Page 1
RmOIMam
nJ'-?i/i’»<,1»^ ^^,15^'
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
No. 63
1960
Highly Publicized Militant Zengakuren Students
Hit Red-Dominated Meet to Denounce Treaty
TORONTO. ONT.
B9€/s Anti-Race Ban Law Faces Test
Bonner.
"When
attack the bylaw
on the groum s it is criminal
beyond its powers in pa
Nation von an? in effect atnew an l i-di sc ri min a lion
tacking the section of the charter
where the city gets its authority
I o y 111 o 11 r contend e d the U;- pass that bylaw," the magiscould not loMslat
on Date said.
case was adjourned until
31 for further legal arguwith unlawfully discriminating
against Kenneth Lee of 1086
stopped
me nt.
Last month. Glad
a Jamaican Univcr
ot
student, claimed tha
white wife were re
in :i downtown beer parlor
can
; color,
A waiter and a b;
’r pre
sent Iy are iwait ing
en the
charge.
TOKYO.—Members of the mili- ed on Zengakuren vehicles, "It
tant Zengakuren students federa has become the tool of the'
tion last week demonstrated rupted ■ Communist bureauc
against the sixth world confer namely the Kremlin leaders.
ence against, atomic and hydro
‘•We urge that all-delegates
gen bombs, charging it has be leave the conference,” the Zenga
come the tool of the Kremlin.
kuren members shouted as they
The opening of tine final ses waved school flag
“It is not
sion of the Communist-dominated worth attending."’
meeting was delayed fox’ more
The conference. which be "-an
than an hour but there was no several years ago to campaign Bute.
violence.
against the production or use of
Some 200 members of the fana nuclear weapons, is completely man of Chinese descent, accused
tical leftist student organization, controlled by the Communists and the apartment landlord of racial
which spearheaded bloody rioting- this year’s gathering has been
miration when he
re
against the Japan-U.S. security turned into an anti-American fused lodging last July 9 because
treaty and the visit of President forum.
of his race and color.’
HONOLULU. — Little Yumi daughter in this country.
Eisenhower, gathered in front of
The Conference then was ex
Prosecutor- W. S. Selbic said Sera was too young to be aware
She was turned down
the conference hall and denounced pected to adopt resolutions de that,
as the bylaw came out of a of the importance of her trip to the Canadian govcrnmoi
the meeting.
nouncing the Japan-U.S. security
xb-section of th
charter Honolulu recently, but one day
“The conference has become the treaty and the American network
Attorney-General
Bonner
had the last month marked the day she be
tool of the Communists and thus of overseas bases.
right
to
send
a
representative
to came an American citizen.
it has lost its identity as an or
The ^resolutions have caused argue on the point. He hold the
Two Choices
As a result of an unusual set
ganization for the Japanese peo some fighting among the dele argument should go no further as
of
circumstances,
she
was
state
ple," blared loudspeakers mount- gates, particularly the Yugoslavs,
This left two choices—they
Mr. Seymour could not attack the less until her mother became an
could either put Yumi under Ja
who charged that the Communist charter without reference to Vic American citizen.
panese registry or Mrs. Sera
Chinese delegates were usiiw the toria.
। Japan Wheat Mission
When Yumi was born a year could apply for American citi
■barrister
Eric
’
Vickers Chown
Magistrate Harold
Harkley ago in Okinawa, her parents, Mr.
| VANCOUVER.—Six members
zenship. Under the law a child
attack individual countries.
ruled that Mr. Seymour could at and Mrs. Minoru Sera, had no under 16 automat icaly derives
| of a Japanese wheat mission to
The Yugoslavs and some of the
। Canada arrived in Vancouver delegates from other countrie tack the bylaw but not the char idea they would be involved in citizenship the day both parents
I from Tokyo via Canadian Pacific also, have been critical of men ter without first informing Mr. complicated red tape to gain become .American citizens.
citizenship status fox’ their child.
The couple wanted
I Air Lines. They are scheduled to tioning the Japan-U.S. security
Because her father is Ameri to be an American citizen,
I meet with representatives of the treaty in the conference on the
can-born of Japanese descent, mother and daughter
I Canadian Wheat Board here to grounds that it is strictly a
they took Yumi to the American 11 o n o 1 u 1 u w h o re M rs.
r discuss purchases of Canadian domestic issue here and is not a
took
Embassy
to register- her birth.
» "teat.
out
citizenship
papers
concern of the conference.
She tookDidn’t (Qualify
naturalization
test
arid
special
ceremonies
final
Officials told them she didn’t
ly
took
place
to
declare
the
new
qualify
-because
Sera
left
the
U.S.
MONTREAL. — The largest
citizens.
when
he
was
14
years
old.
tankard of suds in local history
Under regulations, Sera has to
went down the drain recently at
have
10 years residence in the
Montreal Airport
scores of
U.S. with five years actual pre Rcquest Data If
spectators cheered.
7 °ne hun'
Thc festival which stresses
The suds blanketed TCA’s al sence'in the country aftex- the age
dancexs xn native costume, the virtue of selfless giving to
most
completed $26,000,000 main of 16 before his children are eli Weather Balloon Located
"
°/ fio^vex' anaargemeui
arrangement th.ose in need, stems from a le- tenance and overhaul hangar in gible for citizenship at birth.
GOTEMBA, Japan.-—The Japan
. aw sale of Japanese food will be gend ixx the sacred writings of
Mrs. Sera, Canadian-born Japa meteorological society last week
the
eastern
corner
of
the
airport
-ea uies. at a local_ observance Buddhism, according to Rev. S.
nese, then tried to register her released 1,000 balloons from the
9 a 2,o00-year-old Buddhist K. Ikuta of the Buddhist church with a fire-smothering topping of
foam worth $10,000.
summit, of Mj. Fuji. 11,272 feet,
this Saturday.
here.
It
was
the
first
official
test
of
to probe atmospheric conditions.
/ F^Y has approved closure
A Buddhist disciple, on seeing the hangar’s $1,000,000 fire-fight Barrister Appointed
The society, which is conduct
■ Jackson Street from 6 p.m.
his deceased mothex- in the realm ing installation. According to
ing
the observations with the
’ P'm‘ ^Or the Buddhist of “hungry demons,” -was told TCA, it is the largest system ever To Citizenship Matters
meteorological
board, is scheduled
thurehs annual Lantern Festivhe could save her by the virtue built.
VANCOUVER.
Vancouver to release similar balloons later
of selfless giving.
Spectators included Dr. Kik conference to create tension and this month in Tokyo, Osaka, Na
“The observance took on its Sumi of
has been appointed to the Court goya, Fukuoka and Sendai.
Learn Faster if Papers festival atmosphere centuries Council; Ross W. Switzer. Do- of Canadian Citizenship here.
The balloons were specially
The appointment, announced adjusted so that they will begin
ago?” said Air. Ikuta. “It was mini mi 1Fire Commissioner, and
Graded by Classmates
held July 1-5 by the ancient Lt.-Col. L. H. Brown, fire mar last week by Minister of Citizen to drop after they have floated 60
calendar, which also marked' the shal of the Canadian Army, all ship and Immigration Ellen. Fair kilometers (36 miles) away from
—An internation- end of the monsoon season in from Ottawa.
Mt. Fuji.
clough will take effect Monday.
«LJ°-Vn Canadian-born Nisei India, and the close of a 90-day
lan Rutherford, engineer in
It was also announced that ef _ The society has asked persons
,cahed fbr a revamp
for Automatic Sprinkler fective that date, the court will finding the balloons to write in
ing En5lri-Ca-S method of teach- retreat by priests and people.” charge
Called “Obon” in Japanese, Co. of Canada, said the TCA foam be temporarily located in the old the time and place the balloons
’ts elementary and the event has become known as installation is one of three in the post office building, 325 Gran were picked up and mail the data
Solidary schools.
along with the balloons to the
"lantern festival” in Western world: the other two are in air ville.
It will handle all Vancouver society.
craft hangars in Vancouver and
countries.
Fm';£
”
?.
L
Hayakawa
of
San
_
said
Mr.
Ikuta.
I in<y
College and visitAn afternoon church service Seattle. More common are sys County, citizenship matters now
I
ek°,r
^e University of will be held the following dav. tems using water. The hangar is handled by the County Court, and
I cerHv”~5°^e M a luncheon re- Sunday
21, 220 Jackson said to be the largest of its can all enquiries relating to citizen Helmeted Zengakurens
I W^?°nS?red bY ^e Hawaii Street.
ship.
tilevered kind on this continent.
Clash With Students
| CUM xOn t°r Supervision and
| “jy^ " P’ Bevelopment.
TOK YO.—H el meted Zengak u ren fanatics clashed with students
tic sin
at the sixth world conference
against nuclear weapons injur
New Generation Changed
Well Received
HOLLYWOOD. —Miyoshi Ume
Fear of Grammar
ing
several persons and resulting
“The younger generation hasn’t
Evidently Miyoshi was well reki, the cutie who copped an Oscar
in
the
arrest of three leftists.
been exactly Americanized, but
^sloping a natural in “Sayonara,” said her Japanese
The
violence erupted when
it
’
s
been
somethingized.
“I just sing and make up jokes
nts ?/J ysin& language, stu- countrymen are too polite for a
police
began
questioning three
“
Even
though
I
am
young
my
as I go along,” the almond-eyed
performer’s good.
Zengakuren
students
in connec
or ^ong with a “life long
self,
I
remember
when
Sumo
import
said.
“Japanese audiences are so well
grammatical
tion
with
June
10
rioting
at Tokyo
wrestling
and
Kabuki
theatre
Miyoshi
must
stick
to
the
script
mannered
they
applaud
every
U-> Hayakawa said.
“
International
Airport
when
U.S.
now, however. She is starring in were the main entertainments of
EkuYYLe-d ^at the emphasis thing they see or hear in a night her first, movie role since “Sayo Japan. Now it is baseball, movies presidential
press
secretary
passes be
L switched club,’’ Miyoshi explained to UPFs
James Hagerty arrived here to
nara”—a little number titled and TV and rock ‘n’ roll music.
wC.7 ieacher tellin students Vernon Scott.
“I am grateful that the Geisha plan President Eisenhower’s visit.
Columbia
tor Happy
“It can be most confusing. They
a
5enu-colons to laugh and applaud even if they Pictures,
remains in Japan. I think they Helmeted Zengakuren students,
uv
5tUaHy using them cor“There are several Japanese in always will. It is a tic with the carrying sticks, broke from a
don’t like you. You could be a
io . ‘“Correctly in papers.
success in Japan for 10 years be- the picture,’’ she . said. “And it is old traditions when a woman de P^ket line around the conference
sbJkF’u^erJs should write for finding out you have abso interesting to see the changes in dicated her life to the comfort building to attack police.
Dit^oA’ not B°r teachers.
my people both in the United and welfare of Japanese men.
lutely no talent.”
“As a child I remember the
^6x^i~Opie.s ?f a student’s
Since her academy award per- .Mate and Japan, Interesting and
most shocking thirfg in my life.
^taburn A as 11 *F written and formance three years ago tne some mes sad.
*a-s. Yovy^1 to his fellow stu- diminutive actre. s has appeared
ember of the last Ja- It was the day the Emptor spoke
“I
i-den-s ’ °e surprised how fast in American
■ation educated in the to the people on the radio. We
ght clubs and pane;
radarf h,.'^r!? when thev are starred in th; Broadw
I bun a God
. Now all the books had always
CALL YOUR RED CROSS
*
.
pj
*
n
Hsre b ^ns‘r friends.”
—
the
mim
.
the inoon.
of “Flower Drum Song
*
And
when
we
heard
his
voice
-we
manners,
morals
o: ^'5-55 he is not arguhe
cw
“American audiences
ano
TT ?ilIC anarchy but for
even the dress of the Japa- suddenly realized he was just a
and
- '-nuer.
e have been changed forever. human being.”
or not.” she smiled.
Yumi Louise’s Long Fight
Nisei Among Experts
On Research Council
[Vancouver Buddhists to Observe
[Centuries Old “Obon” Festival
I
15? Sfi^^
Actress Explains Japanese ^Somethingized
fl Give Blood
nJ'-?i/i’»<,1»^ ^^,15^'
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
No. 63
1960
Highly Publicized Militant Zengakuren Students
Hit Red-Dominated Meet to Denounce Treaty
TORONTO. ONT.
