ® ^ ± ^ ^ T
® J ft
IX
^#
CD
IX
7a
(X
5
& a ^ ie
IX
IX B
t'
ft Hi
^ pf H ^J
t
IX
i'
5
3
It
it
Zp
3
6
IX'
It
5
31
r
i^rl
C'
1
ix
5
in
^ ?R 1 K
IX
^’ n s
(X
CD <D
5
®
It
A
c- ma
7a
9
« i£ 215 4£ M 7? £
9
3
MMM
(X
IX
^ £
^ H
ng 3
ip
it
3
it
It IX
-^ # £ # W TH #
IX
IX
IX'
IX
it
3
it
IX 5
B
3
7a
> IX.
7] it i &
2^®«
9
i
SB
M
IX
IX It
IX
F
i
CD
IX
(X
3
o
it
t
Fr
£
|pj
9
9
0.
1
(D
l
9
^r
Zp
nil
it
IX
IX
w
^
£
I'
9
IX
IX
IX
tc
tB&^-t C ^^li^ X ^#-±5
it T ^?a
lo^fp It ^^
SO ft £
t#0
raot
• wt
I
3
£
ip
3
6
9
l?g^^ist^^« 1,31 >* i.^ ;f
it ^ L if ^ j_J2lL£®J^±x_
3
5
£
It
A #H & IX
V M + ft 5
i^O±^^l<s '^ b
CD
7ffit» MS^ft^
CD IX
^to °W^® ^ !
a©
if±^^J?iR0 i '^ t« a Xt=Tt ^
i it Ji & < f M c
$ fir t
•^13Mi&t^^K=^ffl7^^
fzl
#in
5
fljif ^
111
Page 6
s
PAGE 6
■Wednesday, April 6, .!^
AH
3
a
4
,y.
n-^
®
ft 'i
3
<2
G .IS
n
"c la
I)
(D
tJ
f
IB
*&
0
6
2^7
12
lilt
i
co
B
15
Mt
J
p
IX
§?
5Z7
IX
fill
Ze
j
IV
£
o
72
o
n
ilii
IX
Ths New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
i
&
IX 3
ft
XX
7/ IX )T±
3
3
a
3
ft
n
xz
T
it
RS
r#
co
co
&
&
ix
i
7K
i
13 4®
IX
i^.
RS IX
IX
^
3
IX
/-
ra
7
b
RS Bfc
3
n
.17
3
G'
5
CD
ft
ft
to ft (X * Xt
'll
i#
s
T V
co
f
?ii
»»1
3
i
(0) ■
i
XX
it
IX 7
CH
3
X ^
B
i
it
3
IS
H IX
It
7'
(X
di
XX
it
7j
d^
Zl 5
5 Mt
r± %
RS
IX
w
8
CD
7
it
A
T IX
To
3
it
B
O
IX 7 w
3 IX
£>
g 72
CD 7c
n
3
® 3
It
<0
I1
3
XX
4>L ^
B9
IX
It
it
i>
IX
IX
IX
IX
CD
a*
p^
i n
1 ^
CD
B
3
^.JX
6
CD
50
h
3
Y
to
a
1
7 g#^ £ XH y g f △>< % b ^ 7
®kzKiX
zk
RS
e r® ix
7
5
»e> 'Sa«S©«S5
&
liSSS* LlgJs + ffi <
*n*effi^X-lll B 36 rr
±1>«t
3 7’ 7? ®< % yv
7 fettlt
CD
IB
6
•5
1^
5
i'
TZ
£ IX
I
pH
PAGE 6
■Wednesday, April 6, .!^
AH
3
a
4
,y.
n-^
®
ft 'i
3
<2
G .IS
n
"c la
I)
(D
tJ
f
IB
*&
0
6
2^7
12
lilt
i
co
B
15
Mt
J
p
IX
§?
5Z7
IX
fill
Ze
j
IV
£
o
72
o
n
ilii
IX
Ths New Canadian
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
Phone EM. 6-5005
i
&
IX 3
ft
XX
7/ IX )T±
3
3
a
3
ft
n
xz
T
it
RS
r#
co
co
&
&
ix
i
7K
i
13 4®
IX
i^.
RS IX
IX
^
3
IX
/-
ra
7
b
RS Bfc
3
n
.17
3
G'
5
CD
ft
ft
to ft (X * Xt
'll
i#
s
T V
co
f
?ii
»»1
3
i
(0) ■
i
XX
it
IX 7
CH
3
X ^
B
i
it
3
IS
H IX
It
7'
(X
di
XX
it
7j
d^
Zl 5
5 Mt
r± %
RS
IX
w
8
CD
7
it
A
T IX
To
3
it
B
O
IX 7 w
3 IX
£>
g 72
CD 7c
n
3
® 3
It
<0
I1
3
XX
4>L ^
B9
IX
It
it
i>
IX
IX
IX
IX
CD
a*
p^
i n
1 ^
CD
B
3
^.JX
6
CD
50
h
3
Y
to
a
1
7 g#^ £ XH y g f △>< % b ^ 7
®kzKiX
zk
RS
e r® ix
7
5
»e> 'Sa«S©«S5
&
liSSS* LlgJs + ffi <
*n*effi^X-lll B 36 rr
±1>«t
3 7’ 7? ®< % yv
7 fettlt
CD
IB
6
•5
1^
5
i'
TZ
£ IX
I
pH
Page 7
Wednesday, April 6. 1960
Cbb 7-11 Urges AH To
SPORTS
Spawning Smelt Lure Lake Trout and Fishermen
By OSCAR HATASHITA
Lake Trout
ka at JAckson 5-7701: Toronto.
