Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV
1960
TORONTO, ONT.
Japan Hints Cut
Restriction May Affect Wheat Purchase
U — A Japanese the consumption of rice and wheat
leader gave a dis- products.
t. NT n\ ^Untreal last week
I he trade leader said that this
that it C anada continued to place
iiseii wouid not
a d।’
ms on the import of J
1
demand
for
wheat
oa
roods, it might cause
Japancse population
to Japan,
(bout a small increase in
year Canad sold 870.000,009 worth of millin t wheat to .hi
wheat from Canada which Japa
pan
Thi
nts 1,070.000 nose meat and dairy producer:
or 40 per cent of th
an
at the Ri
srriveu in \ aneouspr and
studying C
dian
g methods.
They met
mister Cordon Churchill
i and will fly home next
Canadian people. Mr. Yaji replied
with Oriental politeness; “Very
nice people, very hospitable.”
Asked what impression the
present Canada sold little more Canadian countryside had made
than lOJOOO tons of this type of upon members of his delegation
wheat to Japan.
during’ their trip from Vancouver
I he mission has been in Can
to Montreal, he answered with
•uia since Aug. 10 as guests of Eastern understatement
■It ha
the Canadian Wheat Board. Thev
spokesman of a food mission from
Tokyo said this figure would proremain •teady for some
time, but that it might “be ad
versely affected-’ in future if Can
ada continued a policy of import
quotas.
Mr. Yaji studiously avoided
I he bitterness with which much manufacturers and begin paying
making open threats, but he of Canadian
manufacnevertheless left the impression Luring' greets Japanese competi our wage and salary workers not
more than 20 per ’cent of what
^^.ws MWg that Japans high level of wheat tion boiled up at the CNE—at
imports might be used as a dip which the Japanese are display they are earning now. I’m afraid
our people wouldn’t like it.
lomatic lever to obtain more ing their wares.
1 hose pi their fellow workers
generous treatment for Japanese
In a luncheon address. George
Japan Trade Centre photo exports.
^' ^Tcox, president of Canadian to this typt. of efficiency in Ja
Canadian
quota
restrictions Electrical Manufacturers’ asso
r r QUIET MOMENT between rehearsals of the Japanese
pan are being much bettor paid
FuSNn ??' at i!ls Canadian National Exhibition in Toronto, apply mainly to textiles, hard ciation, and also of Canadian drawing
. unemployment in7 ’ -Lutha lakata shows curious models Jean Williams and Bev wood plywood and stainless steel Westinghouse, attacked imports surance. . .
flatware.
^Tf h°'V TtO pla,y the strinS Koto. The fashion show features
of Japanese radio tubes.
“I know it is popular today to
Mr. Yaji said that Canadian
N"j - J? Japan by Japanese couturieres. Fashions are all made
declare
that industry must and
He said:
UeiCe oV1^kimono Iine and features the rich luxurious hard wheat had a very high re
will find the- answer to its pro
Ibis is the kind of competi blems by reducing costs nnd in
Wiie and color of silk. Jean is in “Tokyo”, a (casual afternoon putation in Japan but that the
T’n pIQ Tree" print .of astern influenced by the kimono and United States and Australia, tion that Canadian manufacturers creasing productivity—but what
lCV IS adorned in a richly brocaded modern lounging which sold mainly soft and semi- are told they must compete with is the point of talking efficiency
costume.
° ° hard wheat to Japan, were show by becoming more efficient.
and productivity when we pay
“Perhaps we should follow the around $2 an hour and our compe
ing keen interest in competing in
.-------------- j the market for hard wheat.
example of the clever Japanese tition pays as low as $2 a day?”
The Soviet Union
also
showing great eagerness to pro
mote its wheat sales. At present
, Trash evidence of a pre-ice age see the Russian shore.
it sold about 23,000 tons to Jauuid bridge connecting Asia and
V ANCOUVER.—An attempt toOn the Peel River they captur pan—less than 2.5 per cent of the
7he 53*year-old man boarded a
-.orth America across the Bering ed a supposed flying fish that Canadian figure.
boost. J a panese-Qanadian trade •Japanese ship in the harbor Aug.
^en has been found bv a UBC proved to be a dwarfed form of
cost a manufacturer’s agent $125 8 to negotiate some business
Mr. Yaji pointed out that the in police court.
scientist.
Arctic grayling, a little fish with Japanese standard of living
During the all night discus
•ilne theorV Us long been held
big’ fins. They also captured two rising all the time.
sions, the agent drank some Ja
This
has
eat people and animals migrated fish neveer before reported, a
panese beer which, said his de-ram Asia to North America by flat head chub and spoon head caused an increase in the con Kosaka to Hold Talks
fensc
counsel, was a lot stronger
sumption
of
meat
and
dairy
pro
bi? route.
sculpin.
than the Canadian variety.
ducts
and
a
relative
decrease,
in
Dr. C. C. Lindsey of UBC who
With PM in Ottawa
On his way home i'ji his car at
‘U“P Lie summer in the north
TOKYO.’— Foreign Minister a a.m. next morning the agent
u^:ln? belief in the land-bridge
Zentaro Kosaka is scheduled to U fast asleep at Twelfth and
;’^.feeL strengthened by his dishold talks with U.S. and Canadian Oak whije waiting for the red
pt fresh water fish on a
V' OKOHAMA. — Japan’s only retirement from service will mean officials during his 15-day North light to turn green.
tV^-1 9?ian^ ’n ^he Bering Sea. trans-Pacific passenger liner to the end of Japanese passenger
Police came along and found
is.and 55 believed to be a survive World War II left on ship service to Seattle; no ship is it was announced.
him pie-eyed behind the wheel
iprnani of the land bridge be- August 27 on its final voyage to schduled to replace it on the run.
Kosaka will spend three days with the engine still running.
the continents.
Seattle.
On Monday, the man pleaded
The
superannuated
vessel was in Washington and meet SecreJ3r- Umdsey, associate profesguilty
to impaired driving.
When it returns, the 11,600 ton built in Slay, 1930, at the Yoko tary of State Christian Herter
fX^A-TUpP and curator of Japan Steamship Co. (NYK) hama dockyard of the Mitsubishi and Undersecretar
Magistrate
Harold
Harkley
Douglas
suspended his driver’s licence for
j
and bis companion, liner Hikawa Maru will be moored shipbuilding and Engineering Co. Dillon Sept. 12.
pjA^'4^. zoologist, went to
30 days instead of the usual six
Following her regular voyage
In Ottawa, he will meet Prime
months after the defence counsel
^-ea island to test the here, officials said.
to Seattle, the Hikawa Maru will
and Extern- sard his client's living dependeed
cringe theory.
The Hikawa Maru was the only dock in Vancouver and depart for
Affairs
Min
:r
Howard upon the licence.
•J? barren St. Lawrence Island Japanese passenger ship to sur the last time for Japan on Sept. al
Green
Sept.
15 during his fiveKincis of fish vive World War II bombings. Its
day visit tn the Canadian capital.
i.Ti,T.
Lindsey claimed, could
Japan’s Imports Under Fire
find New Evidence of Asia-N. America Land Bridge
’esn v,
or channels of a land
he
^id g
A Smash Hit -
Drank All Night to Boost Country's Trade
or Head
OUR SCHOLARS
The annual Ontario university
Actor is Capable scholarship
awards were
an
- they found that
Clifford Arashi splits two-by- terest in sports, where he manounced last week with three Ni
sag water are a five- fours or solid bricks with his bare jored in swimming, made •him imr the hands almo
‘igure- sei students taking awards. Brian
b:ack fish, a 15-inch hands. He could kill a man twice curious about the art of jiu jitsu ment. Karate is practised by chop
S. Kawasaki of Aiderwood C. I.,
tig and a three-inch. his size in seconds, reports Ralph and karate. (Karate is the ad ping two by fours—with bare lead the winners by taking two
“-.' scuipm
Haymer of the Star.
vanced course of jiu jitsu where hands. (If no planks are available coveted scholarships; one, the In
On rl-.V*
....
^j^^^Psdition and a side
“But I’d rather run from any one develops the hands to such a brick is used.)
ternational Nickel Company of
AnT-I/jX Teel River in the provocation and be called a cow a point
they can break
“It really isn’t as tough as you Canada Scholarship, and * the
t^611^5^ collected and ard,” says the stocky Japanese beams, or bones with the slice of
other, although ranked for but
uVr‘TIT000 p?ppds of fresh American. “The one serious street the hand.) He now carries the think. There’s a trick to it.” Ara
^^
officially awarded due to the
••w
marine specimens fight that I encountered was over very rare black belt. He is in Tor shi explained.
wmning
of the other non-college
s^PPed to the UBC seas on leave in Denmark. I was onto with “The World of Suzie
Ha rashi then
mated to the award, the Victoria Scholarship
TvF'LN fisheries for studv.
back of his hea'
jumped by five men.
Wong” at the Royal Alex.
here the skull in General Proficiency.
expedition was
“I’ll always regret that freeIn three or four years he was joins t;he backbone.
Following quickly behind Brian
i a
“Thi is <■ ne secret.. Ail concenthe H. R. MacMillan for-all. I spent my longest leave able to count almost one bundled
^’ai o
came two girl student winners:
and the Arctic In in jail charged with attacking movies under his black belt and tration of what you are doing Miss C. IC Chiba. St. Catherines
Wte.
i focused and extended C. I. and V’. S. winner of the Eli
five defenceless Danish citizens.” had played with such stars a=
0- &
Lawrence Island the
“I think that I inherited my Clark Gable. Susan Hawward
zabeth Ann Highet Memorial
I ^?fOrs Lved with good health from my father, he’s Humphrey Bogart, Rock Hudson doubt
going to break Scholarship for modern languages
st;
V^J'Ood shacks and SO years old now but just as spry Tony Curitis and the like,
He
out to break.” with the value of $150.00 with
Ui? ?0*^ ^eV carried
With the p
usually dropped into scene.'
free tuition for four years, of a
-C-- m from the main- was born and raised on
two chairs,
he cute
gar rickshaw boy.
his short possible total value of $1,606; and
powerful r
do
plantation in Hawaii. He
: to funny little Japanese house boy.
following Miss A. Y. Sugai of Runnvmede
4s island about business college there,
In karate a sand bag is pound through with the shoulder, neck, C. I. winner of the Class of 1915
on
is closer to Si- to studv music.
ed until the knuckles start to head_ and the back. Crack went a Scholarship worth the same value
a-
They could
While at school his great in- bleed, Arashi said. No gloves are two by four—like a match stick.
as Miss Chiba’s award.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
Vol. XXIV
1960
TORONTO, ONT.