B9€/s Anti-Race Ban Law Faces Test
Bonner.
"When
attack the bylaw
on the groum s it is criminal
beyond its powers in pa
Nation von an? in effect atnew an l i-di sc ri min a lion
tacking the section of the charter
where the city gets its authority
I o y 111 o 11 r contend e d the U;- pass that bylaw," the magiscould not loMslat
on Date said.
case was adjourned until
31 for further legal arguwith unlawfully discriminating
against Kenneth Lee of 1086
stopped
me nt.
Last month. Glad
a Jamaican Univcr
ot
student, claimed tha
white wife were re
in :i downtown beer parlor
can
; color,
A waiter and a b;
’r pre
sent Iy are iwait ing
en the
charge.
TOKYO.—Members of the mili- ed on Zengakuren vehicles, "It
tant Zengakuren students federa has become the tool of the'
tion last week demonstrated rupted ■ Communist bureauc
against the sixth world confer namely the Kremlin leaders.
ence against, atomic and hydro
‘•We urge that all-delegates
gen bombs, charging it has be leave the conference,” the Zenga
come the tool of the Kremlin.
kuren members shouted as they
The opening of tine final ses waved school flag
“It is not
sion of the Communist-dominated worth attending."’
meeting was delayed fox’ more
The conference. which be "-an
than an hour but there was no several years ago to campaign Bute.
violence.
against the production or use of
Some 200 members of the fana nuclear weapons, is completely man of Chinese descent, accused
tical leftist student organization, controlled by the Communists and the apartment landlord of racial
which spearheaded bloody rioting- this year’s gathering has been
miration when he
re
against the Japan-U.S. security turned into an anti-American fused lodging last July 9 because
treaty and the visit of President forum.
of his race and color.’
HONOLULU. — Little Yumi daughter in this country.
Eisenhower, gathered in front of
The Conference then was ex
Prosecutor- W. S. Selbic said Sera was too young to be aware
She was turned down
the conference hall and denounced pected to adopt resolutions de that,
as the bylaw came out of a of the importance of her trip to the Canadian govcrnmoi
the meeting.
nouncing the Japan-U.S. security
xb-section of th
charter Honolulu recently, but one day
“The conference has become the treaty and the American network
Attorney-General
Bonner
had the last month marked the day she be
tool of the Communists and thus of overseas bases.
right
to
send
a
representative
to came an American citizen.
it has lost its identity as an or
The ^resolutions have caused argue on the point. He hold the
Two Choices
As a result of an unusual set
ganization for the Japanese peo some fighting among the dele argument should go no further as
of
circumstances,
she
was
state
ple," blared loudspeakers mount- gates, particularly the Yugoslavs,
This left two choices—they
Mr. Seymour could not attack the less until her mother became an
could either put Yumi under Ja
who charged that the Communist charter without reference to Vic American citizen.
panese registry or Mrs. Sera
Chinese delegates were usiiw the toria.
। Japan Wheat Mission
When Yumi was born a year could apply for American citi
■barrister
Eric
’
Vickers Chown
Magistrate Harold
Harkley ago in Okinawa, her parents, Mr.
| VANCOUVER.—Six members
zenship. Under the law a child
attack individual countries.
ruled that Mr. Seymour could at and Mrs. Minoru Sera, had no under 16 automat icaly derives
| of a Japanese wheat mission to
The Yugoslavs and some of the
। Canada arrived in Vancouver delegates from other countrie tack the bylaw but not the char idea they would be involved in citizenship the day both parents
I from Tokyo via Canadian Pacific also, have been critical of men ter without first informing Mr. complicated red tape to gain become .American citizens.
citizenship status fox’ their child.
The couple wanted
I Air Lines. They are scheduled to tioning the Japan-U.S. security
Because her father is Ameri to be an American citizen,
I meet with representatives of the treaty in the conference on the
can-born of Japanese descent, mother and daughter
I Canadian Wheat Board here to grounds that it is strictly a
they took Yumi to the American 11 o n o 1 u 1 u w h o re M rs.
r discuss purchases of Canadian domestic issue here and is not a
took
Embassy
to register- her birth.
» "teat.
out
citizenship
papers
concern of the conference.
She tookDidn’t (Qualify
naturalization
test
arid
special
ceremonies
final
Officials told them she didn’t
ly
took
place
to
declare
the
new
qualify
-because
Sera
left
the
U.S.
MONTREAL. — The largest
citizens.
when
he
was
14
years
old.
tankard of suds in local history
Under regulations, Sera has to
went down the drain recently at
have
10 years residence in the
Montreal Airport
scores of
U.S. with five years actual pre Rcquest Data If
spectators cheered.
7 °ne hun'
Thc festival which stresses
The suds blanketed TCA’s al sence'in the country aftex- the age
dancexs xn native costume, the virtue of selfless giving to
most
completed $26,000,000 main of 16 before his children are eli Weather Balloon Located
"
°/ fio^vex' anaargemeui
arrangement th.ose in need, stems from a le- tenance and overhaul hangar in gible for citizenship at birth.
GOTEMBA, Japan.-—The Japan
. aw sale of Japanese food will be gend ixx the sacred writings of
Mrs. Sera, Canadian-born Japa meteorological society last week
the
eastern
corner
of
the
airport
-ea uies. at a local_ observance Buddhism, according to Rev. S.
nese, then tried to register her released 1,000 balloons from the
9 a 2,o00-year-old Buddhist K. Ikuta of the Buddhist church with a fire-smothering topping of
foam worth $10,000.
summit, of Mj. Fuji. 11,272 feet,
this Saturday.
here.
It
was
the
first
official
test
of
to probe atmospheric conditions.
/ F^Y has approved closure
A Buddhist disciple, on seeing the hangar’s $1,000,000 fire-fight Barrister Appointed
The society, which is conduct
■ Jackson Street from 6 p.m.
his deceased mothex- in the realm ing installation. According to
ing
the observations with the
’ P'm‘ ^Or the Buddhist of “hungry demons,” -was told TCA, it is the largest system ever To Citizenship Matters
meteorological
board, is scheduled
thurehs annual Lantern Festivhe could save her by the virtue built.
VANCOUVER.
Vancouver to release similar balloons later
of selfless giving.
Spectators included Dr. Kik conference to create tension and this month in Tokyo, Osaka, Na
“The observance took on its Sumi of
has been appointed to the Court goya, Fukuoka and Sendai.
Learn Faster if Papers festival atmosphere centuries Council; Ross W. Switzer. Do- of Canadian Citizenship here.
The balloons were specially
The appointment, announced adjusted so that they will begin
ago?” said Air. Ikuta. “It was mini mi 1Fire Commissioner, and
Graded by Classmates
held July 1-5 by the ancient Lt.-Col. L. H. Brown, fire mar last week by Minister of Citizen to drop after they have floated 60
calendar, which also marked' the shal of the Canadian Army, all ship and Immigration Ellen. Fair kilometers (36 miles) away from
—An internation- end of the monsoon season in from Ottawa.
Mt. Fuji.
clough will take effect Monday.
«LJ°-Vn Canadian-born Nisei India, and the close of a 90-day
lan Rutherford, engineer in
It was also announced that ef _ The society has asked persons
,cahed fbr a revamp
for Automatic Sprinkler fective that date, the court will finding the balloons to write in
ing En5lri-Ca-S method of teach- retreat by priests and people.” charge
Called “Obon” in Japanese, Co. of Canada, said the TCA foam be temporarily located in the old the time and place the balloons
’ts elementary and the event has become known as installation is one of three in the post office building, 325 Gran were picked up and mail the data
Solidary schools.
along with the balloons to the
"lantern festival” in Western world: the other two are in air ville.
It will handle all Vancouver society.
craft hangars in Vancouver and
countries.
Fm';£
”
?.
L
Hayakawa
of
San
_
said
Mr.
Ikuta.
I in<y
College and visitAn afternoon church service Seattle. More common are sys County, citizenship matters now
I
ek°,r
^e University of will be held the following dav. tems using water. The hangar is handled by the County Court, and
I cerHv”~5°^e M a luncheon re- Sunday
21, 220 Jackson said to be the largest of its can all enquiries relating to citizen Helmeted Zengakurens
I W^?°nS?red bY ^e Hawaii Street.
ship.
tilevered kind on this continent.
Clash With Students
| CUM xOn t°r Supervision and
| “jy^ " P’ Bevelopment.
TOK YO.—H el meted Zengak u ren fanatics clashed with students
tic sin
at the sixth world conference
against nuclear weapons injur
New Generation Changed
Well Received
HOLLYWOOD. —Miyoshi Ume
Fear of Grammar
ing
several persons and resulting
“The younger generation hasn’t
Evidently Miyoshi was well reki, the cutie who copped an Oscar
in
the
arrest of three leftists.
been exactly Americanized, but
^sloping a natural in “Sayonara,” said her Japanese
The
violence erupted when
it
’
s
been
somethingized.
“I just sing and make up jokes
nts ?/J ysin& language, stu- countrymen are too polite for a
police
began
questioning three
“
Even
though
I
am
young
my
as I go along,” the almond-eyed
performer’s good.
Zengakuren
students
in connec
or ^ong with a “life long
self,
I
remember
when
Sumo
import
said.
“Japanese audiences are so well
grammatical
tion
with
June
10
rioting
at Tokyo
wrestling
and
Kabuki
theatre
Miyoshi
must
stick
to
the
script
mannered
they
applaud
every
U-> Hayakawa said.
“
International
Airport
when
U.S.
now, however. She is starring in were the main entertainments of
EkuYYLe-d ^at the emphasis thing they see or hear in a night her first, movie role since “Sayo Japan. Now it is baseball, movies presidential
press
secretary
passes be
L switched club,’’ Miyoshi explained to UPFs
James Hagerty arrived here to
nara”—a little number titled and TV and rock ‘n’ roll music.
wC.7 ieacher tellin students Vernon Scott.
“I am grateful that the Geisha plan President Eisenhower’s visit.
Columbia
tor Happy
“It can be most confusing. They
a
5enu-colons to laugh and applaud even if they Pictures,
remains in Japan. I think they Helmeted Zengakuren students,
uv
5tUaHy using them cor“There are several Japanese in always will. It is a tic with the carrying sticks, broke from a
don’t like you. You could be a
io . ‘“Correctly in papers.
success in Japan for 10 years be- the picture,’’ she . said. “And it is old traditions when a woman de P^ket line around the conference
sbJkF’u^erJs should write for finding out you have abso interesting to see the changes in dicated her life to the comfort building to attack police.
Dit^oA’ not B°r teachers.
my people both in the United and welfare of Japanese men.
lutely no talent.”
“As a child I remember the
^6x^i~Opie.s ?f a student’s
Since her academy award per- .Mate and Japan, Interesting and
most shocking thirfg in my life.
^taburn A as 11 *F written and formance three years ago tne some mes sad.
*a-s. Yovy^1 to his fellow stu- diminutive actre. s has appeared
ember of the last Ja- It was the day the Emptor spoke
“I
i-den-s ’ °e surprised how fast in American
■ation educated in the to the people on the radio. We
ght clubs and pane;
radarf h,.'^r!? when thev are starred in th; Broadw
I bun a God
. Now all the books had always
CALL YOUR RED CROSS
*
.
pj
*
n
Hsre b ^ns‘r friends.”
—
the
mim
.
the inoon.
of “Flower Drum Song
*
And
when
we
heard
his
voice
-we
manners,
morals
o: ^'5-55 he is not arguhe
cw
“American audiences
ano
TT ?ilIC anarchy but for
even the dress of the Japa- suddenly realized he was just a
and
- '-nuer.
e have been changed forever. human being.”
or not.” she smiled.
Yumi Louise’s Long Fight
Nisei Among Experts
On Research Council
[Vancouver Buddhists to Observe
[Centuries Old “Obon” Festival
I
15? Sfi^^
Actress Explains Japanese ^Somethingized
fl Give Blood
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
IX
9
5
It
^
6
IX
b
tz
b
6
It
o
IX
IX
if
0
<
It
A 13
i. io
"S'
b
IX
IX
III
^ STS 1 ^ i
^ !) f * (X
IX
IX
3
0
It
s
o
L
5
T
V'
3
0
IX
»*
?p §®t
0
3:
-La
C
w
3
IX
° 7^ ®
5 & XT
b
(5
IX ft
T IX
TTo^^^t#^^^^—’
o
i
sy
«
igj
w
6
st
△ *1?