Bruce Inouye at RUssel
or John Sugai at ROger 7-1092.
Attend Benefit Dance
Attention you trays and girls’!
Club 7-11 is sponsoring' a benefit
dance for an injured hockey
player on Friday. April 8th at
the University Settlement House
on Grange Road (-behind the Tor
onto Art Galleries). This affair
is for a very wortny cause and
all are welcome to attend with
admission sot at 25 cents for
members and 75 cents tor nonmembers. Pane mg will start from
8:00 p.m. and will continue till
12 with the tunes of the day.
.Don't forget, Friday, April 8th
if you are looking for an evening
of dancing pleasure plus assist
ing the club in a worthwhile pro
ject.
P.S. Hope to see all the. mem
bers who haven't attended any
of the piuvious dances.
i states and doings
Spring Fashion Show To Be Presented By Dana
The ice at Muskoka River went
Prize Fish
out last Saturday so it’s lake
trout time again at Muskoka
Richard Matsumoto who caught
Lake. Every spring the melting a 1112-pound prize rainbow last
snow flowing down the Muskoka fall, to date has received about
River brings the smelt up from 8200.00 in prizes so his dad was
the lake to spawn. Smelt being- telling me the other day. So now
ideal feed for lake trout, we get we can tell our wives that fish
a concentration of lakers gourgx ing sometimes can be quite pro
ing on the smelt. Thus, the lakers fitable.
run pretty
with twenty
pounders being not uncommon.
Smelts
Personally, I’ve never seen a lake
Odd smelts are be
.ken i
trout under nine pounds taken at
the
sucker
nets
near
Toronto
so
Bracebridge in the spring'.
it
’
s
time
again
to
check
over
your
The lakers can be caught any
where from the surface where smelt nets: it won t be too long
they can be seen rolling, and at now.
—Sally
times, to right on the bottom.
Tackle Tips
The most popular method of fish
ing is to use a bait or lure rough
There is a new lumonous paint TJCCA Meeting
ly the size of a smelt like the that has interesting possibilities.
There, is to be a meeting of the
Canadian Wriggler on a spinning Originally brought out for paint
Toronto
JCCA this evening, April
rod from a boat.
ing your lures to glow at night
6th,
at
415
Spadina Ave., begin
Though the lakers don’t jump, supposedly to attract and catch
ning'
8:00
p.m.
sharp. AH mem
the size of these big brutes, espe more fish, the idea occures to me
bers
are
urged
to
attend.
cially with the distortion of the that it may be very useful if a
—photo by Jack Hemmy
water, will give the uninitiated a dab of this paint was put on. for
shock. The first time a friend example, your fishing rod. land
With contrast of the East meet
kimono and Mrs. Hedy
hooked one his eyes popped out ing net, tackle box, or flashlight Olympic Games Plan ’64 ing the West, two members of the panese
Yonekura,
who. along with other
and he froze when he saw the size making things a lot easier for
Dana Group of the Toronto members of the group.-will model
of the fish. I guess I was the night fishing-.
In May or Oct.—Tokyo Buddhist Church are discussing their own creations. There will
same with my first one.
The
TOKYO.—The 1964 Olympic its forthcoming Spring Fashion be a charge of $1.00 for admis
mouth of the Muskoka River be
umHiiiiHiimiiHimnHmiiiHHnmii Games in Tokyo will be held Show to be presented this Satur sion and will begin at 8:00 p.m.
low Bracebridge is the spot. It
either in May or October, a sub day. April 9th at the church, 918 Refreshments will be served.
should be good for the next two
committee of the organizing com Bathurst. St. Pictured are Mrs.
or three weeks.
Bonnie Higashi in traditional JaIHHUniHHHHIIHlIlUHHHIlinniillH mittee decided.
The subcommittee ruled outClub Plug
FRIDAY 10-PIN. April 1: Fred Wrixon
August
because of high humidity
Tom Madokoro 555; Ben Eto 551;
Chinese food, slides and movies 559;
Tom Sumi 545; Mike Sakura 531; Mas and unsatisfactory “environment
will be on the program for the Sugamori 528; Tak Takemura 525; Sandy sanitation” on the basis of a re
first get-together this season of Kobayashi 524; Jim Burns 521; Ken Na port made by the Tokyo munici
515; Sab Seki 514; George. Ghori
Male Help Wanted
Hamilton-Toronto Japanese Can kanishi
and. Joe Tsujimoto 513; Tets Ikeda 512; pal government.
adian Anglers’ Club. Time is 3:00 John Tsujiuchi 509; George Sato and
The subcommittee said a final
EXPERIENCED shipper and receiver for
p.m., this Sunday, April 10th at Lefty Nakamura 516; Tosh Onizuka 505; decision will be made after study
Apply
The Nisei Young Adults’ Fel ladies coat and suit factory.
Sub Miike 504; Roy Nagamatsu and Ken
the China House, 925 Eglinton Doi
503; Ken Izumi and George Naka ing the recommendations made lowship of the Centennial Japa Berger Swartz, 431 King Street West
St. West. Any member or pros mura 500.
.
by various athletic organizations. nese United Church, 701 Dover- (Toronto).
pective member with fishing
*
*
*
court Road, will hold its Recrea A FEW gardener's helpers wanted im
movies or slides is invited to
Ladies: Eri Tanaka 495; Mary Ebata John Nishimura 548; Jack Watanabe 545; tional Evening on Friday, April mediately. Phone LE. 3-6196, Mr. Mae
hara (Toronto).
bring them to the meeting. 484; Nancy Mori 476; Shirley Tanaka Ken Doi 544 (204); Bob Adachi 539 (214);
Everyone is welcome and if you 465; Betty Potts 461; Toy Hashizume 452; Mike Doi 538; George Fukusaka 532 8th at 8:00 p.m.