Japan Hints Cut
Restriction May Affect Wheat Purchase
U — A Japanese the consumption of rice and wheat
leader gave a dis- products.
t. NT n\ ^Untreal last week
I he trade leader said that this
that it C anada continued to place
iiseii wouid not
a d।’
ms on the import of J
1
demand
for
wheat
oa
roods, it might cause
Japancse population
to Japan,
(bout a small increase in
year Canad sold 870.000,009 worth of millin t wheat to .hi
wheat from Canada which Japa
pan
Thi
nts 1,070.000 nose meat and dairy producer:
or 40 per cent of th
an
at the Ri
srriveu in \ aneouspr and
studying C
dian
g methods.
They met
mister Cordon Churchill
i and will fly home next
Canadian people. Mr. Yaji replied
with Oriental politeness; “Very
nice people, very hospitable.”
Asked what impression the
present Canada sold little more Canadian countryside had made
than lOJOOO tons of this type of upon members of his delegation
wheat to Japan.
during’ their trip from Vancouver
I he mission has been in Can
to Montreal, he answered with
•uia since Aug. 10 as guests of Eastern understatement
■It ha
the Canadian Wheat Board. Thev
spokesman of a food mission from
Tokyo said this figure would proremain •teady for some
time, but that it might “be ad
versely affected-’ in future if Can
ada continued a policy of import
quotas.
Mr. Yaji studiously avoided
I he bitterness with which much manufacturers and begin paying
making open threats, but he of Canadian
manufacnevertheless left the impression Luring' greets Japanese competi our wage and salary workers not
more than 20 per ’cent of what
^^.ws MWg that Japans high level of wheat tion boiled up at the CNE—at
imports might be used as a dip which the Japanese are display they are earning now. I’m afraid
our people wouldn’t like it.
lomatic lever to obtain more ing their wares.
1 hose pi their fellow workers
generous treatment for Japanese
In a luncheon address. George
Japan Trade Centre photo exports.
^' ^Tcox, president of Canadian to this typt. of efficiency in Ja
Canadian
quota
restrictions Electrical Manufacturers’ asso
r r QUIET MOMENT between rehearsals of the Japanese
pan are being much bettor paid
FuSNn ??' at i!ls Canadian National Exhibition in Toronto, apply mainly to textiles, hard ciation, and also of Canadian drawing
. unemployment in7 ’ -Lutha lakata shows curious models Jean Williams and Bev wood plywood and stainless steel Westinghouse, attacked imports surance. . .
flatware.
^Tf h°'V TtO pla,y the strinS Koto. The fashion show features
of Japanese radio tubes.
“I know it is popular today to
Mr. Yaji said that Canadian
N"j - J? Japan by Japanese couturieres. Fashions are all made
declare
that industry must and
He said:
UeiCe oV1^kimono Iine and features the rich luxurious hard wheat had a very high re
will find the- answer to its pro
Ibis is the kind of competi blems by reducing costs nnd in
Wiie and color of silk. Jean is in “Tokyo”, a (casual afternoon putation in Japan but that the
T’n pIQ Tree" print .of astern influenced by the kimono and United States and Australia, tion that Canadian manufacturers creasing productivity—but what
lCV IS adorned in a richly brocaded modern lounging which sold mainly soft and semi- are told they must compete with is the point of talking efficiency
costume.
° ° hard wheat to Japan, were show by becoming more efficient.
and productivity when we pay
“Perhaps we should follow the around $2 an hour and our compe
ing keen interest in competing in
.-------------- j the market for hard wheat.
example of the clever Japanese tition pays as low as $2 a day?”
The Soviet Union
also
showing great eagerness to pro
mote its wheat sales. At present
, Trash evidence of a pre-ice age see the Russian shore.
it sold about 23,000 tons to Jauuid bridge connecting Asia and
V ANCOUVER.—An attempt toOn the Peel River they captur pan—less than 2.5 per cent of the
7he 53*year-old man boarded a
-.orth America across the Bering ed a supposed flying fish that Canadian figure.
boost. J a panese-Qanadian trade •Japanese ship in the harbor Aug.
^en has been found bv a UBC proved to be a dwarfed form of
cost a manufacturer’s agent $125 8 to negotiate some business
Mr. Yaji pointed out that the in police court.
scientist.
Arctic grayling, a little fish with Japanese standard of living
During the all night discus
•ilne theorV Us long been held
big’ fins. They also captured two rising all the time.
sions, the agent drank some Ja
This
has
eat people and animals migrated fish neveer before reported, a
panese beer which, said his de-ram Asia to North America by flat head chub and spoon head caused an increase in the con Kosaka to Hold Talks
fensc
counsel, was a lot stronger
sumption
of
meat
and
dairy
pro
bi? route.
sculpin.
than the Canadian variety.
ducts
and
a
relative
decrease,
in
Dr. C. C. Lindsey of UBC who
With PM in Ottawa
On his way home i'ji his car at
‘U“P Lie summer in the north
TOKYO.’— Foreign Minister a a.m. next morning the agent
u^:ln? belief in the land-bridge
Zentaro Kosaka is scheduled to U fast asleep at Twelfth and
;’^.feeL strengthened by his dishold talks with U.S. and Canadian Oak whije waiting for the red
pt fresh water fish on a
V' OKOHAMA. — Japan’s only retirement from service will mean officials during his 15-day North light to turn green.
tV^-1 9?ian^ ’n ^he Bering Sea. trans-Pacific passenger liner to the end of Japanese passenger
Police came along and found
is.and 55 believed to be a survive World War II left on ship service to Seattle; no ship is it was announced.
him pie-eyed behind the wheel
iprnani of the land bridge be- August 27 on its final voyage to schduled to replace it on the run.
Kosaka will spend three days with the engine still running.
the continents.
Seattle.
On Monday, the man pleaded
The
superannuated
vessel was in Washington and meet SecreJ3r- Umdsey, associate profesguilty
to impaired driving.
When it returns, the 11,600 ton built in Slay, 1930, at the Yoko tary of State Christian Herter
fX^A-TUpP and curator of Japan Steamship Co. (NYK) hama dockyard of the Mitsubishi and Undersecretar
Magistrate
Harold
Harkley
Douglas
suspended his driver’s licence for
j
and bis companion, liner Hikawa Maru will be moored shipbuilding and Engineering Co. Dillon Sept. 12.
pjA^'4^. zoologist, went to
30 days instead of the usual six
Following her regular voyage
In Ottawa, he will meet Prime
months after the defence counsel
^-ea island to test the here, officials said.
to Seattle, the Hikawa Maru will
and Extern- sard his client's living dependeed
cringe theory.
The Hikawa Maru was the only dock in Vancouver and depart for
Affairs
Min
:r
Howard upon the licence.
•J? barren St. Lawrence Island Japanese passenger ship to sur the last time for Japan on Sept. al
Green
Sept.
15 during his fiveKincis of fish vive World War II bombings. Its
day visit tn the Canadian capital.
i.Ti,T.
Lindsey claimed, could
Japan’s Imports Under Fire
find New Evidence of Asia-N. America Land Bridge
’esn v,
or channels of a land
he
^id g
A Smash Hit -
Drank All Night to Boost Country's Trade
or Head
OUR SCHOLARS
The annual Ontario university
Actor is Capable scholarship
awards were
an
- they found that
Clifford Arashi splits two-by- terest in sports, where he manounced last week with three Ni
sag water are a five- fours or solid bricks with his bare jored in swimming, made •him imr the hands almo
‘igure- sei students taking awards. Brian
b:ack fish, a 15-inch hands. He could kill a man twice curious about the art of jiu jitsu ment. Karate is practised by chop
S. Kawasaki of Aiderwood C. I.,
tig and a three-inch. his size in seconds, reports Ralph and karate. (Karate is the ad ping two by fours—with bare lead the winners by taking two
“-.' scuipm
Haymer of the Star.
vanced course of jiu jitsu where hands. (If no planks are available coveted scholarships; one, the In
On rl-.V*
....
^j^^^Psdition and a side
“But I’d rather run from any one develops the hands to such a brick is used.)
ternational Nickel Company of
AnT-I/jX Teel River in the provocation and be called a cow a point
they can break
“It really isn’t as tough as you Canada Scholarship, and * the
t^611^5^ collected and ard,” says the stocky Japanese beams, or bones with the slice of
other, although ranked for but
uVr‘TIT000 p?ppds of fresh American. “The one serious street the hand.) He now carries the think. There’s a trick to it.” Ara
^^
officially awarded due to the
••w
marine specimens fight that I encountered was over very rare black belt. He is in Tor shi explained.
wmning
of the other non-college
s^PPed to the UBC seas on leave in Denmark. I was onto with “The World of Suzie
Ha rashi then
mated to the award, the Victoria Scholarship
TvF'LN fisheries for studv.
back of his hea'
jumped by five men.
Wong” at the Royal Alex.
here the skull in General Proficiency.
expedition was
“I’ll always regret that freeIn three or four years he was joins t;he backbone.
