Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV.—No. 64
SATURDAY, AUGUST 20, 1960
More Japanese Immigration
Toronto Man Critical
Following Auto Mishap
that Canadians of Japanese origin in Canada, who have relatives in
Japan whose welfare and happiness is consequently seriously affect
ed by separation, be given special consideration by the department
for permission to come to Canada.
SeaiDoro, is in the KitchenerM aterloo Hospital today with a
fractured skull and severe brain
hemorrhage following an automo
bile accident here on August 26th.
His condition is described as
critical.
Police said the car driven by
Mr. Nishimura wont out of con
trol and rolled several times at a
curve on a street opposite East
wood Collegiate Institute.
Mr. Nishimura was thrown 25
feet when the car door opened. A
passenger, Brian McDowell. 18.
of Kidbrook Cres., also of Scarboro, was not injured.
TORONTO. ONT.
Form New Centre Group
From the Grand Forks Gazette. August II. 1960
KITCHENER. ONT.—Mils Ni- To
hi an appeal to the Immigration Department at Ottawa, the
Complete Campaign
Japanese Canadians have asked for a very reasonable request. It is shimura, 23. of Natal Avenue.
We can only be amazed at the reasonableness of the Japanese
Canadian offer. W~ know that earlier they have asked for an easing
of rhe restrictions that keeps Japanese immigration into Canada far
below other countries, but ’this time they asked for an even lesser
request. We wonder if they will see it granted.
Almost since the arrival of the Japanese in Canada they have
been the subject of persecution, prejudice and restriction as great or
greater than any other group. This culminated in the disgraceful
actions of the government in disposing of their seized property in
1942 after the evacuation had been ordered.
The Board of Directors of the
Toronto
Japanese
Canadian
Centre and various committee
chairmen met recently for pre
liminary discussions on the plan
ning of a Fall Campaign to com
plete the canvass of the JC com
munity here.
The canvass period was set for
October 14th to 28th and will be
directed under the joint leadership
of Alcssrs. Bob Kadoguchi. Mikio
Nakamura and Sum Hagino.
This campaign was decided on
as a proportion of the community
was either not contacted at all
during the past winter campaign
or requested that they be con
tacted again at a later date. Tin i
group is estimated ^o be about Goo
families.
It is hoped that this group tee.
feel and know the need for the
Centre and that they will join
those who have already pledged
to complete the project.
In order to avoid duplication of
the names of those who have pre
viously pledged, a careful pre
paration of the names cf the re
mainder of the community is now
in progress.
But iu spite of their persecutions, hardship and sorrow they have
not deserted this country. They have remained, and still are high up
the list of ethnic groups in regards to freedom from juvenile delin Form Montreal Society
quency, crime and their social life. They have been hard workers
Two Toronto girls are among Medal.
in whatever field they chose. They have contributed professional Montreal Individuals
six
Canadian children to win
people, skilled tradesmen, and hard working laborers. Tn short they
MONTREAL.—The first meet
'rhe winners wore sdecml from
have been most desirable immigrants to Canada’s racial mixture.
ing of the newly-formed Japan medals from Japan for drawings Ottawa, Toronto ami Saint. John.
Society of Canada was held re of their mothers, the Japanese. N.B.. for the fourth My Mother
Yet in spite of'all these fine qualities, despite the fact that the cently at the University of Mon Embassy in Ottawa announced.
1 n to r n a Li o n a 1 Child re 11 ’a 1) raw i n g
Japanese are such good citizens—they are still discriminated against treal. Col. Maurice Halle acted as
Susan Gilmour, .11, daughter of Exhibition which was held in To
most seriously in immigration.
Mr. and Airs. George W. Gilmour kyo on Mother’s Day, May 8. It
chairman for the evening.
of
Inglewood Dr. won the Mori was sponsored .by the Japam-se
Col. Halle spoke on the back
A tiny trickle of Japanese come to Canada each year—as com
naga
Society Medal and Ann National Commission for the
pared to a steady river of Europeans, many of whom cannot speak ground of the organization and
Ritchie,
6, daughter of Mrs. H. U ni t ed
N a lions
Edu ea tionai.
English, many of whom are less hardworking, many of whom use explained that it owned its for Scott. Ritchie
on Avenue Rd. won Scientific and Cultural organiza
mation
to
the
efforts
of
interest
the immigration to Canada merely as a stepping stone to the United
ed individuals in Montreal (prin the .Morinaga Society President’s tion and the Morinaga Society for
States.
. '
cipally non-Japanese) who sought
Praise of Mothers.
We urge the Department in Immigration to grant this special some means of enlarging their
The contest was opened to
consideration to the split up families—but to go a step further and knowledge and understanding of
children from 6 to 12.
Canada
open the door at least an inch or two further to allow for a reason Japanese culture.
sent 54 of the 3,548 entries re
able amount of Japanese immigration to this country.
ceived from 47 different countries.
Canada needs immigrants with the high integrity, hard working With 11 Firsts
Other winners are: Ottawa,
qualities of the Japanese.
Renee Martin and Allaiue Ken
Among 28,000 prominent high
STRATFORD. Ont. — Ambas nedy. both Morinaga Society Ale
If the recently passed Bill of Rights is not mere lip service to school students who wrote 150,000
sadors
and other government of dal Winners; Saint Joint, Sheila
our freedoms, and indicated a principle on the part of our govern final examinations in Ontario,
ment, then easing of immigration restrictions foi; the Japanese is officials at Etobicoke’s Alderwood ficials from 21 different countries Gallirai th, UN ESCO A ssoeiation
something that should be done, and done immediately.
Collegiate reported Brian Kawa have been invited to attend the President’s Medal and Florence
saki of 4466 Valermo Drive as a International Film Festival which Merrick,' Morinaga Society Medal.
If they want a recommendation as to what good citizens the student with high marks.
opens here Monday evening in the
Japanese Canadians make, let them come to this area and we’ll give
Brian . obtained 11 first-class Avon theatre. All of them, from
Cie recommendations to Mrs. Jt* airclough.
honors—75 per cent or better— Australia, the Orient to Yugosla Amour’’ which Archer Winston,
via, represent nations which have of the New York Post, describes
for an average of 90.4 per cent.
either feature length films or as “the picture everyone is talk
short subjects entered in the non ing about and the one you must
competitive festival which con see.” Time Magazine calls it “a
thousand films in one.,
the
The Nichi Bei Times relates an when you are so busy. Please ex convenience to see our president tinues for two weeks.
This
year
’
s
Festival
opens
on
acknowledged
masterpiece
of
the
incident with Cecil Brown who re cuse me. I am Muto of the Aurell tomorrow morning about 10
August
22
with
the
showing
of
new
wave
of
Gallic
movie-makers,
cently answered a fellow news insurance office. I hope you are o’clock?
It would be a great
Alon an intense, original and ambitious
man in Paris who had complained well. It is so nice to talk to you.” honor for Air. Aurell to call on France’ s “Hiroshima
Amour
”
and
concludes
on
Septem
piece of cinema.” The story of a
about the trouble with telephones
Muto: “That’s so kind of you you.”
ber
3
with
a
screening
of
the
French woman and a Japanese
in Europe with what goes on in to say that. And how are all your
Sato: .“That would be a great U.K.’s “Royal Ballet.” Between man, each married to someone
Japan. He described a sample of family, if I may ask?”'
honor, of course. Are you sure it these points, the films of 19 other else, who meet and fall in love in
a typical business call with all
Sato: “All are fine, thank you. is convenient for Mr. Aurell ? I countries will be shown.
Hiroshima, it has been directed
eie politeness and formalities of It’s a long way to my house, you hate to inconvenience him.”
Few
movies
in
recent
years
tae Japanese telephone conversa know, and I am late this morn
Muto: “Domo, thank you for
{continued on page eight)
tion. Brown’s example was as fol ing. It’s lucky you didn’t call your kindness. Not at all. Really, have received as extravagantplaudits as has “Hiroshima Mon
lows:
sooner. Thank you so much, that will make him very happy.
In Tokyo, Paul Aurell, who really.”
So it is fixed then ? The president
operates a large insurance firm,
Muto: “Don’t mention it. I’m will come to your office at exact
m.d Mr. Muto in his office to call late this morning, too. By the ly 10 tomorrow morning. Domo
Mr. Sato, president of the Samu way, I just found out that your thank you. He will appreciate it
rai Sword Co., for a 10 o’clock telephone
number has been very much. With that, I will not
appointment.
changed. Your new one is a very bother you further. Domo, thank
Here’s the entire conversation. nice one.”
you very much. Please excuse me.
Muto begins:
Sato-: “You are very kind to Sayonara.”
Moshi, moshi, Mr. Sato. I’m say this. It is hard to have a good
Muto hung up the phone.
telephone number. I hope Mr.
Paul Aurell said to Muto:
Aurell, too, is enjoying good “What did Air. Sato say?”
'health and his business prospers.
“He,” replied AIuto, “said yes.”
Be sure to give him my very best
regards.”
Muto: “Oh, thank you for your Emperors Drank It
kindness. Yes, the president is
ROCK CREEK. B.C.—Rock fine, indeed, and wants to be cor But Avoided Using It
and district residents had dially remembered to you. Of -TOKYO. — The father and
□P.^onunity to meet their can- course, he is very busy. Thank grandmother of Emperor Hirohito
ior queen of the annual you again. He reports his business never drank tea, the weekly mag
r-anACre6^ Fall Eair at a dance is very good because of your azine Josei discloses. The Em
"Y In tn“H honor last week.
many favors. He is very happy to perors Aleiji and Taisho drank
y-giO11^ five, candidates was Miss have you as one of his honorable “sayu” instead. That’s plain boilc-lY Tanizawa representing customers.”
- ----- - _ed water. It also revealed:
The two emperors had to be WHEN JAPAN AIR LINES’ NEW DC-8C trans-Pacific jet service
U-t:'^™ w~° this year finished
Sato: “Not at all. Our miser
Ya
sch°°i education at Ma- able business is really nothing at punctual about rising and sleep began with departure of the Fuji from San Francisco for Tokyo
Crl-Y ' ancouveh and is back in all. I really am sorry to cause you ing time. Even a 10 minute delay
^GYD V*° -Y?10 ^^s year finished so much trouble. Please excuse could upset the whole Imperial August 12th, JAL stewardesses appeared in entirely new wardrobes
for the occasion. The various uniforms comprising them were created
household schedule.
"'jG.Ar.Ia^er tn his shop.
me.”
by
the famous Japanese fashion designer, Mohei Ito, especially for
While
taking
a
hot
bath
they
vpc^e.ra!i she hopes to attend
Muto: “Don’t mention it. Mr.
^o into teaching-.■
Aurell is very proud to do busi remained dry from the chest up.
JAL. Some of the stewardesses who wear them act as models to
<
is the daughterof Mr. ness with your fine company.
“Aiischievous” Emperor Meiii display’ them in tui; picture (left to right): royal blue gabardine
. Trie talented 20- Please call me ^any time and I loved to give nicknames to his
- —.-ui<i nas piano plaving as her Mil promptly take care of any court ladies. He called his wife topcoats; white monogrammed blouses; traditional kimono for the
skating
detail with great pleasure. And “Tengusan” (a goblin with a long cocktail hour; pink and blue serving coats, and royal blue gabardine
-orry to interrupt you by the way, would it suit your nose).
suits and caps.
Young Toronto Talent Given Japanese Art Awards
Stratford Int'l Film
Festival Opens Aug. 22
The Topic Is Conversation.
Everything 'New
Nisei Among Candidates
For Fall Fair Queen
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV.—No. 64
SATURDAY, AUGUST 20, 1960
More Japanese Immigration
Toronto Man Critical
Following Auto Mishap
that Canadians of Japanese origin in Canada, who have relatives in
Japan whose welfare and happiness is consequently seriously affect
ed by separation, be given special consideration by the department
for permission to come to Canada.
SeaiDoro, is in the KitchenerM aterloo Hospital today with a
fractured skull and severe brain
hemorrhage following an automo
bile accident here on August 26th.
His condition is described as
critical.
Police said the car driven by
Mr. Nishimura wont out of con
trol and rolled several times at a
curve on a street opposite East
wood Collegiate Institute.
Mr. Nishimura was thrown 25
feet when the car door opened. A
passenger, Brian McDowell. 18.
of Kidbrook Cres., also of Scarboro, was not injured.
TORONTO. ONT.
Form New Centre Group
From the Grand Forks Gazette. August II. 1960
KITCHENER. ONT.—Mils Ni- To
hi an appeal to the Immigration Department at Ottawa, the
Complete Campaign
Japanese Canadians have asked for a very reasonable request. It is shimura, 23. of Natal Avenue.