There will be exciting games
would like to attend, please con- Elaine Miike 443; Kay Nakamura 465; (203); Sam Hayashi 523; George Tanaka
Help Wanted
May Lewis 434; Louise Baniel 426; Kay Jr. 516; A. G. Turner 514; Terry Takeu- and recreational events. So we
tact che following people.
Okuhara 424; Rhoda Masuda 419; Marie chi 513; Sam
Jen Moritsugu ask the ladies to dress according EXI^IlfNCYD^'BOdkkkEPERFT^
part-time or full-time. Apply
In Hamilton; Swaney
Inouye Kathy
£°?°Y°
shi
415d 511.
ly, and everyone to have gym female,
, T
J
Sunahara 401; Toki Yonemitsu and
Edward Motor Service, 132 Chestnut
at Liberty 5-2186, Ozzie Murana- Mich Isozaki 400.
—Mary
shoes. All friends and members Street
(Toronto).
Team Results:
Tanaka Jr., Best
Cleaners, B. Ozawa, 4-0 over R. Turner, are welcome to participate.
KEG NEWS
Young Adults' Group
CLASSIFIED
To Sponsor Evening Out
ESSSSSSSSSSSSSSSSS
IDEAL FACILITIES
WEDNESDAY 10-PIN March 23: Clare
Ward 596 (233, 201); Terry Doi 579 (223);
Joe Sujimoto 567 (200); Ed Nakashima
564 (234); Yosh Shin o62 (223); Joe Doi
557 (215); Tad .Wakabayashi 556 (205);
S.
Osaka; R. Sasaki, Y.
Onizuka, Snelgrove Real Estate, 3-1 over
Barnicke BA Service, Male Shoppe and
Bennett's Trophies; T. Muraki, G. Anzai
split 2-2 with S. Ariza and D. Aoki.
BANQUETS
Consider tne advantages oi
CHINA HOUSE'S New magnifi
cent Banquet Rooms, large
Dancing Hall, Free Parking,
Reasonable Prices. No finer
facilities anywhere.
Cantonese & Mandarin
/
Steaks, Roasts, Lobsters
Information, Reservation
And Free Phone Delivery
RU. 1-9123
On April 15th, 7:30 P.M. Olympia Edwards Alleys
Ladies' and mens' doubles
Entry deadline before April 13th to be handed in to
league secretaries
Team events will be held on Friday, May 6th
Open to all Nisei 10-pin bowlers with W.I.B.C. and
A.B.C. cards
YONEMITSU
Watch Repair Shop
MUI DOUSE
925 Eglinton Ave., W.
Toronto
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Breadview Ave.. Toronto
Toronto
!#^#SM
Welcome Japanese Canadian Friends
9—Toronto. Kisaragi (Toronto) Credit
Union meeting at 1331-A Dundas West.
7:30 p.m.
9—Toronto.
Toronto Buddhist Church
Junior YBA Beatnik. Bop at church 8-12
13-—Montreal. Homemaker's club meet
ing at Mrs. Joan Imai's, 8 p.m.
19—Vancouver. Van. Nisei Fellowship
meeting at Shishido's beginning 8 p.m.
24—Vancouver. Van. Nisei Fellowship's
outing to Crescent Beach.
26—Montreal.
Community Centre Pro
gram at D'Arcy McGee Auditorium
8 p.m.
30—Chatham. Chatham annual Keirokai
sponsored by KJCA at YMCA, 6:30 p.m.
30—Toronto.
St. Anne's Nisei Spring
Fair at church. 2-5 p.m.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKaque, Q.C.
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
TOSH
Mortgages
(Toronto).
WANTED
' TOOLMAKER
Experienced tool maker for
metal mould work in Mon
treal. Apply The New Can
adian, Box 10, Toronto.
Lucien C Kurata
BABBI8TEB and 8OLIOITOB
NOTARY POBLIO
Suite 513 Temple Building
82 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
IWAI
Registered Real Estate Broker
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
For Reservations
EXPERIENCED housekeeper, must be
fond of children, good home and wages,
liberal tune off. Phone RU. 1-4483 (Tor
onto).
For Complete Real Estate Service
' In Metro Toronto
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Special Attention on Take-Out Orders
Domestic Help Wanted
loan money for mortgages and
April______ also
_We buy
mortgages. Phone WA. 5-3659
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
F
EM. 2-0029
CALENDAR
NISEI 10-PIN DOUBLES TOURNAMENT
SOCIALS
plus
—NYAF
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS &
RESIDENCE
PHONE
HO. 9-0551
Cbb 7-11 Urges AH To
SPORTS
Spawning Smelt Lure Lake Trout and Fishermen
By OSCAR HATASHITA
Lake Trout
ka at JAckson 5-7701: Toronto.
Bruce Inouye at RUssel
or John Sugai at ROger 7-1092.
Attend Benefit Dance
Attention you trays and girls’!
Club 7-11 is sponsoring' a benefit
dance for an injured hockey
player on Friday. April 8th at
the University Settlement House
on Grange Road (-behind the Tor
onto Art Galleries). This affair
is for a very wortny cause and
all are welcome to attend with
admission sot at 25 cents for
members and 75 cents tor nonmembers. Pane mg will start from
8:00 p.m. and will continue till
12 with the tunes of the day.
.Don't forget, Friday, April 8th
if you are looking for an evening
of dancing pleasure plus assist
ing the club in a worthwhile pro
ject.