—*
0
£
IZ
it -f
0 A 0 lp
ft
"ch w
r a H
01 6 ©
fit 0 t 5 B*
2*
^
o
i- A IX
IX
& 1?
© Z
i * W
V' 0 X ^
jji
2
3 -v ©
W y?o XT " 0
o
7^5 ^ xu
bl
h
>
3
to
OO
4)
^?
26
v>
ft
1^
7?
I'
9
It
fr IX
IX
0
3
pro
3
XI?
X
w IT
i>
ft u ii#±^^^ H 2? ffl t®^^ ® t ^i + ^7
^|®^ ' r < IX#M ^^_EW U ^Af I
?i8^^ ^ ^P^W#
£ W^;z ^0 0 ^ a
^ T M3 ft ^#^l§
»^l»4-**
#EBiS$ #
JR
*
^
■gr &-^ ® 51 f£ Sis is its
Sft^iStffi^v'i^bspm
L^^^ ^/b ^
J> % CX X i/J^ 6 1 X#
*4
ifrrKv'#® 'ns
? llj ±#e i ft < a# 4
<
K Tr^
MARUTEN BEST
W ^
s*Eft-raw®
$
♦ B 'MS 'W j.*^
® ?>S f|) it JKtt ^ g
L' * '.Wtt t® V a
®®tl
c
T-^IJ bhm£
» M *T
W nth 4
o
r3
IX IX g
Ml:
in in
BO
p
OT 0 ~
0
ta
o,
IC ft
V'MK
z,i
oc
3 WW
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
<116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker, Manager
ORIGAN PRESIDENT LIN’
£
““ ® c
a
w t >
r § 3
&tr AND FREIGHT
3
©
P
cat.
X
ISBff c
?-: <
c^
p aa
a © £
§3 £
c t-s?
?r
i h^ iig
PASSENGERS
P
W 5
\ b ”
iNYKI
I
r§
%««
IX
5
it
005
4
a
THE NEW CANADIAN
IX
9
5
It
^
6
IX
b
tz
b
6
It
o
IX
IX
if
0
<
It
A 13
i. io
"S'
b
IX
IX
III
^ STS 1 ^ i
^ !) f * (X
IX
IX
3
0
It
s
o
L
5
T
V'
3
0
IX
»*
?p §®t
0
3:
-La
C
w
3
IX
° 7^ ®
5 & XT
b
(5
IX ft
T IX
TTo^^^t#^^^^—’
o
i
sy
«
igj
w
6
st
△ *1?
—*
0
£
IZ
it -f
0 A 0 lp
ft
"ch w
r a H
01 6 ©
fit 0 t 5 B*
2*
^
o
i- A IX
IX
& 1?
© Z
i * W
V' 0 X ^
jji
2
3 -v ©
W y?o XT " 0
o
7^5 ^ xu
bl
h
>
3
to
OO
4)
^?
26
v>
ft
1^
7?
I'
9
It
fr IX
IX
0
3
pro
3
XI?
X
w IT
i>
ft u ii#±^^^ H 2? ffl t®^^ ® t ^i + ^7
^|®^ ' r < IX#M ^^_EW U ^Af I
?i8^^ ^ ^P^W#
£ W^;z ^0 0 ^ a
^ T M3 ft ^#^l§
»^l»4-**
#EBiS$ #
JR
*
^
■gr &-^ ® 51 f£ Sis is its
Sft^iStffi^v'i^bspm
L^^^ ^/b ^
J> % CX X i/J^ 6 1 X#
*4
ifrrKv'#® 'ns
? llj ±#e i ft < a# 4
<
K Tr^
MARUTEN BEST
W ^
s*Eft-raw®
$
♦ B 'MS 'W j.*^
® ?>S f|) it JKtt ^ g
L' * '.Wtt t® V a
®®tl
c
T-^IJ bhm£
» M *T
W nth 4
o
r3
IX IX g
Ml:
in in
BO
p
OT 0 ~
0
ta
o,
IC ft
V'MK
z,i
oc
3 WW
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
<116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. Walker, Manager
ORIGAN PRESIDENT LIN’
£
““ ® c
a
w t >
r § 3
&tr AND FREIGHT
3
©
P
cat.
X
ISBff c
?-: <
c^
p aa
a © £
§3 £
c t-s?
?r
i h^ iig
PASSENGERS
P
W 5
\ b ”
iNYKI
I
r§
%««
IX
5
it
005
4
a
Page 3
h>dnesday. August 17, 1960
WNEW CANADIAN
PAGE S
^ IX
i'1
(X
9
IX
it
0
S'
n
n
is
5
It 2*
IX
V'
4
It
5
©
5
0
it
5
72
ri
9
6
'X
A^
5
5
n
n
it
5
ft
I'
4
i
B
^ 5
5
It
M
H
T
n
5
^J
ft
IX
*> &
£> IX'
®
IX
It
B
IX
1)
^
£*
M
IX'
X
5
IX
i
i Y IX IL
IX
5
6
4
C
I'
i
(X
c-
i
5
it IC
5
It
It
IX
»'
IX
P
^' IX
0
6
IX
6
IX
IX
i
co
^
^^
V'
5
0
IX*
M
5
0 H H 11 0
M
I’^b ?SBg I-«""'«»,
. JK 85 S; I . g is gg « g a » s % . g ?.»§
^ a» wI §h Si IS$5 Ls* 8,1 * T H> »£R.f
b git X t^
££ ^ ®
»«*. ^^R^^BSTI5®®^®™^^^
0 IX X
IX t l
^O/bgl®
—/r #flli JrO y
ju y KO^^ Oz\
£
"So7W5ten{|I|t b
Th®
MJ0
su £
4'^
P> ° WHH >
C_A 4s ifi,^ zs
a
3
NEW CONFECTIONERY & GIFTS
Y. UCHIDA & CO.
630—13th St. NORTH,
LETHBRIDGE, ALBERTA
—S. SAKUMOTO—
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
HO. 6-2041
HO. 6-7962
ij
4
no
lift
ora w
pp
1B^
Illi
w
942 Pape Ave.
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone EM. 6-5589
oc J
CH M
^ f® f® flW f®
2
£ w
3
EBISU
YA-MASA
M O
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
.
(2909 Grandview Hwy.)
HE 4-2522
ttfflwttiiniiiiiiw®
WNEW CANADIAN
PAGE S
^ IX
i'1
(X
9
IX
it
0
S'
n
n
is
5
It 2*
IX
V'
4
It
5
©
5
0
it
5
72
ri
9
6
'X
A^
5
5
n
n
it
5
ft
I'
4
i
B
^ 5
5
It
M
H
T
n
5
^J
ft
IX
*> &
£> IX'
®
IX
It
B
IX
1)
^
£*
M
IX'
X
5
IX
i
i Y IX IL
IX
5
6
4
C
I'
i
(X
c-
i
5
it IC
5
It
It
IX
»'
IX
P
^' IX
0
6
IX
6
IX
IX
i
co
^
^^
V'
5
0
IX*
M
5
0 H H 11 0
M
I’^b ?SBg I-«""'«»,
. JK 85 S; I . g is gg « g a » s % . g ?.»§
^ a» wI §h Si IS$5 Ls* 8,1 * T H> »£R.f
b git X t^
££ ^ ®
»«*. ^^R^^BSTI5®®^®™^^^
0 IX X
IX t l
^O/bgl®
—/r #flli JrO y
ju y KO^^ Oz\
£
"So7W5ten{|I|t b
Th®
MJ0
su £
4'^
P> ° WHH >
C_A 4s ifi,^ zs
a
3
NEW CONFECTIONERY & GIFTS
Y. UCHIDA & CO.
630—13th St. NORTH,
LETHBRIDGE, ALBERTA
—S. SAKUMOTO—
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
HO. 6-2041
HO. 6-7962
ij
4
no
lift
ora w
pp
1B^
Illi
w
942 Pape Ave.
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone EM. 6-5589
oc J
CH M
^ f® f® flW f®
2
£ w
3
EBISU
YA-MASA
M O
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
P.O. Box 2003
.
(2909 Grandview Hwy.)
HE 4-2522
ttfflwttiiniiiiiiw®
Page 4
THE NEW CANADIAN
L
0
An
X
T
n
Is
4
id*
M&
*9
A
tn
111
2*
o
zh
A
K
sea
0
i
0
7^
£
IX
IX
n
△
M I? y
> «
o
0
4
V
IX
Imw
0
J&* 5
IX e ^
7
z
7*
7
7^
?
T?
fl
72
7
0
IKS
BSR
>
7
J
b
A
<
^
M
a*
4
pf
1 IX 0
y it XL 0
A
1 z "It yy
A
O
‘R
Ln
A
&
& x
w
0 K
Iff
ft’
XL
f^J
n
0
T?
'o' (X
0 /
0
y p
X
IL
>
i
△
lx
@^
IX IX
s
CO
5
n
0
A
7_
0
0
•
0
»*
4b
0
n
0
u
7
b*
R
0
7
0
5
3
IX
b
0
-v
it
5
it
II
£
IX
b
n
0
H
IX
IX
0
£>J
It
IX IX
0
0
i,'
jin.
6
H
i
iffi
.0
b
L'
&9 IX
E>
o
n 0
IX 3
7 IX
0
0 ^
TIE
0
(X ilk
irt u > 0
yy
> 72
^
y 0
4s IC
y
△ o
a
0 IIX
b
0 5 0
>
0 o W ^- o n
® 0
❖ A
5 / I
Ip
a L-z
fit
7?
o
T y
TT T
«
IE
o IX b Ml T Ml
iff C '
6
X
0 4 7
< lp y
b
X
b ^
AS 0 6
it Ijf 5? 7
6
ZV
5
IX
IX
IX M
^*4?
?
5
IX
(3
I 0
5
0 . 0)
K
1^
It
^i
AS
—
5
RO
1 ®
EX
if
JK
0
i>
II
lz*
ffl
iz
Z
AB
0
&
3
w IL
£& -5
©
o
It
(X
EJ
IX
0
1&
it
IT
^ § 18
IX
5
0
0
p
6
®t
Ijd IX
A a]
M
0
HO M
IX 72
0
ix -
TR
IX
IX
O
(X
i
72
th
(X
Ii Is
0 ^J
72
0
9
a^
8$
IX
K 1 T
S ARB 7
0$
i
^ K
IWH
no
,M
£
M JH
O'
IW&
6
R h 7^®/? ^i7X ^&
b
K
u ft
^1 K BiW^
3«iJW0 '
^ ^ >t IE ^ - ^ ^ a
_K ^ IE
b ^^ z
b @3 MV k
B IX
£ A t So 4
^ST;
I® A
L
0
An
X
T
n
Is
4
id*
M&
*9
A
tn
111
2*
o
zh
A
K
sea
0
i
0
7^
£
IX
IX
n
△
M I? y
> «
o
0
4
V
IX
Imw
0
J&* 5
IX e ^
7
z
7*
7
7^
?
T?
fl
72
7
0
IKS
BSR
>
7
J
b
A
<
^
M
a*
4
pf
1 IX 0
y it XL 0
A
1 z "It yy
A
O
‘R
Ln
A
&
& x
w
0 K
Iff
ft’
XL
f^J
n
0
T?
'o' (X
0 /
0
y p
X
IL
>
i
△
lx
@^
IX IX
s
CO
5
n
0
A
7_
0
0
•
0
»*
4b
0
n
0
u
7
b*
R
0
7
0
5
3
IX
b
0
-v
it
5
it
II
£
IX
b
n
0
H
IX
IX
0
£>J
It
IX IX
0
0
i,'
jin.