Following quickly behind Brian
i a
“Thi is <■ ne secret.. Ail concenthe H. R. MacMillan for-all. I spent my longest leave able to count almost one bundled
^’ai o
came two girl student winners:
and the Arctic In in jail charged with attacking movies under his black belt and tration of what you are doing Miss C. IC Chiba. St. Catherines
Wte.
i focused and extended C. I. and V’. S. winner of the Eli
five defenceless Danish citizens.” had played with such stars a=
0- &
Lawrence Island the
“I think that I inherited my Clark Gable. Susan Hawward
zabeth Ann Highet Memorial
I ^?fOrs Lved with good health from my father, he’s Humphrey Bogart, Rock Hudson doubt
going to break Scholarship for modern languages
st;
V^J'Ood shacks and SO years old now but just as spry Tony Curitis and the like,
He
out to break.” with the value of $150.00 with
Ui? ?0*^ ^eV carried
With the p
usually dropped into scene.'
free tuition for four years, of a
-C-- m from the main- was born and raised on
two chairs,
he cute
gar rickshaw boy.
his short possible total value of $1,606; and
powerful r
do
plantation in Hawaii. He
: to funny little Japanese house boy.
following Miss A. Y. Sugai of Runnvmede
4s island about business college there,
In karate a sand bag is pound through with the shoulder, neck, C. I. winner of the Class of 1915
on
is closer to Si- to studv music.
ed until the knuckles start to head_ and the back. Crack went a Scholarship worth the same value
a-
They could
While at school his great in- bleed, Arashi said. No gloves are two by four—like a match stick.
as Miss Chiba’s award.
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
0
£
IX
IX
IX
it
5
3
IX
IX
£
7^
(X
tc
i
*
V
EO
a 3
£
72
5
i 0
a
i^
£ T T
0
6
j
it
IX
n
6
in
i
d3
72 IX
f
i)>
bi?
IX'
(X
?
O
O
i
C'
0
4
5
IX
9'
It
72
n
3
0
n £
it
5
c
rs.
r^
£ IX
IX
ojm
^w
M
w
®?® ^ L?r^j
2n m ^
#D M 3 M
IX
r it
it ^ IX i
Bl) f{U I —
0
i
IX
0
5
IX
T
U
IX
zb
LI^#^ M3#p 7 ^?
i< IX
IC
Oft
gt^ tdn
“
ft pft
MARUTEN BEST
5 AM
D DJ 0 b ^
^ ft®
o
“■2
Wx.©
§ £
B b # X ^#3
1^
r xK
P
15-W-O
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
co o *
-NERICAN PRESIDENT UNE'
TORONTO
L. J. Walker. Mana tier
IX IX ^
t HJ
4
4
B B
THE NEW CANADIAN
0
£
IX
IX
IX
it
5
3
IX
IX
£
7^
(X
tc
i
*
V
EO
a 3
£
72
5
i 0
a
i^
£ T T
0
6
j
it
IX
n
6
in
i
d3
72 IX
f
i)>
bi?
IX'
(X
?
O
O
i
C'
0
4
5
IX
9'
It
72
n
3
0
n £
it
5
c
rs.
r^
£ IX
IX
ojm
^w
M
w
®?® ^ L?r^j
2n m ^
#D M 3 M
IX
r it
it ^ IX i
Bl) f{U I —
0
i
IX
0
5
IX
T
U
IX
zb
LI^#^ M3#p 7 ^?
i< IX
IC
Oft
gt^ tdn
“
ft pft
MARUTEN BEST
5 AM
D DJ 0 b ^
^ ft®
o
“■2
Wx.©
§ £
B b # X ^#3
1^
r xK
P
15-W-O
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
co o *
-NERICAN PRESIDENT UNE'
TORONTO
L. J. Walker. Mana tier
IX IX ^
t HJ
4
4
B B
Page 3
L 0
5
*
4- 0
0 o
$3
D
T
o
0
to 0 G
7 0 A
Jr 0
IX If
iS
b
^’ K if
© o
n 0 b
Xe
*^
i^
#*
> 0
Xe <❖
IX
A © L IC
-T*
0
0 0
IX 7^1
“•’S
o
L IX
/L
1
i
T
&
G 7
X
ft
L
ix 3
&
0
ife to
IS
Xe
2
4b
£>
fa
|p]
X M
^>
$
IX
'S'
0
4A>
7
0
IX
0
#-
^$0
M
b
IP
IX
W/ L— &
t'
b
0 IX
fir
<sn
;? o
0
X*
(X
•5
4
#
‘2
0
X
-i A' 0 ® -, 0 -,
Xe
©
n
§ta
5 ®X
O
i'
b
0
^
It
IX it
IX
' Il
co
©
to
0
0
it
a
ll
0 7J
a
>3 U5 0
1c
A
iS IC .0 —*>
© 0
p^
* »
h 6
X
& o
w
fc i'
X
0
0 A- F
5
Lt
11
T
IL
11 7?
0 ^ It
jfil 0 M
L
fiX
0
3 t 0 ^
W ^
' A 5 0 L t
to ("J < W 7? c ^
^
L 0 c 5
if /X
IX /b 0 A £
0
6«w V
IW Mi ^ 5
0
2c &
A?
o
A
b 8—
®5 IX o IC
© X^
t)
Mi A
AA
X i XL XL
&
w
r ^
V IX
Xe
D X
xe 7 A ib
77
Xe XL ^
A 0 111
-Jr #M JrO 7
la M A ® ©
5
L
I'
5
11
^ UJ
^0
(iff A
#
#i m
B Mfr
3
M~
£1
NEW CONFECTIONERY & GIFTS
Y. UCHIDA & CO.
630—13th St. NORTH,
LETHBRIDGE, ALBERTA
—S. SAKUMOTO—
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
8
4E
HO. 6-2011
HO. 6-7962
<3
iS
®T
^o
Jr
z§s
2^
no
+
#H
a
fi
i
®»s
Jill
942 Pape Ave.
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone
6-5589
YAMASA
-------- E
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
t E
E
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
HE. 4-2522
XlA ci
1
Yip'
fiU {Moll WuHiHira M
5
*
4- 0
0 o
$3
D
T
o
0
to 0 G
7 0 A
Jr 0
IX If
iS
b
^’ K if
© o
n 0 b
Xe
*^
i^
#*
> 0
Xe <❖
IX
A © L IC
-T*
0
0 0
IX 7^1
“•’S
o
L IX
/L
1
i
T
&
G 7
X
ft
L
ix 3
&
0
ife to
IS
Xe
2
4b
£>
fa
|p]
X M
^>
$
IX
'S'
0
4A>
7
0
IX
0
#-
^$0
M
b
IP
IX
W/ L— &
t'
b
0 IX
fir
<sn
;? o
0
X*
(X
•5
4
#
‘2
0
X
-i A' 0 ® -, 0 -,
Xe
©
n
§ta
5 ®X
O
i'
b
0
^
It
IX it
IX
' Il
co
©
to
0
0
it
a
ll
0 7J
a
>3 U5 0
1c
A
iS IC .0 —*>
© 0
p^
* »
h 6
X
& o
w
fc i'
X
0
0 A- F
5
Lt
11
T
IL
11 7?
0 ^ It
jfil 0 M
L
fiX
0
3 t 0 ^
W ^
' A 5 0 L t
to ("J < W 7? c ^
^
L 0 c 5
if /X
IX /b 0 A £
0
6«w V
IW Mi ^ 5
0
2c &
A?
o
A
b 8—
®5 IX o IC
© X^
t)
Mi A
AA
X i XL XL
&
w
r ^
V IX
Xe
D X
xe 7 A ib
77
Xe XL ^
A 0 111
-Jr #M JrO 7
la M A ® ©
5
L
I'
5
11
^ UJ
^0
(iff A
#
#i m
B Mfr
3
M~
£1
NEW CONFECTIONERY & GIFTS
Y. UCHIDA & CO.
630—13th St. NORTH,
LETHBRIDGE, ALBERTA
—S. SAKUMOTO—
615 West Pender Street
VANCOUVER 2, B.C.
8
4E
HO. 6-2011
HO. 6-7962
<3
iS
®T
^o
Jr
z§s
2^
no
+
#H
a
fi
i
®»s
Jill
942 Pape Ave.
Continental Family Co-op
618 Dundas St. W., Toronto
Phone
6-5589
YAMASA
-------- E
MAGILL EXPORT IMPORT LTD
t E
E
P.O. Box 2003
(2909 Grandview Hwy.)
Vancouver 3, B.C.
HE. 4-2522
XlA ci
1
Yip'
fiU {Moll WuHiHira M
Page 4
9
C
%
Ze
£
ft
pf
Ze
p
T KJ 0
£
St
it
0
0
£
0
15
lea
0
9
5
3
EG
ihH
SB
>1
0
3
n
d5 IX
BO
c
M iAy
5
ip
it
n
ze
fa.
B$
Z
IX
oi
G
Zin
Ze
£
»1
0
M
7
IX
0
3
0
3
9
zz
a
it
JTr
6
RM
-£IEL
on
jni
to
IV
IX
5
X
9
n
Ze
it
n
IX
T
0
6
IX
' | ff 0 T £
F
6
lv
£’J
4
«JJ
b
It
i£? M
Z I
b
5
0
IX
0)
G
Lwa
0
t?
5
IX’
i
?£
0
L
1
^, Z
it
(
$
Sr
zb
© M IZ
te IX b
T
a
S'
b*
0
Sr A
4
A to
0 © (X
o —o
©
S’
to
©
S’
th
0 (7)
i < )fft 1’
Z
©
© w ©
#
Zv
5'
R
ch
it
n
~ i^
’■ 5 ^ B w Si s ^ © *
? T 6 ttiB^dW® i
F^
7^ 7|I >'^iSi X
^ HI
a i t
m z m>
A D
^ 1. t
ft z'
ft
y
b
V
Xjh
i^
o> ^
zb
zb
o %#
©
gp
0j
IX «
IX
IX
s 0
If IX ® “1
X
0
BO
r
431
1
A te
(Z)
^
^ T 0
0 ^ A y
to $1J IX 1
ri
to Is zz:
G 9>
IX' /b 0 0
v>
S’
¥
B B 7^ M ®l ^F △
D ^3 It MS
St
d>
to
15
0 0 0
A ^
zj
0
1/^1
H3
nn 0
Xe
IX 0
•9'
fr
IX
IX to
S’
X # 0 to । X ^
Sr
Z£ Ze IX
1Z to
3c 5o 9 S’
0
0
^J
0 © Iff 3|5' c7)
X'>
X
to
to
rz
15
#> 0 ^
IX
5
stf
^
£ij
e
<
jtr
6
M
J)'
t
IX
T
9
i
IZ
IX —
3
i
^81
MI
^
T
B W t tp
i^X f 4r 0 X£ ^] ^ |z $|]
z + Zj
1 S1M W
^A# ^
o
< ® ^
if
C
%
Ze
£
ft
pf
Ze
p
T KJ 0
£
St
it
0
0
£
0
15
lea
0
9
5
3
EG
ihH
SB
>1
0
3
n
d5 IX
BO
c
M iAy
5
ip
it
n
ze
fa.