P.S. Hope to see all the. mem
bers who haven't attended any
of the piuvious dances.
i states and doings
Spring Fashion Show To Be Presented By Dana
The ice at Muskoka River went
Prize Fish
out last Saturday so it’s lake
trout time again at Muskoka
Richard Matsumoto who caught
Lake. Every spring the melting a 1112-pound prize rainbow last
snow flowing down the Muskoka fall, to date has received about
River brings the smelt up from 8200.00 in prizes so his dad was
the lake to spawn. Smelt being- telling me the other day. So now
ideal feed for lake trout, we get we can tell our wives that fish
a concentration of lakers gourgx ing sometimes can be quite pro
ing on the smelt. Thus, the lakers fitable.
run pretty
with twenty
pounders being not uncommon.
Smelts
Personally, I’ve never seen a lake
Odd smelts are be
.ken i
trout under nine pounds taken at
the
sucker
nets
near
Toronto
so
Bracebridge in the spring'.
it
’
s
time
again
to
check
over
your
The lakers can be caught any
where from the surface where smelt nets: it won t be too long
they can be seen rolling, and at now.
—Sally
times, to right on the bottom.
Tackle Tips
The most popular method of fish
ing is to use a bait or lure rough
There is a new lumonous paint TJCCA Meeting
ly the size of a smelt like the that has interesting possibilities.
There, is to be a meeting of the
Canadian Wriggler on a spinning Originally brought out for paint
Toronto
JCCA this evening, April
rod from a boat.
ing your lures to glow at night
6th,
at
415
Spadina Ave., begin
Though the lakers don’t jump, supposedly to attract and catch
ning'
8:00
p.m.
sharp. AH mem
the size of these big brutes, espe more fish, the idea occures to me
bers
are
urged
to
attend.
cially with the distortion of the that it may be very useful if a
—photo by Jack Hemmy
water, will give the uninitiated a dab of this paint was put on. for
shock. The first time a friend example, your fishing rod. land
With contrast of the East meet
kimono and Mrs. Hedy
hooked one his eyes popped out ing net, tackle box, or flashlight Olympic Games Plan ’64 ing the West, two members of the panese
Yonekura,
who. along with other
and he froze when he saw the size making things a lot easier for
Dana Group of the Toronto members of the group.-will model
of the fish. I guess I was the night fishing-.
In May or Oct.—Tokyo Buddhist Church are discussing their own creations. There will
same with my first one.
The
TOKYO.—The 1964 Olympic its forthcoming Spring Fashion be a charge of $1.00 for admis
mouth of the Muskoka River be
umHiiiiHiimiiHimnHmiiiHHnmii Games in Tokyo will be held Show to be presented this Satur sion and will begin at 8:00 p.m.
low Bracebridge is the spot. It
either in May or October, a sub day. April 9th at the church, 918 Refreshments will be served.
should be good for the next two
committee of the organizing com Bathurst. St. Pictured are Mrs.
or three weeks.
Bonnie Higashi in traditional JaIHHUniHHHHIIHlIlUHHHIlinniillH mittee decided.
The subcommittee ruled outClub Plug
FRIDAY 10-PIN. April 1: Fred Wrixon
August
because of high humidity
Tom Madokoro 555; Ben Eto 551;
Chinese food, slides and movies 559;
Tom Sumi 545; Mike Sakura 531; Mas and unsatisfactory “environment
will be on the program for the Sugamori 528; Tak Takemura 525; Sandy sanitation” on the basis of a re
first get-together this season of Kobayashi 524; Jim Burns 521; Ken Na port made by the Tokyo munici
515; Sab Seki 514; George. Ghori
Male Help Wanted
Hamilton-Toronto Japanese Can kanishi
and. Joe Tsujimoto 513; Tets Ikeda 512; pal government.
adian Anglers’ Club. Time is 3:00 John Tsujiuchi 509; George Sato and
The subcommittee said a final
EXPERIENCED shipper and receiver for
p.m., this Sunday, April 10th at Lefty Nakamura 516; Tosh Onizuka 505; decision will be made after study
Apply
The Nisei Young Adults’ Fel ladies coat and suit factory.
Sub Miike 504; Roy Nagamatsu and Ken
the China House, 925 Eglinton Doi
503; Ken Izumi and George Naka ing the recommendations made lowship of the Centennial Japa Berger Swartz, 431 King Street West
St. West. Any member or pros mura 500.
.
by various athletic organizations. nese United Church, 701 Dover- (Toronto).
pective member with fishing
*
*
*
court Road, will hold its Recrea A FEW gardener's helpers wanted im
movies or slides is invited to
Ladies: Eri Tanaka 495; Mary Ebata John Nishimura 548; Jack Watanabe 545; tional Evening on Friday, April mediately. Phone LE. 3-6196, Mr. Mae
hara (Toronto).
bring them to the meeting. 484; Nancy Mori 476; Shirley Tanaka Ken Doi 544 (204); Bob Adachi 539 (214);
Everyone is welcome and if you 465; Betty Potts 461; Toy Hashizume 452; Mike Doi 538; George Fukusaka 532 8th at 8:00 p.m.
There will be exciting games
would like to attend, please con- Elaine Miike 443; Kay Nakamura 465; (203); Sam Hayashi 523; George Tanaka
Help Wanted
May Lewis 434; Louise Baniel 426; Kay Jr. 516; A. G. Turner 514; Terry Takeu- and recreational events. So we
tact che following people.