We can only be amazed at the reasonableness of the Japanese
Canadian offer. W~ know that earlier they have asked for an easing
of rhe restrictions that keeps Japanese immigration into Canada far
below other countries, but ’this time they asked for an even lesser
request. We wonder if they will see it granted.
Almost since the arrival of the Japanese in Canada they have
been the subject of persecution, prejudice and restriction as great or
greater than any other group. This culminated in the disgraceful
actions of the government in disposing of their seized property in
1942 after the evacuation had been ordered.
The Board of Directors of the
Toronto
Japanese
Canadian
Centre and various committee
chairmen met recently for pre
liminary discussions on the plan
ning of a Fall Campaign to com
plete the canvass of the JC com
munity here.
The canvass period was set for
October 14th to 28th and will be
directed under the joint leadership
of Alcssrs. Bob Kadoguchi. Mikio
Nakamura and Sum Hagino.
This campaign was decided on
as a proportion of the community
was either not contacted at all
during the past winter campaign
or requested that they be con
tacted again at a later date. Tin i
group is estimated ^o be about Goo
families.
It is hoped that this group tee.
feel and know the need for the
Centre and that they will join
those who have already pledged
to complete the project.
In order to avoid duplication of
the names of those who have pre
viously pledged, a careful pre
paration of the names cf the re
mainder of the community is now
in progress.
But iu spite of their persecutions, hardship and sorrow they have
not deserted this country. They have remained, and still are high up
the list of ethnic groups in regards to freedom from juvenile delin Form Montreal Society
quency, crime and their social life. They have been hard workers
Two Toronto girls are among Medal.
in whatever field they chose. They have contributed professional Montreal Individuals
six
Canadian children to win
people, skilled tradesmen, and hard working laborers. Tn short they
MONTREAL.—The first meet
'rhe winners wore sdecml from
have been most desirable immigrants to Canada’s racial mixture.
ing of the newly-formed Japan medals from Japan for drawings Ottawa, Toronto ami Saint. John.
Society of Canada was held re of their mothers, the Japanese. N.B.. for the fourth My Mother
Yet in spite of'all these fine qualities, despite the fact that the cently at the University of Mon Embassy in Ottawa announced.
1 n to r n a Li o n a 1 Child re 11 ’a 1) raw i n g
Japanese are such good citizens—they are still discriminated against treal. Col. Maurice Halle acted as
Susan Gilmour, .11, daughter of Exhibition which was held in To
most seriously in immigration.
Mr. and Airs. George W. Gilmour kyo on Mother’s Day, May 8. It
chairman for the evening.
of
Inglewood Dr. won the Mori was sponsored .by the Japam-se
Col. Halle spoke on the back
A tiny trickle of Japanese come to Canada each year—as com
naga
Society Medal and Ann National Commission for the
pared to a steady river of Europeans, many of whom cannot speak ground of the organization and
Ritchie,
6, daughter of Mrs. H. U ni t ed
N a lions
Edu ea tionai.
English, many of whom are less hardworking, many of whom use explained that it owned its for Scott. Ritchie
on Avenue Rd. won Scientific and Cultural organiza
mation
to
the
efforts
of
interest
the immigration to Canada merely as a stepping stone to the United
ed individuals in Montreal (prin the .Morinaga Society President’s tion and the Morinaga Society for
States.
. '
cipally non-Japanese) who sought
Praise of Mothers.
We urge the Department in Immigration to grant this special some means of enlarging their
The contest was opened to
consideration to the split up families—but to go a step further and knowledge and understanding of
children from 6 to 12.
Canada
open the door at least an inch or two further to allow for a reason Japanese culture.
sent 54 of the 3,548 entries re
able amount of Japanese immigration to this country.
ceived from 47 different countries.
Canada needs immigrants with the high integrity, hard working With 11 Firsts
Other winners are: Ottawa,
qualities of the Japanese.
Renee Martin and Allaiue Ken
Among 28,000 prominent high
STRATFORD. Ont. — Ambas nedy. both Morinaga Society Ale
If the recently passed Bill of Rights is not mere lip service to school students who wrote 150,000
sadors
and other government of dal Winners; Saint Joint, Sheila
our freedoms, and indicated a principle on the part of our govern final examinations in Ontario,
ment, then easing of immigration restrictions foi; the Japanese is officials at Etobicoke’s Alderwood ficials from 21 different countries Gallirai th, UN ESCO A ssoeiation
something that should be done, and done immediately.
Collegiate reported Brian Kawa have been invited to attend the President’s Medal and Florence
saki of 4466 Valermo Drive as a International Film Festival which Merrick,' Morinaga Society Medal.
If they want a recommendation as to what good citizens the student with high marks.
opens here Monday evening in the
Japanese Canadians make, let them come to this area and we’ll give
Brian . obtained 11 first-class Avon theatre. All of them, from
Cie recommendations to Mrs. Jt* airclough.
honors—75 per cent or better— Australia, the Orient to Yugosla Amour’’ which Archer Winston,
via, represent nations which have of the New York Post, describes
for an average of 90.4 per cent.
either feature length films or as “the picture everyone is talk
short subjects entered in the non ing about and the one you must
competitive festival which con see.” Time Magazine calls it “a
thousand films in one.,
the
The Nichi Bei Times relates an when you are so busy. Please ex convenience to see our president tinues for two weeks.
This
year
’
s
Festival
opens
on
acknowledged
masterpiece
of
the
incident with Cecil Brown who re cuse me. I am Muto of the Aurell tomorrow morning about 10
August
22
with
the
showing
of
new
wave
of
Gallic
movie-makers,
cently answered a fellow news insurance office. I hope you are o’clock?
It would be a great
Alon an intense, original and ambitious
man in Paris who had complained well. It is so nice to talk to you.” honor for Air. Aurell to call on France’ s “Hiroshima
Amour
”
and
concludes
on
Septem
piece of cinema.” The story of a
about the trouble with telephones
Muto: “That’s so kind of you you.”
ber
3
with
a
screening
of
the
French woman and a Japanese
in Europe with what goes on in to say that. And how are all your
Sato: .“That would be a great U.K.’s “Royal Ballet.” Between man, each married to someone
Japan. He described a sample of family, if I may ask?”'
honor, of course. Are you sure it these points, the films of 19 other else, who meet and fall in love in
a typical business call with all
Sato: “All are fine, thank you. is convenient for Mr. Aurell ? I countries will be shown.
Hiroshima, it has been directed
eie politeness and formalities of It’s a long way to my house, you hate to inconvenience him.”
Few
movies
in
recent
years
tae Japanese telephone conversa know, and I am late this morn
Muto: “Domo, thank you for
{continued on page eight)
tion. Brown’s example was as fol ing. It’s lucky you didn’t call your kindness. Not at all. Really, have received as extravagantplaudits as has “Hiroshima Mon
lows:
sooner. Thank you so much, that will make him very happy.
In Tokyo, Paul Aurell, who really.”
So it is fixed then ? The president
operates a large insurance firm,
Muto: “Don’t mention it. I’m will come to your office at exact
m.d Mr. Muto in his office to call late this morning, too. By the ly 10 tomorrow morning. Domo
Mr. Sato, president of the Samu way, I just found out that your thank you. He will appreciate it
rai Sword Co., for a 10 o’clock telephone
number has been very much. With that, I will not
appointment.
changed. Your new one is a very bother you further. Domo, thank
Here’s the entire conversation. nice one.”
you very much. Please excuse me.
Muto begins:
Sato-: “You are very kind to Sayonara.”
Moshi, moshi, Mr. Sato. I’m say this. It is hard to have a good
Muto hung up the phone.
telephone number. I hope Mr.
Paul Aurell said to Muto:
Aurell, too, is enjoying good “What did Air. Sato say?”
'health and his business prospers.
“He,” replied AIuto, “said yes.”
Be sure to give him my very best
regards.”
Muto: “Oh, thank you for your Emperors Drank It
kindness. Yes, the president is
ROCK CREEK. B.C.—Rock fine, indeed, and wants to be cor But Avoided Using It
and district residents had dially remembered to you. Of -TOKYO. — The father and
□P.^onunity to meet their can- course, he is very busy. Thank grandmother of Emperor Hirohito
ior queen of the annual you again. He reports his business never drank tea, the weekly mag
r-anACre6^ Fall Eair at a dance is very good because of your azine Josei discloses. The Em
"Y In tn“H honor last week.
many favors. He is very happy to perors Aleiji and Taisho drank
y-giO11^ five, candidates was Miss have you as one of his honorable “sayu” instead. That’s plain boilc-lY Tanizawa representing customers.”
- ----- - _ed water. It also revealed:
The two emperors had to be WHEN JAPAN AIR LINES’ NEW DC-8C trans-Pacific jet service
U-t:'^™ w~° this year finished
Sato: “Not at all. Our miser
Ya
sch°°i education at Ma- able business is really nothing at punctual about rising and sleep began with departure of the Fuji from San Francisco for Tokyo
Crl-Y ' ancouveh and is back in all. I really am sorry to cause you ing time. Even a 10 minute delay
^GYD V*° -Y?10 ^^s year finished so much trouble. Please excuse could upset the whole Imperial August 12th, JAL stewardesses appeared in entirely new wardrobes
for the occasion. The various uniforms comprising them were created
household schedule.
"'jG.Ar.Ia^er tn his shop.
me.”
by
the famous Japanese fashion designer, Mohei Ito, especially for
While
taking
a
hot
bath
they
vpc^e.ra!i she hopes to attend
Muto: “Don’t mention it. Mr.
^o into teaching-.■
Aurell is very proud to do busi remained dry from the chest up.
JAL. Some of the stewardesses who wear them act as models to
<
is the daughterof Mr. ness with your fine company.
“Aiischievous” Emperor Meiii display’ them in tui; picture (left to right): royal blue gabardine
. Trie talented 20- Please call me ^any time and I loved to give nicknames to his
- —.-ui<i nas piano plaving as her Mil promptly take care of any court ladies. He called his wife topcoats; white monogrammed blouses; traditional kimono for the
skating
detail with great pleasure. And “Tengusan” (a goblin with a long cocktail hour; pink and blue serving coats, and royal blue gabardine
-orry to interrupt you by the way, would it suit your nose).
suits and caps.
Young Toronto Talent Given Japanese Art Awards
Stratford Int'l Film
Festival Opens Aug. 22
The Topic Is Conversation.
Everything 'New
Nisei Among Candidates
For Fall Fair Queen
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 20 jg
Ontario Keggers Can Take $700 O'Connor Prize
SPORTS
The O’Connor Bowl in Toronto
is sponsoring its 1st Annual
O’Connor Fall 10-Pin Classic
from Sept. 1st to Sept. 11th at
O’Connor Bowl West, 136 Isling
ton Avenue South, open to all On
tario A.B.C. sanctioned bowlers.
First prize is $700.00. with
second at $350: 3rd, $250; 4th.
S150:. 5th, $100; 6th to 10th. S50:
11th to 20th, $25; 21 to 40th, $10,
Regent Press Enters Nisei League Playoffs
By TOSH SAKAMOTO
with high game awards—65 at
$5.00 excluding 1st to 5th prize
winners. If prize fees exceed
$2,575.00, more prizes will be
added to the prize ratio now at
1 for every 10 bowlers.
Another* feature of the tourna
ment will be prize -monies of $300
for each perfect game rolled dur
ing the contest.
rally in the fifth when three
singles and a pair of walks plated
bi
In a contest featuring’ erratic four run
A
four-run
outburst
bv
pitching and loose fielding. Re
20—Toronto. 7 c
players in the sixth closed
gent Press Giants pounded out 15 Regent
at Ward js:
p.m. Meet a
base hits to trounce Yamada out the scoring in the slowcharge. ~
Studios 17-9 last Sunday at drawn-out contest.
First Come, First Serve
Tom Sumi led the Regent
20—Toronto. N:
Christie Pits.
for all. 8
squad
assault
on
the
trio
of
Ya
Regents thus won the sudden
The tournament will be held
Bowling Al
death semi-final game of the Tor mada hurlers with a pair of Labor Day Golf Tourney under* the A.B.C. rules and regu 21—Toronto.
.0:
ing to C;
onto Nisei Baseball League and doubles and a single. Roy Tanaka
lations with entry deadline set at
and
Vic
Kitamura
collected
a
Institute.
Entry Deadline Aug. 27 Sunday, August 28th (strictly en 27—Toronto 5
will now meet the league cham
pions, Main Auto Body, in a best brace of safeties each while Ken
at Buddi st
The Toronto Nisei Golf Club’s forced), and bowlers can only
of three finals for the Harry Mi- Ikeda pounded out a triple and Annual Labor Day Tournament enter once for 5 games across 10
single.