6
H
i
iffi
.0
b
L'
&9 IX
E>
o
n 0
IX 3
7 IX
0
0 ^
TIE
0
(X ilk
irt u > 0
yy
> 72
^
y 0
4s IC
y
△ o
a
0 IIX
b
0 5 0
>
0 o W ^- o n
® 0
❖ A
5 / I
Ip
a L-z
fit
7?
o
T y
TT T
«
IE
o IX b Ml T Ml
iff C '
6
X
0 4 7
< lp y
b
X
b ^
AS 0 6
it Ijf 5? 7
6
ZV
5
IX
IX
IX M
^*4?
?
5
IX
(3
I 0
5
0 . 0)
K
1^
It
^i
AS
—
5
RO
1 ®
EX
if
JK
0
i>
II
lz*
ffl
iz
Z
AB
0
&
3
w IL
£& -5
©
o
It
(X
EJ
IX
0
1&
it
IT
^ § 18
IX
5
0
0
p
6
®t
Ijd IX
A a]
M
0
HO M
IX 72
0
ix -
TR
IX
IX
O
(X
i
72
th
(X
Ii Is
0 ^J
72
0
9
a^
8$
IX
K 1 T
S ARB 7
0$
i
^ K
IWH
no
,M
£
M JH
O'
IW&
6
R h 7^®/? ^i7X ^&
b
K
u ft
^1 K BiW^
3«iJW0 '
^ ^ >t IE ^ - ^ ^ a
_K ^ IE
b ^^ z
b @3 MV k
B IX
£ A t So 4
^ST;
I® A
Page 5
Wednesday, August 17. 1960
3^
S
it
Kt S3-
72
ic
ft
It
(X
f 0
ITU
6
a
S’
(I
b
<
0
X
7
fit 72
IX 6
(X
CD
72
IX
2
<D
It
IX
0
a
CD
Tfi
IX
a
ic
7
ft
IC
a
2
&
IX
2
0
H
?'
IX
A
i
IC
o
X
72
|C
E
2'
0
6
IC
6
o IX
a
\
IX
IX IX
5
if
^ 77
(X
0
«
34
D
X.
(X
F
V
a
IX
t
2
IC
IC
6
5
til
IX
72
Xtr
IX
IL
CD
6
44
0
6
BB
ic ^
fa
(X
72 it Ui
2
It
™a
Kit
2.
ID
7
^
&
0^
IX
5
IC
IC
«7> 0
72
2
® 3
0
i ®
t
A IB
9
k ^* ft IX
b
7X ©
St X?
IC
s <
V^
0
a I
; n7 a 7?
7*
L
&MM
i u
?
N
#
0
it (X
5
o
&
72
2
#
tn 72
IX
4k
0
2
a
JBt
no
IX
IC
o
2
IC
#i
M
0
0
6
mt
0
2
IC
9
wi
/J>1>
R
mt tri
0
it
0 7/
0
5
t/f
W
IC
0
1ft
ic
0
6
It
ire
it 2
fa
4- 0|J
313 H
W
El
R
IX
0
77
72
IX
T 0
^ i6 t 51 0
ic
ID
»r
Ml
^J
It
a
a
£4
77
K
r a? ic
•ft-
n
Ft - ^
IX
0
#
A
A T A
T
®
0
a
77
wr
72
7*
x i / i£ 77
0
o 7? 5 Cd ^
7Ip}
7’
8 o
<2 t
5t ^p
ft f
77
0
DU
0 2 * HU
o ^ B 79
5|£
D
0
a
Si IC
D t^
.1$ C
ic
72
0
0
72
72
14
iUR
-u-
Ej 2
e
flit
an*
iiX,
tn
IX
0
lit
(X
H
nJ
0
7/
IC
IX
ft
2
E
1
(I ft
to
L
fill
iff
4
72
3
? -W ^ ? j 0 z '
u
IC
111] i;
IX KJ
77
AL
72 5
Di IX
cl
-8KS.
A-
fit
7/
111
45 #
72
»5^
* ft
V'
o IX
IX
£ ^1
B ft
0
0
t, IC
(X
o
iUc
Ei
XL
151
©
IX
El JJ
X 9; $.®
4'l CD
IC
lx
a
0
0
0
o
7c
(7)
14
twt'
I4
IX
#
7l
77
0
t
C
A5
IC
-ft
5E El
H
a
a
<
#i
OB
IX
1?
El 77
72
IX
t M
4<
'7'
CD
12
s
a
6
72
X 3
7.
“7
Jit
IX
El
6
& t /
'6
0
T*
2b
6
n
GD ^ 72
at
ar
2
All
i'E >¥
jE 7'
flE
7'
1
n^ll
5
il^
ft
t
72 0
® 72 inf
IX
A
0 5
IC
t
01
■?v
77
S’
ui
0 0
i
Jit 't
0
6
/
0
7
0
CD
o
5
0
0
I?
111
fit
® L
0
fl
Y i o
9
tm
a
72
ic
IX
IX
t Xc
IX t
%
IX
*
w
5
D t ic
IX
CD
7z
CD
/§
(X
IX
72 72
txt
Mk re
1$
0
a
a
m
ft A5
fl
a*
0
H
t.
IX
?W
ILO
KI
I* V' I'
V' IX
Si
CD
5
3
£
9
$0
A
ra
tL
2
CD
it t
£ IX ?iV
IC
3’
6
2
IX
IC
0
v
6
IX
6
V'
6
T^i:
^
7/
X
72
CD
#
CD
ft
Fit
it
t A
5
a
I'
$
KJ
®
a
r
aij
ue
0
d>
11
t
0
_e
w
4a
<o
b
It
i&
111
B
9
7j
D Hi
HJ
mt
CD
^
5
y
3^
S
it
Kt S3-
72
ic
ft
It
(X
f 0
ITU
6
a
S’
(I
b
<
0
X
7
fit 72
IX 6
(X
CD
72
IX
2
<D
It
IX
0
a
CD
Tfi
IX
a
ic
7
ft
IC
a
2
&
IX
2
0
H
?'
IX
A
i
IC
o
X
72
|C
E
2'
0
6
IC
6
o IX
a
\
IX
IX IX
5
if
^ 77
(X
0
«
34
D
X.
(X
F
V
a
IX
t
2
IC
IC
6
5
til
IX
72
Xtr
IX
IL
CD
6
44
0
6
BB
ic ^
fa
(X
72 it Ui
2
It
™a
Kit
2.
ID
7
^
&
0^
IX
5
IC
IC
«7> 0
72
2
® 3
0
i ®
t
A IB
9
k ^* ft IX
b
7X ©
St X?
IC
s <
V^
0
a I
; n7 a 7?
7*
L
&MM
i u
?
N
#
0
it (X
5
o
&
72
2
#
tn 72
IX
4k
0
2
a
JBt
no
IX
IC
o
2
IC
#i
M
0
0
6
mt
0
2
IC
9
wi
/J>1>
R
mt tri
0
it
0 7/
0
5
t/f
W
IC
0
1ft
ic
0
6
It
ire
it 2
fa
4- 0|J
313 H
W
El
R
IX
0
77
72
IX
T 0
^ i6 t 51 0
ic
ID
»r
Ml
^J
It
a
a
£4
77
K
r a? ic
•ft-
n
Ft - ^
IX
0
#
A
A T A
T
®
0
a
77
wr
72
7*
x i / i£ 77
0
o 7? 5 Cd ^
7Ip}
7’
8 o
<2 t
5t ^p
ft f
77
0
DU
0 2 * HU
o ^ B 79
5|£
D
0
a
Si IC
D t^
.1$ C
ic
72
0
0
72
72
14
iUR
-u-
Ej 2
e
flit
an*
iiX,
tn
IX
0
lit
(X
H
nJ
0
7/
IC
IX
ft
2
E
1
(I ft
to
L
fill
iff
4
72
3
? -W ^ ? j 0 z '
u
IC
111] i;
IX KJ
77
AL
72 5
Di IX
cl
-8KS.
A-
fit
7/
111
45 #
72
»5^
* ft
V'
o IX
IX
£ ^1
B ft
0
0
t, IC
(X
o
iUc
Ei
XL
151
©
IX
El JJ
X 9; $.®
4'l CD
IC
lx
a
0
0
0
o
7c
(7)
14
twt'
I4
IX
#
7l
77
0
t
C
A5
IC
-ft
5E El
H
a
a
<
#i
OB
IX
1?
El 77
72
IX
t M
4<
'7'
CD
12
s
a
6
72
X 3
7.
“7
Jit
IX
El
6
& t /
'6
0
T*
2b
6
n
GD ^ 72
at
ar
2
All
i'E >¥
jE 7'
flE
7'
1
n^ll
5
il^
ft
t
72 0
® 72 inf
IX
A
0 5
IC
t
01
■?v
77
S’
ui
0 0
i
Jit 't
0
6
/
0
7
0
CD
o
5
0
0
I?
111
fit
® L
0
fl
Y i o
9
tm
a
72
ic
IX
IX
t Xc
IX t
%
IX
*
w
5
D t ic
IX
CD
7z
CD
/§
(X
IX
72 72
txt
Mk re
1$
0
a
a
m
ft A5
fl
a*
0
H
t.
IX
?W
ILO
KI
I* V' I'
V' IX
Si
CD
5
3
£
9
$0
A
ra
tL
2
CD
it t
£ IX ?iV
IC
3’
6
2
IX
IC
0
v
6
IX
6
V'
6
T^i:
^
7/
X
72
CD
#
CD
ft
Fit
it
t A
5
a
I'
$
KJ
®
a
r
aij
ue
0
d>
11
t
0
_e
w
4a
<o
b
It
i&
111
B
9
7j
D Hi
HJ
mt
CD
^
5
y
Page 6
PAGE 6
Mt
9
0
9lM
0
5
it
x?^
r 0 #
it
n&
r V'
IX
T
5JJ
IX
®
72
IX
IX
9
IX
fa
IX
3
5
o
£>
3
-c ' ^
^ 1$ ^
IX
L.
IX
L ^^
7? #.->
3
IX
I
3
<£
0
Ei
6
1
0
IX
IX
^ IX
3
if
± Mfil MUS1
a
M
9C
IX
H
w
It
IX
fa
IX
E
X
I'
Zn
5
Jt
b
IX
r
6
IX
i
It
id
' IX
^
FW
IX
C5 72 IX
0
#>
It
6
M
i'
6
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
fz
in
Tae New Canadian
479 Queen St. W.,
9
z
fa
rm
ix
5
T i
h
It
7
M 0
fz
^- rz
i M
3
H
mi
7Z
o
0 T
st 9
it it
n
7^
Z
77 3 IX o
0
0
K
is
%
X Ip
L
l'
0
5
5
it
3“ ft XX t
fa
It IZ xx
Till
yrT 0
IX
E0
D 1
Lx XT Ui § 0 K
3 n
IX F>
0
IX
W1 is
n
y
®t -^
It
^ I It
IX
#
0
Jh
b
5
n
it ja
IX
IX
£> f^J
n
it
0
§ IX
(X 3
3
a
a
±
M 5 b
mi
it
It
JH
B
fill
Mt
ttl
#*
IX
tt
?
X
IX
<p
® 72
1 72
>T
IB
L
H
1
fa ft
£c (X
b It 41^
7
X
y 3
& i Kri.su
Utt
It
It
X
$
%
6
72
. 0
IX
IX
K
4)
6
c
A
5;
IX
—
ft'
IX
JX
•7
-r
fz
•
y
w •
0 >
1
0
5
>
V
X
5
6
IX
v>
IX
T
L
9
V’
ZP
5
3
5
IX
iff
i)
IX
IX
* JX
IX
IX
^ JU
F
IX
0
IX
JJL
IX
HP
Ip
B
0 4^
o
c □□
W it
0
c
n
9
ip
X
IX
15
"L*
Ip
Xn
#
IX
©
X
rm
t $
F i
0
—
fz
L
It
IX
0
A' ?z
&
£ I
IX
H
st ■7
IX
b
IX
It
0
IX
5
55
®
It
It
72
IX
3
t
0
i1
2’
Mt
9
0
9lM
0
5
it
x?^
r 0 #
it
n&
r V'
IX
T
5JJ
IX
®
72
IX
IX
9
IX
fa
IX
3
5
o
£>
3
-c ' ^
^ 1$ ^
IX
L.