Okuhara 424; Rhoda Masuda 419; Marie chi 513; Sam
Jen Moritsugu ask the ladies to dress according EXI^IlfNCYD^'BOdkkkEPERFT^
part-time or full-time. Apply
In Hamilton; Swaney
Inouye Kathy
£°?°Y°
shi
415d 511.
ly, and everyone to have gym female,
, T
J
Sunahara 401; Toki Yonemitsu and
Edward Motor Service, 132 Chestnut
at Liberty 5-2186, Ozzie Murana- Mich Isozaki 400.
—Mary
shoes. All friends and members Street
(Toronto).
Team Results:
Tanaka Jr., Best
Cleaners, B. Ozawa, 4-0 over R. Turner, are welcome to participate.
KEG NEWS
Young Adults' Group
CLASSIFIED
To Sponsor Evening Out
ESSSSSSSSSSSSSSSSS
IDEAL FACILITIES
WEDNESDAY 10-PIN March 23: Clare
Ward 596 (233, 201); Terry Doi 579 (223);
Joe Sujimoto 567 (200); Ed Nakashima
564 (234); Yosh Shin o62 (223); Joe Doi
557 (215); Tad .Wakabayashi 556 (205);
S.
Osaka; R. Sasaki, Y.
Onizuka, Snelgrove Real Estate, 3-1 over
Barnicke BA Service, Male Shoppe and
Bennett's Trophies; T. Muraki, G. Anzai
split 2-2 with S. Ariza and D. Aoki.
BANQUETS
Consider tne advantages oi
CHINA HOUSE'S New magnifi
cent Banquet Rooms, large
Dancing Hall, Free Parking,
Reasonable Prices. No finer
facilities anywhere.
Cantonese & Mandarin
/
Steaks, Roasts, Lobsters
Information, Reservation
And Free Phone Delivery
RU. 1-9123
On April 15th, 7:30 P.M. Olympia Edwards Alleys
Ladies' and mens' doubles
Entry deadline before April 13th to be handed in to
league secretaries
Team events will be held on Friday, May 6th
Open to all Nisei 10-pin bowlers with W.I.B.C. and
A.B.C. cards
YONEMITSU
Watch Repair Shop
MUI DOUSE
925 Eglinton Ave., W.
Toronto
HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
328 Breadview Ave.. Toronto
Toronto
!#^#SM
Welcome Japanese Canadian Friends
9—Toronto. Kisaragi (Toronto) Credit
Union meeting at 1331-A Dundas West.
7:30 p.m.
9—Toronto.
Toronto Buddhist Church
Junior YBA Beatnik. Bop at church 8-12
13-—Montreal. Homemaker's club meet
ing at Mrs. Joan Imai's, 8 p.m.
19—Vancouver. Van. Nisei Fellowship
meeting at Shishido's beginning 8 p.m.
24—Vancouver. Van. Nisei Fellowship's
outing to Crescent Beach.
26—Montreal.
Community Centre Pro
gram at D'Arcy McGee Auditorium
8 p.m.
30—Chatham. Chatham annual Keirokai
sponsored by KJCA at YMCA, 6:30 p.m.
30—Toronto.
St. Anne's Nisei Spring
Fair at church. 2-5 p.m.
OFFICE
EM. 4-1394
EM. 4-1395
RESIDENCE
2 Vesta Drive
HUdson 5-1365
A. E. McKaque, Q.C.
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
TOSH
Mortgages
(Toronto).
WANTED
' TOOLMAKER
Experienced tool maker for
metal mould work in Mon
treal. Apply The New Can
adian, Box 10, Toronto.
Lucien C Kurata
BABBI8TEB and 8OLIOITOB
NOTARY POBLIO
Suite 513 Temple Building
82 RICHMOND ST. WEST
TORONTO
EM. 6-3323
—
Res.: RO. 7-3427
IWAI
Registered Real Estate Broker
Catering to Wedding Banquets, Showers and Parties
Seating Capacity 240
For Reservations
EXPERIENCED housekeeper, must be
fond of children, good home and wages,
liberal tune off. Phone RU. 1-4483 (Tor
onto).
For Complete Real Estate Service
' In Metro Toronto
KWONGCHOW
CHOP SUEY HOUSE
Special Attention on Take-Out Orders
Domestic Help Wanted
loan money for mortgages and
April______ also
_We buy
mortgages. Phone WA. 5-3659
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
F
EM. 2-0029
CALENDAR
NISEI 10-PIN DOUBLES TOURNAMENT
SOCIALS
plus
—NYAF
See SUS NAGAI
Phone WA. 4-8427
432 Parliament Street
TORONTO
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Coxwell)
BUSINESS &
RESIDENCE
PHONE
HO. 9-0551
Page 8
PAGE 8
Wednesday, April 6, I960
•N
Canada's Indifference
To Ethnic Groups Rapped
senses
► By JACK NAKAMOTO
From The Globe and Mail
AMONG FLOWERS AND FEMALES
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and n&ws outlet
. among those of Japanese origin in Canada
Long before the outbreak of
T. UMEZUKI, Publisher
the First . World War the Ger
KEN MORI----- ------- Japanese Section Editor & Advertising
To go to an exhibition of Japanese flower arrangements sounds
realized the importance of
like a very stale and sissy affair, but in going there with an open mans
JERRY
KUTSUKAKE___----------------- English Section Editor
language in their plans for poli
mind, I managed to get an aesthetic peek at the show and could well tical and economic action abroad.
EM. 6-5005
479 QUERN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
say it was not boring to be among pretty flowers and females.