Ray
Tani
and
John
Toha
yasaki Memorial Trophy.
will take place on Sunday, Sep lanes. Weekend dates will be re
All the final games, which start na chipped in with a double
tember 4th and Monday. Septem served for* out-of-town partici
tomorrow, will be played at Earls- apiece.
pants. Entry fee is $10.00 and
Tak Tanaka was the big gain ber 5th at Rouge Hill Golf those entering will be given a
court Bark, games commencing at
for Yamadas as he punched out
9:30 A.M. sharp.
All out-of-town golfers in date choice priority in accordance
Yamadas led in the game only a pair of singles and a double.
with date and time filled.
once in the top half of the first Rich Yoshida garnered a single terested in taking part are re
Any eligible bowlers without
inning when they scored a single and double while veteran Ken. quested to mail in their entries A.B.C. cards may purchase one at
Female Help Wanted
run. Regent Press then went to Kutsukake added two singles to and official handicaps by Satur the lanes.
day, August 27th, to Tournament
work by gaining a pair of doubles aid the Yamada tallies.
Send cheque or money order for* HOME SEWERS. Experienced cSecretary, Mr. Kiyo Tamura, 1S3
while two V amada errors led to
Yamadas—Jackie Tanaka (3) Oakley Drive, Scarboro. Ontario. $10.00 payable to the O’Connor single needle machine sewd-V'
two runs in the first.
Three Ken Fukumoto (4) Mike Sakura
Claudette Blouse Co.'
S
The entry fee is $5.00 which Bowl ‘Classic’, O’Connor Bowl (Toronto).
*
*
v':
singles, two walks, a double and and Ken Kutsukake.
West,
136 Islington Avenue
also
includes
banquet
fees;
green
a triple by the Giants scored six
South, Toronto 18, Ontario.
Regent Press—Sumi Tomihiro
runs in the third. After Yamadas (5) Frank Nishimura and Ray fee will be extra. All entrants are
Male Help Wanted
urged to send in their applica
closed the gap with single runs in Tani (5) Kaz Nishimura.
tions as soon as possible to the
EXPERIENCED presseThTsS^
the second and third, and two in
tournament
secretary.
Cheques
cleaning plant. Phone W llit<
the fourth. Regent Press put the
TOMORROW: Regent Press vs.
onto).
game on ice by counting- five runs Main Auto at Earlscourt Park. are payable to the Toronto Nisei
Golf Club.
Best Cleaners softball team
in the fourth.
Since we are now in the finals,
Domestic Help Wanted
Ken Moritsugu manager Roy Kobayashi has call
Yamadas made one final futile and therefore worth watching, we
ed for another ball practice to be
would like to see some fans out
held at Christie Pits tomorrow, A GIRL or WOMAN for household d^
from our communitv to give vocal
in, no cooking, char kept FKr'fg
average
of
500.
Sunday, August 21st at 1:30 p.m. live
month. Phone RU.' 3-3468 (forcA
support. Game time is 9:30 A.M.
Others are Gin Hamade, Main
As the turnout for the last
sharp. May we again repeat, the
Auto,
478;
Bob
Miwa,
Regent,
practice
session wasn’t too en
time also applies to participating
Rooms to Let
450;
John
Tohana,
Regent
433;
couraging,
Kobayashi requests
players.
Ray Tani, Regent, 370; Fred Ni that anyone wishing to plav with
ONE ROOM and kitchen, prm
Anywhere — Anytime
IKEDA TOPS
shikawa, Main Auto, 367; Roy the 1959 Toronto JCCA Challenge room,
Lawrence and Dufferir
Tanaka, Regent, 350; Ted Morit Trophy winners to be on hand at Phone RU. 7-3782 (Toronto)
Air-Ship-Bus-Rail
Batting average champion for sugu, Main Auto, 346; Dick Ta the park. All players already
Tours-Hot el-Sightseeing
the 1960 season is Ken. Ikeda of naka, Busseis, 333 and John Ni signed for the team are. asked to THREE UNFURNISHED too;
wiring, child welcome. Svminric:
Travellers Cheques
Regent Press Giants with an shimura, Main Auto, 333.
be prompt.
Bloor area. Phone LE. 4-3961 (To:
CLASSIFIED
Practice Game Called
Travel Arrangements
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
UNFURNISHED fiat ""for rent. 09
Recsocratic Mixed Bowling League wishes all those
wanting to bowl this season to contact any of the follow
ing by September 7th.
OSCAR'S
PHOTO & SPORT
LIFE—FIRE—THEFT-AUTO
KIYO TAMURA
Office CH. 7-5471—Res. PL. 3-831!
TORONTO
I
22S QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
Paul K. Asada, D.C., N.DJ
CONTINENTAL ACCEPTANCE
cdl^ie Kamitakahaxa
Toronto
Fishing Tackle
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
kami insurance agencies ltd BIMO
res. ALpine 5-2302
728A ST. CLAIR AVE. WEST
CORPORATION LTD.
(i^ Block West of Christie)
(formerly - Pathey Finance Co. Ltd.)
Personal & Commercial Loans
Telephone LE. 6-S229
181 EAST PENDER ST.
VANCOUVER 4, B.C.
MU. 2-4641
BE, 3-3869
If No Answer Call
TORONTO
(or leave message at AL. 5-1743)
(Raymond Jeong
res. HEmlock 3-3692
!
TO RIC
OPTICAL
DAVE’S
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
TV & RADIO
SERVICE
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
OPTOMETRISTS
46 LILYWOOD RD,
TORONTO 19
Complete Care
For Your Eyes
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
PHONE RU. 1-1002 .
_
Orders to Take Out
131 a Dundas St W„ Toronto
Open Noon to 3 aun.
EM. 8-2475
118 West Hastings St
55 Wellington Street West
VANCOUVER. B-C.
TORONTO JCCA LABOR DAY WI
lOth
ANNUAL INVITATIONAL SOFTBALL TOURNAMENT
TORONTO TO DEFEND CHALLENGE TROPHY AGAINST H4MnTov
U«nrt4
ALL GAMES Ar f.™ MKMoniAL pass:
Saturday. 5:30 ann.; Sunday 1:00 p^n.
K CHATHAM, DETROIT, CHICAGO & TORONTO
U.
SATURDAY, SEPTEMBER 3, 8-30—12
*
^^^^SO p^
TOURNEY
^
PLAYERS SOCIAL AT BUDDHIST CHURCH HALL
F
P.a. si.K
IV M
EM. M451
INSURANCE COVERAGE
New Members Most Welcome
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
DOMINION
Travel Office
LE. 2-4267
ke bowling every Sunday at Olympia
Edward at 3:30 p.m. Tentative Starting Date:
September 18
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
Or Bringing Someon® over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
COMPLETE
1500 Dundas at Dufferin
ERNIE JOMORI LE. 3-6759; SHIG AKADA HO. 3-2992
BOB ADACHI RO. 2-5829
113 McCaul St. TORONTO
TRAVELLING
TO JAPAN
and St. Clair district. Phone LE.
(Toronto).
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 20 jg
Ontario Keggers Can Take $700 O'Connor Prize
SPORTS
The O’Connor Bowl in Toronto
is sponsoring its 1st Annual
O’Connor Fall 10-Pin Classic
from Sept. 1st to Sept. 11th at
O’Connor Bowl West, 136 Isling
ton Avenue South, open to all On
tario A.B.C. sanctioned bowlers.
First prize is $700.00. with
second at $350: 3rd, $250; 4th.
S150:. 5th, $100; 6th to 10th. S50:
11th to 20th, $25; 21 to 40th, $10,
Regent Press Enters Nisei League Playoffs
By TOSH SAKAMOTO
with high game awards—65 at
$5.00 excluding 1st to 5th prize
winners. If prize fees exceed
$2,575.00, more prizes will be
added to the prize ratio now at
1 for every 10 bowlers.
Another* feature of the tourna
ment will be prize -monies of $300
for each perfect game rolled dur
ing the contest.
rally in the fifth when three
singles and a pair of walks plated
bi
In a contest featuring’ erratic four run
A
four-run
outburst
bv
pitching and loose fielding. Re
20—Toronto. 7 c
players in the sixth closed
gent Press Giants pounded out 15 Regent
at Ward js:
p.m. Meet a
base hits to trounce Yamada out the scoring in the slowcharge. ~
Studios 17-9 last Sunday at drawn-out contest.
First Come, First Serve
Tom Sumi led the Regent
20—Toronto. N:
Christie Pits.
for all. 8
squad
assault
on
the
trio
of
Ya
Regents thus won the sudden
The tournament will be held
Bowling Al
death semi-final game of the Tor mada hurlers with a pair of Labor Day Golf Tourney under* the A.B.C. rules and regu 21—Toronto.
.0:
ing to C;
onto Nisei Baseball League and doubles and a single. Roy Tanaka
lations with entry deadline set at
and
Vic
Kitamura
collected
a
Institute.
Entry Deadline Aug. 27 Sunday, August 28th (strictly en 27—Toronto 5
will now meet the league cham
pions, Main Auto Body, in a best brace of safeties each while Ken
at Buddi st
The Toronto Nisei Golf Club’s forced), and bowlers can only
of three finals for the Harry Mi- Ikeda pounded out a triple and Annual Labor Day Tournament enter once for 5 games across 10
single.
Ray
Tani
and
John
Toha
yasaki Memorial Trophy.
will take place on Sunday, Sep lanes. Weekend dates will be re
All the final games, which start na chipped in with a double
tember 4th and Monday. Septem served for* out-of-town partici
tomorrow, will be played at Earls- apiece.
pants. Entry fee is $10.00 and
Tak Tanaka was the big gain ber 5th at Rouge Hill Golf those entering will be given a
court Bark, games commencing at
for Yamadas as he punched out
9:30 A.M. sharp.
All out-of-town golfers in date choice priority in accordance
Yamadas led in the game only a pair of singles and a double.
with date and time filled.
once in the top half of the first Rich Yoshida garnered a single terested in taking part are re
Any eligible bowlers without
inning when they scored a single and double while veteran Ken. quested to mail in their entries A.B.C. cards may purchase one at
Female Help Wanted
run. Regent Press then went to Kutsukake added two singles to and official handicaps by Satur the lanes.
day, August 27th, to Tournament
work by gaining a pair of doubles aid the Yamada tallies.
Send cheque or money order for* HOME SEWERS. Experienced cSecretary, Mr. Kiyo Tamura, 1S3
while two V amada errors led to
Yamadas—Jackie Tanaka (3) Oakley Drive, Scarboro. Ontario. $10.00 payable to the O’Connor single needle machine sewd-V'
two runs in the first.
Three Ken Fukumoto (4) Mike Sakura
Claudette Blouse Co.'
S
The entry fee is $5.00 which Bowl ‘Classic’, O’Connor Bowl (Toronto).
*
*
v':
singles, two walks, a double and and Ken Kutsukake.
West,
136 Islington Avenue
also
includes
banquet
fees;
green
a triple by the Giants scored six
South, Toronto 18, Ontario.
Regent Press—Sumi Tomihiro
runs in the third. After Yamadas (5) Frank Nishimura and Ray fee will be extra. All entrants are
Male Help Wanted
urged to send in their applica
closed the gap with single runs in Tani (5) Kaz Nishimura.
tions as soon as possible to the
EXPERIENCED presseThTsS^
the second and third, and two in
tournament
secretary.
Cheques
cleaning plant. Phone W llit<
the fourth. Regent Press put the
TOMORROW: Regent Press vs.
onto).
game on ice by counting- five runs Main Auto at Earlscourt Park. are payable to the Toronto Nisei
Golf Club.
Best Cleaners softball team
in the fourth.
Since we are now in the finals,
Domestic Help Wanted
Ken Moritsugu manager Roy Kobayashi has call
Yamadas made one final futile and therefore worth watching, we
ed for another ball practice to be
would like to see some fans out
held at Christie Pits tomorrow, A GIRL or WOMAN for household d^
from our communitv to give vocal
in, no cooking, char kept FKr'fg
average
of
500.
Sunday, August 21st at 1:30 p.m. live
month. Phone RU.' 3-3468 (forcA
support. Game time is 9:30 A.M.
Others are Gin Hamade, Main
As the turnout for the last
sharp. May we again repeat, the
Auto,
478;
Bob
Miwa,
Regent,
practice
session wasn’t too en
time also applies to participating
Rooms to Let
450;
John
Tohana,
Regent
433;
couraging,
Kobayashi requests
players.