B$
Z
IX
oi
G
Zin
Ze
£
»1
0
M
7
IX
0
3
0
3
9
zz
a
it
JTr
6
RM
-£IEL
on
jni
to
IV
IX
5
X
9
n
Ze
it
n
IX
T
0
6
IX
' | ff 0 T £
F
6
lv
£’J
4
«JJ
b
It
i£? M
Z I
b
5
0
IX
0)
G
Lwa
0
t?
5
IX’
i
?£
0
L
1
^, Z
it
(
$
Sr
zb
© M IZ
te IX b
T
a
S'
b*
0
Sr A
4
A to
0 © (X
o —o
©
S’
to
©
S’
th
0 (7)
i < )fft 1’
Z
©
© w ©
#
Zv
5'
R
ch
it
n
~ i^
’■ 5 ^ B w Si s ^ © *
? T 6 ttiB^dW® i
F^
7^ 7|I >'^iSi X
^ HI
a i t
m z m>
A D
^ 1. t
ft z'
ft
y
b
V
Xjh
i^
o> ^
zb
zb
o %#
©
gp
0j
IX «
IX
IX
s 0
If IX ® “1
X
0
BO
r
431
1
A te
(Z)
^
^ T 0
0 ^ A y
to $1J IX 1
ri
to Is zz:
G 9>
IX' /b 0 0
v>
S’
¥
B B 7^ M ®l ^F △
D ^3 It MS
St
d>
to
15
0 0 0
A ^
zj
0
1/^1
H3
nn 0
Xe
IX 0
•9'
fr
IX
IX to
S’
X # 0 to । X ^
Sr
Z£ Ze IX
1Z to
3c 5o 9 S’
0
0
^J
0 © Iff 3|5' c7)
X'>
X
to
to
rz
15
#> 0 ^
IX
5
stf
^
£ij
e
<
jtr
6
M
J)'
t
IX
T
9
i
IZ
IX —
3
i
^81
MI
^
T
B W t tp
i^X f 4r 0 X£ ^] ^ |z $|]
z + Zj
1 S1M W
^A# ^
o
< ® ^
if
Page 5
We d n esday. September 7. 1960
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
CO
IT
g
PS
3
0
6
0
b
I
L
S’
V
4
4* ^
£
XL
Hi
c
IE
iri
IX
4k
4
o
35
n
n
'7
£>
OT
3^
20
^j
PT
6
12
e
^1
5
IX 0
IX
IX
9
0
o
6
0
6
r
? Dp
&Jr
bf?
IX (cT
0
ft'
©
©
Uli
0
Ui
S'
IM
O'
n $>
A K
3 IX
fife
0
t 6;
IE
i^
iB IX
© XL
zjx
'4
b^-
^ ^ 6 zb ’
DI
ft
IC
5
7
rx
7?
ft
0
IC
ft ^
' b i
3
n
Zs
n
n
a n ft w
IX
M ex
% 1 z ©
ft n A ft
36
E Pi
iff
?) ?
6
Y
•ft 1)
E o
t
E
0
ft
ri
V
©
dh
I-J
©
ft
o
ft
Y
tr
<fr
61- D' 12
elf
0 l<
n
*
r
0
Me
V'
5
5
1'4
o
v)
b
0
0)
UE O'.
0
M ria
Pi G
IL
yj
•e
t'
in
JH
ft
111
to
F
?£
gill
ft
Ji
ft ft
5 V (X
&
H1W
Jib *9 f
1 n (X PA M o
4.
© Ze
5 © r
x
©
ft
Ze
ill
>
IU-.
o
0 Ze
E
b e* ft
A
Ji>
A
)
PA 0 x t'
Ze
0 A
7 ^J XL
Jib {ex
©
4
E
^
X
©
IX
6
Ab IE
5
7
Ob
ft
IX
li.
it
IX
ix
no
IX
f»i
£E
6 Ze
Ui
S' &
Mi O
0
0
MH
3
1^
IX
i
n
.iW.
II
X
S'
6
0 Ta
a
IE
S'
ML n
K 7K
O
1'
F
w
5
7
ft
g o
ft 0
a IS
Q T
Ab (1
6
0
o
#
M
0
(4
/>*
/L
0
L^
ta
0
n
sz
B
S'
-0
1
A 0
DI
XL
o
0
6
c
co
n
M
no
Ze
5
1
bP
T
5
0
AS
K
IX
5
lA
7
zK
a
IX s
ft
ft
IX
ft
G
ft IC
AS
0
©
^ b
tl
<D
co
S
ft
10
E Y
8R t
1 D
ft E %
ft M
3•
OTT
tm.
14
V'
@
-ar
© It
ft
7
7
© ©
&
Z
o
0
A IX
II
If
0
Ze
V
7
A
ft
r
4-
ft
ft
i-
6
3
© t
0 ^ PA
7
It K ^
O' ft
li)
fit ' nf
a 0 ft t
T
ft ft
' IX ft T
AU *5 L ^
0 *
7 ?u i ' 0
b ft T IX ^ A
P
6 'A ^ X^ ft
eft
6 ft 0 0 6
•5 eh
Z J
W 0
J
Z
XL
iX
E
&
It
5*5
A
S’ SB L % AL
fi ft
ft s IC
IX 6
b m IX
A
5
3
Mi
ft
U
ft
Xj
0
0 5
ft
3
B
IC
ft
0
ft>
Tr
B
ft
ft
4HV
4
s ft 'df 9
ft t
ft IC ft E
IT
r©
6
o
0
Uli
^
X> S’
II SI
Ze
i
%
#9 W
5
0
PA
IX
IC
i
S’
O
on
^
7
IX 5
$
w
Ze
Ze 2*5
Ze
0
IX
4 f®
5
6
'lb
Ze
It
0
£7 iT
2)5
0 L
ft a a
Bf
B Z T *'
If IM 3 ^
»tK ^
41^®
Highway Safety Branch
ON i ARIO DEPARTM ENT OF TRANSPORT
Hon. John Yaremko, Q.C,, Minister
12^
^^^l
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
CO
IT
g
PS
3
0
6
0
b
I
L
S’
V
4
4* ^
£
XL
Hi
c
IE
iri
IX
4k
4
o
35
n
n
'7
£>
OT
3^
20
^j
PT
6
12
e
^1
5
IX 0
IX
IX
9
0
o
6
0
6
r
? Dp
&Jr
bf?
IX (cT
0
ft'
©
©
Uli
0
Ui
S'
IM
O'
n $>
A K
3 IX
fife
0
t 6;
IE
i^
iB IX
© XL
zjx
'4
b^-
^ ^ 6 zb ’
DI
ft
IC
5
7
rx
7?
ft
0
IC
ft ^
' b i
3
n
Zs
n
n
a n ft w
IX
M ex
% 1 z ©
ft n A ft
36
E Pi
iff
?) ?
6
Y
•ft 1)
E o
t
E
0
ft
ri
V
©
dh
I-J
©
ft
o
ft
Y
tr
<fr
61- D' 12
elf
0 l<
n
*
r
0
Me
V'
5
5
1'4
o
v)
b
0
0)
UE O'.
0
M ria
Pi G
IL
yj
•e
t'
in
JH
ft
111
to
F
?£
gill
ft
Ji
ft ft
5 V (X
&
H1W
Jib *9 f
1 n (X PA M o
4.
© Ze
5 © r
x
©
ft
Ze
ill
>
IU-.
o
0 Ze
E
b e* ft
A
Ji>
A
)
PA 0 x t'
Ze
0 A
7 ^J XL
Jib {ex
©
4
E
^
X
©
IX
6
Ab IE
5
7
Ob
ft
IX
li.
it
IX
ix
no
IX
f»i
£E
6 Ze
Ui
S' &
Mi O
0
0
MH
3
1^
IX
i
n
.iW.
II
X
S'
6
0 Ta
a
IE
S'
ML n
K 7K
O
1'
F
w
5
7
ft
g o
ft 0
a IS
Q T
Ab (1
6
0
o
#
M
0
(4
/>*
/L
0
L^
ta
0
n
sz
B
S'
-0
1
A 0
DI
XL
o
0
6
c
co
n
M
no
Ze
5
1
bP
T
5
0
AS
K
IX
5
lA
7
zK
a
IX s
ft
ft
IX
ft
G
ft IC
AS
0
©
^ b
tl
<D
co
S
ft
10
E Y
8R t
1 D
ft E %
ft M
3•
OTT
tm.