IX
L ^^
7? #.->
3
IX
I
3
<£
0
Ei
6
1
0
IX
IX
^ IX
3
if
± Mfil MUS1
a
M
9C
IX
H
w
It
IX
fa
IX
E
X
I'
Zn
5
Jt
b
IX
r
6
IX
i
It
id
' IX
^
FW
IX
C5 72 IX
0
#>
It
6
M
i'
6
Toronto 2-B Ont.
Phone: EM. 6-5005
IX
fz
in
Tae New Canadian
479 Queen St. W.,
9
z
fa
rm
ix
5
T i
h
It
7
M 0
fz
^- rz
i M
3
H
mi
7Z
o
0 T
st 9
it it
n
7^
Z
77 3 IX o
0
0
K
is
%
X Ip
L
l'
0
5
5
it
3“ ft XX t
fa
It IZ xx
Till
yrT 0
IX
E0
D 1
Lx XT Ui § 0 K
3 n
IX F>
0
IX
W1 is
n
y
®t -^
It
^ I It
IX
#
0
Jh
b
5
n
it ja
IX
IX
£> f^J
n
it
0
§ IX
(X 3
3
a
a
±
M 5 b
mi
it
It
JH
B
fill
Mt
ttl
#*
IX
tt
?
X
IX
<p
® 72
1 72
>T
IB
L
H
1
fa ft
£c (X
b It 41^
7
X
y 3
& i Kri.su
Utt
It
It
X
$
%
6
72
. 0
IX
IX
K
4)
6
c
A
5;
IX
—
ft'
IX
JX
•7
-r
fz
•
y
w •
0 >
1
0
5
>
V
X
5
6
IX
v>
IX
T
L
9
V’
ZP
5
3
5
IX
iff
i)
IX
IX
* JX
IX
IX
^ JU
F
IX
0
IX
JJL
IX
HP
Ip
B
0 4^
o
c □□
W it
0
c
n
9
ip
X
IX
15
"L*
Ip
Xn
#
IX
©
X
rm
t $
F i
0
—
fz
L
It
IX
0
A' ?z
&
£ I
IX
H
st ■7
IX
b
IX
It
0
IX
5
55
®
It
It
72
IX
3
t
0
i1
2’
Page 7
3 60
^’ednesday. August 17, 1960
N
that smoking a bit because of
eng lead can easily blow that gs
SPORTS
Head
Niseis End Slump With Three Game Winning Streak placed'
a ballgame.
iip boys, re: Montreal
s motto "You can be re-
dates and doings
Promises For a Grand Final Show With Club RecSo
Mike Sakura and Sab Seki with a
The Nisei Softball Club which and was driven home bv catcher double and a single, John Nishi
k currently in third place in the John Nishimura’s clutch single. mura and Ray Tani doubling with
This bi
miner is stu Musselman's hike you will evenS-veam Bellwood’s League, is
with
us
;
ill
is fast an 'AU'^N ^‘ tlie* turnoft to fun and
Last Thursday, Niseis started a pair of singles and the rest of preach ini:
finally hitting their stride again
the crew coming* through with a
Canadian
with most of the players back in on their winning streak as they hit each.
Exhibit ion
lenty of activity is planned
eked out a close 6-5 win over Vesin
Toronto,
However
fold.
you and in the evening, while
In the last game ulaved
date
pies. With the score 6-5 going
not
complete
without
i
tinnl
i
ne
coot t
blow
In one of their better efforts. into the last inning, pitche/jake
can
won another
big mer outing. With th
in
dunce
up
a
Niseis lost a 4-3 heartbreaker to Kotterman
term
in
die
pavilion,
score
ballgame
over
St.
Andrews
ran
into
control
Concord Tavern as the night CUT- trouble as" the opposition, with thus securing a third-place stand mind, Club Bec Soci
date on your cakming your bi
da
rthat
tew, rime limit stepped in to one out, loaded the sacks on base ing so far. The boys were out for dwv'
“bo ■
Summer
wipe out the Nisei’s 8-4 lead hits and walks. At this point, this game with full force with the d'’ tI,'
open
goingr into the last half of the assistant player-manager Sid Ike exception of outfielder Joe Wa'
towel and your swim
hining. The Niseis protested, as da summoned starter-reliefer Ted kava ma who i on the injured list
—Marie Fujita
togs
and
head
north on Hiehwav
the Teague umpire erroneously Kakino from the bull-pen and Ted with a < prained ankle which ocHa I lent
t he
accepted the wrong time from responded by quelling Vespie’s cured in an exhibition game.
road
east
to
Musselman
’
s
Lake.
the wrong source, but was of no rally by retiring the side.
Niseis wasted little time as they Our Shadow Lake is adjacent to
avail since the rule states that
scored
3 runs each in the first 2 the former and if you circumvent
Tak Tanaka and Sid Ikeda were
the umpire’s decision is the final
innings, added 3 more in the 4th.
the
outstanding
ballplayers
in
call, and may not be reversed may
and completed the assault- with 4
he be right or 'wrong. Despite this contest as they both came more runs in the 6th inning.
such despoliations, Niseis have through in the clutches repeatedly Pitcher-manager Jeep Seki start
shown improvement and are play to lead the Niseis. Top hitters for ed this game, but had his rough
the Niseis were Mike Sakura with
18—Hamilton. Nikka Kywyo Sha Japa
ing a determined type of ball.
nese movie at Playhouse ThoaUe, 7.30
2 for 4, Sid Ikeda with 2 for 2, moments in the early inning’s but
Leading hitters for the Niseis and Tak Tanaka with 2 for 3.
was bailed out as his mates came
in this wierd contest were Mike
through with some sharp fielding’.
Moonlight
In the next game. Niseis out- In the 4th inning pitcher Seki
indy beach.
Sakura and John Nishimura with
20—Toronto,
ing
fire.,
spr
3 hits in 4 trips and Satch Tomi- scored Baynor 13-li in a slug failed to hold the
Am drew
Oil
fest which featured some timed attack and was relieved by fire the shore
twinkling’
hiro with 2 hits in 4 tries.
above
—
the
perfect
setting
ft
hitting
and
teeing
off
on
the
op
man
Ted
Kakino.
Fast-baller
Ka
During this stretch, Nisei went
20—Toronto. N ei 10-pi
down to another defeat, a 7-1 posing pitchers by everv member kino came through to save an Junior YBA Winner Roast.
for all. S p :n. at
pi a Ed word
of
the
Nisei
ball
team.
The
boys
other
game
for
the
Niseis
as
he
ice
—
Ward
s
Island
in
count to R. D. Sports.
Rowling AH<
batted
once
around
the
lineup
and
pitched
hitless
ball
to
end
the
Toronto
’
famed
harbor:
the
date
21
—
Toronto.
Is
The boys, in apparent confu-' scored 9 runs in the wild 2nd
k Luk
sion in the time schedule were inning' to build a 13-1 lead. In the game. Nisei’s hitting barrage was —Saturday, August 20th, and tin
led
by
catcher
Satch
Tomihiro
time
—
the
early
ones
arc
nicotine
•Toronto
short-staffed at the start-of this
Niseis faltered somewhat with 3 hits, Jeep Seki and John at the ferry dock at 7:00 p.m. A
J
game and had to rush to a field 3rd,
and
Baynor came back with their Nishimura with a home-run and second group
at
7:30
a team. Inspite of the one-sided big 6-runs and 4 more in the 4th
score, the boys gamely put up a inning to make it a ball game. a single, Lefty Zolowinski with a p.m. and late comers will have to
home-run and Ray Tani banging join us on the beach at the island,
strong game till the disasterous
However,
Niseis
recovered
to
gain
out 2 singles.
Food—we’ll have plenty of hot
final inning when the opposition the win.
The
Nisei
ball
team
has
2
more
dogs,
marshmallows, chips and
unleashed their long ball attack
Porous defense work in the league games in the schedule, at pop. For activity, there will be a
to sew up the game. Nisei’s long
run was scored by head-off man, usually tight Nisei infield and the time of this writing, and this treasure hunt as soon as you get
Mike Sakura as he led off with lapses in the outfield nearly week will commence in the league there so come early for the best
chances of winning: Baseball and
Female Help Wanted
a single, was advanced to 2nd, threw this ball g-ame away in this playoffs.
volleyball,
singing and dancing
meet. It certainly goes to show
(bring your portable or transis HOME SEWERS
s-ewing. Apply
tor radios for music). There’s no single needle
A Blow on Paper
SO Nelson Street
charge, so come out and have a
ball. For further information con
The. day was correct but the
tact Nancy Shimoda at RO.
date incorrect. We apologize to
Male Help Wanted
.the many many Nisei bowlers
League-leading Milanis gained Ed’s misfortune, played harder 7-5244.
lor the inconvenience and con a victory over Honest Ed’s in a ball and jumped to a lead of 3
EXPERIENCED presser for Scarboro drv
>-cleaning plant. Phone AM. 1-5107 (Tor’tusion. The meeting of the Nisei regular Toronto Senior Baseball runs in the first inning of play
onio).
Ten-Pin League is called for League game on Sunday, August with Ed’s making 4 errors in a ffllllllllffllllllllllllB^^^
Tuesday, August the 30th at 14th at Christie Pits.
row.’’
CARD OF THANKS
Domestic Help Wanted
Olympia Edward Alleys-.
Honest
Ed
’
s
in
their
half
of
■Milanis had 7 runs over the
liiyililllllliaiHIBilflllllfflii
The session has been called in . Honest Ed team but 5 tallies the first inning came back with
SINGLE’ GIRL lot
We wish to express sincere
'atiwibl and Eqlmton district. Phono
order to decide the starting date were unearned as Ed’s committed two runs after two men were put;
U. 2-1501 (Toronto).
thanks and appreciation to re
and to clarify ox* give any in- 7 errors with 4 by shortstop Joe out. In the score-getting plays,
latives,
friends
and
neighbors
lorniation that is wished by this Deflorio who was playing the un player-manager Maw Mori singled
YOUNG GIRL for housework, one child
for their many acts of kind
live in. good wages. Phone EM. 6-5026
^?Sjns bowlers.
Persons are familiar .slot in place of Major with Brock and Repchic getting
(Toronto).
ness and expressions of sym
walks, and Ronney Wood clouting
t° be prompt for the talks Fukumoto.
pathy, and special thanks to A GIRL or WOMAN for household duties,
•which is to begin at 8:00 p.m.
Milanis, taking advantage of a single bringing Mori and Brock
Reverend Paul Ken Imai and
live in, no cooking, char kept, $100.00 a
across home plate,
month. Phone RU. 3-3458 (Toronto).
Ed’s added two more in the j all those who helped during
third inning with two out when j the long illness of the late
Yoshihara Ueno.
Rooms to Let
Brock walked, Repchic connected
a two-bagger and Roney Wopd in
Mr. & Mrs. M. j. Takahashi,
UNFURNISHED flat for rent Oakwood
tentionally given a free trip to
Apartment 3,
and St. Clair district. Phono LE. 2-2917 '
j oi jamily partiesj banquets, engagement anil wedding parties
first to fill the bases. Second
(Toronto).
240 Torrens Avenue,
baseman
Tom
Sumi
then
cracked
CURZON 6 QUEEN zVoomT^nZ^
for oner one hundred -with free parking
Toronto, Ontario.
a
through the box and
with Gink and stove. Phone HO. 6-9870
plated two men giving the Ed’s
after 6:00 P.M. (Toronto).
team 4 to Milanis’s 7 runs.
In the eighth, Honest Ed’s
threatened
with none out having
4585 Kingston Road, Scarboro, Ontario
two men on base by errors. Rep
MODERN BASEMENT APARTMENT. Ono
bedroom, living room with kitchon,
chic attempted a sacrifice and
PHONE AT. 4-4361
bathroom,
separate entrance. Scarlet
laid out a bunt but Milanis
Road north of St. Clair. Phone RO. 9-4018
catcher
scooped
up
the
flounder
Operated by Bing Tokiwa
(Toronto)
ing ball and threw to third catch
ing the runner sliding in. Liness,
pitcher for Milanis, then bore
down on some slackening balls,
and retired the next two batters
in order. Milanis only earned runs
was when third-baseman Wilf
Wiseman connected for a two-run
MACHINE CO.
round-tripper.
See SUS NAGAI
H. S. TSURUDA
Honest Ed—4 6 7
(Japanese Canadian Agent)
Phone
WA.