It was essential, they knew, to
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
With the printed invitation my wife received from the Japanese speak to natives of foreign coun
Embassy, I sidled in beside her to the show held in a public hall tries in their own tongue. Un
in Ottawa on March 31st.
daunted by their defeat in 1918, decision by Toronto’s Greek com At a time of economic and poli
It was my first experience, this show of the flowers. At first the Germans followed their lan munity to establish five night tical warfare, it is important this
it was like visiting an art gallery, the crowd being small and look guage emphasis between wars schools to teach their children the talent should not be lost. As the
ing quiet and polite and seemingly intelligent of things artistic. It with the result that in 1939 they Greek language and traditions. old Hungarian proverb puts it:
was when I started to stand back to view the flowers that I realized were once again solidly entrench We applaud the efforts of other “The number of languages a man
this was no man’s land—a woman’s domain. For women, left and ed throughout the world. The new ethnic groups to do the same. The speaks is the number of men he
right, began to jostle me. And the drone of their constant chatter Germany of today has reverted Germans _ are now renting Lord is.” When it is realized 70 Asian
and oh’s and ah’s gave me very little chance to look at the flora to these old tactics in the trade Dufferin Public School for Satur and African languages alone are
meditatively and capture something of this ancient art of Japan.
war—with excellent results.
day morning German lessons for essential for the purposes of
Hastening
to
profit
by
the
Ger
their
young people, and the Rom NATO, Canadians can realize
From the counsellor, Mr. Kensaku Maeda, I learned that flower
man
experience,
the
Russians
go
an
Catholic
Church offers Satur how few men they are and how
arrangements in the show consisted mainly of two types: Moribana
one
step
further.
Not
only
do
they
day
classes
for young Hun weak they are internationally
and Nageire, both approximating respectively the horizontal and
speak
Chinese
to
the
people
of
garians.
The
Congress
of Polish .
the vertical vases in which the flowers are arranged. Predominant
But, in striving to preserve the
China,
but,
during
the
last
war,
Organizations
runs
similar
among the thirty or so displays was the Moribana arrangement, a
linguistic talents of our immi
style preferred by Western people because of the liberal use of the Russian Ambassador in Nan classes and the Japanese com grants, a word of caution is ne
king was a ■ classical Chinese munity is attempting to . raise cessary. New Canadians must he
foliage and flowers in low, horizontal containers.
scholar.
When Premier' Krushchev $500,000 to build a cultural and careful, that they do not become
The Japanese ladies who fluttered about clad in gay kimonos in
visited
India
several years ago, language teaching centre.
prisoners of their own group and,
formed me there were various ryus or schools represented in the
he
took
two
Sanskrit
specialists
These
people
—
immigrants
and
in setting up schools for their
collection. Underlying all these schools is the law of informal bal
with
him.
True,
Sanskrit
is
a
dead
their
children
—
possess
a
special
children, that they do not deli
ance . indicated by three main lines, each of which is symbolic of
language,
but
they
were
a
tre
talent
that
is
a
tremendous
■
asset
berately
shut themselves off from
heaven, man and earth. Once this triangular representation is estab
mendous
success.
Now,
Russian
for
Canada
in
the
world
of
today.
the
rest
of
society.
lished, a skill which requires much training, a flower arranger can
specialists
and
diplomats
in
the
do pretty well what he likes, adding flowery bits here and there.
Middle East speak fluent Arabic.
Mrs. Takeo Arita, wife of the recently arrived first secretary, They use Spanish and Portuguese
explained that the modern form of flower arrangements has much in their penetration of South
innovations, but the fundamental principles are still there. While America and, in Indonesia, they
Mrs. Kenzo Kawakami, wife of the other first secretary, who is re have a good knowledge of the
ported to be one of the best among the Embassy ladies, gave an languages of that vast archipeexpert demonstration to a capacity crowd of a couple of hundred, Iago.
Mrs. Arita gave a step-by-.step commentary in clear, understand
All Russian school'children are
able English.. When I remarked of this ability to her husband, he compelled to study at least one
chuckled saying she had been very active with labor movements foreign language and those with
in Japan-and had very little to do with the floral art.
particular ability are selected at
The flower arrangements on display were done bv the wives the ages of 7 or 8 for special
of the Japanese Embassy staff and the Japanese fellows of the Na schools. There,, in addition to fol
tional Research Council as well as by a couple of Caucasian ladies. lowing a normal curriculum, they
Yasuo Hotta, whose husband is a biologist on the NRG Fellow- receive intense instruction in a
T
was in the midst of preparing a Moribana as taught in the particular foreign language in
Ishida ryu which’ she had learnt in Nagoya city. With the deftness which the pupil is to specialize.
of an artist she utilized eucalyptus, Easter lily, tulip and rose After a few years all instruction
creating a piece that was a pleasure to observe.
is given in this tongue and this
• i As/°r Japanese ladies who graced the show, they are delight- foreign language becomes vir
lul as dolls in their , own natural element, wearing kimonos. Flat tually the native speech of the
chested and lacking in height and in sufficient curves at the right student.
Canada and the United States,
places, they are truly done justice by kimonos which give the illu
sion of more height and place emphasis on the back with sash Ad- on the other hand, are losing
mittedly, kimonos are simply not suitable for modern living’ but what is perhaps the greatest op
do fit well for their type of build. Even those who are built portunity ever offered any coun
like a. mickhouse, to use a masculine expression, seem to look well try to become nations of linguists.