14
V'
@
-ar
© It
ft
7
7
© ©
&
Z
o
0
A IX
II
If
0
Ze
V
7
A
ft
r
4-
ft
ft
i-
6
3
© t
0 ^ PA
7
It K ^
O' ft
li)
fit ' nf
a 0 ft t
T
ft ft
' IX ft T
AU *5 L ^
0 *
7 ?u i ' 0
b ft T IX ^ A
P
6 'A ^ X^ ft
eft
6 ft 0 0 6
•5 eh
Z J
W 0
J
Z
XL
iX
E
&
It
5*5
A
S’ SB L % AL
fi ft
ft s IC
IX 6
b m IX
A
5
3
Mi
ft
U
ft
Xj
0
0 5
ft
3
B
IC
ft
0
ft>
Tr
B
ft
ft
4HV
4
s ft 'df 9
ft t
ft IC ft E
IT
r©
6
o
0
Uli
^
X> S’
II SI
Ze
i
%
#9 W
5
0
PA
IX
IC
i
S’
O
on
^
7
IX 5
$
w
Ze
Ze 2*5
Ze
0
IX
4 f®
5
6
'lb
Ze
It
0
£7 iT
2)5
0 L
ft a a
Bf
B Z T *'
If IM 3 ^
»tK ^
41^®
Highway Safety Branch
ON i ARIO DEPARTM ENT OF TRANSPORT
Hon. John Yaremko, Q.C,, Minister
12^
^^^l
Page 6
PAGE 6
—-^^£^ftSeptei^
IX
1gg1
^f
5
0
5
©
n
IX
i
T
IX
PH
®
IX
Wil
X
5
JI
ft
it
It
It
5
27X
315
is (X
n
R
H
n
n
IX
x a
y
IX
it
no
IX
i
IX
L
0
ft
I
5
IX
n
5
I'
Phone: EM. 6-5005
tA
©1^
5
S
it
ft
I
n
it
c
5
o
M
n
6
n
5
3
IX
(X
71?
5>TJ
we?
IX
cb
H
SU
Wb
mi
71 ©
7
It
t
£
it
IX
6
IX
Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
72
# htit
i kt #3 ft
Tue New Canadian
473
it
ft
IX
(X
AXL
ft
3
M
ap
It
ft
n
<p
6
CD
6
IX
o
IX
A-
n
3
it
©
5
CD
ft
U4
X'
j
it
IX
Ha?
(X
TH
IX
5
0U
3
i
/J
CD
n
n
3
i
n
IX
it
ZP
I
M
It
IX
i
5
<
ft
.a
CD
it
M
b
X
IX CD
IX
©
a
7j
IX
IX
fR
i?
I -
DC
X
d
©
9
IX
B
0
IX
®
,L
M
J?
3*
ft
3^
w
IX
5
b
KL
c
f^
0
^F
CD
I'
0 UH
T
T
it
0 IX Xl
Hl
i
(X
IX
RI
i
w
2*
IX
it
73
1^
7u
IX
IX
1K
§ IX
d>
CD
5 6$
it
Wb
n
IX
IX
b
Jia
s
ft
co
w i
0
ZP
CX
7
IX
#
XX
CD
a#
b
#>
#
CD
^M ± L
CD
—-^^£^ftSeptei^
IX
1gg1
^f
5
0
5
©
n
IX
i
T
IX
PH
®
IX
Wil
X
5
JI
ft
it
It
It
5
27X
315
is (X
n
R
H
n
n
IX
x a
y
IX
it
no
IX
i
IX
L
0
ft
I
5
IX
n
5
I'
Phone: EM. 6-5005
tA
©1^
5
S
it
ft
I
n
it
c
5
o
M
n
6
n
5
3
IX
(X
71?
5>TJ
we?
IX
cb
H
SU
Wb
mi
71 ©
7
It
t
£
it
IX
6
IX
Queen St. W„
Toronto 2-B Ont.
72
# htit
i kt #3 ft
Tue New Canadian
473
it
ft
IX
(X
AXL
ft
3
M
ap
It
ft
n
<p
6
CD
6
IX
o
IX
A-
n
3
it
©
5
CD
ft
U4
X'
j
it
IX
Ha?
(X
TH
IX
5
0U
3
i
/J
CD
n
n
3
i
n
IX
it
ZP
I
M
It
IX
i
5
<
ft
.a
CD
it
M
b
X
IX CD
IX
©
a
7j
IX
IX
fR
i?
I -
DC
X
d
©
9
IX
B
0
IX
®
,L
M
J?
3*
ft
3^
w
IX
5
b
KL
c
f^
0
^F
CD
I'
0 UH
T
T
it
0 IX Xl
Hl
i
(X
IX
RI
i
w
2*
IX
it
73
1^
7u
IX
IX
1K
§ IX
d>
CD
5 6$
it
Wb
n
IX
IX
b
Jia
s
ft
co
w i
0
ZP
CX
7
IX
#
XX
CD
a#
b
#>
#
CD
^M ± L
CD
Page 7
I960
. September 7, 1960
H
THE NEW CAN-APT A\t
SPORTS
PAGE 7
Rainbows Seen—Fishermen Best Prepare
a
Regent Press Capture Nisei League Laurels
; In Japanese Politic
i
By OSCAR HATASHITA
1 OKA O.— A
vivacious
grand
Whai to Use
minister,
Why
i
swept
:mer
J
best of three
? W
i
inchL.
Hoy Miva
series in two games bv the same
a
the ever heavy bat of score.
is Mi
"
.
-j
ting champion Ken Ikeieague
w wei
minister, who
Trailing
5-2
going
into
the
bot
,e clutch relief hurling
i sen
da and
was educated in Japan and
tom
oi
tne
seventh
and
scheduled
MM
wra Frank Nishimura, Rer.u
last
inning,
Regents
put
on
a
tre
b
Pre s Giants captured the
aunion
mendous rally to tie the score. A
ro
in belonging
Avoid Disappoint meat
and a pinch-hit double bv
'x t .on
miuionship and the. Harry Miin 0
Edaie Hisaki put runners on sec
’
ear'!
l
ue
k
edged the young- Main Auto crew ond and third. Then power hitting
aes in tm
Ken Ikeda came through bv
now
with het
V4VVF VCUUV XL’l A
a
Giants
thus
ry
in
English,
has been
three-run homer.
wmct
five
consecutive
times as
In the. eighth inning. Bob Miwa
wntoi
M
Democrat
member
of
slammed a double to left with
lit
1 crawl
two down. Miwa advanced to ed for
A Godsend
thiid on a passed ball. Then on
vo ui
an
attempted Dick-off
When informed of her appointplay
•ur rees should be oiled and
ibinet post, Mr
a
'J with suecial
away allowing- the winning- run
made no nt tempt to conThe Canadian National Exhibi to score.
satisfaction. Beaming at
d
hould be :
lanu
Tertion will for the first time pre
mooth.
well-wishci
Main Auto had opened the scor
Hd: “The a.psent a Judo tournament tomorrow ing, counting single runs in the
point meat
evening in the Coliseum Building first, second, and fourth innings,
entr
:l
make every possible effort to inten ou
beginning- at 8:00 p.m. Open to and two runs in the third. How Davey Moore Flattens
|iroduce social welfare insurance,
Canadian Kodokwan Black Belt ever, they failed to hold their 5ton r
[which will cover everyone from
prose
Association members only the run margin as Regent picked up Takayama of Japan
I the cradle to the grave.”
program includes:
j
Mrs. Nakayama won her first
single, tallies in the fourth and
ram now.
TOKAO.—Davey Moore, Sprin
A judo demonstration between sixth innings.
[seat in the Diet (parliament) in
Until the'fateful seventh, south- field, Ohio, battered Kazuo Tak'
Bob Haynes 1 dan and a 6-yeari April, .1947. She ran in the same
old; children’s tournament; a de <paw Ron Miki had held Regents yama of Japan, into a bleedin
| constituency as her husband, Furetain hi
monstration with Mits Tanino 2 to just six hits whi]e claiming 13
I kuzo Nakayama, who practices
champion
dan and May Nagao 4 kyu; non strike-out victims. Regent huriers world feat
i law at. Osaka. He failed to win
ship by a u
black beelt tournament; jujitsu
1 re-election in the Mouse of Coundemonstration; black belt tourna mura fanned nine enemy bats 15-round title bout Sunday.
Moore weighed 12G. his oppo
ment: Frank Hatashita 4 dan de- men.
re married .u years
September
nent
125. Approximately 20,000
ugo
while
Mrs. Nakayama was
monstrating the art of- judo with
Ken Ikeda, who
1-11—Toronto. O’co a aKov
leaching
I
a 54-year-old man: children’s and single in addition to
i':n
Grnmv
All
c,:-;
r:-.
•
his circuit10—Toronto, io-on to !X,,<<I'hev havt four sons, three of
non-black kelt finals; demonstra clout, led. the Regent hitters. Key
d, mid five grandtion of goshin-jitsu with Frank Tanaka collected a triple and
children
—
two
grandsons and
1 I—Toronto
Hatashita and Linda Gay 5 kvu, single, while Bob Miwa and Eddie
three daughters ranging- in »g<’
and the finals for the black belt Hisaki pounded out a double
other Main Auto
11—Toronto
from one to nine.
event. Last on the program will apiece. John Tanaka and Satch
Mrs a a ku yam a a It ended the
be the presentation of trophies.
Main Auto—Ron Miki (7) gab
Tomihiro shared the other two
11—Toronto
1950 m an
Admission is free into the tour Regent safeties.
Seki and Sani Matsuo.
Hev. and
nament.
problems
of
John Nishimura and Ron Miki
Regent Press—Satch Tomihiro
Japanese repatriates from over
Frank Hatashita divided half the Main Auto’s (7) Frank Nishimura and Kaz 13—Nobeltcn, Ont
seas and was a member of the Ja
chairman.
eight hits. Fred Nishimura, Jeep
o:
panese delegation which signed
the peace treaty at San Francisco
•Hamilton
on
in 1951.
18—Toronto
She. is one of 11 women mem
bers in the present Lower House.
DINDSAT.—Commercial fish really no more numerous than in
bass, 4G,000 sunfish. 1'70 perch,
ing of carp has begun in the Rice previous years.”
one ling and 1G6GO bullheads.
Laxe-Otonabee River area.
While admitting that the carp’s
These were removed from the
Duly licensed by the depart reproductive potential was higher
ment^ of lands and forests, How- than other local species, he added
the same time were
atu G Berry of RR 3, Peterboro, that the survival rate of the carp
ish: 35 lunge, 5,GOO
recently began his catch-the-carp- spawn was proportionately lower pickrel.
'1111J hr
small-mouth and 7,Female Help Wanted
Bathurst and E
{H* ri!t>neF operation near Lake- and that the ratio remained 150 large-mouth bass, and 1,250
3 t56<
(Torente)
STORE CLERK
somewhat the same from year to suckers.
r:
, The licence, says district bio year.