Ray Tani, Regent, 370; Fred Ni that anyone wishing to plav with
ONE ROOM and kitchen, prm
Anywhere — Anytime
IKEDA TOPS
shikawa, Main Auto, 367; Roy the 1959 Toronto JCCA Challenge room,
Lawrence and Dufferir
Tanaka, Regent, 350; Ted Morit Trophy winners to be on hand at Phone RU. 7-3782 (Toronto)
Air-Ship-Bus-Rail
Batting average champion for sugu, Main Auto, 346; Dick Ta the park. All players already
Tours-Hot el-Sightseeing
the 1960 season is Ken. Ikeda of naka, Busseis, 333 and John Ni signed for the team are. asked to THREE UNFURNISHED too;
wiring, child welcome. Svminric:
Travellers Cheques
Regent Press Giants with an shimura, Main Auto, 333.
be prompt.
Bloor area. Phone LE. 4-3961 (To:
CLASSIFIED
Practice Game Called
Travel Arrangements
Obtainable
Travel, Accident
and Baggage Insurance
BRINGING SOMEONE OVER?
Passage arranged by Steamer or Air
Call for Reservations or
Information—EM. 8-9934
T. KAMEOKA
K. Iwata Travel Service
UNFURNISHED fiat ""for rent. 09
Recsocratic Mixed Bowling League wishes all those
wanting to bowl this season to contact any of the follow
ing by September 7th.
OSCAR'S
PHOTO & SPORT
LIFE—FIRE—THEFT-AUTO
KIYO TAMURA
Office CH. 7-5471—Res. PL. 3-831!
TORONTO
I
22S QUEEN ST. WEST, TORONTO
EM. 8-4847 — OX. 1-3388 (Res.)
Paul K. Asada, D.C., N.DJ
CONTINENTAL ACCEPTANCE
cdl^ie Kamitakahaxa
Toronto
Fishing Tackle
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
kami insurance agencies ltd BIMO
res. ALpine 5-2302
728A ST. CLAIR AVE. WEST
CORPORATION LTD.
(i^ Block West of Christie)
(formerly - Pathey Finance Co. Ltd.)
Personal & Commercial Loans
Telephone LE. 6-S229
181 EAST PENDER ST.
VANCOUVER 4, B.C.
MU. 2-4641
BE, 3-3869
If No Answer Call
TORONTO
(or leave message at AL. 5-1743)
(Raymond Jeong
res. HEmlock 3-3692
!
TO RIC
OPTICAL
DAVE’S
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
TV & RADIO
SERVICE
GOLDEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
OPTOMETRISTS
46 LILYWOOD RD,
TORONTO 19
Complete Care
For Your Eyes
SPECIAL ATTENTION FOR TAKEOUT ORDERS
PHONE RU. 1-1002 .
_
Orders to Take Out
131 a Dundas St W„ Toronto
Open Noon to 3 aun.
EM. 8-2475
118 West Hastings St
55 Wellington Street West
VANCOUVER. B-C.
TORONTO JCCA LABOR DAY WI
lOth
ANNUAL INVITATIONAL SOFTBALL TOURNAMENT
TORONTO TO DEFEND CHALLENGE TROPHY AGAINST H4MnTov
U«nrt4
ALL GAMES Ar f.™ MKMoniAL pass:
Saturday. 5:30 ann.; Sunday 1:00 p^n.
K CHATHAM, DETROIT, CHICAGO & TORONTO
U.
SATURDAY, SEPTEMBER 3, 8-30—12
*
^^^^SO p^
TOURNEY
^
PLAYERS SOCIAL AT BUDDHIST CHURCH HALL
F
P.a. si.K
IV M
EM. M451
INSURANCE COVERAGE
New Members Most Welcome
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
DOMINION
Travel Office
LE. 2-4267
ke bowling every Sunday at Olympia
Edward at 3:30 p.m. Tentative Starting Date:
September 18
179 East Pender VANCOUVER 4, B.C. MU. 2-4641
Or Bringing Someon® over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
COMPLETE
1500 Dundas at Dufferin
ERNIE JOMORI LE. 3-6759; SHIG AKADA HO. 3-2992
BOB ADACHI RO. 2-5829
113 McCaul St. TORONTO
TRAVELLING
TO JAPAN
and St. Clair district. Phone LE.
(Toronto).
Page 3
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for AH Airlines
n;yk tt
4J™ori^ agent FOR
UhES, AMERICAN PRESIDENT LINES
4 GODE
4SSa n H
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
H^Xt O
V' 4
Authorized Agent for AH Airlines
n;yk tt
4J™ori^ agent FOR
UhES, AMERICAN PRESIDENT LINES
4 GODE
4SSa n H
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
Phone MU. 1-6642—0455
CATERING TO
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
H^Xt O
V' 4
Page 4
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
CT
o
0
tA
&
7?
p E
CT
A
T ® b
& 311 J?*
IS 73 b
dr Dj
?F
f £ 72
it A IS
P? iz*
s
CT
b
IS
CT
hr
C
0
F s =& A
CT ^
Z t 4 0
F ^ 7 ^ $
«
l/A
0 z>* •
A iA
w 0 i/
A
w 3 z
^ /L
o
i
A o
*
I
Sit IS
o
id.
u
0
o
fa
CT
£ ?
Z5
an
fa
fa
b
H
£1
CD
3
it
0
3
$0
6
IS
t
£ ?«
il w IS
0 IS % 7
0)
IS
CT S3
fl
CT
0
IS
mj
a
^
0
1ft
(S
z
3
b
IS’
l’
CT
$6 ^ ®
c
S’ ^
' 0A
9
k
0
W
is
fa
0
G
CT
t
It
0
IS
is
A
CT
0
zb
IS
CD
m
o
l
CT
(S
yj
71
CT
til
Tk
0
nF
IS
tt
A □□
0
SB ^’ ।
AT ^ -
F
I
o
It
IS
ct
IS
5
CT
It
# H B ?F
13 Hi E H B A # g -
4
F
no
HQ
AB2
-CT CT ^
° A lx
A“
IT tn 3
^1?
CT H
— 3£
H H
7- B-
fa i
' $fc
L" -P
2
IS
k
z ^ CT
AR
0'
5
IS
#4 A $7
£
CT
IS
7X
4
A
/x
A
t
A
C
pn
4
72
It
5
& iff / 7k A '7
CT fa
6 IC
IS □n
7)
^ H I $£ iff 4 rb JK ^ y 7 2^^fa ^ *■
S
IS
^0
R
^ 111
IS
It
|j| ill fa n CT ^
f ^ &K
AJ
V
R
■fl ^ Ik ^ ^
t'
IS
CT MJ CT Till I£] ng du 0
^ Til
CT fa
7
1/
40
CT
0 _.
&H
0
IS
3
in
0
IS
5
(S'
HIT
UP
CT
CT
0
IS-
F
7
1
5
CT
IS A
4n&
46
IS
ra
14
46
IS
H
IS
9
A
OR
0
0
0
W
it
7
3
72
£
5
T
HI
It
^
CX
ZA
7e
b
a
b
M -c A
JR B 0
iof
0
B.
no
Mt 0
tS A'
0
fa
IS
CT
1 Rlii F IS 16 ft
6
T
^J
t5
lek
Bt
CD
J;
I
Saturday, August 20. i
3
0
#
v
3_
rm - ^
SR
0
0
CT fill
is
*
R '
0
a
. CT
A*^®
'«?®K
sehM
x©
A S S jf | C9D
0
IS
JU
ilk
0
7
0
CT
A 0^7^^
PAGE 4
CT
o
0
tA
&
7?
p E
CT
A
T ® b
& 311 J?*
IS 73 b
dr Dj
?F
f £ 72
it A IS
P? iz*
s
CT
b
IS
CT
hr
C
0
F s =& A
CT ^
Z t 4 0
F ^ 7 ^ $
«
l/A
0 z>* •
A iA
w 0 i/
A
w 3 z
^ /L
o
i
A o
*
I
Sit IS
o
id.
u
0
o
fa
CT
£ ?
Z5
an
fa
fa
b
H
£1
CD
3
it
0
3
$0
6
IS
t
£ ?«
il w IS
0 IS % 7
0)
IS
CT S3
fl
CT
0
IS
mj
a
^
0
1ft
(S
z
3
b
IS’
l’
CT
$6 ^ ®
c
S’ ^
' 0A
9
k
0
W
is
fa
0
G
CT
t
It
0
IS
is
A
CT
0
zb
IS
CD
m
o
l
CT
(S
yj
71
CT
til
Tk
0
nF
IS
tt
A □□
0
SB ^’ ।
AT ^ -
F
I
o
It
IS
ct
IS
5
CT
It
# H B ?F
13 Hi E H B A # g -
4
F
no
HQ
AB2
-CT CT ^
° A lx
A“
IT tn 3
^1?
CT H
— 3£
H H
7- B-
fa i
' $fc
L" -P
2
IS
k
z ^ CT
AR
0'
5
IS
#4 A $7
£
CT
IS
7X
4
A
/x
A
t
A
C
pn
4
72
It
5
& iff / 7k A '7
CT fa
6 IC
IS □n
7)
^ H I $£ iff 4 rb JK ^ y 7 2^^fa ^ *■
S
IS
^0
R
^ 111
IS
It
|j| ill fa n CT ^
f ^ &K
AJ
V
R
■fl ^ Ik ^ ^
t'
IS
CT MJ CT Till I£] ng du 0
^ Til
CT fa
7
1/
40
CT
0 _.
&H
0
IS
3
in
0
IS
5
(S'
HIT
UP
CT
CT
0
IS-
F
7
1
5
CT
IS A
4n&
46
IS
ra
14
46
IS
H
IS
9
A
OR
0
0
0
W
it
7
3
72
£
5
T
HI
It
^
CX
ZA
7e
b
a
b
M -c A
JR B 0
iof
0
B.
no
Mt 0
tS A'
0
fa
IS
CT
1 Rlii F IS 16 ft
6
T
^J
t5
lek
Bt
CD
J;
I
Saturday, August 20. i
3
0
#
v
3_
rm - ^
SR
0
0
CT fill
is
*
R '
0
a
. CT
A*^®
'«?®K
sehM
x©
A S S jf | C9D
0
IS
JU
ilk
0
7
0
CT
A 0^7^^
Page 5
THE NEW CANADIAN
<w-<
,x*
^ V'
It
ft
Z
z-
0
A
69 st
1
I
^
i
V-A
St)
Mt
X
-'Cl
L
ft]
ft
7^ T
V'
5
0
t>
o
^
c
CD
-J-
tv
69
0 4’
tr 41? ^
ft
u
{&
ZD ft
1? 6 JU-
6
L
0
X
ft zt
I IL
0 ft
ft
T
D
ft ®
y.
O
s
i®
Ki ■ik
&
w
CD In
'ri
A
m
CD
J *
ft*
A\ A
X
n
Sil •c
Qf
Im
0 Mi z^
*
L
6
t
L
fi
0
^
"C
A
0
0
lb*
0 # R I' 0
0
U
z-
fl-
#
i Zs
CD
z?
Z> 1^
V #
B
£> b
n
“"1
It
PAGE-
^
&v
A
A
iM
n
6
^VX
5b
V
0
CD
to
6
ft
CD
1^
CD
r
Z^ A Ze 5
It
A' f i 7 o L ^ I
if O Ze
It
ft
z^
z
0
A n n t —
<
Z5
^ ^ + A
?: 1 z ' RJ 9
i: © a3 J)
0 IL S |g It x e
^ ^' 5 ft Hi
cd # T£ # B f A ^ 0
A j) - ® ^ M i£
^ £ 5
□ 6
z
J
3
^
5 n x i' ^ (
L
w
• 7 K ? ft ft $• < T Z1 ip =f- ^ 5
i ^ o n i * s ^ tf ^ ^ i? n
cd # Z’ A Z*
° & £> 3£ 3 i ' Ze
^ (L ^ ^ ^- L 1i An ip ^r 4
iz
T
V- < § ®
0 T ^ k&
•: a f e ft
£
:
>
x? 0 o z; B. 4f A b
Ze 1 Id A ® ^
• • ^ § ^^
z
k a
s#
69
t& ^
p< mu
_ t
^^
CO A Lg - B#
itt*A^'7 ?&
_ UM L«Z?fi
I! ^U A
4trt
^
o
a IB#Xin
|
g
$ ex ti m 0+
2 IM ^ t^
CD
£
CD t Z* ff^
&>
Z/
z-
fill
® CD
4'
CD
A
UM G
Ze
i
IP
ft
wo
n
re
ft
o
#
i®
A
At
s<
it
It CD
69
1
8
i
n
CD
£0 6
n
Sb
?A
pj M
K
It
215
i
W
S
Al
Iff
It
ft Z>*
A * 1 G > £ ft
a 0 ,ft ft *c 5 IL 2_
0
K
a
ze
cd
D
e
0
ft
n
ft
ft
11
PM
6
o
ft
Ml
*
ft
4^
WALDMAN'S FISH CO.