4-8427
Milans—7 8 2
—Porky
55 Rowntree Ave., TORONTO
CALENDAR
TYBS Moonlight Outing
Will Become Everyone
CLASSIFIED
Honest Ed's Drop Contest to League Leaders
CHICK ’N’ RIB RESTAURANT
JUNCBPN
432 Parliament Street
TORONTO
RO. M67I
{YONEMITSU
ware Of Quality From Toe Orient
■^cquerware
Porcelain Tableware — Household
0
^ents—Bamboo. Wood Handiwork—Framed Pictures And
“ Oriental Jewellery —- Japanese Folding Screens And
,vd j
Dolls And Statuettes — Flower Arrangement
■dories, etc., etc.
G If^0^ te" Toronto
PtaA east of Pape Ave)
I Watch Repair Shop
i HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
’ 328 Broadview Ave., Toronto
■
>
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
• WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Tel. HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m.—9 p.m.
4S4 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
For Complete Real Estate Service
In. Metro Toronto
TOSH
IWAI
Registered Real Estate Broker
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Cornell)
BUSINESS &
PHONE
HO. 9-0551
^’ednesday. August 17, 1960
N
that smoking a bit because of
eng lead can easily blow that gs
SPORTS
Head
Niseis End Slump With Three Game Winning Streak placed'
a ballgame.
iip boys, re: Montreal
s motto "You can be re-
dates and doings
Promises For a Grand Final Show With Club RecSo
Mike Sakura and Sab Seki with a
The Nisei Softball Club which and was driven home bv catcher double and a single, John Nishi
k currently in third place in the John Nishimura’s clutch single. mura and Ray Tani doubling with
This bi
miner is stu Musselman's hike you will evenS-veam Bellwood’s League, is
with
us
;
ill
is fast an 'AU'^N ^‘ tlie* turnoft to fun and
Last Thursday, Niseis started a pair of singles and the rest of preach ini:
finally hitting their stride again
the crew coming* through with a
Canadian
with most of the players back in on their winning streak as they hit each.
Exhibit ion
lenty of activity is planned
eked out a close 6-5 win over Vesin
Toronto,
However
fold.
you and in the evening, while
In the last game ulaved
date
pies. With the score 6-5 going
not
complete
without
i
tinnl
i
ne
coot t
blow
In one of their better efforts. into the last inning, pitche/jake
can
won another
big mer outing. With th
in
dunce
up
a
Niseis lost a 4-3 heartbreaker to Kotterman
term
in
die
pavilion,
score
ballgame
over
St.
Andrews
ran
into
control
Concord Tavern as the night CUT- trouble as" the opposition, with thus securing a third-place stand mind, Club Bec Soci
date on your cakming your bi
da
rthat
tew, rime limit stepped in to one out, loaded the sacks on base ing so far. The boys were out for dwv'
“bo ■
Summer
wipe out the Nisei’s 8-4 lead hits and walks. At this point, this game with full force with the d'’ tI,'
open
goingr into the last half of the assistant player-manager Sid Ike exception of outfielder Joe Wa'
towel and your swim
hining. The Niseis protested, as da summoned starter-reliefer Ted kava ma who i on the injured list
—Marie Fujita
togs
and
head
north on Hiehwav
the Teague umpire erroneously Kakino from the bull-pen and Ted with a < prained ankle which ocHa I lent
t he
accepted the wrong time from responded by quelling Vespie’s cured in an exhibition game.
road
east
to
Musselman
’
s
Lake.
the wrong source, but was of no rally by retiring the side.
Niseis wasted little time as they Our Shadow Lake is adjacent to
avail since the rule states that
scored
3 runs each in the first 2 the former and if you circumvent
Tak Tanaka and Sid Ikeda were
the umpire’s decision is the final
innings, added 3 more in the 4th.
the
outstanding
ballplayers
in
call, and may not be reversed may
and completed the assault- with 4
he be right or 'wrong. Despite this contest as they both came more runs in the 6th inning.
such despoliations, Niseis have through in the clutches repeatedly Pitcher-manager Jeep Seki start
shown improvement and are play to lead the Niseis. Top hitters for ed this game, but had his rough
the Niseis were Mike Sakura with
18—Hamilton. Nikka Kywyo Sha Japa
ing a determined type of ball.
nese movie at Playhouse ThoaUe, 7.30
2 for 4, Sid Ikeda with 2 for 2, moments in the early inning’s but
Leading hitters for the Niseis and Tak Tanaka with 2 for 3.
was bailed out as his mates came
in this wierd contest were Mike
through with some sharp fielding’.
Moonlight
In the next game. Niseis out- In the 4th inning pitcher Seki
indy beach.
Sakura and John Nishimura with
20—Toronto,
ing
fire.,
spr
3 hits in 4 trips and Satch Tomi- scored Baynor 13-li in a slug failed to hold the
Am drew
Oil
fest which featured some timed attack and was relieved by fire the shore
twinkling’
hiro with 2 hits in 4 tries.
above
—
the
perfect
setting
ft
hitting
and
teeing
off
on
the
op
man
Ted
Kakino.
Fast-baller
Ka
During this stretch, Nisei went
20—Toronto. N ei 10-pi
down to another defeat, a 7-1 posing pitchers by everv member kino came through to save an Junior YBA Winner Roast.
for all. S p :n. at
pi a Ed word
of
the
Nisei
ball
team.
The
boys
other
game
for
the
Niseis
as
he
ice
—
Ward
s
Island
in
count to R. D. Sports.
Rowling AH<
batted
once
around
the
lineup
and
pitched
hitless
ball
to
end
the
Toronto
’
famed
harbor:
the
date
21
—
Toronto.
Is
The boys, in apparent confu-' scored 9 runs in the wild 2nd
k Luk
sion in the time schedule were inning' to build a 13-1 lead. In the game. Nisei’s hitting barrage was —Saturday, August 20th, and tin
led
by
catcher
Satch
Tomihiro
time
—
the
early
ones
arc
nicotine
•Toronto
short-staffed at the start-of this
Niseis faltered somewhat with 3 hits, Jeep Seki and John at the ferry dock at 7:00 p.m. A
J
game and had to rush to a field 3rd,
and
Baynor came back with their Nishimura with a home-run and second group
at
7:30
a team. Inspite of the one-sided big 6-runs and 4 more in the 4th
score, the boys gamely put up a inning to make it a ball game. a single, Lefty Zolowinski with a p.m. and late comers will have to
home-run and Ray Tani banging join us on the beach at the island,
strong game till the disasterous
However,
Niseis
recovered
to
gain
out 2 singles.
Food—we’ll have plenty of hot
final inning when the opposition the win.
The
Nisei
ball
team
has
2
more
dogs,
marshmallows, chips and
unleashed their long ball attack
Porous defense work in the league games in the schedule, at pop. For activity, there will be a
to sew up the game. Nisei’s long
run was scored by head-off man, usually tight Nisei infield and the time of this writing, and this treasure hunt as soon as you get
Mike Sakura as he led off with lapses in the outfield nearly week will commence in the league there so come early for the best
chances of winning: Baseball and
Female Help Wanted
a single, was advanced to 2nd, threw this ball g-ame away in this playoffs.
volleyball,
singing and dancing
meet. It certainly goes to show
(bring your portable or transis HOME SEWERS
s-ewing. Apply
tor radios for music). There’s no single needle
A Blow on Paper
SO Nelson Street
charge, so come out and have a
ball. For further information con
The. day was correct but the
tact Nancy Shimoda at RO.
date incorrect. We apologize to
Male Help Wanted
.the many many Nisei bowlers
League-leading Milanis gained Ed’s misfortune, played harder 7-5244.
lor the inconvenience and con a victory over Honest Ed’s in a ball and jumped to a lead of 3
EXPERIENCED presser for Scarboro drv
>-cleaning plant. Phone AM. 1-5107 (Tor’tusion. The meeting of the Nisei regular Toronto Senior Baseball runs in the first inning of play
onio).
Ten-Pin League is called for League game on Sunday, August with Ed’s making 4 errors in a ffllllllllffllllllllllllB^^^
Tuesday, August the 30th at 14th at Christie Pits.
row.’’
CARD OF THANKS
Domestic Help Wanted
Olympia Edward Alleys-.
Honest
Ed
’
s
in
their
half
of
■Milanis had 7 runs over the
liiyililllllliaiHIBilflllllfflii
The session has been called in . Honest Ed team but 5 tallies the first inning came back with
SINGLE’ GIRL lot
We wish to express sincere
'atiwibl and Eqlmton district. Phono
order to decide the starting date were unearned as Ed’s committed two runs after two men were put;
U. 2-1501 (Toronto).
thanks and appreciation to re
and to clarify ox* give any in- 7 errors with 4 by shortstop Joe out. In the score-getting plays,
latives,
friends
and
neighbors
lorniation that is wished by this Deflorio who was playing the un player-manager Maw Mori singled
YOUNG GIRL for housework, one child
for their many acts of kind
live in. good wages. Phone EM. 6-5026
^?Sjns bowlers.
Persons are familiar .slot in place of Major with Brock and Repchic getting
(Toronto).
ness and expressions of sym
walks, and Ronney Wood clouting
t° be prompt for the talks Fukumoto.
pathy, and special thanks to A GIRL or WOMAN for household duties,
•which is to begin at 8:00 p.m.
Milanis, taking advantage of a single bringing Mori and Brock
Reverend Paul Ken Imai and
live in, no cooking, char kept, $100.00 a
across home plate,
month. Phone RU. 3-3458 (Toronto).
Ed’s added two more in the j all those who helped during
third inning with two out when j the long illness of the late
Yoshihara Ueno.
Rooms to Let
Brock walked, Repchic connected
a two-bagger and Roney Wopd in
Mr. & Mrs. M. j. Takahashi,
UNFURNISHED flat for rent Oakwood
tentionally given a free trip to
Apartment 3,
and St. Clair district. Phono LE. 2-2917 '
j oi jamily partiesj banquets, engagement anil wedding parties
first to fill the bases. Second
(Toronto).
240 Torrens Avenue,
baseman
Tom
Sumi
then
cracked
CURZON 6 QUEEN zVoomT^nZ^
for oner one hundred -with free parking
Toronto, Ontario.
a
through the box and
with Gink and stove. Phone HO. 6-9870
plated two men giving the Ed’s
after 6:00 P.M. (Toronto).
team 4 to Milanis’s 7 runs.
In the eighth, Honest Ed’s
threatened
with none out having
4585 Kingston Road, Scarboro, Ontario
two men on base by errors. Rep
MODERN BASEMENT APARTMENT. Ono
bedroom, living room with kitchon,
chic attempted a sacrifice and
PHONE AT. 4-4361
bathroom,
separate entrance. Scarlet
laid out a bunt but Milanis
Road north of St. Clair. Phone RO. 9-4018
catcher
scooped
up
the
flounder
Operated by Bing Tokiwa
(Toronto)
ing ball and threw to third catch
ing the runner sliding in. Liness,
pitcher for Milanis, then bore
down on some slackening balls,
and retired the next two batters
in order. Milanis only earned runs
was when third-baseman Wilf
Wiseman connected for a two-run
MACHINE CO.
round-tripper.
See SUS NAGAI
H. S. TSURUDA
Honest Ed—4 6 7
(Japanese Canadian Agent)
Phone
WA.
4-8427
Milans—7 8 2
—Porky
55 Rowntree Ave., TORONTO
CALENDAR
TYBS Moonlight Outing
Will Become Everyone
CLASSIFIED
Honest Ed's Drop Contest to League Leaders
CHICK ’N’ RIB RESTAURANT
JUNCBPN
432 Parliament Street
TORONTO
RO. M67I
{YONEMITSU
ware Of Quality From Toe Orient
■^cquerware
Porcelain Tableware — Household
0
^ents—Bamboo. Wood Handiwork—Framed Pictures And
“ Oriental Jewellery —- Japanese Folding Screens And
,vd j
Dolls And Statuettes — Flower Arrangement
■dories, etc., etc.
G If^0^ te" Toronto
PtaA east of Pape Ave)
I Watch Repair Shop
i HO. 5-3652 — Res: LE. 2-7445
’ 328 Broadview Ave., Toronto
■
>
it is a good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
• WALES and DUNCAN
INSURANCE AGENTS
Tel. HO. 3-7831
Store Open: 9 a.m.—9 p.m.