On these figures it would ap cA LA-Por- !
to Let
logist Ken Irizawa, bears an ex
“Tf this were not the case then pear that the fears of some local
perimental tag which enables the long ago the carp would have dis fishermen are well founded—that OPERATORS • >.:
DUFFERIN
.AIR B.'fis.ninn
Si
department to withdraw it at anv placed all other fish,” he added the coarse fish are swiftly replac
i^D
si- L:' 1-L377
(Torcn'o).
time.
. * quickly.
ing the game fish in local waters.
but depending on the success
RECREATION
Officer Irizawa declared that,
But this is not so, according to
CP
Male Help Wanted
i! p.ra
°5 Ure operation and the extent known methods of carp control Mr. Irizawa.
PQ
’
n n
3 (Tor onio)
YOUNG MAN
k
oi public opposition, if any, the were useless and that a selective
“1 don’t think these figure
TV.O t
ucence may be renewed from year toxicant was, perhaps, the only were representative of the true
or
to
a >
d ,
MALE CLERK and TRUCK
subject to certain sea- answer to ridding the lakes and species’ composition of the lake,
son
rivers of “the water pig”.
i.: oromo;.
he commented.
r
The licence may be the first
He pointed back to an opera
The imbalance, he suggested,
TWO UNFURNISHED
r ink
n‘er for commercial fishing in tion carried out three years ago was due possibly to the absence
•OydonL and Coxv.Domestic Help Wanted
hi part of the Kawarthas. But by the department on Rice Lake.
HO.
3-5312
(To.-onlo)
from the particular area of some
depanment records yield no conIt was termed “fish population game fish due to spawning and EXPERIENCED
urmation of this.
survey and removal of undesir might also have been due partly
■'<0
Apartment For Rent
Says biologist Irizawa: “The able coarse fish.”
to the choice of lake area.
FOUR-.-—;:;
caip became more apparent this
Netted in the period April 19
Officer Irizawa does not fee!
d
ir because of the high spring to May 29 by department em that Mr. Berry's commercial fish SINGLE GIRL
conditions but they are ployees were 500 carp. 9.500 rock ing operations will have any more
effect on the carp population than
Room and Board
the netting venture on Rice Lake
three years ago.
BUSINESS GIRL
Air. Berry will be restricted to
the use of seine nets and his work
will be closelv supervised bv a
local conservation officer.
By TOSH SAKAMOTO
8
First Judo Tournament
: dian
W„
)nl,
5005
?k
In Coliseum Bldg, at CNE
CALENDAR
Fishing of "Water Pig" Experiment Explains Nisei Biologist
-£l^SS£H^^
[YONEMITSU
nas no previous
ence
commercial fishing but. he has
ready market for his catches. II
licence permits
to remove
only carp from
Otonabee water.
TA SA
Household
Porcelain Tableware
arnenrs—Bamboo. Wood Handiwork—Framed Pictures And
Dolls And Statuettes
>5ones. etc., etc.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
OSCAR'S
Tel. HO. 3-7831
I HO. 5-3652 - Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
1500 Dundas at Dufferin
LE. 2-4267
Fishing Tackle
H. S. TSURUDA
< J apart ese Canad Lan A gen t)
55 Rowntree Ave.. TORONTO
BO. 8-W7I
plete Real Estate Service
In Metro Toronto
TOSH
Flower Arran cement
PHOTO & SPORT
733 Danforth Ave., Toronto
| Watch Repair Shop
MACHINE CO.
IWAI
Member of Rea! Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
PHONE
HO. 9-0551
. September 7, 1960
H
THE NEW CAN-APT A\t
SPORTS
PAGE 7
Rainbows Seen—Fishermen Best Prepare
a
Regent Press Capture Nisei League Laurels
; In Japanese Politic
i
By OSCAR HATASHITA
1 OKA O.— A
vivacious
grand
Whai to Use
minister,
Why
i
swept
:mer
J
best of three
? W
i
inchL.
Hoy Miva
series in two games bv the same
a
the ever heavy bat of score.
is Mi
"
.
-j
ting champion Ken Ikeieague
w wei
minister, who
Trailing
5-2
going
into
the
bot
,e clutch relief hurling
i sen
da and
was educated in Japan and
tom
oi
tne
seventh
and
scheduled
MM
wra Frank Nishimura, Rer.u
last
inning,
Regents
put
on
a
tre
b
Pre s Giants captured the
aunion
mendous rally to tie the score. A
ro
in belonging
Avoid Disappoint meat
and a pinch-hit double bv
'x t .on
miuionship and the. Harry Miin 0
Edaie Hisaki put runners on sec
’
ear'!
l
ue
k
edged the young- Main Auto crew ond and third. Then power hitting
aes in tm
Ken Ikeda came through bv
now
with het
V4VVF VCUUV XL’l A
a
Giants
thus
ry
in
English,
has been
three-run homer.
wmct
five
consecutive
times as
In the. eighth inning. Bob Miwa
wntoi
M
Democrat
member
of
slammed a double to left with
lit
1 crawl
two down. Miwa advanced to ed for
A Godsend
thiid on a passed ball. Then on
vo ui
an
attempted Dick-off
When informed of her appointplay
•ur rees should be oiled and
ibinet post, Mr
a
'J with suecial
away allowing- the winning- run
made no nt tempt to conThe Canadian National Exhibi to score.
satisfaction. Beaming at
d
hould be :
lanu
Tertion will for the first time pre
mooth.
well-wishci
Main Auto had opened the scor
Hd: “The a.psent a Judo tournament tomorrow ing, counting single runs in the
point meat
evening in the Coliseum Building first, second, and fourth innings,
entr
:l
make every possible effort to inten ou
beginning- at 8:00 p.m. Open to and two runs in the third. How Davey Moore Flattens
|iroduce social welfare insurance,
Canadian Kodokwan Black Belt ever, they failed to hold their 5ton r
[which will cover everyone from
prose
Association members only the run margin as Regent picked up Takayama of Japan
I the cradle to the grave.”
program includes:
j
Mrs. Nakayama won her first
single, tallies in the fourth and
ram now.
TOKAO.—Davey Moore, Sprin
A judo demonstration between sixth innings.
[seat in the Diet (parliament) in
Until the'fateful seventh, south- field, Ohio, battered Kazuo Tak'
Bob Haynes 1 dan and a 6-yeari April, .1947. She ran in the same
old; children’s tournament; a de <paw Ron Miki had held Regents yama of Japan, into a bleedin
| constituency as her husband, Furetain hi
monstration with Mits Tanino 2 to just six hits whi]e claiming 13
I kuzo Nakayama, who practices
champion
dan and May Nagao 4 kyu; non strike-out victims. Regent huriers world feat
i law at. Osaka. He failed to win
ship by a u
black beelt tournament; jujitsu
1 re-election in the Mouse of Coundemonstration; black belt tourna mura fanned nine enemy bats 15-round title bout Sunday.
Moore weighed 12G. his oppo
ment: Frank Hatashita 4 dan de- men.
re married .u years
September
nent
125. Approximately 20,000
ugo
while
Mrs. Nakayama was
monstrating the art of- judo with
Ken Ikeda, who
1-11—Toronto. O’co a aKov
leaching
I
a 54-year-old man: children’s and single in addition to
i':n
Grnmv
All
c,:-;
r:-.
•
his circuit10—Toronto, io-on to !X,,<<I'hev havt four sons, three of
non-black kelt finals; demonstra clout, led. the Regent hitters. Key
d, mid five grandtion of goshin-jitsu with Frank Tanaka collected a triple and
children
—
two
grandsons and
1 I—Toronto
Hatashita and Linda Gay 5 kvu, single, while Bob Miwa and Eddie
three daughters ranging- in »g<’
and the finals for the black belt Hisaki pounded out a double
other Main Auto
11—Toronto
from one to nine.
event. Last on the program will apiece. John Tanaka and Satch
Mrs a a ku yam a a It ended the
be the presentation of trophies.
Main Auto—Ron Miki (7) gab
Tomihiro shared the other two
11—Toronto
1950 m an
Admission is free into the tour Regent safeties.
Seki and Sani Matsuo.
Hev. and
nament.
problems
of
John Nishimura and Ron Miki
Regent Press—Satch Tomihiro
Japanese repatriates from over
Frank Hatashita divided half the Main Auto’s (7) Frank Nishimura and Kaz 13—Nobeltcn, Ont
seas and was a member of the Ja
chairman.
eight hits. Fred Nishimura, Jeep
o:
panese delegation which signed
the peace treaty at San Francisco
•Hamilton
on
in 1951.
18—Toronto
She. is one of 11 women mem
bers in the present Lower House.
DINDSAT.—Commercial fish really no more numerous than in
bass, 4G,000 sunfish. 1'70 perch,
ing of carp has begun in the Rice previous years.”
one ling and 1G6GO bullheads.
Laxe-Otonabee River area.
While admitting that the carp’s
These were removed from the
Duly licensed by the depart reproductive potential was higher
ment^ of lands and forests, How- than other local species, he added
the same time were
atu G Berry of RR 3, Peterboro, that the survival rate of the carp
ish: 35 lunge, 5,GOO
recently began his catch-the-carp- spawn was proportionately lower pickrel.
'1111J hr
small-mouth and 7,Female Help Wanted
Bathurst and E
{H* ri!t>neF operation near Lake- and that the ratio remained 150 large-mouth bass, and 1,250
3 t56<
(Torente)
STORE CLERK
somewhat the same from year to suckers.
r:
, The licence, says district bio year.
On these figures it would ap cA LA-Por- !
to Let
logist Ken Irizawa, bears an ex
“Tf this were not the case then pear that the fears of some local
perimental tag which enables the long ago the carp would have dis fishermen are well founded—that OPERATORS • >.:
DUFFERIN
.AIR B.'fis.ninn
Si
department to withdraw it at anv placed all other fish,” he added the coarse fish are swiftly replac
i^D
si- L:' 1-L377
(Torcn'o).
time.