Before and since 1914 the mass
in Japanese costumes.
of
immigrants
have
Represented in the flower collection was also a lone example floods
from koryu, a very classical school. It was just a few brandies of brought nearly every European
pussy willow tied together with wire into a foot-high cylindrical tongue, from Spanish to Finnish,
container, but the arrangement expressed linear beauty in the slender to this continent. Asians have
limbs that swept^upward and forward in three directions, in clean, brought Chinese, Japanese, Fili
flowing curves. This presentation, symbolized the surging awaken pino and Arabic. The linguistic
ing of springtime and all its implications. This was sheer majesty. mixture has been almost as great
,.
dawned on-me during my rounds that perhaps a commercial in Canada as in the United
States. But, instead of becoming
Partlc^a^
who is a layout man can learn some subtle polyglot nations with everyone
points fiom the countless ways the flowers are arranged, from the
relationship, of lines and colors. Be that as it mav, I felt that a few speaking two or three languages,
hours of glory spent among the gay flowers were a refreshing as in Switzerland, the prevailing
policy has been to discourage all
from
tedium of seeing month after month of white and 'but English (and, in parts of
muddy gray of winter.
Canada, French).
i
derive full aesthetic values from such a show, I feel that
For this reason we welcome a
it behooves one to visit numerous times just as one would to ap
preciate paintings in an art. gallery.
■
~
A Style For A JC Lady
................
'.•.■.■.•.■.’XV.SW.SW.W.'.W.'.,.’.VA!,%
OX\\\\XX\X\>X\W>»
*
’
'
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
The modern tvay to be
traditionally correct
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
The Bouquet
Invitation Line
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Wedding Invitations
Thermo-engraved (Raisedlettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and $13.50 for 100. completewith double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home, cards, enclosure cards, etc.
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Are., TORONTO
RO. M67S
BUSINESS WEAR
Versitile en-semble with dress and bloused top. Designed by Masue
Noguchj of Tokyo, the fabric is blue thin lightweight summer wool
by Kidama Keori K.K.—I.W.S. photo.
Akira Kurosawa's
INSURANCE SERVICES
KIYOTAMURA
1415 Lawrence Ave. W.
Suite 106
CH. 7-5471 Res. PL. 9-8317
Toronto, Ontario
NO matinees
Showings 7 and 9 P.M.
CHRISTIE
665 ST. CLAIR W.
Wednesday, April 6, I960
•N
Canada's Indifference
To Ethnic Groups Rapped
senses
► By JACK NAKAMOTO
From The Globe and Mail
AMONG FLOWERS AND FEMALES
THE NEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and n&ws outlet
. among those of Japanese origin in Canada
Long before the outbreak of
T. UMEZUKI, Publisher
the First . World War the Ger
KEN MORI----- ------- Japanese Section Editor & Advertising
To go to an exhibition of Japanese flower arrangements sounds
realized the importance of
like a very stale and sissy affair, but in going there with an open mans
JERRY
KUTSUKAKE___----------------- English Section Editor
language in their plans for poli
mind, I managed to get an aesthetic peek at the show and could well tical and economic action abroad.
EM. 6-5005
479 QUERN ST. W., TORONTO 2-B, ONTARIO
say it was not boring to be among pretty flowers and females.
It was essential, they knew, to
Authorized as second class mail, Post Office Department, Ottawa.
With the printed invitation my wife received from the Japanese speak to natives of foreign coun
Embassy, I sidled in beside her to the show held in a public hall tries in their own tongue. Un
in Ottawa on March 31st.
daunted by their defeat in 1918, decision by Toronto’s Greek com At a time of economic and poli
It was my first experience, this show of the flowers. At first the Germans followed their lan munity to establish five night tical warfare, it is important this
it was like visiting an art gallery, the crowd being small and look guage emphasis between wars schools to teach their children the talent should not be lost. As the
ing quiet and polite and seemingly intelligent of things artistic. It with the result that in 1939 they Greek language and traditions. old Hungarian proverb puts it:
was when I started to stand back to view the flowers that I realized were once again solidly entrench We applaud the efforts of other “The number of languages a man
this was no man’s land—a woman’s domain. For women, left and ed throughout the world. The new ethnic groups to do the same. The speaks is the number of men he
right, began to jostle me. And the drone of their constant chatter Germany of today has reverted Germans _ are now renting Lord is.” When it is realized 70 Asian
and oh’s and ah’s gave me very little chance to look at the flora to these old tactics in the trade Dufferin Public School for Satur and African languages alone are
meditatively and capture something of this ancient art of Japan.
war—with excellent results.
day morning German lessons for essential for the purposes of
Hastening
to
profit
by
the
Ger
their
young people, and the Rom NATO, Canadians can realize
From the counsellor, Mr. Kensaku Maeda, I learned that flower
man
experience,
the
Russians
go
an
Catholic
Church offers Satur how few men they are and how
arrangements in the show consisted mainly of two types: Moribana
one
step
further.
Not
only
do
they
day
classes
for young Hun weak they are internationally
and Nageire, both approximating respectively the horizontal and
speak
Chinese
to
the
people
of
garians.
The
Congress
of Polish .
the vertical vases in which the flowers are arranged. Predominant
But, in striving to preserve the
China,
but,
during
the
last
war,
Organizations
runs
similar
among the thirty or so displays was the Moribana arrangement, a
linguistic talents of our immi
style preferred by Western people because of the liberal use of the Russian Ambassador in Nan classes and the Japanese com grants, a word of caution is ne
king was a ■ classical Chinese munity is attempting to . raise cessary. New Canadians must he
foliage and flowers in low, horizontal containers.
scholar.
When Premier' Krushchev $500,000 to build a cultural and careful, that they do not become
The Japanese ladies who fluttered about clad in gay kimonos in
visited
India
several years ago, language teaching centre.
prisoners of their own group and,
formed me there were various ryus or schools represented in the
he
took
two
Sanskrit
specialists
These
people
—
immigrants
and
in setting up schools for their
collection. Underlying all these schools is the law of informal bal
with
him.