A. MASUHARA
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
BLOCK BROS. REALTY LTD.
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 0-1700
Z’
UH
4'
rid
3|J
M t
0
m s
0
4ft
A
CD
;1
ft
D
r
5
n ft
T
I'
5 IM
77
LU
Z* CD
CD
HU
ft
£
f S;l£
It nil
6 MA
n
i
&E 0 U)
IK
6 11$
2 < *4 #1
510 t H11 ? In
tie M H
7 ^c
0
k A lily u
ft 14 CD 4^ ilf
7- l& III! ft T D /
z> 7 z>
Th >
nJ
A
?
ft 69 l^! 6
J
p^ MM
£>
ft' ^
Z> Iz*
CD z z ia CD
4
-c
0
6
JR
g
CD 5 ^F
w
<4
# fit
T I
IW ^ h ft IM
6
w
zIff eh t fill
CD ^
0 n
£ 31]
ft
6
z
b! b if
&
L z■e
^L
ft
El 6
Ze
(D
7
*9
4)
z G MX
1P’
1
^Zj
u3,
a
w
CP
Ze no ^S
Q
c
<
(D
£
ft!
5
IT f$ A
ip
■Mi
i it 7T
# in 0 Ze
JeA
' MT T 0 H X si
*
> # ® Ma Z^ 5
^ M 4^ 12s L* V'
1^ v>
0 5
s
ft ex t
If
)
Ml T
0
417
<
S: ft '2 T'
0
HU 0
;$ -
#7
ft
mj
CD
S
i
ft
(!
ft
MT CD
ft
L
z>
ft
5
M
o
It
69
v
0
e
ft
n
u
-0
-li
S
ft
£'
IR
^
A
Illi 71
u
CD
ft
o
Tit
S
zi 81
5
Z'
ft
9
$
*7*
n £ L MA 3
ft eh
A
i ^ Z* T S 7 ^ CD
M f' y os n a £
?!
^
Z ^ Ze # ' •
CD 44
' o bMt
H
/pl
JX
o CD =0 A ^ * IL
aD
A <
/ i ^ ?TC # ^ ^ It
^ il J& 1 t ' ^ 7
a
K
IL -ft IL 0 G S 1 I
|pjng^i#n^±^
l«K
5
B ^0 ^ < ^ Z^ ^ P
CD
° Jib h t ^ ^ ^ ^
ft
O
o
o
ft
ft
'Jj
CD
J/f.
CD
5 z>
u
11
Hi
fe-
ft
ft
Zl
I'
6
H
^
6
5
It
Zl
Zt
O
4
Ze
5
n
Z.L
CD
Hit
4$
ft
^7
z-
R
ft
IC
6
o
r t't (
K ^ ° 6A
A
& * ^ +li° W W
c ^ & i £ k.
A t 1£ 5 1
z
ft £ z>
MT
i-
JL
PM
0
Ar
l
x. n
V'
1 0 ^ ^ 6 A ^' ^
M £> S' c ft M n 5
£ 0 t o it 0 t
- zk & Z? ^U 1 ^)
ft ft IL
a
A i)’ Jb A ® 6 zk
^ zK 1 ^ t
A ** ^
M >6 ft ° ft
^ZHi J 0 J I # ® t IM ^
^ M o it +
o V it 5
t /o. ft
L v> ± A C± Wf
b
6 Zb Z1 ip K T ’ ffi IL ft .ZP K A
I 5 ( K- It ^ ih J>M S & ft
A 1 T ^ M 6 ft t l no
z> Mil K fa O ° 7k '7 n Ze Ze
ft © It A # A ^ L IM Z^ b* k
^ a 3 n ^ ft > A A 0 *
z>
' $5
Ze A § o X M
i'
A ^ X ° ip ^f & ® M& 0
Ml
ft —
L
-c IP ?
' ^ 1
e ^
o
ft
bM
' »6
<j
CD
s^ Z*
K "*1 fe
ft M
^ —
Jj ^
ft S A
± Z^ n L I'M
Wt
8f IP
D
El
n
0) K b 0
$1 6, \?
I'M
It
L
ft
3
cn
Mft
<w-<
,x*
^ V'
It
ft
Z
z-
0
A
69 st
1
I
^
i
V-A
St)
Mt
X
-'Cl
L
ft]
ft
7^ T
V'
5
0
t>
o
^
c
CD
-J-
tv
69
0 4’
tr 41? ^
ft
u
{&
ZD ft
1? 6 JU-
6
L
0
X
ft zt
I IL
0 ft
ft
T
D
ft ®
y.
O
s
i®
Ki ■ik
&
w
CD In
'ri
A
m
CD
J *
ft*
A\ A
X
n
Sil •c
Qf
Im
0 Mi z^
*
L
6
t
L
fi
0
^
"C
A
0
0
lb*
0 # R I' 0
0
U
z-
fl-
#
i Zs
CD
z?
Z> 1^
V #
B
£> b
n
“"1
It
PAGE-
^
&v
A
A
iM
n
6
^VX
5b
V
0
CD
to
6
ft
CD
1^
CD
r
Z^ A Ze 5
It
A' f i 7 o L ^ I
if O Ze
It
ft
z^
z
0
A n n t —
<
Z5
^ ^ + A
?: 1 z ' RJ 9
i: © a3 J)
0 IL S |g It x e
^ ^' 5 ft Hi
cd # T£ # B f A ^ 0
A j) - ® ^ M i£
^ £ 5
□ 6
z
J
3
^
5 n x i' ^ (
L
w
• 7 K ? ft ft $• < T Z1 ip =f- ^ 5
i ^ o n i * s ^ tf ^ ^ i? n
cd # Z’ A Z*
° & £> 3£ 3 i ' Ze
^ (L ^ ^ ^- L 1i An ip ^r 4
iz
T
V- < § ®
0 T ^ k&
•: a f e ft
£
:
>
x? 0 o z; B. 4f A b
Ze 1 Id A ® ^
• • ^ § ^^
z
k a
s#
69
t& ^
p< mu
_ t
^^
CO A Lg - B#
itt*A^'7 ?&
_ UM L«Z?fi
I! ^U A
4trt
^
o
a IB#Xin
|
g
$ ex ti m 0+
2 IM ^ t^
CD
£
CD t Z* ff^
&>
Z/
z-
fill
® CD
4'
CD
A
UM G
Ze
i
IP
ft
wo
n
re
ft
o
#
i®
A
At
s<
it
It CD
69
1
8
i
n
CD
£0 6
n
Sb
?A
pj M
K
It
215
i
W
S
Al
Iff
It
ft Z>*
A * 1 G > £ ft
a 0 ,ft ft *c 5 IL 2_
0
K
a
ze
cd
D
e
0
ft
n
ft
ft
11
PM
6
o
ft
Ml
*
ft
4^
WALDMAN'S FISH CO.
A. MASUHARA
70—78 ROY STREET
MONTREAL, P.Q.
Telephone P. 4483
BLOCK BROS. REALTY LTD.
4155 Fraser St., Vancouver 10, B.C.
Tel. TRinity 6-2111 — Res. TRinity 0-1700
Z’
UH
4'
rid
3|J
M t
0
m s
0
4ft
A
CD
;1
ft
D
r
5
n ft
T
I'
5 IM
77
LU
Z* CD
CD
HU
ft
£
f S;l£
It nil
6 MA
n
i
&E 0 U)
IK
6 11$
2 < *4 #1
510 t H11 ? In
tie M H
7 ^c
0
k A lily u
ft 14 CD 4^ ilf
7- l& III! ft T D /
z> 7 z>
Th >
nJ
A
?
ft 69 l^! 6
J
p^ MM
£>
ft' ^
Z> Iz*
CD z z ia CD
4
-c
0
6
JR
g
CD 5 ^F
w
<4
# fit
T I
IW ^ h ft IM
6
w
zIff eh t fill
CD ^
0 n
£ 31]
ft
6
z
b! b if
&
L z■e
^L
ft
El 6
Ze
(D
7
*9
4)
z G MX
1P’
1
^Zj
u3,
a
w
CP
Ze no ^S
Q
c
<
(D
£
ft!
5
IT f$ A
ip
■Mi
i it 7T
# in 0 Ze
JeA
' MT T 0 H X si
*
> # ® Ma Z^ 5
^ M 4^ 12s L* V'
1^ v>
0 5
s
ft ex t
If
)
Ml T
0
417
<
S: ft '2 T'
0
HU 0
;$ -
#7
ft
mj
CD
S
i
ft
(!
ft
MT CD
ft
L
z>
ft
5
M
o
It
69
v
0
e
ft
n
u
-0
-li
S
ft
£'
IR
^
A
Illi 71
u
CD
ft
o
Tit
S
zi 81
5
Z'
ft
9
$
*7*
n £ L MA 3
ft eh
A
i ^ Z* T S 7 ^ CD
M f' y os n a £
?!
^
Z ^ Ze # ' •
CD 44
' o bMt
H
/pl
JX
o CD =0 A ^ * IL
aD
A <
/ i ^ ?TC # ^ ^ It
^ il J& 1 t ' ^ 7
a
K
IL -ft IL 0 G S 1 I
|pjng^i#n^±^
l«K
5
B ^0 ^ < ^ Z^ ^ P
CD
° Jib h t ^ ^ ^ ^
ft
O
o
o
ft
ft
'Jj
CD
J/f.
CD
5 z>
u
11
Hi
fe-
ft
ft
Zl
I'
6
H
^
6
5
It
Zl
Zt
O
4
Ze
5
n
Z.L
CD
Hit
4$
ft
^7
z-
R
ft
IC
6
o
r t't (
K ^ ° 6A
A
& * ^ +li° W W
c ^ & i £ k.
A t 1£ 5 1
z
ft £ z>
MT
i-
JL
PM
0
Ar
l
x. n
V'
1 0 ^ ^ 6 A ^' ^
M £> S' c ft M n 5
£ 0 t o it 0 t
- zk & Z? ^U 1 ^)
ft ft IL
a
A i)’ Jb A ® 6 zk
^ zK 1 ^ t
A ** ^
M >6 ft ° ft
^ZHi J 0 J I # ® t IM ^
^ M o it +
o V it 5
t /o. ft
L v> ± A C± Wf
b
6 Zb Z1 ip K T ’ ffi IL ft .ZP K A
I 5 ( K- It ^ ih J>M S & ft
A 1 T ^ M 6 ft t l no
z> Mil K fa O ° 7k '7 n Ze Ze
ft © It A # A ^ L IM Z^ b* k
^ a 3 n ^ ft > A A 0 *
z>
' $5
Ze A § o X M
i'
A ^ X ° ip ^f & ® M& 0
Ml
ft —
L
-c IP ?
' ^ 1
e ^
o
ft
bM
' »6
<j
CD
s^ Z*
K "*1 fe
ft M
^ —
Jj ^
ft S A
± Z^ n L I'M
Wt
8f IP
D
El
n
0) K b 0
$1 6, \?
I'M
It
L
ft
3
cn
Mft
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 20. 19^9
3
3 K
it
0
Jj
X
IX
jp: b
R
it
IX
mfr
E
3
IX
IX
»>
Bi
40
It
$
IX
0
IX TZ
IX
0
n
IX
It
IX
t zX
Toronto 2-B Ont.
IX
Phone: EM. 6-5005
IX
in
^J
IX
§?n
K&
£
n
TZ
^J
IX
R
TO
>
tE fz
n IX
I
IX
72
IX
1
3
it
JQ
alt
It
3
© IX
I?i
*7
3
e
n
(X
6
5
© zx
A
6
7
ft
X >
IX £7
1
IX
R
b>
lij
6
I
0
3
IX
IX
IP
Ze
■^ no
IX
^J
IX
0
IX
3
ay
7^
72
it
IX
CD
pa
3^
IS IX
i
1: xz ze^u/jj
I®
?K
3
3
IX vR
it IX
z
R
PH
V*
3
The New Canadian
479 Queen St. W„
to
^ z t^iS ] ^ ( ^^
IX
RE;
IX
n
IX
IX
0’
3
It
(X
It IX
3
rm
ix
HP
ZB
IX
7z IX
IX
IX
7e
0
n
It
i§
W-
&
0
IX K it
5 Ze
It
®
BI
IX
Bl
IX
3
IS
it
n
IX
6
n
& ^ ^
IX
0-
V? EE
7
0
7)*
0
IX
O
©
d'
O
0
IX
I'
RJ
#1
jw
X
<k
®
- 7
IX i
K
0
K
f0
-rat
S3 _
It
3
6
• 5
0
3
i ^ ffi 3 IX
b
IX
0
3
0
b
It
5
. <k
IX
0
l1
0
IX
I’
£
IX
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 20. 19^9
3
3 K
it
0
Jj
X
IX
jp: b
R
it
IX
mfr
E
3
IX
IX
»>
Bi
40
It
$
IX
0
IX TZ
IX
0
n
IX
It
IX
t zX
Toronto 2-B Ont.