. * quickly.
ing the game fish in local waters.
but depending on the success
RECREATION
Officer Irizawa declared that,
But this is not so, according to
CP
Male Help Wanted
i! p.ra
°5 Ure operation and the extent known methods of carp control Mr. Irizawa.
PQ
’
n n
3 (Tor onio)
YOUNG MAN
k
oi public opposition, if any, the were useless and that a selective
“1 don’t think these figure
TV.O t
ucence may be renewed from year toxicant was, perhaps, the only were representative of the true
or
to
a >
d ,
MALE CLERK and TRUCK
subject to certain sea- answer to ridding the lakes and species’ composition of the lake,
son
rivers of “the water pig”.
i.: oromo;.
he commented.
r
The licence may be the first
He pointed back to an opera
The imbalance, he suggested,
TWO UNFURNISHED
r ink
n‘er for commercial fishing in tion carried out three years ago was due possibly to the absence
•OydonL and Coxv.Domestic Help Wanted
hi part of the Kawarthas. But by the department on Rice Lake.
HO.
3-5312
(To.-onlo)
from the particular area of some
depanment records yield no conIt was termed “fish population game fish due to spawning and EXPERIENCED
urmation of this.
survey and removal of undesir might also have been due partly
■'<0
Apartment For Rent
Says biologist Irizawa: “The able coarse fish.”
to the choice of lake area.
FOUR-.-—;:;
caip became more apparent this
Netted in the period April 19
Officer Irizawa does not fee!
d
ir because of the high spring to May 29 by department em that Mr. Berry's commercial fish SINGLE GIRL
conditions but they are ployees were 500 carp. 9.500 rock ing operations will have any more
effect on the carp population than
Room and Board
the netting venture on Rice Lake
three years ago.
BUSINESS GIRL
Air. Berry will be restricted to
the use of seine nets and his work
will be closelv supervised bv a
local conservation officer.
By TOSH SAKAMOTO
8
First Judo Tournament
: dian
W„
)nl,
5005
?k
In Coliseum Bldg, at CNE
CALENDAR
Fishing of "Water Pig" Experiment Explains Nisei Biologist
-£l^SS£H^^
[YONEMITSU
nas no previous
ence
commercial fishing but. he has
ready market for his catches. II
licence permits
to remove
only carp from
Otonabee water.
TA SA
Household
Porcelain Tableware
arnenrs—Bamboo. Wood Handiwork—Framed Pictures And
Dolls And Statuettes
>5ones. etc., etc.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
OSCAR'S
Tel. HO. 3-7831
I HO. 5-3652 - Res: LE. 2-7445
328 Broadview Ave., Toronto
1500 Dundas at Dufferin
LE. 2-4267
Fishing Tackle
H. S. TSURUDA
< J apart ese Canad Lan A gen t)
55 Rowntree Ave.. TORONTO
BO. 8-W7I
plete Real Estate Service
In Metro Toronto
TOSH
Flower Arran cement
PHOTO & SPORT
733 Danforth Ave., Toronto
| Watch Repair Shop
MACHINE CO.
IWAI
Member of Rea! Estate Board Photo Co-op.
1779-A DANFORTH AVE., TORONTO
PHONE
HO. 9-0551
Page 8
PAGE 8
Wednesday
Japan's Queen of Air
Kurosawa's To Live
Moving Beyond Words
THE NEW CANADIAN
.
welcome glimpse of pre- I
y Russia
Ion
of war f ms, so is "To
n illuminatingview of Japan today and
m
samurai
critic
Prately to the Star.
There have been many excep
tional movies here this year added
Pratley, but they are all surpas-
directed bv
Rcy, this is a late discovery
film was made some five
go and went unappreciat
ed at rhe first Stratford film fes
tival. Kurosawa is known for “Rashomon” and “The Seven Samu
rai,” but “To Live is his master
piece and I doubt if he will make
a more impressive or compelling
film.
Life And Death
Of it he has said, “it represents
. 196
Published on Wednesday and Saturday of
as a medium oj expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
.
T. UMEZUK1, Pubfisher
.—Japanese Section Editor & Advertisi
JERRY KUTSUKAKE.
KEI TSUMURA... ..........
EM. 6-5005
A
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B. ONTARIO
Authorised as second class
I was walking on Wafer Sr. one day
Looking neither to left nor to right.
When I met a tireless traveller.
A man whom I knew by sight.
have you been, my br
r Far East,” cries he.
'I will fell you this, thou ah it b
heard from th
of three
I;
"The fi
a fisherman, fifty and firm.—
‘Uve a daughter just seventeen,
’lor “body is warm and wanting
Her mind to enquire is keen..
Her face is seared as the willow
An
as seaweed
She shelters the sore behind bedroom door
Ana no babes from that womb will come.'
ibility of death, and the
fact 1 have not yet'fully lived.”
This is a sti y oi an oid man,
Jr. "Watanabe and the purpose
of living. ’ut Mr. Watanabe is a
more sharply defined and tragic
figure. A clerk in the town hall.
s spent 30 years in mono"The next was a young man knowi
As&W«s
tonv and boredom, where with
A hospital resident.
dozens
of
other
rubber
stamps
he
------- JAL photo
fl cannot lift, nor my fingers r
has stolen time and "spent each ’
SAN FRANCISCO. Japans entrant for "Queen of the Air’ is day doing an hour’s work.”
And my skull to the right is bent
Miss Tamie Kawamoto of Tokyo, charming stewardess for Japan
Tn order to stand the pain, I rear,
With a wasted life behind, he
Air Lines, standing proudly .Before one of JAL’s new Bitercontinental seeus to know more of life around
Though the page goes sometimes black.
DC-8C Jet Couriers. One of the two “Air Hostesses of the Month” him. He turns to dissipation and
Where do I hurt?’ They opened his shirt:
for the month of August, Miss. Kawamoto is one of 12 from whom is revolted by it; he meets a pure
He smiled, and I saw his back.
will be chosen the 'Queen of the Air” for the Junior Chamber of young girl whose youth and
Commerce sponsored Air Show, September 18, the closing event of energy appeal to him. “You warm
“Ihe last appeared at a meeting for Peace.
San Francisco’s Pacific Festival. The big show will feature the my heart,” he tells her, and de
'The Bomb took my son,’ she said.
latest m -military and civilian aviation equipment, missiles and lights in buying her luxuries. But
r^E* daughters two in its suffering grew
exciting aerobatics.
Till each was suddenly dead.
she is foolish and knows it, and
O tell your homeland it must disarm
their relationship is impossible.
If
you would your children save!
It is then Mr. Watanabe thinks
I too am sick.’ I came next week
of the mothers and the park. He
And wept .beside her grave.”
returns humble to his office, de
TOKYO. — Beer—a beverage- cheaper on what he and his an
termined to overcome all objec
come-lately in Asia—now is being cestors had been drinking.
"Where was all this?” I abruptly cried.
tions. Five months later he is
drunk in staggering amounts in.
"In the City of Peace,” said he.
And if the truth must be known dead.
the Far East.
the beer emerging from some of
Where they gather each year, in love, not fear,
Smug And Hypocritical
And that’s more than a play on those early Oriental breweries
On the grass where the town used to be.”
words. The demand on breweries v ould have tried even the gizzard
At the funeral the town hall
I turned from his talk, and went on my walk,
from Japan to'Singapore is heady of a buzzard.
clerks and family friends gather
Looking neither to left nor to right.
indeed, an un-official survey of
But rising standards of living to honor his memory. The deputy
I flung through the mist with a clenched fist,
the Oriental malt and hops indus and better brewing techniques mayor has taken all the credit for
And the salt tears blinded my sight.
try showed today.
have changed drinking habits in the park. As the sake takes effect,
—Roy Lowther,
Beer had been drunk in the the Far East in the last two de- tongues are loosened and memor
Vancouver, B.C.
Western world for hundreds of cade.es.
ies flow and in a series of clever
years before it was .brought to
To improve its product, a big flashbacks (as in "Hiroshima”)
the Far East around the turn of South Korean brewery even sent we are shown how Mr. Watanabe
the century. This exotic drink out its brewmaster to study the artis- created it. Now they understand,
of the West got a rather flat wel tn of Munich, Germany, the verv but smug, hypocritical and selfOF ALL DESCRIPTIONS
deceptive to the last, they agree
come.
fount of beer making.
ijNi.tinc.tivs. Oldding dJncitatiom
For one thing beer seemed
A Japanese business newspaper thej w ould have done the same
pretty mild stuff to Orientals reported Japan drank more than- thing!
who had tuned theii- systems to 160,000,000 gallons of beer in
They promise to live up to his
Ten years have passed since
the potent sake—or rice wine— 1958. more than double the beer example, but in the cold light of
the
inception of our Sangha, and
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9788
of Japan or some of the wild dis drinking rate of 1938. '
day the system masters them
Res. 2OUi BEVERLEY STREET • EM. 3 • 5081
with
the passing- of time, there
tillations out of China.
again
and
the
stack
of papers has been some changes in the
That was at the rate of 8,000.For another, beer cost too much 000 gallons a month. But trade fi- and forms devour them. Onlv in
for the average working stiff in guies show Japan soaked up a the children in Mr. Watanabe’s membership, changes that have
the Far East, He could get stiffer record 34,264,674 gallons last July little park i; there any hope for been felt in the attitude of the
membership towards the c]ub.
the future.
alone.
Time has come to rejuvenate
I
Growing demands for beer are
Moving Beyond Words
and most approprii reported from breweries in South
In one of the screen’s most ately, the y■ear marks the 10th
1 Korea, Okinawa, Formosa. Thai|
land, the Philippines, Malaya and poignant scenes Mr. "Watanabe anmversary since its founding.
A MEMORABLE
We are very happy to welcome
dies in a swing- in his park, with
Singapore. In Nationalist' China
the snow gently falling and sing back, the founder and most
Formosa—the demand so far
WEDDING reception
a strange song in his tired dynamic leader. Rev. Takashi Tsuexceeds supply in the hot sum ing
a.id tuneiess voice. It is a moment ji, as the keynote speaker at the
mer months that a beer blnrV moving beyond words.