4S4 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
For Complete Real Estate Service
In. Metro Toronto
TOSH
IWAI
Registered Real Estate Broker
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
(two blocks East of Cornell)
BUSINESS &
PHONE
HO. 9-0551
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Japan Playing Increasing Part in Assisting
India's Race For Industrialization
Attendance Bring Changes
THE HEW CANADIAN
By YOSHITARO UENO
chosen out of those authorized by
Authorized as second
- ■>
Post Office Department OtkS
Tokyo, Japan the Education Ministry.
NEW DELHI.—Japan figures noted in its last annual report:
School broadcasts are transmit T.
Posher, JERRY Kursu.
to play an increasing part in In
School education . has made ted by NHK, which is the only
“During the year, our relations
KAKE, English Section Editor
dia’s race to industrialization.
ken
with Japan became closer and our rapid developments in Japan
In the past, Japanese aid to In- contacts more numerous. There since 1872, when the government public service broadcaster in Ja MORI, Japanese Section ~ Edi io and
pan, and two other commercial Advertising Manager.
n
completely in was a steady exchange of delega established a school system on broadcasters
who are devoted to
form of yen credits, The most tions in economic as well as cult the pattern existing in Western
educational
programs.
Populari
S4.00 per 6 months
significant agreement
date, ural fields.”
countries. All children were en zation of school broadcasts is
S7.00 per year
m
provides India
India has signed a treaty with couraged to attend schools irre rapidly changing the phase of
with a
479 QUEEN ST. WEST,
Japan for the avoidance of double spective of their social classes.
yen (>o 0 m i 11 i o n) spread taxation. Japan has extended her The period of compulsory educa education in the primary schools
in remote mountainous districts
EMpire 6-5005
threc year period.
tion in Japan was four years at and outlying islands.
co-operation
in
exploring
for
iron
Und r the agreement, Japan ore
n Bihar, in developing fish- first, but later it was extended
An overall revision was made
has been supplying India railway
and in organizing small in to six years, and still further to in 1958 in the contents as well as the attendance at these instituequipment, hydro and thermal dustries.
nine years in 1947. Today 99.8% teaching methods, placing special ^°,ns Las not yet been made com
“
power generator < industrial ma
of all Japanese children are re- emphasis on the development of pulsory. Plans are now bein<f
Watch Company
chinery. ships ami other goods.
A significant step toward Indo ceiving nine years of compulsory children’s basic academic power, worked out, however, to increase
However, with a stepped up ex
education, marking the largest
the number . of such special
change orindnpi ami Japanese in Japanese collaboration came ear percentage -of school attendance moral education, scientific tech schools, to build dormitories, and
lier
this
year
when
India
signed
nology, and the promotion of
dustrialists atid economists, the
in the world.
estaLHsh funds to encourage
general educational effects.. It is
two countries seem to be moving an agreement with the Japanese
As a result of the 1947 reor- expected to be adopted for the . all handicapped children to attend
Citizens
’
Watch
Co.
for
manufac
toward increased face to face co
ture in India of inexpensive wrist ganization of the school system, consequence, a similar reform is these schools.
operation.
watches. The watch factory, to be education in Japan today consists primary school education from . Although high school educa
set up with an investment of of six years in primary schools, 1961, and for the secondary school tion is not compulsory in Japan,
about $2million, will start pro three years in secondary schools, education from 1962.
about 55% of all secondary schooi
three years in high schools, and
duction in 1962.
All primary school graduates graduates invariably enter hwh
According to this agreement, four- years in colleges oi' univer in Japan must go on to study for schools. Japanese high schoois
Japanese will train Indian per sities, the first nine years of edu another three years at secondary aim at both liberal and profes
sonnel in watch making. The an cation being compulsory. All Ja- schools. There are about 13,000 sional education, and the major
nual output is expected"to be 300-,- panese primary and secondary secondary schools in this country, ity of them are coeducational.
schools are coeducational as a
000 to 400,000 watches.
the number of students totaling Three-year courses are required
rule,
and most of them are public 5,180,000, and the number of for all day-school students, while
Another agreement, signed with
schools.
students must
teachers 100,000. Like the pri evening-school
The International Institute has Japan’s Shin Toy factory will en
The contents and methods of mary schools, the majority of Ja complete four-year courses before
designed Sunday Outings for the able India to manufacture 5,000
educational reform carried panese secondary schools are run graduation. Japanese high schools
enjoyment and participation of clocks a month. Shin Toy will the
out.
in
1947 were no doubt in by the local governments.
instruct the plant in India and
can also be classified under three
fluenced
strongly by the progres
many are devoted to
The number of secondary school categories:
'
I he first outing is on Sunday provide on-the-job training.
In a joint self-help program, sive ideas of American education graduates in March last totaled .liberal education, some exclusive
i -1st, departure time at
10:00 a.m. from the Institute to India signed an agreement in al leaders. A strong protest has 1,970,000, 55% or 1,090,000- of ly to professional courses, the
March with a Japanese steel mis been raised among- the Japanese, whom entered high schools. The rest being of mixed nature.
however, demanding- the revision
north of Highway
To meet the needs of the ties
north of sion to supply 4. million tons of of the new school system, in con remaining 730,000 found employ
Broughham. There
swimming- iron ore-annually beginning- in sideration of the peculiarities of ment in various fields. Since the and of the industrial and en
1966 from the central Indian h-on
and refreshments.
future of secondary school gra gineering developments recently
asked to bring their lunches and project of Baliadila. The agree- Japanese people, the general fail duates varies a great deal, the .made in this country, the State
ure of the new school system, as school curricula are so arranged
bathing suits. Admission is 75 ment will last 15 years.
well
as the rapid developments in to best suit the needs of all stu and local governments are mak
Japanese experts will help In
ing strenuous efforts to enrich
On Sunday, September 4th, dia expand the Baliadila project the world in the fields of culture, dents.
and develop professional and en
from the Institute at 10:00 a.m? which is presently in its initial science, industry and so forth.
Special education for the feeble- gineering courses in high schools,
to Boyd Conservation Area locnt- stage. Japan has offered S21 mil Efforts are now being made to minded. and physically-handicap providing special subsidies and so
the contents and methods ped children, however, has been forth.
। 2 miles north of lion to develop) the project. The improve
of
the
primary,
secondary, and found to be lamentably inade
Woodbridge. There is excellent money will mainly be used for
In 1959, 16.5% of the 770,000
high
school
teaching-.
The acade quate in Japan compared to the
swimming ir iho .vy111^! Rivet- purchase of mining- machinery
high
school graduates entered 500
mic standard of all Japanese general compulsory education sys
with cooking facilities, re fre sh- and equipment.
State,
public or private colleges,
schools is expected to be raised tem. All blind and deaf children
ment booth and nature trails
$55,000,000 Credits
universities
or junior colleges.
significantly in the coming few
within 700 icres of beautiful
Japanese yen credits offered years especially in such courses must attend special primary and The competition among high
and accepted by India total' as language studies, arithmetic, secondary schools established by school graduates who wish to en
cents: bring lunch and swim togs. roughly $55 million.
the local governments of all pre
morals, and scientific technology. fectures. Protective institutions ter colleges and. universities is
On Sunday, September 18th, the
, Informed sources say that In
exlpected to become keener every
Now’, here, is a brief outline of for the physically weak or handi year, thereby* posing a serious
excursion will bo to Pickering dian and Japanese firms ate now
\ alley Park off Highway 2 5 planning to set up a joint ven primary school education in Ja- capped children are now under social problem to educational
miles north of Pickering. There ture in the manufacture of cheap pan. According to the 1959 statis construction all over Japan, but authorities in present-day Japan.
js n swimming hole and’pool with cameras, transistor radios and tics published by the government,
facilities for outdoor dancing- and television sets. The negotiations there are about 27,000 primary
Leave the Institute at are in the preliminary stage and ^A0-0?,?} Japan with altogether a slight charge may be complete in a year’s time. 13,370,000 pupil the number of
of to cents. Persons are asked to
approximating
Indian Commerce Minister M. their teachers
MONTREAL.—It is almost Shanghai, and the last nine years
lunches and swim
Shah said, “We have found 370,000.
unique fox' a Catholic nun to re- at the' International School in
Based on the State-authorized turn from missionary work to
piugress of the Japanese small
standards,
the curricula of the her home country, but Mother Tokyo.
scale industry very educative and
During her stay in Japan,
primary school education include Jeanne Robert, away from Cana Mother
valuable to India,”
Robert knew Crown Prinlanguage, social studies, arithme da for more than a quarter of a cess Michiko,
“a very charming
tic, science,, music, drawing and century, has proven to be the and natural person”, who obtain
handicraft, gymnastics, morals, exception that proves the rule.
ed her BA degree from the Uniand domestic science, ' the last
“I never thought I would see versify of Sacred Heart.
Dugjit exclusively for children in Canada again. But here I am
CJMW’l»0WS'W®_
BARKister and SOLIOITOB
A good tennis player, the
the 5th and 6th grades. Activities ?.^er .26 years in the missionary
Princess
sent the University Ten
NOTARY PUBLIC
of the pupils’ council, their club field in China "and Japan and, of
nis
Club
six rackets to stimulate
and class discussions have been couise, I find Montreal extreme
Suite 513 Temple Building
interest
in
her favorite sport
quite active under the wise guid ly different and completely un “She first met
52 RICHMOND ST. WEST
the Crown Prince
ance and supervision of school like, the - city I knew before I when playing tennis,
TORONTO
I believe,”
| Toronto
LE. 2-6378
teachers. School textbooks are left/’ Mother Robert said last
EM. 6-3323
Mother Robert said.
Ros.: RO. 7-3427
week.
Mother Robert returned to Ja
n.^le 111 ^Lntreal, she was at pan Sunday, accompanied by
the Sacred Heart Convent on At Mother Morimura, a Japanese
water avenue.
graduate of the University of the
A graduate of College Sophie Sacred Heart in Tokyo. Mother
DR. DAVID Y. MISUMI
The modern tear to be
Barat, she has spent 17 years in Morimura has been studying in
traditionally correct
France and in New York and is
PHYSICIAN and SURGEON
now returning- to resume her
OFFICE
work at the academic classes in
residence
EM. 4-1394
wishes to announce the open
2Vesta Drive
Obayashi.
EM. 4-1395
ing of his office at 760 Roval
Invitation Line
HUdson 5-1365
York Road North. Royal YorkPlaza Medical Centre.’Suite B.
BARRISTER, SOLICITOR
Weston, Ontario.
Infl Institute Here
Issues Open Invitation
To Summer Activities
Missionary Nun Lived in Orient 26 Years
Lucien C. Kurata
ding In vitations
Thermo-engraved (RaMlettering)
l hermo-Engraving looks and feels like
hand engraxing, but costs about half as
much—<W if s ready within the week.
thermo-Engraving eliminates the copU r plate that makes hand engraving
so costly and time consuming." Select
Rom our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive stvles of
J^Llings priced as low as
$I° for 100. com.
I'^ewrth double envelopes and tissues.
I \'"(,'L"1''’, ,'<e our ccmplcte cata
logue. Amtcmng announcements, at
coma earns, enclosure cards, etc.
THE NEW CANADIAN
Telephone: Off.: CH. 9-4641
Res.: BE. 1-6473
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
STREET OF SHAME
Starring Machiko K
i 4
is
is
f 4
TORONTO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL
b
0
EIQ
Toronto Ontario, Canada
. 4
NEW ENROLLMENT
1 (
pJ‘S Cisses Register on Sept. 3rd (10-11 A3I.) at Legion
— College street Toronto (7 Years? And Up)
Register on Sept. 8 from 7^S P.M. at Kotobukixai Hak 410 bpadina Avenue, second floor (IS Years And Uu)
^ludt''il«Jn-y-?ko notify their enrollment to Mr. Nakagawa.
Phone RO. <-« <42 or any of the teachers.