IX
Phone: EM. 6-5005
IX
in
^J
IX
§?n
K&
£
n
TZ
^J
IX
R
TO
>
tE fz
n IX
I
IX
72
IX
1
3
it
JQ
alt
It
3
© IX
I?i
*7
3
e
n
(X
6
5
© zx
A
6
7
ft
X >
IX £7
1
IX
R
b>
lij
6
I
0
3
IX
IX
IP
Ze
■^ no
IX
^J
IX
0
IX
3
ay
7^
72
it
IX
CD
pa
3^
IS IX
i
1: xz ze^u/jj
I®
?K
3
3
IX vR
it IX
z
R
PH
V*
3
The New Canadian
479 Queen St. W„
to
^ z t^iS ] ^ ( ^^
IX
RE;
IX
n
IX
IX
0’
3
It
(X
It IX
3
rm
ix
HP
ZB
IX
7z IX
IX
IX
7e
0
n
It
i§
W-
&
0
IX K it
5 Ze
It
®
BI
IX
Bl
IX
3
IS
it
n
IX
6
n
& ^ ^
IX
0-
V? EE
7
0
7)*
0
IX
O
©
d'
O
0
IX
I'
RJ
#1
jw
X
<k
®
- 7
IX i
K
0
K
f0
-rat
S3 _
It
3
6
• 5
0
3
i ^ ffi 3 IX
b
IX
0
3
0
b
It
5
. <k
IX
0
l1
0
IX
I’
£
IX
Page 7
Saturday. August 20, 1960
g?
THE NEW CANADIAN
E1IMMM
Personal Notes Across Canada
iiiuwiimir
iLHhUHuh
dav
PAGE 7
3. .I960 with Rev
g was Miss Diann,
to Mr. Akira Na
war a at
Church, Le
dates and doings
daughter of
groom i
reception to.
place nt Marquis Hotel in Let
bridge.
Last Call to Everyone For RecSo's Summer Outing
noticed that, discomfort index.
.However, it is quite warm and
one cannot heln thinking about a
sask in the
You van lan
of a deep
cotton
ranch
Winnipeg, Manitoba
TA KEUCHI -KAW ATA
Miss Yoshimi Kawata became
the bride of Mr. Jitsuo Takeuchi
in a ceremony which took place
on Saturday, August 6, 1960 at
Knox United Church with Rev.
Muir officiating'.
The bride is the daughter of
Mr. and Mrs. Takeo Kawata, and
the bridegroom the son of Mr.
and Mrs. Yonekichi Takeuchi, all
of Winnipeg.
Following the ceremony, the
wedding reception took place at
Elmwood Curling Club in Winnipeg.
—photo hy JACK HEMMY
Pictured signing the register at St. Anne’s Anglican Church
recentlv are Mr. and Mrs. James Tokiwa. The bride is the former
Miss Ada Mann, daughter of Mr. and Mrs. Hubert Mann of Toronto,
Ontario. Her husband is the son of Mr. and Mrs. Tsunesuki Tokiwa
also of this city.
WAKABAYASHI-TASAKA
Vancouver, B.C.
Reverend Mitsui officiated the
marriage ceremonies of Miss
Ivonne Tasaka, daughter of Mr.
and Mrs. Koji Tasaka of Vancou
ver, to Mr. Hiroshi Henry Waka
bayashi, son of -Mr. and Mrs. Jisaburo Wakabayashi of Kam-
t casunuy
of recapturing
then vou mus1
Your eyes must be tired from
goring into the miniature theatre
screen otherwise known ns TV.
Wh.it you need is a shot in the
arm—a jolt of female fortitude.
A beauty contest is the thing.
Come to Shadow Lake. What’s nt
? Club Rec Socratic's Summer Soeial that's what,
Come, rush as there’ll probably
w
' at this, very moment while you’re sitting at home
reading this writeup with envy.
That's today at Shadow Lake
adjacent to Musselman's Lake.
—Marie F
Perhaps you have been imprisotted within the drab confine of
your office wails—then it's ex'
ment you need to stir
tie
smouldering embers within ;
soul. Stoke up the ashes am
loose with youthful abandons
President Stan Hiraki has
and head for Shadow Lake.
-.called a General Meeting for the
J CCA for Tuesday, Aug.
nt 20th
which cremation
8:00 p.m., -115 Spadinn
Oceanview.
Avenue, second floor, front
*
members uro
All
his important
u rgcc
MATSUO-SAIKI
meeting' which will make adjust
ments and final decisions on the
Port Edward
coming Labor Day Weekend
The marriage of Miss Sachiye. Hamilton, Ontario passed away on
< are most welcome to attend
Saiki and Mr. Saeiji Matsuo took Friday, August .12, .1960 while inproceeding.
place recently at Prince Rupert
*
United Church, Reverend Elliot
officiating'.
MARUYAMA
«®rai«^
The bride is the daughter of Mr.
and Mrs. Takeki Saiki of Port
Mrs. Shizuye Maruyama, wife
CHANGE OF ADDRESS
Edward, B.C., and the parents of of Shigeru Maruyama of Salmon
ssisia■WftW®
the groom are Mr. and Mrs. Ka- Arm
in her
nietaro Matsuo of Port Edward. 2nd year on Monday, August 1,
Mr. and Mrs. R. 3l\ Sugi in an
A wedding reception followed 1960 while at home.
and Mrs. Betty K. Sugimnn
at the Legion Hall.
Funeral service was held under
wish to announce the address
the Buddhist rites on the 3rd at
of their new residence aS: 26
Salmon Arm Funeral Home, Rev.
Obituaries
Thornhill Avenue. Toronto 9,
Ikuta of the Vancouver
Ontario. Phone RO ger 6-2933.
Buddhist Church officiating
OHTA
loops, B.C.. on Saturday, July 16,
1960 at St. Janie’s United Church.
Following the ceremony, re
Mr.Johei Ohta of New Denver,
ceptions were held at Oscar’s in B.C. passed away in his 71st year
Vancouver and in Kamloops.
recently while interned in Slocan
£
$
$
Hospital.
Funeral service was held on the
NAWATA-NAGATA
11th at New Denver Buddhist
Lethbridge, Alta. Church.
*
*
*
United in marriage on Satur-
TJCCA Meeting Called
DENTAL ASSISTANTS ARE
URGENTLY NEEDED
Train in your spare time, one evening each week, or one day
each month, plus home study—to qualify for employment.
Must speak, some English.
QUALIFY NOW!
For free information fill in coupon below and
MAIL TODAY
CAREER "TRAIN j NG"...............
47 LAPLANTE AVENUE, TORONTO, ONTARIO
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, AUGUST 21, 1960
- 10:30 a.m., Sunday Church School
10:30 a.m., Nisei and Centennial Joint Service
"THE VALLEY OF DECISION"
Rev. M. P. Smith, M.A., B.D.
701 Dovarcourt Rd., Toronto
A HEARTY WELCOME TO ALL
Mr. Benji Tanaka, 82, of Brad
ner, B.C. passed away on Satur
day. August 6, 1960 at Langley
Memorial Hospital.
Funeral service was conducted
by Reverend McWilliams at
Columbia Funeral Services after
AGE
NAME -—
ADDRESS
PROVINCE
CITY -----------OCCUPATION
PHONE
(No. 5)
------
™?GIFr THAT IS SURE TO PLEASE . . . FOR ALL OCCASIONS
1
Watches . . Diamonds . . Transistor Radios . . Parker Pens
229 YONGE STREET
LORRAINE JEWELLERY COMPANY
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
ni^fOIINT OUTLET at Tremendous Savings . . ETC.
. .
EM. 6-5889 or LE. 2-1595
Phone Chris Shinohara
TORONTO, ONTARIO
SUITE 304
SAY IT WITH
DUNDAS UNION STORE
SHARON'S FLORIST
YOUR SHOPPING LIST
CITY-WIDE DELIVERY
Phone LE. 4-7954-5-6
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
• SAKURA RICE
0 marukin shoyu
• VINEGAR
9 SUGAR
342 PAPE AVE., TORONTO
9 EGGS
9 SUKIYAKI MEAT
9 MANJU
9 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
1338 Queen Street West. Toronto 3
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
OWNED BY HAROLD MAEDA
Distinctive
Floral Arrangements
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
otver5
JON ONODERA
proprietor
M. YANAGISAWA
HU. 9-4654—HU. 1-8805
representing
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto /
TORONTO, Ont
•
HU. 7-3361
Res.: LE. 4-1427 or OX. 9-3776
(Business)
(Residence)
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUSY HOUSE
Cttcrinf to Wedding Butguets, Showers mid Pirtles
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
g?
THE NEW CANADIAN
E1IMMM
Personal Notes Across Canada
iiiuwiimir
iLHhUHuh
dav
PAGE 7
3. .I960 with Rev
g was Miss Diann,
to Mr. Akira Na
war a at
Church, Le
dates and doings
daughter of
groom i
reception to.
place nt Marquis Hotel in Let
bridge.
Last Call to Everyone For RecSo's Summer Outing
noticed that, discomfort index.
.However, it is quite warm and
one cannot heln thinking about a
sask in the
You van lan
of a deep
cotton
ranch
Winnipeg, Manitoba
TA KEUCHI -KAW ATA
Miss Yoshimi Kawata became
the bride of Mr. Jitsuo Takeuchi
in a ceremony which took place
on Saturday, August 6, 1960 at
Knox United Church with Rev.
Muir officiating'.
The bride is the daughter of
Mr. and Mrs. Takeo Kawata, and
the bridegroom the son of Mr.
and Mrs. Yonekichi Takeuchi, all
of Winnipeg.
Following the ceremony, the
wedding reception took place at
Elmwood Curling Club in Winnipeg.
—photo hy JACK HEMMY
Pictured signing the register at St. Anne’s Anglican Church
recentlv are Mr. and Mrs. James Tokiwa. The bride is the former
Miss Ada Mann, daughter of Mr. and Mrs. Hubert Mann of Toronto,
Ontario. Her husband is the son of Mr. and Mrs. Tsunesuki Tokiwa
also of this city.
WAKABAYASHI-TASAKA
Vancouver, B.C.
Reverend Mitsui officiated the
marriage ceremonies of Miss
Ivonne Tasaka, daughter of Mr.
and Mrs. Koji Tasaka of Vancou
ver, to Mr. Hiroshi Henry Waka
bayashi, son of -Mr. and Mrs. Jisaburo Wakabayashi of Kam-
t casunuy
of recapturing
then vou mus1
Your eyes must be tired from
goring into the miniature theatre
screen otherwise known ns TV.
Wh.it you need is a shot in the
arm—a jolt of female fortitude.
A beauty contest is the thing.
Come to Shadow Lake. What’s nt
? Club Rec Socratic's Summer Soeial that's what,
Come, rush as there’ll probably
w
' at this, very moment while you’re sitting at home
reading this writeup with envy.
That's today at Shadow Lake
adjacent to Musselman's Lake.
—Marie F
Perhaps you have been imprisotted within the drab confine of
your office wails—then it's ex'
ment you need to stir
tie
smouldering embers within ;
soul. Stoke up the ashes am
loose with youthful abandons
President Stan Hiraki has
and head for Shadow Lake.
-.called a General Meeting for the
J CCA for Tuesday, Aug.
nt 20th
which cremation
8:00 p.m., -115 Spadinn
Oceanview.
Avenue, second floor, front
*
members uro
All
his important
u rgcc
MATSUO-SAIKI
meeting' which will make adjust
ments and final decisions on the
Port Edward
coming Labor Day Weekend
The marriage of Miss Sachiye. Hamilton, Ontario passed away on
< are most welcome to attend
Saiki and Mr. Saeiji Matsuo took Friday, August .12, .1960 while inproceeding.
place recently at Prince Rupert
*
United Church, Reverend Elliot
officiating'.
MARUYAMA
«®rai«^
The bride is the daughter of Mr.
and Mrs. Takeki Saiki of Port
Mrs. Shizuye Maruyama, wife
CHANGE OF ADDRESS
Edward, B.C., and the parents of of Shigeru Maruyama of Salmon
ssisia■WftW®
the groom are Mr. and Mrs. Ka- Arm
in her
nietaro Matsuo of Port Edward. 2nd year on Monday, August 1,
Mr. and Mrs. R. 3l\ Sugi in an
A wedding reception followed 1960 while at home.
and Mrs. Betty K. Sugimnn
at the Legion Hall.