True,
Sanskrit
is
a
dead
their
children
—
possess
a
special
children, that they do not deli
ance . indicated by three main lines, each of which is symbolic of
language,
but
they
were
a
tre
talent
that
is
a
tremendous
■
asset
berately
shut themselves off from
heaven, man and earth. Once this triangular representation is estab
mendous
success.
Now,
Russian
for
Canada
in
the
world
of
today.
the
rest
of
society.
lished, a skill which requires much training, a flower arranger can
specialists
and
diplomats
in
the
do pretty well what he likes, adding flowery bits here and there.
Middle East speak fluent Arabic.
Mrs. Takeo Arita, wife of the recently arrived first secretary, They use Spanish and Portuguese
explained that the modern form of flower arrangements has much in their penetration of South
innovations, but the fundamental principles are still there. While America and, in Indonesia, they
Mrs. Kenzo Kawakami, wife of the other first secretary, who is re have a good knowledge of the
ported to be one of the best among the Embassy ladies, gave an languages of that vast archipeexpert demonstration to a capacity crowd of a couple of hundred, Iago.
Mrs. Arita gave a step-by-.step commentary in clear, understand
All Russian school'children are
able English.. When I remarked of this ability to her husband, he compelled to study at least one
chuckled saying she had been very active with labor movements foreign language and those with
in Japan-and had very little to do with the floral art.
particular ability are selected at
The flower arrangements on display were done bv the wives the ages of 7 or 8 for special
of the Japanese Embassy staff and the Japanese fellows of the Na schools. There,, in addition to fol
tional Research Council as well as by a couple of Caucasian ladies. lowing a normal curriculum, they
Yasuo Hotta, whose husband is a biologist on the NRG Fellow- receive intense instruction in a
T
was in the midst of preparing a Moribana as taught in the particular foreign language in
Ishida ryu which’ she had learnt in Nagoya city. With the deftness which the pupil is to specialize.
of an artist she utilized eucalyptus, Easter lily, tulip and rose After a few years all instruction
creating a piece that was a pleasure to observe.
is given in this tongue and this
• i As/°r Japanese ladies who graced the show, they are delight- foreign language becomes vir
lul as dolls in their , own natural element, wearing kimonos. Flat tually the native speech of the
chested and lacking in height and in sufficient curves at the right student.
Canada and the United States,
places, they are truly done justice by kimonos which give the illu
sion of more height and place emphasis on the back with sash Ad- on the other hand, are losing
mittedly, kimonos are simply not suitable for modern living’ but what is perhaps the greatest op
do fit well for their type of build. Even those who are built portunity ever offered any coun
like a. mickhouse, to use a masculine expression, seem to look well try to become nations of linguists.
Before and since 1914 the mass
in Japanese costumes.
of
immigrants
have
Represented in the flower collection was also a lone example floods
from koryu, a very classical school. It was just a few brandies of brought nearly every European
pussy willow tied together with wire into a foot-high cylindrical tongue, from Spanish to Finnish,
container, but the arrangement expressed linear beauty in the slender to this continent. Asians have
limbs that swept^upward and forward in three directions, in clean, brought Chinese, Japanese, Fili
flowing curves. This presentation, symbolized the surging awaken pino and Arabic. The linguistic
ing of springtime and all its implications. This was sheer majesty. mixture has been almost as great
,.
dawned on-me during my rounds that perhaps a commercial in Canada as in the United
States. But, instead of becoming
Partlc^a^
who is a layout man can learn some subtle polyglot nations with everyone
points fiom the countless ways the flowers are arranged, from the
relationship, of lines and colors. Be that as it mav, I felt that a few speaking two or three languages,
hours of glory spent among the gay flowers were a refreshing as in Switzerland, the prevailing
policy has been to discourage all
from
tedium of seeing month after month of white and 'but English (and, in parts of
muddy gray of winter.
Canada, French).
i
derive full aesthetic values from such a show, I feel that
For this reason we welcome a
it behooves one to visit numerous times just as one would to ap
preciate paintings in an art. gallery.
■
~
A Style For A JC Lady
................
'.•.■.■.•.■.’XV.SW.SW.W.'.W.'.,.’.VA!,%
OX\\\\XX\X\>X\W>»
*
’
'
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
The modern tvay to be
traditionally correct
WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
The Bouquet
Invitation Line
464 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Wedding Invitations
Thermo-engraved (Raisedlettering)
Thermo-Engraving looks and feels like
hand engraving, but costs about half as
much—and it’s ready within the week.
Thermo-Engraving eliminates the cop
per plate that makes hand engraving
so costly and time consuming. Select
from our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive styles of
lettering. Weddings priced as low as
$9.00 for 50 and $13.50 for 100. completewith double envelopes and tissues.
Come in and see our complete cata
logue! Matching announcements, at
home, cards, enclosure cards, etc.
THE NEW CANADIAN
479 QUEEN STREET WEST, TORONTO 2-B, ONTARIO
MACHINE CO.
H. S. TSURUDA
(Japanese Canadian Agent)
35 Rowntree Are., TORONTO
RO. M67S
BUSINESS WEAR
Versitile en-semble with dress and bloused top. Designed by Masue
Noguchj of Tokyo, the fabric is blue thin lightweight summer wool
by Kidama Keori K.K.—I.W.S. photo.
Akira Kurosawa's
INSURANCE SERVICES
KIYOTAMURA
1415 Lawrence Ave. W.
Suite 106
CH. 7-5471 Res. PL. 9-8317
Toronto, Ontario
NO matinees
Showings 7 and 9 P.M.
CHRISTIE
665 ST. CLAIR W.