1 4
f 4
1 I
i i
479 QUEEN STHEET WEST, TOBONTO 2-B, ONTARIO i i
I
i
i
English Sub-T
ODEON CHRISTIE
St. Clair at Christie
Phone LE. 1-32
STARTS THURSDAY
RESTRICTED
4
I
I
I
i
i
i
THE NEW CANADIAN
Japan Playing Increasing Part in Assisting
India's Race For Industrialization
Attendance Bring Changes
THE HEW CANADIAN
By YOSHITARO UENO
chosen out of those authorized by
Authorized as second
- ■>
Post Office Department OtkS
Tokyo, Japan the Education Ministry.
NEW DELHI.—Japan figures noted in its last annual report:
School broadcasts are transmit T.
Posher, JERRY Kursu.
to play an increasing part in In
School education . has made ted by NHK, which is the only
“During the year, our relations
KAKE, English Section Editor
dia’s race to industrialization.
ken
with Japan became closer and our rapid developments in Japan
In the past, Japanese aid to In- contacts more numerous. There since 1872, when the government public service broadcaster in Ja MORI, Japanese Section ~ Edi io and
pan, and two other commercial Advertising Manager.
n
completely in was a steady exchange of delega established a school system on broadcasters
who are devoted to
form of yen credits, The most tions in economic as well as cult the pattern existing in Western
educational
programs.
Populari
S4.00 per 6 months
significant agreement
date, ural fields.”
countries. All children were en zation of school broadcasts is
S7.00 per year
m
provides India
India has signed a treaty with couraged to attend schools irre rapidly changing the phase of
with a
479 QUEEN ST. WEST,
Japan for the avoidance of double spective of their social classes.
yen (>o 0 m i 11 i o n) spread taxation. Japan has extended her The period of compulsory educa education in the primary schools
in remote mountainous districts
EMpire 6-5005
threc year period.
tion in Japan was four years at and outlying islands.
co-operation
in
exploring
for
iron
Und r the agreement, Japan ore
n Bihar, in developing fish- first, but later it was extended
An overall revision was made
has been supplying India railway
and in organizing small in to six years, and still further to in 1958 in the contents as well as the attendance at these instituequipment, hydro and thermal dustries.
nine years in 1947. Today 99.8% teaching methods, placing special ^°,ns Las not yet been made com
“
power generator < industrial ma
of all Japanese children are re- emphasis on the development of pulsory. Plans are now bein<f
Watch Company
chinery. ships ami other goods.
A significant step toward Indo ceiving nine years of compulsory children’s basic academic power, worked out, however, to increase
However, with a stepped up ex
education, marking the largest
the number . of such special
change orindnpi ami Japanese in Japanese collaboration came ear percentage -of school attendance moral education, scientific tech schools, to build dormitories, and
lier
this
year
when
India
signed
nology, and the promotion of
dustrialists atid economists, the
in the world.
estaLHsh funds to encourage
general educational effects.. It is
two countries seem to be moving an agreement with the Japanese
As a result of the 1947 reor- expected to be adopted for the . all handicapped children to attend
Citizens
’
Watch
Co.
for
manufac
toward increased face to face co
ture in India of inexpensive wrist ganization of the school system, consequence, a similar reform is these schools.
operation.
watches. The watch factory, to be education in Japan today consists primary school education from . Although high school educa
set up with an investment of of six years in primary schools, 1961, and for the secondary school tion is not compulsory in Japan,
about $2million, will start pro three years in secondary schools, education from 1962.
about 55% of all secondary schooi
three years in high schools, and
duction in 1962.
All primary school graduates graduates invariably enter hwh
According to this agreement, four- years in colleges oi' univer in Japan must go on to study for schools. Japanese high schoois
Japanese will train Indian per sities, the first nine years of edu another three years at secondary aim at both liberal and profes
sonnel in watch making. The an cation being compulsory. All Ja- schools. There are about 13,000 sional education, and the major
nual output is expected"to be 300-,- panese primary and secondary secondary schools in this country, ity of them are coeducational.
schools are coeducational as a
000 to 400,000 watches.
the number of students totaling Three-year courses are required
rule,
and most of them are public 5,180,000, and the number of for all day-school students, while
Another agreement, signed with
schools.
students must
teachers 100,000. Like the pri evening-school
The International Institute has Japan’s Shin Toy factory will en
The contents and methods of mary schools, the majority of Ja complete four-year courses before
designed Sunday Outings for the able India to manufacture 5,000
educational reform carried panese secondary schools are run graduation. Japanese high schools
enjoyment and participation of clocks a month. Shin Toy will the
out.
in
1947 were no doubt in by the local governments.
instruct the plant in India and
can also be classified under three
fluenced
strongly by the progres
many are devoted to
The number of secondary school categories:
'
I he first outing is on Sunday provide on-the-job training.
In a joint self-help program, sive ideas of American education graduates in March last totaled .liberal education, some exclusive
i -1st, departure time at
10:00 a.m. from the Institute to India signed an agreement in al leaders. A strong protest has 1,970,000, 55% or 1,090,000- of ly to professional courses, the
March with a Japanese steel mis been raised among- the Japanese, whom entered high schools. The rest being of mixed nature.
however, demanding- the revision
north of Highway
To meet the needs of the ties
north of sion to supply 4. million tons of of the new school system, in con remaining 730,000 found employ
Broughham. There
swimming- iron ore-annually beginning- in sideration of the peculiarities of ment in various fields. Since the and of the industrial and en
1966 from the central Indian h-on
and refreshments.
future of secondary school gra gineering developments recently
asked to bring their lunches and project of Baliadila. The agree- Japanese people, the general fail duates varies a great deal, the .made in this country, the State
ure of the new school system, as school curricula are so arranged
bathing suits. Admission is 75 ment will last 15 years.
well
as the rapid developments in to best suit the needs of all stu and local governments are mak
Japanese experts will help In
ing strenuous efforts to enrich
On Sunday, September 4th, dia expand the Baliadila project the world in the fields of culture, dents.
and develop professional and en
from the Institute at 10:00 a.m? which is presently in its initial science, industry and so forth.
Special education for the feeble- gineering courses in high schools,
to Boyd Conservation Area locnt- stage. Japan has offered S21 mil Efforts are now being made to minded. and physically-handicap providing special subsidies and so
the contents and methods ped children, however, has been forth.
। 2 miles north of lion to develop) the project. The improve
of
the
primary,
secondary, and found to be lamentably inade
Woodbridge. There is excellent money will mainly be used for
In 1959, 16.5% of the 770,000
high
school
teaching-.
The acade quate in Japan compared to the
swimming ir iho .vy111^! Rivet- purchase of mining- machinery
high
school graduates entered 500
mic standard of all Japanese general compulsory education sys
with cooking facilities, re fre sh- and equipment.
State,
public or private colleges,
schools is expected to be raised tem. All blind and deaf children
ment booth and nature trails
$55,000,000 Credits
universities
or junior colleges.
significantly in the coming few
within 700 icres of beautiful
Japanese yen credits offered years especially in such courses must attend special primary and The competition among high
and accepted by India total' as language studies, arithmetic, secondary schools established by school graduates who wish to en
cents: bring lunch and swim togs. roughly $55 million.
the local governments of all pre
morals, and scientific technology. fectures. Protective institutions ter colleges and. universities is
On Sunday, September 18th, the
, Informed sources say that In
exlpected to become keener every
Now’, here, is a brief outline of for the physically weak or handi year, thereby* posing a serious
excursion will bo to Pickering dian and Japanese firms ate now
\ alley Park off Highway 2 5 planning to set up a joint ven primary school education in Ja- capped children are now under social problem to educational
miles north of Pickering. There ture in the manufacture of cheap pan. According to the 1959 statis construction all over Japan, but authorities in present-day Japan.
js n swimming hole and’pool with cameras, transistor radios and tics published by the government,
facilities for outdoor dancing- and television sets. The negotiations there are about 27,000 primary
Leave the Institute at are in the preliminary stage and ^A0-0?,?} Japan with altogether a slight charge may be complete in a year’s time. 13,370,000 pupil the number of
of to cents. Persons are asked to
approximating
Indian Commerce Minister M. their teachers
MONTREAL.—It is almost Shanghai, and the last nine years
lunches and swim
Shah said, “We have found 370,000.
unique fox' a Catholic nun to re- at the' International School in
Based on the State-authorized turn from missionary work to
piugress of the Japanese small
standards,
the curricula of the her home country, but Mother Tokyo.
scale industry very educative and
During her stay in Japan,
primary school education include Jeanne Robert, away from Cana Mother
valuable to India,”
Robert knew Crown Prinlanguage, social studies, arithme da for more than a quarter of a cess Michiko,
“a very charming
tic, science,, music, drawing and century, has proven to be the and natural person”, who obtain
handicraft, gymnastics, morals, exception that proves the rule.
ed her BA degree from the Uniand domestic science, ' the last
“I never thought I would see versify of Sacred Heart.
Dugjit exclusively for children in Canada again. But here I am
CJMW’l»0WS'W®_
BARKister and SOLIOITOB
A good tennis player, the
the 5th and 6th grades. Activities ?.^er .26 years in the missionary
Princess
sent the University Ten
NOTARY PUBLIC
of the pupils’ council, their club field in China "and Japan and, of
nis
Club
six rackets to stimulate
and class discussions have been couise, I find Montreal extreme
Suite 513 Temple Building
interest
in
her favorite sport
quite active under the wise guid ly different and completely un “She first met
52 RICHMOND ST. WEST
the Crown Prince
ance and supervision of school like, the - city I knew before I when playing tennis,
TORONTO
I believe,”
| Toronto
LE. 2-6378
teachers. School textbooks are left/’ Mother Robert said last
EM. 6-3323
Mother Robert said.
Ros.: RO. 7-3427
week.
Mother Robert returned to Ja
n.^le 111 ^Lntreal, she was at pan Sunday, accompanied by
the Sacred Heart Convent on At Mother Morimura, a Japanese
water avenue.
graduate of the University of the
A graduate of College Sophie Sacred Heart in Tokyo. Mother
DR. DAVID Y. MISUMI
The modern tear to be
Barat, she has spent 17 years in Morimura has been studying in
traditionally correct
France and in New York and is
PHYSICIAN and SURGEON
now returning- to resume her
OFFICE
work at the academic classes in
residence
EM. 4-1394
wishes to announce the open
2Vesta Drive
Obayashi.
EM. 4-1395
ing of his office at 760 Roval
Invitation Line
HUdson 5-1365
York Road North. Royal YorkPlaza Medical Centre.’Suite B.
BARRISTER, SOLICITOR
Weston, Ontario.
Infl Institute Here
Issues Open Invitation
To Summer Activities
Missionary Nun Lived in Orient 26 Years
Lucien C. Kurata
ding In vitations
Thermo-engraved (RaMlettering)
l hermo-Engraving looks and feels like
hand engraxing, but costs about half as
much—<W if s ready within the week.
thermo-Engraving eliminates the copU r plate that makes hand engraving
so costly and time consuming." Select
Rom our giant catalogue of flawlessly
correct papers. 11 distinctive stvles of
J^Llings priced as low as
$I° for 100. com.
I'^ewrth double envelopes and tissues.
I \'"(,'L"1''’, ,'<e our ccmplcte cata
logue. Amtcmng announcements, at
coma earns, enclosure cards, etc.
THE NEW CANADIAN
Telephone: Off.: CH. 9-4641
Res.: BE. 1-6473
NOTARY PUBLIC
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
STREET OF SHAME
Starring Machiko K
i 4
is
is
f 4
TORONTO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL
b
0
EIQ
Toronto Ontario, Canada
. 4
NEW ENROLLMENT
1 (
pJ‘S Cisses Register on Sept. 3rd (10-11 A3I.) at Legion
— College street Toronto (7 Years? And Up)
Register on Sept. 8 from 7^S P.M. at Kotobukixai Hak 410 bpadina Avenue, second floor (IS Years And Uu)
^ludt''il«Jn-y-?ko notify their enrollment to Mr. Nakagawa.
Phone RO. <-« <42 or any of the teachers.
1 4
f 4
1 I
i i
479 QUEEN STHEET WEST, TOBONTO 2-B, ONTARIO i i
I
i
i
English Sub-T
ODEON CHRISTIE
St. Clair at Christie
Phone LE. 1-32
STARTS THURSDAY
RESTRICTED
4
I
I
I
i
i
i