Funeral service was held under
wish to announce the address
the Buddhist rites on the 3rd at
of their new residence aS: 26
Salmon Arm Funeral Home, Rev.
Obituaries
Thornhill Avenue. Toronto 9,
Ikuta of the Vancouver
Ontario. Phone RO ger 6-2933.
Buddhist Church officiating
OHTA
loops, B.C.. on Saturday, July 16,
1960 at St. Janie’s United Church.
Following the ceremony, re
Mr.Johei Ohta of New Denver,
ceptions were held at Oscar’s in B.C. passed away in his 71st year
Vancouver and in Kamloops.
recently while interned in Slocan
£
$
$
Hospital.
Funeral service was held on the
NAWATA-NAGATA
11th at New Denver Buddhist
Lethbridge, Alta. Church.
*
*
*
United in marriage on Satur-
TJCCA Meeting Called
DENTAL ASSISTANTS ARE
URGENTLY NEEDED
Train in your spare time, one evening each week, or one day
each month, plus home study—to qualify for employment.
Must speak, some English.
QUALIFY NOW!
For free information fill in coupon below and
MAIL TODAY
CAREER "TRAIN j NG"...............
47 LAPLANTE AVENUE, TORONTO, ONTARIO
TORONTO JAPANESE UNITED CHURCH
SUNDAY, AUGUST 21, 1960
- 10:30 a.m., Sunday Church School
10:30 a.m., Nisei and Centennial Joint Service
"THE VALLEY OF DECISION"
Rev. M. P. Smith, M.A., B.D.
701 Dovarcourt Rd., Toronto
A HEARTY WELCOME TO ALL
Mr. Benji Tanaka, 82, of Brad
ner, B.C. passed away on Satur
day. August 6, 1960 at Langley
Memorial Hospital.
Funeral service was conducted
by Reverend McWilliams at
Columbia Funeral Services after
AGE
NAME -—
ADDRESS
PROVINCE
CITY -----------OCCUPATION
PHONE
(No. 5)
------
™?GIFr THAT IS SURE TO PLEASE . . . FOR ALL OCCASIONS
1
Watches . . Diamonds . . Transistor Radios . . Parker Pens
229 YONGE STREET
LORRAINE JEWELLERY COMPANY
SPECIALIZING IN TV SERVICE
AND ANTENNA INSTALLATION
ni^fOIINT OUTLET at Tremendous Savings . . ETC.
. .
EM. 6-5889 or LE. 2-1595
Phone Chris Shinohara
TORONTO, ONTARIO
SUITE 304
SAY IT WITH
DUNDAS UNION STORE
SHARON'S FLORIST
YOUR SHOPPING LIST
CITY-WIDE DELIVERY
Phone LE. 4-7954-5-6
Peter Sasaki — K. Sasaki
Bus: HO. 6-2041
Res: HO. 6-7962
• SAKURA RICE
0 marukin shoyu
• VINEGAR
9 SUGAR
342 PAPE AVE., TORONTO
9 EGGS
9 SUKIYAKI MEAT
9 MANJU
9 MANY VARIETIES OF ARARE
PHONE EM. 4-7692
1338 Queen Street West. Toronto 3
173 DUNDAS STREET WEST, TORONTO
OWNED BY HAROLD MAEDA
Distinctive
Floral Arrangements
Buy Your House Through
The Most Successful Realtor in Toronto
A Big Majority of Japanese Canadian Customers
otver5
JON ONODERA
proprietor
M. YANAGISAWA
HU. 9-4654—HU. 1-8805
representing
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto /
TORONTO, Ont
•
HU. 7-3361
Res.: LE. 4-1427 or OX. 9-3776
(Business)
(Residence)
Welcome Japanese Canadian Friends
KWONGCHOW
CHOP SUSY HOUSE
Cttcrinf to Wedding Butguets, Showers mid Pirtles
Seating Capacity 240
Special Attention on Take Out Orders
EM. 2-0029
For Reservations
EM. 2-4322
126 Elizabeth Street at Dundas, Toronto
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Stratford Festival
(continued from page one)
Now American Geisha?
THE NEW CANADIAN
by Alain Resnais and its cast is can help free the imprisoned re
headed by' Emmanuella Riva, Eiji latives of Italian partisans.
Authorized as second >
NEW 'YORK.—A lady lawyer
Post Oftrce DeparimeOkada and Srelle Dassas.
Other notable films to be ore- irom New "York has a movement American woman or not, takes an
indirect
sideswipe
at
her
made
T. UMEZUKI, Publisher, F
“The Royar Ballet” is the sec seated during- the two-week Fes under way that could drastically7
’■Y KUT
While the system KAKE, English Section
ond full-length dance feature tival include “Wild Strawberries,” change America’s cultural pat counterpart.
made by Paul Czinner. Dr. CMn- produced by Ingmar Bergman, of tern and endear its womenfolk to would teach women “the art of MORI, Japanese Section
!O,
grace for the sake of grace and Advertising Manager.
ner, who previously filmed the Sweden; “The World of Aou,” men throughout the world.
not the artistry of grace for~the
Bolshoi ballet when it was in Lon sequel - to “Father Panchali” and
The lovely7 barrister plans to sake of success,” its results would
S4.00 per 6 months
don, has developed a unique “Aparajito”; and Jerry Wald’s start a school, patterned on the
S7.00 per year
camera technique for capturing a “Sons and Lovers” which, at its Japanese Geisha method, that also be a “'training of American
full dance performance in a mini recent New York opening, was would teach American women to men in the art of appreciation.”
4/9 QUEEN ST. WEST
mum of “Lakes.’’ For the Bolshoi hailed by Alton Cook, of the be “serene, relaxed and to de
Peace And Beauty
EMpire 6-5005
film he used four cameras, all World-Telegram-Sun as “a film velop a concept of the art of serv
“The men of this country have
focused on each dance from a dif ”9}9Stone, a cinematic triumph.” ing men.”
a mistaken idea of Geisha,” Miss
ferent angle. For the Royal Bal Critic Cook predicts that it “will
The school, which Bernice Tur- Turkewitz flatly' stated to Pat- Nobleman ROK Pres.
let, he used eleven, each with four rank... high on 1960’s
of kewitz has about six months awav ricia Ryan of HTNS. “'The whole
variable positions, <
him 14 ach ievements—perhans at the from reality, is being backed prin concept
SEOUL. — Yoon Bo San of this art is peace and
very top.”
Korean
nobleman who wr? Li/
cipally by' a young investment beauty. However, since many men
The film was made in 24 hours
Two special Saturday
—.. morning broker in Washington, D.C., who think it means something they cated in England, last week Tshooting time in the Royal Opera programs for children have been considers
elecced president of the "seco"^
the
revamping of
House, Covent Garden.‘The cast scheduled this year. The first, at American womenhood a “public learned in the Army, we may- not Republic of Korea. He imniedi^tp.
is one of the most celebrated ^mt) a.m., Sat., Aug. 27, will service.” The young man under- use the name at all.”
But the school will use subtle y ^edged to “take an inwartiai
ever assembled for anv dance have.“Toto and the Poachers,” an standibly wants to remain name-,
111 politics Hi accordance
film.
English film as its feature, sur less until he discovers whether or persuasion to distract American wd^ the nation’s constitution,
rounded by7 suitable short - sub not. the feminine legions of this women away from materialism. whicn was revised to prevent the
konteyn and Michael Somes, sup jects. The second .at 10:30 a.m., nation consider the school “an “This materialism isn't entirely emeigence of a one-man dictato”
the fault of the female. American
ported by principle dancers .end Sat., Sept, 3, will also feature an opportunity' or an affront.”
males prove their status by what ship in the future. The constitu
corps de ballet of the Royal Bal- English film, “Soap Box Derby,”
The creation of such an insti they- drape on their women,” the tion requires that the president
let.. The program, in color, in- plus shorts.
tution. whether an affront to the gray-eyed lawyer said in a tone sever his connections with politic
eludes “Ondim
hi rebird and
al parties.
that implied some one deserved
excerpts from
The
to be indicted.
Covent Garden Orchestra
The first experiment of this Ikeda Sends Greetings
ducted by Charles Taylor.
kind
may be started Tn the na
TOKYO.—Prime Minister Ha
A late entry7 to the film festival
Mr. Lloyd Hunt is arranging- a dramatic line so highly7 decorative tion’s capital because the backers
yato Ikeda sent a congratulator?
is “Il Generale della Revere”, an display of flower and plant ma
feel the international atmosphere telegram this week ~ to newhItalian production, which will be terial in Japanese style adaptable in. present day' homes.
there would make women more elected Republic of Korea PresiAir.
.Hunt
is
a
Canadian
horti
presented at the matinee of the to western culture at the Civic
recipient
to the mew mode.
culturist
and
flower
arranger
who
tient Toon bo Sun, In his cabb
final day, September 3. Directed Garden Centre, today- and tomor
The
brunette
member of the Ikeda expressed the hope that re
studied
and
received
his
teacher
’
s
by7 Roberto Rossellini, it stars row, August 20 and 21st from 1
Vittorio de Sica. Hannes Mes-’ till 5 p.m. Also included, books diploma at the Sho-fu-ryu School bar- thinks the joys found in lations between Japan and the
senior, Sandra Milo, Giovanna and decorative containers from ’V .To.kyo under Mme. Oshikawa. flower arranging, massage (“not ROK would be 'normalized as soon
This is a free affair and everyone as the American knows it—as a as possible.
, Ralli and Anne Vernon. It tells of the orient.
cure for charley horses—but as
is welcome.
the fraud perpetrated by7 an Ita
This display will interest flower
a
means of physical amd mental
On September S. 15 and 22nd.
lian civilian who, during the war arrangers and those with contem
relaxation
”), Japanese dance and
PATRONIZE
when Northern Italy was occu- porary7 houses and apartments, as Mr, Hunt will conduct lectures on
theatre
to
teach
grace
and
poise,
qiied by the Germans, masquer the Japanese styHe makes econom Japanese flower arranging. Ad
OUR ADVERTISERS
ades as a colonel of influence who ical use of material to achieve the mission will be 50 cents, and will the art of make-up, the import
ance of scent, the art of conver
be held at the Garden Centre.
sation, and the art of listening,
will help American women “tran
*
*
scend back to femininity'.”
Will the school trustees even
tually campaign to repeal wo
men’s suffrage? “No,” said Turr ,-J’ie 9an‘Fd eye roams in well-known Ginza hub
kewitz
with a don’t be-silly
ot I okyo s entertainment district which has litoral Iv
glance.
We don’t want American
hundreds upon hundreds of night clubs, bars and
Starring Machiko Kyo
women
to
give up what they have
50 nnn 1S’
j’,1.0/’ is ?aid Lo contain more than
or what they are, but instead to
oO.OOO such establishments.
English Sub-Titles
make
their achievements worth
Suchjs competition that most businesses todav
while.”
C’ ^'^Hypo barkers at the entrance,
This enterprise would not be a
ODEON CHRISTIE
and should any person meander in front they are
charm
school, she emphasized,
coaxed and sometimes prodded to enter.
St. Clair at Christie
but an. attempt to introduce
fase 1 Us enri>rprising establishment has
Geisha into our culture and to
employed two women, one dressed in western even
Phone LE. 1-3220
keep it alive. “Unfortunately7 the
ing Moines and the other in traditional Geisha
ways of peace and beauty7 seem
(Libs, the gentleman pictured made the unwary
v° 7e riding even in Japan,” the
mistake of pausing for a second to listen and was
STARTS THURSDAY
lady7 pointed out regretfully. “We
the girl on the right with a soft but firm
*
hope men will send their wives
grip by his coat and arm while the other
and
daughters
to
study
the
art
pushed.
e put up a token fight butt contrary to
and encourage us in offering the
RESTRICTED
the accepted understanding that the Japanese'woAmerican
women
what
they
7
do
man is m ooey. he was ushered in still eompiamumnot have: serenity.”
Oncc inside, lie cannot make a hasty retreat as
Miss Turkewitz/ who enrolled in
Him or. a sort of assembly
law school because her parents
Ime bams. Although one. immediately associates
weren’t happy with her ambi ,
it is a good policy to
Japanese with broadmindedness this night club
however is not one of ill repute.
tions to go into journalism or the >
have the RIGHT POLICY
theatre (“I intended to flunk out 5
Consult
hd. Note: Mr. Frank Hatashita returned from
so I could write or stav with
Japan recently alter taking advanced lesions in
drama anyway, but law‘school / WALES and DUNCAN
tbe
Jud° lnsHtute, Tokyo. With
proved to be a complete delight”). | INSURANCE AGENTS
a
the Hatashita Home
is
scheduled to leave ’very soon |
and aifthakd clues throughout Southern Ontario.