REQUIRES
Sangha 10th anniversary service
i market has developed.
This finely detailed, beautifully on Sunday, September" 11th at
ample FACILITIES.
directed, marvelously acted and 11:00 a.m. Sangha members and
xriends, please make every effort
honest
film is perfection itself.
I
DELICIOUS food
to attend this memorable service.
See SUS NAGAI
you are also invited to attend
si
AND ALSO
the
10th
anniversary
tea
party
* i
Phone WA. 4-8427
OFFICE.
RESIDENCE
on Saturday, September 10th
fine atmosphere
EM. 4-1334
2 Vesta Drive
432 Parliament Street
from 8:00 p.m.
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
■MWSffM^'ii
I
TORONTO
COME TO
—Toronto Sangha
I
Preference For Beer Mounts For Japanese Sake
Toronto Sangha Group
To Observe 10th Year
l
i
t hree Aii
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
i
i
i
(
i
1
l
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
■d
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
TORONTO
PRINTING
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
N’OTART PUBLIC
Suite 513 Temple Building
EM- 6-3323
Hes.: RO. 7-3427
1
5 I
4i
RUMMAGE & BAKE SALE
j WALES and DUNCAN j I
; | INSURANCE AGENTS 5 H
SATURDAY, SEPTEMBER '10, 1960
it is a Good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
4B4 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171
Wednesday
Japan's Queen of Air
Kurosawa's To Live
Moving Beyond Words
THE NEW CANADIAN
.
welcome glimpse of pre- I
y Russia
Ion
of war f ms, so is "To
n illuminatingview of Japan today and
m
samurai
critic
Prately to the Star.
There have been many excep
tional movies here this year added
Pratley, but they are all surpas-
directed bv
Rcy, this is a late discovery
film was made some five
go and went unappreciat
ed at rhe first Stratford film fes
tival. Kurosawa is known for “Rashomon” and “The Seven Samu
rai,” but “To Live is his master
piece and I doubt if he will make
a more impressive or compelling
film.
Life And Death
Of it he has said, “it represents
. 196
Published on Wednesday and Saturday of
as a medium oj expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
.
T. UMEZUK1, Pubfisher
.—Japanese Section Editor & Advertisi
JERRY KUTSUKAKE.
KEI TSUMURA... ..........
EM. 6-5005
A
479 QUEEN ST. W., TORONTO 2-B. ONTARIO
Authorised as second class
I was walking on Wafer Sr. one day
Looking neither to left nor to right.
When I met a tireless traveller.
A man whom I knew by sight.
have you been, my br
r Far East,” cries he.
'I will fell you this, thou ah it b
heard from th
of three
I;
"The fi
a fisherman, fifty and firm.—
‘Uve a daughter just seventeen,
’lor “body is warm and wanting
Her mind to enquire is keen..
Her face is seared as the willow
An
as seaweed
She shelters the sore behind bedroom door
Ana no babes from that womb will come.'
ibility of death, and the
fact 1 have not yet'fully lived.”
This is a sti y oi an oid man,
Jr. "Watanabe and the purpose
of living. ’ut Mr. Watanabe is a
more sharply defined and tragic
figure. A clerk in the town hall.
s spent 30 years in mono"The next was a young man knowi
As&W«s
tonv and boredom, where with
A hospital resident.
dozens
of
other
rubber
stamps
he
------- JAL photo
fl cannot lift, nor my fingers r
has stolen time and "spent each ’
SAN FRANCISCO. Japans entrant for "Queen of the Air’ is day doing an hour’s work.”
And my skull to the right is bent
Miss Tamie Kawamoto of Tokyo, charming stewardess for Japan
Tn order to stand the pain, I rear,
With a wasted life behind, he
Air Lines, standing proudly .Before one of JAL’s new Bitercontinental seeus to know more of life around
Though the page goes sometimes black.
DC-8C Jet Couriers. One of the two “Air Hostesses of the Month” him. He turns to dissipation and
Where do I hurt?’ They opened his shirt:
for the month of August, Miss. Kawamoto is one of 12 from whom is revolted by it; he meets a pure
He smiled, and I saw his back.
will be chosen the 'Queen of the Air” for the Junior Chamber of young girl whose youth and
Commerce sponsored Air Show, September 18, the closing event of energy appeal to him. “You warm
“Ihe last appeared at a meeting for Peace.
San Francisco’s Pacific Festival. The big show will feature the my heart,” he tells her, and de
'The Bomb took my son,’ she said.
latest m -military and civilian aviation equipment, missiles and lights in buying her luxuries. But
r^E* daughters two in its suffering grew
exciting aerobatics.
Till each was suddenly dead.
she is foolish and knows it, and
O tell your homeland it must disarm
their relationship is impossible.
If
you would your children save!
It is then Mr. Watanabe thinks
I too am sick.’ I came next week
of the mothers and the park. He
And wept .beside her grave.”
returns humble to his office, de
TOKYO. — Beer—a beverage- cheaper on what he and his an
termined to overcome all objec
come-lately in Asia—now is being cestors had been drinking.
"Where was all this?” I abruptly cried.
tions. Five months later he is
drunk in staggering amounts in.
"In the City of Peace,” said he.
And if the truth must be known dead.
the Far East.
the beer emerging from some of
Where they gather each year, in love, not fear,
Smug And Hypocritical
And that’s more than a play on those early Oriental breweries
On the grass where the town used to be.”
words. The demand on breweries v ould have tried even the gizzard
At the funeral the town hall
I turned from his talk, and went on my walk,
from Japan to'Singapore is heady of a buzzard.
clerks and family friends gather
Looking neither to left nor to right.
indeed, an un-official survey of
But rising standards of living to honor his memory. The deputy
I flung through the mist with a clenched fist,
the Oriental malt and hops indus and better brewing techniques mayor has taken all the credit for
And the salt tears blinded my sight.
try showed today.
have changed drinking habits in the park. As the sake takes effect,
—Roy Lowther,
Beer had been drunk in the the Far East in the last two de- tongues are loosened and memor
Vancouver, B.C.
Western world for hundreds of cade.es.
ies flow and in a series of clever
years before it was .brought to
To improve its product, a big flashbacks (as in "Hiroshima”)
the Far East around the turn of South Korean brewery even sent we are shown how Mr. Watanabe
the century. This exotic drink out its brewmaster to study the artis- created it. Now they understand,
of the West got a rather flat wel tn of Munich, Germany, the verv but smug, hypocritical and selfOF ALL DESCRIPTIONS
deceptive to the last, they agree
come.
fount of beer making.
ijNi.tinc.tivs. Oldding dJncitatiom
For one thing beer seemed
A Japanese business newspaper thej w ould have done the same
pretty mild stuff to Orientals reported Japan drank more than- thing!
who had tuned theii- systems to 160,000,000 gallons of beer in
They promise to live up to his
Ten years have passed since
the potent sake—or rice wine— 1958. more than double the beer example, but in the cold light of
the
inception of our Sangha, and
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9788
of Japan or some of the wild dis drinking rate of 1938. '
day the system masters them
Res. 2OUi BEVERLEY STREET • EM. 3 • 5081
with
the passing- of time, there
tillations out of China.
again
and
the
stack
of papers has been some changes in the
That was at the rate of 8,000.For another, beer cost too much 000 gallons a month. But trade fi- and forms devour them. Onlv in
for the average working stiff in guies show Japan soaked up a the children in Mr. Watanabe’s membership, changes that have
the Far East, He could get stiffer record 34,264,674 gallons last July little park i; there any hope for been felt in the attitude of the
membership towards the c]ub.
the future.
alone.
Time has come to rejuvenate
I
Growing demands for beer are
Moving Beyond Words
and most approprii reported from breweries in South
In one of the screen’s most ately, the y■ear marks the 10th
1 Korea, Okinawa, Formosa. Thai|
land, the Philippines, Malaya and poignant scenes Mr. "Watanabe anmversary since its founding.
A MEMORABLE
We are very happy to welcome
dies in a swing- in his park, with
Singapore. In Nationalist' China
the snow gently falling and sing back, the founder and most
Formosa—the demand so far
WEDDING reception
a strange song in his tired dynamic leader. Rev. Takashi Tsuexceeds supply in the hot sum ing
a.id tuneiess voice. It is a moment ji, as the keynote speaker at the
mer months that a beer blnrV moving beyond words.
REQUIRES
Sangha 10th anniversary service
i market has developed.
This finely detailed, beautifully on Sunday, September" 11th at
ample FACILITIES.
directed, marvelously acted and 11:00 a.m. Sangha members and
xriends, please make every effort
honest
film is perfection itself.
I
DELICIOUS food
to attend this memorable service.
See SUS NAGAI
you are also invited to attend
si
AND ALSO
the
10th
anniversary
tea
party
* i
Phone WA. 4-8427
OFFICE.
RESIDENCE
on Saturday, September 10th
fine atmosphere
EM. 4-1334
2 Vesta Drive
432 Parliament Street
from 8:00 p.m.
EM. 4-1395
HUdson 5-1365
■MWSffM^'ii
I
TORONTO
COME TO
—Toronto Sangha
I
Preference For Beer Mounts For Japanese Sake
Toronto Sangha Group
To Observe 10th Year
l
i
t hree Aii
BARRISTER, SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
i
i
i
(
i
1
l
1008 Northern Ontario Building
330 Bay Street (at Adelaide)
TORONTO
■d
925 EGLINTON WEST
RU. 1-9123
TORONTO
PRINTING
Lucien C. Kurata
BARRISTER and SOLICITOR
N’OTART PUBLIC
Suite 513 Temple Building
EM- 6-3323
Hes.: RO. 7-3427
1
5 I
4i
RUMMAGE & BAKE SALE
j WALES and DUNCAN j I
; | INSURANCE AGENTS 5 H
SATURDAY, SEPTEMBER '10, 1960
it is a Good policy to
have the RIGHT POLICY
Consult
4B4 Yonge Street, Toronto
Phone WA. 1-3171