<54 Yonge Street Toronto
for Japan to engage Oriental in
|
Phone WA. 1-3171
structresses.
Lloyd Hunt to Display Ikebana at City Centre
Gentle Persuasion
STREET OF SHAME
i
I
t
I
i
i
(
i
i
I
i
♦
i
I
ALL-WAY ROOFING SERVICE
FLAT ROOFS
favtstroughing
TORONTO
SHEET METAL WORK
YONEMITSU
Watch Repair Shop
COSMOPOLITAN TRAVEL BUREAU
i'365? ~~ Res: LE- 2-L445
S4b Broadview Ave., Toronto
(formerly Harry Loo Travel Service)
tab pleasure in announcing that they are ct
business for the transaction of all arrangeme
travel
OX. 9-5941
A (
"COVERING ONTARIO”
CNN: PL. 9-5095 H/.7-H00
Lucien C. Kurata
132 Dundas Street West, Toronto
Empire 4-6288
^■^KKISTER and SOLICITOR
XOTABT PUBLIC
George K. Nishidera
3
Suite 513 Temple Building
63 RICHMOND ST. WEST
EM. 5-3323
ror
TORONTO
—
h6S.; eo> 7.3427
TORONTO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL
b
LA. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
372
S‘—
EM. 3-4391
Toronto
PH
Toronto Ontario, Canada
:
Cameron, Weldon
<
Brewin & McCallum
2S4-A YONGE ST.
b
i
4
l
5^!^r ^?.sses Register on Sept. 3rd (10-11 A.M.) at Legion
^odege Street Toronto (7 Years And Up)
n
Register on Sept. 8 from 7-S P.M. at Kotobuki‘ a 3 ^^ Spadina Avenue, second floor (IS Years And Lp)
no^^ their enrollment to Mr. Nakagawa.
KO. w/42 or any of the teachers.
1
i
t
I
THE NEW CANADIAN
Stratford Festival
(continued from page one)
Now American Geisha?
THE NEW CANADIAN
by Alain Resnais and its cast is can help free the imprisoned re
headed by' Emmanuella Riva, Eiji latives of Italian partisans.
Authorized as second >
NEW 'YORK.—A lady lawyer
Post Oftrce DeparimeOkada and Srelle Dassas.
Other notable films to be ore- irom New "York has a movement American woman or not, takes an
indirect
sideswipe
at
her
made
T. UMEZUKI, Publisher, F
“The Royar Ballet” is the sec seated during- the two-week Fes under way that could drastically7
’■Y KUT
While the system KAKE, English Section
ond full-length dance feature tival include “Wild Strawberries,” change America’s cultural pat counterpart.
made by Paul Czinner. Dr. CMn- produced by Ingmar Bergman, of tern and endear its womenfolk to would teach women “the art of MORI, Japanese Section
!O,
grace for the sake of grace and Advertising Manager.
ner, who previously filmed the Sweden; “The World of Aou,” men throughout the world.
not the artistry of grace for~the
Bolshoi ballet when it was in Lon sequel - to “Father Panchali” and
The lovely7 barrister plans to sake of success,” its results would
S4.00 per 6 months
don, has developed a unique “Aparajito”; and Jerry Wald’s start a school, patterned on the
S7.00 per year
camera technique for capturing a “Sons and Lovers” which, at its Japanese Geisha method, that also be a “'training of American
full dance performance in a mini recent New York opening, was would teach American women to men in the art of appreciation.”
4/9 QUEEN ST. WEST
mum of “Lakes.’’ For the Bolshoi hailed by Alton Cook, of the be “serene, relaxed and to de
Peace And Beauty
EMpire 6-5005
film he used four cameras, all World-Telegram-Sun as “a film velop a concept of the art of serv
“The men of this country have
focused on each dance from a dif ”9}9Stone, a cinematic triumph.” ing men.”
a mistaken idea of Geisha,” Miss
ferent angle. For the Royal Bal Critic Cook predicts that it “will
The school, which Bernice Tur- Turkewitz flatly' stated to Pat- Nobleman ROK Pres.
let, he used eleven, each with four rank... high on 1960’s
of kewitz has about six months awav ricia Ryan of HTNS. “'The whole
variable positions, <
him 14 ach ievements—perhans at the from reality, is being backed prin concept
SEOUL. — Yoon Bo San of this art is peace and
very top.”
Korean
nobleman who wr? Li/
cipally by' a young investment beauty. However, since many men
The film was made in 24 hours
Two special Saturday
—.. morning broker in Washington, D.C., who think it means something they cated in England, last week Tshooting time in the Royal Opera programs for children have been considers
elecced president of the "seco"^
the
revamping of
House, Covent Garden.‘The cast scheduled this year. The first, at American womenhood a “public learned in the Army, we may- not Republic of Korea. He imniedi^tp.
is one of the most celebrated ^mt) a.m., Sat., Aug. 27, will service.” The young man under- use the name at all.”
But the school will use subtle y ^edged to “take an inwartiai
ever assembled for anv dance have.“Toto and the Poachers,” an standibly wants to remain name-,
111 politics Hi accordance
film.
English film as its feature, sur less until he discovers whether or persuasion to distract American wd^ the nation’s constitution,
rounded by7 suitable short - sub not. the feminine legions of this women away from materialism. whicn was revised to prevent the
konteyn and Michael Somes, sup jects. The second .at 10:30 a.m., nation consider the school “an “This materialism isn't entirely emeigence of a one-man dictato”
the fault of the female. American
ported by principle dancers .end Sat., Sept, 3, will also feature an opportunity' or an affront.”
males prove their status by what ship in the future. The constitu
corps de ballet of the Royal Bal- English film, “Soap Box Derby,”
The creation of such an insti they- drape on their women,” the tion requires that the president
let.. The program, in color, in- plus shorts.
tution. whether an affront to the gray-eyed lawyer said in a tone sever his connections with politic
eludes “Ondim
hi rebird and
al parties.
that implied some one deserved
excerpts from
The
to be indicted.
Covent Garden Orchestra
The first experiment of this Ikeda Sends Greetings
ducted by Charles Taylor.
kind
may be started Tn the na
TOKYO.—Prime Minister Ha
A late entry7 to the film festival
Mr. Lloyd Hunt is arranging- a dramatic line so highly7 decorative tion’s capital because the backers
yato Ikeda sent a congratulator?
is “Il Generale della Revere”, an display of flower and plant ma
feel the international atmosphere telegram this week ~ to newhItalian production, which will be terial in Japanese style adaptable in. present day' homes.
there would make women more elected Republic of Korea PresiAir.
.Hunt
is
a
Canadian
horti
presented at the matinee of the to western culture at the Civic
recipient
to the mew mode.
culturist
and
flower
arranger
who
tient Toon bo Sun, In his cabb
final day, September 3. Directed Garden Centre, today- and tomor
The
brunette
member of the Ikeda expressed the hope that re
studied
and
received
his
teacher
’
s
by7 Roberto Rossellini, it stars row, August 20 and 21st from 1
Vittorio de Sica. Hannes Mes-’ till 5 p.m. Also included, books diploma at the Sho-fu-ryu School bar- thinks the joys found in lations between Japan and the
senior, Sandra Milo, Giovanna and decorative containers from ’V .To.kyo under Mme. Oshikawa. flower arranging, massage (“not ROK would be 'normalized as soon
This is a free affair and everyone as the American knows it—as a as possible.
, Ralli and Anne Vernon. It tells of the orient.
cure for charley horses—but as
is welcome.
the fraud perpetrated by7 an Ita
This display will interest flower
a
means of physical amd mental
On September S. 15 and 22nd.
lian civilian who, during the war arrangers and those with contem
relaxation
”), Japanese dance and
PATRONIZE
when Northern Italy was occu- porary7 houses and apartments, as Mr, Hunt will conduct lectures on
theatre
to
teach
grace
and
poise,
qiied by the Germans, masquer the Japanese styHe makes econom Japanese flower arranging. Ad
OUR ADVERTISERS
ades as a colonel of influence who ical use of material to achieve the mission will be 50 cents, and will the art of make-up, the import
ance of scent, the art of conver
be held at the Garden Centre.
sation, and the art of listening,
will help American women “tran
*
*
scend back to femininity'.”
Will the school trustees even
tually campaign to repeal wo
men’s suffrage? “No,” said Turr ,-J’ie 9an‘Fd eye roams in well-known Ginza hub
kewitz
with a don’t be-silly
ot I okyo s entertainment district which has litoral Iv
glance.
We don’t want American
hundreds upon hundreds of night clubs, bars and
Starring Machiko Kyo
women
to
give up what they have
50 nnn 1S’
j’,1.0/’ is ?aid Lo contain more than
or what they are, but instead to
oO.OOO such establishments.
English Sub-Titles
make
their achievements worth
Suchjs competition that most businesses todav
while.”
C’ ^'^Hypo barkers at the entrance,
This enterprise would not be a
ODEON CHRISTIE
and should any person meander in front they are
charm
school, she emphasized,
coaxed and sometimes prodded to enter.
St. Clair at Christie
but an. attempt to introduce
fase 1 Us enri>rprising establishment has
Geisha into our culture and to
employed two women, one dressed in western even
Phone LE. 1-3220
keep it alive. “Unfortunately7 the
ing Moines and the other in traditional Geisha
ways of peace and beauty7 seem
(Libs, the gentleman pictured made the unwary
v° 7e riding even in Japan,” the
mistake of pausing for a second to listen and was
STARTS THURSDAY
lady7 pointed out regretfully. “We
the girl on the right with a soft but firm
*
hope men will send their wives
grip by his coat and arm while the other
and
daughters
to
study
the
art
pushed.
e put up a token fight butt contrary to
and encourage us in offering the
RESTRICTED
the accepted understanding that the Japanese'woAmerican
women
what
they
7
do
man is m ooey. he was ushered in still eompiamumnot have: serenity.”
Oncc inside, lie cannot make a hasty retreat as
Miss Turkewitz/ who enrolled in
Him or. a sort of assembly
law school because her parents
Ime bams. Although one. immediately associates
weren’t happy with her ambi ,
it is a good policy to
Japanese with broadmindedness this night club
however is not one of ill repute.
tions to go into journalism or the >
have the RIGHT POLICY
theatre (“I intended to flunk out 5
Consult
hd. Note: Mr. Frank Hatashita returned from
so I could write or stav with
Japan recently alter taking advanced lesions in
drama anyway, but law‘school / WALES and DUNCAN
tbe
Jud° lnsHtute, Tokyo. With
proved to be a complete delight”). | INSURANCE AGENTS
a
the Hatashita Home
is
scheduled to leave ’very soon |
and aifthakd clues throughout Southern Ontario.
<54 Yonge Street Toronto
for Japan to engage Oriental in
|
Phone WA. 1-3171
structresses.
Lloyd Hunt to Display Ikebana at City Centre
Gentle Persuasion
STREET OF SHAME
i
I
t
I
i
i
(
i
i
I
i
♦
i
I
ALL-WAY ROOFING SERVICE
FLAT ROOFS
favtstroughing
TORONTO
SHEET METAL WORK
YONEMITSU
Watch Repair Shop
COSMOPOLITAN TRAVEL BUREAU
i'365? ~~ Res: LE- 2-L445
S4b Broadview Ave., Toronto
(formerly Harry Loo Travel Service)
tab pleasure in announcing that they are ct
business for the transaction of all arrangeme
travel
OX. 9-5941
A (
"COVERING ONTARIO”
CNN: PL. 9-5095 H/.7-H00
Lucien C. Kurata
132 Dundas Street West, Toronto
Empire 4-6288
^■^KKISTER and SOLICITOR
XOTABT PUBLIC
George K. Nishidera
3
Suite 513 Temple Building
63 RICHMOND ST. WEST
EM. 5-3323
ror
TORONTO
—
h6S.; eo> 7.3427
TORONTO JAPANESE LANGUAGE SCHOOL
b
LA. BREWIN, Q.C
Barrister & Solicitor
372
S‘—
EM. 3-4391
Toronto
PH
Toronto Ontario, Canada
:
Cameron, Weldon
<
Brewin & McCallum
2S4-A YONGE ST.
b
i
4
l
5^!^r ^?.sses Register on Sept. 3rd (10-11 A.M.) at Legion
^odege Street Toronto (7 Years And Up)
n
Register on Sept. 8 from 7-S P.M. at Kotobuki‘ a 3 ^^ Spadina Avenue, second floor (IS Years And Lp)
no^^ their enrollment to Mr. Nakagawa.
KO. w/42 or any of the teachers.
1
i
t
I